Preview Demo Metal Brașov 2017

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

DIN PARTEA

3

ORGANIZATORILOR

Demo Metal revine în această toamnă la Brașov!

Demo Metal, mult așteptatul eveniment dedicat industriei prelucrării metalelor, revine în această toamnă la Brașov. Cea de-a VII-a ediție Demo Metal se va desfășura în perioada 23-25 octombrie, peste 70 de companii așteptându-și vizitatorii.

Ca și la edițiile precedente, unele dintre cele mai importante companii din industrie vor face demonstrații și vor fi la dispoziția vizitatorilor cu noutăți despre: mașini-unelte, scule, accesorii, roboți, automatizări, echipamente pentru controlul calității, echipamente de sudare, de sablare, tratamente termice, scanere 3D, materii prime, software industrial și multe altele.

de-a opta ediție anul acesta și reunește companii care cumpără și companii care vând, cu scopul de a crea noi oportunități de afaceri. Întâlnirile B2B prestabilite vor avea loc în data de 24 octombrie, intervalul orar 10:00-16:00.

Pe durata celor 3 zile, de luni până miercuri, peste 70 de companii vă așteaptă să interacționați cu specialiștii de top prezenți, să vedeți la Pentru a maximiza participarea la lucru tehnologiile de ultimă oră și să eveniment, Camera Franceză de profitați de ofertele speciale, lansate Comerț și Industrie în România (CCI- doar la Demo Metal Brașov.

FER) organizează în cadrul Demo Metal Brașov, sub umbrela Business Demo Metal Brașov este eveni­ Accelerator, o serie de întâl­ mentul care merită timpul dum­ niri B2B. Business Accelerator neavoastră! Vă așteptăm la cea Buyers2Suppliers se află la cea de-a 7-a ediție!

LOCAŢIE Centrul de Evenimente și Conferințe Lux Divina Str. 13 Decembrie, nr. 96 (fosta platformă industrială Rulmentul), 500146, Brașov, jud. Brașov

PROGRAM

00

CE PUTEŢI VEDEA LA DEMO METAL BRAȘOV 2017: n Demonstraţii pe echipamente în funcţiune n Discount-uri exclusive acordate pe durata evenimentului n Echipamente prezentate în premieră, pe piaţa românească

00

Luni, 23 octombrie 10 - 18 00 00 Marti, 24 octombrie 10 - 18 00 00 Miercuri, 25 octombrie 10 - 18

Pentru informaţii, suplimentare, accesaţi site-ul expoziţiei, www.demometal.ro

HARTA

4

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

PAVILIONULUI A 19

18 17

21 1

2

PAVILIONUL A SALA LUX DIVINA

16

22

 ETAJUL 1

3

23

15

3bis 14

24

13 12

4

25

11 26

5

10

5a

9 8

6

7

RESTAURANT

 PARTER

HARTA

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

PAVILIONULUI B

5

PAVILIONUL B SALA DACIA

13

12

11

ELETROPLUS COMPANY

BAR

26

10

9

27

8

22

14

23

24

7 6bis 6

25

28

21

15

5

16

18

19

20

17

1

2

2bis

3

3a

4

VEDERE GENERALĂ A

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

4

5

3a

21

20

24

17

16

15

14

13

12

1

18

25

26

2

28

27

11

2bis

10

19

3

9

22

23

#

6

6bis

EXPOZIŢIEI 7

6

PAVILIONUL B (SALA DACIA)

Strada 13 Decembrie, nr. 96

Întâlniri B2B FORUM

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

7

PAVILIONUL A (SALA LUX DIVINA) 21

22

23

24

TM

26

26

6 1 19

2

3

3bis

4

5

5a

7

RESTAURANT

18 17

15

14

13

12

11

10

9

8

P

8

PRODUSE LA

DEMO METAL BRAȘOV

AIRO & CO

Pavilion: A, Stand: 15

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

Robotiq (Gripper 2F85, Wrist Camera, Senzor de control al forței FT300) și Senzor Optoforce.

Universal Robots sunt inventatorii conceptului de roboți colaborativi, aceștia fiind destinați să mimeze mișcările unui braț uman.

Airo & Co, înființată în 2007, este unul dintre cei mai importanți distribuitori de echipamente pneumatice din România.

