MAIS NOVOS programa 2017-2018

são luiz

mais novos

2017—2018

são luiz teatro municipal

facebook.com/saoluizmaisnovos teatrosaoluiz.pt

Gostava que o SĂŁo Luiz fosse a minha casa.

David Rente, 10 anos

São Luiz Mais Novos 2017-2018

Quando há quatro anos demos início a este projeto — São Luiz Mais Novos — era nosso desejo oferecer uma programação regular para novos públicos, crianças e jovens, mas também educadores e professores, agentes fundamentais da cidade.

Queremos continuar a apresentar propostas diferentes, proporcionando momentos de contacto com a criação artística e dando ferramentas para que crianças e jovens possam desde cedo questionar o mundo.

Com isto criámos espaço neste Teatro, de modo a que seja ocupado também pelos mais novos e assim tornar-se mais fértil e vivo.

Só tendo como cúmplices as escolas, as famílias e os artistas, tem sido possível desenvolver este projeto que se afirmou e criou raízes na cidade. São estes laços que queremos continuar a alimentar e a ver crescer com quem nos habita e que connosco pensa a arte, o mundo e a vida.

E porque o teatro é tudo isto, na próxima temporada queremos... Um teatro mais humano e construí-lo com quem vem. Torná-lo a casa de todos.

2

Queremos um teatro político, lugar de filosofia e de vida. Queremos quebrar barreiras e estereótipos, um Teatro sem género e sem preconceito, onde cabem as diferenças, um Teatro de resistência.

Queremos teatro para várias idades e cruzar gerações. Contar histórias de heróis e super-heróis, contar histórias de avós e netos, histórias de pessoas como nós. Queremos que a memória não se apague mas que se fortaleça.

Queremos as histórias de quem construiu o São Luiz e de quem o faz agora. Queremos contar e cantar histórias. Queremos poesia e música, energia e loucura. Queremos um Teatro onde perdemos a noção do tempo. Queremos espetáculos para rir e chorar, para questionar e sair a pensar... Sobre o mundo, sobre nós.

Queremos dar o palco aos mais novos, para quem pensamos cada um destes momentos.

Queremos um Teatro que faça florir a mente. Boa temporada.

Susana Duarte, Programadora Mais Novos

3

O Público Vai Ao Teatro Coordenação: Alfredo Martins, Anabela Almeida e Sara Duarte

O Público Vai ao Teatro é um projeto de desenvolvimento de públicos que se iniciou em outubro 2016, fruto de uma parceria entre o teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser e o São Luiz Teatro Municipal, a Escola Básica e Secundária Passos Manuel e a Escola Superior de Educação de Lisboa.

Ao longo da temporada de 2016/ 2017, contou com a participação de cerca de 70 pessoas, distribuídas entre os três grupos do projeto — crianças, adultos e professores.

Cada grupo acompanhou um programa específico que integrou diversas atividades, entre as quais acompanhamento de espetáculos e ensaios, encontros com as equipas criativas e conversas entre os participantes sobre hábitos de consumo cultural e a relação entre criação, receção e programação cultural.

Os participantes mais novos do projeto pertencem ao Clube dos Críticos, que é constituído por um grupo de crianças com idades entre os 11 e os 13 anos, que frequentam o 6º ano na Escola Básica e Secundária Passos Manuel. Ao longo da temporada anterior assistiram a espetáculos, conversaram com as equipas artísticas e desenvolveram

4

um trabalho de análise crítica dos espetáculos e ensaios que acompanharam. Este trabalho culminou na realização da Gala do Clube dos Críticos, em junho 2017 (integrada no evento O Público Recebe), para a qual este grupo definiu categorias de prémios e escolheu nomeados e vencedores entre os espetáculos a que assistiu.

Nesta temporada 2017/ 2018 o Clube dos Críticos continuará o seu trabalho de reflexão e apreciação estética, aprofundando a análise crítica dos espetáculos e a elaboração de textos espelhando as suas perspetivas. Pretende-se criar um espaço de relevo para o olhar da infância sobre a criação artística que lhe é diretamente dirigida, olhar esse que, apesar de diversificado, complexo e transportando especificidades sociais, participa também na vida da cidade e cujas contribuições devem ser legitimadas, nomeadamente nas suas relações quotidianas com o lugar que habitam e com os seus equipamentos culturais e artísticos.

