Technic Magazine issue 351

¸® º¦ØÔ¿¨°½Ë­¤¤ ºÏ¦.º.¢°½ ¿° ¿´ ·Á °°® § p¥ ¥ j

¿°Ë«ÁÓ®¨°½·Á¤¥Á­¿« ¸® º¦ØÔ¿¨°½Ë­¤¤ ºÏ¡ ´¯Ë¤º° §Æ˲ˢº° j ~ }~ ®p¥ × ¢¥ ¥~ צ j ¦~Óp ¥ Ó p¥ q } ¡| ¢ ­ p j Ô ²® ©}Ô | 100-200°C ² ¨ Ô k p Ô ²® ¥ ­ k ® ©}Ô p 5-10 ¥ ×¥t¬ ~×

Ô ² ® ¥ Ó © (Fire tube boiler) ¥ Û ¡ j |× ­¨sÔ¨ j ~ ²® Ô © ²® ­ ~ ­¨sÔj j¨ ¡~ j ~Ó p« }Ô j Ó ¥ m Ô q jjÕ t¥ © Ô ¢jÕ t (Flue gases) ¢Ó ²® ¨ p ²® Ó p¥~ ¥ Ô p¥ © Ô (t ­p j¥ j Ó Ó © ¨ vÓ) ¦ p Ó k } ¥ ¬j ­¥ j Ó Ó © ¥ ¬j ­q } pk ¥ Û q² j© ~ p ²® ® ( | p- Ô Ó ®p ®k ® ¢Ój k }k p Ô ²® ) } p¨ ¢ ­ 1

jÕ t¥ © Ô q ¥kÔ ¢ Ó Ó © ¥ ¬ j ¨ j | j ¦ j © ¦ ÙÜ Î (Turbulent) ¦~Ó pq jj © Ó © ­ p j ¦ j © q ¥ ­ j | j © ¦ ¥ (Laminar) ¦ ² ¨ Ô¥j }s ® k ¥k~ (Boundary layer) k pjÕ t ­¥ ¬ j Ó © ~ ¦ p Ó } p¨ ¢ ­ 2 t ­ p s ® k ¥k~ ® q ¥ Û ~ k pj ® ­ Ó pj Ó ¥ m Ô ² ¨ Ô j Ó ¥ m Ô k p Ô ²® } p

jÕ t© ¥ j

p ²® © ²® j

Ó ©

} ²® p © ¥

(j) Ó © ¨ vÓ¦ q² Ó © ¥ ¬j

(k) j © ¥ k p ¢jÕ t

® ª¹ 1 Ø¢ ¾º§ ¥± ×¢µ © ¦|² Ø| 2 ± ª¹ §|µ www.me.co.th

§ « ¥ 59

¿°¨°¾§º¿ ¿µ / Ì©¦­Æ®Áº¿ ¿µ ÄÔ¦ °µ.¡°.®¦¢°Â «Á°Å Ë ¶¢°

m s j ¥m ñ pj m| j ~ × ¥j ~ ~ ×

¿°¨°¾§·­¿´½ º º¿ ¿µ §¦Ì©¦­Æ®Áº¿ ¿µ ÄÔ¦ (2) j q | p | Ó m ×¥ ¬ | j }m × ¦ | Óp ®p } ¥ ñ j j¦ ¦ ¥ jk }k p Ó Óp ¦ }

| Ó m ×¥ ¬ (chilled air) | j }m × (bypassed return air) ¦ | Óp ®p } (total air supply) m q² ¥ Û ¨ }Ô j j¦ ¦ ¥ jk }k p Ó Óp ¦ } |k p Ó m ×¥ ¬ ¨ | jq ¢j } ¡| ¢ ¦ m s ® © Ô « j ² ¨ Ô Ó Óp ¦ } k }¨ vÓk ® } p ® m t ® ¦ ~ }~ ®pk p Ó ¦ } ¢pk ® j ~Ó m ¥~ × } ® j © jk ® ¦ ® ¥ pmÓ ¨sÔqÓ ¨ j ¥} Ó jk ® ¥ ­ pq j~Ô p¨sÔ ¥~ × ­ k }¨ vÓ k ® ¥ ­ Óp ­ | j« j k p k p ¥ ¬ pm × (leaving air of coil) ­ ~Ó | j }m × ¦ | Ó m × ¨~Ô | Óp~ j² } ­p« | Óp ­ jj Ó | Ó m × q p~Ô p¨sÔ j }m × j Ó m × ¥ ­ ¨ Ô©}Ô Óp ­ ~ ­~Ô pj

j }m ×¥ ¬

k| © Ó m ×¥ ¬ ® j Ó ¨ vÓ §} m × t ­p¥ j Ó “ j m ×” j p Ó © Ó j m ק} ~ p j Ó ¥® j Ó “ j © }m ×¥ ¬ ” (bypassed air or air-off-the coil) } p ® j Ó ®q © Ó ¢j ² ¨ Ô¥ ¬ pq p} ~×k p ©}Ô pm ×¥ ¬ ® j © }m ×q ¥kÔ j j m × ¨ ­ ® ~ ¨ Ô k p j m ×¥ Û } ~×k pm × k p ¥ ¬ pm × ® © Ó¨sÓ www.me.co.th

} ~×k pm × ¦ j~ ¦ Ô j }m ×¥ ¥} j j ¨ Ô p j ¥ ­ j }m ×¥ ¬ ¦ ¥ ¬ pm × j Ó p ­ p q ©}Ô k p Óp (supplied air) ¥ ¬ pm ×q ¥kÔ } ~×k pm × j Ô ® k ® ¢Ój 1. ¢ ¦ k pm × ­ j¦ 2. m ¥ ¬ Ó m × 3. ¢ ¦ j j¦ ¦ j j ~ }~ ®pj Ó p 4. q² ¦ k p Ó k }m ¦ ¥ Ô m m Ô ¨ ¢ ­ 1 q¡} (1) ¦ j ¨ Ô p¦ p ¦ k p j (return air, RA) }Ô t ­p ¢Ó ­ 25.6 °C (DBT), RH 50 % ¨~Ô m ¥ ¬ ¨ Ô pt ­p©}Ô

(1) Room Air

(2) Chilled Air

CFM2 @ 25.6 °C, RH 50%

(3) Circulated Air

CFM2 CFM3 6000 cfm

(1) CFM1

(1)

By-passed Room Air CFM1 @ 25.6 °C, RH 50%

® ª¹ 1 v§ ¦ § ¥¢§v§ ³ ª v ¦ ¦ y¢ Û± ¸ v¦ ± ¸ ¦|y¢ Û § ´ Ø ×| 6000 cfm

§ « ¥ 65

¿° ´§ Å®Ë ÄÔº°¿­¿¯Î¦º¿ ¿° ¨°Ë®¥ ¨°½Ë·°Á ¯ÁÓ j.485

¿° ´§ Å®Ë ÄÔº°¿ ­¿¯Î¦º¿ ¿°

j ¥q v¥~ §~k p¥s ® }¡ m mÓ m s ® j ~ ­q ² ¨ Ô¥s ® ¥q v¥~ §~¦ j } }¡ ¦ j m m¡ j ¥ ñ © Ó¨ Ô¥ ­ p ­q ¥j }¥s ® ¨ m

¥

s ® ¥q v¥~ §~ ¢Ó k p }¡ ¨ m ¥s ® © Ó ² ¨ Ô }¡¥ ­ ¦~Ó¨sÔ }¡ ® Ó ¥ Û ¥ ­ ¨sÔ¨ j ¥q v¥~ §~ ¥ Û ~Ó ¦ } Ô ¨ m ¥sÓ ² ¨ Ô¥j }j ­ ­© Ó p pm× ² ¨ Ô¥j } m ¢Ô j© Ó }¦ © Ó } ~Ó ¡k ² ¨ Ô¥ j |×k p m t p­ q Óp © pj }² ¥ j p ¡ j q k p m ¨ j Ô s ® § j ­¥s ® q ¥q v¥~ §~©}Ô Ó p }¥ ¥s ® ¥q v¥~ §~ }¡j Ó Ô p }¡~j¦~Óp ©}Ô¦jÓ ¥ × ¥ q × Ô Ó p¦ ­ « }¡¦~Ó s } ¥ ® ¨ Ô¥s ® ¥q v¥~ §~©}Ô~ Ó pj m s ® ¥ Û ¥ ~¡ j ­ ² ¨ Ô¥s ® ¥q v¥~ §~ m s ® ×k p j ~² ­ ¡}t p­ ¥ ® ¨ Ô¥s ® ¥q v¥~ §~ }¡ m ©}Ô ¢Ó Ó p 75-80% }¡ p Ó p¦ Ôq ¢Ó ¨ m s ® × p¢ j¬© Ó ¥ s ® ¥q v ¥~ §~ ¥sÓ }¡ ¥ ¥ ­ m m¡ ¨ Ô¥j }¥s ® m ¥ j }¡¨ Ô¥ j j m m¡ j ¨ Ô¥ ® ¨ Ô¥j }¥s ® ©}Ô Ô © Ó kÔ ¢ k p }¡m m m¡ © Ó¨ Ô j m s ® ×¥j 75% www.me.co.th