Oferă: cilindri, distribuitoare, FRL, amortizoare de șoc, robineți, vane, actuatori, fitinguri, cuple rapide, furtunuri, racorduri. Specialiștii companiei vor oferi la Demo Metal Brașov detalii despre întreaga gamă de produse.

ALFA TEST

Pavilion: B, Stand: 4

În cadrul expoziției vor fi prezentate avantajele roboților UR, precum limbajul foarte intuitiv de programare și se va demonstra cât de accesibil este acesta pentru fiecare dintre noi.

Vă așteptăm cu drag la stand, pentru o scurtă introducere în lumea ,,coboților’’.

ALLMETECH TOOLS & MACHINES Pavilion: B, Stand: 26

n Centru de frezare CNC în 3 axe HURCO VMX 30i Preț standard: 128.950 euro Preț special: 90.265 euro - Suprafața de lucru: 1.020 x 508 mm - Încărcarea max. a mesei: 1.360 kg - Cursele X/Y/Z: 762x508x610 mm - Turația maximă a axului principal: 12.000 rpm n Centru de strunjire CNC EMCOTURN E45 MY Preț standard: 109.635 euro Preț special: 89.900 euro - Siemens 828 D + program conversațional (Shop Turn) - Prelucrare direct din bara de Φ 45 mm cu lungime de 1100 mm - Axa C și axa Y pentru realizarea pieselor complexe, inclusiv prelucrări prin frezare n Software CAD/CAM SIEMENS NX12 - 50% mentenanță timp de 2 ani + posibilitate de plată în rată pe 3 ani, cu avans 20%.

Alfa Test este o companie specializată în automatizări, inspecție și testare pentru industria electronică și automotive. În acest an, compania va participa la expoziția Demo Metal Brașov, în cadrul căreia vor fi expuși atât roboți colaborativi Universal Robots, cât și software-ul de reconstrucție 3D Volume Graphics. Din punct de vedere al automatizării, compania noastră dispune de o echipă de mecatronică formată din ingineri proiectanți și programatori cu peste 10 ani experiență în acest domeniu, astfel putând oferi către clienți soluții de automatizare la cheie.

Pentru Demo Metal, am pregătit o serie de aplicații pick-and-place, recunoaștere optică și asamblare, utilizând: doi roboți colaborativi (UR3 și UR10), Kit

Utilaje și promoții de excepție în standul Allmetech de la Demo Metal Brașov Demonstrațiile LIVE, sesiunile de Q&A, precum și aplicațiile practice pe centrul de frezare CNC în 3 axe HURCO VMX30i și centrul de strunjire CNC EMCOTURN E45 MY vor fi nelipsite la standul Allmetech de la Demo Metal Brașov.

Mai mult, în fiecare zi de târg la ora 11:00, sunteți invitați la stand pentru a vedea practic, în cadrul unei prezentări, cât de ușor se programează centrul de frezare VMX30i HURCO cu controlerul WinMax. Demo Metal este cel mai bun moment pentru investiții: veți găsi promoții extraordinare pentru comenzi în perioada târgului:

Vă așteptăm la stand să discutăm despre soluții de creștere și optimizare pentru producția dumneavoastră!

ALWO THERM

Pavilion: B, Stand: 16

Pentru Demo Metal Brașov, Alwo Therm a pregătit: 1. Echipamente mobile pentru captarea și reținerea noxelor ALWO ECO SMOKE n Ai la dispoziție cea mai simplă și mai eficientă soluție pentru captarea

-

-

m -

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

și reținerea fumului de sudură. Echipamentul ALWO EcoSmoke poate fi dotat cu unul sau două brațe aspirante cu lungimi de până la 4ml. n Debite până la 4 000 mc/h. n Scuturare automată cu aer comprimat (pulse jet) și sertar pentru colectare pulberi. n Nivel de zgomot redus (68 dB). n Tablou cu inverter n Cartușe filtrante cu membrană PTFE și filtru HEPA (opțional).