O Clube dos Críticos brindou-nos com as frases soltas que encontrará neste caderno.

5

são luiz mais novos Teatro Famí lias e escolas 3 > 5 anos pré-escolar

Teatro/ dança Famí lias e escolas 6 > 12 anos 1º e 2º ciclos do ensino básico

Cláudia Gaiolas

Ainhoa Vidal

AntiPrincesas

HERÓIS

Visita-espetáculo Famí lias e escolas 3 > 10 anos pré-escolar e 1º ciclo do ensino básico

2017—2018 Música Famí lias > 5 anos

EU GOSTO MUITO DO SENHOR SATIE

Multidisciplinar Famí lias e escolas 6 > 10 anos 1º ciclo do ensino básico

Joana Gama

MAPA

Os Sapatos do Sr. Luiz

Fernando Mota Encontro Professores 1º e 2º ciclos do ensino básico

Madalena Marques

O LIVRO ESCURO E CLARO

Poesia Famí lias > 6 anos

POESIA-ME

Inês Barahona Madalena Victorino Rita Batista

Inês Fonseca Santos

Teatro Famí lias e escolas 10 > 14 anos 2º e 3º ciclos do ensino básico

UM ESPECTÁCULO PARA OS MEUS FILHOS Rui Pina Coelho

6

Teatro físico Famí lias e escolas 6 > 10 anos 1º ciclo do ensino básico

LUSCO-FUSCO

Dança/ teatro Famí lias e escolas 6 > 12 anos 1º e 2º ciclos do ensino básico

Filipe Caldeira

AGORA

Dança Famí lias 6 meses > 2 anos

Grupo 23: silêncio!

Bruno Cochat

OCEANO

Teatro Famí lias e escolas > 9 anos 1º e 2º ciclos do ensino básico

Ainhoa Vidal

DO BOSQUE PARA O MUNDO

Marionetas

FIMFA Lx18

programa a anunciar

Inês Barahona e Miguel Fragata

7

set a jun A classificar pela CCE

teatro

estreia

3 > 5 anos pré-escolar

ANTIPRINCESAS Cláudia Gaiolas

Lisboa na Rua

16, 17 e 30 set

VIOLETA PARRA Era uma vez uma princesa… Não. Estes espetáculos não são sobre princesas. A coleção Antiprincesas (Tinta da China/ EGEAC) conta-nos a história de quatro mulheres inspiradoras.

A pintora mexicana Frida Kahlo, a compositora e cantora chilena Violeta Parra, a militar boliviana de origem indígena Juana Azurduy e a escritora brasileira Clarice Lispector. Estas mulheres não têm coroas, não vivem em castelos e não têm superpoderes, são mulheres comuns, heroínas na vida real que desafiaram os cânones e revolucionaram o mundo através da arte, literatura ou política. E no final não «viveram felizes para sempre», mas foram sempre autênticas. Foram mulheres lutadoras, independentes e apaixonadas pela vida. A evocação destas verdadeiras heroínas, vem sublinhar a evidência que a vida não é um «conto de fadas», mas também, que vale a pena enfrentar dificuldades e lutar por aquilo em que acreditamos.

Sábado e domingo, 11h e 16h Jardim da Cerca da Graça Entrada livre

5 a 11 fev

FRIDA KAHLO

8

Lisboa na Rua

1 a 6 jun

set 2018

escolas

2 e 3 jun famílias

CLARICE LISPECTOR

19 a 24 fev

VIOLETA PARRA

7 e 8 jun escolas

reposição

9 e 10 jun

escolas segunda a sexta, 10h30 famílias sábado e domingo, 11h e 16h preçário €2 entrada livre para os acompanhantes das escolas

famílias

FRIDA KAHLO

reposição escolas segunda a sexta, 10h30 famílias sábado e domingo, 11h e 16h

Sala Bernardo Sassetti

Local a anunciar Entrada livre sessão com interpretação em Língua Gestual Portuguesa 21 fev, quarta 10h30

Direção: Cláudia Gaiolas; Dramaturgia: Alex Cassal; Cenografia, Adereços e Figurinos: Ângela Rocha Uma encomenda: São Luiz Teatro Municipal e Programação em Espaço Público a partir da coleção Antiprincesas, edição de parceria entre a Tinta-da-China e a EGEAC.

