Technic Magazine (issue 370 January 2015) ::Thailand-engineering Magazine by M&E Co., Ltd.



ปที่ 31 ฉบับที่

เดือนมกราคม 2558

• ปฐมบท ORC • การออกแบบอุปกรณแลกเปลี่ยนความรอนแบบขดทอ • หลักการทำงานและการใชงานของหมอแปลง • BCM การบริหารงานเพื�อใหเกิดความตอเนื�อง • ปฏิบัติการไคเซ็น ในโรงงานอุตสาหกรรม ตอนที่ 2 • บทเรียนการบริหารภายใตภาวะวิกฤต • เยี่ยมชม สถาบันนวัตกรรมเทคโนโลยี ไทย-ฝรั่งเศส • ระบบดับเพลิงภายในอาคาร

Air Driven Double Diaphragm Pump

Saybolt Seconds 100%

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

Capacity

80% 60%

40% 20%

http://www.pneumax.co.th

2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000

Centipoise

FACTORIES AROUND THE WORL Headquarter: Rulmeca Holding S.pA. Via A. Toscanini, 1 - 24011 AlmĂ¨ Bergamo Italy P: (+39) 035 4300 111 - F: (+39) 035 545523 rulmeca@rulmeca.it

www.rulmeca.com

Our

Rollers improve productivity

Rollers and Idler sets with outstanding reliability and maximum lifetime from Rulmeca, Precismeca and Melco - worldwide they are considered the best for bulk handling. applications, Rulmeca has constantly grown its product application requirement. In other words, a constant evolution is in progress. The state-of-the-art techniques used in design and construction mean that top performance levels are gained even in the harshest operating conditions.

LD RULMECA - EUROPE Denmark RULMECA A/S e-mail: dk@rulmeca.com France PRÉCISMÉCA Equipements de Manutention e-mail: info.france@rulmeca.com

Germany RULMECA GERMANY GMBH Aschersleben e-mail: faa@rulmeca.com Leipzig e-mail: vertrieb.le@rulmeca.com Great Britain RULMECA UK Ltd e-mail: uk@rulmeca.com

Portugal RULMECA DE PORTUGAL, LDA e-mail: rulmeca@rulmeca-interroll.pt

RULMECA NORTH & SOUTH AMERICA Canada PRECISMECA LIMITED e-mail: sales@precismeca.ab.ca

Russia RULMECA GERMANY GmbH Büro Moskau e-mail: faamsk@com2com.ru

USA RULMECA CORPORATION e-mail: mgawinski@rulmecacorp.com

Spain RULMECA ESPAÑA, S.L.U. e-mail: espana@rulmeca.com

Venezuela INDUSTRIAS RULMECA S.A. e-mail: rulmeca@rulmeca.com.ve

RULMECA - ASIA China RULMECA (TIANJIN) CO. LTD e-mail: sales@rulmeca.com.cn Indonesia PT.RULMECA INDONESIA e-mail : suwarno.kie@rulmecaindonesia.com Thailand RULMECA (THAILAND) CO., LTD. e-mail: Sales-th@rulmeca.com TEL : +662-182-5280-84 FAX : +662-182-5286-87

$ 5

Interna�onal Group Co.,Ltd.

��

53/158 �� 26 �� 9 �.�� .�� .�� 11120 �� 0-2960-0102-3, 0-2960-0235-6 �� 0-2583-2312

www.arinter.com e-mail : sale@arinter.com

��, �� , ��, �� , ��, �� PVC �� (Auto Shutter Door) �� 40 ��

GM-S (F)

GM-D (F)

0.1 ~ 2.2 kW 1/3 ~ 1/1200

$ $ Series

0.4 ~ 7.5 kW 1/3 ~ 1/1200

Rated Output : 50W to 15.0kW z

Speed. Position. Torque. Fullclose control type 20bit incremental Encoder, 17bit absolute / incremental incrementa Encoder

! New

Panasonic Compact AC Gear Motor Panasonic Controller G Series Panasonic AC, Servo Motor

“EXCEM” AC Gear Motor

ideas for life

SERVO SHIHLIN

Auto Shutter Doors • ��

�� Auto Shutter Door �� , �� Clean Room, Laboratory, Store �� -��

��-�� (Auto Shutter Door) �� -�� (�� ) ��

Conveyor Systems System ms • ��

�� z ��

Aluminium Profile & End cap

�� (Worm Gear)

Electric Induction Motor

Roller Free Roller Power Muller

��

Eddy Current AS. Motor

Vibrating Motor & Vibrating Feeder Cyclo Drive Gear Motors

เรื่องเดน 31

2558

• ปฐมบท ORC • การออกแบบอุปกรณแลกเปลียนความรอนแบบขดทอ • หลักการทำงานและการใชงานของหมอแปลง • BCM การบริหารงานเพื อใหเกิดความตอเนื อง • ปฏิบัติการไคเซ็น ในโรงงานอุตสาหกรรม ตอนที 2 • บทเรียนการบริหารภายใตภาวะวิกฤต • เยียมชม สถาบันนวัตกรรมเทคโนโลยี ไทย-ฝรังเศส • ระบบดับเพลิงภายในอาคาร

Air Driven Double Diaphragm Pump

ORC 47 ปฐมบท พื้นฐานการทำงานของ Organic Rankine Cycle สามารถนำมา ปรับใชกับโรงไฟฟาขนาดเล็ก เพื่อเปนพลังงานทางเลือก และการ ใชประโยชนพลังงานสูญเสียจากกระบวนการอื่นๆ

การออกแบบอุปกรณแลกเปลี่ยน 59 ความร อนแบบขดทอ

สำหรับการแลกเปลี่ยนความรอนที่อัตราการไหลต่ำ และภาระการ ถายเทความรอนนอยไดผลดีกับการถายเทความรอนสำหรับของ เหลวที่มีความหนืดสูง

Saybolt Seconds 100%

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

Capacity

80% 60%

40% 20%

2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000 16,000 18,000 20,000 22,000

Centipoise

กการทำงานและการใชงานของหมอแปลง 67 หลั ในระบบจายไฟฟาหมอแปลงจะถายโอนพลังงานไฟฟาจากวงจรหนึง่ ไปยังวงจรหนึ่ง โดยการเหนี่ยวนำรวมแมเหล็กไฟฟา ซึง่ หมอแปลงมี หลายชนิดที่ตองตอขั้วตอสายอยางถูกตองจึงจะปลอดภัยและใชงาน ไดอยางมีประสิทธิภาพ

http://www.pneumax.co.th

บัติการไคเซ็น ในโรงงาน 76 ปฏิ อุตสาหกรรม ตอนที่ 2

ขั้นตอนการจัดตั้งกิ จ กรรมไคเซ็น และตัวอยางแบบเสนอการจัด ทำโครงการ

หารงาน 81 BCMการบริ เพื่อใหเกิดความตอเนื่อง

การบริหารความตอเนื่องทางธุรกิจ หรือ BCM ที่มุงพัฒนาความ ยืดหยุน ภายในองคกรในวงกวางเพื่อใหสามารถดำเนินการตอไป ไดหลังจากที่เกิดเหตุการณจนสูญเสียศักยภาพการดำเนินงาน

ยนการบริหารภายใตภาวะวิกฤต 89 บทเรี จากการเกิดสึนามิที่ญี่ปุนเมื่อตนป 2554 และน้ำทวมใหญในไทย

เมื่อปลายปเดียวกันกอใหเกิดความเสียหายตอชีวิตและทรัพยสิน มากมายรวมถึงสงผลกระทบตอหวงโซการผลิตทางอุตสาหกรรม ทั้งภูมิภาคทำใหหลายหน�วยงานไดวางแผนเพื่อใหสามารถดำเนิน การไดอยางตอเนื่อง

 97

ปีที่ 31 ฉบับที่ 370 เดือนมกราคม พ.ศ. 2558 ราคา 50 บาท

เยี่ยมชมสถาบันนวัตกรรม เทคโนโลยีไทย-ฝรั่งเศส

หน�วยงานที่สงเสริมการพัฒนาและวิจยั ดานวิศวกรรมและวิทยาศาสตรเทคโนโลยีชั้นสูงและสนับสนุนการถายทอดเทคโนโลยีให กับภาคอุตสาหกรรมและสถาบันการศึกษาเพื่อสรางความแข็งแกรง ทางดานวิชาการและวิชาชีพ

67 ประจำฉบับ บทบรรณาธิการ เทคนิคไดเจสต เทคนิครอบโลก บทความ Classic 20 ปีกอน เรื่องจากปก หนังสือนาอาน ขาวกิจกรรม ปฏิทินงานแสดงสินคาและสัมมนา แนะนำผลิตภัณฑ ใบสมัครสมาชิกเทคนิค ใบสั่งซื้อหนังสือ เอ็มแอนดอี ดัชนีโฆษณา

9 36 42 105 113 119 121 126 132 139 140 144

..............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................... ...............................................................................................

........................................................................................................................................... ..................................................................................................................... .............................................................................................

..............................................................................................................................................................

   คตสินสาธรญ  ญ    

µÆ¦¯ ¸¦¾ ·ÄºËºÒ®Ìº¦¡ ºÂ ¢ × p p}Ô j ¦ m¢Ó r © ¨ s s j

m¢Ó p j ì¥m ñ pj ì© Ï ì ~×ì }¡ ~ y j ìj ¦ j q }j ¡~ j j ¨sÔ ~×ì j ìm ¥~ ×ì¦ ì ñ « ´© ² ¯

Æ ¤ª¥· ¥² ³ ¢³¤

THAI C.C.

t ® p m¢Ó k p¥ ¬ ¦ }×

Â ¥¶ ¥

Ã£m ËµÂ Ë´ ¥²¤´

¬·ÊÃ¤ ´ ¬¶ ¥º º¥·

¬´ ¥Å Ë

¡ j} ±

p¥ ¨ vÓ

¬² ´ n´£Ã¤ ´ ¬¶

¢ × p { ÙrÄ

´ ´¥ ¥º ª¥·¯¤º ¤´

§¯ ¬´

j | t ® ¢ × p ¥ ¬ ¦ }× ì¥ Ó ®

j ¡p ¡ ¬² ´ ¬´ ¥

Ã£m ËµÂ Ë´ ¥²¤´

«ww ¤· ³

~ j

¬´ ¥Â ¹¯ ´ m©

¥}§t

w} u { ÙrÄ i c r f } Ù v}u }Ä k Ù tÙÙc} hvÙw } d hf hsÁÙ u} dsf h Ù c} h uÜ u} ÜuÄ u} } © Ï ì!32ì j ¡p ¡

Ë´²¿¤À ¿° ¦ Ë¨Á¡´¾¦ ¾¦¤° ´¾¦µÅ ° ( PDLO LQIR#PH FR WK ZZZ PH FR WK

Organic Rankine Cycle

ปรเมธ ประเสริฐยิ่ง วก.485

ปฐมบท ORC

พื้นฐานการท�างานของ Organic Rankine Cycle สามารถน�ามา ปรับใช้กับโรงไฟฟ้าขนาดเล็ก เพื่อเป็นพลังงานทางเลือก และการใช้ประโยชน์พลังงานสูญเสียจากกระบวนการอื่นๆ

