JUNHO / JULHO 2018

junho/julho 2018

TEATROSAOLUIZ.PT

© CARLOS PINTO

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

teatro Estreia nacional

7 a 11 junho

ÍTACA – NOSSA ODISSEIA I

SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL junho/julho 2018

CHRISTIANE JATAHY

Sala Luis Miguel Cintra; m/6 €11 a €22 (€5 a €17,60)

Quinta, sexta, sábado e segunda, 21h Domingo, 17h30

Palco da sala Luis Miguel Cintra €15 (com descontos €5 a €10,50) A classificar pela CCE Espetáculo falado em português e francês com legendas em português

Sobre as odisseias imaginadas e as odisseias reais. Sobre a odisseia de Homero e outras inspirações. Sobre a tentativa de chegar a casa. Sobre quem fica e sobre quem parte.

Sobre a busca do outro. Sobre ser estrangeiro. Ser refugiado. Sobre as guerras e o amor. Sobre como imaginamos a realidade e como construímos as ficções. Sobre o passado e o presente. Um espaço é Ítaca. O outro é A Caminho de Ítaca.

Ulisses, que são muitos, misturam-se com os Pretendentes. E o passado avança sobre eles. Penélope, que são muitas, misturam-se com as Calipsos. E o presente avança sobre elas. Todos estamos juntos no mesmo barco. Não existe mais separação entre a cena e o público.

Entre quem vive e entre quem vê.

Interpretação: Cédric Eeckout, Isabel Teixeira, Julia Bernat, Karim Bel Kacem, Matthieu Sampeur e Stella Rabello; Direção, dramaturgia e cenário – Christiane Jatahy; Colaborador artístico, luz e cenário: Thomas Walgrave; Colaboração no desenvolvimento da cenografia: Marcelo Lipiani; Designer de som: Alex Fostier; Diretor de fotografia e imagens: Paulo Camacho; Figurinos: Siegrid Petit-Imbert, Géraldine Ingremeau; Sistema de vídeo: Julio Parente; Assistente de direção: Marcus Borja; Colaborador artístico / tour manager e produtor: Henrique Mariano Produção: Odéon-Théâtre de l’Europe Coprodução: Théâtre National Wallonie-Bruxelas, Teatro São Luiz - Lisboa, Centre Cultural Onassis – Atenas; Comédie de Genève; Apoio CENTQUATRE – Paris

15 a 17 junho

OS DIAS DO PÚBLICO

O PÚBLICO VAI AO TEATRO COORDENAÇÃO DE ALFREDO MARTINS, ANABELA ALMEIDA E SARA DUARTE

Manhã, tarde e noite Todos os espaços do Teatro

A classificar pela CCE Entrada livre sujeita à lotação das salas Bilhetes disponíveis, no próprio dia, na bilheteira do Teatro

Iniciativa inserida no projeto O Público Vai ao Teatro, que nesta temporada deu aos participantes a possibilidade de conhecer profissionais do Teatro e de arriscar o ato de programar. Nestes três dias, o São Luiz estará aberto de manhã à noite, com espetáculos, conversas, ensaios, leituras encenadas e muitas outras experiências dentro do Teatro.

Participantes: Ana Catarina Silva, Ana Soares, Ana Teresa Magalhães, Carla Flores, Catarina Soares, Clara Agapito, Fernanda Silva, Isabel Correia, Margarida Silva, Maria Margarida Galvão, Mariana Correia, Miguel Brinca, Paula Antão, Renata Brites, Ricardo Correia, Vera Silva, Viviane Almeida Coprodução: teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser e São Luiz Teatro Municipal

SÉRGIO GODINHO E ORQUESTRA METROPOLITANA DE LISBOA Quinta a sábado, 21h Domingo 17h30

INTEGRADO NO ALKANTARA FESTIVAL

Conversa com a equipa artística após o espetáculo: 8 junho

5 a 8 julho

Estreia

19 a 24 junho

CINDERELA LÍGIA SOARES

Terça a sábado, 21h Domingo, 17h30

Sala Mário Viegas; m/12 €12 (com descontos €5 a €8,40) Conversa com a equipa artística após o espetáculo: 23 junho

Um homem e uma mulher entram em cena vindos de lados opostos e aproximam-se um do outro dispondo-se com cuidado e técnica numa pose extremamente romântica que se estende a toda a duração do espetáculo. Cinderela é um diálogo sobre o amor romântico e a resistência à mudança de posição uma analogia à imobilidade social.

