Technomarket Industrie nr. 60

Publicaţie tehnică specializată • numărul 1 (60) • 2017

În acest număr: ROMAX WATERJET – PUTEREA DE A TRANSFORMA! MAKINO – Centrele de prelucrare orizontale a51nx și a61nx WALTER face un salt inovativ cu Tiger·tec® Gold RENISHAW – Controlul procesului direct în atelier cu sistemul flexibil de verificare „EQUATOR“ TRIEURODATA – Tehnologii inovative de marcare permanentă EFICIENȚA AFACERII TALE

FEPA‐CM Federaţia Patronală din Industria Construcţiilor de Mașini Employers' Association from Machine Building Industry Federaţia Patronală din Industria Construcţiilor de Mașini, FEPA–CM, fondată în anul 1991, reprezintă unul din cele mai importante sectoare industriale din România – construcţia de mașini. Sectorul construcţiilor de mașini este pe primul loc în exportul României, ceea ce a determinat FEPA CM să acţioneze pentru promovarea activă a potenţialului tehnologic al principalilor producători români din acest domeniu.

FEPA–CM se dorește a fi un partener viabil, atât al mediului de afaceri din sectorul de activitate pe care îl reprezintă, dar și un mediator onest în relaţia cu structurile guvernamentale.

The Employers' Association from Machine Building Industry is a professional federation, autonomous, non‐governmental, apolitical, having non‐profit character.

It was founded in 1991 and it is representative for the machine building industry.

FEPA‐CM presently has 70 member companies with activities in the following domains: machineries and equipment for oil, energy, chemical, metallurgical, mining, road construction industry; agricultural machines; automobiles; machinery; river and maritime ships; industrial steel structures, constructions, cranes, lifting and transportation machines; bearing and bolting.

357 Calea Grivitei, 010717, S 1 Bucharest, Romania T / F: +40‐21‐224.0978 @: marketing@fepa‐cm.ro www.fepa‐cm.ro

TechnoNews

DOF TOOLS – Găuri H7 mai repede și mai bine DOF TOOLS lansează noul program de burghie‐alezor H7 standard pentru o găurire eficientă, de precizie, dintr‐o trecere, în diverse materiale.

Toate sculele sunt prevăzute cu răcire internă și pot prelucra de la neferoase la superaliaje și oţeluri călite până la 65 HRC. Diametre standard începând cu Ø4 până la Ø14, cu lungimi active de 3xD și 5xD, în 4 formule constructive, funcţie de materialul de prelucrat.

Diametre speciale fac obiectul execuţiei la temă.

Condiţii de lucru recomandate pentru randament maxim: • Lichid de răcire concentraţie 6‐12%; • Presiune 20‐50 bar; • Prindere rigidă a sculei cum ar fi fretare sau hidraulică; • Prindere rigidă a reperului de prelucrat.

Distribuitor în România

Broos Premium Tools SRL Str. Traian nr. 42; 500332; Brașov Tel.: 0268 541841, Fax: 0268 540014 E‐mail: office@broos‐tools.ro

METRIOS – sistem de măsură 2D direct în hala de producţie METRIOS este un echipament optic pentru control bi‐dimensional, care permite operatorilor să efectueze teste corecte și obiective în cadrul procesului de control al calităţii.

Metrios este special conceput pentru a funcţiona direct în hala de producţie, în timpul inspecţiei finale, înainte de expediere.

Echipamentul este ușor de utilizat, trebuie să așezaţi piesa care trebuie inspectată pe masa sistemului, apăsaţi un buton iar echipamentul detectează automat profilul piesei.

Beneficiile sistemului METRIOS Măsurarea pieselor direct în hala de producţie înseamnă că operatorii pot analiza piesele lângă centru de prelucrat, și pot interveni imediat în procesul de producţie pentru a menţine toleranţele dorite.

Cu METRIOS puteţi analiza întregul lot de piese, ceea ce duce la reducerea timpilor de măsurare și la creșterea productivităţii.

TOP METROLOGY S.R.L. Blvd. Iuliu Maniu Nr.7‐11 Complex Apaca Sector 6, București Tel: +40 746.608.707; Fax: +40 37.810.5808 office@topmetrology.ro / www.topmetrology.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

1

editorial Împărtășesc și vă transmit poziţia colegului meu, domnul Valeriu Velcea – președintele APREL – Patronatul Român din Industria Electrotehnică cu privire la situaţia în care suntem nevoiţi să ne desfășurăm activitatea: o totală

Confuzie generală

Editor: ArTech Tel.: +40 760‐28 41 80 Mobil: +40 751‐51 68 64 E‐mail: redactia@technomarket.ro distributie@technomarket.ro O.P. 80, C.P. 60, Sector 3, București președinte: George Rusu editor șef: ing. Gabriela Rusu grafică/DTP: Andrei Avram editor foto: Paul Lovas distribuţie: Vlad Lazea Imagine copertă: ArTech referenţi de specialitate: prof. univ. dr. ing. Gh. Ion Gheorghe prof. univ. dr. ing. Adrian Nicolescu prof. dr. ing. Nicolae Vasile prof. univ. dr. ing. Miron Zapciu conf. dr. ing. Ioan Plotog șef lucrări dr. ing. Dorel Florea Anania ing. Ion Olteanu ‐ Senior Adviser FEPA‐CM

Revistă editată cu participarea Federaţiei Patronale din Industria Construcţiilor de Mașini

Responsabilitatea asupra autenticităţii materialelor publicate revine unilateral persoanelor fizice/juridice care semnează materialul respectiv.

Editorul nu își asumă răspunderea materială sau morală pentru eventualele prejudicii pe care cineva le‐ar putea suferi în urma publicării unui articol sau anunţ în paginile revistei.

Aceasta este situaţia de moment, creată de toate „evenimentele guver‐ namentale“ din ultimele luni, în care trăim și încercăm să ne desfășurăm activitatea. Situaţia politică, mai ales de la alegeri încoace, influenţează semnificativ, în mod negativ și pe mai multe planuri, mediul de afaceri, relaţiile comerciale și în general activităţile economico‐sociale din Romania: • miniștrii încă nu semnează, • funcţionarii amână și așteaptă, • nu sunt luate decizii importante, • programe esenţiale sunt neglijate sau chiar blocate, • partenerii externi sunt derutaţi, • angajaţii sunt divizaţi de opinii diferite, lucrează cu randament redus și trăiesc sub semnul intrebării „voi fi dat afară în urma creșterii salariale?“ • s‐a creat o diferenţiere a forţei de muncă pe criterii de vârstă, tipuri de angajator (străin sau român) și în funcţie de mărimea acestuia (intreprindere mică/corporaţie), • sunt neglijate schimbările majore la nivelul Uniunii Europene și internaţionale.

Au fost exprimate diverse puncte de vedere în legătură cu evenimentele ultimei perioade, opinii ale unor conducători de patronate, sindicate, sau instituţii, făcute în nume propriu, fără consultarea membrilor lor.

Pentru ca angajaţii noștri să nu mai fie dezorientaţi și antagonizaţi, influenţati de situaţii confuze, ne propunem să facem front comun cu aceștia, să cream un mediu specific de dezbateri în cadrul patronatelor, asociaţiilor profesionale, până la nivelul managerilor executivi și chiar al angajaţilor, să ajutăm la înţelegerea a ceea ce se întâmplă și a implicaţiilor unor posibile decizii.

Guvernul a greșit evident, ca mod de lucru și chiar pe formă, afectând astfel și fondul.

Nu dorim un nou guvern, lucru care ar induce nesiguranţă și instabilitate și nici ca noi să avem doar rolul de a produce bunuri și fonduri pe care alţii să le distrugă, să le fure sau să le risipească.

Imaginea exagerată creată multinaţionalelor nu reprezintă opinia mediului de afaceri românesc și deteriorează relaţiile cu partenerii străini.

Trebuie să acţionăm în contextul realităţii internaţionale, atât ca membrii ai UE, NATO și ONU, cât și ca parteneri demni ai multinaţionalelor cu care desfașurăm activităţi comerciale.

Poziţia mediului de afaceri românesc vis‐a‐vis de companiile străine trebuie să fie una de partener și nu de „colonie“ care lucrează „în lon“ pentru aceștia (imagine creată de guvernele anterioare și de o parte dintre noi), poziţie în care majoritatea ne‐am complăcut.

Dând dovadă de responsabilitate, echilibru și demnitate, noi, mediul de afaceri, putem îmbunătăţi acest climat, prin informarea partenerilor noștri de afaceri, în mod obiectiv.

Luarea de poziţie promptă, în faţa abuzurilor și derapajelor guvernului, a factorilor politici și administrativi și prin poziţia noastră conciliantă dar fermă, dând dovadă de simţ civic ridicat, responsabilitate și obiectivitate, vom putea susţine un mediu normal de desfășurare a activităţii și implicit, a vieţii noastre.

Este interzisă reproducerea integrală sau parţială a materialelor din revistă, fără acordul strict al redacţiei.

ISSN: 1843 – 2174 Revista se poate procura prin abonament, completând talonul inserat la ultima pagină.

2

technomarket – februarie ‐ martie 2017

Gabriela RUSU chief editor marketing manager FEPA‐CM

sumar mașini unelte 4 ROMAX WATERJET – Tehnologia noastră cu jet de apă abraziv taie cu precizie orice material și orice formă mai repede decât tehnicile CNC tradiţionale 5 MAZAK – Inovaţia la îndemâna dumneavoastră 6 HaasConnect ţine utilizatorii la curent cu progresul 7 CISIMPEX – Mașini de rectificat de precizie Jones & Shipman 8 MAKINO – Centrele de prelucrare orizontale a51nx și a61nx 10 METAL STAR – Soluţie completă de strângere pentru 5 axe cu tehnologia de amprentare brevetată

sisteme de scule 12 WALTER face un salt inovativ cu Tiger·tec® Gold 13 Broos Premium Tools – Quadworx® ‐ Un high feed la superlativ

echipamente de control 14

CISIMPEX – SmartVision® – măsurare rapidă și simplă! autor: ing. Cezar Seceleanu 15 RENISHAW – Controlul procesului direct în atelier cu sistemul flexibil de verificare „EQUATOR“ 16 KOBOLD – DMS – Măsurare şi reglaj prin masă 17 TOP METROLOGY – Soluţia optimă pentru aplicaţiile dumneavoastră 18 CISIMPEX – Noul laser Renishaw XM‐60, calibrator multi‐axe! autor: ing. Cezar Seceleanu

soft industrial 32 HOFAG Engineering – Cursuri de iniţiere sau specializare în domeniul tehnic (CAD/CAM/PDM/CNC) 34 TopSolid 7.11– Better than ever! autor: ing. Cezar Seceleanu

sisteme industriale 20 Bosch Rexroth – EcoShape – tehnică de montaj din profile tubulare 22 ARTEM Group – Ajutorul dumneavoastră în creșterea competitivităţii 23 Bosch Rexroth – EasyHandling – Reducerea timpului de producţie cu 80% 24 RÖSLER – Peste 100,000 de soluţii, un singur furnizor.

Vibrofinisare, Sablare 25 ROBCON – Partenerul dumneavoastră de 27 de ani în România 26 RÖSLER – cea mai completă gamă de consumabile de pe piaţa mondială 28 TRIEURODATA – Tehnologii inovative de marcare permanentă 30 Debitmetru de aer Fluke 922 31 Termohigrometru Fluke 971

mecatronică fabricat în România 39 40 42 44 46 48 49 50 51 52

ALFA ROM CARPAȚI INDUSTRIAL GRUP AM GRUP CSC TRANS METAL EUROLASER EXPLOITATION IMA‐METAV S.A. MOB&IUS PROINVEST GROUP ROMSEH TOOLS URB GROUP MOB–VIP

36 Contribuţii originale și știinţifice la dezvoltarea sistemelor cyber – mecatronice pentru medii industriale, economice și societale autor: Prof Univ. Dr. Ing. Gh. Ion Gheorghe

sisteme energetice 54 EATON lansează dispozitivul de detectare a arcului electric pentru a reduce riscurile de natură electrică

oferte de muncă 55

ROMSAN International Company

evenimente 56

METAL SHOW 2017 – Cea mai mare arenă tehnologică

sisteme emoţionale 57

Sistemismul autor: Nicolae Vasile

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

3

mașini unelte HAAS AUTOMATION EUROPE N.V.

