6
JUNI 2020 | AUTOMOTIVE NEWS
BRANCHE
Derendinger Geschichte
Derendinger «feiert» sein 90-jähriges Bestehen – trotz Coronakrise
Vor 90 Jahren hätte keiner voraussehen
Kupplungsmaterialien». Erste Erfahrungen hatte
Der Kanton Zürich wartete mit noch interes-
können, dass die Autobranche (wie jeder
der Jungunternehmer als Angestellter in einem
santeren Zahlen auf. Im Jahr 1905 gab es
andere Wirtschaftssektor), sich auch in
Handelshaus für Autoersatzteile gesammelt.
gerade mal 154 Autos, und 1910 waren es
modernen Zeiten völlig unerwarteten Rea-
Der Schritt in die Selbständigkeit brauchte Mut,
542. 1923 wurden 3379 Autos gezählt, 1925
litäten stellen muss. Fortschrittsglaube,
wie ein Blick auf die damaligen Zeitumstände
waren es 4871. Derendinger setzte bei sei-
Technisierung, voller Einsatz aller Beteilig-
nachdrücklich belegt.
ner Firmengründung mit sicherem Gespür auf
ten – nichts ist stärker als die Natur. In die-
diesen Wachstumsmarkt. Es brauchte einen
sem Falle meldet sie sich weder mit Unwet-
zuverlässigen Ersatzteildienst. Der Firmengrün-
tern noch mit Erdbeben zu Wort, sondern
der erkannte richtig, dass dem, der schnell
ganz still in Form eines tückischen Virus.
ein möglichst komplettes Angebot offerieren
Die Welt wird auch diesem Ungemach
konnte, ein vielversprechendes Tätigkeitsgebiet
trotzen und die Krise überstehen.
offen stand.
Die vorliegende Doppelseite zeigt, dass die ver-
Derendingers Standort in Zürich war im Übri-
gangenen neunzig Jahre stets Überraschungen
gen gut gewählt. Die Hauptstadt des Kantons
zu bieten hatten. Mit welchen Mitteln Derendin-
war damals schon ein Wirtschaftszentrum mit
ger die kleinen und grossen Herausforderungen
grosser Ausstrahlung. Die Zusammensetzung
gemeistert hat, belegt dieser Rückblick. Ent-
der wohlhabenden Bevölkerung zeigt interes-
decken Sie einiges über die Vergangenheit des
sante aussagekräftige Zahlen: 41,3% stellten
Unternehmens. Die Bilder wecken nostalgische
Noch hatten die dramatischen Auswirkungen
die Unternehmer, Kaufleute und Direktoren von
Gefühle, gleichzeitig sollen sie abbilden, dass die
der durch den Börsenkrach von 1929 in New
Grossunternehmen. Dazu kamen 12,4% von
(automobile) Welt permanent im Wandel ist.
York ausgelösten weltweiten Wirtschaftskrise
Besitzern grosser Vermögen aus dem Kreis
nicht voll auf die Schweiz durchgeschlagen. Die
der freien Berufe. Aus diesen Bereich dürfte ein
Automobile Geschichtsstunde
Kurve der Automobilverkäufe zeigte weiter nach
Grossteil der damaligen Autobesitzer gestammt
Die Anfänge des Unternehmens waren beschei-
oben. Verkehrten 1910 erst 2276 Autos auf dem
haben.
den. Im Mai 1930 gründete der 24-jährige
schweizerischen Strassennetz, wurden 1920
Jean-Jacques Derendinger zusammen mit sei-
schon 8902 Personenwagen registriert. Es folgte
nem Freund Walter Morf an der Gessnerallee
ein Jahrzehnt mit einem starken Aufschwung;
in Zürich seine eigene Firma für «Brems- und
1930 waren 60735 Autos zugelassen.
