Technomarket Industrie nr. 59 by TechnoMarket

Publicaţie tehnică specializată • numărul 6 (59) • 2016

În acest număr: LVD adaugă două noi modele la seriile de lasere cu fibră Phoenix ROMAX WATERJET – Centrele de prelucrare MAXIEM JetMachining MAZAROM – Mașini pentru producţia și ascuţirea sculelor așchietoare – Calitate germană oferită de SAACKE Noua freză de filetat WALTER T2711/T2712 combină toate beneficiile frezării și filetării TOP METROLOGY – Mașini de măsurat în coordonate 3D NIKON Metrology

EFICIENȚA AFACERII TALE

TechnoNews

DOF TOOLS – Găuri H7 mai repede și mai bine DOF TOOLS lansează noul program de burghie‐alezor H7 standard pentru o găurire eficientă, de precizie, dintr‐o trecere, în diverse materiale. Toate sculele sunt prevăzute cu răcire internă și pot prelucra de la neferoase la superaliaje și oţeluri călite până la 65 HRC. Diametre standard începând cu Ø4 până la Ø14, cu lungimi active de 3xD și 5xD, în 4 formule constructive, funcţie de materialul de prelucrat. Diametre speciale fac obiectul execuţiei la temă. Condiţii de lucru recomandate pentru randament maxim: • Lichid de răcire concentraţie 6‐12%; • Presiune 20‐50 bar; • Prindere rigidă a sculei cum ar fi fretare sau hidraulică; • Prindere rigidă a reperului de prelucrat.

Distribuitor în România

Broos Premium Tools SRL Str. Traian nr. 42; 500332; Brasov Tel.: 0268 541841, Fax: 0268 540014 E‐mail: office@broos‐tools.ro

METRIOS – sistem de măsură 2D direct în hala de producţie METRIOS este un echipament optic pentru control bi‐dimensional, care permite operatorilor să efectueze teste corecte și obiective în cadrul procesului de control al calităţii. Metrios este special conceput pentru a funcţiona direct în hala de producţie, în timpul inspecţiei finale, înainte de expediere. Echipamentul este ușor de utilizat, trebuie să așezaţi piesa care trebuie inspectată pe masa sistemului, apăsaţi un buton iar echipamentul detectează automat profilul piesei.

Beneficiile sistemului METRIOS Măsurarea pieselor direct în hala de producţie înseamnă că operatorii pot analiza piesele lângă centru de prelucrat, și pot interveni imediat în procesul de producţie pentru a menţine toleranţele dorite. Cu METRIOS puteţi analiza întregul lot de piese, ceea ce duce la reducerea timpilor de măsurare și la creșterea productivităţii.

TOP METROLOGY S.R.L. Blvd. Iuliu Maniu Nr.7‐11 Complex Apaca Sector 6, București Tel: +40 746.608.707; Fax: +40 37.810.5808 office@topmetrology.ro / www.topmetrology.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

editorial

TECHNOMARKET Manufacturing Systems

Editor: ArTech

The technical magazine, Technomarket ‐ Manufacturing Systems, issued

Tel.: +40 760‐28 41 80 Mobil: +40 751‐51 68 64

every two months, has been especially designed to meet business development needs by means of facilitating equipments, appliances and

E‐mail: redactia@technomarket.ro distributie@technomarket.ro O.P. 80, C.P. 60, Sector 3, București

outfits, purchasing or selling and identifying partnerships and financial assistance opportunities, emerging technologies, new legal frameworks and advertising and promoting events such as fairs and exhibitions. The end user customer will acknowledge this specific information

președinte: George Rusu

throughout interesting technical columns printed in high quality graphical

editor șef:

conditions.

ing. Gabriela Rusu grafică/DTP:

Technomarket ‐ Manufacturing Systems is the only technical magazine

Andrei Avram editor foto:

in Romania with a purely technical approach of his submitted articles that

Paul Lovas

addresses mainly to specialists ‐ decision makers persons from companies

distribuţie:

in different fields of industry.

Vlad Lazea

The magazine support Romanian industry with technical information and news about equipment, machinery, tooling systems and the latest

Imagine copertă: ArTech

technologies, being the representative publication of FEPA‐CM referenţi de specialitate: prof. univ. dr. ing. Gh. Ion Gheorghe prof. univ. dr. ing. Adrian Nicolescu prof. dr. ing. Nicolae Vasile prof. univ. dr. ing. Miron Zapciu

Printed in 3000 copies, the magazine is being published every two months, six issues per year in the following months: February, April, June, August, October, December.

conf. dr. ing. Ioan Plotog șef lucrări dr. ing. Dorel Florea Anania ing. Ion Olteanu ‐ Senior Adviser FEPA‐CM

Our magazine is distributed free of charge, throughout the country, based on a targeted system to: • Companies and institutions enlisted in our database

Revistă editată cu participarea

• Companies recommended by our business partners

Federaţiei Patronale din

• Chambers of commerce and business centers

Industria Construcţiilor de Mașini

• Associations, trade unions, specialized institutions • Local and regional administration institutions • National fairs and exhibitions

Responsabilitatea asupra autenticităţii materialelor publicate revine unilateral persoanelor fizice/juridice care semnează materialul respectiv.

• Subscribers

Editorul nu își asumă răspunderea materială sau morală pentru eventualele prejudicii pe care cineva le‐ar putea suferi în urma publicării unui articol sau anunţ în paginile revistei.

Technomarket ‐ Manufacturing Systems is a professional, highly‐efficient promoting instrument for any company looking for a direct way of developing its business on the Romanian market.

Este interzisă reproducerea integrală sau parţială a materialelor din revistă, fără acordul strict al redacţiei. ISSN: 1843 – 2174 Revista se poate procura prin abonament, completând talonul inserat la ultima pagină.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

Gabriela RUSU chief editor marketing manager FEPA‐CM

sumar mașini unelte 4 LVD adaugă aouă noi modele la seriile de lasere cu fibră Phoenix 5 ROMAX WATERJET – Centrele de prelucrare MAXIEM JetMachining fac tehnologia avansată cu jet de apă abraziv accesibilă pentru orice atelier 6 HAAS – Vechile metode 9 CISIMPEX – Mașini de rectificat de precizie Jones & Shipman 10 Strungurile COLCHESTER Anglia – TORNADO de piese! autor: ing. Cezar Seceleanu 12 MAZAROM – Mașini pentru producţia și ascuţirea sculelor așchietoare – Calitate germană oferită de SAACKE autori: dr. ing. Adrian Totu Olga Ghinală 15 ARTEM GROUP TRADE & CONSULT – Soluţii complete pentru industria de prelucrare a maselor plastice

sisteme de scule 16 METAL STAR – Sisteme modulare moderne de prindere la prelucrarea în 5 axe 18 Noua freză de filetat WALTER T2711/T2712 combină toate beneficiile frezării și filetării 19 Broos Premium Tools – Noi competenţe în HSC

echipamente de control

sisteme industriale 26 Bosch Rexroth asigură utilizarea multifuncţională a sistemelor de montaj şi manipulare 28 RÖSLER – Soluţii de sablare de înaltă calitate, cu costuri reduse

20 KOBOLD – MIK – Debitmetru electromagnetic compact 21 TOP METROLOGY – Echipamente cu discount de până la 10% 22 TOP METROLOGY – Scanere laser pentru mașini de măsurat în coordonate 23 CISIMPEX – Echipament de echilibrare SB–2000 24 TOP METROLOGY – Mașini de măsurat în coordonate 3D ‐ NIKON Metrology 25 ROBCON TM – Partenerul dumneavoastră de 26 de ani în România

soft industrial 30

TopSolid – O soluţie de top pentru o industrie de top! autor: ing. Cezar Seceleanu

mecatronică 32 Viziunea domeniului sistemelor & ecosistemelor cyber‐ mixmecatronice integratoare inteligente autor: Prof Univ. Dr. Ing. Gh. Ion Gheorghe

made in Romania 36 37 38 40 42 44 46 48 50 51 52 53 54 56

FEPA – CM ALFA ROM CARPAȚI INDUSTRIAL GRUP AM GRUP CSC TRANS METAL EUROLASER EXPLOITATION HOFAG ENGINEERING IMA‐METAV S.A. MOB–VIP IRUM PROINVEST GROUP MOB&IUS ROMSEH TOOLS UZINSIDER TECHNO URB GROUP

sisteme energetice 57 Noua generaţie de declanșatoare de la EATON simplifică testarea întrerupătoarelor automate 58 SCHNEIDER ELECTRIC – Soluţii noi pentru micro centre de date dedicate aplicaţiilor edge computing și industriale 59 EATON Connected ‐ o soluţie de distribuţie a energiei electrice care integrează și alimentarea de rezervă, gata de utilizare

sisteme emoţionale 60

Limitarea omului în infinitatea cunoașterii autor: Nicolae Vasile

evenimente 62

METAL SHOW 2017 – Inovaţia este viitorul

consultanţă 67

Pro Extreme Guard – Paza obiectivelor industriale

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

mașini unelte

LVD ADAUGĂ DOUĂ NOI MODELE LA SERIILE DE LASERE CU FIBRĂ PHOENIX Engineers love new ideas and new ways of doing things. But they love old ones, too: those uncelebrated, under‐appreciated manufacturing techniques, for example, on which the modern world depends. Italian company, Termomacchine Srl, uses the latest Haas CNC machine tools to make turnkey heat induction systems for clients around the world. Heat induction is a technique almost as old as the industrial revolution itself. And yet, it’s used in manufacturing everything from silicon chips to airframes for fighter jets.

Compania LVD îşi extinde portofoliul în domeniul aparaturii laser cu fibră prin Phoenix FL 4020 şi Phoenix FL 6020, două maşini noi de tăiat cu laser destinate manevrării tablelor de dimensiuni 4000 x 2000 mm şi respectiv 6000 x 2000 mm. Disponibile în versiuni 3, 4 şi 6 kW, noile modele Phoenix oferă versatilitate şi flexibilitate ridicată, fiind maşini universale capabile să furnizeze tăiere de calitatea I atât în cazul materialelor subţiri cât şi al celor groase, al oţelurilor standard şi ma‐ terialelor neferoase, cât şi al tablelor mari prelucrate în mod rapid şi economic. Seriile de maşini Phoenix asigură cele mai multe beneficii în privinţa eficienţei energetice şi a productivităţii de tehnologiei bazate pe laser cu fibră.

TEHNOLOGIE AVANSATĂ A CAPULUI DE TĂIERE CU FIBRĂ Maşinile Phoenix FL realizează tăierea de calitate superioară prin intermediul design‐ului avansat al capului de tăiere, care permite reglarea automată a poziţiei şi a diametrului de focalizare, cunoscut ca “zoom focus”. Pentru a atinge cea mai mare viteză posibilă la fiecare grosime de material, focalizarea poziţiei şi a diametrului sunt controlate în mod automat şi reglate de controlerul CNC. Această tehnologie avansată face ca Phoenix FL să fie cea mai flexibilă maşină de tăiat cu laser cu fibră – capabilă să taie tablă de grosimi diferite și având o productivitate ridicată, în același timp nefacându‐se rabat de la excelenta calitate a tăierii.

PRELUCRAREA DINAMICĂ SUPERIOARĂ Am upgradat caracteristica sistemelor de acţionare a modelelor Phoenix 4020 şi 6020. Acum este posibilă realizarea aceleiaşi performanţe dinamice precum cea a modelelor 3015, permiţând pre‐ lucrarea mai rapidă a tablelor de format mare.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

Laserele Phoenix asigură prelucrarea dinamică superioară şi viteze mari de tăiere datorită lungimii de undă a fibrei de 1μm. Accelerarea şi precizia chirurgicală sunt suplimentar susţinute de construcţia cadrului de oţel sudat a maşinii. Controlul integrat şi sistemul de acţionare asigură cea mai bună reproducere a matriţelor programate, la cele mai bune viteze de prelucrare.

DURATĂ DE FUNCȚIONARE MAXIMIZATĂ Maşinile Phoenix îşi menţin durata de funcţionare maximizată cu un sistem integrat automat de mişcare alternativă a mesei, care per‐ mite unei table să fie încărcată în timp ce maşina taie pe cealaltă masă. Touchscreen‐ul de control şi interfaţa de utilizator TOUCH‐L a LVD fac Phoenix uşor de utilizat şi operat, lucru ce se adaugă creşterii du‐ ratei de funcţionare a maşinii. Touchscreen‐ul de 19 inch şi interfaţa acţionată prin icon de către utilizator îl ghidează prin toate interacţiunile necesare om‐maşină. Mai mult, TOUCH‐L include și o pro‐ gramare parţială şi caracteristica de suprapunere parţială; astfel, uti‐ lizatorii pot importa desene direct în centrul de comandă, aplicând simultan tehnologia de tăiere şi suprapunerea parţială a tablelor.

OPȚIUNILE DE MĂRIRE A PRODUCTIVITĂȚII Opţiunile de mărire a productivităţii includ un schimbător automat al duzei staţiei‐10 şi software‐ul de programare CADMAN‐L. CADMAN‐ L permite determinarea automată sau interactivă a secvenţelor de tăiere, a suprapunerii parţiale, simularea căii complete de tăiere, pre‐ cum şi celelalte caracteristici impresionante cu scopul simplificării programării.

mașini unelte HAAS AUTOMATION EUROPE N.V.

Vechile metode Engineers love new ideas and new ways of doing things. But they love old ones, too: those uncelebrated, under‐appreciated manufacturing techniques, for example, on which the modern world depends. Italian company, Termomacchine Srl, uses the latest Haas CNC machine tools to make turnkey heat induction systems for clients around the world. Heat induction is a technique almost as old as the industrial revolution itself. And yet, it’s used in manufacturing everything from silicon chips to airframes for fighter jets.

Inginerilor le plac ideile noi și noile moduri de a face lucrurile. Dar le plac și ideile vechi: acele tehnici de fabricaţie neglijate, neapreciate la adevărata valoare, de exemplu acelea pe care se bazează lumea modernă. Compania italiană Termomacchine Srl utilizează cele mai re‐ cente mașini unelte CNC Haas pentru a fabrica sisteme de încălzire prin inducţie la cheie pentru clienţi din întreaga lume. Încălzirea prin inducţie este o tehnică aproape la fel de veche ca însăși revoluţia industrială. Și totuși, este folosită la fabricarea unor lucruri precum microcipuri sau fuzelaje pentru avioanele de vânătoare.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

mașini unelte

Unele dintre cele mai frecvent utilizate tehnici de fabricaţie sunt folosite în industrie de decenii întregi, unele chiar de secole. De exemplu, încălzirea prin inducţie. Fenomenul a fost descoperit de fizicianul francez Leon Foucault la jumătatea secolului al XIX‐lea – dacă se „induce” un curent alternativ într‐un obiect conductor, cum ar fi o piesă metalică feroasă, aceasta se va încălzi! Aplicaţiile sunt nenumărate, mai ales în fabricaţia modernă. Compania Termomacchine Srl, cu sediul în Piemont, nordul Italiei, perfecţionează de peste 40 de ani sistemele de încălzire prin inducţie pentru uz industrial. Compania este încă administrată de fondatorul său, bruno Gili, care, deși nu îi place să fie fotografiat, nu se dă niciodată înapoi de la a ieși în evidenţă pentru binele companiei sale și a celor 80 de angajaţi. „Încercăm să facem prelucrări cât mai multe în cadrul companiei,” spune domnia sa. „Calitatea înseamnă totul pentru noi – și pentru clienţii noștri, dintre care majoritatea sunt companii binecunoscute, atât în Italia, cât și în străinătate. Avem secţii de proiectare pentru sisteme electrice și electronice, secţii de mecanică, metalurgie și, desigur, de asigurarea calităţii. Produsele noastre sunt exportate în aproximativ 95 de ţări.” Majoritatea comenzilor companiei sunt pentru mașini și sisteme la cheie unicat, produse la comandă. Astfel, nu sunt necesare loturi mari de piese și deci nu este nevoie de prelucrare în trei schimburi. „Avem nevoie de mașini‐unelte versatile, simple și fiabile,” spune dl Gili. „Viteza nu este deosebit de importantă. În plus, nu concurăm cu China sau cu ţările cu mână de lucru ieftină; avem o bogată experienţă, pe care o aplicăm în toate etapele proiectului, de la vânzări la proiectare, la service și la asistenţă.”