HaasConnect ţine utilizatorii la curent cu progresul Haas Automation Europe is launching its HaasConnect mobile monitoring system for all machines featuring the company’s Next Generation Control (NGC). HaasConnect provides instant alerts of machine status (idle, fault, active), spindle speed, spindle overrides, cycle time, active alarms and more. Importantly, it means operators can see live machine data, thus delivering peace of mind when machining unattended, while managers can use it to stay in touch with what’s happening on the shop floor.

Haas Automation Europe lansează sistemul HaasConnect de monitorizare mobilă pentru toate mașinile echipate cu sistemul de comandă de nouă generaţie (NGC – Next Generation Control).HaasConnect asigură alerte în timp real privind starea mașinii (oprită, eroare, activă), turaţia arborelui, avansurile arborelui, durata ciclului, alarmele active și altele.Acestea sunt importante pentru că operatorii pot vedea datele mașinii în timp real, ceea ce oferă siguranţă la prelucrarea fără supraveghere directă, iar managerii pot fi la curent cu ceea ce se întâmplă în secţia de producţie.

Dezvoltat ţinând seama de conceptul Industrie 4.0, sistemul HaasConnect facilitează comunicaţiile mobile între echipamente, dispozitive și oameni, pentru a furniza date în timp real asupra operaţiunilor. Printre beneficii se numără eficienţa, siguranţa și calitatea îmbunătăţite, precum și posibilitatea de a controla procesele înainte ca acestea să devină probleme costisitoare. De asemenea, îmbunătăţește posibilităţile de întreţinere preventivă.

Monitorizat prin mesaje SMS, e‐mail sau panoul de comandă online HaasConnect, alertele de stare în timp real includ alarmele de pe mașină, suprareglările avansului, avansurile arborelui, avansurile rapide, pornirea și oprirea ciclului. Pe baza notificărilor selectate, utilizatorii sunt informaţi prin intermediul dispozitivului preferat.

Pentru a configura HaasConnect, clienţii trebuie să descarce aplicaţia HaasConnect pe dispozitivul mobil din Apple store sau Google Play.

Ulterior, se creează un cont HaasConnect prin HaasCNC.com, se selectează MyHaas și apoi HaasConnect pentru a conecta mașina Haas la aplicaţia HaasConnect.

Sistemul HaasConnect este disponibil pentru toate mașinile Haas dotate cu NGC versiunea 100.16.000.1001 sau mai recentă și cu o conexiune la reţea.

Sistemul de comandă NGC de la Haas Automation reprezintă cea mai recentă actualizare a celui mai ușor de utilizat sistem de comandă CNC. Acesta dispune de o interfaţă cu utilizatorul îmbunătăţită semnificativ, care asigură o experienţă de navigare mai coerentă și intuitivă, o conec‐ tivitate mult mai bună și un sistem de programare vizuală (VPS) complet nou. Cele mai bune produse hardware și software de control din industrie sunt rodul a numeroși ani de proiectare și dezvoltare.

6

technomarket – februarie ‐ martie 2017

mașini unelte

Centrele de prelucrare orizontale

a51nx și a61nx Makino’s new a51nx and a61nx horizontal machining centers extend the capabilities of the highly successful a‐series with a host of technologies that offer next‐generation productivity, accuracy and reliability.

The a51nx and a61nx have larger work envelopes, higher machine strength and rigidity far beyond levels typically associated with 40‐taper machines. All this, plus advanced spindles and axis guide enhancements, combines to deliver increased speed and precision in larger part applications.

Seria „nx“ de centre de prelucrare de la Makino este caracterizată de puterea arborelui principal. Acceleraţia axelor de 1G, viteza de avans rapid de 60m/min și timpul de schimbare al sculei de doar 0.9 secunde, reduc la minim timpul de inactivitate.

Makino a51nx și a61nx au tehnologii cheie comune ce duc productivitatea, precizia și fiabilitatea la un nivel superior.

Centrele au în dotarea standard un arbore principal de 14000 rpm, cuplu de 303 Nm și 22kW putere continuă, o creștere de 19 procente faţă de modelul precedent. În funcţie de aplicaţie se poate dota opţional cu un arbore de 20 000 rpm, HSK‐A63, opţiuni ce deschid noi oportunităţi de prelucrare care de obicei erau rezervate mașinilor mai mari.

Tot în standard intră și dotarea mesei rotative cu un motor cu acţionare directă.

Performanţa mesei rotative se vede prin reducerea timpului de indexare la 90° la 0.98 se‐ cunde, o îmbunătăţire de 20% faţă de modelul anterior. Noul design elimină erorile de in‐ dexare, reduce uzura și menţine o precizie ridicată pe un timp îndelungat. De asemenea, motorul cu acţionare directă asigură funcţia suplimentară de Control Activ al Inerţiei (IAC).

Atunci când funcţia IAC este activată, mașina calculează automat momentul de inerţie în funcţie de sarcină, astfel, acceleratia și deceleraţia axei B este ajustată în mod individual pentru fiecare situaţie de încărcare.

Specificatii tehnice: Model

Curse axe

Palet

a51nx

560x640x640

400x400

a61nx

8

730x650x800

technomarket – februarie ‐ martie 2017

500x500

Aans rapid

Avans lucru

60000 mm/min

50000 mm/min

Dim. max. piesă

Magazie scule

ø630 x 900 mm 60 (133,218,313) ø800 mm x 1,000 mm

mașini unelte Makino oferă soluţiile de care aveţi nevoie În funcţie de cerinţele specifice ale clienţilor, Makino oferă și poiecte de inginerie complete. Cu o vastă experienţă în domeniile Auto, Aerospaţială, Matriţerie și componente

industriale,

Makino

este

întotdeauna capabil să identifice tehnologia potrivită și cea mai bună soluţie generală.

Makino efectuează programarea, testarea programelor și optimizarea programelor existente. În baza cererii clientului, Makino oferă teste de acceptanţă în fabricile din Japonia sau în oricare din centrele tehnologice din Europa.

Prin dezvoltarea și instalarea unor sisteme flexibile de fabricaţie, Makino a devenit un pionier în automatizare începând cu anul 1970. De atunci, Makino a dezvoltat o gamă largă de module de automatizare concepute pentru a maximiza producţia într‐o varietate de scenarii de aplicare.

MMC2 este un sistem modular de mașinare, conceput

MMC‐R este un sistem de automatizare cu robot ce se poate

special pentru o intervenţie minimă a operatorului,

adapta fie pentru centrele verticale cât și pentru cele orizontale.

utilizarea capabilităţilor maximale ale arborelui și monito‐

Sistemul este perfect adaptat pentru cicluri de producţie mixte cu

rizarea tuturor procedurilor de automatizare. Fiind un

volum mare sau redus, permiţând utilizarea maximală a arborului

sistem modular se poate adapta ulterior pentru folosirea

principal și reducând considerabil timpul de încarcare/descarcare.

de până la 15 centre și 4 staţii de lucru. Sistemul poate

MMC‐R este proiectat pentru flexibilitate și are o gamă largă de

manipula maxim 200 de paleţi.

configuraţii personalizate pentru necesităţile fiecărui client.

TPM este un sistem automat de paletizare disponibil pentru toate centrele orizontale din seria „a“. TPM este un system flexibil ce se poate configura în funcţie de spaţiul disponibil. Este soluţia ideală pentru companiile care au nevoie de o abordare simplă a unui sistem de automatizare. Este disponibil cu o configuraţie de 6/8/10/12 paleţi cu o integrare perpendiculară sau în linie.

TOP METROLOGY S.R.L. Blvd. Iuliu Maniu Nr.7‐11 Complex Apaca Sector 6, București Tel: +40 746.608.707; Fax: +40 37.810.5808 office@topmetrology.ro / www.topmetrology.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

9

sisteme de scule

Go for better, go for Gold face un salt inovativ cu Tiger·tec® Gold Having revolutionised the industry in the past with the Tiger·tec® and Tiger·tec® Silver coatings, the machining specialists at Walter AG in Tübingen are now making another technological advance. Walter is one of the world's first companies to present a new technology platform: Tiger·tec® Gold – with the WKP35G milling grade.

Compared with the CVD aluminium oxide‐coated grades currently in use, the new Tiger·tec® Gold with a titanium aluminium nitride (TiAlN) coating once again boasts significantly improved properties – resulting in longer tool life, increased productivity and greater process reliability. This is partially due to the innovative, special "ultra low" coating process (ULPCVD) that Walter has used to establish tomorrow's technology today.

Tiger·tec® Gold pe freza heptagonală Walter BLAXX M3024.

Deja potrivit pentru o gamă largă de utilizări, sortul Walter WKP35G va fi compatibil in viitor cu tot mai multe scule

O nouă culoare, o nouă tehnologie pentru stratul de acoperire și rezistenţă și mai mare la uzură: Noul sort Tiger·tec® Gold WKP35G de la Walter, cu stratul special de acoperire TiAIN este doar începutul unei noi generaţii de plăcuţe amovibile După ce în trecut au revoluţionat industria cu sorturile Tiger·tec® și Tiger·tec® Silver specialiștii în prelucrare de la Walter AG din Tübingen fac acum un alt salt tehnologic. Walter este una din primele companii din lume care prezintă o nouă platformă tehnologică: Tiger·tec® Gold – cu sortul WKP35G de frezare. În comparaţie cu sorturile CVD cu strat de acoperire cu oxid de aluminiu care sunt folosite în prezent, noul Tiger·tec® Gold cu un strat de acoperire din nitrură de titan‐aluminiu (TiAlN) prezintă, ca de obicei, proprietăţi semnificativ mai bune – rezultând o durabilitate mai mare a sculelor, productivitate crescută și o fiabilitate mai mare a procesului. Aceasta se datorează în parte procesului inovativ, special de aplicare „ultra low“ a stratului de acoperire (ULP‐CVD) pe care Walter l‐a folosit, aducând tehnologia viitorului în prezent.

Noul strat de acoperire TiAlN de la Walter reprezintă răspunsul acestora la creșterea așteptărilor. Dezvoltatorii Walter folosesc deja de ceva timp Tiger·tec® Gold în aplicaţii speciale – cu rezultate excelente. Aceștia au constatat proprietăţi semnificativ mai bune în comparaţie cu alte straturi de acoperire: Rezistenţă considerabil mai mare la uzura flancurilor, reducerea formării de microfisuri și o

rezistenţă mai mare la deformarea plastică. Numeroasele teste pe materiale din oţel și fontă au arătat o durabilitate a sculelor conside‐ rabil mai mare – deseori cu până la 200% mai mare. În plus, stratul superior de culoare aurie ajută și la detectarea uzurii. Walter a prezen‐ tat această nouă tehnologie publicului pentru prima dată la AMB 2016 în Stuttgart.

Avantajele Tiger·tec® Gold pentru utilizator pot fi rezumate în patru puncte: • • • •

Durabilitate semnificativ mărită – 80% mai mare, în medie Fiabilitate crescută a procesului Productivitate sporită Detectare optimă a uzurii.

Când va lansa noua generaţie, Walter va oferi sortul Tiger·tec® Gold WKP35G pentru frezare în oţel şi fontă. În curând, vor urma alte sorturi. La începutul anului 2017, specialiștii noștri lansează prima serie de plăcuţe așchietoare amovibile standard cu acoperire Tiger·tec® Gold de pe piaţă.

Pentru a accesa microsite‐ul Tiger·tec® Gold: www.tigertec‐gold.walter Scanaţi acest cod QR sau accesaţi https://goo.gl/U1vnqj

Walter Tools S.R.L. Timișoara Tel.: +40‐256‐406218; Fax: +40‐256‐406219 E‐mail: service.ro@walter‐tools.com www.walter‐tools.com 12

technomarket – februarie ‐ martie 2017

sisteme de scule

Quadworx® ‐ Un high feed la superlativ Two different technologies can now be realised using only one toolholder type with diameters between 32 and 100 mm, covering both roughing and finishing operations. Whether high feedrates when roughing with high‐feed inserts, or large cutting depths when finishing with shoulder face milling inserts – our flexible system guarantees extraordinarily high cutting rates in every situation. We offer appropriate cutting materials with material‐specific geometries for the roughing and finishing of steel, stainless steel, cast iron and high‐temperature alloys.

Quadworx® este seria de corpuri de frezat de mare avans cu plăcuţe amovibile poligonale cu 4 tăișuri de la Pokolm, de mare productivitate în operaţiile de degroșare.