สารออร์แกนิก (Organic) คือ สาร ที่มีคาร์บอนเป็นส่วนประกอบ เช่น สาร ไฮโดรคาร์บอน และสารท�าความเย็นต่างๆ ส่วนวงจรแรงกิน้ (Rankine cycle) คือ วงจรการท�างานเพือ่ ผลิตกระแสไฟฟ้า ซึง่ ถ้าเป็นโรงไฟฟ้าขนาดใหญ่จะใช้น�้ าเป็น สารส�าหรับหมุนเวียนในวงจร ซึ่งต้องใช้ อุณหภูมิและความดันสูง และเชื้อเพลิง ธรรมชาติที่มีคุณภาพ ORC (Organic Rankine Cycle) สามารถใช้ กั บ โรงไฟฟ้ า ขนาดเล็ ก ที่ มี วงจรการท�างานเป็นแบบวงจรแรงกิ้น เช่นเดียวกัน แต่ใช้สารออร์แกนิกแทนน�า้ ท�าให้มีความดันและอุณหภูมิต�่ากว่า มี ต้นทุนพลังงานต�่ากว่า อุปกรณ์ที่ถูกกว่า แม้ประสิทธิภาพจะน้อยกว่า แต่ต้นทุน พลังงานที่ต�่าก็ท�าให้คุ้มค่าการลงทุนได้ เร็ว จึงเหมาะส�าหรับใช้กับพลังงานทาง เลือก และการใช้พลังงานสูญเสียจาก กระบวนการอื่นๆ เชื้อเพลิงธรรมชาติมีราคาสูงขึ้น เรือ่ ยๆ เนือ่ งจากปริมาณส�ารองเชือ้ เพลิง ธรรมชาติของโลกลดลง และในที่สุดก็ จะหมดไป การพั ฒ นาพลั ง งานทาง เลื อ กจึ ง เป็ น ความจ� า เป็ น ของประเทศ }}

www.me.co.th www.me.co.th

เพื่ อ ให้ มี พลังงานใช้ในอนาคต ในต่าง ประเทศก็เห็นประโยชน์และความส�าคัญ ของระบบ ORC จึ ง ได้ พั ฒ นาเทคนิ ค และสร้างน�าหน้าไปก่อน ท�าให้ได้ทราบ ข้อดีขอ้ เสีย เทคโนโลยี และมีขอ้ มูลมาก พอที่ จ ะสามารถพั ฒ นาตามได้ โ ดยไม่ หลงทาง ข้อดีของระบบ ORC คือ การที่ ใช้อณ ุ หภูมแิ ละความดันต�า่ เป็นการผลิต ไฟฟ้าขนาดเล็ก การน�าเทคโนโลยีจากต่าง ประเทศมาใช้โดยตรงจะท�าให้มีราคาสูง กว่าที่จะพัฒนาขึ้นใช้เองในประเทศมาก และอาจได้เทคโนโลยีใหม่ทตี่ า่ งประเทศน�า มาอาศัยทดลอง จึงอาจท�างานไม่ได้ตาม ต้องการ และท�าให้ไม่คมุ้ ค่าการลงทุน การ พัฒนาในประเทศจะท�าให้มเี ทคโนโลยีเป็น ของตนเองทีส่ ามารถแก้ไขดัดแปลงไปใช้ ในงานประเภทอื่นๆ ได้อีกด้วย พลั ง งานทางเลื อ กที่ ใ ช้ อ าจเป็ น แสงอาทิตย์ เชื้อเพลิงชีวมวลจากของ เหลือการเกษตร ความร้อนจากไอเสียของ เครือ่ งจักร หม้อไอน�า้ และอืน่ ๆ ทีส่ ามารถ หาได้ในประเทศ ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาทางด้านเศรษฐกิจ และปัญหาการ ขาดแคลนพลังงานในอนาคต

บทความนีจ้ ะอธิบายตัง้ แต่พนื้ ฐาน การท�างานของระบบ ORC ไปจนถึง แนวทางส�าหรับการพัฒนาเพื่อให้เป็น ประโยชน์แก่ประเทศ และเป็นความรู้ เบื้องต้นแก่ผู้สนใจ

วงจรแรนกิ้น

โรงไฟฟ้าจะใช้น�้าเป็นของไหลใน ระบบ รูปที่ 1 แสดงวงจรการท�างาน เบื้องต้นของวงจรแรนกิ้น ด้านซ้ายเป็น อุปกรณ์ที่ใช้ ประกอบด้วยเครื่องสูบ ท�า หน้ า ที่ ส ร้ า งความดั น ให้ น�้ า จากจุ ด ที่ 1 และส่งออกที่จุด 2 เพื่อเอาชนะความ ดันตกที่อุปกรณ์อื่นๆ ท�าให้น�้าสามารถ เคลื่อนที่ตลอดทั้งวงจร อีวาปอเรเตอร์ หรือหม้อน�า้ ให้ความร้อนแก่นา�้ จากเครือ่ ง สูบน�้าที่จุด 2 เพื่อให้เปลี่ยนสถานะเป็น ไอน�้ายิ่งยวด (3) ก่อนเข้าเทอร์ไบน์ ซึ่ง จะแปลงพลังงานของไอน�้าเป็นพลังงาน หมุนเครื่องก�าเนิดไฟฟ้า ไอน�้าที่ออกจาก เทอร์ไบน์ (4) จะมีอุณหภูมิและความดัน ลดลง คอนเดนเซอร์จะระบายความร้อน จากไอน�า้ จนเปลีย่ นสถานะเป็นน�า้ (1) เข้า สู่เครื่องสูบน�้า รู ป ที่ 1 ด้ า นขวาเป็ น แผนภู มิ

370, มกราคม 2558

PB 47

รศ.ดร.มนตรี พิรุณเกษตร

อุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อนแบบขดท่อ

การออกแบบอุปกรณ์ แลกเปลี่ยนความร้อน แบบขดท่อ ส�าหรับการแลกเปลี่ยนความร้อนที่อัตราการไหลต�่า และภาระการถ่ายเทความร้อนน้อย ได้ผลดีกับการ ถ่ายเทความร้อนส�าหรับของเหลวที่มีความหนืดสูง

อุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อนแบบ ขดท่อ (Spiral-Tube Heat Exchanger) ประกอบด้วยขดท่อและเชลล์ (shell) ดังรูปที่ 1 ของไหลในส่วนทีอ่ อกแบบเป็น ขดท่อนั้น จะเกิดการไหลเหวี่ยงหนีศูนย์ จึงช่วยเพิ่มการถ่ายเทความร้อนได้ดีขึ้น มีขนาดกะทัดรัด และลด flow length จึงท�าให้อุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อน แบบขดท่ อ นี้ ส ามารถใช้ กั บ ของไหลที่ มี ค วามหนื ด ค่ อ นข้ า งสู ง ได้ ด ้ ว ย เช่ น sludge และ slurry ท�าความสะอาดง่าย จึงไม่มีปัญหาเรื่องคราบตะกรัน ถ้ า เปรี ย บเที ย บกั บ อุ ป กรณ์ แ ลก เปลี่ยนความร้อนแบบเชลล์และทิวบ์ที่มี ขนาดใกล้เคียงกัน อุปกรณ์แลกเปลี่ยน ความร้อนแบบขดท่อจะมีราคาแพงกว่า ข้อดีก็คือ อุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อน แบบขดท่อให้การถ่ายเทความร้อนที่มาก กว่า ค่าบ�ารุงรักษาต�่ากว่า และระยะคุ้ม ทุนจึงสั้นกว่า จึงให้ผลก�าไรได้มากกว่า เมื่อเปรียบเทียบกับอุปกรณ์แลก เปลี่ยนความร้อนแบบเชลล์และทิวบ์ }}

www.me.co.th

(ที่มา www.process–heating.com)

รูปที่ 1 อุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อนแบบขดท่อ

ข้ อ ดี ของอุ ป กรณ์ แ ลกเปลี่ ย น ความร้อนแบบขดท่อ พบว่า 1. อุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อน แบบขดท่อเหมาะสมกับอัตราการไหลต�่า และภาระการถ่ายเทความร้อนน้อย 2. เหมาะสมและได้ผลดีกับการ ถ่ า ยเทความร้ อ นส� า หรั บ ของเหลวที่ มี ความหนื ด สู ง เนื่ อ งจากการออกแบบ อุปกรณ์แลกเปลีย่ นความร้อนแบบขดท่อ

นัน้ พบว่าอัตราส่วน L/D มีคา่ ต�า่ กว่าการ ออกแบบชนิดท่อตรง จึงเกิดการถ่ายเท ความร้อนส�าหรับการไหลแบบราบเรียบ (laminar flow) ภายในขดท่อ 3. เป็ น การออกแบบ อุ ป กรณ์ แลกเปลี่ยนความร้อนแบบการไหลสวน ทิ ศ ทาง ซึ่ ง ให้ ป ระสิ ท ธิ ผ ลการถ่ า ยเท ความร้อนสูง 4. ไม่ก่อให้เกิดปัญหาที่เกี่ยวข้อง

370, มกราคม 2558

ผศ. ถาวร อมตกิตติ์

การท�างานและการใช้งานหม้อแปลง

หลักการท�างาน และการใช้งาน ของหม้อแปลง

ในระบบจ่ายไฟฟ้าหม้อแปลงจะถ่ายโอนพลังงานไฟฟ้าจากวงจรหนึ่ง ไปยังวงจรหนึ่ง โดยการเหนี่ยวน�าร่วมแม่เหล็กไฟฟ้า ซึ่งหม้อแปลง มีหลายชนิดที่ต้องต่อขั้วต่อสายอย่างถูกต้อง จึงจะปลอดภัย และใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

}} หม้อแปลงมีความส�าคัญเป็นอย่างยิ่งต่อการจ่ายก�าลังไฟฟ้า

การน� า หม้ อ แปลงมาใช้ ง านอย่ า งถู ก ต้ อ งจะท� า ให้ เ กิ ด ความ ปลอดภัยและประหยัดได้นนั้ จะต้องทราบถึงหลักการท�างานของ หม้อแปลง รวมถึงการต่อระบบไฟฟ้าให้กับหม้อแปลงทั้งไฟฟ้า ก�าลัง, ไฟฟ้าควบคุม และระบบการวัด

หลักการของหม้อแปลง

หม้อแปลงถูกใช้ในการถ่ายโอนพลังงานไฟฟ้า AC จาก วงจรหนึ่งไปยังอีกวงจรหนึ่ง ซึ่งวงจรทั้งคู่ถูกเชื่อมต่อ (คัปลิง) ด้วยสนามแม่เหล็ก การถ่ายโอนพลังงานดังกล่าวอาจเกี่ยวกับ การเพิ่มหรือลดแรงดันไฟฟ้าโดยความถี่ไฟฟ้าและระดับก�าลัง ไฟฟ้าในวงจรทั้งคู่เท่ากัน 1. การท�างานของหม้อแปลง ถ้าจ่ายก�าลังไฟฟ้า 100VA เข้าสู่หม้อแปลงจะได้ก�าลัง ไฟฟ้าใกล้เคียงกับ 100VA ออกมาเนื่องจากปกติแล้วความสูญ เสียของหม้อแปลงจะน้อยมาก นั่นคือประสิทธิภาพเฉลี่ยของ หม้อแปลงสูงกว่า 90% เนือ่ งจากหม้อแปลงไม่มชี นิ้ ส่วนเคลือ่ นที่ www.me.co.th

รูปที่ 1 หม้อแปลงก�ำลัง (ซ้ำย) และหม้อแปลงควบคุม (ขวำ)

หม้อแปลงสามารถท�างานกับแรงดันไฟฟ้า AC เท่านั้น เพราะหากไม่มีการเปลี่ยนแปลงสนามแม่เหล็ก ก็จะไม่มีแรง ดันไฟฟ้าเหนี่ยวน�า หม้อแปลงที่รับแรงดันไฟฟ้า DC จะเกิด กระแสไฟฟ้า DC ที่มีค่าสูงมากจนท�าให้หม้อแปลงเสียหายได้ ซึ่งหม้อแปลงมี 2 ประเภทคือ หม้อแปลงก�าลังและหม้อแปลง ควบคุมตามรูปที่ 1

370, มกราคม 2558

67 PB

ปฏิบัติการไคเซ็น ดร.ฤทธิพล ไชยบุรี

ปฏิบัติการไคเซ็น ในโรงงานอุตสาหกรรม

ตอนที่ 2

ขั้นตอนการจัดตั้งกิจกรรมไคเซ็น และตัวอย่างแบบเสนอการจัดท�าโครงการ

หลังจากที่เข้าใจถึงคุณลักษณะของ กิจกรรมไคเซ็น แนวทางและขัน้ ตอนการ ปรับปรุงแบบไคเซ็น การวางกลยุทธ์และ ระบบต่างๆ ที่น�ามาใช้ในกิจกรรมไคเซ็น แล้ว ก็จะเป็นขั้นตอนการจัดตั้งกิจกรรม ไคเซ็น โดยมีตัวอย่างแบบเสนอการจัด ท�าโครงการ