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

mașini unelte

Bruno Gili a lucrat cu mașini‐unelte întreaga sa carieră. În acest timp, domnia sa, împreună cu colegii de breaslă, a putut vedea cum tehnologia a devenit de nerecunoscut – de la sistemul de control cu casetă la comanda numerică primitivă și terminând cu comanda numerică computerizată multi‐axe integrală. Atunci când laudă un anumit utilaj, domnia sa nu face acest lucru în mod gratuit sau fără un motiv temeinic. „Am cumpărat o mașină de găurit și filetat Haas DT‐1,” spune domnia sa. „Funcţionează 10 – 12 ore pe zi, prelucrând aluminiu, cupru, oţel in‐ oxidabil și chiar plastic. Este o mașină cu adevărat excelentă: mereu fiabilă și precisă. O adevărată bijuterie!” Campania mai deţine și un strung de atelier Haas TL‐2, pe care l‐a achiziţionat pentru o anumită comandă. Cea mai nouă achiziţie este un Haas ST‐30Y. „Acea mașină are o funcţie foarte utilă,” spune domnia sa. „Deși am spus că încercăm să facem totul în atelierele proprii, există încă piese pe care le subcontractăm. Cu ajutorul mașinii ST sperăm să le putem readuce în cadrul companiei, pentru a avea un control mai bun asupra calităţii și a termenelor de livrare.” Mașina ST‐30Y este proiectată să ofere capacităţi de așchiere în regim intens, rigiditate extremă și stabilitate termică mare. Mașina are o ca‐ pacitate maximă de prelucrare de 457 mm x 584 mm, cu deviaţii maxime dincolo de apărătoarea frontală de 806 mm și 527 mm peste sanie. Modelul ST‐30Y are, de asemenea, scule cu cuplu mare antrenate direct și o axă C cu servomotor pentru prelucrare pe 4 axe. Dl Gili reiterează faptul că versatilitatea este esenţială în cadrul firmei Termomacchine, unde fiecare comandă este diferită de cea anterioară: „În plus, nu producem piese de schimb pe stoc,” adaugă domnia sa. „Fabricăm o piesă de schimb atunci când este necesară. Este important ca piesa să fie gata repede și să fie bună de prima dată. Avem peste 2.000 de mașini pe teren, așa că menţinerea unui stoc de piese de schimb ar fi imposibilă, foarte costisi‐ toare.” Din fericire, în Italia sunt multe companii ca Termomacchine: specializate, obsedate de calitate, orientate spre viitor și, tot atât de important, care au încredere în tehnici „vechi”, fiabile, care, deși obscure, nu încetează să fie vitale pentru fabricaţia modernă.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

mașini unelte

Strungurile Colchester Anglia – TORNADO de piese! ing. Cezar Seceleanu – CISIMPEX SRL

Firma Colchester care face parte din grupul de firme Colchester Harrison din Anglia, se mândreşte cu o existenţă de peste 100 de ani în patria revoluţiei industriale. Strungurile sale din familia Tornado au fost dezvoltate pentru şi împreună cu clienţii astfel că astăzi ele au ajuns să fie alegerea perfectă pentru oricine doreşte să producă piese ce necesită strunjire, frezare, găurire, secvenţial sau concomitent, la preţuri scăzute. Strungurile Tornado sunt cele mai flexibile maşini produse vreodată. De la 2 axe din seria T, la 3 trei axe cu posibilităţi de frezare din seria TM sau cu 5 axe (cu arbore secundar) din seria TMS, fiecare client îşi găseşte strungul potrivit pentru aplicaţia sa. Posibilitatea de a atașa, oricărei variante, a unui alimentator au‐ tomat cu bare sau a unui alimentator automat de tip piesă cu piesă permite transformarea acestor maşini în adevărate celule de fabricaţie, dacă este necesară obţinerea unui volum mare de piese în timpul cel mai scurt.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

mașini unelte

Productivitatea ridicată în condiţii de preţ scăzut este posibilă datorită unei construcţii extrem de rigide ce permite practicarea celor mai avansate metode de aşchiere. În primul rând este vorba de elementele structurale ale maşinii care sunt fabricate în tehnologie Duo Stable, o tehnologie polimer/oţel mult mai rigidă decât orice construcţie tradiţională din fontă. Pe lângă rigiditatea ridicată, această tehnologie permite folosirea regimurilor intense de aşchiere deoarece căldura rezultată nu influenţează precizia de prelucrare. Regimuri intense de prelucrare la aceiaşi precizie înseamnă un avantaj net pentru client: productivitate ridicată cu costuri mici. Sisteme de programare aproape intuitive COLCAM precum şi sisteme de măsură automată a sculelor sau a pieselor, bazate pe echipamente Renishaw, permit automatizarea producţiei la nivelele cele mai înalte. Comanda numerică FANUC, special realizată împreună cu Colchester, adaugă fiabilitatea sa ridicată calităţilor acestor maşini.

Gama standard de mașini Tip

Capacitate prindere universal, mm

Capacitate încărcare bare, mm

2 axe

Ø170/125

Ø42

Ø210/170

Ø54

Ø210/170

Ø54

Ø254/210

Ø66

T10

Ø265/305

Ø82,5

3 axe

5 axe

Doriţi mai multe informaţii? Contactaţi reprezentanţa pentru România a firmei 600UK: Orange: 0740‐270.399 Vodafone: 0724‐539.370 Fax: 021.346.44.33 E‐mail: cezar.seceleanu@yahoo.com www.cisimpex.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

mașini unelte

Mașini pentru producţia și ascuţirea sculelor așchietoare Calitate germană oferită de SAACKE Autori: dr. ing. Adrian Totu; Olga Ghinală

For more than 120 years SAACKE is known worldwide for the experience in producing precision tools and cutter grinders. In 1892 this family business started with the standard production of tools. After that, in 1932 begun the development and production of tool grinders at SAACKE. Since the beginning, SAACKE products have set the standard in quality and precision. Nowadays the experience and latest technologies are incorporatea in all products. Thus originate the innovations which you can rely on in the future.

Seria SAAKE ‐ UW I D De peste 120 de ani, compania SAACKE este cunoscută la nivel mondial pentru experienţa sa îndelungata în producerea sculelor de precizie și a mașinilor de ascuţit scule. În 1892 această afacere de familie a început producţia de scule standard. Mai târziu, în 1932 compania SAACKE a început dezvoltarea și producţia de mașini de ascuţit scule. Încă de la început produsele SAACKE s‐au impus prin calitate, precizie și fiabilitate.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

mașini unelte Sistem integrat de încărcare

Dimensiune con sculă

Capacitate (nr. scule)

3,0 – 5,0 mm

143

5,1 – 9,0 mm

90 70

9,1 – 12,0 mm

O serie de inovaţii de ultimă generaţie fac ca seria UW I D de mașini de ascutit SAACKE să ofere o mare adaptabilitate la nevoile actuale ale clienţilor. Construcţia compactă a mașinii asigură o ecnonomie importantă de spaţiu. Astfel, magazia de scule este integrată complet în mașină, având o capacitate de până la 320 de scule. Acest aspect, reduce totodată și timpul de schimbare sculă. O economie de timp considerabilă este posibilă și în timpul schimbării pietrei de ascutit. Noul mecanism inovator permite mașinii să pregătească pachetele cu pietrele de ascutit chiar sub arbore, economisnd astfel până la 70% din timpul aferent schimbării pietrei. Astfel, întregul proces de schimbare a pietrei de ascuţit durează maxim 12 secunde. Seria UW I D este partenerul ideal pentru o producţie eficientă și fiabilă.

2,1 – 16,0 mm

16,1 – 20,0 mm

20,1 – 32,0 mm

Linetă de sprijin comandată numeric pentru piese lungi • durata ciclului de prelucrare poate scădea semnificativ datorită tehnologiei care încorporează o linetă comandată numeric; • este montată pe masa de ascuţit ca fiind a 6‐a axă; • permite un control optim al procesului de rectificare pe toată lungimea piesei; • este montată imediat dedesubtul zonei de contact a pietrei de ascuţit; • permite de asemenea, precizie înaltă de ghidare pentru sculele cu filet.

NUMROTOplus® Software Programul flexibil și multifuncţional „Numroto Plus“ este perfect pentru programarea sculelor speciale într‐un timp scurt. Conţine un pachet excepţional de programe cu baze de date pentru scule, tehnologii și pachete pentru ascutit. Sunt posibile simulari ale prelucrarilor, precum și monitorizarea 3D a coliziunilor. Programul este compatibil cu calculatoarele de tip PC.

Flexibilitate maximă • setare flexibilă utilizând schimbătorul complet automat de pietre de ascuţit care are un magazin cu 6 poziţii (opţional 12 poziţii); • schimbare automată a diuzelor de lichid de răcire o dată cu schimbarea pietrei de ascutit; • grad înalt de automatizare datorită sistemului integrat de schimbare scule; • precizie înaltă datorită poziţionării pietrei de ascutit în mijlocul axei A (capul rotaţional de ascutit scule). decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

mașini unelte

Reprezentant SAACKE în România

Mazarom Impex S.R.L. Tel: 021.232.80.01; Fax: 021.232.80.02 http://www.saacke‐group.com/ www.mazarom.ro mazarom@mazarom.ro 14

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

mașini unelte

SOLUȚII COMPLETE PENTRU INDUSTRIA DE PRELUCRARE A MASELOR PLASTICE ARTEM GROUP TRADE & CONSULT vă oferă o paletă largă de soluţii pentru procesele de injecţie mase plastice Mașini de injecţie: • • • •

Orizontale Verticale 2K minimașini de injecţie

Echipamente periferice: • • • • • • •

Roboţi, manipulatoare, ventuze Conveioare Chillere Uscătoare Dozatoare Controllere de temperatură Regulatoare de debit

Componente și piese de schimb pentru mașini de injecţie: • Duze cu închidere (shut‐off nozzle) • Duze cu mixare (mixing nozzle) • Unităţi de injecţie (cilindri, melci, torpile, etc) • Traductori de poziţie și encodere • Elemente încălzitoare

Totul pentru matriţe și matriţeri: • Componente standard • Duze și blocuri calde • Echipamente pentru monitorizare cuiburi matriţă • Echipamente pentru monitorizare uzură matriţă • Echipamente pentru curăţare matriţe cu gheaţă carbonică • Echipamente pentru curăţare cir‐ cuite de răcire matriţe • Spray‐uri pentru demulare și întreţinere

ARTEM GROUP TRADE&CONSULT SRL Calea Rahovei nr. 266‐268, Corp 3, Subsol, Cam. 26, Sector 5, București, România Tel: (+40) 374 018 881(2); Tel/fax: (+40) 31 730 95 93(4) E‐mail: marius.tudorache@artem.ro www.artemgroup.eu www.facebook.com/ArtemGroup

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

sisteme de scule

Sisteme modulare moderne de prindere la prelucrarea în 5 axe

Makro‐Grip ‐ Cel mai bun în frezarea în 5 axe

De la semifabricat la produs finit ‐ O soluţie la îndemână pentru toate problemele de fixare a pieselor. De neînvins în prelucrarea în 5 axe. Cu o construcţie compactă, menghina în 5 axe asigură o accesibilitate ideală la piesa de prelucrat. • Cea mai bună accesibilitate în prelucrarea în 5 axe • Putere de fixare excepţională cu forţa de strângere minimă datorită tehnologiei patentate de amprentare • Acurateţe de repetabilitate ridicată la prinderea pieselor fără sistem de tamponare • Manipulare ușoară datorita greutăţii reduse a menghinelor • Interfaţă Zero‐Point integrată Suplimentar, acest sistem de fixare este completat cu sisteme de fixare a pieselor profilate sau rotunde (Avanti, Menghina pentru piese profilate, Universalul Ino‐Grip), împreună cu menghina de precizie Vario pentru prelucrarea celei de a șasea feţe.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme de scule

Pentru mai multe informaţii, contactaţi

S.C. METAL STAR SRL 510109 Alba Iulia, str. Traian nr. 43‐45 Tel: +40 258 819046; Fax: +40 258 819104 info@mstar.ro; www.mstar.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

sisteme de scule

Productivitatea și fiabilitatea procesului la puterea a treia Noua freză de filetat Walter T2711/T2712 combină toate beneficiile frezării și filetării Introducing the first indexable thread mill that combines the advantages of tapping and thread milling: Walter T2711 / T2712 • Low cost per thread because of fast machining and high tool life • Easy handling and high process reliability • Very good thread quality

Combinând productivitatea ridicată, fiabilitatea proceselor și rentabilitatea, freza de filetat cu plăcuţe amovibile va prezenta interes pentru toţi clienţii, nu doar pentru cei din sectoarele inginerie mecanică generală, energie și auto. Cu freza de filetat T2711/T2712, Walter a lansat o noua sculă pentru prelucrarea unor filete mai mari cu diametrul nominal de 24 mm și mai mare, cu rânduri de tăiere multiple și o alimentare ajustabilă cu agent de răcire, cu aplicare radială sau axială a agentului de răcire. Noua freza este prevăzută cu plăcuţe de filetare special proiectate având câte trei tăișuri fiecare, o geometrie pentru tăiere ușoară și un rupător de așchii proiectat pentru filetarea prin frezare. Se poate utiliza universal pentru găuri cu adâncime de până la 2,5 × DN și un interval al pasului între 1,5 mm și 6 mm sau 18‐4 TPI, și este adecvat pentru toate materialele din grupele de materiale ISO P, M, K, S și H până la 55 HRC.

Se pot prelucra simultan mai multe secţiuni filetate cu parametri de așchiere mari, asigurând realizarea unor timpi de prelucrare comparabili cu timpii de tarodare și de filetare prin deformare plastică. Însă, pe lângă prelucrarea rapidă, utilizatorii beneficiază de asemenea, de o fiabilitate ridicată a procesului de realizare a filetului prin frezare și de beneficiile financiare al unei scule cu plăcuţe amovibile. În afară de ușurinţa manevrării și o calitate excelentă a filetului, nivelul ridicat de productivitate la un cost scăzut per filet este cel mai mare beneficiu pentru utilizatori. În cadrul unui test de prelucrare pe scară largă a unor arbori cotiţi, noua freză de filetat a redus costurile cu 60%. Pentru a accesa site‐ul Walter: Scanaţi acest cod QR sau accesaţi http://goo.gl/LHz9R

Walter Tools S.R.L. Timișoara Tel.: +40‐256‐406218; Fax: +40‐256‐406219 E‐mail: service.ro@walter‐tools.com www.walter‐tools.com 18

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme de scule

Noi competenţe în HSC Mini și microfreze la turaţie maximă Multiplicatoare de turaţie de mare frecvenţă Pokolm Noile tendinţe în industria prelucrătoare a metalelor ne determină să găsim soluţii pentru a rămâne competitivi pe o piaţă tot mai dinamică și provocatoare. Fie că vorbim de repere de serie sau de scule de mare complexitate, în care gradul de utilizare a sculelor mici și foarte mici este tot mai ridicat, timpul, precizia de execuţie și în final eficienţa noastră sunt decisive. Utilizarea în acest caz a multiplicatoarelor de turaţie de mare frecvenţă de la Pokolm Frästechnik aduce noi valente în HSC‐ul modern. Pe o piaţă internă marcată de mașini și centre de prelucrare relativ vechi și cu turaţie redusă noile cerinţe ale industriei auto, medicală sau electronică nu vor putea fi satisfăcute fără implementarea noilor tehnologii HSC, respectiv a multiplicatoarelor de turaţie de înaltă frecvenţă. Chiar și noile mașini nu răspund noilor cereri, datorită turaţiei insuficiente. Noile strategii de frezare CNC moderne inclusiv scule noi, performante, soluţii CAM, controlere noi și dinamice sunt defavorizate de turaţia redusă a masinii‐unealtă.