Direção e texto: Lígia Soares; Cocriação e interpretação: Cláudio da Silva e Crista Alfaiate; Direção musical e Apoio à dramaturgia: Mariana Ricardo; Conceção plástica: Henrique Ralheta; Luz: Rui Monteiro; Assistência de ensaios: Mia Tomé; Produção: Máquina Agradável Coprodução: Teatro Aveirense, Teatro Municipal do Porto. Rivoli-Campo Alegre, Teatro Viriato e São Luiz Teatro Municipal

Estreia

26 junho a 1 julho

JÂNGAL TEATRO PRAGA

Terça a sábado, 21h Domingo, 17h30

Sala Luis Miguel Cintra A classificar pela CCE €12 a €15 (com descontos €5 a €10,50)

14 e 15 julho

ESTADO DE SÍTIO ALBERT CAMUS ENCENAÇÃO

EMMANUEL DEMARCY-MOTA INTEGRADO NO FESTIVAL DE ALMADA E NAS COMEMORAÇÕES DE PARIS-LISBOA 20 ANOS DO ACORDO DE AMIZADE Sábado, 21h Domingo, 17h30

Sala Luis Miguel Cintra A classificar pela CCE €12 a €15 (com descontos €5 a €10,50)

Emmanuel Demarcy-Mota regressa a Albert Camus, crente de que este texto merece ser redescoberto, porque nos incentiva hoje a estabelecer compromissos capazes de reavivar o otimismo. A peça suscita uma série de questões atuais e pertinentes, acreditando que a arte pode ajudar-nos a ter dúvidas em conjunto, a questionar a certeza, a convenção e o preconceito.

Texto: Albert Camus; Encenação: Emmanuel Demarcy- Mota; Assistente de encenação: Christophe Lemaire; Cenografia:Yves Collet; Luzes: Yves Collet & Christophe Lemaire; Figurinos: Fanny Brouste; Som: David Lesser; Imagem: Mike Guermyet; Máscaras: Anne Leray; Caracterização: Catherine Nicolas; Colaboração artística: François Regnault; Assistente de luz: Thomas Falinower; Segundo assistente de encenação: Julie Peigné; Elenco da Companhia do Théâtre de la Ville – Paris: Serge Maggiani, Hugues Quester, Alain Libolt, Valérie Dashwood, Jackee Toto, Hannah Levin Seiderman, Jauris Casanova, Philippe Demarle, Sandra Faure, Sarah Karbasnikoff, Gérald Maillet, Walter N’Guyen, Pascal Vuillemot; Produção: Théâtre de la Ville – Paris Coprodução: Théâtre de la Ville de Luxembourg – Théâtre National de Bretagne-Rennes, BAM (Brooklyn Academy of Music-New York).

Com o apoio artístico de Jeune Théâtre National

Conversa com a equipa artística após o espetáculo: 1 julho

1 julho, 17h30

Jângal: “Floresta, matagal, na Índia Portuguesa; deserto.” Nesta definição revelam-se propósitos coloniais mas a sua etimologia remete-a para o sânscrito em que designava terra inculta (sem cultura dominante), um terreno por explorar, lugar de possibilidades infinitas por começar. Jângal é o desencantamento do mundo para além da selva de betão e da selva biológica. No seu espaço encontramos montanhas de ouro sobrevoadas por pégasos, enquanto Ulisses desembarca numa Lisboa de sereias. Jângal é teatro que desfaz corpos, dilui ontologias e inventa liberdades.

Um espetáculo de Teatro Praga (André e. Teodósio, Cláudia Jardim, José Maria Vieira Mendes e Pedro Penim). Interpretação: André e. Teodósio, Cláudia Jardim, Jenny Larue, Joana Barrios, João Abreu e a participação da cantora Gisela João; Cenografia: Bruno Bogarim; Figurinos: Joana Barrios; Música: Violet; Desenho de luz: Daniel Worm d’Assumpção; Desenho de som: Miguel Lucas Mendes; Fotografia: Alípio Padilha; Direção de produção: Andreia Carneiro; Assistente de produção: Alexandra Baião

música 23 junho

ORQUESTRA GERAÇÃO Sábado, 11h30

Sala Bernardo Sassetti; m/6 Entrada livre sujeita à lotação da sala Levantamento de bilhetes (até dois por pessoa) no dia do espetáculo

Espetáculo de homenagem a D. Fernando II e à Condessa D’Edla, ambos apreciadores de Ópera, com aberturas e obras concertantes dos músicos alemães que vieram na época de D. Fernando para Portugal.

OIGDA – Orquestra Intermunicipal Geração do Atlântico; Direção: Maestro Miguel Gomes Coapresentação: Orquestra Geração - Sistema Portugal e São Luiz Teatro Municipal

Sérgio Godinho está de regresso ao Teatro São Luiz. O concerto com a Orquestra Metropolitana de Lisboa será uma estreia com uma formação musical com aquelas características e riqueza. Este convite possibilitará uma outra abordagem à sua obra, dando (mais) uma nova vida às canções que nos têm acompanhado nas últimas décadas e também às de Nação Valente, o seu 18.º trabalho de estúdio. Em palco, com Sérgio Godinho, estarão o pianista e compositor Filipe Raposo, o núcleo duro dos inconfundíveis “Assessores”, dirigidos por Nuno Rafael, e o maestro Cesário Costa.