Quadworx® este structurată pe 4 tipo‐dimensiuni, de la size S la XL, cuprinzând freze începând cu diametrul minim de Ø14 până la diametrul maxim de Ø100. Scula împreună cu plăcuţele din portofoliu excelează atât în aplicaţii 2D cât și 3D. Plăcuţele, prevăzute cu o rază largă de programare – de la rp=1.3 până la rp=3.3 mm și cu un tăiș wiper, sunt pregătite să rezolve rapid și ușor degroșarea de materiale diverse.

Plăcuţele din portofoliu sunt disponibile atât pentru prelu‐ crarea de oţeluri carbon sau oţeluri de scule cât și pentru inoxuri sau superaliaje (titan, inconel, etc.). Acestea oferă o excelentă durabilitate și siguranţă inclusiv în prelucrările cu întreruperi.

Planare + 90 ˚

Degroșare high feed

Quadworx® este o sculă foarte economică și productivă prin ratele mari de avans de până la fz=2.8 mm/dinte și costul mic pe tăiș. Și nu în ultimul rând Quadworx® este scula care rezolvă problemele din cavităţile adânci, fără să vibreze.

Toate acestea ajutate și de o răcire corespunzătoare: răcire cu aer inclusiv cu aer rece în cazul oţelurilor sau răcire cu emulsie în cazul super‐ aliajelor. Toate corpurile sunt prevăzute cu răcire internă.

Quadworx® XL este ultima grupă din marea familie de high feed care poate fi utilizată atât pentru degroșare rapidă cu avans mare cât și în prelucrări de planare sau la 90˚, cu un portofoliu de plăcuţe acoperitor.

Quadworx® – rapid și economic!

Distribuitor și consultant în România:

Broos Premium Tools SRL Str. Traian nr. 42; 500332; Brașov Tel.: 0268 541841, Fax: 0268 540014 E‐mail: office@broos‐tools.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

13

echipamente de control

SmartVision® – măsurare rapidă și simplă! ing. Cezar Seceleanu – CISIMPEX SRL

SmartVision operates in Quality Control Systems, producing equipment’s for manual or automatic quality control. Easy to use, fast, they ensure large benefits to customers, in terms of quality, efficiency and overall cost reduction. The company growth is based on solid, long‐term partnerships, with major companies in optical, glass, automotive, appliance, pharmaceutical, medical, mechanical and plastic industries.

În ziua de astăzi, fabricarea unor produse de calitate este o sarcină vitală. Există deja o varietate de metode de control dar cele optice câștigă din ce în ce mai mult teren. Acest lucru se datorează în principal vitezei mari cu care se pot face determinările.

Ce ar fi dacă echipamentul ar fi ușor de folosit dar și portabil? Firma SmartVision® din Italia produce un astfel de echipament, Easy_Measure!

Acesta poate fi folosit practic oriunde în atelier întrucât, drept afișaj, utilizează chiar și o tabletă! Nu ducem piesa la măsurat ci o măsurăm chiar acolo unde avem nevoie. Doar plasaţi senzorul pe piesă iar software‐ul poate măsura distanţe, puncte, linii, cercuri, unghiuri, etc. Măsurarea se poate face în orice poziţie, folosind camera digitală color integrată, cu o rezoluţie de 3 Megapixeli. Imaginea poate fi mărită între 25 și 100 de ori.

Dacă este nevoie, se poate instala pe un stand reglabil.

Există 2 versiuni, în funcţie de câmpul de lucru: 6,5x4,9 și 25,5x19,2mm.

Posibilitatea deplasării camerei în diverse puncte de interes, permite inves‐ tigarea unor piese cu mult mai mari. Acest lucru se datorează dimensiunilor mici, practic avem de‐a face cu un cilindru de Ø70x250mm cu o greutate de numai 1,5Kg! Măsurătorile se fac ʺpoint and clickʺ. Faţă de microscop, Easy_Measure oferă un confort superior operatorilor. În afară de tablete se pot folosi echipamente PC cu monitoare de dimensiuni potrivite aplicaţiei. Echipamentul utilizează Windows XP/Vista/7/8 (32 sau 64 bits), procesor Core 2 Duo sau mai bun, memorie cel puţin 2 GB, port USB cel puţin 2.0. Pentru rapoarte, se pot captura imagini JPEG, BMP, TIFF, RAW iar datele pot fi exportate în format .xls sau .txt. Pentru printare, se pot folosi fișiere .pdf.

Aplicaţiile sunt multiple: • Control de calitate pe linia de producţie și în laborator • Verificări repetitive • Verificarea în puncte greu accesibile • Calibrare dimensională • Salvare automată imagini • Comparare cu o imagine considerată etalon Datorită raportului calitate/preţ, a calităţii imaginii și a ușurinţei utilizării, Easy_Measure produs de SmartVision® Italia, este echipamentul ideal pentru verificări rapide, cu trasabilitate, pentru aplicaţiile cele mai diverse.

Pentru mai multe informaţii, contactaţi distribuitorul SmartVision® pentru România:

Orange: 0740‐270.399 Vodafone: 0724‐539.370 Fax: 021.324.68.82 E‐mail: cezar.seceleanu@yahoo.com www.cisimpex.ro 14

technomarket – februarie ‐ martie 2017

echipamente de control

DMS – Măsurare şi reglaj prin masă The new DMS‐Series KOBOLD digital mass flow meters and mass flow regulators have been specially developed for use in gas measurement, where excellent accuracy, high reliability, robust casing, stainless materials and maximum flexibility are important.

The six keys on the control panel and the graphic display make the meter easy to use. The display unit, full scale value of the measuring range, the valve function and the desired value can be set in the simple menu structure. The second analogue output can be selected as 0‐ 5 VDC, 0‐10 VDC or 1 ‐ 5 VDC. If the medium changes, the corresponding gas can simply be selected. The memory stores the parameters of ten gases, and they can also be programmed off standard. A password protects the conftguratlon against unauthorised access.

The electrical connection is made with a Sub‐D plug. Optionally, the control panel can be connected with a RJ45 plug and socket connection.

A special RCA connector is required for the RS232 interface.

Compared with float flow meters, the DMS mass flow meter has neither moving parts, nor is it necessary to compensate for changes in operating conditions such as pressure and temperature, because here the mass flow is being measured.

The measuring instrument can be installed in practically any position and the simple mechanical construction provides the highest degree of reliability, both with the use of aggressive gases, and also in raw industrial operation.

Domeniu de măsură

0.1 Nml/min…185 Nl/min

Acurateţe

1% din domeniu

Presiune max.

35 bar

Temperatură max.

500C

Ieșire

4‐20mA sau 0‐5/0‐10/1‐5V

Presetări

pentru 10 gaze

Pentru că înregistrează masa gazelor, debitmetrul digital DMS nu este afectat de presiunea şi temperatura mediului măsurat. Dispozitivele de măsurare funcţionează folosind un sistem capilar în bypass şi ca atare pot fi instalate în orice poziţie.

KOBOLD Messring GmbH Calea Călărași nr. 249; Sector 3 București Tel./Fax: +40 21 456 05 60 Mobil: +40 730 88 21 23 bancescu@kobold.com; info.ro@kobold.com www.kobold.com 16

technomarket – februarie ‐ martie 2017

echipamente de control

Noul laser Renishaw XM‐60, calibrator multi‐axe! ing. Cezar Seceleanu – CISIMPEX SRL

XM‐60 is a laser measurement system capable of measuring errors in six degrees of freedom along a linear axis, simultaneously from a single set‐up. It provides a powerful diagnostic tool to measure all geometric errors in the axis from a single capture.

Renishaw, specialist metrologie, a prezentat noul său laser XM‐60 calibrator multi‐axe. XM‐60 este capabil să măsoare toate cele șase grade de libertate, dintr‐o singură poziţionare, în orice direcţie a axelor lineare. Acesta oferă o îmbunătăţire semnificativă, prin simplitate și economie de timp. Cerinţele privind toleranţele componentelor sunt ridicate și producătorii sunt acum obligaţi să ia în considerare toate sursele de eroare posibile, inclusiv cele generate de mașinile‐unelte: erori liniare, rectilinitate, erori unghiulare. Laserul XM‐60 poate evalua toate aceste erori, dintr‐o singură poziţionare!

Conceput pentru mașini unelte, laserul calibrator XM‐60 multi‐axe completează linia de produse Renishaw, ce include echipamentul laser XL‐80, dispozitivul pentru calibrare axe rotative XR20‐W precum și bine‐cunoscutul Ballbar QC20‐W. XM‐60 utilizează același compensator al factorilor de mediu, XC‐80 ca și XL80. XM‐60 multi‐axe oferă un sistem laser unic, de înaltă precizie, ce integrează un sistem de măsură cu fibră optică. La XM‐60, unitatea laser este separată de modulul de „ţintire“, astfel că efectele termice la punctul de măsurare sunt reduse.

XM‐60 poate fi montat direct în mașină, în orice poziţie, lucru deosebit de benefic în zonele cu dificultăţi de acces. XM‐60‐Renishaw a fost proiectat pentru a permite astfel de măsurători, reducând erorile ce pot rezulta în urma unor calcule complexe. Măsurarea directă face posibilă comparaţia imediată între cele 2 situaţii, înainte și după reglaje, astfel că aducerea mașinii‐unelte în parametrii iniţiali devine simplă și rapidă.

18

technomarket – februarie ‐ martie 2017

echipamente de control

Receptorul este fără fire, fiind alimentat de acumulatoare. Performanţa fiecărui calibrator laser XM‐60 multi‐axe este conformă standardelor și fiecare unitate este certificată. Utilizatorii au încredere că sistemul lor va livra aceiași precizie, zilnic, acolo unde contează, la locul de muncă.

Pentru echipamentul XM‐60, Renishaw a elaborat un program CARTO v2.0 ce include achiziţia și analiza de date, la fel ca la XL‐80.

Interfaţa CARTO poate fi ușor configurată conform preferinţelor. Mai mult, poate fi operat de pe o tabletă fiind adaptat ecranelor compacte.

Testele sunt salvate automat, astfel ca la repetare, aceasta se face rapid, în precedentele condiţii. Capture 2.0 are un generator de programe de control pentru Fanuc 30, Heidenhain 530, Mazak Matrix și Siemens 840D, urmând și alte echipamente. El permite setarea automată a timpul de staţionare la poziţie. XM‐60 Capture 2.0 utilizează funcţiile de măsurare a linearităţii și oferă puternice capacităţi de diagnosticare, prin măsurarea tuturor gradelor de libertate dintr‐o „singură lovitură“. Prin captura a trei surse de eroare lineare și a trei surse de erori de rotaţie, utilizatorii pot descoperi sursa erorilor, mai degrabă decât efectul lor. „Manipularea“ acestor date se face cu Explorare 2.0 care oferă o imagine sumară a tuturor celor șase canale de date, fiecare dintre ele putând fi afișat și separat. O etichetă definită de utilizator poate fi atribuită oricărui test sau grup de teste salvate în baza de date, iar datele pot fi apoi filtrate.

Echipamentul laser Renishaw XM‐60 multi‐axe, este livrat într‐o valiză, practic indestructibilă, cu spaţiu pentru accesorii și compensatorul XC‐80. Ea a fost concepută pentru a oferi depozitare și transport sigur, iar unitatea laser poate rămâne în valiză la măsurare.

Pentru mai multe informaţii, contactaţi distribuitorul RENISHAW pentru România:

Orange: 0740‐270.399 Vodafone: 0724‐539.370 Fax: 021.324.68.82 E‐mail: cezar.seceleanu@yahoo.com www.cisimpex.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

19

sisteme industriale

EcoShape – tehnică de montaj din profile tubulare de la Bosch Rexroth With EcoShape, you can build custom structures that require very few components.

Planning is easy, too, thanks to the new MTpro planning software and the ability to make virtually any connection with a few standard parts.

The assembly line can be improved and expanded at any time in line with the kaizen philosophy.

The system allows you to quickly and economically plan and build flow racks, material shuttles, workstations and any other frame systems to meet your specific needs, using the small number of standard components.

În procesul de producţie fiecare clipă contează din punct de vedere al eficienţei şi al costurilor. Pentru a răspunde prompt cerinţelor clienţilor, producătorii caută soluţii potrivite pentru reducerea costurilor de producţie, pentru livrarea din ce în ce mai rapidă, servicii mai bune, dar şi produse personalizate.

Soluţia Bosch Rexroth pentru dumneavoastră este EcoShape, sistem de montaj din profile tubulare de înaltă calitate şi flexibilitate. Cu EcoShape, puteţi construi structuri personalizate care necesită foarte puţine componente. Planificarea este ușoară, datorită noului software de planificare MTpro prin care, virtual, se poate face practic orice conexiune cu câteva piese standard. Acest software conţine toată baza de date din tehnică de montaj Bosch Rexroth.