}}

ขั้นตอนการจัดตั้ง กิจกรรมไคเซ็น

1. แต่งตั้งคณะกรรมการ หรือกลุ่มไค เซ็น 2. ประกาศรณรงค์การท�ากิจกรรมไคเซ็น 3. วางแผนการส่งเสริมกิจกรรมไคเซ็น เช่น การประชาสัมพันธ์ 4. ให้การอบรมพนักงานภายในบริษัท โดยวิทยากร 5. ลงมือท�าไคเซ็นบริเวณที่ท�างาน 6. ประเมินผลด้วยการเดินตรวจไคเซ็น หรือปรึกษาหารือเป็นประจ�า 7. เปิ ด การแข่ ง ขั น ไคเซ็ น ของแต่ ล ะ หน่วยงานพร้อมให้รางวัลกับหน่วย งานที่ท�าไคเซ็นได้ดีมาตลอดทั้งปี

370, มกราคม 2558

รูปที่ 1 แผ่นพับประชาสัมพันธ์กิจกรรมไคเซ็น www.me.co.th

สนั่น เถาชารี

BCM การบริหารงานเพื่อให้เกิดความต่อเนื่อง

BCM การบริหารงาน เพื่อให้เกิดความต่อเนื่อง

การบริหารความต่อเนื่องทางธุรกิจ หรือ BCM ที่มุ่งพัฒนาความยืดหยุ่น ภายในองค์กรในวงกว้าง เพื่อให้สามารถด�าเนินการต่อไปได้หลัง จากที่เกิดเหตุการณ์จนสูญเสียศักยภาพการด�าเนินงาน

การด� า เนิ น ธุ ร กิ จ อุ ต สาหกรรมใน ปัจจุบัน มีความจ�าเป็นอย่างยิ่งที่ผู้ประกอบการ จะต้องให้ความส�าคัญในการ บริหารจัดการ เพือ่ น�าพาองค์กรให้มคี วาม สามารถในการด� า เนิ น การอย่ า งยั่ ง ยื น ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็ว และความไม่แน่นอนที่ไม่สามารถคาดการณ์อนาคตได้อย่างแม่นย�า การเปลี่ยนแปลงจากปัจจัยภาย นอก และภายในองค์ ก ร ล้ ว นส่ ง ผล กระทบต่อผลประโยชน์ของผู้มีส่วนได้ เสีย ภาพลักษณ์ ชื่อเสียง และกิจกรรม ที่เพิ่มคุณค่าขององค์กร }}

วัตถุประสงค์ ของ BCM

การบริหารความต่อเนือ่ งทางธุรกิจ (Business Continuity Management : BCM) จะมุ่งความสนใจการพัฒนา ความยืดหยุ่นภายในองค์กรในวงกว้าง เพื่อยังคงด�าเนินงานอยู่ได้ภายหลังจาก ที่สูญเสียศักยภาพการด�าเนินงาน ทั้ง www.me.co.th

ในกรณีการสูญเสียเพียงบางส่วน หรือ สูญเสียทั้งหมด ความยืดหยุ่นในการด�าเนินกิจการ ภายหลังเกิดความเสียหาย จะเป็นไป ในลักษณะของการพัฒนาทั่วทั้งองค์กร จากผู้บริหารระดับสูง ไปจนถึงฝ่ายงาน ให้บริการที่เป็นแนวหน้า ไปจนถึงฝ่าย งานสนับสนุน และผู้ที่เกี่ยวข้องตลอด โซ่อุปทาน (supply chain) เพื่อให้เพียง พอต่อความเชื่อมั่นว่า จะสามารถกลับ มาด�าเนินกิจการได้ตามปกติ และการทิ้ง ช่วงของการหยุดชะงักที่นานเกินไปอาจ จะท�าให้ลูกค้าหนีไปหาคูแ่ ข่งขันที่มีความ น่าเชื่อถือกว่าแทน การที่ จ ะด� า เนิ น การเช่ น นี้ ไ ด้ องค์กรจะต้องมีศักยภาพในการบริหาร จัดการกับภาวะการหยุดชะงักของการ ด� า เนิ น งานที่ อ ยู ่ น อกเหนื อ ความคาด หมายได้ เพือ่ ปกป้องชือ่ เสียงและบริการ ของกิจการ ด้วยเหตุนี้ การบริหารความต่อ เนื่ อ งทางธุ ร กิ จ (BCM) จึ ง เป็ น องค์ ประกอบส�าคัญของการบริหารงานที่ดี

เป็ น การธ� า รงรั ก ษาศั ก ยภาพในการให้ บริการ และเป็นประโยชน์อย่างยิง่ ต่อการ จัดการกับความสูญเสียที่ยากจะก�าหนด ขนาดได้อย่างชัดเจน และต้องใช้เวลา ในการแก้ไข เช่น การเสื่อมเสียชื่อเสียง หรือความไว้เนื้อเชื่อใจจากอุบัติการณ์ ภายนอกองค์กร การบริหารแบบ BCM จึงเป็นโอกาสในการส่งเสริมและเพิ่มพูน ชื่อเสียงของกิจการที่ดีอีกวิธีหนึ่ง

แนวทางการบริหาร ด้วยความต่อเนื่อง หน้าที่และความ รับผิดชอบ คณะกรรมการบริษัทเป็นผู้รับผิด ชอบในการก�าหนดกลยุทธ์ และนโยบาย การบริ ห าร BCM ตลอดจนจั ด สรร ทรัพยากรและงบประมาณแก่หน่วยงานที่ เกี่ยวข้องอย่างเพียงพอ นอกจากนี้ ต้อง จัดให้มกี ารติดตามผลการปฏิบตั ใิ ห้เป็นไป ตามนโยบายและแผนรองรับการด�าเนิน

370, มกราคม 2558

©·z² ±w zt¥ t¥ ¤ ¥u¨ w ¥ ¥ ¥ § t ° £}Õ¥z¯ w §w³

×§ ´ ¥ |yÛ}¥± ß ¦v±wª × v¦ ± § ² × |¦ µ × ª ¥ v§ Û ± © ±wª y § §| © § ª © v ² ¥ ×| § ªv¹ ¢| § ©v§ µ Ø © ¦ ±¢¸ ²¢ Û¢ª }¨v¦ © ª |× ± © ¦v±wª ´ × ³ µ Ø} ¦ ¦v±wª ¬¢¢§ ª ² ¥ Ø ® |y © §± ß ª±¹ ª º | × w¦ ±v §² ¥± © y § w¢| ×§ ´ Ø ® Û |¦¹ ¬¢¢§ ª ´}! © ×¢w¢² §| ² ¥ ® ² v§ ±wª y § µ Ø ª¹ § ©v§ }¦ v§ ³ ¦ Û 02 862 1396-9 ¢ª± editor@me.co.th ( y § ª ¹ ª y ª ® ¥v¢ Ø )

§ ¤ ¯ ¶ ° Ù ¨ {¦t¤

(BTS ¥ ¨t «z « ¨) 77/111 ¥w¥ § ¥ ¥ ¯ Ù }¤¸ 26 t « z « ¨ °u zw z Ö ³ ¯u w z ¥ t « z ¯ ¢ 10600 ± ¤ Ù 02 862 1396-9 ± ¥ 02 862 1395 ¯ ¶ ³~ Ù www.me.co.th, www.technic.in.th ¨¯ editor@me.co.th

© ¦ ¬¢ × |§ ´ ª¹ ª ¨² ×| ×§| ´} ¥v§ ´ ± µ Û www.me.co.th «|¹ ± ß ± µ Ûw¢| © ¦ ±¢¸ ²¢ Û¢ª }¨v¦ Ø ® © § § ± y ©y, § § EC ² ¥ ¦| ¬¢-y× ® ¢¬ ×§|· §| © v ³ ± ª wØ¢ ® ´ v§ ¦ ¦y ¨² ×||§ y © ª¹¢ ×® ¢§ , ± © ¦ ² ¥¢¬ ¹ · ª}¹ ¨± ß ´ v§ ¦ ¦y |§ ¥ v§ Û }¦| ¦ ª¹ ¦ ±wØ§ ¨|§

§ ¤ ¯ ¶ ° Ù ¨ {¦t¤

10 4

341, §z ¥w 2555

บทเรียนการบริหารภายใต้ภาวะวิกฤต

โกศล ดีศีลธรรม

บทเรียนการบริหาร ภายใต้ภาวะวิกฤต จากการเกิดสึนามิที่ญี่ปุ่นเมื่อต้นปี 2554 และน�้าท่วมใหญ่ในไทยเมื่อปลายปี เดียวกัน ก่อให้เกิดความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สินมากมาย รวมถึงส่งผลกระทบต่อห่วงโซ่การผลิตทางอุตสาหกรรมทั้งภูมิภาค ท�าให้หลายหน่วยงานได้วางแผนเพื่อให้สามารถด�าเนินการได้อย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันภัยพิบัติธรรมชาติที่เกิดขึ้น อย่างต่อเนื่อง อาทิ น�้าท่วม แผ่นดินไหว สึ น ามิ รวมทั้ ง อุ บั ติ ภั ย จากเหตุ ก ่ อ การ ร้าย การจลาจลทางการเมือง อัคคีภัย การก่อวินาศกรรม ล้วนส่งผลกระทบต่อ การด�าเนินงาน และการสูญเสียโอกาส ทางธุรกิจ ท�าให้บางองค์กรที่ไม่ได้เตรียม ความพร้อมรับสถานการณ์ดังกล่าวได้ รับผลกระทบ จนต้องหยุดด�าเนินการ ชั่วคราว ผูป้ ระกอบการจึงต้องมีแผนรองรับ ความต่อเนือ่ งทางธุรกิจ โดยอาจต้องย้าย งานส�าคัญไปท�าที่ศูนย์ปฏิบัติงานส�ารอง และมอบหมายงานให้พนักงานทุกระดับ ทราบตามล�าดับขั้นตอน สิ่งส�าคัญ คือ }}

 1 กก ก/ก ก  1. ก 1. ก 1. กก 2. ก  กก  ก 2. กก  3.   2.   ก ก 3. ก  ก ก ก ก www.me.co.th

ความเสี่ยงห่วงโซ่ การผลิต

ต้องบริหารต้นทุนและค่าใช้จา่ ยให้เหมาะ สม โดยมุง่ หน่วยงานส�าคัญ และตระหนัก ด้ ว ยว่ า การมี ศู น ย์ ส� า รองฉุ ก เฉิ น เกิ น จ�าเป็น อาจเป็นต้นทุนค่าใช้จ่ายองค์กร การวางแผนรองรับความต่อเนื่อง ทางธุ ร กิ จ ต้ อ งด� า เนิ น การให้ เ หมาะสม กับสถานการณ์ โดยต้องพิจารณาหลาย ปัจจัย อาทิ การใช้บุคลากร การใช้สถาน ที่การใช้งบประมาณ รวมถึงการทดสอบ แผนว่าสามารถปฏิบัติได้จริงหรือไม่ มี อุปสรรคอะไรบ้าง ต้องปรับปรุงแผนอะไร บุคลากรผูเ้ กีย่ วข้องจะต้องฝึกซ้อมการแก้ ปัญหาเพื่อไม่ให้เกิดการตื่นตระหนกเมื่อ เกิดเหตุการณ์ขึ้น และทราบข้อบกพร่อง ของแผนทีจ่ ดั ท�าว่าต้องปรับปรุงอะไรบ้าง

กรณีสึนามิ ซึ่งเป็นเหตุภัยพิบัติ ครั้งใหญ่ที่ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2554 ก่อให้เกิดความเสียหายทั้ง ชีวิตและทรัพย์สินมากมาย รวมถึงส่งผล กระทบต่อห่วงโซ่การผลิตทัง้ ภูมภิ าค เกิด ผลกระทบต่ออุตสาหกรรมไทย เพราะ อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ในประเทศไทยเป็น อุตสาหกรรมปลายน�้าที่ต้องรับชิ้นส่วน หรือวัตถุดิบมาประกอบที่ประเทศไทย ความรุ น แรงจากผลกระทบดั ง กล่าวขึน้ อยูก่ บั อุตสาหกรรมนัน้ ว่ามีสดั ส่วน พึง่ พาชิน้ ส่วนวัตถุดบิ ภายในประเทศหรือ

1. 2. 3. 4. 5. 6.