Festas de Lisboa

sessão descontraída 24 fev, sábado, 11h

9

JUANA AZURDUY CLARICE LISPECTOR reposição

datas e local a anunciar Entrada livre

Seria tão engraçado se um dia chegássemos ao São Luiz e estivessem todos a dançar.

Marta Reis, 10 anos

out a jun escolas 10h30

6, 9 out 13, 15 nov 4, 6 dez 25, 26 jan 1, 2 fev 12, 13 mar 26 e 27 abr

mai e jun (datas a anunciar)

3 > 10 anos

pré-escolar e 1º ciclo do ensino básico

OS SAPATOS DO SR. LUIZ Madalena Marques

famílias sábados, 11h

7 out 25 nov 13 jan 17 fev 17 mar 28 abr

mai e jun (datas a anunciar) preçário €2 entrada livre para os acompanhantes das escolas m/3

sessão com interpretação em Língua Gestual Portuguesa 17 fev, sábado, 11h

sessão descontraída 17 mar, sábado, 11h

10

visita-espetáculo

Vamos conhecer os Sapatos deste Teatro? ou melhor... quem os calçava? Andamos sempre de sapatos, ou quase sempre: Passeamos com eles, viajamos com eles, vamos para a escola com eles.

Só não dormimos com eles, mas ficam por perto.

E os do São Luiz, por onde terão andado para aqui ter chegado? Que histórias terão para nos contar?

Visitas que vivem de gestos, memórias, objetos e melodias para proporcionar, aos mais novos, experiências performativas e participadas.

Desvendam histórias do Teatro São Luiz e convidam a viver o percurso com o corpo, a palavra e a imaginação.

Pesquisa e conceção: Madalena Marques e Susana Pires; Interpretação e orientação: Madalena Marques; Adereços: Ângela Rocha, Lydia Neto e Toninho Neto Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal Estreou-se no São Luiz em outubro 2016

11

Para mim o São Luiz deve ter um escorrega enorme que leve aos lugares para ser o melhor teatro do mundo.

André Pedro, 10 anos

out a jun famílias sábados, 16h

7 out 11 nov 9 dez 6 jan 3 mar 7 abr 12 mai 30 jun

poesia

> 6 anos

POESIA-ME

CICLO DE LEITURAS PARA A INFÂNCIA Coordenação e Seleção de Textos

Inês Fonseca Santos

preçário €2 passe Poesia-me: €12 Sala Bernardo Sassetti m/6

Eis um lanche poético para os mais novos.

Que pode ser maluco, como o da Alice; meloso, como os do Urso Puff; ou inusitado, como o que o Calvin fez para caçar o Hobbes. Quer isto dizer que será sempre imprevisível. Por incluir palavras.

Que podem ser comidas: elas vão estar entre bolos, bolachas, sumos e chá, enfiadas em poemas que serão partilhados na companhia de quem os escreveu, desenhou ou de quem os queira transformar em sons, às vezes tocados, às vezes cantados, e sempre ditos em voz alta.

Esta temporada voltamos a desafiar duplas de imprevisíveis como Fernando Mota, Carla Galvão, Afonso Cruz, Marta Bernardes, Paulo Condessa, Crista Alfaiate, António Jorge Gonçalves, Ainhoa Vidal, Marta Madureira, Adélia Carvalho, Rita Taborda Duarte, Pedro Proença ou João Fazenda, entre outros.

Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal

12

13

12 out quinta, 18h-20h preçário Entrada livre mediante inscrição informações e inscrições Inês Almeida: 213 257 658 inesalmeida@ egeac.pt

encontro

professores

1.º e 2.º ciclos do ensino básico

O LIVRO ESCURO E CLARO Apresentação e orientação

Inês Barahona

Sala Bernardo Sassetti

9 a 15 out escolas segunda a sexta, 10h30 famílias sábado, 16h domingo, 11h e 16h preçário €3 crianças €7 adultos entrada livre para os acompanhantes das escolas Sala Mário Viegas A classificar pela CCE

O Livro Escuro e Claro foi criado a pensar nas crianças entre os 7 e os 11 anos, como um instrumento de reunião das suas experiências culturais, aproximando os públicos jovens às artes.

Para que os interessados neste trabalho possam compreendê-lo bem, teremos uma sessão de apresentação e «exploração» do livro, orientada por Inês Barahona, uma das autoras, articulando-o com os conteúdos programáticos dos diferentes graus de ensino.

Autoria: Madalena Victorino e Inês Barahona; Ilustrações: Rita Batista

14

teatro/ dança

estreia

HERÓIS

6 > 12 anos 1º e 2º ciclos do ensino básico

Ainhoa Vidal Heróis é um espetáculo onde as crianças são levadas ao teatro pelos seus avós. Uma plateia de duas gerações distantes e unidas pelo amor do que vem e do que vai. Fui criada, como muitas outras pessoas, pelos meus avós. Lembro-me de olhar para eles e imaginá-los sem rugas e perguntar-me, quem é que eles tinham sido antes de serem avós, muito antes de serem pais? Como era a sua vida de criança?, como se tinham conhecido?, como tinha sido a guerra civil e as marcas que esta tinha deixado na nossa família? E a ditadura? Eles, como muitos outros, por vontade própria, pouco falavam desse tempo.

Heróis é um espetáculo celebratório da vida de uma geração que lutou por existir e fazer-se ouvir. Ainhoa Vidal Criação, Interpretação, Figurinos, Apoio na Cenografia: Ainhoa Vidal; Maquilhador: Jorge Bragada; Música: Pedro Gonçalves; Cenografia: Carla Martínez; Criação de Luz e Vídeo: Nuno Salsinha; Produção: Célia Costa; Residência Artística: Câmara Municipal da Moita, Centro de Experimentação Artística (Vale da Amoreira), Centro Social da Sé (Lisboa), Centro Social de Aveiro.

conversa com a equipa após o espetáculo 14 out, sábado

sessão descontraída 15 out, domingo, 16h

Coprodução: Teatro Aveirense, Vida Virtuosa e São Luiz Teatro Municipal Oceanos é um projeto que tenta construir uma dignificação da pessoa idosa a partir das suas experiências de vida e dos seus saberes. Projeto que se divide em dois espetáculos: Heróis, parte das vivências e memórias da comunidade sénior. E, Oceano, um espetáculo para bebés, a apresentar em junho, que resulta do trabalho em torno do saber fazer manual e artesão desta mesma comunidade.

15

Na próxima temporada, gostaria de ver um espetáculo que falasse de super-heróis.

Pedro Martins, 12 anos

30 out a 5 nov exceto dia 1 nov escolas segunda a sexta (exceto quarta), 10h30 famílias sábado e domingo, 16h preçário €3 crianças €7 adultos entrada livre para os acompanhantes das escolas Sala Mário Viegas A classificar pela CCE

conversa com a equipa após o espetáculo 4 nov, sábado

sessão descontraída 5 nov, domingo, 16h

16

teatro

estreia

10 > 14 anos 2.º e 3º ciclos do ensino básico

UM ESPECTÁCULO PARA OS MEUS FILHOS Ou a vida e obra de Karl Marx contada às crianças e lembrada ao povo

Rui Pina Coelho

Diz o velho dinossauro: “—A política, parece-me, é uma coisa do presente, apontada ao futuro.