2. Echipamente pentru reținerea vaporilor de ulei sau emulsii ALWO NO MIST n Cea mai nouă tehnologie de reținere a vaporilor de emulsie sau ulei proveniți de la operații mecanice, precum frezare sau strunjire. n Debite cuprinse între 950 și 3500 mc/h. n Eficiență ridicată cu consum redus de energie și nivel de zgomot redus (68 dB). n Comandă automată sau manuală de pornire. n Nu necesită consumabile. Filtre confecționate din INOX, 4 medii filtrante. n Filtru MULTIMAZE patent ALWO. Filtru HEPA (opțional). n Tablou cu inverter, indicator grad de colmatare filtre, contor ore funcționare.

MEGA DISCOUNT de 20% pentru toate comenzile efectuate în perioada târgului!

Vă așteptăm la standul Nr. 16 – Pavilion B pentru a vă oferi cât mai multe detalii despre echipamentele ALWO.

AMARI ROMÂNIA Pavilion: A, Stand: 6

9

ANOROM SRL

Pavilion: A, Stand: 7

Service center AMARI ROMÂNIA vă asigură o gamă variată de semifabricate din aluminiu (aliaje diferite), astfel: n table lise ori striate, cu sau fără folie de protecție, rulou, etc. n tablă groasă, plăci debitate n table calibrate (+/- 0.1 mm țol grosime) + folie de protecție n bare rectangulare, rotunde n țevi extrudate, profile standard - L, T, U, profile special Aliaje diverse: n ENAW 1050, 2007, 2017, 3003, 5754, 5083, 6060, 6082, 7022, 7075 etc.

De asemenea, vă propunem un sistem modular de profile din aluminiu - TIMO, cu aplicații diverse în construcția diferitelor echipamente tehnice, linii de montaj, mese de ghidaj, manipulare, precum și accesorii de montaj pentru acestea.

Servicii oferite: n debitare și livrare la dimensiunile solicitate n depozite în Oradea și București n ambalare standard sau specială la comandă n livrarea produselor din stoc, în toată țara în termen de 24-48 h La comandă: n Cupru, Bronz, Alama Vă așteptăm la stand cu mostre și informații!

Compania ANOROM este specializată în tratamente de suprafață pentru piese din aluminiu.

Realizăm următoarele tratamente: n ano­dizare decorativă incoloră și colo­rată; n anodizare dură; n anodizare dură neagră; n cromatare SURTEC 650.

Prin colaborarea cu societatea noastră proiectele dumneavoastră devin rea­ litate. Plecând de la o documentație tehnică (caiet de sarcini), prin colaboratorii pe care îi avem, putem să realizăm piesele de care dumneavoastră aveți nevoie, să le integrăm în diferite ansamble și să vi le livrăm asigurând astfel o prestație globală.

Realizăm, de asemenea, operații de montaj pentru piese și componente puse la dispoziție de client.

Asigurăm spații de depozitare și logistică pentru a livra piesele dumneavoastră oriunde în lume.

-

i



10

ATMA GRUP

Pavilion: A, Stand: 12

Pentru a veni în întâmpinarea partenerilor cu ultimele noutăți în prelucrare lansate pe piață de cei mai importanți furnizori ai săi, ATMA GRUP participă la Demo Metal 2017 și va prezenta cu această ocazie: n noile produse de filetare Yamawa dezvoltate în special pentru industria automotive ( MHSP pentru filetare în oțeluri cu continut mediu de carbon și duritate medie și ACHSP pentru filetarea găurilor rezultate direct în urma injecției aliajelor de aluminiu) n noile carburi Sumitomo pentru strunjire în oțel, în fontă și în aliaje exotice n noile sorturi CBN de la firma Sumitomo pentru strunjirea oțelurilor calite n soluțiile de canelat ale firmei Kemmer Hartmetallwerkzeuge, Germania n ultimele dezvoltări în materie de frezare de la firma Pramet, Cehia Vă așteptăm în standul 12 pavilionul A (sala Lux Divina) pentru a vă prezenta produsele și promoțiile oferite.

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

BOSCH REXROTH ROMÂNIA Pavilion: B, Stand: 18

Bosch Rexroth - lider al noii revoluții industriale și furnizor de top în automatizări. Cu un portofoliu impresionant în automatizări și experienţă vastă în producţie, Bosch Rexroth furnizează hidraulică, transmisii mecanice, comenzi și acţionări electrice, tehnică liniară și de montaj dintr-o singură sursă.