Furnizor de soluţii în frezare, Pokolm vine în sprijinul prelucrătorilor prin așchiere cu dispozitive care multiplică turaţia. Un sistem flexibil format dintr‐o mașină suplă cu coadă filetată M16 și o comandă care controleaza turaţia. Ușor de montat pe orice mașină‐unealtă printr‐o portsculă pentru coada filetată M16. Se pot atinge turaţii de până la 80.000 rpm cu un consum de putere de 300 W la S1 100%. Utilizare 24h folosind sistemul de răcire internă. Sunt incluse bucșe elastice cu diametrul de 3,4 și 6. • Calitate mai bună a suprafeţei prelucrate • Câștig de timp în prelucrare • Costuri de producţie mai mici sunt ţinte atinse prin utilizarea multiplicatoarelor Pokolm.

Avantajele utilizării multiplicatoarelor de turaţie: • Viteză de așchiere mare – determină creșterea avansului la diametru minim de sculă și câștig în timpul de prelucrare; • Calitate ridicată a suprafeţei de prelucrat; • Câștig de timp în prelucrare și eliminarea electroeroziunii; • Utilizare optimă a sculei, creșterea durabilităţii sculei; • Utilizarea sculelor mini și micro începând cu diametrul de Ø 0.10 mm; • Costuri mici cu reparaţia ș schimbul de rulmenţi; • Utilizare în frezarea și gravarea de materiale diverse, de la grafit și aluminiu, la oţel de scule și oţel călit; • Simplu de montat și folosit pe diferite tipuri de masini; • Protejarea axului mașinii‐unealtă, care nu lucrează pe perioada utilizării multiplicatorului; • Consum de energie redus și eficienţă mare comparativ cu spindlul mașinii‐unealtă; • Uzura și costuri cu reparaţia axului mașinii reduse.

Distribuitor și consultant în România:

Broos Premium Tools SRL Str. Traian nr. 42; 500332; Brasov Tel.: 0268 541841, Fax: 0268 540014 E‐mail: office@broos‐tools.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

echipamente de control

MIK – Debitmetru electromagnetic compact The new KOBOLD flow meter Type MIK is used for measuring and monitoring smaller and medium‐sized flow of conductivity liquids in pipes. The device operates according to the electromagnetic measurement principle. According to Faraday’s Law of magnetic induction a voltage is induced in a conductor moving through a magnetic field. The electrically conductive measuring agent acts as the moved conductor. The voltage induced in the measuring agent is proportional to the flow velocity and is therefore a value for the volumetric flow. The flowing media must have a minimum conductivity. The induced voltage is picked up by two sensing electrodes which are in contact with the measuring agent and sent to the measuring amplifier. The flow rate will be calculated based on the cross sectional area of the pipe.

Noul debitmetru KOBOLD de tip MIK este destinat măsurării şi monitorizării debitelor mici şi medii pentru lichidele conductoare în conducte. Dispozitivul funcţionează pe baza principiului electromagnetic conform legii lui Faraday conform căreia prin trecerea unui conductor printr‐un câmp magnetic obţinem curent electric. În acest caz, agentul conducător înlocuieţte conductorul în mişcare. Curentul electric obţinut este direct proporţional cu viteza fluidului şi ne oferă o valuare volumetrică a debitului. Lichidul trebuie să aibă, totuşi, o conductivitate minimă. Curentul electric indus este colectat de doi electrozi sensibili ce sunt în contact cu agentul măsurat şi este transmis către un amplificator. Rata debitului este automat calculată în funcţia cu aria secţiunii conductei. Măsurătoarea nu depinde de lichide şi nici de proprietăţile acestuia (densitatea, viscozitate sau temperatură). Dispozitivul poate fi dotat cu un comutator, iesire analog sau în frecvenţă. Mai mult poate fi aleasă o soluţie cu electronică compactă ce conţine un comutator şi o iesire analog. Seria este completată cu un sistem de dozare sau un sistem de contorizare electronic.

Medii

Arii de aplicare

Medii electric conductive Soluţii acide sau caustic Apă potabilă, menajeră sau de răcire Apă de râu sau de ploaie Medii agresive sau sărate Nepotrivit pentru ulei

Construcţia de maşini Industria chimică Industria hârtiei Automotive Industria meterialelor de construcţie Laborator

KOBOLD Messring GmbH Calea Călărașilor 249; Sector 3 București Tel./Fax: +40 21 456 05 60 Mobil: +40 730 88 21 23 bancescu@kobold.com; info.ro@kobold.com www.kobold.com 20

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

echipamente de control

Scanere laser pentru mașini de măsurat în coordonate Nikon InSight L100

Nikon LC60DX

Scanerul laser L100 InSight CMM oferă cea mai bună combinaţie posibilă de viteză, precizie și ușurinţă de utilizare. Potrivit atât pentru măsurarea suprafeţei și a caracteristicilor, Insight L100 oferă rapid date precise și rapoarte ,comparaţie cu CAD‐UL chiar și pe suprafeţe lucioase sau multi‐materiale.

Nikon LC60Dx trasează noi standarde de precizie și productivitate, triplând rata de scanare a altor produse similare. Acesta poate scana majoritatea suprafeţelor, fără a necesita ajustarea manuală a senzorului. Rata de scanare a LC60Dx, de 75,000 pct/sec, micșorează timpul de inspecţie pentru volume mari, precum autovehicule, componente aerospaţiale etc. Este compatibil cu toate mașinile de măsurat în coordonate CNC, ce folosesc interfaţa Renishaw PH10M(Q).

Beneficii: • Viteza de scanare, de colectare a datelor ultra rapidă ‐ 200.000 puncte / sec • Surprinde cele mai fine detalii ‐ cel mai bun laser din clasa sa cu acurateţe de 6,5 µm • Face faţă ușor la schimbările de culoare a suprafeţelor ceea ce a dus la îmbunătăţirea performanţei de scanare

Beneficiile scanării laser 3D: • Digitizare rapidă și simplă chiar și pentru începători. • Obţinerea de informaţii valoroase pentru întreaga piesă scanată. • Posibilitatea măsurării suprafeţelor moi și fragile. • Posibilitatea reanalizării norului de puncte, fără a fi necesară piesa fizică.

• Ușor de utilizat ‐ câmp de vedere (FOV) • Extinde raza de măsurare ‐ rotaţie Mount integrat

TOP METROLOGY S.R.L. Blvd. Iuliu Maniu Nr.7‐11 Complex Apaca Sector 6, București Tel: +40 746.608.707; Fax: +40 37.810.5808 office@topmetrology.ro / www.topmetrology.ro 22

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

echipamente de control

decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017 â&#x20AC;&#x201C; technomarket

echipamente de control

Mașini de măsurat în coordonate 3D ‐ NIKON Metrology Masina de masurat in coordonate – Nikon ALTERA Inovatoare și cu caracteristici software intuitive, ALTERA este noua mașină de măsurat în coordonate oferită de Nikon Metrology. Construită din ceramică superioară, Altera are un raport rigiditate – greutate aproape perfect, rezistând mult mai bine la schimbările de temperatură, asigurând o performanţă excepţională și de durată în toate mediile de producţie. Nikon Metrology este singurul fabricant de CMM‐uri care garantează precizia pe o perioadă de 10 ani.

Mașina de masurat în coordonate – Nikon ALTO automată / manuală ALTO este soluţia perfectă de control pentru producătorii care doresc un CMM cu un cost mic dar eficient și un software ușor de utilizat pentru o varietate a sarcinilor de măsurare. De la primul articol până la inspecţia finală, ALTO este instrumentul perfect de control al calităţii pentru serviciile de control și de producţie. Design‐ul compact ce combină construcţia din aluminiu, pernele de aer ce au nevoie de o mentenanţă redusă, scale gradate electronice de mare precizie 0,1 µm și software‐ul inteligent CMM Manager pentru performanţe deosebite și de precizie.

Beneficii: Calitate la preţuri accesibile Software ușor de utilizat Performanţe remarcabile CNC sau versiune manuală Soluţie versatilă Amprentă mică la sol

Mașina de măsurat în coordonate – Nikon LK Gama completă de mașini cu braţ orizontal, Nikon Metrology, cu axele din materiale ceramice și granit, oferă performanţe tehnice de neegalat, pentru toate variantele disponibile: • LK V H‐T braţ orizontal cu ghidaje pe masă de granit • LK V H‐R braţ orizontal cu ghidaj pe șină metalică • LK V H‐R cu două braţe orizontale cu ghidaj pe șină

TOP METROLOGY S.R.L. Blvd. Iuliu Maniu Nr.7‐11 Complex Apaca Sector 6, București Tel: +40 746.608.707; Fax: +40 37.810.5808 office@topmetrology.ro / www.topmetrology.ro 24

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme industriale

Bosch Rexroth asigură utilizarea multifuncţională a sistemelor de montaj şi manipulare Sistemele de montaj și de manipulare influenţează decisiv produc‐ tivitatea și calitatea în procesul de fabricaţie. Sistemele concepute special pentru un anumit proces de producţie presupun totuși, de cele mai multe ori, cheltuieli tehnologice ridicate. De aceea producătorii au nevoie de soluţii de automatizare modulare, cu un grad înalt de configurabilitate, pentru a putea reduce timpii morţi și costurile operaţionale. Aceste cerinţe sunt îndeplinite de Bosch Rexroth prin sistemul său modular de componente. Din portofoliul variat de produse Rexroth, producătorii și utilizatorii își pot alcătui soluţia lor personalizată. Cu un înalt grad de productivitate, precizie, disponibilitate și siguranţă în exploatarea mașinii, soluţiile noastre modulare pentru sarcini eficiente şi sigure de montaj și manipulare vă răspund acestor cerinţe. Toate componentele,

Cerinţe: • Flux constant al producţiei

ca de exemplu, acţionările electrice și sistemele liniare, sunt perfect armonizate între ele și asigură întotdeauna o poziţionare precisă într‐o dinamică sporită.

• Procese eficiente • Productivitate ridicată • Soluţii flexibile, modulare • Calitate, fiabilitate, documentare

Soluţii: • Transmisii electrice și sisteme de strângere • Tehnologia liniară • Tehnologia de asamblare • Sistem modular EasyHandling

Avantaje: • Soluţii de sistem configurabile • Materiale si sisteme ergonomic optimizate • Repetabilitate ridicată • Timp scurt al ciclului de producţie

Bosch Rexroth România Str. Aurel Vlaicu, Nr.2, 515400, Blaj, Jud. Alba Tel. +4 0258 807 872 www.boschrexroth.ro 26

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme industriale

Peste 100 de versiuni de echipamente de sablare derivate din modele standard

Soluţii de sablare de înaltă calitate, cu costuri reduse Nowadays, due to competitive pressures, many manufacturers invest only in plant and equipment, when their order books allow it. At the same time they also reduce the outsourcing of manufacturing capacity. Rösler is responding to this growing trend with an expansion of its range of economical standard shot blast machines.

În zilele noastre, datorită presiunilor concurenţiale, mulţi producători investesc atunci când bugetul le‐o permite, numai în instalaţii şi echipamente. În acelaşi timp, ei reduc şi externalizarea capacităţii de producţie. Rösler răspunde acestei tendinţe crescânde printr‐ o extindere a gamei sale de echipamente de sablare standard. Echipamentele achiziţionate pentru îndeplinirea anumitor comenzi ale clientului trebuie să se amortizeze repede. Sunt însă importante şi calitatea, rezistenţa la uzură şi timpii de lucru. Desigur, aceste cerinţe se aplică şi investiţiilor în echipamentele de sablare în scopul păstrării in‐house a acestor operaţiuni, chiar şi cu o utilizare puţin mai redusă a acestora, în scopul prevenirii nevoii de a externaliza activitatea către alte firme. Pentru aceste aplicaţii Rösler şi‐a dezvoltat semnificativ gama de maşini de sablare standard.

Fabricarea diversificată in intern şi mai puţine variante de echipament menţin preţurile scăzute Termenul „standard” înseamnă că aceste maşini sunt disponibile numai în câteva versiuni diferite. Aceasta permite prelucrarea eficientă a unor cantităţi mici și în consecinţă o alimentare foarte rapidă a stocurilor. Începând cu fabricarea compo‐ nentelor echipamentelor Rösler, fabricarea carcasei din oţel, echiparea și dotarea panoului electric de comandă și terminând cu automatizarea completă a mașinilor, toate operaţiunile se realizează în fabrica Rösler Germania și reprezintă un factor de reducere a costurilor şi garantează calitatea Rösler pentru aceste echipamente standard. Aceste maşini sunt concepute în așa fel încât să permită o instalare rapidă şi o utilizare imediată la sediul clientului. Maşinile de sablare cu carlig, de exemplu modelul compact RHBE 11/15 L, permit sablarea unei game variate de piese diferite. La toate maşinile Rösler cu turbină, camera de sablare este realizată din oţel manganos rezistent la uzură.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme industriale

Totul este realizat intern: debitarea cu laser, designul şi samblarea panoului de comandă, prelucrarea şi finisarea oţelului sunt doar câteva exemple de diversificare a producţiei la Rösler

Un design care răspunde cerinţelor pieţei de azi Gama Rösler de echipamente de sablare standard, incluzând colectoare de praf, constă din peste 50 de tipuri de maşini de sablare cu sute de variante de echipamente pentru diferite industrii, cum ar fi turnătoriile de oţel sau de metale feroare/neferoase, furnizorii de şi producătorii de piese pentru industria constructoare de masini. Pentru a răspunde cererii crescânde provenind din diferite industrii şi pieţe, Rösler îşi extinde continuu gama de echipa‐ mente standard prin variante speciale. Aceasta include investiţii considerabile în spaţii de producţie din întreaga lume, care permit fabricarea de maşini de sablare standard pentru pieţele locale la preţuri competitive, însă mereu în strictă conformitate cu calitatea şi standardele de design Rösler. Această strategie este esenţială pentru întărirea prezenţei noastre pe piaţa mondială. Răspunderea pentru cercetare şi dezvoltare, precum şi pentru tehnologia echipamentelor standard şi a celor personalizate se află la sediul nostru din Untermerzbach, Germania. Rösler GmbH este lider internaţional în domeniul producţiei de finisări suprafeţe, maşini de sablare, sisteme de vopsire şi linii de conservare, precum şi tehnologii de proces pentru finisarea raţională a suprafeţelor (deburare, decapare, eliminare nisip, şlefuire, frezare...) pentru metale şi alte componente. Pe lângă fabricile din Untermerzbach şi Bad Staffelstein, Germania, Grupul Rösler are filiale în Marea Britanie, Franţa, Italia, Olanda, Belgia, Austria, Elveţia, Spania, România, Rusia, Serbia, China, India, Brazilia, Africa de Sud şi SUA.

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

soft industrial

O soluţie de top pentru o industrie de top! ing. Cezar Seceleanu – CISIMPEX SRL

An ambitious machining company requires three things: Efficient software, efficient machines and efficient employees. A company is unable to achieve its full performance capacity without the other two. The Missler Software and Airbus has proven to be a very successful collaboration for Airbus who has benefited from time and cost gains of 30% thanks to this collaboration.