 ก ก 1. กกก   ก  ก    2. กก  ก  ก

370, มกราคม 2558

กองบรรณาธิการ

เยี่ยมชม สถาบันนวัตกรรมเทคโนโลยีไทย-ฝรั่งเศส

เยี่ยมชม สถาบันนวัตกรรม เทคโนโลยีไทย-ฝรั่งเศส หน่วยงำนที่ส่งเสริมกำรพัฒนำและวิจัยด้ำนวิศวกรรมและวิทยำศำสตร์ เทคโนโลยีชั้นสูง และสนับสนุนกำรถ่ำยทอดเทคโนโลยีให้กับภำคอุตสำหกรรม และสถำบันกำรศึกษำ เพื่อสร้ำงควำมแข็งแกร่งทำงด้ำนวิชำกำรและวิชำชีพ เทคโนโลยี ใ นยุ ค ปั จ จุ บั น จ� ำ เป็ น ต้องใช้เทคโนโลยีชั้นสูงมำประกอบกำร พั ฒ นำและวิ จั ย ในด้ ำ นวิ ศ วกรรมและ วิทยำศำสตร์ โดยเฉพำะภำคอุตสำหกรรม ต้องใช้เทคโนโลยีชว่ ยขับเคลือ่ น และกำร เรียนกำรสอนในสถำบันกำรศึกษำที่ต้อง เพิ่มเทคโนโลยีดังกล่ำวเข้ำในหลักสูตร เพื่อให้สำมำรถรองรับภำคอุตสำหกรรม ได้อย่ำงมีประสิทธิผล เทคโนโลยี ก่อ ให้เ กิด กำรพัฒนำ ทำงอุตสำหกรรมและทำงเศรษฐกิจมำก ขึ้น ซึ่งหลำยขั้นตอนในกำรผลิตก่อให้ ผลผลิ ต ที่ ไ ม่ ต ้ อ งกำรหรื อ เกิ ด กำรสู ญ เสียทรัพยำกรธรรมชำติ จึงต้องอำศัย นวัตกรรมเทคโนโลยีที่เป็นประโยชน์ต่อ ควำมเป็นอยูแ่ ละชีวติ ในสังคมช่วยในกำร พัฒนำดังกล่ำว }}

www.me.co.th

วำรสำรเทคนิคฉบับนี้ ขอน�ำท่ำน ผู้อ่ำนไปรู้จักกับหน่วยงำนหนึ่งที่ส่งเสริม และสนั บ สนุ น กำรพั ฒ นำเทคโนโลยี อย่ำงมีประสิทธิภำพ รวมทั้งสร้ำงและ พัฒนำคุณภำพกำรให้บริกำรทำงวิชำกำร อย่ำงต่อเนื่อง นั่นคือ สถำบันนวัตกรรม เทคโนโลยีไทย-ฝรั่งเศส

ที่ตั้งและความเป็นมา

สถำบันนวัตกรรมเทคโนโลยีไทยฝรัง่ เศส ตัง้ อยูท่ มี่ หำวิทยำลัยเทคโนโลยี พระจอมเกล้ำพระนครเหนือ ถนนประชำรำษฎร์ 1 กรุงเทพมหำนคร ตำมรูปที่ 1 สถำบันนวัตกรรมเทคโนโลยีไทยฝรั่งเศส ริเริ่มขึ้นโดยควำมร่วมมือของ มหำวิทยำลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้ำ พระนครเหนือ กับ สภำอุตสำหกรรม

วิศวกรรมเครือ่ งจักรกลฝรัง่ เศส (French Federation of Mechanical Engineering Industries - FIM), สมำคมบริษัท ผู้พัฒนำอุปกรณ์กำรสอนด้ำนอุตสำหกรรม (France DIDAC), และบริษัทจำก ประเทศฝรั่งเศสอีกมำกกว่ำ 13 บริษัท สถำบันนวัตกรรมเทคโนโลยีไทยฝรั่งเศส เป็นหน่วยงำนที่ช่วยสนับสนุน มหำวิทยำลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้ำ พระนครเหนือ ในกำรพัฒนำเทคโนโลยี กำรผลิตและพัฒนำทรัพยำกรมนุษย์ ให้ มี คุ ณ ภำพเพื่ อ เตรี ย มควำมพร้ อ มเข้ ำ สู ่ โ ลกอำชี พ โดยประเทศฝรั่ ง เศสได้ รั บ ผลตอบแทนกำรลงทุ น เพื่ อ พั ฒ นำ ทรัพยำกรมนุษย์ในระยะยำวด้ำนกำรเผย แพร่เทคโนโลยีสมัยใหม่สู่สถำนศึกษำ และสถำนประกอบกำร และกระชั บ

370, มกราคม 2558

บทความ _________ Classic 20 ปี ก่อน

บทความเด่นวารสารเทคนิค ฉบับที่ 107, เดือนมกราคม พ.ศ. 2537

ระบบดับเพลิงภายในอาคาร เตือนก่อนตาย ดับไฟก่อนกลายเป็นจุล ผู้เขียน : วินัย ว่องศุภกิจ

www.me.co.th

105PB

มกราคม 370370, มกราคม 25582558

เรื่องจากปก

บริษัท นิวแม็ก จ�ำกัด

ALL-FLO Air Operated Double Diaphragm Pump

ไดอะแฟรมปั๊มส�ำหรับสูบจ่ำยของเหลว ในงำนอุตสำหกรรม ทั้งของเหลวที่มี ควำมหนืด ของเหลวที่มีตะกอนปะปน อยู่เล็กน้อย ไม่มีส่วนที่ท�ำให้เกิด กำรระเบิดหรือติดไฟ อีกทั้งยังเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ไดอะแฟรมปั๊ม หรือ Air Operated Double Diaphragm Pump (AODD) เป็ น ปั ๊ ม ที่ถูก น�ำมำใช้ใ นงำน อุตสำหกรรมเพื่อสูบจ่ำยของเหลว ไม่ว่ำ จะเป็นของเหลวทีม่ คี วำมหนืด ของเหลว ที่มีตะกอนปะปนอยู่เล็กน้อย ด้วยกำร ท�ำงำนแบบลมอัด ไดอะแฟรมปัม๊ จะหยุด ท�ำงำนเมือ่ ควำมดันในระบบเท่ำกับควำม ดันของลม จึงไม่ท�ำให้เกิดควำมเสียหำย ต่อตัวปั๊มและระบบ ไดอะแฟรมปั๊มจะไม่ท�ำให้เกิดกำร ระเบิดหรือติดไฟ ซึ่งเป็นสำเหตุของกำร เกิดอัคคีภัย จึงถือได้ว่ำมีควำมปลอดภัย ต่ อ ผู ้ ป ฏิ บั ติ ง ำนและสถำนที่ ใ นกำร ปฏิบตั งิ ำน ไดอะแฟรมปัม๊ สำมำรถท�ำงำน ได้แม่นย�ำและรวดเร็ว มีประสิทธิภำพ สูง นอกจำกนี้ ลมที่เป็นตัวกลำงในกำร ขับเคลือ่ นเป็นลมทีส่ ะอำด เมือ่ ถูกระบำย ออกจำกระบบจึงปลอดภัยและเป็นมิตร ต่อสิ่งแวดล้อม }}

www.me.co.th

หลักการท�างาน

เมื่ อ จ่ ำ ยลมให้ กั บ ชุ ด ขั บ เคลื่ อ น ลมจะเข้ ำ ไปผลั ก แผ่ น ไดอะแฟรมให้ เคลื่อนที่ซ้ำย-ขวำสลับไปมำ ท�ำให้เกิด กำรสู บ จ่ ำ ยของเหลวในเวลำเดี ย วกั น ซึ่งพบว่ำปั๊มจะท�ำงำนสลับต่อเนื่องกันไป กำรเลือกวัสดุของตัวปั๊มและแผ่น ไดอะแฟรมเป็ น สิ่ ง ส� ำ คั ญ อย่ ำ งหนึ่ ง มีผลต่ออำยุกำรใช้งำนของปั๊มและควำม ปลอดภั ย ของผู ้ ป ฏิ บั ติ ง ำน ดั ง นั้ น ควร เลือกวัสดุให้เหมำะสมกับของเหลวที่เรำ ต้องกำรสูบจ่ำย

วัสดุของตัวปั๊ม

วัสดุต่ำงๆ ที่น�ำมำผลิตเป็นตัวปั๊ม ต่ ำ งก็ มี คุ ณ สมบั ติ เ ฉพำะตั ว ที่ น ่ ำ สนใจ ดังนัน้ จึงควรพิจำรณำถึงวัสดุปม๊ั ให้เหมำะ สมกับกำรใช้งำน ดังต่อไปนี้ 1. โพลิโพรพิลีน (Polypropylene) วัสดุเนื้อพลำสติกที่มีกำรน�ำมำใช้ อย่ำงหลำกหลำย สำมำรถทนควำมร้อน ในช่วง 32 ถึง 150 °F และควรหลีกเลีย่ ง วัสดุนี้จำกแสงแดดโดยตรง 2. PVDF (Polyvinylidene Fluoride) เป็ น พลำสติ ก ที่ มี ค วำมแข็งแรง ทนทำนและทนกำรกัดกร่อนจำกสำรเคมี ตลอดจนสำมำรถทนควำมร้อนช่วง 10 ถึง 200 °F และได้รบั มำตรฐำน FDA (Food and Drug Administration) อีกด้วย 3. ไนลอน (Nylon) วัสดุที่ใช้เมื่อ น�ำไปสูบจ่ำยพวกสำรละลำย น�้ำมัน สี และน�้ำหมึก สำมำรถทนควำมร้อนช่วง 10 ถึง 150 °F

370, มกราคม 2558

113

สัมมนา การตรวจสอบและบํารุงรักษา ระบบไฟฟาอยางมืออาชีพ เอ็มแอนดอีขอเสนอหลักสูตรการตรวจสอบและบํารุงรักษาระบบไฟฟาที่จะชวย ใหการบํารุงรักษาระบบไฟฟาทําอยางเปนระบบ มีระบบการจัดเก็บขอมูลทีส่ ามารถนํา มาใชประโยชน ได ในอนาคต อีกทั้งทําใหอุปกรณ ไฟฟามีอายุการใชงานไดยาวนานขึ้น ระบบไฟฟ า ที่ ดี จ ะต อ งมี ก ารตรวจสอบเป น ประจํ า เพื่ อ เป น การบํ า รุ ง รั ก ษา เชิงปองกัน โดยเฉพาะในงานทีต่ อ งการใหการทํางานเปนไปอยางตอเนือ่ งใหมากทีส่ ดุ การตรวจสอบระบบไฟฟาจะตองกระทําเปนชวงเวลาไปเรื่อยๆ จนกวาจะเลิกใชงาน

วันที่ 10 มีนาคม 2558

ณ หองอนุวงศ ชั้น 6 โรงแรมแกรนด ไชนา ปริ้นเซส เยาวราช กรุงเทพฯ

วิทยากร

คุณลือชัย ทองนิล

อดีตผูอํานวยการไฟฟาเขตมีนบุรี การไฟฟานครหลวง กรรมการสภาวิศวกร เนื้อหาสาระ

1. ความรูทั่วไปในการบํารุงรักษาระบบไฟฟาอยางถูกตอง และปลอดภัย 2. การจัดระบบการบํารุงรักษาไฟฟาอยางสะดวก และครบถวน 3. วิธีการตรวจสอบและทดสอบระบบไฟฟาและอุปกรณไฟฟาใหถูกตองตามมาตรฐาน 4. การจัดทําตารางการตรวจสอบและวิเคราะหผลการตรวจสอบระบบไฟฟาอยางสมบูรณ 5. ความปลอดภัยในการตรวจสอบระบบไฟฟา

เหมาะสําหรับ

วิศวกรและชางไฟฟ า ที่รับผิดชอบดานการตรวจสอบ และบํารุงรักษาระบบไฟฟา และผูสนใจที่มีความรูพื้นฐานทาง ไฟฟา