Sistemul permite planificarea şi construcţia rafturilor gravitaţionale, a spaţiilor de lucru ori a oricăror alte sisteme de care aveţi nevoie, folosind un număr mic de componente standard. Linia de asamblare poate fi îmbunătăţită și extinsă în orice moment în conformitate cu filozofia Kaizen. Cu doar câteva componente şi investiţii minime de timp şi costuri, echipamentul dumneavoastră de producţie poate fi optimizat şi extins.

20

technomarket – februarie ‐ martie 2017

sisteme industriale

Beneficii ü Tăiere şi asamblare local, în condiţii de siguranţă ü Uşor de asamblat şi manipulat ü Instalare rapidă bazată pe principiul Poka Yoke ü Conexiune robustă şi rezistentă ü Nu necesită întreţinere ü Fixare şi pe profile de aluminiu standard ü Flexibilitate ridicată ü Conductivitate ESD ü Extindere şi optimizare profesională a liniilor de producţie ü Profilele din aluminiu sunt 99% reciclabile

Cu EcoShape imaginaţia dumneavoastră nu cunoaşte limite!

Bosch Rexroth România Str. Aurel Vlaicu, Nr.2, 515400, Blaj, Jud. Alba Tel. +4 0258 807 872 www.boschrexroth.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

21

sisteme industriale

22

technomarket – februarie � martie 2017

sisteme industriale

Rösler – cea mai completă gamă de consumabile de pe piaţa mondială The quality of consumables used in mass finishing is a key factor. This determines treatment time, throughput, treatment costs and the environmental impact of the process. Rösler has been producing mass finishing consumables for over 60 years. Liquid and powder compounds, as well as drying and polishing media are also part of our range of consumables. Our product range of more than 8000 different types of ceramic and plastic media is unique in terms of variety and quality. In addition to our standard products, we are constantly developing new products for new applications and customers which require special solutions.

We only work with environmentally compatible raw materials and place high ecological requirements on the production of our consumables.

Calitatea consumabilelor, corpurilor de șlefuit utilizate în tehnolo‐ gia de vibrofinisare reprezintă un factor cheie în obţinerea suprafeţei dorite. Acest lucru determină timpul de tratament, debitul, costurile de tratament și impactul asupra mediului înconjurător pe care acest proces l‐ar putea avea. Rösler este producător de consumabile de vibrofinisare de peste 60 de ani. Compușii lichizi și pulberea, precum și media de uscare și de lustruire sunt, de asemenea, o parte din gama de consumabile. Gama noastră de produse de mai mult de 8000 de tipuri diferite de corpuri de slefuit ceramice și din material plastic este unică în ceea ce privește varietatea și calitatea. În plus faţă de produsele noastre standard, suntem în curs de dezvoltare în mod constant de noi produse, atât pentru aplicaţii noi, cât și pentru clienţii care necesită soluţii speciale.

Noi lucrăm numai cu materii prime compatibile cu mediul înconjurător și cu cerinţele ecologice, destul de ridicate, în producţia noastră de consumabile. Atât corpurile de șlefuit din ceramică, din material plastic, cât și compușii și mediile auxiliare, sunt fabricate la cele mai înalte standarde de calitate, iar controalele în opt trepte din timpul producţiei garantează o calitate constantă a consumabilelor noastre.

Rezultatele dorite de clienţi în finisarea suprafeţei, dimensiunea mașinii, precum și greutatea pieselor tratate, reprezintă aspecte foarte importante în alegerea compoziţiei, formei și dimensiunii corpurilor de șlefuit potrivite pentru a realiza un proces optim.

Compoziţia mediei de vibrofinisare determină performanţa de șlefuire și efectul pe care aceasta îl are asupra suprafeţei pieselor de lucru.

Forma pieselor de lucru ce se doresc a fi finisate prin tehnologia de vibrofinisare, determină forma pe care corpurile de șlefuit ar trebui să o aibă pentru un rezultat optim. Adaptarea optimă, corectă între consumabil și piesa de lucru asigură finisarea constantă și la aceeași calitate a întregii suprafeţe, precum și imposibilitatea corpurilor de șlefuit de a se bloca în părţile neregulate ale piesei. Forma acestora are un mare efect și în performanţa de lucru. De exemplu, formele unghiu‐ lare precum și cele cu muchii sunt mai agresive decât formele rotunde.

26

technomarket – februarie ‐ martie 2017

sisteme industriale Dimensiunea și greutatea corpurilor de șlefuit reprezintă un factor cheie în performanţa acestora în finisarea suprafeţei piesei de lucru. Cele mari și grele sunt mult mai agresive, rezultând o suprafaţa rugoasă, cele mici și ușoare sunt mai puţin agresive, fiind mai potrivite pentru obţinerea unei suprafeţe netede.

O dată procesul de vibrofinisare încheiat, corpurile de șlefuit trebuie complet separate de piesele de lucru. Cea mai comuna metodă de separare este cea prin sita perforată. Aceasta presupune ca piesele de lucru să fie mai mari decât corpurile de șlefuit. Componentele din fier pot fi separate de corpurile de șlefuit, magnetic. Separarea inversă este utilizată când corpurile de șlefuit sunt mai mari decât piesele de lucru. Se pot însă dezvolta soluţii speciale în funcţie de nevoile clientului.

Corpurile de șlefuit din ceramică produse de noi, sunt produse la standarde exacte. În cadrul laboratoarelor Rösler se realizează formula propie de preparare a compușilor corpurilor de șlefuit din ceramică, având un control total asupra tuturor aspectelor procesului de fabricaţie. Începând cu selectarea materiei prime speciale, compusii se mixează, se toarnă în forme speciale și se ard în cuptoare „state‐of‐art” complet automatizate pentru a se asigura o consistenţă de calitate a mediei de vibrofinisare. Această tehnologie garantează capacitatea corpurilor de șlefuit Rösler să finiseze piesele de lucru la cele mai mari standarde, menţinând totuși o balanţă corectă între calitate și preţ.

Pentru producerea corpurilor de șlefuit din material plastic, menţinem aceleași standarde de calitate. Utilizate în special pentru un tratament mai blând al pieselor dumneavoastră, corpurile de șlefuit din plastic au o greutate mult mai mică decât cele din ceramică, dar vă garantează finisaje de calitate conforme cu dorinţele dumneavoastră, obţinând mereu rezultate consec‐ vente. Ne îmbunătăţim continuu procesul de producţie, astfel încât să rămânem lideri. Întregul proces de producţie, mixarea copușilor, turnarea compoziţiei în forme, este complet automatizat. Acest proces este controlat cu ajutorul calculatoarelor și este monitorizat continuu.

Media de lustruire și uscare – Auxiliare ce vin în completarea gamei de produse consumabile Foarte importante în cadrul procesului de finisare a suprafeţelor, corpurile de lustruire și uscare ajută la obţinerea unor rezultate dorite.

Corpurile de șlefuit din oţel inoxidabil, în formă sferică sau de satelit, precum și pinii din oţel inoxidabil, sunt utilizaţi în lustruirea și debavurarea pieselor feroase și neferoase. Șrotul de coceni de porumb sau media din porumb este un produs natural utilizat în uscătoarele rotative sau cu tambur și sunt utilizaţi pentru uscarea fără pete a pieselor de lucru, pentru curăţarea acestora sau pentru lustruirea lor.

Corpurile de șlefuit din sticlă sunt și ele utilizate pentru lustruire, în timp ce bilele anti‐aderenţă sunt utilizate pentru a preveni lipirea pieselor foarte subţiri.

La T.I.T. Cluj‐Napoca prezentăm consumabilele Rösler

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

27

sisteme industriale

Tehnologii inovative de marcare permanentă Trieurodata distributes, in the Romanian market, laser, dot peen and scribing equipments and responds to all kind of marking applications, for a wide range of materials, including steel, titanium alloys, aluminum, plastics and many more. We offer standard, custom and turnkey traceability systems for all industry professionals, from automotive to aerospace, from medical to construction, but not only.

Marcarea permanentă pe metale era, până nu demult, o operaţiune dificilă. Cel ce o realiza trebuia să aibă atât ochiul, cât și mâna „formate“ pentru a nu da greș. Marcarea prin poansonare, căci despre aceasta este vorba, necesită, în plus, și mult timp de executare. „Ca să obţineţi rezultate excelente, aveţi nevoie de echipamente ex‐ celente!“ Acesta este un lucru bine știut în rândul celor ce realizează marcaje pe metale.

Gravarea are ca rezultat realizarea, fără zgomot, de marcaje adânci. Folosind echipamente ce funcţionează pe baza acestei tehnologii, veţi obţine marcaje permanente de o calitate foarte bună.

Mesajele (text, logo, etc.) se marchează direct pe suprafaţa materia‐ lului – chiar și pe cele mai dure oţeluri – și sunt realizate cu ajutorul unui vârf cu diamant sau carbid ce penetrează suprafaţa. Marcajul obţinut are aspectul unei linii continue care formează mesajul dorit.

Indiferent de industria în care activaţi (automotive, construcţii, pre‐ lucrarea metalelor, energetică, petrol și gaze, electronică, medicală și multe altele), marcarea diferitelor piese sau obiecte și trasabilitatea completă a acestora sunt acţiuni prezente.

Marcarea cu laser este soluţia pe care vă puteţi baza atunci când vine vorba de marcarea de calitate a oricărui tip de material. Soluţiile de marcare cu laser pe care vi le propunem sunt foarte economice, având la bază tehnologia cu fibră laser. În acest fel, perioada de viaţă a unei astfel de surse laser este mai mare de până la zece ori faţă de o sursă laser YAG. Marcajele realizate prin această metodă sunt de foarte bună calitate, acestea executându‐se pe numeroase tipuri de mate‐ riale, inclusiv pe materiale foarte dure, fără a necesita contact mecanic cu suprafaţa. În plus, acestea sunt precise, au contururi bine definite, se realizează fără zgomot și oferă un excelent contrast.

Vă aducem în prim plan tehnologiile actuale de marcare, cu ajutorul cărora puteţi realiza marcaje permanente atât pe metale, cât și pe o gamă extrem de extinsă de alte materiale.

Marcarea prin micropercuţie este considerată a fi soluţia optimă și cea mai la îndemână pentru marcarea fără probleme a pieselor metalice sau din material plastic. Cu ajutorul acestei tehnologii se realizează o succesiune de puncte care formează mesajul dorit: text, logo, cod data matrix, etc. Marcarea prin micropercuţie este o soluţie rentabilă și prin prisma faptului că nu se folosesc consumabile. Se realizează folosind doar energie electrică, fără a fi nevoie de aer comprimat. Vitezele de marcare ce se ating sunt mari, acestea putând ajunge până la cinci caractere pe secundă, pe o varietate mare de materiale, de la plastic, până la cel mai dur oţel.

Echipamentele care execută fără probleme astfel de marcaje sunt oferite pieţei românești de Trieurodata. Acestea sunt robuste, fiabile, versatile, performante și echipate cu tehnologii de vârf în domeniu.

Produse de unul dintre cei mai importanţi fabricanţi din domeniu, Sic Marking, echipamentele sunt create pentru a fi utilizate chiar și în cele mai dificile medii industriale. Oferim pieţei românești gama completă de echipamente de marcare: de la cele standard (portabile, montate în coloană) până la sisteme integrate și soluţii custom made.

Avem soluţia pentru fiecare aplicaţie de marcare!