Airbus este un nume care înseamnă transport aerian în condiţii de siguranţă, cu cel mai înalt nivel de confort. De la înfiinţarea sa în 1970, compania a devenit un lider exemplar al tehnologiei. Astăzi, zeci de mii de angajaţi în Europa, contribuie la aceasta. Pentru a proteja acest statut, Airbus continuă să investească în cele mai noi tehnologii. Werner Martens, Manager Airbus: "Utilizarea celor mai recente tehnologii este imperativă pentru noi, în scopul de a produce piese complexe, pentru a fi cu un pas înaintea concurenţei". În urmă cu patru ani, a fost efectuată o analiză de piaţă pentru a găsi un sistem eficient, capabil să faciliteze producerea programelor pentru noile mașini sofisticate. TopSolid'Cam al producătorului francez Missler Software s‐a situat la partea de sus a listei de clasificare deoarece software‐ul a îndeplinit toate criteriile Airbus. Doar acest sistem a fost capabil să controleze mașinile la temă, în mod corect, făcând astfel posibilă utilizarea deplină a capacităţii lor.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

soft industrial

TopSolid funcţionează pe orice PC Windows fără hardware

Missler Software a dezvoltat un post‐procesor în măsură să susţină

specializat și oferă tot ceea ce este necesar pentru prelucrarea pieselor

toate opţiunile de strunjire și frezare, în mod optim. S‐a realizat, în

sofisticate, sub o singură interfaţă utilizator. Atât construcţia CAD cât

medie, o reducere de 30% a costurilor de producţie în comparaţie cu

și producţia imediată a programului NC din datele CAD, au fost

perioada anterioară. Dar tehnologia pură este nimic fără tehnicieni

exemplare. Modulul CAM permite deja 2D, 2 ½ D, 3D, prelucrarea în

motivaţi. Această calitate, creată de interacţiunea perfectă a software‐

cinci axe dar și pilotarea de mașini multi‐ax, complexe. Acest lucru face

ului de înaltă calitate, hardware‐ul și capitalul uman este baza care face

posibil ca Airbus să facă un mare pas înainte către producţia de

Airbus să rămână în top. Airbus A380 ‐ produsul de top al sectorului

aeronave fără suport pe hârtie.

aviaţiei ‐ marchează vârful actual al tehnologiei de top europene, ca

Datele produse cu ajutorul CAD/CAM‐ului sunt folosite nu numai

rezultat și al acestui triumvirat.

pentru prelucrări dar și pentru operarea mașinilor de măsurat în coordonate. Interacţiunea asociată CAD / CAM constituie un mare avantaj al sistemului Missler Software. Este posibilă o recalculare imediată a programului NC în cazul în care datele CAD sunt modificate. TopSolid'Cam conţine multe funcţii utile, personalizate. De exemplu, întreg programul de procesare este afișat ca o structură arborescentă, clară. Prin urmare, se poate obţine o imagine de ansamblu, asupra tuturor punctelor importante, dintr‐o privire. TopSolid'Cam este capabil de a simula procesul de prelucrare în avans. Toate datele relevante, inclusiv cinematica mașinii, sunt stocate în sistem. Fiecare mișcare este luată în considerare la simulare și este testată anti‐coliziuni. În acest fel, un tehnician poate porni programul în mod relaxat. Producătorii de mașini au recunoscut această problemă. În cazul unei posibile coliziuni, mașina pur și simplu nu mai funcţionează.

Pentru mai multe informaţii, contactaţi distributorul TopSolid pentru România:

Orange: 0740‐270.399 Vodafone: 0724‐539.370 Fax: 021.324.68.82 E‐mail: cezar.seceleanu@yahoo.com www.cisimpex.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

mecatronică

VIZIUNEA DOMENIULUI SISTEMELOR & ECOSISTEMELOR CYBER‐MIXMECATRONICE INTEGRATOARE INTELIGENTE continuare din numărul anterior Autor: Prof Univ. Dr. Ing. Gh. Ion Gheorghe Director General, Institutul Naţional de Cercetare‐Dezvoltare pentru Mecatronică și Tehnica Măsurării – București Prof. univ. asociat la UPB, UVT și UTM; Membru corespondent al ASTR

The scientific paper presents the vision of the field of smart integrative cyber‐mix‐mechatronic cyber‐physical systems and eco‐systems in the universe of cyber‐physical systems and eco‐systems, as a result of scientific research in the Institute of Research and Development in Mechatronics and Measurement Technique, by approaching the new scientific and technological paradigm on the New Science of Advanced Engineering – the Science and Engineering of Smart Integrative Cyber‐Mix‐Mechatronics that focuses and mixes all scientific discoveries in this field and at this moment in time.

Viziunea schematică după „ACATECH‐2011“, a domeniului Sistemelor și Ecosistemelor Cyber‐MixMecatronice Integratoare Inteligente în cadrul „Universului Sistemelor și Ecosistemelor Cyber‐Fizice”, este redată în figura 1.

• dezvoltarea armonioasă a modelelor matematice a abordării multidisciplinarităţii și interdisciplinarităţii sistemelor și ecosistemelor; • etc. Viziunea platformei infrastructurale de comunicaţii și servicii a ansamblului sistemelor cyber‐mecatronice integratoare inteligente, în ”Universul Sistemelor Cyber‐Fizice”, arhitectural pe diferite nivele de integrare, interoperabilitate și utilizare, se prezintă în figura 2.

Fig. 1

Astfel, filosofia Cyber‐Mecatronica Integratoare Inteligentă, crează „o nouă paradigmă ştiinţifică – tehnologică“ privind potenţialul şi provocarea Noii Ştiinţe Inginereşti Avansate – Ştiinţa şi Ingineria Cyber‐ Mecatronică Integratoare Inteligentă, care focusează şi fuzionează, astfel: • integrarea componentelor distribuite logico‐arhitecturale pen‐ tru cooperare şi sinergie de performanţe necesare şi impuse calitativ; • asigurarea interoperabilităţii între toate componentele (fizice, cibernetice, informaţionale, etc) sistemului şi/sau ecosistemului inteligent avansat, în conformitate cu standardele de interfaţare şi interdialogare; • minimizarea gradului de incertitudine al sistemelor şi ecosis‐ temelor integratoare inteligente; • asigurarea unui comportament logic‐prietenos, în matricea de învăţare automată cu inteligenţă artificială; • sustenabilitatea eficienţei tehnicilor de control, validare și certificare a sistemelor și ecosistemelor inteligente; • crearea modelelor matematice și sigure pentru integrarea și calibrarea modelelor virtuale și fizice pentru sisteme și ecosisteme integratoare inteligente; • sinergia parametrilor fundamentali și determinanţi în procesele de modelare matematică și virtuală pentru creșterea și maturizarea sistemelor și ecosistemelor integratoare inteligente; • dezvoltarea de noi instrumente matematice și informatice, care contribuie substanţial la reducerea duratelor și costurilor proceselor de cercetare, proiectare, realizare și implementare a acestor sisteme și ecosisteme inteligente;

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

Fig. 2

Această integrare absolută a sistemelor și ecosistemelor cyber‐ mecatronice integratoare inteligente, care generează într‐un nou ansamblu, global de sisteme și ecosisteme cyber‐mixmecatronice integratoare inteligente, conduce la o nouă sinergie de Sistem de Sisteme Cyber‐MixMecatronice ‐ CMMSoS, care va fi dezvoltat în societatea viitoare ca destinaţie a viitorului și a societăţii cognitive, sub forma unor noi infrastructuri mult avansate inteligent, așa cum se prezintă în figura 3 (ca infrastructură nouă de transport configurativă cu management de trafic).

Fig. 3

mecatronică Prin aceeași integrare absolută, se proiectează o altă infrastructură nouă pentru domeniul eSănătate, identificată în Sistem Cyber‐Mix‐ Mecatronic Integrator Inteligent pentru Telemedicină, ca o fuziune între lumea fizică și lumea virtuală pentru acest nou domeniu. În general, conceptul nou complex cyber‐mixmecatronic integra‐ tor inteligent, în concepţia autorului, poate fi exprimat, în baza para‐ digmelor înalt știinţifice, ca o matrice atotcuprinzătoare de elemente, componente, subsisteme, sisteme de sisteme fuzionale în tandemul real‐virtual, respectiv sistem fizic ‐ sistem virtual, respectiv sinergie fizică – sinergie IT&C (figura 4).

Fig. 4

În conformitate cu figura menţionată, structura holonică a sistemu‐ lui fizic‐virtual, respectiv sinergia fizică‐IT&C, se desfăşoară într‐o matrice ce include arhitectural, pas cu pas, sistemele specializate într‐un SISTEM GLOBAL de SISTEME, astfel: • sistemul mecanic (S.M.), integrat cu sistemul electronic (S.E.) şi cu sistemul informatic (S.I.), generând prin fuziune şi sinergie, SISTEMUL GLOBAL MECATRONIC; • sistemul mecatronic, integrat cu sistemul IT&C, generând prin fuziune şi sinergie, SISTEMUL GLOBAL CYBER‐MECATRONIC; • sistemul mecatronic, integrat cu sistemul integronic şi adaptronic şi cu sistemul IT&C, generând prin fuziune şi sinergie, SISTEMUL GLOBAL CYBER‐MIX‐MECATRONIC; • sistemul GLOBAL CYBER‐MIX‐MECATRONIC integrat cu alte SISTEME GLOBALE INTELIGENTE şi cu REŢELE IT&C COMPLEXE ŞI COMPLETE, generând prin fuziune şi sinergie, SISTEMUL GLOBAL HOLONIC CYBER‐FIZIC. Pentru viitorul unei Societăţi, se va dezvolta, multiplica şi fundamenta viitoarele sisteme inteligente cuprinse în această MATRICE DE SISTEME GLOBALE INTELIGENTE. În acest sens, se exemplifică, în concepţie originală un ”Sistem cyber‐mixmecatronic integrat și telemonitorizat pentru un amortizor inteligent de automobil” Descrierea știinţifică a sistemului cyber‐mixmecatronic integrat și telemonitorizat focusează inteligent obiectivul principal al sistemului cyber‐mixmecatronic integrat (fig. 5), ce constă în: • studiul de concepţie și proiectare al unui model experimental pentru un amortizor electroreologic (inteligent) de automobil; • optimizarea și modelarea modelului experimental de amortizor inteligent; • proiectarea și realizarea modelului experimental de amortizor inteligent de automobil; • integrarea părţilor componente, inclusiv software‐ul și elementele pentru transmitere la distanţă prin GPRS și telemonitorizare, în sistemul cyber‐mix mecatronic integrat și telemonitorizat; • telemonitorizarea amortizorului inteligent prin analiza datelor complexe în timp real. Sistemul cyber‐mixmecatronic integrat și telemonitorizat ia în considerare tehnologiile‐ cheie electroreologice inteligente de bascu‐ lare concentrându‐se pe subsistemul de acţionare acceleraţie, senzori de transmisie de date electromagnetice (fără fir) prin GPRS, care

Fig. 5

monitorizează semnalele de acceleraţie și vibraţii, pentru îmbunătăţirea fiabilităţii basculante și a echipamentelor de control. În cadrul sistemului cyber‐mixmecatronic, fluidul reologic este foarte important, acesta fiind un fluid inteligent ale cărui proprietăţi de vâscozitate variază la influienţa unui câmp electromagnetic. Astfel, sub variaţia, ca intensitate, a unui câmp electromagnetic, fluidul reologic își schimbă vâscozitatea, proporţional cu variaţia câmpului electromagnetic, creând forţe variabile la compresiunea fluidului din amortizor determinată de abaterile mari din structura asfaltului pe care circulă automobilul. Pentru concepţia și proiectarea unui amortizor inteligent de auto‐ mobil se utilizează o matematică fundamentală, o metodă bazată pe MatLab și software‐ul Solidworks, alături de programul Simulink. Cercetarea fundamentală s‐a concentrat pe următoarele obiective: • studiul de design conceptual al modelului experimental de amortizor electro‐magneto‐reologic inteligent; • optimizarea design‐ului pentru parametrul de bază al amorti‐ zorului electro‐magneto‐reologic inteligent; • proiectarea și realizarea modelului experimental de amortizor inteligent pentru aplicaţii auto, cu software‐ul incorporat și transmitere la distanţă prin GPRS; • telemonitorizarea pentru analiza datelor complexe prin raportul în timp real. Astfel, se iau în consideraţie, atentă, compatibilitatea senzorilor și a cerinţelor specifice de acţionare, și transmisie fără fir, precum și caracteristicile specifice ale fluidelor reologice și în special vâscozitatea variabilă a acestora. Faţă de caracteristicile speciale ale fluidelor reologice, trebuie specificat, că există un răspuns rapid, prin interfaţă inteligentă între intrarea electrică și mecanică de ieșire și controlul inteligent. Procesul de telemonitorizare al amortizoarelor inteligente, ţine seama de starea în timp real a principalilor parametri de „dumper electroreological“. Circuitul electronic utilizat și integrat, are două capacităţi principale: • pentru a se obţine comanda de date a dispozitivului de acţionare cu buclă de feedback locală; • pentru a transmite date prin GPRS către centrul de telemonitor‐ izare pentru analiză inteligentă și decizie instantanee, pe baza datelor colectate de la un număr mare de automobile echipate cu amortizoare inteligente. Scopul principal al telemetriei back‐ end este de a fi capabil de a colecta date de proces de telemetrie pentru depozitare. Sistemul inteligent cyber‐mixmecatronic integrat și telemoni‐ torizat, va fi proiectat pentru conectarea directă la alimentarea cu energie electrică a unui automobil și care poate tolera tensiuni de intrare între 6‐ 30VDC. Din cauza consumului redus de energie a sistemului, poate fi legat la un circuit de putere care este alimentat chiar și atunci când contactul automobilului este oprit, fără scurgere semnificativă pe baterie. Privind interfaţa electrică a sistemului inteligent, nu există prob‐ leme care să îngreuneze funcţionarea acesteia, deoarece este inclusă o singură intrare ADC, astfel încât o placă de interfaţă va fi proiectată pentru a multiplexa intrarea ADC și pentru a conduce intrările la nivelul senzorului de acceleraţie. Privind cerinţele sistemului inteligent, modelul experimental cuprinde o serie de cerinţe: • amortizorul inteligent să se adapteze la o comandă electromagnetică; • să integreze senzorul de acceleraţie; decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

mecatronică • să integreze microcontrollerul pe bază de circuit electronic cu software‐ul încorporat; • să integreze circuitul de putere; • să integreze modemul GPRS pentru transmisie de date; • să realizeze telemonitorizarea prin software‐ul pentru analiza datelor inteligente şi raportul aferent. Privind telemonitorizarea prin Desktop Software, aplicaţia web telemonitorizare desktop poate fi considerată cu două componente separate: un serviciu web PHP şi front‐end SproutCare. Serviciul web PHP este responsabil pentru interogarea bazei de date de telemetrie back‐end şi returnarea rezultatelor la front‐end SproutCare în format JSON. După primirea de date front‐end Sprout‐ Care, se generează grafice şi statistici sumare pentru cea mai recentă “călătorie” a automobilului selectat. În fapt, SproutCare, este un framework open ‐ source pentru construirea de experienţe inovatoare blazingly rapide ale utilizatorilor pe web. Astfel, sistemul inteligent propus poate transforma orice amorti‐ zor hidraulic într‐un sistem amortizor inteligent cu un control tele‐ monitorizat, pe baza fluidelor reologice inteligente și a unui sistem de control, mai fiabil și eficient. Prin analiză și comparare știinţifică, modelul experimental al sistemului inteligent cyber‐ mixmecatronic integrat și telemonitorizat, oferă posibilităţi de dezvoltări ulterioare, fiind ușor adaptabil la cerinţele specifice actuale și de viitor, privind automobilul inteligent.