­q ¥j }¥s ® ¨ m t ­pq ¥ Û § s ×~ Ó j |z j j ¦ ¢Ô ­¥j ­ kÔ pj p m

j ¥ j¨sÔ }¡¥ Û j ­ Ó q ¨sÔ¨ j m m¡ k ® ~Ô ¥ ­ pq j } j j Ó ­q ¨sÔ j m m¡ j q pm ­q kÔ ¢ ¦ j } ­¥ ² } }¡¨ Ó« ­ { j ¢Ó~ } m ®q j ©jj ¥q v¥~ §~k p¥s ® }¡ m mÓ m s ® j ~ q ­ ² ¨ Ô¥s ® ¥q v¥~ §~¦ j } }¡ ¦ j m m¡ j ¥ ­ © Ó¨ Ô¥ ­ p

j ¥q v¥~ §~ k p¥s ®

¥s ® ¥ Û ­p s ~k }¥ ¬j ¡× ¥q v¥~ §~ }¡ ¨ m ² ¨ Ô Ó ¥ ­ ¨sÔ¥ Û

A × × j q D © ¨ j

B

Hypha

C

Mycelium ­ Agneta Olsson-Jonsson ¥ j Ô p p 1

® ª¹ 1 |} ª © w¢|± ¬º¢ §

§ « ¥ 71

§¿° Í ¡ / °½§§ ¾§­¿« Cognex (Thailand) cherdchaikul.supasit@cognex.com

§¿° Í ¡ ¾§ ´¿®·¿®¿°£ Φ ¿°¢Á ¡ ¢¿®¤Â Ë Ó Ä º Ó £Ä º Ï¡ ¥ m§ § × §mÔ} ¨ ¡j Ó k p Ó p§tÓ ¡ ¥ ­ k } m }s ¦ Ô pm ­ ¨q©}Ô Ó ~ |z× ­©}Ô ~ y ¦ ¢j~Ô p~ jw ¥ Ó ® ­q ¥kÔ ¢Ó Ó p§tÓ ¡ ©}Ô

¥} ­ Ó j¦ © Ô } ­ ¥ ÍÝ ¢j } kÓ ¨ ¥ q ¨ ¥ ~¡j |× ® r ­ Ó p~Ó ¥ ­ p t ­p ­ ¥ p ¡~ j k p ¥ m ­ ¢Ó¨ |z t ~p ¢Ô j¦ j¨q Ó p j ­ j¥k Ó j ²­ ­k ¨ ~ } ® ¢j ¥ ÍÝ }Ô × ~ p k p p × China Daily Mail r ¥} m 2012 t ­p pq j ® j ¥ Ê}¥ Ó ¥j ~ j ©}Ô Ó j}Ô ¥m ¥ ­ j j© Ó¨ Ô ¥ Ó ¨ sÓ p ­ j Ô

k| ­ ~ Ó p¥ Ó ® ¥ Û ­ p ² ® ¥~ pm q² ¥ Û ² j pm ¨sÔ j w Ó p¥kÔ p } jk ® ¦ p§ ­ ¡ ¦ pk ® ¨ j q | m} ¢Ô ­j ² } } p ® ¥ m§ § q p¥kÔ ² m v ¨ j ~ q q j¦ Óp ­ Ó p ¨ Ó p §tÓ ¡ §} j ² ¥ m§ § × §mÔ} ¨sÔ ¦~Ó m Ó ¨ } ~Ó p« k p Ó p§tÓ ¡ ¥ ­ k }m } s ¦ Ô pm ­ ¨q©}Ô Ó ~ |z× ­©}Ô ~ y ~ jw ¥ Ó ® ­ ¥kÔ ¢ Ó Ó p§tÓ ¡ ©}Ô §m pj k }¥ ¬j©}Ô j² ¥ } k ® ¥ ­ ¦ }p¨ Ô¥ ¬ p k p¥ m§ § קmÔ}¨ Ó p§tÓ ¡ ­p¨ ¥ Ï k p§m pj m j Ô p ~ }~ ¥ ® ­ q j × q p§~Õ t ­p j p §} AG Week Ó s ¦j ©}Ôq } ¢p k }¥ ¬j t ­p ¢j ² © oÓ s² ¦ ¥ ­ k ¥ ® §} q¡ |z× ¦sÓ¦k¬p©}Ô j ~ } Ï ×§mÔ} ² ¨ Ô j¥k Ô j © p ­ ­ k pj ¥ ® p ©}Ô

¨

~ ~Ó ¡k

¥ Û ­ j Ó j ­ ¥ Û ¥ Û ¥ ~¡k p§ m ¥ ¬p¦ ¢j ² ¨sÔ¥ Û oÓ ¥s ® § m¦ Ï pj © Ó¨ Ô ¥ Ó } p ©­ }Ô §} ² jkÓ BBC × p Óp ² ¨ Ô p ¥j }j m ¥m p¦ ¥ Û ¥ ~¡ ² ¨ Ô ¥j } Ùv ¥j ­ j ¡k ¥sÓ j ¨q~ }k }¦ Ùv ¥j ­ j Ó ¨ ¥} ¥} j j¬ p ¥ ­ p ® r ¥j }k ® ¥j ­ j ¢Ôj ² m }¨ j ² ¢ ¢ ~ ­ j p §} www.me.co.th

® ª¹ 1 y § ا § ´ v§ ¢×§ ¦ ² ± © v¾§ ¦|}¥ ®v±¢§ ¥µ س ± y³ ³ ªv§ }¦ §

p × China Daily Mail s } ®¥ Û k p ¥ Ó } ­ p k ~ ~ }¨ ¥ pj Ó p§q |z ¥q pt q jj ~ q kÔ ¥ ¬ q q p ¥ Ê}¥ ¨ Ô¥ ¬ Ó ¢ ¢ ¢j ² k ® q j ¥q ~ (gelatin) ¦ §t¥} § ¥ ~ (sodium oleate) t p­ ~ p¥ Û ~Ô p Ô ¨ k| ¥} j ~ ¦ j qq ¥ Û ¥q ~ ¥j }m¡| ~² ­ ¥q ~ ² m ¡~ j t ­p Óp ² ¨ Ô m k p ¢ ¢} ­p p

§ « ¥ 77

¯ Ë °ÄÓº Ë°ÄÓº ¿¦§Ø¿°Å °¾ ¶¿ (4) Zero Unplanned Downtime ´¾ ¦¿ Ë Â¯ Ʋ Asset Performance Management wattana@productivityware.com

¤Ø¿ ´¿®Ë ¿Î Zero Unplanned Downtime k pp j ² ¡p j ­¥kÔ q }j ¥ ñ pj ¡ ×~Ó p« ¨ Ô¥ ¥ ñ ² ¨ Ô¥m ñ pq j ¨sÔp ©}Ô Ó p~Ó ¥ ñ p ©}Ô k p¥m ñ pq j ~ ­~Ô pj ¦ p ² © ¢Ój p | ² ¡p j }Ô

Z

ero Unplanned Downtime @ Target Costs § m ® « ¦~Ó ¥kÔ ¨q© Óp Ó ® m Ó Ó p© t p­ ¥ qq ¥ ¬ ¢Ô } ¢p¦ }p × ©}Ô¦ }p¥ Ï ® ¦ }¢ ¥ q ¥ Û ¡} }k pm ~Ô pj Ùp}¢¥ q pÓ ¦~Ó¨ p x ~ ¥ j¬ pm }© Ó j Ó q ² Ó p© q pq ©}Ô ~ ¥ Ï ® ­q p © Ó©}Ô j Ó p ­m } Ô ¥ ~ p® ~Ô ¢j t p­ j¬¥ Û ¥ ­ p } j« ¥ j ¦jÔ§q ר}« m ~Ô p¥kÔ ¨q §q ×¥ Û ¥ ­ p¦ j © Ó Ó p ® j¬ ± ­q ¥kÔ j¥kÔ p ¡Ó ¥k Ó j ¥ © ¥ ©}ÔpÓ « ¥ ­ p ®© Ó¨sÓ¥ ­ p ­t tÔ © j¥ ¥kÔ ¨q s ~ k p¥m ­ pq j ¡ j |× Ó ¡ j ¥m ­ p~Ó pj¬ ¥ ­ p¥kÔ ¢Ój ¥ ¨ ­ ¡} © Ó Ó q j¦ } ¦ } ¥ ² p ² ¡ p j } Ó p© j¬ ~ ­ p ­ Ó p ² ¡p j ² ¢Ó ¡j j¬m ² ¨ Ô¥m ­ pq j ¨sÔp ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ­p ¡}¥} www.me.co.th