วิทยากร

ประโยชนที่จะไดรับ ผูเขารวมสัมมนาจะไดรับความรูพื้นฐานดานการตรวจสอบและบํารุงรักษา ระบบไฟฟา เริ่มตั้งแตระบบการจัดเก็บขอมูล การนําขอมูลมาใช การวิเคราะหผล ที่ ไดจากการตรวจสอบวิธีการตรวจสอบ ตลอดจนการจัดทําเปนตารางการตรวจ สอบ ที่จะชวยใหการตรวจสอบทําไดอยางเปนระบบ จนสามารถนําความรูที่ ได ไปจัดระบบการบํารุงรักษาระบบไฟฟาที่มีประสิทธิภาพได ซึ่งจะทําใหระบบไฟฟา มีความมั่นคง และเปนการยืดอายุการใชงานของอุปกรณ ไฟฟาอีกดวย

คุณลือชัย ทองนิล อดีตผูอํานวยการไฟฟาเขตมีนบุรี การไฟฟานครหลวง และเปนกรรมการสภาวิศวกร ในอดีต เคยเปนประธานสาขาวิศวกรรมไฟฟา วิศวกรรมสถานแหง ประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ (วสท.) มีประสบการณดาน การออกแบบ การตรวจสอบและบํารุงรักษาระบบไฟฟาเปน อยางดี และมีผลงานทางวิชาการจํานวนมาก นอกจากนี้ยังเปน กรรมการและอนุกรรมการในสมาคมวิชาชีพหลายแหง

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร ชั้น 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองตนไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 (BTS สถานีกรุงธนบุรี)

โทรศัพท 02 862 1396-9 โทรสาร 02 862 1395 Homepage : www.me.co.th, www.technic.in.th E-mail : member@me.co.th

คาอบรมถือเปนคาใชจายทางภาษีได

200%

หัวขอสัมมนา การตรวจสอบและบํารุงรักษาระบบไฟฟาอยางมืออาชีพ

วันอังคารที่ 10 มีนาคม 2558 1. ความรูเร�องการตรวจสอบและบํารุงรักษาระบบไฟฟา 2. การทดสอบฉนวนไฟฟา 3. การตรวจวัดความรอน 4. การตรวจสอบระบบสายดิน 5. การตรวจสอบระบบการเดินสาย 6. การตรวจสอบสวิตชเกียรและอุปกรณ การตรวจสอบหองสวิตช 7. การตรวจสอบหมอแปลงไฟฟา หองหมอแปลง และลานหมอแปลง 8. การตรวจสอบมอเตอรไฟฟาและอุปกรณ 9. ความปลอดภัยในการปฏิบัติงานกับไฟฟา 10. ถาม-ตอบปญหา

มอบประกาศนียบัตร หลังจบการสัมมนา วันอังคารที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2558

8.00 - 9.00 9.00 - 16.00

ลงทะเบียน หัวขอสัมมนา

ใบสมัคร

การตรวจสอบและบํารุงรักษาระบบไฟฟาอยางมืออาชีพ

เลขที่สมาชิกวารสารเทคนิค / EC........................................................................................ 1. ชื่อ............................................................. นามสกุล......................................................... ตําแหนง................................................... E-mail........................................................... 2. ชื่อ............................................................. นามสกุล......................................................... ตําแหนง................................................... E-mail........................................................... 3. ชื่อ............................................................. นามสกุล......................................................... ตําแหนง................................................... E-mail........................................................... บริษทั .......................................................................................................................................... โทรศัพท.................................................... โทรสาร.......................................................... ที่อยู ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ทราบการสัมมนาจาก � วารสาร � ใบปลิว � เว็บไซต � อีเมล หมายเหตุ : คาสัมมนาสามารถหักภาษี ณ ที่จายได 3% กรณีไมมีหนังสือรับรอง � อื่นๆ................................................................................................................................. การหักภาษี ณ ที่จายตองชําระคาสัมมนาเต็มจํานวน กรณีไมสามารถเขาอบรมได บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิไมคืนคาอบรมทั้งจํานวน อัตราคาสัมมนา กรณีที่ทานตองการอาหารพิเศษ VAT 7% ทานละ สุทธิ � มังสวิรัติ � อิสลาม � ไมรับประทานเนื้อวัว � อ�นๆ (ระบุ)......................................................... ชํ า ระเงิ น ก อ น 24 ก.พ. 2558 การชําระเงิน สมาชิก 3,103 2,900 203 � เช็คสั่งจาย ในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด บุคคลทั่วไป 3,424 3,200 224 � ตั๋วแลกเงิน � ธนาณัติ (คต.สิินสาธร) โอนเงิ น เข า บั ญ ชี อ อมทรั พย ในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ชํ า ระเงิ น หลั ง 24 ก.พ. 2558 � ธนาคารกรุ ง เทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 158-0-82377-9 3,200 224 3,424 สมาชิก � ธนาคารกสิิกรไทย สาขาเดอะมอลลทาพระ เลขที่บัญชี 765-2-59700-3 3,500 245 3,745 บุคคลทั่วไป � ธนาคารไทยพาณิชย สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 055-2-30081-7 โอนเงิ น วั น ที . ่ ............................................................................................................ กรุณากรอกช�อ-นามสกุลตัวบรรจง เพ�อความถูกตอง ลงช�อ......................................................................................................................... ของประกาศนียบัตร

สมัครดวน ! รับจํานวนจํากัดเพียง 50 ทานเทานั้น กรุณาแนบใบหักภาษี ณ ที่จาย มาพรอมกับคาลงทะเบียน ในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด (เลขประจําตัวผูเสียภาษี 0105527008994)

การจองจะมีผลเม�อไดรับชําระเงินจากทานกอนวันสัมมนา แฟกซหลักฐานการโอนเงินมาพรอมกับใบสมัครนี้ที่หมายเลข 02 862 1395

ณ ว น ํ า ค ็น ม ร ก รแ วามเย ป โ ! ี ร บทําค ฟ ก จ แ ระบ

สัมมนา การออกแบบและบํารุงรักษา ระบบทําความเย็นสําหรับอุตสาหกรรม

เอ็ ม แอนด อี ข อเสนอหลั ก สู ต รวิ ธี ก ารออกแบบและประยุ ก ต ใ ช ง านรวม ถึ ง การบํ า รุ ง รั ก ษาระบบทํ า ความเย็ น สํ า หรั บ อุ ต สาหกรรมที่ ผู  เ ข า ร ว มสั ม มนา สามารถนําไปปฏิบัติไดจริงและเกิดประสิทธิภาพสูงสุดอีกทั้งวิธีการที่จะอนุรักษ พลังงานในระบบทําความเย็นเพื่อใหเกิดการประหยัดพลังงานใหมากที่สุดในยุค วิกฤติพลังงานในปจจุบัน

วันที่ 11 มีนาคม 2558

ณ หองอนุวงศ ชั้น 6 โรงแรมแกรนด ไชนา ปริ้นเซส เยาวราช, กรุงเทพฯ

วิทยากร

รศ.ฤชากร จิรกาลวสาน

อดีตอาจารยประจําภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกล คณะวิศวกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย สิ่งที่ทานจะไดจากการสัมมนาครั้งนี้ ระบบทําความเย็นนับเปนหัวใจหลักของกระบวนการผลิตในหลายอุตสาหกรรม ซึ่งผูเกี่ยวของจะตองมีความเขาใจอยางลึกซึ้งในวิธีการทําความเย็นและการ ออกแบบระบบทําความเย็น รวมไปถึงการบํารุงรักษาระบบทําความเย็นอยางถูก ตองและครบถวนจึงจะสงผลใหกระบวนการผลิตทางอุตสาหกรรมดําเนินไปอยาง มีประสิทธิภาพ ในภาวะทีเ่ กิดวิกฤติทางดานพลังงาน ซึง่ มีแนวโนมทีจ่ ะทวีความรุนแรงมากขึน้ การปรับปรุงระบบทําความเย็นใหมปี ระสิทธิภาพสูงสุด และประหยัดพลังงานอยาง แทจริง จึงเปนความจําเปนเรงดวนในขณะนี้ การสัมมนาครัง้ นีม้ งุ เนนทีจ่ ะใหความรู ในระบบทําความเย็นตัง้ แตพนื้ ฐาน และ ลงลึกถึงการประยุกต ใชงานและการแกปญหาไดอยางเปนจริง ซึ่งสงผลใหเกิด ประโยชนและคุมคาตองานมากที่สุด

ประโยชนที่จะไดรับ 1. ทราบพื้นฐานที่แทจริงของระบบทําความเย็น 2. ทราบหลักการออกแบบระบบทําความเย็นที่ถูกตองและทันสมัย 3. ทราบถึงวิธกี ารอนุรกั ษพลังงาน โดยการออกแบบและบํารุงรักษาระบบทําความเย็น 4. สามารถคํานวณขนาดทําความเย็นของหองเย็นได

เหมาะสําหรับ 1. วิศวกรที่ใหคําปรึกษาดานระบบทําความเย็น 2. วิศวกรและชางที่รับผิดชอบงานทางดาน การบํารุงรักษาในโรงงาน ที่มีระบบทําความเย็น 3. วิศวกรและชางออกแบบระบบทําความเย็น 4. วิศวกรและชางทั่วไป รวมทั้งผูสนใจทั่วไป

วิทยากร รองศาสตราจารยฤชากร จิรกาลวสาน อดีตอาจารยประจํา ภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกล คณะวิศวกรรมศาสตร จุฬาลงกรณ มหาวิทยาลัย เปนผูมีประสบการณที่อยูในงานวิชาชีพดานระบบ ทําความเย็นทั้งในดานการออกแบบ และการใหคําปรึกษาอาคาร และโครงการตางๆ มากกวารอยโครงการ รวมทั้งการอนุรักษ พลังงานเปนเวลานาน และเปนวิทยากรใหกับหนวยงานตางๆ หลายแหง นอกจากนีย้ งั เปนกรรมการรางกฎกระทรวง/มาตรฐาน ตางๆ มากกวา 10 มาตรฐาน

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

โทรศัพท 02 862 1396-9 โทรสาร 02 862 1395 Homepage : www.me.co.th, www.technic.in.th E-mail : member@me.co.th

คาอบรมถือเปนคาใชจายทางภาษีได

200%

หัวขอสัมมนา

การออกแบบและบํารุงรักษาระบบทําความเย็นสําหรับอุตสาหกรรม วันพุธที่ 11 มีนาคม 2558 1. พื้นฐานของวัฎจักรทําความเย็น ความเขาใจความดันดานสูงและความดันดานตํ่าที่ใช ในทางปฏิบัติ 2. หลักการคํานวณสัมประสิทธิ์สมรรถนะ (ประสิทธิภาพ ซี โอ พี) ของเครื่องทําความเย็น เพื่อใช ในการเปรียบเทียบการใชสารทําความเย็นหรือวิธีการออกแบบอุณหภูมิหรือความดันตางๆ โดยเนนทางปฏิบัติ 3. พื้นฐานระบบทําความเย็นแบบ 2 สเต็จและคาสเคด 4. เครื่องทําความเย็นแบบตางๆ ในทางปฏิบัติ 5. การบํารุงรักษาระบบทําความเย็น 6. หลักการคํานวณขนาดทําความเย็นของหองเย็น มีโปรแกรมคํานวณสําเร็จรูปแจก 7. ถาม-ตอบปญหา

มอบประกาศนียบัตร หลังจบการสัมมนา วันพุธที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2558

8.00 - 9.00 9.00 - 16.00

ลงทะเบียน หัวขอสัมมนา

ใบสมัคร

การออกแบบและบํารุงรักษาระบบทําความเย็นสําหรับอุตสาหกรรม

เลขที่สมาชิกวารสารเทคนิค / EC........................................................................................ 1. ชื่อ............................................................. นามสกุล......................................................... ตําแหนง................................................... E-mail........................................................... 2. ชื่อ............................................................. นามสกุล......................................................... ตําแหนง................................................... E-mail........................................................... 3. ชื่อ............................................................. นามสกุล......................................................... ตําแหนง................................................... E-mail........................................................... บริษทั .......................................................................................................................................... โทรศัพท.................................................... โทรสาร.......................................................... ที่อยู ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ทราบการสัมมนาจาก � วารสาร � ใบปลิว � เว็บไซต � อีเมล หมายเหตุ : คาสัมมนาสามารถหักภาษี ณ ที่จายได 3% กรณีไมมีหนังสือรับรอง � อื่นๆ................................................................................................................................. การหักภาษี ณ ที่จายตองชําระคาสัมมนาเต็มจํานวน กรณีไมสามารถเขาอบรมได บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิไมคืนคาอบรมทั้งจํานวน อัตราคาสัมมนา กรณีที่ทานตองการอาหารพิเศษ � มังสวิรัติ � อิสลาม � ไมรับประทานเนื้อวัว VAT 7% ทานละ สุทธิ � อ�นๆ (ระบุ)......................................................... ชํ า ระเงิ น ก อ น 25 ก.พ. 2558 การชําระเงิน สมาชิก 3,317 3,100 217 � เช็คสั่งจาย ในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด บุคคลทั่วไป 3,638 3,400 238 � ตั๋วแลกเงิน � ธนาณัติ (คต.สิินสาธร) โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพย ในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ชํ า ระเงิ น หลั ง 25 ก.พ. 2558 � ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 158-0-82377-9 สมาชิก 3,400 238 3,638 � ธนาคารกสิ ก ิ รไทย สาขาเดอะมอลล ท า  พระ เลขที ่บัญชี 765-2-59700-3 บุคคลทั่วไป 3,700 259 3,959 � ธนาคารไทยพาณิชย สาขาถนนตากสิน เลขที่บัญชี 055-2-30081-7 โอนเงินวันที่............................................................................................................. กรุณากรอกช�อ-นามสกุลตัวบรรจง เพ�อความถูกตอง ลงช�อ......................................................................................................................... ของประกาศนียบัตร

(สําหรับเจาหนาที่) หมดอายุฉบับที่.......................................... สมาชิกเลขที่..............................................