Tal como os meus filhos. Caminham todos os dias para um futuro que me parece cada vez mais ameaçador e menos interessante. Fecho os olhos e assusto-me. Mas, às vezes, temos de fechar os olhos para conseguir ver coisas que ainda não aconteceram. Eu, às vezes, vejo coisas que ainda não aconteceram. E vivo para elas. Para que possam acontecer. Filhos, este é um espectáculopalestra-concerto sobre a vida e a obra de Marx, criado a partir da leitura de Conheça Karl Marx: mas o que importa é transformar o mundo (1972), do cartoonista e polemista mexicano Eduardo Del Rius; de Why Marx was Right (2011), do crítico inglês Terry Eagleton; e de Communism for Kids (2014), de Bini Adamczak. Enfim, é política, filhos”.

Rui Pina Coelho (o autor escreve de acordo com a antiga ortografia)

Direção e texto: Rui Pina Coelho; Criação: Rui Pina Coelho, Carlos Marques, Rita Abreu e Isabel Aboim Inglez; Dispositivo Cénico: Rita Abreu; Direção Musical: Carlos Marques; Interpretação: Rui Pina Coelho e Carlos Marques; Iluminação e Direção Técnica: Isabel Aboim Inglez; Colaboração artística: Ricardo Vaz Trindade Coprodução: Algures, colectivo de criação, Os Compatriotas e São Luiz Teatro Municipal

17

Gostava que o teatro São Luiz fosse maior.

Carolina Ferreira, 10 anos

25 nov famílias sábado, 16h preçário €3 crianças €7 adultos Palco da sala Luis Miguel Cintra m/6

música

estreia

> 5 anos

EU GOSTO MUITO DO SENHOR SATIE Joana Gama

O Senhor Satie gostava muito de andar. Bom, talvez não gostasse assim tanto mas não tinha alternativa: como não lhe sobrava dinheiro, fazia diariamente longas caminhadas, pois não podia pagar o comboio que ligava a sua casa ao centro da cidade de Paris, onde passou grande parte da sua vida. Para além de compositor de música - o piano foi o seu instrumento de eleição - o Senhor Satie gostava de guarda-chuvas, de desenhar e de marisco. Era uma pessoa solitária mas com muito humor. Quem quer conhecê-lo um pouco melhor?

Piano & histórias: Joana Gama Desenho de luz: Frederico Rompante

18

19

Gostava que o São Luiz fosse quase um jardim zoológico.

Daniel, 7 anos

14 a 17 dez escolas quinta e sexta, 10h30 famílias sábado e domingo, 16h preçário €3 crianças €7 adultos entrada livre para os acompanhantes das escolas

estreia

dança/ teatro

AGORA

> 6 anos

1.º e 2º ciclo do ensino básico

Grupo 23: silêncio!

Bruno Cochat

Sala Luis Miguel Cintra m/6

conversa com a equipa após o espetáculo escolas: 14 e 15 dez famílias: 16 dez

20

O Passado já passou, o Futuro ainda não e o Presente é o espaço que não existe entre ambos.

No entanto, o Presente é a única coisa que temos, o AGORA. Só podemos estar no AGORA se perdermos a noção do tempo. Não é preciso agarrar o AGORA. Basta vivê-lo. AGORA é também literal e surge na continuação do trabalho desenvolvido com o Grupo 23: silêncio! depois de E Se Tudo Fosse Amarelo?, de Sílvia Real. E perante o crescente interesse de outras crianças na participação neste projeto, surge um outro grupo de crianças entre os 10 e os 14 anos que dá os primeiros passos nesta abordagem eclética entre Dança e Teatro, Música, Artes Plásticas e Filosofia.

Conceção, coreografia e direção geral: Bruno Cochat; Cocriação: Sílvia Real e intérpretes; Interpretação: Afonso Ramires, Gaspar Menezes, Gaspar Ribeiro, Inês Trindade, Jade Mandillo, Laura Subtil, Lua Areal, Madalena Paiva, Manuel Castro, Miguel Ferreira, Violeta Guerreiro; Apoio à Filosofia/ dramaturgia: Rita Pedro; Cenografia: Marta Carreiras; Desenho de luz: Carlos Ramos; Vídeo: Bruno Canas; Produção executiva: Patrícia Domingos; Produção: Produções Real Pelágio/ Grupo 23: silêncio!

Coprodução: Festival Músicas do Mundo de Sines e São Luiz Teatro Municipal

21

O mais importante num teatro como o São Luiz é ter esperança e acreditar.