Evoluţia Mecatronicii şi Cyber‐MixMecatronicii către Revlouţia Materiei Programabile ‐ Clatronica Revoluţia tehnologică şi ştiinţifică în Mecatronica Inteligentă şi Mecatronica Avansată, va crea o Nouă Mix‐Ştiinţă Evolutivă, Nanoștiinţe și Nanotehnologii pe baza evoluţiei materiei programabile, într‐o primă etapă de dezvoltare hiperinteligentă, denumită Ştiinţa Cyber‐Mecatronică şi Cyber‐MixMecatronică şi în a doua etapă generativă, denumită Ştiinţa Clatronică sau Ştiinţa Mecatronicii/‐ Roboticii Reconfigurabile, unde germenii construcţiei acestei reţele ştiinţifice au fost lansaţi pentru prima oară în lume, de cercetătorii Seth Goldstein şi Todd C Mowry de la Universitatea Carnegie Mellon, dome‐ niul hiperinteligent devenind astfel una dintre cele mai fascinante ramuri de cercetare ştiinţifică, pentru a construi obiecte uni‐di‐tri‐ dimensionale, pe baza tandemului, tehnico‐tehnologic‐programabil, „atom‐catom”, care îşi pot schimba culoarea, textura şi forma şi respectiv care pot schimba faţa lumii pe care încă nu o cunoaştem şi care pot avea un impact major, asupra a tot ceea ce ne înconjoară în viaţa de zi cu zi, de la felul în care se folosesc obiectele la felul în care se comunică. În sinteză, provocarea acestei Noi Mix‐Ştiinţe Hiperinteligente constă în crearea inovativă superioară de micro‐nanoroboţi repro‐ gramabili numiţi „atomi‐catomi” şi în găsirea unei modalităţi prin care aceste micro‐nanounităţi supercomputerizate (catomii) să poată comunica între ele pentru a se asambla în diferite obiecte şi/sau micro‐ nanoobiecte. Prin analiza ştiinţifică, „atomii” compun materia, iar „catomii” compun particule indivizibile de materie programabilă. Aceste micro‐ nanounităţi sunt structuri/micro‐nanostructuri de sine stătătoare, „care integrează o antenă, un procesor/micro‐nanoprocesor, senzori /micro‐nanosenzori şi alte mecanisme/micro‐nanomecanisme” care le permit „să se lege” de alţi „catomi”, aceştia putând fi programaţi să „creeze structuri micro‐nanostructuri dinamice şi modele interesante, într‐un sistem/micro‐nanosistem de articulare a materiei programabile. Altfel spus, în viitor, în loc să trebuiască să se cumpere un obiect/micro‐ nanoobiect, să se poată să se descarce doar design‐ul, schiţa acelui obiect/micro‐nanoobiect dintr‐un computer, care cu ajutorul „clatro‐ nicii” să i se dea o formă tridimensională, avându‐se ca provocare extremă, obţinerea unei soluţii de programare a milioanelor de nanoprocesoare asociate particulelor care lucrează în tandemul deja menţionat.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

Acest Nou Domeniu Hiperinteligent, Clatronic, deschide, pentru viitor, cercetări şi colaborări integrative pentru găsirea de soluţii de programare care să permită „catomilor” să se autoasambleze integrat. Scopul principal motivant al acestor cercetări şi cooperări hipera‐ vansate este chiar crearea unui model sau prototip modular de „catomi” robotizaţi reprogramabili care să permită, după aceea, pro‐ ducerea şi asamblarea lor în serie şi dezvoltarea de limbaje de progra‐ mare şi instrumente software care să controleze asamblarea milioanelor de particule. Produsele hiperinteligente „clatronice”, vor deveni „realitate” peste mult mai mulţi ani, în prezent cercetările creând deja două limbaje de programare în sprijinul „realităţii clatro‐ nice” pe măsură ce „obiectul clatronic” capătă forma dorită. Aşadar, Clatronica este un domeniu în dezvoltare, de reconfigurare a roboţilor‐nano („atomi clatronici“ sau „catomi“) concepuţi pentru a forma maşini sau mecanisme mult mai mari. Catomii, cunoscuţi ca „materie programabilă“, vor fi calculatoare sub‐milimetrice, care vor avea capacitatea de a se deplasa, comunica unii cu alţii, îşi vor schimba culoarea, se vor conecta electrostatic la alţi catomi pentru a forma diferite forme de “obiecte” sau chiar replici de fiinţe umane pentru întâlniri virtuale. Modelul clatronic este realizabil pe robotică modulară scalabilă, concept ce prevede multi‐milioane de module robotice, capabile să se schimbe în perspective tridimensionale, eventual cu suficientă conformitate, astfel încât să convingă că viziunile sunt reale. Este necesar de a înţelege şi de a dezvolta hardware‐ul şi software‐ul pentru a crea materia programabilă, un material ce poate fi programat pentru a forma forme tridimensionale dinamice, ce pot interacţiona în lumea fizică şi să ia vizual un aspect arbitrar şi de a replica un element folosind mini‐computere. Inovaţia în acest domeniu, combină conceptele nanotehnologiei împreună cu teleprezenţa, adică roboţii mici sau catomii, cu dimensiuni milimetrice sau nanometri ce se organizează într‐o formă care este determinată de la distanţă. În prezent, există dovada unor catomi (de circa 4 centimetri) care sunt cocentraţi şi se mută prin magneţi, la fel ca „replicarea“ de roboţi şi funcţionează la scări unde conexiunile electromagnetice sau electro‐ statice sunt utilizate pentru reasamblare (realizate de INTEL). Aceşti catomi care sunt încercuiţi de mai mulţi electromagneţi sunt capabili să se deplaseze reciproc pentru a forma o varietate de forme, cuprinzând procesele elementare şi atrâgând energia electrică de la o placă pe care sunt montaţi (în prezent, doar patru catomi au fost manevraţi împreună). Atomul clatronic sau catomul, ar fi similar ca aspect cu un atom şi ar fi de preferat să aibă o formă sferică, care acţionează individual şi acoperit de electromagneţi pentru a se ataşa de alţi catomi. Fiecare catom conţine un procesor puternic, care are pe suprafeţele sale fotocelule pentru a sesiza lumina şi diode emiţătoare de lumină pentru a‐I permite să vadă şi să‐şi schimbe culoarea (adică un dispozitiv cu dimensiunea de circa 1 inch în diametru şi înconjurat de 24 de electromagneţi), ce se mişcă prin rularea electromagneţilor, unii asupra altora. Hardware‐ul clatronic acţionează de la modele la scară micro cu dispozitive care sunt mult mai mari decât roboţii modulari minusculi. Catomii creaţi pentru a popula ansambluri clatronice, vor fi mai mici de 1 milimetru în dimensiune şi care traversează frontierele infor‐ maticii, roboticii modulare şi sistemelor nanotehnologice: catomi planari, testează conceptul mişcării fără părţi de mişcare şi designul efectorilor de forţă care creează mişcare cooperativă cu ansambluri de roboţi modulari – clichete electrostatice, modelează un nou sistem de legare şi de eliberare a legăturii între roboţi modulari, o conexiune care creează mişcare şi transferă putere şi date în timp ce angajează un mic factor al unei forţe puternice – catomi stohastici, integrează mişcarea aleatoare cu obiectivele globale comunicate într‐un limbaj simplu, pentru a forma modele prestabilite, care cooperează cu alţi catomi mici de heliu pentru a îndeplini un set de instrucţiuni unice – catomi de heliu giganţi oferă o platformă foarte mare, pentru a explora raportul de forţe, în cazul în care electrostatica are un efect mai mare decât gravitaţia pe un dispozitiv robotic – cuburile folosesc clichetele electrostatice pentru a demonstra funcţionalitatea unui dispozitiv care ar putea fi utilizat într‐un sistem de tip grilaj de auto‐asamblare atât la scară nano, cât şi la scară macro (vezi figurile 6,7,8,9 şi 10).

fabricat în România [4] Prof. univ. dr. ing. Gheorghe I. Gheorghe, Mecatronica & Sistemele Cyber – Mecatronice, Ed. CEFIN Bucuresti, ISBN 978‐606‐8261‐22‐5, 2015; [5] Gheorghe I. Gheorghe ‐ Adaptronica Sistemelor Inteligente, Editura Agir, București, ISBN: 978‐973‐720‐509‐4, 2014; [6] Prof. univ. dr. ing. Gheorghe Ion Gheorghe, P1, Ing. Anghel Constantin, Fig. 6 Catomul plan V8

Fig. 7 Inele magnetice de pe catomul planar V8

P2, Ing. Sergiu Dumitru, P3 ‐ MicroNanoIngineria MEMS & NEMS Inteligente, Editura CEFIN București, ISBN: 978‐606‐8261‐18‐8, 2013; [7] Gh. Gheorghe: Mecatornica & Sistemele Cyber‐Mecatronice, ISBN978‐ 606‐8261‐22‐5, Ed. CEFIN, 2015; [8] Gh. Gheorghe (Ro); Ion, Stiharu (Canada): “NanoEngineering; ISBN: 978‐606‐8261‐15‐7, Ed. CEFIN, 2011; [9] Gh. Gheorghe: MicroNanoIngineria Integronică Inteligentă, ISBN: 978‐

Fig. 10 Cub Fig. 8 Catomii plani cu LED (pentru autoasamblare)

Fig. 9 Chichete electrostatice

În continuarea conceptului integrator, trebuie dezvoltat software‐ ul necesar (crearea de algoritmi şi limbaj de programare) pentru orga‐ nizarea acţiunilor milioanelor de catomi la scară sub‐milimetrică şi pentru a dezvolta o structură completă a resurselor informaţionale într‐o reţea distribuită densă de noduri robotice într‐o matrice clatronică, depanarea / eliminarea greşelilor integrate în executarea programelor, crearea algoritmilor care transformă grupurile de catomi în structuri primare pentru construirea dinamică şi reprezentări tridi‐ mensionale dinamice , crearea algoritmilor care permit catomilor să localizeze poziţiile lor printre mii până la milioane de alţi catomi într‐ un ansamblu şi crearea simulării dinamice pentru înţelegerea performanţei în timp real a ansamblurilor clatronice şi a comportamen‐ tului pentru grupuri de catomi. În concluzie, se sintetizează că viitorul (mecatronicii și cyber‐meca‐ tronicii) este imprevizibil iar schimburile și tendinţele tehnologice pregătesc comunitatea știinţifică pentru ziua de mâine. Astfel, Biotehnologia, Genetica, Știinţa Materialelor, Robotica, Mecatronica și Cyber‐MixMecatronica și mult mai multe domenii ale NanoȘtiinţei și Nanotehnologiilor, reușesc să crească (să evolueze) în drumul lor alte noi descoperiri știinţifice inteligente planetare. În viitorul apropiat sau mai îndepărtat, „Ştiinţa Clatronica“, va fi în stare să revoluţioneze generativ, designul şi ingineria computerizată hiperavansată, telecomunicaţiile, interfeţele om‐computer, compo‐ nentele hardware, dar şi noi comunicări la distanţă (apariţia unui Nou Mediu de Comunicare ‐ Pario). Noul Concept al Noii Ştiinţe, Clatronica, explicat chiar de creatorul ei (prof. Seth Goldstein), enunţă: „Nu transportăm un obiect sau o persoană şi nici nu creăm o replică perfectă, ideea este să creăm un artefact fizic îndeajuns de asemănător cu originalul, pe care simţurile noastre să‐l poată accepta ca fiind real. Un utilizator va putea să audă, să vadă şi să atingă persoana cu care comunică într‐un mod foarte realist“.

973‐720‐538‐4, Ed. AGIR, 2014; [10]

Gh. Gheorghe: Mecatornica & Cyber‐Mecatronica & Micro‐

Nano‐Mecatronica şi Cyber‐Micro‐Nano‐Mecatronica în aplicaţii inteligente industriale şi societale”, International Conference OPTIROB 2016, 29.06÷2.07.2016, Jupiter, România, cotată ISI, factor impact: 0,15; [11] Gh, Gheorghe; Liliana, Bădiţă; ş.a: MicroNanoMetrologically and topografic characterization of metallic pieces surfaces obtained by laser sintering”, Digest Journal of Nanomaterials and Biostructures, 2013, ISSN: 1842‐3582‐ cotat ISI, factor de impact: 1,123; [12]Gh, Gheorghe; ş.a: “Tribological Improvement and Characterization of Hip Prostheses with nanostructured surfaces using advanced microtechnologies and atomic force microscopy”, Digest Journal of Nanomaterials and Biostructures, vol. 7, nr. 2, Aprilie‐Iunie 2012, cotat ISI, factor de impact: 1,092; [13]Rizescu, C.I, ş.a: “Electronic Interface for Pneumatic Grippers Using USB Port, Advanced Materials Research”, vol. 463‐464 (2012), pp. 1593‐1596, ISSN 10226680, ISBN 978‐303785363‐4, DOI: 10.4028 / www.scientific.net/AMR.463‐464.1593; [14]O, Donţu, ş.a: “Procese fizico‐chimice care apar în fluidele combustibile tratate în câmp magnetic”, Revista de Chimie, vol. 54, nr. 12, 2003, pag. 997‐999; [15]Avram, M, ş.a: “Proportional Hydraulic Directional Control Valve with Planar Distribution and Differential Control, Applied Mechanics and

Bibliografie [1] Davis, L., P1, Hyland, D., P2, Yen, G. P3 and Das, A. P4 ‐ Adaptive neural

Materials”, vol. 772, pp. 324‐328, ISSN: 1662‐7482, 2015 (Google Scholar şi TIB‐German National Library of Science and Technology).

control for space structure vibration suppression. Smart Mater. Struct, 8(1999), pp. 753‐766 ;

(Continuare în numărul următor)

[2] Lee, 2012, Edward A.Lee, CyberPhysical Systems: Design Challenges, International Symposium on Object/ Component/ Service – Oriented Real‐Time Distributed Computing (ISORC), May 6, 2008; [3] Busse, M.P1, Wöstmann, F.‐J, P2. ‐ Intelligent Cast Parts ‐ Application of Adaptronic Components with Cast Parts. Proc. Adaptronic Congress, Göttingen (May 2006); decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

Employers' Association from Machine Building Industry

FEPA â&#x20AC;&#x201C; CM

Hall 6 Stand G205 & H205

made in Romania

Our company, ALFAROM CARPATI INDUSRIAL GRUP SRL, headquarter in Romania, is specialized in metal construction since 2004. We have our own workshops, and a group of subcontractors, carefully selected. Currently, we have 105 employees. We operate in the following areas: • rolling trucks, rolling bases, and other assemblies in the same area for manufacturing. • standard or specific metal containers for logistics activity (storage, transport). • laser and oxi‐plasm cutting (programmed for CN). • Manufacturing devices (welding, assembly, etc.). • chutes and valves made of Hardox, stainless steel and steel for lime and cement industries. • parts and devices for the robot cells. • pipes and pipes bend for the cement, lime and chemical industry. • metallic frame work (all included – beams, pillars, frames, hand rails, platforms, staircase, including stairs and grates. • cutting, bending, welding, assembly, of plate sheets, tubes, euro profiles, machined after welding parts, etc. • sand blasting / painting for all types of metal surfaces. Among our clients you can find: • DACIA, OMV PETROM, CARMEUSE GROUP, TOYOTA TSUSHO, FARMAN, etc.