¥m ­ p©}Ô} ­p¨q ­ Î ~~Ô pj ¨ Ô § j ¥ ¥ Û © ~ s ~ ¥ ¨ ­ ¡}¥m ­ pq j ¡j¥m ­ pj¬~Ô p } ¡k Ó q © ~ pq ¡k p ¥m ­ p ¥ j Ó Life Cycle © Ó¨sÓ ¥ jÓ ¥ m ¥ ¢j m ® q © Ó ¢Ó }© ©}Ô m ® ¥ ­ pj ­ ¥m ­ pq j ¨sÔp ©}Ô Ó p~Ó ¥ ­ p ¥ ¥p ­ ©k ¥ ~¡ Ùqq © Ô p ­~Ô p ² q | jq jq ¦ }p¨ Ô¥ ¬ p k pp j ² ¡p j ­ ¥kÔ q }j ¥ ­ pj ¡ ר Ô¥ ¨ Ô©}Ô¥ Ï k p¥m ­ pq j ~ ­~Ô pj ¦ Ô p¥ Û j ¢ p© ¢Ó j q }j p | ² ¡p j © ¨ ~ }Ô

m ¥ Ó © ¥ ©}Ôm² ~ © m m p Ó p© Ó Ó ¥s ­ m 200,000 j § ¥ ~ Ô p 300,000 j § ¥ ~ Ô p j¬~ Ó © Ó ¥ } ® « q p« ¦ Ô Zero Unplanned Downtime m ­ s } ¥q ¨ ¦~Ó m² k p ¥ p m ¦ Ô m ¥m ­ pq j Ô ¨sÔp Ó p~Ó ¥ ­ p (q ¥ j¨sÔ¥ ­ © j¬¨sÔ©}Ô) §} © Ó j k }kÔ p¥ ¨ sÓ p¥ ­j² } q p ¥r ©}Ô Ó Zero Unplanned Downtime Zero Breakdown k p ~× ­ ¥ ¨sÔ m 10,000 j § ¥ ~ ¥ Ó ® ¥ p © q ® ® ¦ Ô m Ó Ó p© ¦ Ó m Ó ~× ¡jm ~Ô p ¡}¥ ­ ² p ² ¡p j ¡j« 10,000 j § ¥ ~ m Ó ¡j« 10,000 j § ¥ ~ Ó p Ô ¥ ­q ¥ j ¨sÔ j¬ © m ­p ¥~¬ ¦ Ô Ó p ¦ Ó ¥ ­ ² j ² ¡p j ­ ¥ p ¦ Ô © ¥ Û ~ j² } m² ~ pÓ j ­ j¬m ²® ¥m ­ p (t ­pj¬¥ Û © Ó Ó p ­p¥ j ¥ p¦~Ó Ó

k ppÓ « ¥ ¬ ¢Ó ¡j ¦~Ó© Ó p¥j~

~Ó m² pÓ « ­ Ó “Zero Unplanned Downtime” “Zero Breakdown” k p ~× ­¥ ¨sÔ ¢Ó ¡j

§ « ¥ 81

°½§§Ë Á °Å §Ø¿°Å °¾ ¶¿ / ¨°½ ¾¦ ¿¦ º® ´Á¦¾¯ Ë´ ´Á¤¯¿ ²¾ ¢Ôq }j ¢ × Ìj p¥ m m ¢ t ¥ ~ש ( Ó p) q² j }

°½§§Ë Á °Å §Ø¿°Å °¾ ¶¿ Ë«ÄÓº¨°½ ¾¦ ¿¦ º® j q } ² ¥s p ¡j ² ¡p j PoM ¥ ñ ¨ Ô ¢Ô p ¡k k p¥m ñ pq j ¡ j |×~Ó p« Ó q¡}¨} ­ j¥ k }kÔ p Ó « ¥ ~¡ q j © t ­pq ² ¨ Ô ² ¥m ×¥ ¥ jÓ ¦ pj tÓ ¦ j j j tÓ

p¦ Ô Ó q k ® ~ j j j j p tÓ ~ p® ¦~Ó} ² ¥ j } ¥m × j ~ }~ ®p } Ó p© j¬© Ó ¨sÔp ¨ Ô p ¥ j p tÓ ©}Ô Ô © Ó j ² ¡p j ­} ¨ Ó pj ¨sÔp m ­ pq j © Ó Ó q ¥ Û j ² ¡p j }Ô ~ ¥ p

q j ¢Ô¨sÔp ¢Ôm m¡ ¥m ­ pq j Î tÓ sÓ p ­m }¢¦ ~ }~ ~ q ¡k ¦~Óp¥m ­ pq j ¨ Ô¨sÔp ©}Ô ~ } ¥ j p tÓ ² ¡p j ¥ ­ j p tÓ j © }Ô 1. ¥s p ¡j ² ¡p j (Proactive

Maintenance: PoM) 2. ² ¡p j }Ô ~ ¥ p (Self Maintenance: SM) 3. ² ¡p j ¥s p Ï pj (Preventive Maintenance: PM) 4. ² ¡p j j |× (Predictive Maintenance: PdM)

¥s p ¡j ² ¡p j

(j) k} } ¥~¥~ ש Ô

(k) ¦ ­p

(m) s¡} ¥sñ ~Ó © Ï

(p) ¦ ­pk p } Ô ¥~ ×

¥s p ¡j ² ¡p j (PoM) m j Ï pj ¡ k ¥m ­ pq j ¥s p ¡j ¥ ­ kq } Ï pj j ¥q¬ ©kÔ©}Ô Î k p¥m ­ pq j jÓ Ó p Ô } p ­ ¥ ¥m ©}Ô ² ® Ó « ¥ ­ § m }~ } ~Ó “ ­ ² m } Ô p j Ô sÔ j p“ ¥sÓ ¥} j j ¥m ­ pq j ¡ j |× Ô ¥m × ­p ¢Ô ¢Ô ~Ô ~ k p¦ Ópj² ¥ } Ùv ­ ² ¨ Ô¥m ­ pq j ¥ k }kÔ p Ó « t² ® ¦ Ô t² ® j ¥ ¥ Û § m q² ~ k p¥m ­ pq j ¦ Ô kq } Ùv ¦~Óp ¦jÔ©k ² ¡p

® ª¹ 1 ³ y ¥}¾§ ¦ ¢± ¢ Û www.me.co.th

§ « ¥ 85

¿°´¿ Ì©¦Ì²½ ´§ Å® ¿°©²Á¢ Í µ² ¡ÂµÂ²¥°°®

koishi2001@yahoo.com

¨°½·Á¤¥Á©² ¿°´¿ Ì©¦ ̲½ ´§ Å® ¿°©²Á¢

j p¦ ¦ m m¡ j ~¥ Û pm× j ² m v ² pm×j mj ~ §} ¨ ÔkÔ ¢ ¡ j j ~ jÓ ¨ Ô¥j } j ¨sÔ j ®pj ¥sñ § p j qj Ó p ¢Ô Óp j ¢jmÔ } ­ © ~ |z× mÔ ­q² Ó ­ © m ~ q jj j ¦ ¢ Ùqq j }¡ ¦ pp pp ¨ Ô¥j }¥ Û ~ pj §} j ¥s ­ § pj j qj j j p¦ j¦ q } t ® j ~ } j q } q² Ó } p ® m k p ¡~ j j ~ m j qj ­}² ¥ j Ô p ¢ mÓ ¥ ­ q jj j ¦ ¢ j ² ¥kÔ ¨ Ô¥ Û mÔ ¥ ­ j Óp ² ¨ Ôj p¦ ¦ m m¡ j ~ (Manufacturing Panning and Control) ¥ Û pm× j ² m v ² pm×j mj ~ §} ¨ Ôk Ô ¢ ¡ j j ~ ­ m j © k p }¡ jÓ ¨ Ô¥j } j ¨sÔ j ¦ pp ¦ ¥m ­ p q j p® ¥j }j j qj ¥s ­ § p Ó p ¢ Ô pÓ j ¢jmÔ ¥ } ¦ p q ~Ô p } j § ¦ ¦ j ¡ × m jk p ¡ j q¥ ­ ¨ Ô ¡¥ Ï j }² ¥ p