Adresa: Str. Drumul Gării, nr. 38-44, Otopeni, Județul Ilfov Telefon: 021.255.71.74; Fax: 021.255.71.75 E-mail: office@trieurodata.ro; Web: www.trieurodata.ro 28

technomarket – februarie ‐ martie 2017

sisteme industriale

Debitmetru de aer Fluke 922 Instrument puternic de măsurare ce oferă citiri ale presiunii diferenţiale şi statice, ale vitezei aerului şi a curenţilor de aer • • • • • • • •

Furtunurile colorate ajută la interpretarea corectă a citirilor de presiune Uşor de utilizat Afişaj luminat pentru vizualizare clară în toate condiţiile Forma şi dimensiunea tubului proiectate pentru masuratori de precizie maximă a curenţilor de aer Rezoluţie de până la 0,001 Capacitate de memorare 99 de înregistrări Funcţii Min/Max/Medie/Blocare pentru analiza uşoară a datelor Oprire automată pentru a mari durata de viaţă a bateriei

Specificaţii tehnice • Presiune a aerului • Gamă/Rezoluţie/Precizie ± 4000 Pascali / 1 Pascal / ± 1 % + 1 Pascal ± 16 in H2O / 0,001 in H2O / ± 1 % + 0,01 in H2O ± 400 mm H2O / 0,1 mm H2O / ± 1 % + 0,1 mm H2O ± 40 mbar / 0,01 mbar / ± 1 % + 0,01 mbar ± 0,6 PSI / 0,0001 PSI / ± 1 % + 0,0001 PSI

• Viteza aerului • Gamă/Rezoluţie/Precizie 250 până la 16,000 cpm / 1 fpm / ± 2,5 % din citire la 2000 cpm (10,00 m/s) 1 până la 80 m/s / 0,001 m/s / ± 2,5 % din citire la 2000 cpm (10,00 m/s)

• Curent de aer (volum) • Gamă/Rezoluţie/Precizie 0 până la 99,999 cfm / 1 cfm / Precizia este în funcţie de viteză şi de diametrul tubului 0 până la 99,999 / 1 m3/oră / Precizia este în funcţie de viteză şi de diametrul tubului 0 până la 99,999 l/s / 1 l/s / Precizia este în funcţie de viteză şi de diametrul tubului

• Precizie temperatură • Gamă/Rezoluţie/Precizie: 0 °C la 50 °C / ± 1 % + 2 °C / 0,1 °C 32 °F la 122 °F / ± 1 % + 4 °F / 0,1 °F

30

technomarket – februarie ‐ martie 2017

sisteme industriale

Termohigrometru Fluke 971 Efectuează rapid măsurători precise de temperatură şi umiditate în aer • • • • • • • • • •

Afişaj dublu luminat, pentru umiditate şi temperatură.

Măsoară punctul de condens şi temperaturile Capacitate memorare de pana la 99 de înregistrări Design ergonomic cu clemă pentru curea şi toc protector Senzor de capacitanţă cu răspuns rapid cu capac protector Compact şi uşor (188 g) Gamă de temperatură de la ‐20 °C la 60 °C Umiditate relativă de la 5 % la 95 % Min/Max/Medie blocare date Indicator de baterie descărcată

Specificaţii tehnice • Temperatură: ‐20°C până la 60°C (‐4°F până la 140°F) • Precizie a temperaturii: 0°C la 45°C (±0,5°C) ‐20°C la 0°C şi 45°C la 60°C (±1,0°C) 32°F la 113°F (±1,0°F) ‐4°F la 32°F şi 113°F la 140°F (±2,0°F) • Rezoluţie: 0,1°C / 0,1°F • Rată de actualizare temperatură: 500 ms • Tip de senzor de temperatură: NTC • Gamă de umiditate relativă: 5% la 95% UR • Precizie a umidităţii relative: 10% la 90%UR la 23 °C (73,4°F) (±2,5%UR) (<10%, > 90%UR la 23°C (73,4°F) (±5,0%UR) • Senzor de umiditate: Senzor din film de polimer cu capacitanţă electronică • Capacitate de memorare a datelor: 99 puncte • Timp de răspuns (umiditate): Pentru 90% din gama totală ‐ 60 sec. cu mişcare a aerului de 1m/s

Mai multe informaţii despre produse, pe www.ronexprim.com

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

31

soft industrial

32

technomarket â&#x20AC;&#x201C; februarie â&#x20AC;? martie 2017

soft industrial

TopSolid 7.11 BETTER THAN EVER!

ing. Cezar Seceleanu – CISIMPEX SRL

TopSolid is a unique blend of innovation and technologies. Mathematics and geometry, mechanics and material science (metal, wood, sheet metal), IT top‐quality ergonomics, and process engineering. How refreshing to have all this knowledge in a software package that is comprehensive, easy to use, robust and just natively awesome!

De curând, a avut loc seminarul anual TopSolid. Cu această ocazie, Missler Software, firma producătoare a acestui pachet de programe, a prezentat oficial noua versiune TopSolid, și anume v7.11. Aceasta are mai mult de 90 noi funcţionalităţi, faţă de versiunea anterioară. Vom enumera unele dintre ele care ni s‐au părut mai importante. Noua versiune este cu 50% mai rapidă la sincronizarea ansamblelor mari. În ziua de astăzi, triada laptop‐tabletă‐telefon mobil este un lucru obișnuit. Putem lucra de oriunde, nemaifiind legaţi de un birou. De multe ori este necesar ca proiectantul să fie în atelier, alături de proiec‐ tul său. Deasemenea, este obișnuit astăzi ca o firmă să aibă mai multe locaţii, chiar și în ţări diferite. Globalizarea își spune cuvântul. Din acest motiv a fost nevoie să fie dezvoltată aplicaţia TopSolidWebExplorer care permite accesul la PDM printr‐un simplu browser Internet. Acest lucru indiferent de locaţie și platformă (iOs, Android, etc). Ea permite navigarea printre proiecte și librării, vizualizarea, eventual măsurarea

34

technomarket – februarie ‐ martie 2017

soft industrial

unor dimensiuni pe modelul 3D și printarea numai a fișierului necesar, dacă chiar trebuie. Este și aceasta un pas spre biroul fără hârtii!

A apărut modulul TopSolidStripDesign, care era prezent și în v6, dar cu mult mai multe unelte de modelare a procesului de realizare a ștanţelor în pași. Pe partea de CAD, a fost adăugat un modul opţional pentru proiectarea și apoi prelucrarea șuruburilor cu pas variabil, de genul celor pentru prese de injecţie sau pentru diverse sisteme de ali‐ mentare automată. Modulul este conectat nativ la TopSolidCAM. Tot un modul opţional face acum posibilă prelucrarea 100% automată, prin strunjire și frezare, a matriţelor de suflat recipiente. TopSolidDesign permite acum deschiderea concomitentă a mai multor sesiuni, folosind același user. S‐a introdus posibilitatea limitării parametrilor cu valori min/max. S‐a adăugat posibilitatea șanfrenării concomitente pe ambele feţe, interior/exterior. Cu un singur click este acum posibil să

Mold s‐au efectuat îmbunătăţiri. Timpul necesar salvării matriţelor de

se „acopere“ zone în care nu vrem să pătrundă scula, la un anumit

dimensiuni mari s‐a redus cu mai mult de 50%. Mecanismele permit

stagiu al prelucrării. Este posibilă proiectarea unei matriţe de tăiere,

acum mișcări ne‐liniare (unghiulare, circulare, etc...). TopSolidViewer

pornind de la un simplu profil 2D, rezultat din importul din alte pro‐

permite vizualizarea matriţelor și electrozilor, folosind fișiere de

grame. S‐a adăugat posibilitatea substituirii de componente. S‐a

dimensiuni mai reduse. TopSolidElectrode permite obţinerea automată

prevăzut posibilitatea cinematicii cu legături echidistante, lucru util

de desene cu notele și tabelele necesare. S‐au introdus noi librării de

pentru simularea închiderii bacurilor de menghină sau universal, în

componente normalizate, Misumi, Futaba, Pedrotti, Polimold, Progressive

CAM. Este posibilă identificarea modificărilor efectuate în modelul 3D,

(pentru dimensiuni în ţoli), ajungându‐se la 9 librării conţinând 1500 de

în desenele 2D, pentru a putea fi mai ușor remarcate. Și în TopSolid‐

familii de componente, cu peste 114000 de coduri de produse. Mult mai multe facilităţi s‐au adus pentru TopSolidCAM. O nouă funcţie foarte importantă este cea care permite copierea de operaţii între fișiere diferite. Până acum era posibil acest lucru doar în cadrul aceluiași fișier. Acum putem copia operaţii din fișiere diferite, cu ruperea legăturii între ele, astfel că după copiere, acestea pot fi modificate. Acest lucru mărește semnificativ viteza de realizare a programelor de prelucrare întrucât se poate folosi la maxim experienţa anterior dobândită. În plus, siguranţa în ceea ce privește coliziunile crește semnificativ întrucât se folosesc date deja testate. S‐au îmbunătăţit și algoritmii de calcul astfel încât „prelucrarea în aer“ s‐a redus drastic. Traseele inutile sunt eliminate automat. Analiza colizi‐ unilor se face cu sculele reale 3D. Simularea prelucrării se face acum și cu cinematica mașinii. A vedea înseamnă a crede.

Pentru mai multe informaţii, contactaţi distributorul TopSolid pentru România:

Orange: 0740‐270.399 Vodafone: 0724‐539.370 Fax: 021.324.68.82 E‐mail: cezar.seceleanu@yahoo.com www.cisimpex.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

35

mecatronică

Contribuţii originale și știinţifice la dezvoltarea sistemelor cyber – mecatronice pentru medii industriale, economice și societale continuare din numărul anterior Autor: Prof Univ. Dr. Ing. Gh. Ion Gheorghe Director General, Institutul Naţional de Cercetare‐Dezvoltare pentru Mecatronică și Tehnica Măsurării – București Prof. univ. asociat la UPB, UVT și UTM; Membru corespondent al ASTR Prezenta lucrare știinţifică răspunde la „provocarea paradigmei strategice europene”, de creare și dezvoltare de noi concepte și noi sisteme inteligente multiplicate în noi lanţurivalorice industriale și care necesită formarea, combinarea și fuziunea celor mai înalte competenţe și soluţii inovatoare, dar mai ales a celor mai noi tehnologii mecatronice și cyber‐mecatronice care se integrează în soluţii și competenţe avansate high‐ tech cu IT&C, pentru eficientizarea și eco‐inovarea produselor, mult mai mult avansate și inteligente.

Astfel, sistemele complex mecatronice și cyber‐mecatronice au la bază știinţa și ingineria mecatronică și cyber‐mecatronică care integrează arhitecturi de senzori și reţele inteligente de senzori, elemente de acţionare și transfer, procese și procesări, date prelucrate și sintetizate, interacţionări cu lumea fizică și cu lumea virtuală și care sprijină, în timp real, performanţele garantate și de siguranţă, în toate aplicaţiile in indus‐ trie, economie și societate.

Aceste sisteme cyber‐mecatronice facilitează comportamentul în ansamblu al tuturor elemnetelor mecatronice și cyber‐mecatronice respectiv al tuturor elementelor de calcul, de control,de telecontrol, de detectare și teledetectare, asamblate în reţele inteligente și integrate cu acţiuni sigure șiinteroperabile, ele fiind multiplicative, adaptative și pentru viitor.

Multiplicabilitatea și adaptativitatea cuprind matricea flexibilă a arhitecturii sistemelor inteligente, prin structuri complexe de senzori și actuatori ce transmit informaţii la dispozitive 4G inteligente și care prelucrează, stochează și transferă la entităţi / centre de monitorizare și telemonitorizare, pentru comandă și conducere, respectiv telecomandă și teleconducere.

Aceste sisteme multiplicative și multiadaptative se vor construi sub forma unor entităţi de tip “black box”, ce vor integra hardware și soft‐ ware‐ul aferent captării, modelării și comunicării datelor către și dinspre centrul de comandă.

Arhitectura sistemelor, va fi una modulară, cu posibilitatea integrării altor dispozitive inteligente tip “add‐on”, dedicate activităţilor speciale sau specifice.

Tipurile de date captate vor fi prelucrate, normalizate și standardizate, de sistem în formate care asigură interperabilitatea cu platforme de monitorizare în timp real. Între sistemele inteligente mamă și centrul de comandă, există o comunicare printr‐un protocol de schimb de informaţii securizat, o înregistrare a datelor în timp real și o afișare a acestora. Centrul de comandă este operat prin platforma WEB emite date în timp real, plasează și comenzi de tipul ON/OFF ce se transmit secvenţial la sistemele mamă și mai departe dispozitivelor inteligente cărora li se adresează aceste comenzi.