Revoluția Industrială 4.0 este o realitate, iar conexiunea dintre oameni, procese și produse facilitează un proces de producție mai rapid, mai flexibil și mai eficient.

Echipa Bosch Rexroth vă așteaptă la standul de la Demo Metal Brașov pentru a vă prezenta cele mai recente inovații: n Active Cockpit este parte a gamei de produse, software-uri și soluţii industriale 4.0 prin care datele sunt colectate, filtrate și vizualizate continuu, permiţând operatorilor să acţioneze prompt, în funcţie de schimbările ce intervin în procesul de producţie. n Cytro Pac – cu CytroPac, fiecare funcție este integrată într-un spatiu mic și dezvoltat pentru reducerea zgomotului. Ca și eficiență ridicată, sistemul de viteză variabilă Sytronix se adaptează mereu la puterea cerută. Economisește energia, reduce emisiile de CO2 și vă permite reducerea costurilor de operare. Convertorul de frecvență integrat acționează ca centru de control: gata de utilizare cu presiunea, temperatura, nivelul de umplere, senzori de contaminare și debit. Acestea furnizează toate datele către controllerul mașinii prin

intermediul unui dispozitiv cu interfaţa multi-Ethernet. n Hidraulică industrială - combinând avantajele unice ale sistemelor hidraulice cu flexibilitatea controller-elor de ultimă generaţie – la Bosch Rexroth găsiţi cel mai vast portofoliu de sisteme hidraulice inteligente și conectabile: noua gamă de pompe cu pistoane axiale, Sytronix DFED, blocuri de comandă și control prese hidraulice, controllere digitale pentru acționarea echipamentelor hidraulice proporționale, servocilindri hidraulici dar și alte echipamente dedicate. n Model funcțional care demonstrează flexibilitatea și eficiența energetică ridicată a tehnologiei de înșurubare Bosch Rexroth. n Tehnologie liniară și de montaj Bosch Rexroth – portofoliu vast de produse ce permit optimizarea și extinderea echipamentelor de producție.

CATALONIA INOX Pavilion: A, Stand: 19

CATALONIA INOX SRL face parte din concernul AMARI GROUP METALS și vine în întâmpinarea dumneavoastră în calitate de importator și distribuitor de materiale din oțel inoxidabil cu o gamă largă de produse și calități utilizate în diverse industrii: automobile, aeronautică, prelucrări mecanice, navală, petrolieră, chimică/farmaceutică, alimentară etc.

La standul CATALONIA INOX de la DEMO METAL BRAȘOV va fi expusă o gamă variată de produse din oțel inoxidabil (țevi, table, fitinguri), sub formă de mostre, pentru o vedere de ansamblu clară a produselor pe care noi le comercializăm.

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

CD SENSORIC

Pavilion: B, Stand: 6bis

CNC MACHINE WORLD Pavilion: B, Stand: 1

11

Centrul are transmisia directă între servomotoare și șuruburile cu bile fiind cuplate direct.

Frezare demonstrativă pe o piesă din oțel special de scule.

Cu o experiență de aproape 10 ani în domeniul senzoristicii și al automatizărilor, CD Sensoric își desfășoară activitatea împărțită în 4 divizii: n Integrare Coboți industriali; n Automatizări industriale (design, dezvoltare, producție, testare, punere în funcțiune); n Vânzare și distribuție de senzoristică, sisteme de safety și sisteme de lipire; n Traininguri tehnice.

Produse prezentate la Demo Metal: n TM Robot este echipat cu sistem vision încorporat ce integrează atât partea hardware, cât și cea software. n Funcții cameră: identificare patern, localizare obiect, mărire imagine, cititor cod de bare, clasificare culoare, etc. n Combinarea între sistemul vision și ghidarea manuală pentru învățare a robotului. n Ghidare manuală în poziție n Poziționare manuală în funcție de condițiile de operare n TM robot este ușor de programat, în consecință este ușor de lansat în execuție în orice aplicație, n Reducerea timpilor ,,time to production” n Economie în costul total de automatizare.

CNC MACHINE WORLD SRL comercializează utilaje industriale de prelucrarea metalelor. Este unic reprezentant în România a producătorului de centre de frezare HARTFORD, a producătorilor de strunguri HANNSA, ALEX TECH, FEMCO, KFM și MAXDRILL și a producătorului de echipamente pentru electroeroziune JOEMARS din Taiwan.