§

www.me.co.th

¥ ¥z ¨· « ¤ Õ¥zw¼¥ ¥ ¼¥ ¤ t§{t t¥ § w¼¥ ¥ w¼¥ ° ¥z ¯ ¥{£u¥ £³ t¥ § ¥ « zwÙ ~©·z « zwÙ «t ¥ t¥ ± ²}Ö° ÕzuÖ ¬ wª t¥ ¥t Ù u¥ z¥ wÖ¥z %DFNORJ ©zw¼¥ ¤·z~ª¸ {¥t ¬twÖ¥ ° Õ ¤z³ Õ³ Ö Õz w¼¥ ¤·z~ª¸ £ Õ¥z± zz¥ ° £w ¥ Ö zt¥ }§¸ Õ §t¥ ¯ ¥{£ § £³ t¥ ¥z° § ¤ §t¥ ° £t¥ u¥ ± t¼¥ ¤ ¥t¥ § § ¥ ¯ Õ¥³ ¯ ª· ³ Õ ¼¥ ¤ t «Õ § ¤ Ù¯ ª· ¯ Ý t¥ w¼¥ ¥ £ ¤ t¥ § ± ¨· Ö zt¥ ²}Ö

$JJUHJDWH /HYHO

° t¥ § ¤t ° z ¥ t¥ ¤ ¨· ° £ § ¥ t¥ § ¨·{£ ¯t§ ² ¯ ¥ ¨· £ « ¯ Ý t¥ w¼¥ ¥ £ ¤ ¥ £¯ ¨ ¤ ¥t £³ Ö¥z ¨·{¼¥ ² ° z ¥ t¥ ¤ « %20 ° z £¯ ¤ « zwÙ £t ¯ Ý ¼¥ ¤ t¥ § § ¤ Ù ¨·{¼¥¯ Ý ¼¥ ¤ t¥ § ¥ £¯ ¨ uÖ t¼¥ ¥z § t ° £° 'UDZLQJV

¼¥ ¤ u¤¸ t¥ § ¤ ¥t ¯t¨· uÖ z ¥ § ° zz¥ ¯w ª· z {¤t ¯ Ý Ö ¤ ¥t ² Ö¥z ¨·¯ ¥ ¤ ©t § wÖ¥wzw ¤z ± ° z ¥ £¯ ¨ ¯t¨· t¤ £¯ ¤ « ¨· ¨ Ö ¼¥ ¤ t¥ § ¬Õ ° £t¼¥ t¥ ¤ u z £³ Ö¥z ¨· Ö z{¤ ¥¯ §· ° t¼¥ ¤zt¥ § ¼¥ ¤ ¯w ª· z{¤t ° £° zz¥

p¦ ¦ m m¡ j ~ q k ® j Ùqq m t tÔ j qj j ~¨ ¢ |s ® Ó Ó ¦ ¢ ¦ j ~

~ m m¡ ¨ Ô¥j } ~ ~ ¥ Ï ­ ¡© Ô¨ j² }j ~ j (Master Production Schedule) ¥ ­ ¦ }p p j² }j Ó m }² ¥ j q } Óp¥ ­ ¨} ¦ m Ô j² pj ~ ­~Ô pq } ¥~ ¥ ­ p p } p ® ¥ ~¡ ² m v ­~Ô pq } ² ¦ j ~ } p ® 1. ¥ ­ ¡ ¥ }¨ j² } j ~ (Production Schedule) §} ~ m² ® y ¥j ­ j j ~

j p¦ j ~

Ùqq¡ j p¦ j ~©}Ô j² } } ~ ¥­ Û ¥

§ « ¥ 91

Ë¯Â¯Ó §® ® ¸ º ¨ Á§¾¢Á ¿°¤¡·º§Ì²½·º§Ë¤Â¯§ / MEA ˯ º §°° ¿¥Á Ó¯® ® ¸ º ¨ Á §¿°¾¢Á ¿°¤¡·º§Ì²½·º§Ë¤Â / MEA

¯ ¨· } Ö z § ¤ §t¥ ° £ ¯ ¨ t¥ ³ Ñ¥ w z Ô p x ~ j } ¦ Ô k p ¥ ­ m¡| ¨ j ¨ Ô j } ¦ ¥ p© Ï ©}Ô ~ y j t ­p¥ Û j ¥ Ô pm ¦k¬p¦j Óp p}Ô ¥ yj q¦ ¥ m§ § k p ¥

«

j |× © Ï ¥ Û ­ p ­ ¡ j m ¨sÔ p ¢Ó¦ ~ }¥ j ­¥ ¨sÔp q ¥j }m } j ¥sÓ ® mpq k }© Ó©}Ô Ô j© Ó©}Ôj Ó pm¡| ¦ p ¡ j ¨sÔp k p ¡ j |ש Ï ¦~Ó s } ¦ ¦~Ó ~ |z× j ­q ¨ Ô ®p ¢Ô ~¦ ¢Ô¨sÔ© Ï ¥j }m ­ ¨q m j ~ y p ¦ j ~ q ¥ ­ ¨ Ô¥j }m ¥s ­ ­ Ó p¦ Ôq p t ­p Ô p x ~ j ¥ Û Ùqq j¨ j ~ q m ¢ j ~Ô p¦ m } } pj Ó j Ó ©}Ô Ó ¨ j ¨sÔp k p

102

© Ï m q ~Ô p j } ­©}Ô~ ~ y ¦ m m } ¨ j ¨sÔp §} ¥r ¨ }Ô j ¦kÓpk } j t ­p ­p ­¥ Û ~ s ® }©}Ô Ó m ¢j~Ô p¥ ­ p~ p¦ }m Ô pj m ~Ô pj k p ¢Ô¨sÔ ®pkÔ j² } ~Ó p« m j } ¦ j ¥m ­ p } ­ m ¦ Ó ² ¦ ¢j~Ô p ¥ m m r ® q p k Ó ¢ Ô Ó ¥kÔ ¥ ­ s ¦ m ¢qÔ j Ó p p­ ­ Ô p x ~ j } ¡ j |ש Ï ¦ ¥ ¥m ­ p } p© Ï ~ ~ y j ­ m Ô p x ~ j } ¦ ¥

351, § « ¥ 2556

k pj © Ï m p

¨· ¤¸z° £ ± ¥

Ô p x ~ j } ¦ ¥ ~ ® p ¢ Ó m ©s j ¡p¥ m j © Ï m p §} m 21 t ­p¨ Ô j } ¡ j |× ­ © , } ¡ j |× } pp , ¥ ¥m ­ p } p © Ï ¦ m 5 t p­ ¨ Ô j } ¡ j |ש Ï ¦ p ¢p, } ¡ j |× m } ~ ¢ ­ 1 ¥ ©}Ô j m¡|s ¡ Ó ¡v m ¢ÔsÓ Ô ¦ j ¥ ¥m ­ p

สัมมนา

การออกแบบและบ�ำรุงรักษาระบบน�้ำเสีย ส�ำหรับโรงงานอุตสาหกรรมและอาคาร เอ็มแอนด์อขี อเสนอหลักสูตรระบบน�ำ้ เสียส�ำหรับโรงงานอุตสาหกรรมและอาคาร เพือ่ ให้ผเู้ ข้าอบรม ได้รบั ความรูท้ างเทคนิคและศิลปะในการเดินระบบน�้ำเสียให้มีประสิทิ ธิภาพอย่างสม�่ำเสมอ พร้อม ทั้งจะได้ทราบถึงการปรับปรุงระบบให้ประหยัดพลังงานไฟฟ้า วิธีบ�ำบัดน�้ำเสี​ียแบบใหม่ๆ อธิบายไว้ ในการอบรมครั้งนี้

วันที่ 3 กรกฎาคม 2556 ห้องอนุวงศ์ ชั้น6 โรงแรมแกรนด์ ไซน่า เยาวราช, กรุงเทพฯ วิทยากร ดร.เกรียงศักดิ์ อุดมสินโรจน์

อาจารย์ประจำ�ภาควิชาวิศวกรรมสิ่ิงแวดล้อม คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิ​ิต