ALFA ROM CARPATI INDUSTRIAL GRUP S.R.L. 14 B, Depozitelor street, Pitesti Romania, 110138, Jud Arges Tel: +40 348 401 903 / +40 248 625 426 Fax: +40 348 401 904 Email: alfa_rom_carpati@yahoo.com www.alfarom.net decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket 37

made in Romania

SC AM GRUP SRL is a private company, founded in 1992. The company is active in metallic constructions field. The main activity is production of welded metallic constructions, with machining of high precision. The company produces parts of recycling machines, of excavators, components for naval industry and for aeronautics industry. We have a real advantage on the market in this field, thanks to a very good report between quality and price of the products and also because of respecting the delivery times, established by the client. Our company has 60 employees and a production area of 5000 sqm. We are specialized in manufacturing big products, from 5 up to 50 tons weight and height from floor to our cranes being 9 m. Our product quality is ensured by integrating quality management system,

completed

with

the

requirements

EN ISO 9001‐2008, EN ISO 3834‐2, issued by TUV Germany and EN ISO 14001:2005. In terms of welding, all our welders are certified TUV and for welding procedures under special conditions, we have special certificate, like DIN 18800‐7 Class E. We are producing, also, equipment for offshore platforms with supervising DNV, ABS, and BV. We know that the times changed, but we have new equipments, a young team and the desire to constantly develop and improve in line with market requirements.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

made in Romania

The New Age of Welded Structures

We Trust in New Wave of Technology

High Precision and High Quality

Production Activities • cutting pieces out of plates, using cutting machines with numeric control • production of welded metallic constructions made of steel and machining on CNC machines with numeric control • sandblasting and painting of machined products, in according with the customer's requirements

Technology Our Technological Park consists of the following equipments: ROBOT SYSTEM for welding(IGM) with X‐ 10m and Y‐ 3m Bohrwerk CNC Heidenhein 530 I X ‐ 12000 mm, Y ‐ 3000 mm, Z ‐ 900 mm MRD 3000 x 3000 with 60 to lift the table Bohrwerk CNC Heidenhein 530 I X = 9000 mm, Y = Z = 4000 mm and 2000 mm Bohrwerk CNC Heidenhein 430 X = 2000 mm, Y = 2000 mm and Z = 1600 mm Welding MIG‐MAG Radial drilling machine (RABOMA) Universal machines: mills, lathes Overhead cranes with capacity up to 50 tons Sandblasting Station SA 2.5 according to European standards Painting Room(spray booth and air less) L ‐ 9000mm, L ‐ 6000 and H ‐ 5000 mm Oxi CNC gas cutting machine

Your Specialist in Heavy Welded Structures and Heavy Mechanical Work

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

made in Romania

BEST OFFER, BEST SERVICES AND HIGHEST QUALITY TRANS METAL S.R.L.

CSC TRANS METAL S.R.L offers the widest and

Among metal products manufactured by

most advanced selection of services in precision

C.S.C. Trans Metal, we list: chassis, panels,

sheet metal work, stamping and tooling.

consoles, desks, racks, computer housing, metal

The CSC TRANS METAL's outstanding technical capabilities allow us, upon request, to undertake

cabinets, vending machines, turnstiles, signposts, etc.

the tasks of design, manufacturing, assembly and

We have developed a number of Services

joining of mechanical and electronic components

available to our clients on request, among

of specific devices.

them listing: Design 3D (SolidEdge), Laser

Our work is complementary to the following

cutting

(Bystronic

Byspeed),

Bending

sectors: Telecommunications, Defence, Informatics,

(Trumabend Trumf), Mechanical welding

Electronics,

(MIG‐MAG and WIT‐TIG), Electrostatic powder

Electricity,

Electro

Medicine,

Aerospace, Urban equipment, Railways, etc. But also honoring projects in other sectors on request.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

coating and Liquid painting.

made in Romania

CSC TRANS METAL S.R.L oferă cele mai variate și avansate servicii în confecţii metalice de precizie, ștanţare și matriţe. Capacităţile tehnice extraordinare ale CSC TRANS METAL ne permit, la cerere, preluarea sarcinilor de proiectare, producţie și asamblare a pieselor mecanice și electronice. Activitatea noastră este complementară următoarelor sectoare de activitate: Telecomunicaţii, Apărare, Informatică, Electronică, Electricitate, Electromedicină, Aeronautică, Echipament Urban, Căi ferate ,etc. Totodată onorând proiecte și din alte sectoare de activitate. Printre produsele metalice efectuate de către C.S.C. Trans Metal SRL se numără: șasiuri, panouri, console, pupitre, rack‐uri, carcase informatice, dulapuri metalice, vending machines, turnicheţi, tablouri de semnalizare, etc. Am dezvoltat o serie de servicii oferite la cerere clienţilor noștrii, printre ele numărându‐se: Proiectare 3d (SolidEdge), Debitare laser (Bystronic Byspeed), Îndoire (Trumabend Trumf), Mecano‐sudură (MIG‐MAG și WIT‐TIG), Vopsire în câmp electrostatic și Vopsire lichidă.

CSC TRANS METAL S.R.L. 19 Macului Street, Rudeni, Chitila, Ilfov, Romania Phone: +4.021.206.33.80 Mobil: +40730.094.441 Email: mircea.falan@csc‐transmetal.ro www.transmetal.ro

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

made in Romania

technomarket â&#x20AC;&#x201C; decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017

made in Romania

DÉCOUPE PLIAGE SOUDURE

RÉACTIVITÉ & FIABILITÉ de la prise de commande à la livraison REMISE D’OFFRE ET PROGRAMMATION Á partir de plans (fax, e‐mail) format : DXF, DWG DÉCOUPE LASER Sous oxygène (acier) Sous azote (inox, alu et acier) FINITION Pièces ébavurées et nettoyées

SECTEURS D’ACTIVITÉS

PLIAGE

TÔLERIE CHAUDRONNERIE MÉCANIQUE GÉNÉRALE ET PRÉCISION CONSTRUCTION METALLIQUE INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE CARROSSERIE INDUSTRIELLE TRAVAUX PUBLICS MACHINISME AGRICOLE NUCLÉAIRE DÉCORATION FERROVIARE MEDICAL PLV COMMUNICATION AMEUBLEMENT AGENCEMENT AUTOMOBILE ARMEMENT AÉRONAUTIQUE ÉLECTRONIQUE

SOUDURE ASSEMBLAGE

PARC MACHINES MACHINE

PUISSANCE

FORMAT

CAPACITÉ

Laser Trumpf 3050

5000W

1500x3000

Acier 20mm, Inox 15mm, Alu 8mm

Laser Trumpf 3040

4000W

2000x4000

Acier 20mm, Inox 15mm, Alu 8mm

Plieuse Trumpf V170

170t

4000

Soudure équipement MIG‐MAG SAF‐FRO SAFMIG 400 DIGI WAVE 400

230/400V

Soudure équipement TIG SAF‐FRO SAXOTECH 220

230V

Filetage équipement ROSCAMAT

jusqu'à M16

Pont rulant Informatics

30m long

GPAO copilote CFAO Radan

26B, rue Șoseaua București km 11,5 A1 Autoroute, Ciorogârla, Ilfov, România Tel: +40 21 311 55 35 Fax: +40 21 311 55 39 e‐mail: comercial@eurolaser.ro www.eurolaser.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

made in Romania

COMPANY PROFILE FIELD OF ACTIVITY Mechanical Design HOFAG ENGINEERING Is a CAD/CAM company that provides com‐ plete design services for the engineering development and design com‐ munity. Our company has a dedicated team of highly‐skilled engineers and designers who are equipped with the latest software and hard‐ ware systems. We offer complete engineering services such as: • Concept Design; • Assembly modeling & drawings; • Solid modeling & detailing drafting; • Parametric design / created product family; • Created BOM, linked to ERP systems; • Sheet metal design; • Designed to meet customer specifications and adherence to clients' ‐ DO standards; • Compliance with international or customer standards; • Data Exchange between different CAD software; • Designed for manufacture; • CNC Machine programming and create postprocessor for different CNC machine. HOFAG ENGINEERING is willing and capable to adopt and adhere to clients design specifications. Each designer offers the highest level of technical competence and is able to demonstrate a broad understanding of all types of design criteria. Hofag's designers are not simply draftsmen, they are all qualified engineers. This enables them to interpret your needs and give you the best advice on the design. Our strengths are: • Highly specialized personnel with proven experience and highly‐trained in engineering design; • Managing a total customer satisfaction process including high reliability and on time delivery; • Know‐how in latest CAD/CAM technology and software packages; • Proven quality in designing and accuracy of drawings; • High level of accuracy on time delivery; • Confidentiality and security in handling the new product development information.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

made in Romania HOFAG ENGINEERING has gained experience from a wide variety of projects, which, when linked with use of the latest CAD/CAM techniques, gives the ability to produce accurate assembly drawings and part details.

We want our customers to be the first in line to recommend our services to other businesses. HOFAG ENGINEERING is dedicated to total customer satisfaction and we want this value to self promote our business on the long run.

Customer satisfaction is our primary goal. We recognize the multitude of independent players in the market, and our only

We also hope that great customer satisfaction will bring us repeated business.

possibility to differentiate is to totally satisfy the customer.

REFERENCES • MICHELIN ROMANIA and FRANCE – design complex machines for rubber industry, according to customer requirements; • EAST ELECTRIC – design different assembly lines for automotive manufacturers such as Dacia, Continental; • HEURTEY PETROCHEM ROMANIA – complex refinery components design;

• CONFIND – design complex machine around 800 components: assembly & parts, 3D modeling and detailing and created BOM’s; • MICRON – supply specialized services for mechanical engineering in pharmaceutical industry ; • WAM ROMANIA and ITALY – supply engineering services for complex mixing machines ;

• CAMERON ROMANIA (member of Cooper Cameron USA) – 3D modeling for oil pumps and valves for oil&gas industry;

• HOFAG AG – more than 200 projects for different customers such as: UNAXIS, HILTI, etc.

"Customer satisfaction is our main goal. We recognise the many players in this market and our only way to differentiate ourselves is to fully satisfy the customer through high quality services.

Hofag

Engineering

has

implemented a quality assurance system, ISO 9001:2008." ING. GHEORGHE CAZAN

4 Bobâlna street, 105600, Câmpina, Prahova Tel/Fax: +40 244 336 567 e‐mail: hofag@hofag.ro www.hofag.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket 45

made in Romania

technomarket â&#x20AC;&#x201C; decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017

made in Romania

decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017 â&#x20AC;&#x201C; technomarket

made in Romania

technomarket â&#x20AC;&#x201C; decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017

made in Romania

decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017 â&#x20AC;&#x201C; technomarket

mașini unelte

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

mașini unelte

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

made in Romania

technomarket â&#x20AC;&#x201C; decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017

made in Romania

ROMSEH TOOLS We are a company with tradition, results and a complex activity for domestic and export production SC. Romseh TOOLS SRL. is a privately owned local company certified ISO 9001‐2008, which continued in 2001 to a smaller scale the activity of SC ROMSEH SA (est. 1/7/1971) and has a tradition of over 30 years in the production of, cutting, hydraulics, dies, matrix, various devices by client’s documentation. Our clients are companies from the engineering industry tools from Romania and abroad: • Companies from din Arcelor Mittal Group; • Delphi ‐ Diesel, Iasi; • Gonzales ‐ Mecanica de precizie, Floresti; • OMV‐Petrom • VDL Rotech‐ Arad • France – Mecan’outil, Setaram, etc.; • Sweden – KMT – Lidkoping, Lidan, UVA, Pullmax, Ursviken, Herber; • Germany – Krause‐Mauser, Wilke, PC Sommer, Wolf Maschinenbau; • Italy – MIMO, Biemme‐Ustensileria; • Switzerland – Muller‐Martini; • UK – Albon. • USA‐ Omni Valve Export production represents over 80% of the annual turnover. The company produces catalog products under the best price‐quality like: accessories for machine tools (mandrels, couplings, rotating tips, reducers, etc.), and as well pieces according to client documentation (dies, molds, machine tool parts, devices, various pieces). Having the advantage of highly skilled employees, the company is equipped with the following equipment: • Universal machine tools (lathes, milling machines, grinding machines, erosion machines, etc.). • CNC machines (centers, lathes, grinding machines); • Thermal and thermo‐chemical treatments; • Metallic coatings. All this is reflected in the high quality of products, guaranteeing long use for their functions. For technical and commercial details, please contact us at the above addresses and our specialists will be at your disposal. General Director Ec. Marian Croitoru +40‐722.662.139 Technic & Commercial Director Dumitru Adjudeanu +40‐730.080.662 FOCSANI, Blvd. Bucuresti Nr. 16; Tel: +40 237.615.600; +40 237.216.473 Fax: +40 237.213.633 romsehtools@yahoo.com www.romseh.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

made in Romania

Nous avons le plaisir de vous présenter ci‐après notre société UZINSIDER TECHNO, membre d’UZINSIDER GROUPE Bucarest, Roumanie. UZINSIDER TECHNO est une société par actions privée dont l’objet d’activité est concentré sur les principaux domains suivants: • Inginérie, études/conception est consultance pour la métallurgie • Solutions pour la protection de l'environnement • Exportation de l'équipement industriel pour la métallurgie, centrales éléctriques, protection de l'environnement, broyeurs à ciment, industrie chimique et pétrochimique • Importation de technologies et d'équipements complexes en vue de modernizer la métallurgie et l’industrie des construction mécaniques

Notre offre pour l'exportation consiste à ce qui suit: • Pièces pour fours métallurgiques • Pièces pour installations coulée continue de l'acier • Pièces et composants pour les turbines à gaz • Constructions métalliques soudeés en acier au carbone et inox • Systèmes de filtration d'air • Electrofiltres et filtres au sacs • Modules filtres pour le traitement et la purification de l'eau • Modules incinérateurs de déchets • Excavateurs sur chenilles et roues UZINSIDER TECHNO est la société spécialisée à agir à éxporter des produits fabriqués dans les usines appartenant au groupe, et pas seulement.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

made in Romania

We may take the liberty to introduce our company UZINSIDER TECHNO, member of UZINSIDER GROUP Bucharest ‐ Romania. UZINSIDER TECHNO is a private stock company focusing on the following main fields of activity: • Engineering, Designing and Consulting for Metallurgy • Solutions for Environmental Protection • Export of industrial equipment for Metallurgy, Power Plants, Environmental Protection, Cement Mills, Chemical and Petrochemical Industry • Import of technologies and complex equipment in view of Metallurgical and Building Machines Industry modernization.

Our offer for export consists in: • Furnaces Parts for Metallurgical Industry • Parts for Steel Continuous Casting Machines • Parts and Components for Gas Turbine • Steel Structures, Welded Parts produced from Carbon Steel and Stainless Steel • Air Filtration Systems • Bag Filters and Electrostatic Precipitators • Filter Modules for Cleaning and Water Treatment • Parts for Garbage Incinerators • Tire and Crawler Excavators UZINSIDER TECHNO is the Company specialized in dealing activities with the products fabricated in factories belonging to the Group, and not only.