La Demo Metal Brașov, vor fi demonstrații LIVE pe centrul de frezat vertical în 3 axe tip PLUG & PLAY marca HARTFORD model MVP-10 Caracteristici MVP-10: n Controller HARTROL Plus – i-M@chine – controller inteligent, echipat pentru industrie 4.0 n Curse pe axele X,Y,Z: 1050/530/630 mm n Ax principal 15.000 rpm n Răcire prin broșă 20 BAR n Avans rapid pe axe X,Y,Z: 48/48/36 m/min n Magazie de scule 24 poziții n Sarcină maximă pe masă: 700 kg n Ghidaje lineare pe role n Rigle lineare HEIDNEHAIN n Evacuator de șpan tip bandă n Cameră de luat vederi în interiorul spațiului de lucru n Batiu și coloană largă turnată dintr-o singură bucată cu nervuri pentru a preveni răsucirea și distorsiunea chiar și sub forțele de tăiere cele mai severe.

Centru ideal pentru prelucrări de finiție și degrosări. Ghidajele lineare pe role oferă o mai mare stabilitate și rigiditate datorită suprafeței de contact.

58.600 euro (+TVA) pentru centrul de frezat vertical Hartford LG1000.

Pe perioada târgului se oferă pentru orice tip de centru de frezat comandat un pachet de scule în valoare de 1.000 euro.

COBOTWARE

Pavilion: B, Stand: 6

Compania specializată în roboți colaborativi, aduce la Demo Metal Brașov 2017, întreaga gamă de coboți de la Universal Robots și Kuka. Vizitatorii au ocazia să vadă aplicațiile coboților, programarea simplă a acestora și să discute cu experții Cobotware prezenți la stand. Firma este un start-up cu capital 100% românesc care beneficiază de peste 7 ani experiență a echipei în domeniul roboților industriali și eficientizare a proceselor de fabricație prin automatizare.

Parteneriatele cu Universal Robots, Kuka Robotics și alte companii de prestigiu, conferă firmei suportul necesar pentru a realiza integrări ale roboților colaborativi în fabricile din România, beneficiind de cel mai bun know-how la nivel mondial.

Vă așteptăm la Demo Metal Brașov 2017, să vorbim mai multe despre coboți și să îi vedeți la lucru.



12

COLOR METAL Pavilion: A, Stand: 4

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

CuZn39Pb3, produse de Wieland Werke AG, Germany. n Bare și țevi bronz Materiale esențiale pentru realizarea diferitelor piese și subansamble industriale, bare și țevi bronz din aliaj CuSn7 și CuSn12, cu livrare din stoc.

De peste 10 ani, firma COLOR METAL este aliatul ideal al specialiștilor din domeniul prelucrării metalelor. În România, Color Metal deține trei centre logistice la București, Odorheiu Secuiesc și Timișoara, de unde sunt asigurate livrări cu mijloace proprii pe tot teritoriul României. Suntem prezenți și pe piețele din Ungaria și Serbia.

Oferim profesioniștilor din industrie: n Table groase (plăci) laminate aliaje: 2017, 5083, 5754, 6082, 7075 - grosimi între 8-100 mm - format standard 1520 x 3020 mm și plăci debitate la formatul solicitat de client n Table groase (plăci) turnate Gleich Plăcile turnate G.Al© sunt produse de către GLEICH Aluminiumwerk, Germania.

- grosimi până la 150 mm pe stoc (la cerere putem livra și grosimi mai mari, până la 1000 mm) - format standard 1520 x 3020 mm și plăci debitate la formatul solicitat de client Plăci turnate rectificate, plăci de precizie aliaje: 5083, 7021, 5083 elox Plăci turnate retezate pe 6 laturi, calup aluminiu aliaje 5083, 7021 n Bare din cupru - pentru industria electrică, produse de renumiți furnizori din Europa.

O gamă vastă de extrudate din cupru: bare rotunde, late, pătrate (CU ETP) pentru aplicații electrice (tablouri de distribuție, transformatoare etc.). n Bare alamă, Wieland - Precizie și eficiență!