เนื้อหาสาระ เนือ่ งจากในปัจจุบนั วิทยากรได้เล็งเห็นว่าระบบบ�ำบัดน�ำ้ เสีย ทีใ่ ช้กนั ในโรงงาน อุตสาหกรรมและอาคารมีการใช้ระบบบ�ำบัดที่ไม่ถูกต้อง ท�ำให้ การบ�ำบัดน�ำ้ เสียไม่ได้ผลเท่าทีค่ วร วิทยากรได้เข้าไปแก้ไขปรับปรุง ให้หลาย แห่ง พบว่าบุคลากรในวิชาชีพนี้ในประเทศไทยยังขาดแคลนอีกมาก แม้ว่า ในปัจจุบนั ได้มตี �ำราทีเ่ กีย่ วกับการบ�ำบัดนำ�้ เสียในประเทศไทยบ้าง แต่ในการ บ�ำบัดนำ�้ เสียเป็นวิธกี ารทีต่ อ้ งอาศัยประสบการณ์คอ่ นข้างมาก ไม่สามารถอ่าน เพียงต�ำราเท่านัน้ ดังนัน้ เพือ่ ประโยชน์ตอ่ สังคม จึงได้จดั อบรมสัมมนา เพือ่ ให้ความรูท้ างเทคนิคในการเตรียมการออกแบบ ในระหว่างการออกแบบการ ควบคุม และปรับปรุงระบบบ�ำบัดน�้ำเสีย ในโรงงานอุตสาหกรรมหรืออาคาร หลายแห่งจะมีแหล่งก�ำเนิดน�้ำเสียหลาย จุดเมื่อน�ำน�้ำเสียจากแต่ละจุดมา รวมกัน จึงเกิดปัญหาต่างๆ มากมายท�ำให้การบ�ำบัดน�้ำเสี​ียยากขึ้น อาจไม่ สามารถบ�ำบัดน�้ำเสียจนได้คุณภาพ น�้ำทิ้งที่ได้มาตรฐานการอบรมครั้งนี้จะ ได้แนะน�ำวิธีจัดแบ่งประเภทน�้ำเสีย และเทคนิคการเลือกวิธีบ�ำบัดน�้ำเสียให้ เหมาะสมหรือถูกต้อง ในการอบรมครัง้ นี้ วิทยากรจะน�ำกรณีศกึ ษามาเล่าหรืออธิบายให้เห็น

เพื่อสามารถน�ำไปใช้ในหน่วยงานของท่านได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจาก นี้วิทยากรจะเปิดโอกาสให้ผู้เข้าอบรมสามารถสอบถามเกี่ยวกับปัญหาบ�ำบัด น�้ำเสียของหน่วยงานของท่านอย่างเต็มที่

เหมาะส�ำหรับ

1. ผู้จัดการโรงงานและหรืออาคาร 2. ผู้ควบคุมระบบบ�ำบัดน�้ำเสี​ีย และที่ปรึกษา 3. วิศวกรและช่างเทคนิค 4. ผู้ที่มีความสนใจเกี่ยวกับการบ�ำบัดน�้ำเสีย

วิทยากร

ดร.เกรียงศักดิ์ อุดมสิ​ินโรจน์ เป็นอาจารย์ประจ�ำภาควิชา วิศวกรรม สิ่ ง แวดล้ อ ม คณะวิ ศ วกรรมศาสตร์ มหาวิ ท ยาลั ย รั ง สิ ต และเป็ น วิทยากรให้กับหน่วยงานต่างๆ ทั้งภาครัฐ และภาคเอกชนมาเป็นเวลานาน และได้แต่งต�ำราเกี่ยวกับระบบบ�ำบัดน�้ำเสียและ ภาพแวดล้อมเป็นจ�ำนวน มาก

บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด

77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร์ ชั้น 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 (BTS ถานีกรุงธนบุรี) โทรศัพท์ 02 862 1396-9

โทรสาร 02 862 1395

Homepage : www.me.co.th, www.technic.in.th

E-mail : member@me.co.th

ค่าอบรมถือเป็นค่าใช้จ่ายทางภาษีได้ 200%

หัวข้อสัมมนา

การออกแบบและบ�ำรุงรักษาระบบน�้ำเสีย ส�ำหรับโรงงานอุตสาหกรรมและอาคาร

วันที่ 3 กรกฎาคม 2556 1. ความส�ำคัญของค่าอัตราไหลและลักษณะของน�้ำเสีย 2. เทคนิคการจัดการน�้ำเสียภายในโรงงานอุตสาหกรรมและอาคาร 3. ประโยชน์ของการจัดแบ่งน�้ำเสียออกเป็นแต่ละประเภทเพื่อแยกบ�ำบัด ส่งผลให้ประสิทธิภาพบ�ำบัดน�้ำเสียสูงขึ้น และช่วยประหยัดพลังงาน 4. เทคนิคการออกแบบระบบบ�ำบัดน�้ำเสียให้มีประสิทธิภาพ 5. สิ่งที่ควรท�ำและสิ่ิงที่ไม่ควรท�ำในการจัดการน�้ำเสีย 6. ถาม-ตอบ ปัญหาการบ�ำบัดน�้ำเสียที่เกิดขึ้นในหน่วยงานของผู้เข้าอบรม

มอบประกาศนียบัตร หลังจบการสัมมนา

วันพุธที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

8.00 - 9.00 9.00 - 16.00

ลงทะเบียน หัวข้อสัมมนา

ใบสมัคร

การออกแบบและบ�ำรุงรักษาระบบน�้ำเสีย ส�ำหรับโรงงานอุตสาหกรรมและอาคาร

เลขที่สมาชิกวารสารเทคนิค / EC.......................................................................................

1. ชื่อ ................................................... นามสกุล................................................... ต�ำแหน่ง................................................... E-mail..........................................................

2. ชื่อ ................................................... นามสกุล................................................... ต�ำแหน่ง................................................... E-mail.......................................................... โทรศัพท์.................................................... โทรสาร......................................................... บริษทั ....................................................................................................................... ที่อยู่ .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... หมายเหตุ : ค่าสัมมนาสามารถหัก ณ ทีจ่ า่ ยได้ 3% กรณีไม่มหี นังสือรับรองการหัก ทราบการสัมมนาจาก ณ ที่จ่ายต้องช�ำระค่าสัมมนาเต็มจ�ำนวน วารสาร ใบปลิว เว็บไซต์ อีเมล กรณีไม่สามารถเข้าอบรมได้ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิไม่คืนค่าอบรมทั้งจ�ำนวน อื่นๆ................................................................................................. กรณีที่ท่านต้องการอาหารพิเศษ อัตราค่าสัมมนา มังสวิรัติ อิสลาม ไม่รับประทานเนื้อวัว อื่นๆ (ระบุ) VAT 7% ท่านละ สุ​ุทธิ การช�ำระเงิน เช็คสั่งจ่าย ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด ช�ำระเงิ น ก่ อ น 19 มิ.ย. 2556 ตั๋วแลกเงิน ธนาณัติ (คต.สินสาธร)

สมาชิก 203 3,103 2,900 โอนเงินเข้าบัญชีออมทรัพย์ ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด

บุคคลทั่วไป 224 3,424 3,200 ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 158-0-82377-9 ช�ำระเงิ น หลั ง 19 มิ.ย. 2556 ธนาคารกสิกรไทย สาขาส�ำเหร่ เลขที่บัญชี 032-2-71585-4

สมาชิก 3,200 224 3,424

ธนาคารไทยพาณิ ช ย์

สาขาตากสิ น

เลขที่บัญชี 055-2-30081-7

บุคคลทั่วไป 3,500 245 3,745 โอนเงินวันที่................................................................................................... กรุณากรอกชื่อ-นามสกุลตัวบรรจง เพื่อความถูกต้อง

ของประกาศนียบัตร ลงชือ่ ......................................................................................................... สมัครด่วน ! รับจ�ำนวนจ�ำกัดเพียง 50 ท่านเท่านั้น กรุณาแนบใบหักภาษี ณ ที่จ่าย มาพร้อมกับค่าลงทะเบียน ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด (เลขประจ�ำตัวผู้เสี​ียภาษี 0105527008994)

การจองจะมีผลเมื่อได้รับช�ำระเงินจากท่านก่อนวันสัมมนา แฟกซ์ ห ลั ก ฐานการโอนเงิ นมาพร้อมกับใบสมัครนี้ที่หมายเลข 02 862 1395 ¡Òèͧ¨ÐÁÕ¼ÅàÁ×èÍä´éÃѺªÓÃÐà§Ô¹¨Ò¡·èÒ¹¡è͹Çѹ ÑÁÁ¹Ò

สัมมนา

ความปลอดภัยในการท�ำงานกับ ระบบไฟฟ้าอย่างมืออาชีพ

เอ็มแอนด์อีขอเสนอหลักสูตรความปลอดภัยในการท�ำงานกับระบบไฟฟ้า ที่จะช่วยให้พนักงาน ที่ เ กี่ ย วข้ อ งทราบถึ ง วิ ธี ก ารท� ำ งานกั บ ระบบไฟฟ้ า ที่ ถู ก ต้ อ งและปลอดภั ย สามารถเลื อ กใช้ อุ ป กรณ์ และวิธีการป้องกันอันตรายได้อย่างเหมาะสม และมีวิธีการจัดการด้านความปลอดภัยอย่างเป็นระบบ ผู้ที่ท�ำงานกับไฟฟ้าที่มีความเสี่ยงต่ออันตรายรวมถึงผู้มีหน้าที่ดูแลรับผิดชอบจะต้องทราบถึงวิธี การท�ำงานกับระบบไฟฟ้าอย่างปลอดภัยและสามารถน�ำไปใช้อย่างถูกต้องเหมาะสม เพื่อเพิ่มความ ปลอดภัยกับการท�ำงานในสถานประกอบการอันเป็นสิ่งที่สถานประกอบการทุกแห่งต้องการ