ใบสมัคร/ตออายุสมาชิก

วารสารเทคนิค วารสาร EC

สมัครสมาชิกใหม ตออายุสมาชิก (หมายเลขเดิม........................................................)

สมัคร/ตออายุในนาม สวนตัว นิติบุคคล * กรณีตออายุ กรุณากรอกขอมูลใหม เพื่อเก็บประวัติที่จะเปนประโยชนตอสมาชิกในอนาคต * ชื่อ-สกุล................................................................................................. ตําแหน�ง........................................................................ เพศ..................... อายุ.................ป ระดับการศึกษา.................................................................. สาขา........................................................... ประเภทธุรกิจ...................................................................... โทรศัพท.................................................................. โทรสาร..................................... มือถือ................................. อีเมล....................................................................... ที ่บาน บริษทั ................................................................................ อาคาร/หมูบ า น....................................................................... สถานทีจ่ ดั สงหนังสือ ทีอ่ ยู เลขที.่ ................................ หมูที่............................ ตรอก/ซอย.............................................................. ถนน............................................................................. ตําบล/แขวง...................................................... อําเภอ/เขต.............................................. จังหวัด................................................ รหัสไปรษณีย. ............................ จัดสงที่เดียวกับที่สงวารสาร จัดสงตามที่อยูดานลาง จัดสงใบเสร็จรับเงินที่ ตัวแทน / ผูร บั ใบเสร็จ (ชื่อ-นามสกุล)................................................................................................................................................................................................. ทีอ่ ยูอ อกใบเสร็จ (บริษทั )........................................................................................................................ ทีอ่ ยู. ..................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................

ขาพเจาขอสมัคร/ตออายุสมาชิกวารสารเทคนิค/วารสาร EC ประเภท

ประเภทหนังสือ 12 ฉบับ 24 ฉบับ 5 x 12 ฉบับ 5 x 24 ฉบับ

วารสาร EC (ราย 2 เดือน)

วารสารเทคนิค (รายเดือน) กระดาษปรูฟ (เลมละ 50 บาท)

500 บาท 950 บาท 1,800 บาท 3,300 บาท

กระดาษปอนด (เลมละ 75 บาท)

750 บาท 1,450 บาท 2,700 บาท 4,950 บาท

กระดาษปอนด (เลมละ 50 บาท)

540 บาท 1,000 บาท 1,900 บาท 3,250 บาท

เริ่มตั้งแต ฉบับที่................................ ถึง............................... พรอมกันนี้ ไดชําระเงินคาสมาชิกจํานวน.....................................................บาท การชําระเงิน โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพย ในนามบริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด เงินสด กรณีชําระที่ บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด เทานั้น ธนาณัติ (คต. สินสาธร) เทานั้น สั่งจายในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่ 158-0-82377-9 ธนาคารกสิกรไทย สาขาเดอะมอลลทาพระ เลขที่ 765-2-59700-3 ธนาคารไทยพาณิชย สาขาตากสิน เลขที่ 055-2-30081-7 ธนาคารยูโอบี สาขาถนนกรุงธนบุรี เลขที่ 940-103-096-0 ธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาสะพานพระเจาตากสิน เลขที่ 153-1-25818-2 โอนเงินวันที่............................................................ ** (กรณีโอนเงินผานธนาคาร

 กรณีที่ ไมระบุชื่อผูรับวารสาร

ทางบริษัทจะไมรับผิดชอบ ถาการจัดสงวารสารไมถึงมือทาน  คาสมัครสมาชิกถือเปนการขายหนังสือ ไดรับการยกเวน ภาษีหัก ณ ที่จาย และไมมีภาษีมูลคาเพิ่ม 7 %  เมื่อทานสงเอกสารการสมัคร/ตออายุสมาชิก พรอมการ ชําระเงินแลว ถาไมไดรับใบเสร็จรับเงินภายใน 7 วัน กรุณาติดตอกลับดวย

ผู โอนเปนผูรับผิดชอบคาธรรมเนียมการโอนเงินดวย) **

การโอนเงินกรุณาสงไปรษณีย อีเมล หรือแฟกซ ใบนําฝากเงินเขาบัญชี (Pay in) มาพรอมกับใบสมัครสมาชิกวารสาร และโทรแจงใหทราบดวย หมายเหตุ : ขออภัยไมมบี ริการพนักงานเก็บเงิน

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด www.me.co.th เลขที่ 77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร ชั้น 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองตนไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 โทรศัพท 02 862 1396-9 โทรสาร 02 862 1395 E-mail : member@me.co.th (BTS สถานีกรุงธนบุรี) www.me.co.th

ธันวาคม 

135

ใบสั่งซื้อหนังสือของ บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ชื่อ-นามสกุล....................................................................................................................... ที่อยู่................................................................. ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... โทรศัพท์............................................. โทรสาร................................................ E-mail...............................................................................

รหัส 2101 2102 2103 1113 1114 1116 1104 1115 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1117 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213

หมวด

หมายเลขสมาชิก .......................................................... ไม่ได้เป็นสมาชิกวารสาร

เครื่องกล

ราคา สมาชิก ทั่วไป จํานวน เป็นเงิน ปกติ ลด 15% ลด 10% เลม

คูมือวิศวกรเครื่องกล คูมือถังรับแรงดัน อุปกรณแลกเปลี่ยนความรอน เครื่องกล ชุดที่ 1 (เครื่องมือวัดและควบคุม, การลําเลียง,วัสดุและอุปกรณ, เครื่องกลทั่วไป) เครื่องกล ชุดที่ 2 (เครื่องมือวัดและควบคุม, การลําเลียง,เครื่องมือชาง, เครื่องกลทั่วไป) เครื่องกล ชุดที่ 3 (เครื่องมือวัดและควบคุม, รถยนต, ระบบปรับอากาศ, ไฮดรอลิก, ทอ, วาลว) เครื่องกล ชุดที่ 4 (ระบบไอนํ้า, ทําความเย็น-ปรับอากาศ, ปม-เครื่องอัดอากาศ, ทอ, วาลว, กลไก) เครื่องกล ชุดที่ 5 (ระบบไอนํา้ , ระบบทําความเย็น, ปมและเครื่องอัดอากาศ, ทอ-วาลว, เครื่องกลทั่วไป) เครื่ องกล ชุดที่ 6 (ระบบไอนํา้ , ความรอน, ทําความเย็น, ปรับอากาศ, เครื่องอัดอากาศ, ทอ, วาลว, ปม , ซีล) เครื่องกล ชุดที่ 7 (เทคโนโลยีน�ารู, โลหะ, ความรูเชิงชาง, วิศวกรรมเคมีและปโตรเคมี) เครื่องกล ชุดที่ 8 (เครื่องกลทั่วไป, เครื่องมือวัดและควบคุม, ระบบขนถายวัสดุ, บริหารการผลิต) เครื่องกล ชุดที่ 9 (ระบบทอ, ระบายอากาศ, ทําความรอน) เครื่องกล ชุดที่ 10 (วัดการไหล, ไฮดรอลิก) เครื่องกล ชุดที่ 11 (ปม, ตลับลูกปน, เสียงรบกวน) เครื่องกล ชุดที่ 12 (รถยนต, เครื่องยนต,การหลอลื่น) ระบบความรอน และไอนํ้า ชุดที่ 1

600 600 480 220 180 220 185 220 220 230 240 190 195 155 155 295

510 510 408 187 153 187 158 187 187 196 204 162 166 132 132 251

540 540 432 198 162 198 167 198 198 207 216 171 176 140 140 266

120 140 240 180 160 165 195 215 235 310 305 265 300

102 119 204 153 136 141 166 183 200 264 260 226 255

108 126 216 162 144 149 176 194 212 279 275 239 270

ไฟฟา-อิเล็กทรอนิกส

ไฟฟา ชุดที่ 1 (มาตรฐานสากล, การปองกันอุบัติเหตุทางไฟฟา, ระบบกราวนด, หมอแปลงไฟฟา) ไฟฟา ชุดที่ 2 (ระบบปองกันอุบัติเหตุทางไฟฟา, แหลงกําเนิดไฟฟา, หมอแปลงไฟฟา,มอเตอร) ไฟฟา ชุดที่ 3 (ไฟสองสวาง, มอเตอร, หมอแปลง, ไฟฟากําลัง, การวัดและควบคุม) ไฟฟา ชุดที่ 4 (เครื่องกําเนิดไฟฟา, ระบบไฟสองสวาง, อิเล็กทรอนิกสและคอมพิวเตอร, ไฟฟาทัว่ ไป) ไฟฟา ชุดที่ 5 (การวัด, การควบคุม, การผลิต) ไฟฟา ชุดที่ 6 (มอเตอร, เครื่องกําเนิดไฟฟา, หมอแปลง) ไฟฟา ชุดที่ 7 (ไฟฟาทั่วไป, ตอลงดิน, ฮารมอนิก) คุณภาพไฟฟา ชุดที่ 1 (ไฟตก-เพิ่ม, ฮารมอนิก, UPS, PF, ตอลงดิน) คุณภาพไฟฟา ชุดที่ 2 (ไฟตก-เพิ่ม, ฮารมอนิก, UPS, PF, ตอลงดิน) มอเตอร และระบบขับเคลื่อน ชุดที่ 1 ระบบผลิต และจัดการไฟฟา ชุดที่ 1 การติดตั้งและปองกันระบบไฟฟา ชุดที่ 1 NEW การติดตั้งและปองกันระบบไฟฟา ชุดที่ 2 NEW

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

เลขที่ 77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร ชั้น 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองตนไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 โทรศัพท 02 862 1396-9 โทรสาร 02 862 1395 E-mail :member@me.co.th www.me.co.th

(BTS สถานีกรุงธนบุรี)

กรณีที่ไมระบุชื่อผูรับหนังสือ ทางบริษัทจะไมรับผิดชอบถาการจัดสงหนังสือไมถึงมือทาน  การขายหนังสือ ไดรับการยกเวน ภาษีหัก ณ ที่จาย และไมมีภาษีมูลคาเพิ่ม 7 %  เมื่อทานสงเอกสารการสั่งซื้อ / พรอมการชําระเงินแลว ถาไมไดรับใบเสร็จรับเงิน และหนังสือภายใน 7 วัน กรุณาติดตอกลับดวย 

สําหรับบุคคลทั่วไปสั่งซื้อหนังสือไม่ถึง 500 บาท เสียค่าจัดส่ง 50 บาท

136

เทคนิค

เป็นสมาชิกวารสาร

ธันวาคม 

รวม การชําระเงิน โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพย ในนามบริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