Sérgio Godinho: voz; Filipe Raposo: piano e arranjos para orquestra; Cesário Costa: maestro; Nuno Rafael: guitarras elétricas e acústicas, cavaquinho, lap steel guitar, percussão, coros; Miguel Fevereiro: guitarras elétricas e acústicas, percussão, coros; Nuno Espirito Santo: baixo, percussão; João Cardoso: teclados, samplers, coros; Sérgio Nascimento: bateria, percussão; Orquestra Metropolitana de Lisboa Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal

são luiz mais novos

DANÇA Estreia

30 junho e 1, 7, 8 julho

OCEANO AINHOA VIDAL

Sábado e domingo, 11h e 16h

Sala Mário Viegas Público-alvo: dos 6 meses aos 2 anos €3 crianças; €7 adultos

O público chega ao teatro como se fosse à praia, com as suas toalhas, baldes e chapéus. Entra na sala e encontra um mar, instalando-se à volta dele. Os pequenos são convidados a mergulhar nas suas profundezas, encontrando sereias, medusas, tubarões, caranguejos e cavalos-marinhos. Como as ondas, estes mergulhadores, viajarão sem perigo pelos fundos marinhos numa cenografia feita em croché.

Um projeto que tenta construir uma dignificação da pessoa idosa a partir das suas experiências de vida e dos seus saberes e que resulta do trabalho em torno do saber fazer manual e artesão.

Criação, Interpretação, Figurinos, Apoio na cenografia: Ainhoa Vidal; Música: Pedro Gonçalves; Cenografia: Carla Martínez; Criação de luz e Vídeo: Nuno Salsinha; Residência: Centro de Dia da Sé; Produção: Célia Costa Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal em coprodução com Teatro Aveirense

POESIA

POESIA-ME CICLO DE LEITURAS PARA A INFÂNCIA

COORDENAÇÃO E SELEÇÃO DE TEXTOS

INÊS FONSECA SANTOS Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal

TEATRO SÃO LUIZ FORA DE PORTAS FESTAS DE LISBOA

ANTIPRINCESAS CLÁUDIA GAIOLAS

Escolas: segunda a sexta, 10h30 Famílias: sábado e domingo, 11h e 16h m/6; Entrada livre

Espetáculos sobre mulheres sem coroas nem castelos e sem superpoderes – mulheres comuns, heroínas na vida real, que desafiaram os cânones e revolucionaram o mundo através da arte, literatura ou política. Lutadoras, independentes e apaixonadas pela vida.

Uma encomenda: São Luiz Teatro Municipal e Programação em Espaço Público A partir da coleção Antiprincesas, edição de parceria entre a Tinta-da-China e a EGEAC. Coprodução: teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser e São Luiz Teatro Municipal

30 junho ANIMAIS MINUSCULÍSSIMOS RITA TABORDA DUARTE PEDRO PROENÇA Sábado, 16h

Sala Bernardo Sassetti; m/6 €2

Há uma quantidade de bicharada muito mais pequenina que a migalha da migalha, a penugem de um pezinho ou a poeira de poalha.

Quem os descobriu foi a Rita Taborda Duarte, até os descreveu em poemas, e depois o Pedro Proença desenhou-os. Com a ajuda deles, nesta sessão, vamos tentar avistar estes animais minusculíssimos que nem se vêem a olho nu. Tragam óculos, binóculos e telescópios...

Estreia

1 a 6 junho CLARICE LISPECTOR

Local: Parque José Gomes Ferreira (Alvalade) Direção e interpretação: Cláudia Gaiolas; Assistência de direção: Leonor Cabral; Dramaturgia: Alex Cassal; Cenografia e figurinos: Ângela Rocha; Produção executiva: Armando Valente

Reposição

7 a 10 junho FRIDA KAHLO

Local: Jardim do Arboreto (Parque das Nações) Direção: Cláudia Gaiolas; Interpretação: Leonor Cabral; Dramaturgia: Alex Cassal; Cenografia e figurinos: Ângela Rocha; Sonoplastia: Teresa Gentil; Produção executiva: Armando Valente

Coprodução: Théâtre de la Ville, Teatro Municipal do Porto – Rivoli.Campo Alegre, 23 Milhas – Centro Cultural de Ílhavo e São Luiz Teatro Municipal

São Luiz Teatro Municipal — Rua António Maria Cardoso, 38; 1200-027 Lisboa; Tel: 213 257 640; info@teatrosaoluiz.pt bilhetes à venda em www.teatrosaoluiz.pt, www.bol.pt e aderentes; bilheteira das 13h às 20h; tel: 213 257 650; bilheteira@teatrosaoluiz.pt

PRÓXIMA VISITA GUIADA 9 JUN SÁBADO ÀS 14H30

€2 Entrada livre: portadores de cartão Maria&Luiz