วันที่ 6 สิงหาคม 2556

ห้องอนุวงศ์ ชั้น6 โรงแรมแกรนด์ ไซน่า เยาวราช, กรุงเทพฯ วิทยากร คุณลือชัย ทองนิล

ผู้อ�ำนวยการไฟฟ้าเขตมีนบุรี การไฟฟ้านครหลวง

กรรมการสภาวิศวกร ประธานสาขาวิศวกรรมไฟฟ้า วิศวกรรมสถานแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์

เนื้อหาสาระ 1. อันตรายจากไฟฟ้าและแนวทางการป้องกัน 2. การจัดท�ำสภาพการท�ำงานให้มีความปลอดภัย 3. การท�ำงานกับไฟฟ้าขณะที่มีไฟ 4. การจัดการด้านความปลอดภัยส�ำหรับระบบไฟฟ้าในสถานประกอบการ

เหมาะส�ำหรับ

ผู้ที่ท�ำงานกับระบบไฟฟ้า ผู้ควบคุมงาน ช่างเทคนิคไฟฟ้า วิศวกรไฟฟ้า เจ้ า หน้ า ที่ ค วามปลอดภั ย ในการท� ำ งาน และผู ้ ส นใจทั่ ว ไปที่ ไ ม่ ต ้ อ งมี ค วาม รู ้ พื้ น ฐานทางไฟฟ้ า มากนั ก ที่ จ ะสามารถน� ำ ไปประยุ ก ต์ ใ ช้ กั บ การท� ำ งานได้ จริง และผู้สนใจที่มีความรู้พื้นฐานทางไฟฟ้า

ประโยชน์ที่ได้รับ

อันตรายจากไฟฟ้าเกิดได้กับทั้งบุคคลและทรัพยสินแต่สามารถป้องกัน ได้ เริ่มตั้งแต่การเรียนรู้และก�ำจัดแหล่งพลังงานที่ท�ำให้เกิดอันตรายออกไป ผู้ที่ เข้ารับการอบรมจะทราบถึงวิธีการหลีกเลี่ยงอันตรายที่เกิดจากการท�ำงานกับ ไฟฟ้า รู้วิธีจัดท�ำสภาพการท�ำงานให้มีความปลอดภัย เลือกใช้วิธีปฏิบัติงาน และอุปกรณ์ความปลอดภัยได้อย่างเหมาะสม มีระบบการล็อกและแขวนป้าย อย่างถูกต้องและสามารถจัดระบบการจัดการด้านความปลอดภัยที่ดีได้

วิทยากร

คุณลือชัย ทองนิล ผู้อ�ำนวยการไฟฟ้าเขตมีนบุรี การไฟฟ้านครหลวง เป็นกรรมการสภาวิศวกร และประธานสาขาวิศวกรรมไฟฟ้าสมาคมวิศวกรรม สถาน แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ผ่านการอบรมหลักสูตรการจัด การความ ปลอดภัยสมัยใหม่ และหลักสูตรการตรวจประเมินความปลอดภัยในการ ท�ำงานมี ประสบการณ์ท�ำงานด้านการดูแลความปลอดภัย ของการไฟฟ้านครหลวง และ เป็นผู้แต่งหนังสือคู่มือความปลอดภัยทางไฟฟ้าในสถานประกอบการ และหนังสือ อื่นอีกหลายเล่ม อีกทั้งยังเป็นที่ปรึกษา กรรมการและอนุกรรมการ ในสมาคม วิชาชีพหลายแห่ง

บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด

77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร์ ชั้น 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 (BTS ถานีกรุงธนบุรี) โทรศัพท์ 02 862 1396-9

โทร าร 02 862 1395

Homepage : www.me.co.th, www.technic.co.th

E-mail : member@me.co.th

ค่าอบรมถือเป็นค่าใชัจ่ายทางภาษีได้ 200%

หัวข้อสัมมนา

ความปลอดภัยในการทำ�งานกับระบบไฟฟ้าอย่างมืออาชีพ วันที่ 6 สิงหาคม 2556

1. อันตรายจากไฟฟ้าและแนวทางการป้องกัน 2. หลักการวิเคราะห์อันตรายจากไฟฟ้า 3. การเลือกใช้อุปกรณ์ความปลอดภัย 4. วิธีและข้อปฏิบัติเพื่อความปลอดภัยในการท�ำงานกับไฟฟ้า 5. การล็อกและการแขวนป้าย 6. การจัดการด้านความปลอดภัย ส�ำหรับระบบไฟฟ้าในสถานประกอบการ 7. ถาม-ตอบปัญหา

มอบประกาศนียบัตร หลังจบการสัมมนา

วันอังคารที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2556

8.00 - 9.00 9.00 - 16.00

ลงทะเบียน หัวข้อสัมมนา

ใบสมัคร ความปลอดภัยในการท�ำงานกับระบบไฟฟ้าอย่างมืออาชีพ

เลขทีส่ มาชิกวารสารเทคนิค / EC........................................................................................

1. ชื่อ ................................................... นามสกุล......................................................... ต�ำแหน่ง................................................... E-mail...........................................................

2. ชื่อ ................................................... นามสกุล......................................................... ต�ำแหน่ง................................................... E-mail......................................................... บริษทั ...................................................................................................................................... โทรศัพท์.................................................... โทรสาร.......................................................... ทีอ่ ยู่ ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... หมายเหตุ : ค่าสัมมนาสามารถหัก ณ ที่จ่ายได้ 3% กรณีไม่มีหนังสือรับรองการหัก ทราบการสัมมนาจาก ณ ที่จ่ายต้องชำ�ระค่าสัมมนาเต็มจำ�นวน วารสาร ใบปลิว เว็บไซต์ อีเมล กรณีไม่สามารถเข้าอบรมได้ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิไม่คืนค่าอบรมทั้งจำ�นวน กรณีที่ท่านต้องการอาหารพิเศษ อัตราค่าสัมมนา มังสวิรัติ อิสลาม ไม่รับประทานเนื้อวัว อื่นๆ (ระบุ) VAT 7% การชำ�ระเงิน ท่านละ สุทธิ เช็คสั่งจ่าย ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จำ�กัด ชำ � ระเงิ น ก่ อ น 23 ก.ค. 2556 ตั๋วแลกเงิน ธนาณัติ (คต.สิ​ินสาธร)

สมาชิก 3,103 2,900 203 โอนเงินเข้าบัญชีออมทรัพย์ ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จำ�กัด

บุคคลทั่วไป 3,424 3,200 224 ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 158-0-82377-9 ชำ�ระเงิ น หลั ง 23 ก.ค. 2556 ธนาคารกสิ​ิกรไทย สาขาสำ�เหร่ เลขที่บัญชี 032-2-71585-4

สมาชิก 3,200 224 3,424

ธนาคารไทยพาณิ ช ย์

สาขาตากสิ น

เลขที่บัญชี 055-2-30081-7

บุคคลทั่วไป 3,500 245 3,745 โอนเงินวันที่................................................................................................................... กรุณากรอกชื่อ-นามสกุลตัวบรรจง

เพื่อความถูกต้อง ของประกาศนียบัตร ลงชื่อ....................................................................................................................... สมัครด่วน ! รับจ�ำนวนจ�ำกัดเพียง 50 ท่านเท่านั้น

กรุณาแนบใบหักภาษี ณ ที่จ่าย มาพร้อมกับค่าลงทะเบียน ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด (เลขประจ�ำตัวผู้เสียภาษี 0105527008994) การจองจะมีผลเมื่อได้รับชำ�ระเงินจากท่านก่อนวันสัมมนา แฟกซ์หลักฐานการโอนเงินมาพร้อมกับใบสมัครนี้ที่หมายเลข 02 862 1395

¡Òèͧ¨ÐÁÕ¼ÅàÁ×èÍä´éÃѺªÓÃÐà§Ô¹¨Ò¡·èÒ¹¡è͹Çѹ ÑÁÁ¹Ò

ร

ัก อื่ งจ

ง �รจ ลอ เคร ำ ัก ภาพ จ ง รื่อ าะห์ส ค เ คร ต ิ ธ สา วัด-วิเ ือ ม ง รื่อ

เค

สัมมนา

การบำ�รุงรักษาตามการเสื่อม ภาพเครื่องจักร (Condition Based Maintenance) เพื่อลดค่าใช้จ่ายและเพิ่มกำ�ไร

เอ็ ม แอนด์ อี ข อน�ำเสนอหลั ก สู​ู ต รการบ�ำรุ ง รั ก ษาตามการเสื่ อ มสภาพของเครื่ อ งจั ก ร โดยใช้วิธีการและแนวคิดใหม่ เพื่อให้สามารถวางแผนการซ่อมบ�ำรุงได้อย่างถูกต้อง จนสามารถน�ำไปประยุกต์ใช้งานจริง ท�ำให้ประสิทธิภาพในการบ�ำรุงรักษาเพิ่มขึ้นและ เป็นการลดค่าใช้จ่ายลง ซึ่งจะส่งผลในการสร้างก�ำไรตามมา