Francisco Pereira, 10 anos

16 a 21 jan escolas terça a sexta, 10h30 famílias sábado, 16h domingo, 11h e 16h preçário €3 crianças €7 adultos entrada livre para os acompanhantes das escolas

teatro

9 > 12 anos 1º e 2º ciclos do ensino básico

DO BOSQUE PARA O MUNDO Inês Barahona Miguel Fragata

Sala Mário Viegas m/12

Conversa com a equipa após o espetáculo 20 jan, sábado

Sessão com interpretação em Língua Gestual Portuguesa 20 jan, sábado, 16h

22

Será possível explicar a crise dos refugiados às crianças? Será que as histórias reais da atualidade transbordam os limites da crueza do imaginário tradicional? Do Mundo, o que escolhemos contar?

Do Bosque para o Mundo conta a história de Farid.

Farid é um rapaz afegão, de 12 anos, com uma história que poderia ser igual à de muitos outros rapazes, não fosse ter sido enviado pela mãe para a Europa, para um sítio seguro. Farid é um refugiado. Do Bosque para o Mundo confronta-nos com a dureza e a coragem. Confronta-nos com a história de um rapaz, entre a vida e a morte, e faz-nos olhar para a nossa própria história.

Encenação: Miguel Fragata; Texto: Inês Barahona; Interpretação: Anabela Almeida e Manuela Pedroso; Desenho de luz: José Álvaro Correia; Cenografia e figurinos: Maria João Castelo; Música original: Teresa Gentil; Produção Executiva: Formiga Atómica Coprodução: Formiga Atómica e São Luiz Teatro Municipal Estreou-se no São Luiz em novembro 2016

23

Para mim o São Luiz deve ter mais cor de rosa para ser o melhor teatro do mundo.

Nicole Ferreira, 10 anos

6 a 11 mar

multidisciplinar

estreia

MAPA

escolas terça a sexta, 10h30

6 > 10 anos 1º ciclo do ensino básico

famílias sábado e domingo, 16h

CONTOS E CANTOS

preçário €3 crianças €7 adultos entrada livre para os acompanhantes das escolas

Fernando Mota

Sala Mário Viegas m/6

conversa com a equipa após o espetáculo 10 mar, sábado

sessão descontraída 11 mar, domingo, 16h

24

MAPA é um projeto multidisciplinar criado a partir de histórias de resistência e evasão em países e territórios em guerra, como o Afeganistão, o Iraque, o Sudão e o povo curdo, entre outros. Utiliza e mistura vários materiais literários, musicais e sonoros, audiovisuais e performativos para criar uma linguagem cénica comunicante e universal.

Direção Artística, Criação e Interpretação Fernando Mota; Pesquisa e Dramaturgia: Francisco Luís Parreira; Direção Cénica: Caroline Bergeron; Cenografia: Fernando Ribeiro; Desenho de Luz: José Álvaro Correia; Figurinos: Marco Fonseca; Vídeo: Miguel Quental; Operação Técnica: Nuno Figueira; Produção Executiva e Gestão: Violeta Mandillo Coprodução: Centro de Artes de Águeda, Teatro Aveirense e São Luiz Teatro Municipal

25

Sempre que vou ao teatro São Luiz sinto-me feliz.

Fatoumata Sow, 12 anos

3 a 8 mai

teatro físico

estreia

6 > 10 anos 1º ciclo ciclo do ensino básico

escolas quinta, sexta, segunda e terça 10h30

LUSCO-FUSCO

famílias sábado e domingo, 16h

Filipe Caldeira

preçário €3 crianças €7 adultos entrada livre para os acompanhantes das escolas Sala Mário Viegas A classificar pela CCE

Surge de uma vontade de partilhar uma experiência sobre o vazio e o que ele pode conter.

O vazio só contem ar? Uma descoberta partilhada da matéria e do corpo em que a luz e a transição do tempo nos mostram o que há para ver numa relação de escala entre nós – o mundo e os inversos. LUSCO-FUSCO vê a vontade de ser um bocadinho inventor do seu próprio espanto e para isso desenha um espaço que a pouco e pouco se torna numa invasão feita por pés e mãos, próximo dos olhos e das pestanas, ao alcance da pele.