APLICAREA CONCEPTULUI COMPLEX MECATRONIC ȘI CYBER‐MECATRONIC ÎN SISTEMELE COMPLEX INTELIGENTE Aplicarea conceptului complex mecatronic, cyber‐mecatronic și cyber‐mixmecatronic, la proiectarea și realizarea de sisteme inteligente cyber‐ mecatronice, va fi variat și diversificat pe multe medii industriale, economice și societale, astfel: ● sistem cyber‐mecatronic, robot de control dimensional cu telemonitorizare și telecontrol (figura 1)

Fig 1‐ Sistem mecatronic – Robot de Control Dimensional cu telemonitorizare și telecontrol

36

technomarket – februarie ‐ martie 2017

mecatronică ● sistem cyber‐mecatronic, sisteme mecatronice inteligente agricole cu telemonitorizare și telecontrol (fig. 2)

Fig. 2 – Sisteme mecatronice agricole cu telemonitorizare si telecontrol

● sistem cyber‐mecatronic, reţea inteligentă de surse de energie regenerabilă cu telemonitorizare și telecontrol (fig. 3)

Fig. 3 – Sistem mecatronic reţea inteligenta de surse de energie regenerabila februarie ‐ martie 2017 – technomarket

37

mecatronică ● sistem cyber‐mecatronic, sistem de teledetecţie cu laser pentro o reţea de microsateliţi (fig. 4)

Fig. 4 – Sistem mecatronic de teledetecţie cu raza laser pentru o reţea de microsateliti

● sistem cyber‐mecatronic, echipament inteligent de telemonitorizare și telecontrol pentru camere de observare terestră a deșeurilor cosmice (fig. 5)

Fig. 5 Sistem cyber‐mecatronic, echipament inteligent de telemonitorizareși telecontrol pentru camere de observare terestră a deșeurilor cosmice

continuare în numărul următor

38

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

Pitești, Str Depozitelor, nr. 14 B, Jud Argeș Tel: +40 348 401 903 / +40 248 625 426 Fax:+40 348 401 904 alfa_rom_carpati@yahoo.com www.alfarom.net

ALFA ROM CARPAȚI INDUSTRIAL GRUP Pitești execută: • prestări servicii debitare table LASER: OL până la 25 mm , INOX pâna la 20 mm, Al până la 12 mm; • pliere table pe Abkant de 200 T, cu 4 axe pe lungimea de 4 ml; • sablare și vopsire piese metalice; • piese mecano‐sudate după planurile beneficiarilor sau caiete de sarcini.

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

39

fabricat în România

SC AM GRUP SRL is a private company, founded in 1992.

The company is active in metallic constructions field. The main activity is production of welded metallic constructions, with machining of high precision. The company produces parts of recycling machines, of excavators, components for naval industry and for aeronautics industry. We have a real advantage on the market in this field, thanks to a very good report between quality and price of the products and also because of respecting the delivery times, established by the client.

Our company has 60 employees and a production area of 5000 sqm. We are specialized in manufacturing big products, from 5 up to 50 tons weight and height from floor to our cranes being 9 m.

Our product quality is ensured by integrating quality management system,

completed

with

the

requirements

of

EN ISO 9001‐2008, EN ISO 3834‐2, issued by TUV Germany and EN ISO 14001:2005.

In terms of welding, all our welders are certified TUV and for welding procedures under special conditions, we have special certificate, like DIN 18800‐7 Class E. We are producing, also, equipment for offshore platforms with supervising DNV, ABS, and BV. We know that the times changed, but we have new equipments, a young team and the desire to constantly develop and improve in line with market requirements.

40

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

The New Age of Welded Structures

We Trust in New Wave of Technology

High Precision and High Quality

Production Activities • cutting pieces out of plates, using cutting machines with numeric control • production of welded metallic constructions made of steel and machining on CNC machines with numeric control • sandblasting and painting of machined products, in according with the customer's requirements

Technology Our Technological Park consists of the following equipments: ROBOT SYSTEM for welding(IGM) with X‐ 10m and Y‐ 3m Bohrwerk CNC Heidenhein 530 I X ‐ 12000 mm, Y ‐ 3000 mm, Z ‐ 900 mm MRD 3000 x 3000 with 60 to lift the table Bohrwerk CNC Heidenhein 530 I X = 9000 mm, Y = Z = 4000 mm and 2000 mm Bohrwerk CNC Heidenhein 430 X = 2000 mm, Y = 2000 mm and Z = 1600 mm Welding MIG‐MAG Radial drilling machine (RABOMA) Universal machines: mills, lathes Overhead cranes with capacity up to 50 tons Sandblasting Station SA 2.5 according to European standards Painting Room(spray booth and air less) L ‐ 9000mm, L ‐ 6000 and H ‐ 5000 mm Oxi CNC gas cutting machine

Your Specialist in Heavy Welded Structures and Heavy Mechanical Work

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

41

fabricat în România

BEST OFFER, BEST SERVICES AND HIGHEST QUALITY TRANS METAL S.R.L.

CSC TRANS METAL S.R.L offers the widest and

Among metal products manufactured by

most advanced selection of services in precision

C.S.C. Trans Metal, we list: chassis, panels,

sheet metal work, stamping and tooling.

consoles, desks, racks, computer housing, metal

The CSC TRANS METAL's outstanding technical capabilities allow us, upon request, to undertake

cabinets, vending machines, turnstiles, signposts, etc.

the tasks of design, manufacturing, assembly and

We have developed a number of Services

joining of mechanical and electronic components

available to our clients on request, among

of specific devices.

them listing: Design 3D (SolidEdge), Laser

Our work is complementary to the following

cutting

(Bystronic

Byspeed),

Bending

sectors: Telecommunications, Defence, Informatics,

(Trumabend Trumf), Mechanical welding

Electronics,

(MIG‐MAG and WIT‐TIG), Electrostatic powder

Electricity,

Electro

Medicine,

Aerospace, Urban equipment, Railways, etc. But also honoring projects in other sectors on request.

42

technomarket – februarie ‐ martie 2017

coating and Liquid painting.

fabricat în România

CSC TRANS METAL S.R.L oferă cele mai variate și avansate servicii în confecţii metalice de precizie, ștanţare și matriţe.

Capacităţile tehnice extraordinare ale CSC TRANS METAL ne permit, la cerere, preluarea sarcinilor de proiectare, producţie și asamblare a pieselor mecanice și electronice.

Activitatea noastră este complementară următoarelor sectoare de activitate: Telecomunicaţii, Apărare, Informatică, Electronică, Electricitate, Electromedicină, Aeronautică, Echipament Urban, Căi ferate ,etc. Totodată onorând proiecte și din alte sectoare de activitate.

Printre produsele metalice efectuate de către C.S.C. Trans Metal SRL se numără: șasiuri, panouri, console, pupitre, rack‐uri, carcase informatice, dulapuri metalice, vending machines, turnicheţi, tablouri de semnalizare, etc.

Am dezvoltat o serie de servicii oferite la cerere clienţilor noștrii, printre ele numărându‐se: Proiectare 3d (SolidEdge), Debitare laser (Bystronic Byspeed), Îndoire (Trumabend Trumf), Mecano‐sudură (MIG‐MAG și WIT‐TIG), Vopsire în câmp electrostatic și Vopsire lichidă.

CSC TRANS METAL S.R.L. 19 Macului Street, Rudeni, Chitila, Ilfov, Romania Phone: +4.021.206.33.80 Mobil: +40730.094.441 Email: mircea.falan@csc‐transmetal.ro www.transmetal.ro

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

43

fabricat în România

44

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

DÉCOUPE PLIAGE SOUDURE

RÉACTIVITÉ & FIABILITÉ de la prise de commande à la livraison REMISE D’OFFRE ET PROGRAMMATION Á partir de plans (fax, e‐mail) format : DXF, DWG DÉCOUPE LASER Sous oxygène (acier) Sous azote (inox, alu et acier) FINITION Pièces ébavurées et nettoyées

SECTEURS D’ACTIVITÉS

PLIAGE

TÔLERIE CHAUDRONNERIE MÉCANIQUE GÉNÉRALE ET PRÉCISION CONSTRUCTION METALLIQUE INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE CARROSSERIE INDUSTRIELLE TRAVAUX PUBLICS MACHINISME AGRICOLE NUCLÉAIRE DÉCORATION FERROVIARE MEDICAL PLV COMMUNICATION AMEUBLEMENT AGENCEMENT AUTOMOBILE ARMEMENT AÉRONAUTIQUE ÉLECTRONIQUE

SOUDURE ASSEMBLAGE

PARC MACHINES MACHINE

PUISSANCE

FORMAT

CAPACITÉ

Laser Trumpf 3050

5000W

1500x3000

Acier 20mm, Inox 15mm, Alu 8mm

Laser Trumpf 3040

4000W

2000x4000

Acier 20mm, Inox 15mm, Alu 8mm

Plieuse Trumpf V170

170t

4000

Soudure équipement MIG‐MAG SAF‐FRO SAFMIG 400 DIGI WAVE 400

230/400V

Soudure équipement TIG SAF‐FRO SAXOTECH 220

230V

Filetage équipement ROSCAMAT

jusqu'à M16

Pont rulant Informatics

30m long

5t

GPAO copilote CFAO Radan

26B, rue Șoseaua București km 11,5 A1 Autoroute, Ciorogârla, Ilfov, România Tel: +40 21 311 55 35 Fax: +40 21 311 55 39 e‐mail: comercial@eurolaser.ro www.eurolaser.ro februarie ‐ martie 2017 – technomarket

45

fabricat în România

46

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

47

fabricat în România

48

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

49

fabricat în România

ROMSEH TOOLS We are a company with tradition, results and a complex activity for domestic and export production SC. Romseh TOOLS SRL. is a privately owned local company certified ISO 9001‐2008, which continued in 2001 to a smaller scale the activity of SC ROMSEH SA (est. 1/7/1971) and has a tradition of over 30 years in the production of, cutting, hydraulics, dies, matrix, various devices by client’s documentation.

Our clients are companies from the engineering industry tools from Romania and abroad: • Companies from din Arcelor Mittal Group; • Delphi ‐ Diesel, Iasi; • Gonzales ‐ Mecanica de precizie, Floresti; • OMV‐Petrom • VDL Rotech‐ Arad • France – Mecan’outil, Setaram, etc.; • Sweden – KMT – Lidkoping, Lidan, UVA, Pullmax, Ursviken, Herber; • Germany – Krause‐Mauser, Wilke, PC Sommer, Wolf Maschinenbau; • Italy – MIMO, Biemme‐Ustensileria; • Switzerland – Muller‐Martini; • UK – Albon.

• USA‐ Omni Valve Export production represents over 80% of the annual turnover. The company produces catalog products under the best price‐quality like: accessories for machine tools (mandrels, couplings, rotating tips, reducers, etc.), and as well pieces according to client documentation (dies, molds, machine tool parts, devices, various pieces).

Having the advantage of highly skilled employees, the company is equipped with the following equipment: • Universal machine tools (lathes, milling machines, grinding machines, erosion machines, etc.).

• CNC machines (centers, lathes, grinding machines); • Thermal and thermo‐chemical treatments; • Metallic coatings.

All this is reflected in the high quality of products, guaranteeing long use for their functions.

For technical and commercial details, please contact us at the above addresses and our specialists will be at your disposal.

General Director Ec. Marian Croitoru +40‐722.662.139 Technic & Commercial Director Dumitru Adjudeanu +40‐730.080.662 FOCSANI, Blvd. Bucuresti Nr. 16; Tel: +40 237.615.600; +40 237.216.473 Fax: +40 237.213.633 romsehtools@yahoo.com www.romseh.ro

50

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

Furnizor la nivel mondial de rulmenţi și servicii

URB GROUP Noi, GRUPUL URB, suntem furnizor la nivel mondial de rulmenţi și servicii în industria rulmenţilor radiali. Grupul este unul dintre cei mai mari producători de rulmenţi din Sud‐Estul Europei și este cunoscut pe piaţa mondială de peste 60 de ani. Principalele noastre competenţe sunt înalta calitate a produselor noastre proiectate și fabricate într‐o gamă largă de tipuri și dimensiuni, pentru care asigurăm suport tehnic, servicii de aplicare și proiectare.

Grupul URB produce si distribuie sub marca URB o gamă completă de rulmenţi, inclusiv: Rulmenţi Radiali, Rulmenţi Cilindrici, Rulmenţi Sferici, Rulmenţi de Compresie, Rulmenţi cilindrici de compresie, toate aceste produse fiind bine‐cunoscute pentru precizia și fiabilitatea lor. Toţi rulmenţii sunt produși în conformitate cu standardele Organizaţiei Internaţionale de Standardizare (ISO) și standardele DIN. Folosind experienţa acumulată de‐a lungul celor peste 60 de ani de funcţionare și cunoștinţele noastre vaste și aprofundate în ceea ce privește produsele și aplicaţiile lor, dezvoltăm și furnizăm rulmenţi speciali pentru a satisface nevoile specifice ale clienţilor.

Lucrând în colaborare cu clienţii noștri, ne propunem să le satisfacem cerinţele și să contribuim la succesul lor la nivel global.