12, Carol I Blvd. 030161 – Bucharest, ROMANIA Tel: +40 21 310 36 90 Fax: +40 21 310 36 86 E‐mail: uzintechno@uzinsider.ro www.uzinsidertechno.ro decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

made in Romania

Worldwide supplier of bearings and services

URB GROUP We, URB GROUP, are a worldwide supplier of bearings and services in the rolling bearing business. The Group is among the biggest producers of rolling bearings from South East of Europe and is known in the world market more than 60 years. Our main competencies are our high quality of products designed and manufactured in a wide range of types and sizes, technical support, application and design services. URB GROUP produces and distributes under URB brand a full range of bearings products including: Radial Ball Bearings, Cylindrical Roller Bearings, Spherical Roller Bearings, Thrust Ball Bearings, Thrust Cylindrical Roller Bearings, all well‐known for their precision and reliability. All bearings are produced in accordance with the standards of International Organization of Standardization (ISO) and DIN standards. Using our know‐how accumulate over 60 years of experience and our wide and in depth knowledge of customer’s product and applications, we develop and supply special bearings to satisfy their specific needs. By working in cooperation with our customers we aim to achieve their satisfaction and to contribute to their global success. URB GROUP has 4 production facilities as follows: SC RULMENTI SA BARLAD, Barlad ‐ ROMANIA (400,000 m2) MGM, New MGM Co.Ltd. ‐ Budapest ‐ HUNGARY (40,000 m2) ART, Anadolu Rulman Ticaret Imalat Sanayi, Duzce ‐TURKEY (10,000 m2) URB India Pvt.Ltd. ‐ Abu Road,Rajasthan‐INDIA (10,000 m2) and supplies Original Equipment Manufacturers and the replacement markets for industrial and automotive segments. Our products are used in a broad range of application including: automobiles, railways, electric motors, pumps, construction machinery, agricultural implements and many other engineering applications. Since 1953, RULMENTI S.A. has been aggressively developing its overseas markets and now out of our production 80 % are sales all over Europe America, Asia and Africa. We are close to our customers through our distribution network in more than 40 countries, e.g. Germany, Italy, Belgium, France, Turkey, Spain, USA, Argentina, Brazil, Egypt, Korea, Taiwan, Thailand, Singapore, U.A.E. The Quality Management System is certified according with the international norms EN ISO 9001/2000 the industry’s globally accepted quality.

S.C. Rulmenti S.A. Barlad 320, Republicii Street, Zip code 731108 Barlad – Romania Tel.: +40 235 41 21 20 fax: +40 235 41 38 38 info@urb.ro; www.urb.ro 56

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme energetice

Noua generaţie de declanșatoare de la Eaton simplifică testarea întrerupătoarelor automate Eaton a lansat platforma Power Xpert Release (PXR) ‐ noua generaţie de unităţi de declanșare destinate pieţei globale – care le permite inginerilor să testeze și să configureze întrerupătoare automate de la un PC printr‐un port USB. Aceasta este integrată în întrerupătoarele automate în aer IZMX ale companiei. Prin urmare, utilizatorilor le este mai ușor să interacţioneze cu unitatea de declanșare și să stocheze datele de testare, îmbunătăţindu‐se astfel regimul de control și de întreţinere. Întrerupătoarele automate pentru curenţi mari – de exemplu, cele utilizate în sisteme de distribuţie de putere mare din industrie – sunt configurate și testate periodic de utilizatorii finali, pentru a se asigura că se pot baza în continuare pe funcţionarea lor în cazul apariţiei unor supra‐curenti, și pot preveni astfel timpul de nefuncţionare costisitor. Această nouă unitate le permite tehnicienilor să simuleze scurtcircuite și suprasarcini cu ajutorul software‐ ului Power Xpert Protection Manager (PXPM) de la Eaton, care poate fi descărcat gratuit. „Unitatea a fost dezvoltată ca răspuns la solicitările utilizatorilor pentru un sistem ușor de utilizat. În trecut, datele de testare trebuiau transcrise, însă folosind software‐ul actualizat se poate genera și stoca electronic, în format .pdf, un raport de testare profesionist, de trei pagini, cu marcajul dată/oră, informaţii particularizate, setări individ‐ uale/curbe de declanșare și rezultatul testării prin injecţie in secundar ”, a afirmat Ralf Nikolic, ACB Product Manager la Eaton. „Astfel, tehnicienii pot reduce considerabil timpul de testare, fiindu‐le mult mai ușor să efectueze întreţinerea și să primească un raport de testare ca documentaţie.” În timp ce tehnologia PXR suportă în prezent doar testarea și configurarea întrerupătoarelor în aer IZMX ale Eaton, noua unitate electronică de declanșare reprezintă platforma viitorului. Ea va fi integrată în toate gamele de întrerupătoare compacte și de tensiune medie de la Eaton, pentru a stabili un nou standard de nivel înalt pentru testarea tuturor întrerupătoarelor. Cei care efectuează testele nu vor mai avea nevoie de instrumente de testare specializate, deoarece dispun de hardware integrat de testare a injecţiei secundare. Printre noile caracteristici ale dispozitivelor IZMX dotate cu tehnologia PXR se numără posibilitatea de a capta undele de curent și – opţional ‐ de tensiune împreună cu valorile minime și maxime, pentru conductorii de fază și de nul. În plus, unda poate oferi un indiciu privind calitatea generală cauzată de armonici, iar precizia de măsurare este acum de unu la sută. Afișajul cu matrice de puncte, cu o rezoluţie mai mare, a fost îmbunătăţit pentru a fi întotdeauna activ, afișând în permanenţă starea de selectivitate zonală (ZSI), starea bateriei și curentul nominal. Toate datele pot fi transferate prin funcţia de comunicare pe Modbus, Profibus sau Ethernet și, din motive de securitate, se poate adăuga o parolă pentru a se evita modificările neautorizate. În plus a fost adăugat un cod QR pentru o identificare mai ușoară și pentru a accesa informaţii suplimentare. „La Eaton, avem misiunea de a‐i ajuta pe utilizatori să sporească siguranţa personalului și fiabilitatea echipamentelor lor și, de aceea, asigurăm funcţii de siguranţă de nivel înalt. Astfel, protecţia ZSI este integrată acum în întrerupătoare pentru a reduce timpul de declanșare și energia în caz de declanșare la scurtcircuit selectiv”, mai spune Nikolic. „Funcţia noastră opţională Arcflash Reduction Maintenance System (ARMS) reduce, de asemenea, timpul de declanșare și energia, pentru o protecţie sporită a personalului de întreţinere. Mai mult decât atât, sistemul Arcon controlează un arc într‐un interval de până la 2 ms, înainte de a atinge curentul maxim, iar sistemul de diagnoză permite monitorizarea termică permanentă a tablourilor principale de distribuţie de joasă tensiune. Împreună, aceste sisteme permit detectarea oricărei erori, imediat ce apare, astfel încât să poată fi rezolvată cu ușurinţă înainte de a pune în pericol operatorii sau echipamentul.” Pentru a afla mai multe despre Eaton, vizitaţi www.eaton‐electric.ro. Pentru cele mai recente ştiri, urmăriţi‐ne pe Twitter (@Eaton_EMEA) sau pe LinkedIn (Eaton EMEA). decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

sisteme energetice

Soluţii noi pentru micro centre de date dedicate aplicaţiilor edge computing și industriale • Noile soluţii răspund creșterii numărului de dispozitive conectate și al aplicaţiilor de date în care latenţa, securitatea și viteza de procesare reprezintă principalele preocupări. • Ideale pentru clienţii industriali care au nevoie să reducă latenţa și să extindă rapid capacitatea într‐un mediu sigur și ușor de gestionat. • Soluţiile pentru micro centre de date includ compo‐ nente testate și asamblate: incintă, UPS, distribuţia energiei electrice, software de management, monitorizarea mediului, răcire și securitate.

Schneider Electric, specialistul mondial în managementul energiei şi automatizări, și‐a lansat noul portofoliu de soluţii dedicate micro centrelor de date. Acestea sunt ideale pentru clienţii care au nevoie să‐și reducă latenţa și să extindă rapid capacitatea, asigurând, în același timp, un mediu sigur și ușor de gestionat. Livrate într‐o singură incintă, beneficiile noilor soluţii pentru micro centre de date includ echipa‐ mente de alimentare cu energie, echipamente de răcire și software pentru management, pentru a susţine un mediu autonom și sigur pentru operaţiunile IT.

Printre beneficiile cheie ale acestor soluţii se numără: • Management simplificat; • Nivel înalt de securitate; • Costuri de instalare și operare optimizate; • Configurare, livrare și instalare în cel mai scurt timp posibil; • Fiabilitate prin standardizare și testare în fabrică. Analiștii din industrie sunt de acord că o abordare unitară asupra micro centrelor de date va permite o adoptare mai ușoară la scară

„Prin această nouă ofertă, Schneider Electric adresează

organizaţională. „Centrele de date localizate sau micro centrele de

provocările legate de latenţă, securitate, lăţimea de bandă și viteza de

date reprezintă un fapt de viaţă, dar, prin aplicarea unor soluţii și

procesare cu care se confruntă clienţii odată cu creșterea numărului

procese autonome, scalabile și gestionate de la distanţă, managerii

de dispozitive conectate și aplicaţii de date”, spune Kevin Brown,

departamentelor de IT pot reduce costurile, îmbunătăţi agilitatea și

Senior Vice President, Data Center Solutions, Schneider Electric. „Deja

introduce noi niveluri de conformitate și continuitate a serviciilor”,

asistăm la emergenţa aplicaţiilor de margine în mediile industriale și

afirmă David Cappuccio, Vice President, Distinguished Analyst și Chief

credem că nevoia pentru edge computing va deveni din ce în ce mai

of Research pentru echipele de Infrastructură din cadrul Gartner.

importantă pe măsură ce Internetul Industrial al Lucrurilor (Industrial

„Micro centrele de date sunt realizate de companii de ani de zile, însă

Internet of Things – IIoT) va continua.”

de obicei într‐un mod ad hoc. Prin parteneriate cu furnizorii și prin

Soluţiile Schneider Electric pentru infrastructura fizică a micro

crearea unei arhitecturi consistente și standardizate, companiile pot

centrelor de date conţin incinta, sursa de alimentare neîntreruptibilă

recâștiga controlul asupra acestor active foarte importante și pot mări

(UPS), distribuţia electrică, software de management (DCIM),

capabilitatea de a introduce rapid servicii specifice locaţiei, în timp ce

monitorizarea mediului, răcire și securitate – toate testate, asamblate,

reduc riscurile și costurile de operare și îmbunătăţesc nivelul

împachetate și apoi transportate împreună către fabrică.

serviciilor.” (Gartner, "Apply a Self‐Contained Solution to Micro Data

Soluţiile disponibile sunt: • SmartBunker SX: pentru camera IT tradiţionale; • SmartBunker CX: optimizat pentru mediile de birouri; • SmartBunker FX: rigidizat și izolat pentru orice mediu; • SmartShelter: multi‐rack, rigidizat pentru orice mediu.

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

Centers", David Cappuccio)

sisteme energetice

Eaton Connected ‐ o soluţie de distribuţie a energiei electrice care integrează și alimentarea de rezervă, gata de utilizare Noua solutie Connected de la Eaton , care include o sursă de ali‐ mentare neîntreruptibilă (UPS) și o soluţie de distribuţie a energiei electrice, , este răspunsul ideal pentru centre de date, spitale, aero‐ porturi și alte si alte aplicatii critice, care necesită un UPS ca rezervă pentru a garanta alimentarea continuă și fiabilă cu energie electrică. Pentru a asigura un mediu sigur și fiabil de operare, orice instalaţie de furnizare de energie de rezervă necesită nu doar un UPS, ci și fiderul de intrare, bypass‐ul de mentenanţă și fiderele de ieșire, esenţiale căii de alimentare de la reţeaua de utilităţi la sarcina critică distribuită. In‐ tegrând toate aceste componente într‐o soluţie unică, echilibrată, Eaton Connected îmbunătăţește fiabilitatea și disponibilitatea, micșorează timpii de proiectare și instalare și reduce la minimum riscul. În mod tradiţional, configurarea unui sistem de distribuţie a en‐ ergiei electrice însemna găsirea, instalarea și conectarea UPSurilor și a tablourilor de distributie, precum și alocarea de resurse și bani pentru rezolvarea oricăror deficienţe sau probleme de interoperabilitate care pot apărea. Eaton Connected elimină aceste probleme, oferind o soluţie combinată, proiectata și conectată în prealabil, care unește două produse testate, ambele concepute și fabricate de Eaton. Eaton Connected atinge gradul înalt de disponibilitate și de reduc‐ ere la minimum a timpilor morţi neplanificaţi prin intermediul unei combinaţii de factori. Produsele Eaton, cu o reputaţie îndelungată în ceea ce privește calitatea și fiabilitatea, sunt testate conform standard‐ elor relevante pentru UPS‐uri și tablouri de dsitributie, pentru a le val‐ ida funcţionarea sigură și fiabilă, precum și rezistenţa în condiţii solicitante de scurtcircuit. Cu toate acestea, ele sunt testate din nou și verificate ca o soluţie Connected completă. Timpul de funcţionare fara oprire a instalatiei este mărit la maxim cu ajutorul bypass‐ului de mentenanţă, a protecţiei la alimentarea inversă, a setărilor prestabilite pentru supratensiune și a tehnologiei Hotsync. Jussi Vihersalo, Business Development Manager segmentul UPS‐ uri mari, în cadrul Eaton, spune: „În climatul de afaceri din ziua de astăzi, utilizatorii au nevoie și se așteaptă ca soluţiile să poată face faţă cererii în schimbare mai repede ca niciodată. Eaton Connected face ca acest lucru să fie mai ușor atât în etapa de proiectare, cât și în cea de instalare, prin caracterul modular și extensibil, precum și prin interop‐ erabilitatea demonstrată a componentelor sale. Modulele pot fi asam‐ blate rapid pentru a îndeplini cerinţele exacte ale proiectului, fără a irosi capital sau spaţiu pentru o capacitate care nu este necesară. Mai târziu, se poate furniza imediat, la cerere, o capacitate adiţională, pur și simplu adăugând module suplimentare care să susţină orice sarcină mărită. Flexibilitatea continuă să fie îmbunătăţită, deoarece atat UPS‐ urile cat și tablourile de distribuţie a energiei electrice pot fi extinse fie împreună, fie separat, după cum este cazul.” Coordonatorii de proiecte își vor gestiona mai bine ,riscul, alegând Eaton Connected. Eliminand necesitatea găsirii componentelor indi‐ viduale sau a unor solutii tehnice speciale, soluţiile concepute în pre‐ alabil și interconexiunile prefabricate fac ca întregul proces, de la cumpărare la punerea în funcţiune, să fie simplificat, permiţând fi‐ nalizarea proiectului la timp și în limita bugetului. Nu se irosește timp cu rezolvarea problemelor neașteptate de incompatibilitate, iar utiliza‐ torii înţeleg exact la ce să se aștepte, chiar de începutul proiectului. Utilizatorii Eaton Connected pot alege fie Power Xpert 9395P, fie Eaton 93PM ca UPS disponibile pentru preconectare directă la tabloul

de distributie Power Xpert CX. Aceasta solutie oferă puteri nominale de 30‐900 kVA, cu secţiuni de comutaţie statică de până la 1.200 kVA pentru gestionarea curenţilor solicitanţi de scurtcircuit. Tabloul de dis‐ tributie asigura distribuţia fiabilă a energiei și funcţionarea corectă a controlului motoarelor pentru toate aplicatiile comerciale și industriale până la 6.300 A. Componentele individuale ale Eaton Connected oferă solutiei car‐ acteristici care contribuie la fiabilitatea, siguranţa și costurile reduse de exploatare. . Eficienţa modului de dublă conversie al UPS‐ului poate fi optimizată cu ajutorul VMMS (sistem de gestionare a modulului vari‐ abil), în timp ce o eficienţa energetică maximă de peste 99% este disponibilă în modul ESS (sistem de economisire a energiei). Tabloul de dsitributie Power Xpert CX este testat de o terţă parte conform IEC 61439‐2, oferind o funcţionare fiabilă excepţională prin intermediul utilizării formei 4B de separare internă. Pentru 300 kVA și sub acest nivel, sunt disponibile compartimente conectabile sau fixe, care permit efectuarea modificărilor fără închiderea completă a ali‐ mentarii. Pentru a asigura siguranţa în orice moment, întrerupătoarele sunt declanșate automat în momentul extragerii , dar sunt disponibile și alte opţiuni de blocare. Per ansamblu, este de așteptat ca Eaton Connected să contribuie semnificativ la politica Eaton de asigurare a disponibilităţii unei alimentări fiabile, eficiente și sigure cu energie acolo unde este cea mai mare nevoie. Cu ajutorul Eaton Connected, utilizatorii pot obţine, mai mult ca niciodată, rapid și fără riscuri, o soluţie fiabilă, sigură, extensibilă și testată. Pentru mai multe informaţii despre Eaton Connected, vizitaţi www.eaton.eu/EatonConnected. Pentru a afla mai multe despre produsele și serviciile de calitate pentru alimentarea cu energie furnizate de Eaton, vizitaţi www.eaton.eu/powerquality şi www.eaton‐electric.ro. Pentru cele mai recente ştiri, urmăriţi‐ne pe Twitter (@EatonIT) sau pe LinkedIn (Eaton EMEA).