วันที่ 7 สิงหาคม 2556 ห้องอนุวงศ์ ชั้น6 โรงแรมแกรนด์ ไซน่า เยาวราช, กรุงเทพฯ วิทยากร คุณวินัย เวชวิทยาขลัง

ผู้จัดการศูนย์ฝึกอบรมทางเทคนิค บริษัท ปูนซิเมนต์ไทย (ท่าหลวง) จำ�กัด

หลักการและเหตุผล เป็นหลักสู​ูตรที่มุ่งเน้นการพัฒนาระบบการบำ�รุงรักษาเชิงป้องกัน (PM) เป็นการ บำ�รุงรักษาตามการเสื่อม ภาพของเครื่องจักร อุปกรณ์การผลิต คาดการณ์การซ่อมบำ�รุง ล่วงหน้า ทำ�ให้มคี วามพร้อมในการซ่อมบำ�รุงมากยิง่ ขึน้ ทัง้ ในทางด้านการเตรียมการ วัสดุ อะไหล่ กำ�ลังคน การผลิตและการส่งมอบลูกค้า Condition Based Maintenance เป็นการซ่อมบำ�รุงตามการเสื่อม ภาพของเครื่องจักร ทำ�ให้เครื่องจักร อุปกรณ์การผลิตใช้งานอย่างคุ้มค่า เครื่องจักรทำ�งานมากขึ้น ผลผลิต มากขึ้น ลดการ Break Down ได้อย่างแท้จริง ทำ�ให้ลดค่าใช้จ่ายในการซ่อมบำ�รุงและ การจัดเก็บ-รักษาวัสดุคงคลัง การสัมมนาครั้งนี้ จะทำ�ให้ผู้สัมมนามีความรู้ ความเข้าใจขั้นตอนการจัดทำ�ระบบ การกำ�หนดพิกัด การตัดสินใจ การทำ�ข้อมูลที่ใช้พยากรณ์ซ่อมบำ�รุงและนำ�ประสบการณ์ ที่สามารถนำ�ไปประยุกต์ ใช้งานได้

เหมาะส�ำหรับ

1. ผู้จัดการ การผลิต 5. ผู้เกี่ยวข้องงานซ่อมบำ�รุง 2. ผู้จัดการซ่อมบำ�รุง และสนใจบริหารการซ่อมบำ�รุง 3. วิศกร/ช่างเทคนิคการซ่อมบำ�รุง 4. หัวหน้า, พนักงานควบคุมเดินเครื่องจักร

วิทยากร คุณวินยั เวชวิทยาขลัง เป็นผูจ้ ดั การศูนย์ฝกึ อบรมทางเทคนิค บริษทั ปูนซิเมนต์ไทย (ท่าหลวง) จำ�กัด ซึ่งเป็นผู้มีประสบการณ์ด้านการซ่อมเครื่องจักรและการบำ�รุงรักษา มาเป็นเวลานาน และเคยเป็นวิทยากรให้กับหน่วยงานต่างๆ ทั้งภาครัฐและภาคเอกชน อีกทั้งยังเขียนบทความ และคู่มือในการบำ�รุงรักษาเครื่องจักรเป็นจำ�นวนมาก

ประโยชน์ที่ได้รับ

1. ทำ�ให้ทราบวิธีการพัฒนาระบบการบำ�รุงรักษาตามการเสื่อมสภาพ 2. ทำ�ให้ตดั สินิ ใจได้วา่ ท่านพร้อมทีจ่ ะพัฒนาระบบการบำ�รุงรักษาเป็นแบบบำ�รุงรักษา ตามการเสื่อม ภาพหรือไม่ 3. ทำ�ให้ทราบเทคนิค เครื่องมือข้อมูลที่ใช้ตัดสิ​ินใจ เพื่อพยากรณ์การซ่อมบำ�รุง 4. ทำ�ให้เห็นตัวอย่าง แบบฟอร์มรายงานการตัดสิ​ินใจซ่อมบำ�รุงตามการเสื่อมสภาพ

บริษัท เอ็มแอนด์อี จำ�กัด 77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร์ ชั้น 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองต้นไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 (BTS ถานีกรุงธนบุรี) โทรศัพท์ 02 862 1396-9

โทรสาร 02 862 1395 Homepage : www.me.co.th, www.technic.in.th E-mail : member@me.co.th

ค่าอบรมถือเป็นค่าใช้จ่ายทางภาษีได้ 200%

หัวข้อสัมมนา การบำ�รุงรักษาตามการเสื่อมสภาพเครื่องจักร (Condition Based Maintenance) เพื่อลดค่าใช้จ่ายและเพิ่มกำ�ไร

วันที่ 7 สิงหาคม 2556 • การเปรียบเทียบการบ�ำรุงรักษาแบบต่างๆ

- ความแตกต่างและการประยุกต์ใช้ระบบการบ�ำรุงรักษาแต่ละแบบ - การพัฒนาระบบการบ�ำรุงรักษาเชิงป้องกันเป็นระบบบ�ำรุงรักษาพยากรณ์ - ข้อดี-ข้อเสีย ที่ต้องมอง • การบ�ำรุงรักษาตามการเสื่อมสภาพ

- ผังขั้นตอนการท�ำระบบบ�ำรุงรักษาตามการเสื่อมสภาพ - การพิจารณาเลือกเครื่องจักรท�ำระบบบ�ำรุงรักษาตามการเสื่อมสภาพ - เครือ่ งมือทีใ่ ช้ ตรวจวัดวิเคราะห์หาสาเหตุ และพยากรณ์วางแผนการซ่อมบ�ำรุง • การตรวจวิเคราะห์สารหล่อลื่น - การก�ำหนดความถี่ และจ�ำนวนการหล่อลื่น, เวลาการเปลี่ยนถ่าย, การอัด จาระบีหล่อลื่น - ตารางแนะน�ำจ�ำนวนการอัดจาระบี และชั่วโมงการท�ำงาน, ระดับน�้ำมัน หล่อลื่นที่ถูกต้อง - วิธีผสมน�้ำมัน เพื่อให้ได้ความหนืดตามต้องการ - การวิเคราะห์การหล่อลื่นด้วยตนเอง - การวิเคราะห์จากห้องทดสอบ (Lab)

• การตรวจวิเคราะห์การเสื่อมสภาพ - การตรวจวัดอุณหภูมิ - การตรวจวัดเสียง - การตรวจสภาพขณะเครื่องจักรหมุนท�ำงาน - การตรวจวัดการเสียหายของแบริ่ง - การวัดการสั่นสะเทือน - การตรวจวัดความหนา - ปัญหาเครือ่ งจักรจากการไม่สมดุล (Unbalance), การติดตัง้ เครือ่ งจักร (Misalignment), การหลวมคลาย (Looseness), การเสียหายของ Bearing - การตรวจวัดรอยแตก-ร้าว : การใช้สีซึมลึก, การใช้ผงเหล็กเหนี่ยวน�ำ • พิกัดการเสื่อมสภาพ - พิกดั การเสือ่ มสภาพผิดปกติแต่ละสาเหตุ และเทคนิคการพยากรณ์วางแผนการซ่อมบ�ำรุง - การก�ำหนดพิกัดเตือน (MAX.1) พิกัดซ่อม (MAX.2) • การตัดสินใจหาจุดคุ้ม - ตัวอย่างการใช้และรายงานการเสื่อมสภาพเครื่องจักร - การตัดสินใจและจุดคุ้มทุนการท�ำระบบบ�ำรุงรักษาตามการเสื่อมสภาพ • ถาม - ตอบปัญหา

มอบประกาศนียบัตร หลังจบการสัมมนา

วันพุธที่ 7 สิ​ิงหาคม พ.ศ. 2556

8.00 - 9.00 9.00 - 16.00

ลงทะเบียน หัวข้อสัมมนา

ใบสมัคร การบ�ำรุงรักษาตามการเสื่อมสภาพเครื่องจักร (Condition Based Maintenance) เพื่อลดค่าใช้จ่ายและเพิ่มก�ำไร . เลขที่สมาชิกวารสารเทคนิค / EC........................................................................................

1. ชื่อ ................................................... นามสกุล......................................................... ต�ำแหน่ง................................................... E-mail...........................................................