Grupul URB are 4 facilităţi de producţie: SC RULMENȚI SA BÂRLAD, Bârlad‐ROMÂNIA (400,000 m2) MGM, New MGM Co.Ltd. ‐ Budapesta ‐ UNGARIA (40,000 m2) ART, Anadolu Rulman Ticaret Imalat Sanayi, Duzce ‐ TURCIA (10,000 m2) URB India Pvt.Ltd.‐ Abu Road, Rajasthan ‐ INDIA (10,000 m2) și furnizează produse Producătorilor de Echipamente Originale și pieţelor de schimb pentru segmentele industriale și auto. Produsele noastre sunt utilizate într‐o gamă largă de aplicaţii, inclusiv: în industria de automobile, căi ferate, motoare electrice, pompe, mașini utilizate pentru construcţii, unelte agricole si multe alte aplicaţii de inginerie.

Din 1953, RULMENȚI S.A. s‐a aflat în curs de dezvoltare pe pieţele din străinătate iar acum, 80% din producţia noastră o reprezintă vânzările efectuate peste tot în Europa, America, Asia și Africa. Suntem aproape de clienţii noștri, prin reţeaua noastră de distribuţie în peste 40 de ţări, de exemplu, Germania, Italia, Belgia, Franţa, Turcia, Spania, Statele Unite ale Americii, Argentina, Brazilia, Egipt, Coreea, Taiwan, Thailanda, Singapore, Emiratele Arabe Unite. Sistemul de Management al Calităţii este certificat conform normelor internaţionale EN ISO 9001/2000 pentru calitate, acceptate la nivel mondial.

URB Group Corporate Center Str. Ion Negulici nr. 2 Sector 1 București – Romania Tel.: +40 212 305261 fax: +40 212 300155 www.urbgroup.com februarie ‐ martie 2017 – technomarket

51

fabricat în România

MOB‐VIP a fost înfiinţată în anul 2001, având ca obiect de activitate fabricarea de mobilier.

Acest segment a rămas ulterior doar o ramură secundară a activităţii, deoarece campania și‐a dezvoltat treptat activitatea în domeniul fabricării am‐ balajelor industriale și al ambalării și împachetării mărfurilor Ia sediul clientului. În prezent, soci‐ etatea asigură și servicii de logistică, depozitare, manipulare, distribuţie, etc.

Plibox‐Free, oricând gata de livrare Conceptul Plibox‐Free – Liber Ia export este perfect pentru planurile de încărcare a mijloacelor de transport terestru, maritim și aerian. Lăzile pliabile Plibox‐Free sunt întotdeauna disponibile Ia dimensiuni standard și oricând gata de livrare, potrivite pentru orice tip de expediere și pentru orice destinaţie.

Mob‐Vip este unul dintre principalii furnizori în domeniul producţiei și vânzării de cutii și lăzi pliabile, proiectate pentru a ușura stocarea ș depozi‐ tarea ambalajelor în depozit, care atunci când sunt goale ocupă spaţiu mult și inutil.

Compania noastră oferă ambalaje industriale agabaritice de mare tonaj, relocări și servicii de ambalare profesională Ia sediul clientului.

52

technomarket – februarie ‐ martie 2017

fabricat în România

AMBALAJE Șl AMBALĂRI INDUSTRIALE LA SEDIUL CLIENTULUI Ai nevoie să transporţi? Trebuie să ambalezi produsul în siguranţă?

NU ȘTII CUM SĂ PROCEDEZI? ACUM ai soluţia Ia îndemână!

Specialiștii Mob‐Vip te ajută să împachetezi, să ambalezi și să poţi trimite produsul atunci când ai nevoie.

Poţi alege oricare dintre variantele anticorozive propuse de noi în prezentarea de mai jos.

Ambalare folie Shrink

ÎN MOD GRATUIT îţi oferim servicii de consultanţă și RAPIDITATE în ambalarea produselor tale Oferim servicii de manipulare, depozitare și livrare la clientul tău

Protecţie profesională anticorosivă Vacuum‐Pack

Protecţie profesională VCI împotriva coroziunii

Ladă din lemn Relocări industriale

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

53

sisteme energetice

Eaton lansează dispozitivul de detectare a arcului electric pentru a reduce riscurile de natură electrică Eaton has launched an Arc Fault Detection Device (AFDD) to protect people and property against fires caused by arc flashes. The power management company's new device detects high frequency patterns on an electrical circuit that indicate an imminent arc flash and activates a trip switch to eliminate the risk.

In addition to its AFDD capabilities, the new device incorporates a residual current device (RCD), short‐circuit and overload protection to provide an all‐in‐one solution that is cost‐effective, compliant, robust, reliable and easy to install. The device is expected to attract particular interest from the residential sector, including multi‐occupancy buildings such as care homes and shelters, where the consequences of an arc fault could be catastrophic.

Eaton a lansat un dispozitiv de detectare a arcului electric (AFDD ‐ Arc Fault Detection Device) pentru a proteja persoanele și bunurile împotriva incendiilor provocate de formarea unui arc electric. Noul dispo‐ zitiv al companiei noastre specializate în manage‐ mentul energiei detectează aparitia unor modele de înaltăfrecvenţă pe un circuit electric ceea ce indică un arc electric iminent și activează declansatorul unui întreruptor ‐ pentru a elimina riscul.

Pe lângă capacităţile de detectare a arcului, noul dispozitiv integrează un dispozitiv de curent diferenţial rezidual (RCD) si o protecţie la scurtcircuit și suprasarcină pentru a asigura o soluţie compactă care este rentabilă, compatibilă cu standardele, solidă, fiabilă și ușor de instalat. Se preconizează că dispozitivul va prezenta interes îndeosebi pentru sectorul rezidenţial, inclusiv cel al clădirilor cu mulţi locatari, precum centrele de îngrijire și adăposturile, unde consecinţele formării unui arc electric ar putea fi catastrofale.

Alexander Jellenigg, manager de marketing de produs la Eaton, a afirmat: „Consecinţele formării unui arc electric pot fi grave pentru orice clădire și în special pentru cele rezidenţiale cu grad ridicat de ocupare, unde foarte mulţi oameni pot ajunge extrem de repede într‐o situaţie periculoasă. Dispozitivul de detectare a arcului electric pe care îl prezentăm noi reduce riscul prin intermediul unui sistem de detectare și reacţionare la semnale anormale. Mai mult decât atât, dispozitivul funcţionează cu un înalt grad de precizie pentru a reduce semnificativ declanșările incorecte”.

Formarea arcului electric, cauzată de obicei de cabluri, prize sau borne deteriorate, prezintă un pericol imediat pentru persoanele aflate în apropiere, deoarece provoacă daune la nivelul infrastructurii electrice și poate provoca ușor un incendiu. Se estimează că cel puţin 25 la sută dintre incendii sunt cauzate de avarii electrice care au dus la formarea unui arc electric.

Detectarea sigură și rapidă a unui arc electric este esenţială, iar RCD‐urile și întreruptoarele automate miniatura (MCB) convenţionale nu pot, de obicei, să detecteze aceste arcuri.

Dispozitivul AFDD+ de la Eaton asigură detectare rapidă cu un grad înalt de precizie, aspect esenţial în reducerea declanșărilor incorecte.

Dispozitivul este conceput pentru a diferenţia cu precizie riscul real de alte semnale de înaltă frecvenţă care se produc în medii casnice. Pentru a îmbunătăţi calitatea detectării, Eaton recomandă ca dispozitivele să fie amplasate în apropierea potenţialelor surse de arc electric. În plus, un test de imunitate fata de semnalele de pe alte circuite garantează faptul că AFDD+ se va declanșa la detectarea unui semnal relevant.

Cerinţele globale pentru AFDD‐uri au fost pentru prima dată stabilite în mod oficial în 2013, atunci când Comisia Electrotehnică Internaţională a introdus standardul IEC 62606. Conform acestui standard, AFDD‐urile trebuie să se declanșeze la detectarea oricărui arc de cel puţin 100 de jouli și, pentru curenţi de arc foarte mari, declanșarea trebuie să aibă loc în cel mult 120 milisecunde de la detectare.

AFDD+ este cel mai nou articol din portofoliul de produse Eaton concepute să reducă riscurile asociate cu formarea arcului electric. Aceste produse fac parte dintr‐o gamă largă de tehnologii în domeniul siguranţei vieţii elaborate de Eaton pentru a proteja oameni, bunuri și reputaţii, garantând totodată un grad minim de perturbare a activităţii celor care ocupă clădirile.

Pentru a afla mai multe despre Eaton, vizitaţi www.eaton‐electric.ro. Pentru cele mai recente ştiri, urmăriţi‐ne pe Twitter (@Eaton_EMEA) sau pe LinkedIn (Eaton EMEA).

54

technomarket – februarie ‐ martie 2017

oferte de muncă

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

55

evenimente

56

technomarket â&#x20AC;&#x201C; februarie â&#x20AC;? martie 2017

sisteme emoţionale

Sistemismul Nicolae VASILE, Cercetător, inventator, manager, profesor universitar, prozator, eseist, poet Președintele Consiliului Știinţific al Comitetului Naţional Român al Consiliului Mondial al Energiei

Evoluţia raportului dintre religie, filozofie și știinţă Religia, cu rol de refugiu al omului în faţa întâmplărilor pe care nu și le putea explica, a fost prima modalitate de echilibrare mentală a acestuia. Credinţa în forţe supranaturale, întruchipată în una (monoteism) sau mai multe (politeism) persoane, cu chipul și asemănarea omului, capabile să explice și să rezolve tot ce omul nu putea, a stat la baza primelor forme de religie din istoria omenirii. În diverse locuri din lume, religia era mai slabă sau mai puternică funcţie de evenimentele socio‐istorice trăite de aceste comunităţi la momentele respective. Știinţa, putem considera că a apărut când primul om a încercat trecerea explicaţiilor întâmplărilor universului de la cele religioase la cele naturale. Acesta a fost Tales din Milet (n. cca 640 î.Hr.–550 î.Hr., fost matematician grec, care a contribuit la dezvoltarea astronomiei).

Tales din Milet este considerat părintele știinţelor.

Filozofia, ca noţiune, cu sensul etimologic de „dragoste de înţelepciune” a apărut pentru prima data menţionată de Pitagora (n.580 î.Hr.‐ d. 495 î.Hr., fost filosof și matematician grec), sub forma de filozof, cu sensul etimologic de „iubitor de înţelepciune”. Pitagora este considerat părintele filozofiei.

Raportul religiei cu știinţa și filozofia nu a fost niciodată pașnic.

Religia fiind, încă de la începuturile sale, instituţionalizată prin biserică, sub diferitele ei forme, a putut împiedica manifestarea liberă a celorlalte două, care s‐au organizat instituţional mult mai târziu. O primă epocă în care știinţa și filozofia au reușit să se organizeze a fost cea din timpul Academiei lui Platon. Aceasta a fost înfiinţată de Platon (n. 427 î.Hr.— d. 347 î.Hr.), încă din perioada lui Socrate (n. cca. 470 î.Hr.– d. 399 î.Hr.), mentorul său, și a continuat și în timpul lui Aristotel (n. 384 î.Hr.‐ d. 322 î.Hr.), discipolul lui Platon. Socrate a profitat de o relativă slăbiciune a bisericii și a pus bazele multor ramuri ale filozofiei, fiind un creator de epocă, astfel că ulterior s‐au consacrat termenii presocratic respectiv postsocratic, pentru fixarea în timp a diferitelor evenimente din evoluţia filozofiei.

Dorinţa marelui filozof, declarată, era ca și politicienii, sau în special aceștia, să beneficieze de binefacerile gândirii filozofice, considerând că aceasta le va fi folositor în atingerea menirii lor, aceea de a aduce fericirea poporului. Apropierea de mediul politic i‐a fost fatală, reprezentanţii acestuia l‐au condamnat pe Socrate la moarte pentru blasfemie și influenţarea negativă a societăţii. Biserica nu era străină de această turnură a situaţiei. Socrate, foarte convins de corecti‐

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

57

sisteme emoţionale tudinea ideilor sale, a refuzat oferta autorităţilor de a‐l ierta în schimbul

creștere. Filozofia, utilizând și interpretând corect cuceririle știinţei, va

dezicerii de filozofia sa.

avea permanent obiect de activitate. Religia are în continuare ceva

Reprezentanţii știinţei acumulau în acest timp cunoștinţe impor‐

imbatabil, în competiţia cu celelalte laturi ale cunoasterii. Creaţiile lui

tante, pe baza cărora explicau apariţia și evoluţia universului prin

Dumnezeu, fiinţe, plante, se nasc , dintr‐o formă sau alta de sămânţă,

concepte mecaniciste care, amestecate în anumite aspecte și cu

cresc și apoi mor. Creaţiile omului, tot mai complexe, datorită aportului

intervenţia lui Dumnezeu, ajunseseră să fie însușite și de biserică, în

tot mai important al știinţei, se construiesc, funcţionează și apoi mor.

toate Pământul fiind considerat centrul universului.