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

sisteme emoţionale

Limitarea omului în infinitatea cunoașterii Nicolae VASILE, Cercetător, inventator, manager, profesor universitar, prozator, eseist, poet Președintele Consiliului Știinţific al Comitetului Naţional Român al Consiliului Mondial al Energiei Când, la primul concediu petrecut în Grecia, într‐o stare generală

Fiind un proces de cunoaștere coerent, evoluţia logicii matematice

excelentă, după câștigarea unui concurs de dans, într‐o reușită seară

s‐a încheiat, cumva apoteotic, prin apariţia logicii fuzzy, rodul inspiraţiei

grecească organizata de gazdele noastre la Stavros, undeva în nord‐

lui Lotfi Zadeh(n. 4 februarie 1921, Baku, Azerbaijean), care, în lucrarea

estul Peninsulei Halkidiki, nu știam că denumirea veche a acestei

"Fuzzy sets and systems". In: Fox J, editor. System Theory. Brooklyn,

localităţi era Stagira și era localitatea unde s‐a născut Aristotel(n. 384

NY: Polytechnic Press, 1965 “ stabilea principiile acestei noi forme,

î.Hr., d. 322 î.Hr), motiv pentru care acestuia i se mai spune și Stagiritul.

revoluţionare, exhaustive, de logică, unde între cele două valori ale logicii binare pot exista o infinitate de alte valori logice. Este, de fapt,

Printre alte merite ale acestui mare învăţat se află și acela de a fi

generalizarea extremă a teoriei lui Grigore Moisil.

iniţiatorul logicii, știinţa care se ocupă cu studiul corectitudinii gândirii. Logica introdusă de Aristotel s‐a numit ulterior și logica binară, deoarece judecata oricarui proces de gândire putea avea doar două variante de apreciere, adevarat sau fals. Ulterior, funcţie de domeniul supus analizei, cele două variante au căpătat forme contrare diverse, precum alb‐negru, bine‐rău, frumos‐urât, cald‐frig etc.

Evoluţia în avalanșă a cunoașterii în epoca actuală se explică și prin dezvoltarea rapidă din domeniul logicii. Dacă din anul 350 î.Hr. până în anul 1917 nu s‐a întâmplat nimic deosebit, după aceea, până în anul 1965, au fost 4 deschideri epocale ceea ce s‐a reflectat pozitiv în toate celelalte ramuri ale știinţei. Evoluţia întârziată de la logica binară la log‐

Aceasta se întâmpla cândva în jurul anului 350 î.Hr. și a ţinut până

ica trivalentă nu a fost naturală, ci a fost blocată și de poziţia bisericii,

în anul 1917, când Jan Łukasiewicz(n. 21 decembrie 1878, d. 13 februarie

care s‐a opus, o lungă perioadă de timp, cunoașterii logicii de către oa‐

1956), matematician, logician și filozof polonez, născut la Lwow, a in‐

menii simpli, considerând că tot ce ţine de guvernarea gândirii trebuie

trodus, în varianta matematică a logicii, unde variantele contrare ale

să rămână doar la nivelul divinităţii și reprezentanţilor acesteia pe

logicii binare erau notate cu “1” și “0”, a treia valoare posibilă, între

Pământ. În acest sens, acţiunea din romanul Numele Trandafirului, scris

cele două, inventând astfel logica trivalentă.

de Umberto Eco, bazată pe un caz istoric real, care se petrecea prin jurul anului 1290, unde au murit o serie de oameni și în final a ars biser‐

Logica filozofică, prin deducţii și demonstraţii utilizând instru‐

ica respectivă, era axată pe păstrarea, cu orice preţ, a secretului

mentele filozofiei, așa cum a fost ea iniţiată de Aristotel, și‐a continuat

existenţei, în biblioteca mânăstirii, unei cărţi a lui Aristotel despre log‐

evoluţia și în anul 1935, filozoful român Ștefan Lupașcu(Stephane Lu‐

ica binară.

pasco, numele său francez, n. 11 august 1900, la București, d. 7 oc‐ tombrie 1988) a introdus o nouă logică, nearistoteliană, în teza sa de

Matematica, deși include și logica matematică, o ramură apărută

doctorat cu tema „The Principle of Antagonism and the Logic of En‐

relativ târziu, a avut, în toată perioada evoluţiei sale, legături strânse

ergy”, care a fost numită ulterior și logica terţiului inclus. Celor două variante de aprecirerea a unui proces de gândire, din logica lui Aristo‐ tel, li se adăuga o variantă intermediară, care era justificată printru‐un proces energetic care avea loc la trecerea de la una la alta. În anul 1942, matematicianul român Grigore Moisil(n. 10 ianuarie 1906, Tulcea, d. 21 mai 1973, Ottawa, Canada), în lucrarea “Logique

cu filozofia prin reprezentanţi de frunte, precum Pitagora, Descartes, Newton, Leibnitz, Maxwell, Enstein, Bertrand Russell, Jan Łukasiewicz, Norbert Wiener, Lotfi Zadeh, etc., care au fost și matematicieni, fizicieni sau ingineri, dar și filozofi. Dintre români amintim pe Nae Ionescu, Octav Onicescu, Ștefan Lupașcu, Grigore Moisil, Remus Răduleţ, Nicolae Georgescu‐Roegen, Adrian Bejan etc.

modale”, generalizează teoria lui Jan Łukasiewicz, introducând astfel logica multivalentă, varianta matematică a logicii dovedindu‐se mai

Ramurile matematicii care au avut o strânsă legătură cu filozofia,

prolifică decât sora ei filozofică și făcând încă un pas înainte. Aceste

înaintea apariţiei logicii matematice, au fost teoria mulţimilor și teoria

cuceriri pe tărâmul logicii au avut un rol decisiv în apariţia calculatorului

numerelor, mai ales în ceea ce privește analiza problemelor în conexi‐

electronic care a revoluţionat atât lumea știinţifică cât și societatea

une cu ideea de infinit. Infinitatea spaţiului și timpului are același mod

contemporană, în general.

de abordare matematică cu infinitatea elementelor unei mulţimi sau

technomarket – decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017

sisteme emoţionale cu infinitatea numerelor reale cuprinse între două numere naturale.

Toate cele vizitate, deși frumoase și interesante, erau doar un

Lotfi Zadeh a dezvoltat logica fuzzy, de exemplu, pe ideea infinitaţii

număr finit de fenomene care nu puteau reconstitui în întregime enti‐

numerelor reale cuprinse între “0” și “1”, singurele două variabile posi‐

tatea numită Paris.

bile în logica matematică binară bazată pe logica filozofică a lui Aristo‐ tel. Conform acestor teorii matematice, orice entitate finită este

Prin elementele, foarte succinte, de logică fuzzy, de teoria

compus dintr‐un număr infinit de de părţi. Să presupunem cazul tăierii

mulţimilor și teoria numerelor, prezentate mai sus, se poate demon‐

unui pepene. El poate fi tăiat în două jumătăţi, fiecare jumatate poate fi tăiată la rândul ei în alte jumătăţi și tot așa ne putem imagina că se pot obţine un număr infinit de felii, evident, de grosime din ce în ce mai mică. Iată, cum un banal pepene, o entitate evident finită, poate fi descompus într‐un număr infinit de bucăţi.

stra foarte simplu dreptatea lui Kant în problema agnosticismului, care nu constă într‐o situaţie de neputinţă a omului, ci reprezintă o consecinţă a unor teoreme din matematică și din logică. În cazul con‐ cret de mai sus, având în vedere că Parisul, ca entitate finită, poate fi împărţit într‐un număr infinit de părţi și că numărul de oameni care‐l poate vizita, deși foarte mare, este, totuși, finit, atunci, concluzia este că suprapunerea tuturor imaginilor pe care oamenii și le fac despre

Unul dintre aspectele fascinaţiei evoluţiei cunoașterii constă în

acest mare oraș nu‐l pot reconstitui niciodată în totalitate.

evoluţia ciclică a primordialităţii filozofiei faţă de matematică, sau în general faţă de știinţă și inversul acesteia. Chiar din exemplul evoluţiei logicii, prezentat mai sus, se observă cum apariţia logicii matematice, din cea filozofică, a condus la evoluţia mult mai rapidă a domeniului în ansamblul său.

Uneori, intuiţia genială a unor filozofi a condus la explicaţia unor realităţi, înainte ca vreo latură a știinţei să le poată explica.

Am urmărit cu mare interes cum câteva dintre personalităţile de mare calibru ale culturii românești, Mihai Eminescu, Ion Luca Caragiale și Constantin Dobrogeanu‐Gherea dezbăteau, uneori foarte serios, al‐ teori cu un real umor, conceptele filozofice ale lui Immanuel Kant, în special pe aceea care privește teoria agnosticismului. În esenţă aceasta constă în faptul ca realitatea, denumită “lucrul în sine”, nu poate fi cunoscută în totalitate, prin raţiune, de către oa‐ meni, fiecare om cunoscând doar imaginea pe care el o are despre aceasta, denumită “fenomen”, iar suprapunerea tuturor fenomenelor nu reconstituie în totalitate lucrul în sine.

În multiplele discuţii dintre Eminescu și Caragiale, din perioada când ambii lucrau la Ziarul Timpul(1878‐1881), dramaturgul, mai pus pe șotii, deși dădea o mare importanţa subiecului, spunea adesea “mie Kant al tău mi se pare un mare moftangiu”. Comicul de limbaj din “Un pedagog de școală nouă” este bazat, de fapt, pe ceea ce își imagina autorul că înţelegea omul de rând din filozofia lui Kant.

Același subiect a fost abordat de către Caragiale și cu celălalt pri‐ eten, Constantin Dobrogeanu‐Gherea, acesta din urmă având la rândul său un model propriu, hazliu, de interpretare a agnosticismului lui Kant:

“Un tânăr cu studii de filozofie în Germania vizitează, cu un pri‐ eten, Parisul. Ghidul îi arată Opera, Avenue de l’Opera, Luvrul, Bois de Boulogne, Arcul de Triumf, străzile etc. Toate îi par tânărului filozof

Nicolae VASILE: Învăţare

“frumoase”, dar rămâne cu nedumerirea: Unde e Parisul?” decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

evenimente

technomarket â&#x20AC;&#x201C; octombrie â&#x20AC;? noiembrie 2016

consultanţă

PAZA OBIECTIVELOR INDUSTRIALE În conformitate cu prevederile cap.I, art.2, alin.(2) din Legea nr.333/2004, modificată și republicată în 18.03.2014, societăţile comerciale cu capital privat sunt “...obligate să‐și asigure securitatea obiectivelor, bunurilor și valorilor impotriva oricăror acţiuni ilicite care lezează dreptul de proprietate, existenţa materială a acestora, precum și a protejării persoanelor împotriva oricăror acte ostile care le pot periclita viaţa, inegritatea fizică sau sănătatea”. În scopul preîntâmpinării unor evenimente nedorite, precum cele enumerate mai sus, agenţii economici pot încheia contracte de prestări servicii cu o societate specializată pe servicii de pază și protecţie, conform alin.(2) al aceluiași articol. Societăţile specializate de pază și protecţie sunt societăţi reglementate de Legea nr.31/1990, republicată, private, care se constituie și funcţionează potrivit legislaţiei comerciale – art.19, alin.(1) din Legea nr.333/2003. Art.19, alin.(2) al aceleași legi, prevede că “... societăţile specializate de pază și protecţie funcţionează în baza licenţei eliberate de In‐ spectoratul General al Poliţiei Române, cu avizul prealabil al Serviciului Roman de Informaţii...” și pot asigura, conform alin.(5), lit.”a” – “... paza proprietăţii impotriva accesului neautorizat sau a ocupării abuzive” și lit.”b”‐ “...paza proprietăţii împotriva furturilor, a dis‐ trugerilor, incendiilor, precum și a altor acţiuni producătoare de pagube materiale”. Serviciile oferite de societăţile de pază și protecţie trebuie să corespundă real cu pregătirea profesională și tehnico‐tactică a specialiștilor lor, privind paza obiectivelor, bunurilor și valorilor, a protecţiei personale, având ca suport investiţiile făcute în echipamente moderne, mijloace și dotări specifice conform standardelor internaţionale de utilizare. Acestea este bine să aibă experienţă în securitatea privată, cât și în paza suprafeţelor agricole cultivate și a bazelor de utilaje folosite în realizarea culturilor. Pentru realizarea unui serviciu corect calibrat pe specificul obiectivului, este bine să se ofere consultanţă pentru evaluarea vulnerabilităţii suprafeţei în discuţie, a necesităţilor de pază și stabilirea celei mai bune soluţii, conform necesităţilor, înainte de contractarea serviciilor personalizate.

Ai probleme cu paza firmei? Înregistrezi furturi din producţie?

Pro Xtreme Guard este soluția! Apelează acum 0722 67 77 67 și poţi să te ocupi de afacerea ta! De securitatea bunurilor tale ne ocupăm noi! Mobil: 0722 67 77 67; 0744 708 709; Tel.: 021 310 28 90; 021 310 28 91 office@proxg.ro; www.proxg.ro

decembrie 2016 ‐ ianuarie 2017 – technomarket

abonament

technomarket â&#x20AC;&#x201C; decembrie 2016 â&#x20AC;? ianuarie 2017

FEPA‐CM Federaţia Patronală din Industria Construcţiilor de Mașini Employers' Association from Machine Building Industry Federaţia Patronală din Industria Construcţiilor de Mașini, FEPA–CM, fondată în anul 1991, reprezintă unul din cele mai importante sectoare industriale din România – construcţia de mașini. Sectorul construcţiilor de mașini este pe primul loc în exportul României, ceea ce a determinat FEPA CM să acţioneze pentru promovarea activă a potenţialului tehnologic al principalilor producători români din acest domeniu. FEPA–CM se dorește a fi un partener viabil, atât al mediului de afaceri din sectorul de activitate pe care îl reprezintă, dar și un mediator onest în relaţia cu structurile guvernamentale.

The Employers' Association from Machine Building Industry is a professional federation, autonomous, non‐governmental, apolitical, having non‐profit character. It was founded in 1991 and it is representative for the machine building industry. FEPA‐CM presently has 70 member companies with activities in the following domains: machineries and equipment for oil, energy, chemical, metallurgical, mining, road construction industry; agricultural machines; automobiles; machinery; river and maritime ships; industrial steel structures, constructions, cranes, lifting and transportation machines; bearing and bolting.

357 Calea Grivitei, 010717, S 1 Bucharest, Romania T / F: +40‐21‐224.0978 @: marketing@fepa‐cm.ro www.fepa‐cm.ro