เงินสด กรณีชําระที่ บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด เทานั้น ธนาณัติ (คต. สินสาธร) เทานั้น สั่งจายในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่ 158-0-82377-9 ธนาคารกสิกรไทย สาขาเดอะมอลลทาพระ เลขที่ 765-2-59700-3 ธนาคารไทยพาณิชย สาขาตากสิน เลขที่ 055-2-30081-7 ธนาคารยูโอบี สาขาถนนกรุงธนบุรี เลขที่ 940-103-096-0 ธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาสะพานพระเจาตากสิน เลขที่ 153-1-25818-2

โอนเงินวันที่................................ (กรณีโอนเงินผานธนาคาร ผู โอนเปนผูรับผิดชอบคาธรรมเนียมการโอนเงินดวย) การโอนเงินกรุณาสงไปรษณีย อีเมล หรือแฟกซ ใบนําฝากเงินเขาบัญชี (Pay in) มาพรอมกับใบสัง่ ซือ้ หนังสือ และโทรแจงใหทราบดวย หมายเหตุ : ขออภัยไมมบี ริการพนักงานเก็บเงิน

รหัส

เทคนิค

เป็นสมาชิกวารสาร

หมายเลขสมาชิก .......................................................... ไม่ได้เป็นสมาชิกวารสาร

หมวด

ไฟฟา-อิเล็กทรอนิกส

ราคา สมาชิก ทั่วไป จํานวน เป็นเงิน ปกติ ลด 15% ลด 10% เล่ม

2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2209

คูมือวิศวกรไฟฟา (หนังสือลดลางสตอก) ระบบกําลังไฟฟาตอเนื่อง (ยูพีเอส) และเครื่องควบคุมคุณภาพไฟฟา คําสั่งและการใชงานโปรแกรมออกแบบลายวงจร EAGLE พื้นฐานวิศวกรรมการสองสวาง เลม 1 คูมือการลดคาไฟฟา คูมือระบบไฟฟา และการประหยัดพลังงานสําหรับประชาชน การสงกําลัง และการประหยัดพลังงานของมอเตอรไฟฟากระแสสลับ การออกแบบและติดตั้งระบบไฟฟา

100 250 150 320 270 160 200 470

50 213 128 272 230 136 170 400

60 225 135 288 243 144 180 423

1301 1302 1303 1304 2301

ระบบปรับอากาศ ชุดที่ 1 ( การทําความเย็น, เครื่องปรับอากาศ, ระบบสงลม, การระบายอากาศ, คูลลิง่ ทาวเวอร) ระบบปรับอากาศ ชุดที่ 2 (พื้นฐานการปรับอากาศ, คูลลิ่งทาวเวอร, การประหยัดพลังงาน,) ระบบปรับอากาศ-ทําความเย็น ชุดที่ 3 (ทําความเย็น, ปรับอากาศ, ระบายอากาศ) ระบบปรับอากาศ-ทําความเย็น ชุดที่ 4 (ทําความเย็น, คูลลิ่งทาวเวอร, บํารุงรักษา) ระบบควบคุมสําหรับ การทําความรอน การระบายอากาศ และการปรับอากาศ

125 165 260 280 500

107 141 221 238 425

113 149 234 252 450

1406 1407 1408 1501 1502 1503 1504 2401 2402 2403 2404 2405 2406

การจัดการงานวิศวกรรม ชุดที่ 1 (จิตวิทยาการบริหาร, บัญชีและการเงินวิศวกรรม, การบริหารงานบุคคล) การจัดการงานวิศวกรรม ชุดที่ 2 (การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต, การบริหารการผลิต, การบํารุงรักษา) เทคนิคการบํารุงรักษา ชุดที่ 1 NEW ขนถายวัสดุ ชุดที่ 1 (อุปกรณขนถาย, เครน, โซลําเลียง, กระพอ, การกําจัดฝุน) ขนถายวัสดุ ชุดที่ 2 (ขนถายวัสดุดวยลม, สายพานลําเลียง, ขนถายวัสดุทั่วไป) ขนถายวัสดุ ชุดที่ 3 (สายพานลําเลียง, โซลําเลียง, เครน, ขนถายวัสดุดวยลม) ขนถายวัสดุ ชุดที่ 4 (สายพานลําเลียง, โซลําเลียง, กระพอลําเลียง, อุปกรณขนถายวัสดุ) การควบคุมคุณภาพสําหรับนักบริหาร สูความเปนเลิศในการผลิต และธุรกิจ กลยุทธ เทคนิค และเทคโนโลยี การบริหารในแบบของ ตัวเอง การจัดการบํารุงรักษาสําหรับงานอุตสาหกรรม ระบบบํารุงรักษาเครื่องจักรเชิงปฏิบัติ เทคนิคการวัดและวิเคราะหการสั่นสะเทือนเพื่องานบํารุงรักษา

165 170 300 175 205 240 245 320 680 70 280 300 370

141 145 255 149 175 204 209 272 578 60 238 255 315

149 153 270 158 185 216 221 288 612 63 252 270 333

1701 1702 1703 1704

ระบบทอ วาลว ปม (ชุดที่ 1) ระบบทอ วาลว ปม (ชุดที่ 2) ระบบทอ วาลว ปม (ชุดที่ 3) ระบบทอ วาลว ปม (ชุดที่ 4)

200 220 272 286

170 187 232 244

180 198 245 258

ปรับอากาศ-ทําความเย็น-แลกเปลี่ยนความรอน

การจัดการ-การผลิต-ขนถายวัสดุ-การบํารุงรักษา

ทอ-วาลว-ปม

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

(BTS สถานีกรุงธนบุรี)

สําหรับบุคคลทั่วไปสั่งซื้อหนังสือไม่ถึง 500 บาท เสียค่าจัดส่ง 50 บาท

ธันวาคม 

137

รหัส 2502 2503 2504

หมวด

เทคนิค

เป็นสมาชิกวารสาร

หมายเลขสมาชิก .......................................................... ไม่ได้เป็นสมาชิกวารสาร

ทอ-วาลว-ปม

ราคา สมาชิก ทั่วไป จํานวน ปกติ ลด 15% ลด 10% เล่ม เป็นเงิน

คูมือทออุตสาหกรรม วิศวกรรมระบบทออุตสาหกรรม คูมือการเลือกใชวาลว

280 420 350

238 357 298

252 378 315

การประหยัดพลังงาน ชุดที่ 1 (HVAC, เตาเผา-อบ, ไอนํ้า-ความรอน, ระบบไฟฟา) การประหยัดพลังงาน ชุดที่ 2 (HVAC, ระบบลมอัด, ไอนํา-ความรอน, ระบบไฟฟา)

240 255

204 217

216 230

การวัดและการควบคุม ชุดที่ 1 การวัดและการควบคุม ชุดที่ 2 การวัดและการควบคุม ชุดที่ 3 ไมโครคอนโทรลเลอร เลม 1

350 320 335 270

298 272 285 230

315 288 302 243

310 260 130 95 350 240

264 221 111 60 200 204

279 234 117 70 210 216

เทคนิคยานยนต เคาะพนสีรถยนต

350 290

298 247

315 261

การจัดการสิ่งแวดลอมดานอุตสาหกรรม ระบบนํ้ารอนในอาคาร เทคโนโลยีระบบทอสุขภัณฑ เครื่องสุขภัณฑ การผลิตนํ้าสําหรับอุตสาหกรรม

280 150 270 240 230

238 80 230 204 196

252 90 243 216 207

250 60 120 320

213 51 102 272

225 54 108 288

พลังงาน 1801 1802 1601 1602 1603 2601 1715 2702 2703 2704 2705 2706 2802 2803 1901 2901 2902 2903 2904





งานโลหะ คูมือฉนวนความรอน การออกแบบงานหลอ ปะเก็นแกสเก็ต เทคนิคงานโลหะ คูมือการเชื่อม มิก-แม็ก (GMAW-Welding)

(หนังสือลดลางสตอก) (หนังสือลดลางสตอก)



 (หนังสือลดลางสตอก)

 2001 2002 2005 2006

ความรูเบื้องตน วิศวกรรมงานระบบ Engineering Quick Reference เทคนิคพิเศษ 2556 การคํานวณเชิงเลข (Numerical Computation) NEW

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

(BTS สถานีกรุงธนบุรี)

สําหรับบุคคลทั่วไปสั่งซื้อหนังสือไม่ถึง 500 บาท เสียค่าจัดส่ง 50 บาท

138

ธันวาคม 

รวม

การชําระเงิน โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพย ในนามบริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

โอนเงินวันที่................................ (กรณีโอนเงินผานธนาคาร ผู โอนเปนผูรับผิดชอบคาธรรมเนียมการโอนเงินดวย)

การโอนเงินกรุณาสงไปรษณีย อีเมล หรือแฟกซ ใบนําฝากเงินเขาบัญชี (Pay in) มาพรอมกับใบสัง่ ซือ้ หนังสือ และโทรแจงใหทราบดวย หมายเหตุ : ขออภัยไมมบี ริการพนักงานเก็บเงิน www.me.co.th

ใบสั่งซื้อหนังสือของ บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ชื่อ-นามสกุล....................................................................................................................... ที่อยู่................................................................. ................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................... โทรศัพท............................................. โทรสาร................................................ E-mail...............................................................................

รหัส ชื่อหนังสือ 5052 5399 5061 5142 5225 5063 5064 5053 5054 5058 5146 5055 5059 5072 3059 3940 3707 5504 6010 6098 6913 3064 3203 3243 3844 3880 5066 5843 6239 6370 6421 6439 6489 6808 6882 6933 6939

สิ่งแวดลอม/สุขาภิบาล

วิศวกรรมการกําจัดนํ้าเสีย เลม 1 วิศวกรรมการกําจัดนํ้าเสีย เลม 2 วิศวกรรมการกําจัดนํ้าเสีย เลม 3 วิศวกรรมการกําจัดนํ้าเสีย เลม 4 วิศวกรรมการกําจัดนํ้าเสีย เลม 5 การบําบัดนํ้าเสีย การออกแบบโรงบําบัดนํ้าเสีย Waste Water Engineering Design Calculation วิศวกรรมประปา วิศวกรรมสิ่งแวดลอม การจัดการเทคโนโลยีสิ่งแวดลอม การออกแบบทออาคาร และสิ่งแวดลอมอาคาร เลม 1 การออกแบบทออาคาร และสิ่งแวดลอมอาคาร เลม 2 ของเสียอันตราย

วิศวกรรมโยธา

การออกแบบโครงสรางอาคารเหล็ก การประมาณราคางานวิศวกรรมกอสราง

การออกแบบโครงสรางเหล็กและไมเบือ้ งตน (ฉบับปรับปรุง)

การออกแบบคอนกรีตเสริมเหล็ก การประมาณจํานวนวัสดุกอสรางอาคาร (วิธลี ดั ) เขียนแบบกอสราง การประมาณราคากอสราง

วัสดุและโลหะการ

โลหะวิทยาเบื้องตน พื้นฐานเทคโนโลยีการขึ้นรูปโลหะ วัสดุชางอุตสาหกรรม วัสดุวิศวกรรม ฉบับปรับปรุงเพิ่มเติม งานฉีดพลาสติก กลศาสตรของวัสดุ ตารางออกแบบโครงสรางอาคาร การทดสอบวัสดุการทาง งานขึ้นรูปโลหะ เลมที่ 1 แมพิมพ โลหะแผน วิศวกรรมการฉีดพลาสติก งานขึ้นรูปโลหะ เลม 2 NEW อุตสาหกรรมการผลิตเหล็ก การออกแบบแมพิมพ การออกแบบจิกและฟกซเจอร เทคโนโลยีพลาสติก งานทดสอบวัสดุอุตสาหกรรม

ราคา สวนลด จํานวน เป็นเงิน ปกติ 10% เลม

100 300 200 500 400 500 100 100 300 400 100 200 300 400

90 270 180 450 360 450 90 90 270 360 90 180 270 360

180 240 280 300 150 180 330

162 216 252 270 135 162 297

195 180 160 320 165 300 300 380 180 250 250 220 180 150 230 190

176 162 144 288 149 270 270 342 162 225 225 198 162 135 207 171

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

(BTS สถานีกรุงธนบุรี)