Direção: Filipe Caldeira; Interpretação: Filipe Caldeira e intérprete convidado; Acompanhamento artístico: Cristina Planas Leitão; Direção plástica e cenografia: André Uerba; Apoio à cenografia: Emanuel Santos; Sonoplastia: Filipe Lopes; Desenho de Luz e operação: Cárin Geada; Figurinos: Jordann Santos; Fotografia: Margarida Ribeiro; Vídeo: Teresa Pinto; Ideia original: Catarina Gonçalves, Constança Carvalho Homem, Filipe Caldeira; Produção Executiva e Difusão: Circular Associação Cultural; Residências artísticas: Rivoli Teatro Municipal do Porto, Teatro Aveirense, Comédias do Minho e São Luiz Teatro Municipal Coprodução: Teatro Municipal do Porto, Circular Associação Cultural, Teatro Aveirense, Comédias do Minho e São Luiz Teatro Municipal

26

27

maio

FIMFA Lx18

Em maio, o Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas vai passar por aqui.

30 jun e 1, 7, 8 jul sábado e domingo, 11h e 16h preçário €3 crianças €7 adultos Sala Mário Viegas

dança

estreia

6 meses > 2 anos

OCEANO Ainhoa Vidal

A classificar pela CCE

O público chega ao teatro como se fosse à praia, com as suas toalhas, baldes e chapéus.

Entra na sala de espetáculos e encontra um mar, instalando-se à volta dele. Os pequenos são convidados a mergulhar nas suas profundezas, encontrando sereias, medusas, tubarões, caranguejos e cavalos-marinhos. Como as ondas, estes mergulhadores, viajarão sem perigo pelos fundos marinhos numa cenografia feita em croché.

Criação, Interpretação, Figurinos, Apoio na cenografia: Ainhoa Vidal; Música: Pedro Gonçalves; Cenografia: Carla Martínez; Criação de luz e Vídeo: Nuno Salsinha; Residência: Centro de Dia da Sé; Produção: Célia Costa Coprodução: Teatro Aveirense, Vida Virtuosa e São Luiz Teatro Municipal

Uma parceria A Tarumba — Teatro de Marionetas e São Luiz Teatro Municipal

28

Oceanos é um projeto que tenta construir uma dignificação da pessoa idosa a partir das suas experiências de vida e dos seus saberes. Projeto que se divide em dois espetáculos: Heróis, apresentado no São Luiz em outubro, partiu das vivências e memórias da comunidade sénior. E, Oceano, um espetáculo para bebés, que resulta do trabalho em torno do saber fazer manual e artesão desta mesma comunidade.

29

são luiz para todos.

Sessões com interpretação em língua gestual portuguesa – LGP Desde 1997 que é uma das línguas oficiais de Portugal e desde 2007 que o São Luiz apresenta espetáculos com interpretação em Língua Gestual Portuguesa.

Sessões descontraídas Estas sessões de teatro, dança ou música, são adaptadas para irem ao encontro das necessidades da plateia. Destinamse a todos os indivíduos e famílias, pessoas com condições do espetro autista ou com deficiência intelectual, sensorial ou de comunicação.

A classificação etária atribuída a cada espetáculo deve ser respeitada.

como chegar

Sessões com audiodescrição Sendo a descrição objetiva de todas as informações que apreendemos visualmente (expressões faciais, ambiente cénico, etc), a audiodescrição permite que pessoas com deficiência visual possam assistir a espetáculos de forma plena e autónoma.

No São Luiz fazemos audiodescrição de espetáculos de teatro, música ou dança.

Antes do espetáculo, os espectadores com deficiência visual têm acesso ao reconhecimento de palco, tomando conhecimento da sala de espetáculo, do dispositivo cénico e do elenco, facilitando assim um futuro reconhecimento dos atores através das vozes e podendo tatear figurinos e elementos de cenário e/ ou adereços.