Bare alamă calibrate, rotunde W5000 și hexagonale W5006 de precizie, aliaj

La DEMO METAL BRAȘOV, vizitatorii vor putea vedea mostre ale materialelor pe care le oferă compania.

CRISTAREM TOOLS Pavilion: A, Stand: 5a

a arăta la Demo Metal, soluțiile de programare a roboților industriali.

La Demo Metal Brașov va fi demonstrat procesul de lucru al roboților folosind programul NX CAM Robotics și execuția propriu-zisă a comenzilor de către robotul KUKA. Vizitatorii târgului vor avea posibilitatea să studieze în detaliu și să aprecieze aplicațiile robotului de frezare, debavurare, tăiere cu laser și lustruire.

Totodată, la standul nostru vor fi pre­ zenți experți tehnici în produsele pe care le reprezentăm: NX CAD, NX CAM, Teamcenter, Solid Edge, Tecnomatix și Simcenter 3D.

EDOROM METAL Pavilion: A, Stand: 7 Producător de scule așchietoare din carburi metalice, reascuțire și titanizare scule așchietoare pe mașini cu CN, tip ANCA FX LINEAR, recondiționarea capetelor de frezat, burghie și cuțite de strung care folosesc plăcuțe amovibile.

DIGITAL TWIN

Pavilion: B, Stand: 5

Anul acesta, Digital Twin aduce la Demo Metal cele mai noi tehnologii lansate și deja implementate la nivel mondial.

Robotizarea proceselor de fabricație a devenit preocuparea primordială a clienților noștri. Provocarea noastră, a echipei Digital Twin, a fost să răspundem cerințelor și tendințelor apărute recent pe piața actuală. Astfel, am creat parteneriate cu Siemens și KUKA, pentru

EDOROM METAL a fost înființată în anul 2004 cu capital integral francez.

Componentă a grupului DEKEM, alături de alte două societăți localizate în două puternice zone industrializate din Franța, respectiv Besancone și Yevres, are ca principal obiect de activitate deformarea plastică la rece (ambutisare, decupare, montare prin presare).

Societatea EDOROM METAL produce piese prin ștanțare, ambutisare din metale feroase și neferoase, utilizând prese automate cu alimentare din rulou și ștanțe progresive.

Cu informații suplimentare despre serviciile și produsele oferite, compania EDOROM METAL vă așteaptă la standul său de la DEMO METAL BRAȘOV.

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

ELECTRO PLUS COMPANY Pavilion: B, Stand: 13

SC ELECTRO PLUS COMPANY SRL este specializată în fabricarea și vânzarea mașinilor de debitat CNC cu plasmă și oxigaz. Oferim service echipamente debitare cu laser și relocări de utilaje complexe, reparații, modernizări insta­ lații automate de sudură, precum și proiectarea – execuția de utilaje complexe de sudură automată sau debitare plană sau țeavă.

La Demo Metal, vom prezenta vizi­ tatorilor comenzi numerice pentru debitare, automate de sudură și dispozitive de găurire.

FANUC AUTOMATION ROMÂNIA Pavilion: B, Stand: 19

La Demo Metal Brașov, FANUC le va prezenta vizitatorilor întreaga gamă de echipamente dedicată industriei prelucrării metalelor: Robot pentru sudare cu arc electric Model AM-0iA Fiind special concepuţi pentru aplicaţiile de sudare cu arc electric, roboţii din seria Arc Mate sunt rezultatul multor ani de experienţă în domeniul roboticii și al sudurii. Cu sarcini utile de până la 20 kg și raze de acţiune de maximum 2 m, această serie se pretează pentru o gamă

amplă de aplicaţii de sudare cu arc electric, sudare cu laser, îmbinare și tăiere.

Sunt disponibile modele diferite pentru a veni în întâmpinarea unei varietăţi mari de cereri și, indiferent de model, acestea sunt prevăzute cu numeroase unelte care le amplifică caracterul versatil și care sporesc eficienţa proceselor dumneavoastră.