กรณีที่ไมระบุชอผู ื่ รับหนังสือ ทางบริษัทจะไมรับผิดชอบถาการจัดสงหนังสือไมถึงมือทาน  การขายหนังสือ ไดรับการยกเวน ภาษีหัก ณ ที่จาย และไมมีภาษีมูลคาเพิ่ม 7 %  เมื่อทานสงเอกสารการสั่งซื้อ / พรอมการชําระเงินแลว ถาไมไดรับใบเสร็จรับเงิน และหนังสือภายใน 7 วัน กรุณาติดตอกลับดวย 

สําหรับบุคคลทั่วไปสั่งซื้อหนังสือไม่ถึง 500 บาท เสียค่าจัดส่ง 50 บาท www.me.co.th

เป็นสมาชิกวารสาร

3035 3110 3145 3326 3334 3419 3420 3509 3520 3590 3609 3928 6003 6094 6368 6415 6637 6998

ไม่ได้เป็นสมาชิกวารสาร ราคา สวนลด จํานวน เป็นเงิน ปกติ 10% เลม

ไฟฟาและอิเล็กทรอนิกส

การออกแบบเครื่องจายไฟ สวิตชิ่งเพาเวอรซัพพลาย แบตเตอรี่และเครื่องชารจไฟ การปองกันระบบไฟฟากําลัง อิเล็กทรอนิกส ในงานอุตสาหกรรม

85 85 85 295 250 อุปกรณวัดและอุปกรณควบคุมทางอุตสาหกรรม 250 การสงและจายกําลังไฟฟา 220 การออกแบบระบบไฟฟา 195 เรียนรู PLC ขั้นตนดวยตนเอง CD 150 คุณภาพไฟฟา �� 300 การใชเทคนิค SPC กับงานการจัดการพลังงาน 300 หมอแปลงไฟฟา ELECTRICAL TRANSFORMER 180 ทฤษฎีวงจรไฟฟากระแสสลับ 135 คูม อื ความปลอดภัยทางไฟฟาในสถานประกอบการ 320 การตรวจความปลอดภัยระบบไฟฟา 200 การออกแบบและติดตัง้ ระบบไฟฟาตามมาตรฐาน NEW 250 เครื่องกลไฟฟา 1 135 ระบบ PLC 260 150 เครื่องกลไฟฟากระแสตรง โรงตนกําลังไฟฟา (ฉบับปรับปรุง) �� 165

เครื่องกล

หมายเลขสมาชิก ..........................................................

รหัส ชื่อหนังสือ 3152 3153 3154 3161 3229 3312 3490 3526 3691 5776 5911 6210 6413 6420 6536 6553 6563 6579 6672 6972

เทคนิค

เครื่องทําความเย็นและเครื่องปรับอากาศ การตรวจสอบความสั่นสะเทือนเครื่องจักร ไฮดรอลิกอุตสาหกรรม นิวแมติกสและไฮดรอลิกส ทฤษฎีและการเขียนโปรแกรม CNC งานบํารุงรักษาเครื่องจักรกล คูมืองานทอ Piping Quick Reference เทคนิคการติดตั้งเครื่องปรับอากาศขนาดเล็ก หลักการและเทคนิคใชงานไฮดรอลิก การวิเคราะหการสั่นสะเทือน Technical series นิวเมติกอุตสาหกรรม ไฮดรอลิกส การทําความเย็นและการปรับอากาศ เทคโนโลยีซีเอ็นซี Heat pump NEW หมอไอนํ้าฉบับใชงานในโรงงาน นิวแมติกสและไฮดรอลิกสเบื้องตน นิวแมติกสและนิวแมติกสไฟฟาเบื้องตน

155 160 245 285 270 180 250 150 110 295 150 135 250 175 200 380 135 220

77 77 77 266 225 225 198 176 135 270 270 162 122 288 180 225 122 234 135 149

140 144 221 257 243 162 225 135 99 266 135 122 225 158 180 342 122 198

รวม รวม การชําระเงิน โอนเงินเขาบัญชีออมทรัพย ในนามบริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด เงินสด กรณีชําระที่ บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด เทานั้น ธนาณัติ (คต. สินสาธร) เทานั้น สั่งจายในนาม บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด ธนาคารกรุงเทพ สาขาถนนตากสิน เลขที่ 158-0-82377-9 ธนาคารกสิกรไทย สาขาเดอะมอลลทาพระ เลขที่ 765-2-59700-3 ธนาคารไทยพาณิชย สาขาตากสิน เลขที่ 055-2-30081-7 ธนาคารยูโอบี สาขาถนนกรุงธนบุรี เลขที่ 940-103-096-0 ธนาคารกรุงศรีอยุธยา สาขาสะพานพระเจาตากสิน เลขที่ 153-1-25818-2

ธันวาคม 

139

รหัส ชื่อหนังสือ 3037 3207 3278 3363 3415 3416 3732 3807 3821 3984 4871 6076 6366 6372 6394 6416 6418 6424 6432 6445 6459 6461 6492 6514 6571 6603 6982

3066 3564 3588 3866 6139 6229 6431

ราคา วนลด จํานวน เป็นเงิน ราคา สราคา ปกติ 10% เลม

วิศวกรรมทั่วไป

หุนยนตอุตสาหกรรม การจัดการงานบํารุงรักษาดวย Reliability บริหารการจัดซื้อและคลังพัสดุ

195 750 160 Efficacy of Maintenance สัมฤทธิผลในงานบํารุงรักษา 690 เมคคาทรอนิกส 195 การบริหารงานบํารุงรักษา 180 การบริหารอุตสาหกรรมแบบลีน ดวยระบบ ERP 148 บํารุงรักษา งานเพิ่มกําไรบริษัท (Maintenance the Profit ฯ) 650 เรียนรูและใชงานเครื่องมือชางอยางถูกวิธี 185 การเขียนแบบวิศวกรรมพื้นฐาน 185 การจัดการอะไหลใหเพิ่มผลผลิต (Spare Parts ฯ) 350 290 ปทานุกรมศัพท ชาง ญี่ปุ น-ไทย-อั งกฤษ ISO 2200 Food Safety Management System 200 เมคคาทรอนิกส เบื้องตน 180 การเขียนแบบวิศวกรรมดวย SolidWorks 2009 350 การกําหนดตารางการผลิตและการควบคุม 290 การวิเคราะหระบบการวัด (MSA) 250 Layout Kaizen การปรับปรุงเลยเอาตโรงงาน 230 ไคเซ็นตามวิถีโตโยตา 180 วิธกี ารเมตาฮิวริสติกเพื่อแกไขปญหาการวางแผน 200 ผลิตอยางไรใหตนทุนตํ่ากวาคูแขง 50% 175 3 ส กาวแรกสูคุณภาพและกําไร 200 ปทานุกรมศัพทชาง อังกฤษ-ไทย English-Thai 100 หลักการของการใชงานเครื่องมือวัด NEW 200 การออกแบบและวางผังโรงงาน 200 วิศวกรรมและการบริหารความปลอดภัย 200 การวางแผนและควบคุมการผลิต ฉบับปรับปรุงใหม 280

บริหารทั่วไป/พัฒนาบุคคล

การจัดการทรัพยากรมนุษย เกษียณเร็ว เกษียณรวย Retire Young Retire กลยุทธสรางองคกรสีเขียว Strategies for the Geen พรีเซนตงานใหเปนเลิศ เริ่มตนอยาง... เมื่อจะนํา Competency Logical Thinking คิดอยางมีตรรกะ ชนะทุกเงื่อนไข

การสงเสริม TQM กับภาระหนาทีข่ องผูบ ริหารระดับสูง

200 250 359 170 99 200 250

บริษัท เอ็มแอนดอี จํากัด

(BTS สถานีกรุงธนบุรี)

สําหรับบุคคลทั่วไปสั่งซื้อหนังสือไมถึง 500 บาท เสียคาจัดสง 50 บาท

ธันวาคม 

180 225 324 153 90 180 225

เทคนิค

หมายเลขสมาชิก .......................................................... ไม่ได้เป็นสมาชิกวารสาร

รหัส ชื่อหนังสือ

ราคา สวนลด จํานวน เป็นเงิน ปกติ 10% เลม

3040 ชางรถยนตมือใหม 3138 เครื่องยนตเบนซินควบคุมดวยอิเล็กทรอนิกส 3271 การแกปญหาชางยนต 3297 งานไฟฟารถยนต 3330 เชื้อเพลิงและสารหลอลื่น 3336 งานเครื่องยนตดีเซล 3361 งานบํารุงรักษารถยนต 3378 งานปรับอากาศรถยนต 3383 ขับรถเชิงปองกันอุบัติเหตุ 3414 งานเครื่องยนต 3417 ขับได ซอมเปน อยางมืออาชีพ 3422 งานเครื่องยนตเบื้องตน 3593 เครื่องปรับอากาศรถยนต 3751 แกปญหารถเสียดวยตนเอง 6278 เครื่องยนตแกสโซลีน 6674 อิเล็กทรอนิกสรถยนต 6886 เครื่องยนตหัวฉีด EFI (ฉบั บ ปรั บ ปรุ ง ใหม ) 6966 ปฏิบัติระบบฉีดนํ้ามันเชื้อเพลิงอิเล็กทรอนิกส 6967 ทฤษฎีระบบฉีดนํ้ามันเชื้อเพลิงอิเล็กทรอนิกส

255 179 230 180 250 160 125 230 130 180 195 95 185 120 200 160 200 80 100

ยานยนต/เครื่องยนต

การตลาด/การขาย

3058 กลเม็ดเคล็ดลับการตลาดออนไลน 3219 การตลาดแนวใหมผาน Social Media 6310 เจาแมขายตรงแหงญี่ปุน โยชิดะ โยโกะ

3307 3413 3608 3815

140

176 675 144 621 176 162 134 585 167 167 315 261 180 162 315 261 225 207 162 180 158 180 90 180 180 180 252

เป็นสมาชิกวารสาร

คอมพิวเตอร

ระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ สารสนเทศทางธุรกิจ ระบบฐานขอมูล การสื่อสารขอมูลและเครือขาย

สุขภาพ

3840 Anti-Aging สูตรลับชะลอวัย

230 162 207 162 225 144 113 207 117 162 176 86 167 108 180 144 180 72 90

180 162 180 162 180 162

229 198 199 115

207 179 180 104

245 221

บริษัท เอ็มแอนดอี จำกัด

ผูผลิตวารสาร เทคนิค มานานกวา

30 ปี

รับออกแบบและจัดทำ

โบวชัวร, แค็ตตาล็อค, ใบปลิว, และสื่อสิ่งพิมพทุกชนิด ตามความตองการ

สอบถามขอมูลเพิ่มเติมไดที่ 77/111 อาคารสินสาธรทาวเวอร ชัน้ 26 ถนนกรุงธนบุรี แขวงคลองตนไทร เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 (BTS สถานีกรุงธนบุร)ี โทรศัพท 02 862 1396-9 โทรสาร 02 862 1395 www.me.co.th, www.technic.in.th E-mail : sirirat@me.co.th

www.me.co.th

370, มกราคม 2558

 เหมาะสำหรับงานซอมบำรุงทั่วไป

• • •°° • • • 



ประดิษฐกรรมชั้นเยี่ยมจากอิตาลีรูปสวย สะดวกใช โ ครงสร า งเครื ่ อ งผลิ ต จาก สารสังเคราะห HDPE ทนแรงกระแทก และป้องกันการผุกรอนในระยะยาว



• • •

 



• • •

 

 

 เหมาะสำหรับงานอุตสาหกรรมหนัก

เฉพาะรุน° 



เหมาะสำหรับงานอุตสาหกรรมหนัก

• • •    

 

ÃØ‹¹¾ÔàÈÉr 360 BaÃÑ¹ ¢¨Ñ´μÐ¡



เหมาะสำหรับงานอุตสาหกรรมหนัก

• • • • • •°° •    •  • •          • • •    

    





เหมาะสำหรับงานหนักมาก หรือขจัดตะกรัน

•   • • •

(เฉพาะรุน 220 Bar, 21.6 Lt/M, 10 H.P./1400 RPM มีระบบเปด-ปด อัตโนมัติในตัว AUTO ON/OFF)

    



 