2. ชื่อ ................................................... นามสกุล......................................................... ต�ำแหน่ง................................................... E-mail........................................................... บริษทั ...................................................................................................................................... โทรศัพท์.................................................... โทรสาร.......................................................... ที่อยู่ ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... หมายเหตุ : ค่าสัมมนาสามารถหัก ณ ที่จ่ายได้ 3% กรณีไม่มีหนังสือรับรองการหัก ทราบการสัมมนาจาก ณ ที่จ่ายต้องชำ�ระค่าสัมมนาเต็มจำ�นวน วารสาร ใบปลิว เว็บไซต์ อีเมล กรณีไม่สามารถเข้าอบรมได้ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิไม่คืนค่าอบรมทั้งจำ�นวน อื่นๆ................................................................................................. กรณีที่ท่านต้องการอาหารพิเศษ อัตราค่าสัมมนา มังสวิรัติ อิสลาม ไม่รับประทานเนื้อวัว อื่นๆ (ระบุ) VAT 7% ท่านละ สุทธิ การชำ�ระเงิน เช็คสั่งจ่าย ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จำ�กัด ชำ � ระเงิ น ก่ อ น 24 ก.ค. 2556 ตั๋วแลกเงิน ธนาณัติ (คต.สิ​ินสาธร)

สมาชิก 3,103 2,900 203 โอนเงินเข้าบัญชีออมทรัพย์ ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จำ�กัด

บุคคลทั่วไป 3,424 3,200 224 ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 158-0-82377-9 ชำ�ระเงินหลัง 24 ก.ค. 2556 ธนาคารกสิ​ิกรไทย สาขาสำ�เหร่ เลขที่บัญชี 032-2-71585-4 3,200 224

สมาชิก 3,424

ธนาคารไทยพาณิ ช ย์

สาขาตากสิ น

เลขที่บัญชี 055-2-30081-7 3,500 245

บุคคลทั่วไป 3,745 โอนเงินวันที่................................................................................................................... กรุณากรอกชื่อ-นามสกุลตัวบรรจง

เพื่อความถูกต้อง ของประกาศนียบัตร ลงชื่อ....................................................................................................................... สมัครด่วน ! รับจ�ำนวนจ�ำกัดเพียง 50 ท่านเท่านั้น

กรุณาแนบใบหักภาษี ณ ที่จ่าย มาพร้อมกับค่าลงทะเบียน ในนาม บริษัท เอ็มแอนด์อี จ�ำกัด (เลขประจ�ำตัวผู้เสียภาษี 0105527008994) การจองจะมีผลเมื่อได้รับชำ�ระเงินจากท่านก่อนวันสัมมนา แฟกซ์หลักฐานการโอนเงินมาพร้อมกับใบสมัครนี้ที่หมายเลข 02 862 1395

¡Òèͧ¨ÐÁÕ¼ÅàÁ×èÍä´éÃѺªÓÃÐà§Ô¹¨Ò¡·èÒ¹¡è͹Çѹ ÑÁÁ¹Ò

MATCH TECH DS 140 M ˵¥n¯ ˵¤É

ARTIC ˵¤É

¨°½¡Á¶ °°® ¾Ô¦Ë¯ÂÓ¯® ¿ ºÁ¢¿²Â°Æ¨·´¯ ·½¡´ Î Í ° ·° ¿ Ë °ÄÓº ©²Á¢ ¿ ·¿°·¾ Ë °¿½¸ +'3( ¤¦Ì° °½Ì¤ ̲½¨Ôº ¾¦ ¿°©Å ° º¦Î¦°½¯½¯¿´

ARTIC 130 M x ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU x ¥¶£´ ˵ ·ÊÅ n §¶ ¥ ´ · x £¯Â ¯¥q ´ + 3 530 9ROW £·¥²  ¶ ¶ ¯³ Ä £³ ¶  ´²¥ºm '6

ARTIC 180 T x ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU x ¥¶£´ ˵ ·ÊÅ n §¶ ¥ ´ · x £¯Â ¯¥q ´ + 3 Æ¡¡n´ 9ROW £·¥²  ¶ ¶ ¯³ Ä £³ ¶  ´²¥ºm '6

˸®¿½·Ø¿¸°¾§ ¿¦ º®§Ø¿°Å ¤¾Ó´Ï¨ x ¬´£´¥ ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU x ¥¶£´ ˵ ·ÊÅ n ¥³ Æ n §¶ ¥ ´ · x ¬´£´¥ µ¯º ­¢»£¶Æ n ³Ë à m q& q& x £¯Â ¯¥q ´ + 3 530 9ROW

x ¶ ³Ë ³Ì£ ˵ n©¤¥² $17, 9,%5$7,21 &283/,1* x £·¥²  ¶ ¶ ¯³ Ä £³ ¶Å ³© $872 21 2))

x £· º n¯ ³ ² ¥³ $17, 6&$/( ¥n¯£ ³ ³ ˵¬µ¥¯ q

PRESS TEC ˵¤É

˸®¿½·Ø¿¸°¾§ ¿¦ºÅ¢·¿¸ °°®¸¦¾ x ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU x ¥¶£´ ˵ ·ÊÅ n §¶ ¥ ´ · x £¯Â ¯¥q ´ + 3 530 9ROW

£·¥²  ¶ ¶ ¯³ Ä £³ ¶  ´²¥ºm '6

Optional Accessory Cod. KTRI 39114

PV5 DS 250T ˵¤É

˸®¿½·Ø¿¸°¾§ ¿¦ºÅ¢·¿¸ °°®¸¦¾ x ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU x ¥¶£´ ˵ ·ÊÅ n §¶ ¥ ´ · x £¯Â ¯¥q ´ + 3 530

9ROW x £·¥²  ¶ ¶ ¯³ Ä £³ ¶Å ³© $872 21 2)) x ¬´¤ · ˵¤´© £ ¥ £·§n¯­£º Â É ¬´¤ · x ³© %RLOHU Â É ¬Â §¬ ³Ë ¤´© £ ¥ x £·¥²  ¶ ¶ ¯³ Ä £³ ¶Å ³© $872 21 2))

ZAPHIR-DST ˵¥n¯ ˵¤É

˸®¿½·Ø¿¸°¾§ ¿¦ºÅ¢·¿¸ °°®¸¦¾ x ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU x ¥¶£´ ˵ ·ÊÅ n §¶ ¥ ´ · x ¬´£´¥ ¥³ ¯º ­¢»£¶Æ n q& q& x £¯Â ¯¥q ´ + 3 530 9ROW

x £· º n¯ ³ ² ¥³ $17, 6&$/(

¥n¯£ ³ ³ ˵¬µ¥¯

Optional Accessory Cod. KTRI 39118

¥¼x ¶Âª« U %D¥z ³ ²

x ¶ ³Ë ³Ì£ ˵ n©¤¥² $17, 9,%5$7,21 &283/,1*

ARTIC MAX 360T ˵¤É

m¯ ³ ¬¶ Š§¹¯ ¹Ë¯Â ¥¹Ê¯ · ˵å ³ ¬» º ¥³Ë Ä ¥ ¶ m¯Â¥´ ˸®¿½·Ø¿¸°¾§ ¿¦¸¦¾ ®¿ ¸°Äº ¾¡¢½ °¾¦ ¥³ Ã¥ ³ 赮 n %DU  ¹Ê¯ £ ´¥¬´ ¶ ¥²¬¶ ¶¢´ ¯³ ¤¯ ¤·Ê¤£ ¯  ¥¹Ê¯ ç² ¥¶ ´¥ x Å n 5RWDWLQJ 1R]]OH  ·¤  m´ %DU

­§³ ´¥ ´¤ ´ Â¥´ ¤¶ ·¥³ m¯£Â ¥¹Ê¯ ´ ¯¶ ´§· º ¶ ¥n¯£ x ¥¶£´ ˵ ·ÅÊ n §¶ ¥ ´ · ¥¶ ´¥¯º ¥ q­©³ m¯ ¶Âª«  m ­³© m ¥´¤ ­³©§n´ m¯ ­³©§n´ ³ x £¯Â ¯¥q ´ + 3 530 9ROW x ¶ ³Ë ³Ì£ ˵ n©¤¥² )/(;,%/( -2,17 ­³©Ã ¥ ³ ­³© » Ä § ­³©­£º  ¶Ê£Ã¥ ³ ¶Âª« ­³© ¯ ฀ ¯º ¥ q­³©Â ¶Ê£Â ¶£ ¶Âª«¬´£´¥ Å n ³  ¥¹Ê¯ º ¤·Ê­n¯

¯´ ´¥§´¡´ ¥ºo ¯½ ´£¥² ¬º ½¬´¥©½ ½ ³¤ à © ¬´£Â¬ Å Â ´Æ ¥º  ± /DIDJURXS %XLOGLQJ 6RL ,QWKDPDUD 6XWWKLVDQ :LQLWFKDL 5G 3KD\DWKDL %DQJNRN ¬´ ´­´ Å­ m Ä ¥´ ¬¥² º¥·  ·¤ Å­£m ¥²¤¯ § º¥·