Acestea nu pot crește dintr‐un mecanism interior. Samovarul nu va

O următoare perioadă, cu sacrificii umane din domeniile știinţă respectiv filozofie, a fost cea a Inchiziţiei. Mulţi filozofi și oameni de știinţă au plătit cu libertatea, sau chiar cu viaţa, pentru convingerile

crește și nu va deveni niciodată locomotivă!...

Bazele sistemismului

lor. Principala idee pentru care știinţa și filozofia au intrat în conflict cu

Ceea ce este cunoscut în prezent drept Teoria sistemelor a apărut

biserica l‐a constituit cea a geocentrismului. Cel jertfit a fost Giordano

pentru prima dată în cartea Psychologie consonantiste, Editura

Bruno (n. 1548, Nola/Campania ‐ d. 1600, Roma), teolog și filosof

Maloine, Paris, volumul I în anul 1938 și volumul II în anul 1939, autor

umanist italian din epoca Renașterii. Condamnat și ars pe rug de

Ștefan Odobleja (n. 13. 10. 1902 — d. 4. 09. 1978), filozof, medic militar

Inchiziţie pentru concepţia sa diferită de cea a bisericii.

și scriitor român. Deși ideea de principiu a provenit din psihologie, o

Dacă până în secolul al XVIII‐lea abordarea comună a filozofiei și

știinţă desprinsă din filozofie, evoluţia următoare a fost spre o

știinţei era cea mecanicistă, după aceea, prin apariţia electromagne‐

abordare matematică a acestei teorii, facută de către Norbert Wiener

tismului s‐a deschis o nouă cale de cooperare între știinţă și filozofie,

(n. 26. 11. 1894 în SUA ‐ d. 18.03. 1964 la Stockholm), fost matematician

mai ales în domeniul înţelegerii mai aprofundate a cunoașterii

american, în opera sa Cybernetics or Control and Communication in

raţionale. Deși fenomene din domeniul electricităţii și magnetismului

the Animal and the Machine (1948). Aceasta a direcţionat aplicaţiile

au fost observate din cele mai vechi timpuri (fulgere, respectiv

ulterioare ale teoriei sistemelor în domeniul tehnicii de calcul,

manifestările de atracţie magnetică ale unor minereuri care conţineau

conducând până la apariţia calculatorului electronic. Sub denumirea,

oxizi de fier, menţionate pentru prima dată în provincia Magnesya din

folosită de mulţi, de reglaj automat, această teorie a cunoscut o amplă

Grecia, de unde și numele), încercările de a găsi explicaţii știinţifice

dezvoltare în reglarea diverselor mărimi tehnice (temperatură, pre‐

pentru acestea au apărut mult mai târziu. Și electromagnetismul, ca și

siune, turaţie, viteză, poziţie, curenţi, tensiuni etc.). Structura unui

anterior mecanica, a pornit de la percepţia unor fenomene naturale

asemenea sistem de reglaj conţine o buclă, care are la intrare valoarea

care au contribuit ulterior, prin inducţie, la constiturea unor teorii cu

ţintă a mărimii respective, la ieșire valoarea reală a acesteia, în latura

un grad important de generalitate. Totuși, ulterior, prin intuiţii geniale

superioară directă regulatorul(un dispozitiv decisional de comandă) și

ale unor filozofi sau ale unor oameni de știinţă, confirmate de experi‐

elemente de execuţie, pentru modificarea mărimii reglate, alimentate

mente celebre, s‐a ajuns la definirea noţiunii de câmp, care este altceva

de la o sursă de energie, iar în latura inferioară un traductor care

decât materia, și care a contribuit decisiv la explicarea fenomenelor

compară permanent valoarea reală a mărimii reglate cu valoarea ţintă.

gravitaţiei, luminii, comunicaţiilor etc.

Fenomenul de reglare are loc în această buclă închisă pe traseul

Primul experiment din domeniul electricităţii, care a condus și la

regulator‐ elemente de execuţie‐ traductor până când valoarea reală

apariţia întâiului produs electric brevetat din istorie, a fost para‐

ajunge la valoarea ţintă. Astfel, orice ţintă poate fi atinsă, dacă pentru

trasnetul, în anul 1753, în SUA. Autorul acestuia, Benjamin Franklin

mărimea respectivă există cel puţin un traductor și un instrument de

(n. 17 ianuarie 1706, Boston ‐ d. 17 aprilie 1790), una dintre cele mai

modificare a valorii acesteia și suficientă energie.

cunoscute personalităţi din istoria Statelor Unite, diplomat, om de

De fapt, Norbert Wiener o denumise anterior teoria atingerii

știinţă, inventator, filozof, profesor și om politic, a profitat de non‐

ţintelor, prima aplicaţie a sa, pentru care fusese finanţat, fiind cea a

conformismul religios din acea perioadă din SUA, înainte de

îmbunătăţirii, prin mijloace știinţifice, a atingerii ţintelor de pe

independenţă, pentru a studia un fenomen care în Europa era un

avioanele americane.

subiect tabu, din cauza bisericii, care considera că fulgerul, trasnetul

Notorietatea și credibilitatea metodei, provenite din rezultatele

sunt fenomene a căror explicaţie ţine de domeniul divinităţii. Acest

practice obţinute în domeniile tehnice menţionate mai sus, au condus

succes a descătușat o serie de eforturi care au condus și la alte rezul‐

la inerdisciplinarizarea metodei. Primul domeniu netehnic unde s‐a

tate notabile într‐o perioadă relativ scurtă.

aplicat teoria sistemelor a fost cel economic, unde prin aceasta s‐a

Metodele teoretice utilizate în electromagnetism se constituie

realizat modelarea strategiilor, cu rezultate deosebite în managemen‐

într‐o dovadă importantă a posibilitaţii de existenţă a apriorismului în

tul strategic, analiza crizelor etc. Similitudinea în abordarea

cunoașterea raţională. Câmpul electric, câmpul magnetic și toate cele‐

interdisciplinară economic‐ tehnic este: misiune ‐ ţintă, metode –

lalte mărimi electromagnetice, precum curenţi, tensiuni, fluxuri etc.,

regulator, instrumente – elemente de execuţie, resurse – energie și

nu pot fi percepute cu nicio formă a simţurilor omului. Acestea pot fi

monitorizare – traductor. Rezultatele obţinute și perspectiva

sesizate doar prin efectele perceptibile pe care le produc, precum

dezvoltărilor ulterioare face ca noul tip de abordare, cea sistemică, să

lumină, caldură, forţe, cupluri etc. Toate acestea vin în susţinerea unei

fie foarte promiţătoare pentru domeniul economic.

viziuni transcedentale a filozofiei, dar, în același timp, în triunghiul religie‐știinţă‐filozofie, reduce și mai mult latura aferentă religiei.

Poate să dispară de tot vreuna din aceste laturi? Știinţa nu va dispărea niciodată, fiind un instrument de cunoaștere în continuă

58

technomarket – februarie ‐ martie 2017

Aceste rezultate ne conduc spre ideea unei dezvoltări a aplicaţiilor teoriei sistemelor spre domeniul umanist, în interiorul domeniului de unde a pornit iniţial “Psihologia consonantistă” a lui Odobleja și anume spre filozofie.

sisteme emoţionale Abordarea sistemică din domeniul umanist pornește tot de la o

răspunsurile ciclice, dorinţa este atinsă la fiecare semiperioadă a

similitudine interdisciplinară, de această dată, prin extensia cazului

oscilaţiei diferenţa constând doar în evoluţia în timp a abaterii stării

precedent, în noua situaţie fiind o triplă echivalare: umanist –

reale faţă de dorinţă.

economic – tehnic. La nivelul componentelor de sistem tripla

Putem da o interpretare filozofică a analizei sistemice de mai sus,

echivalare devine: dorinţă ‐ misiune ‐ ţintă, căi ‐ metode – regulator,

utilizând rezultatele acesteia în abordarea problemei valorii

mijloace ‐ instrumente – elemente de execuţie, har ‐ resurse – energie

cunoașterii, conform următorului model:

și percepţie ‐ monitorizare – traductor.

Există lumea transcedentală, lumea dorinţelor și lumea reală.

Prin prisma analizei sistemice a unui sistem umanist, în structura:

Lumea transcedentală cuprinde idei, suflete, har (inspiraţii, intuiţii) și

dorinţă – har ‐ căi – mijloace – percepţie, putem spune că orice dorinţă

pe Dumnezeu. Aceasta există independent de lumea sensibilă, de

poate fi atinsă dacă există har suficient, căile și mijloacele de ajustare

percepţii, dar generează dorinţe. Lumea dorinţelor este una de

a realităţii pentru a ajunge la nivelul dorinţei pe baza percepţiei

interfaţă cu lumea reală. Dorinţele pot veni atât din lumea

permanente a stării reale comparativ cu dorinţa.

transcedentală cât și din lumea reală. Lumea reală cuprinde structura

Odată aceptată această similitudine, putem folosi rezultatele din domeniul tehnic, validate de realitate, astfel:

sistemului descris mai sus, bucla de care am vorbit, care se împarte la rândul ei în lumea acţiunilor , care, pornind de la dorinţă, se dezvoltă

Răspunsul în timp, definit ca modul cum se ajunge la îndeplinirea

pe direcţia căi ‐ mijloace și lumea percepţiilor, care, pornind de la starea

dorinţei prestabilite, obţinut prin metode matematice și validat de

reală a îndeplinirii dorinţelor, se dezvoltă pe direcţia percepţii –

realitate în sistemele tehnice și economice, este de două feluri: răspuns

dorinţe. Astfel, prin legăturile sistemice și funcţionalitatea descrisă mai

exponenţial și răspuns ciclic, ambele fiind funcţie de timp. Dacă

sus, modelul oferă o supraveghere permanentă a diferenţei dintre

răspunsul exponenţial este oarecum sugestiv, răspunsul ciclic este

dorinţe și gradul de îndeplinire a acestora, prin lumea percepţiilor, și o

introdus de modelul matematic, între cele două tipuri de raspuns

activitate de ajustare, tot permanentă, a stării reale de îndeplinire a

decisională fiind valoarea unor parametri ai sistemului. Lucian Blaga a

dorinţelor, prin lumea acţiunilor, pe direcţia căi – mijloace. Astfel, prin

avut o intuiţie genială a existenţei ciclicităţii, dar nu în timp, ci în spaţiu,

această interconectare continuă a lumii percepţiilor cu lumea

este vorba de “spaţiul mioritic deal‐vale”. La rândul lui, răspunsul ciclic

acţiunilor, se ajunge la o mai mare eficienţă a transformarii dorinţelor

este de trei feluri: ciclic convergent, ciclic permanent și ciclic divergent.

în realitate decât cele prevăzute în modele pragmatiste cunoscute, ale

În cazul răspunsului ciclic convergent, starea reală oscilează convergent

lui Peirce (Charles Sanders Peirce, n. 10 septembrie 1839 – d. 19 aprilie

către dorinţă, amplitudinea abaterii faţă de dorinţă scăzând exponenţial,

1914), fost filosof și logician american, considerat fondator al curentului

devenind zero la valoarea infinită a timpului. În cazul răspunsului ciclic

filosofic pragmatism și James (William James, n. 11 ianuarie 1842, New

permanent, amplitudinea abaterii faţă de dorinţă este constantă perma‐

York – d. 26 august 1910, Tamworth, New Hampshire) fost medic,

nent, iar în cazul răspunsului ciclic divergent, amplitudinea abaterii faţă

psiholog american și filosof care a făcut muncă de pionierat în aceste

de dorinţă este crescătoare exponenţial funcţie de timp.

domenii. A scris cărţi influente despre începuturile știinţei psihologiei,

Referitor la eficienţa îndeplinirii dorinţei prestabilite, în cazul răspunsului exponenţial, dorinţa este atinsă o singură dată, și aceea

de psihologie educaţională, psihologia experienţei religioase și a misticismului și despre filozofia pragmatismului).

ipotetică, pentru că se întâmplă la valoarea infinită a timpului. Pentru

februarie ‐ martie 2017 – technomarket

59

abonament

60

&

&

technomarket â&#x20AC;&#x201C; februarie â&#x20AC;? martie 2017