Todas as salas do teatro são acessíveis e dispõem de lugares para espectadores com mobilidade reduzida; Junto ao teatro existe um lugar de estacionamento público.

30

Bilhete suspenso Ao comprar um bilhete com o valor fixo de sete euros (que fica suspenso na bilheteira) possibilita a vinda ao teatro de pessoas apoiadas pelas associações parceiras do São Luiz. Fundação António Luís de Oliveira, APAV - Associação Portuguesa de Apoio à Vítima, Associação SOL, Albergues Nocturnos de Lisboa, Associação Crescer, Associação Mais Proximidade Melhor Vida e Casa da Boavista – Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.

Vamos?

Um projeto de incentivo para que as pessoas em situação de isolamento possam vir mais vezes ao teatro. O São Luiz oferece o bilhete ao voluntário que as acompanha. A Fundação António Luís de Oliveira, APAV - Associação Portuguesa de Apoio à Vítima, Associação SOL, Albergues Nocturnos de Lisboa, Associação Crescer, Associação Mais Proximidade Melhor Vida e Casa da Boavista – Santa Casa da Misericórdia de Lisboa são nossos parceiros no acompanhamento àqueles que gostam de vir ao teatro.

Morada Rua António Maria Cardoso 38 1200-027 Lisboa Tel. 213 257 640 teatrosaoluiz.pt info@teatrosaoluiz.pt N38º 42.5364´ W0009º 8.5531´ Parques de estacionamento Largo Camões Largo do Carmo Transportes Comboio: Cais do Sodré Metro: Baixa-Chiado Autocarros: 758, 790 Elétrico: 28

são luiz teatro municipal bilheteira todos os dias das 13h às 20h tel: 213 257 650 teatrosaoluiz.pt e bol.pt bilheteira@teatrosaoluiz.pt Em dias de espetáculo a bilheteira abre 1h antes do início da sessão.

Levantamento prévio obrigatório até 48 horas antes do espetáculo.

Outros locais de venda Maria Matos Teatro Municipal, CTT, Fnac, El Corte Inglés e Worten.

marcações para grupos escolares inesalmeida@egeac.pt tel: 213 257 658

cartão Maria&Luiz 50% de desconto no bilhete de adulto para portadores do cartão Maria&Luiz Quem tem entre 30 e 65 anos pode ter um cartão para ir ao Teatro Maria Matos e ao Teatro São Luiz durante um ano com 50% de desconto. À venda nas bilheteiras físicas do Teatro Maria Matos e Teatro São Luiz e online.

31

Sempre que vou ao São Luiz sinto-me ansioso.

David Rente, 10 anos São Luiz Teatro Municipal

Direção artística Aida Tavares; Direção executiva Joaquim René; Programação Mais Novos Susana Duarte; Adjunta direção executiva Margarida Pacheco; Secretária de direção Olga Santos; Direção de produção Tiza Gonçalves (Diretora), Susana Duarte (Adjunta), Andreia Luís, Margarida Sousa Dias; Direção técnica Hernâni Saúde (Diretor), João Nunes (Adjunto); Iluminação Carlos Tiago, Ricardo Campos, Sara Garrinhas, Sérgio Joaquim; Maquinistas António Palma, Cláudio Ramos, Paulo Mira, Vasco Ferreira; Som João Caldeira, Gonçalo Sousa, Nuno Saias, Ricardo Fernandes, Rui Lopes; Responsável de manutenção e segurança Ricardo Joaquim; Secretariado técnico Sónia Rosa; Direção de cena Marta Pedroso (Coordenadora), José Calixto, Maria Tavora, Ana Cristina Lucas (Assistente); Direção de comunicação Ana Pereira (Diretora), Elsa Barão, Nuno Santos; Relação com públicos Mais Novos Inês Almeida; Design gráfico Silvadesigners; Bilheteira Ana Ferreira, Cristina Santos, Soraia Amarelinho; Frente de casa Fix Chiq; Segurança Securitas; Limpeza Astrolimpa

32

facebook.com/saoluizmaisnovos teatrosaoluiz.pt

são luiz

mais novos

2017—2018

são luiz teatro municipal