Datorită designului subţire al braţului și articulaţiei tubulare, roboţii FANUC de sudare cu arc electric pot accesa cele mai înguste spaţii și pot manipula sarcini utile extrem de mari. Roboţii FANUC sunt rezultatul multor ani de experienţă în domeniul roboticii și al sudurii cu arc electric. Se pretează pentru o gamă amplă de aplicaţii industriale de sudare cu arc electric, cum ar fi sudarea cu laser, îmbinarea și tăierea. Sunt disponibile mo­ dele diferite pentru a veni în întâmpina­ rea unei varietăţi mari de cereri și toate sunt prevăzute cu numeroase unelte care le sporesc versatilitatea și care sporesc siguranţa și eficienţa proceselor de sudare cu arc electric.

Modelul AM-0iA FANUC cu greutate redusă, pentru sudare cu arc electric oferă o versatilitate enormă în cazul operaţiilor ce implică piese de mici dimensiuni și sarcini utile mai ușoare. Fiind echipată cu 6 axe, această versiune standard ocupă o suprafaţă mică de instalare, dar oferă o versatilitate enormă pen­ tru o varietate de aplicaţii de sudare cu arc electric, sudare cu laser, îmbinare și tăiere.

Controler CNC Model iHMI cu ecran 10.4 inch Proiectat pentru a fi extrem de ușor de folosit, noul iHMI de la FANUC simplifică și eficientizează exploatarea utilajelor CNC. Noul panou este plat, prezintă taste poziţionate ergonomic, un hardware complet reproiectat și o interfaţă nou-nouţă pentru utilizator. Pentru a accepta integrarea perfectă în conceptele utilajelor existente, acesta prezintă aceleași dimensiuni ca și celelalte interfeţe FANUC, permiţând utilizatorilor să păstreze tastaturile existente și să facă

13

ușor trecerea de la hardware-ul vechi la cel nou. În ciuda aspectului său reproiectat și al configuraţiei mai intuitive, utilizatorii FANUC vor constata că oferă o experienţă familiară de utilizare. Pentru un timp maxim de funcţionare a utilajelor, iHMI este prevăzut cu funcţii noi de întreţinere și înregistrare a datelor, necesare fabricilor inteligente și celor bazate pe conceptul IoT (Internetul obiectelor).

FANUC iHMI a fost conceput pentru a fi extrem de ușor de folosit. Pictogramele intuitive ale meniurilor, designul cu vizibilitate sporită și elementele de ani­ maţie elimină bătăile de cap la opera­ ţiile de prelucrare complexe, facilitând astfel accesarea celor mai sofisticate programe și funcţionalităţi. În ciuda dispunerii sale mai intuitive, utilizatorii vor descoperi totuși că experienţa cu FANUC le este familiară.

Centru de prelucrare vertical de înaltă performanţă Model ROBODRILL D21LiB5 Utilajul ROBODRILL din noua generaţie promite o calitate și o precizie inegalabile, cu costuri orare excelente. Cu un timp imbatabil de schimbare a sculelor de 0,7 secunde și o magazie capabilă să manipuleze scule cu o greutate de 4 kg, noua versiune avansată este cel mai rapid și cel mai puternic centru de prelucrare vertical disponibil pe piaţă.

Prezentând de departe cei mai scurţi timpi de ciclu la majoritatea operaţiilor de prelucrare, toate utilajele ROBODRILL sunt adevărate mașini multifuncţionale de mare viteză, ce oferă o performanţă incredibilă și o eficienţă de neegalat.

Cu o serie de opţiuni diferite pentru arborele principal dintre care puteţi alege, utilajul este perfect pentru aplicaţii standard. Repetabilitatea excelentă face ca acest model să fie ideal pentru aplicaţii precum găurirea, alezarea și filetarea de mare viteză în sectorul medical și de mașini-unelte: n design rigid și o masă încrucișată turnată, robustă n întreţinere ușoară, datorită accesului direct la toate componentele



14

n exploatare ușoară, datorită opţiunilor de configurare intuitive, rapide și simple n iHMI nou pentru ușurinţă maximă de utilizare și planificare completă a întreţinerii n ecran de întreţinere dedicat n detectare timpurie a problemelor, datorită unui sistem integrat de atenţio­ nare timpurie, care oferă o asigurare îmbunătăţită a calităţii n presiune a agentului de răcire de 70 de bari prin interiorul arborelui principal pentru găurire neîntreruptă a orificiilor adânci și cu diametru mic n flexibilitate permanentă, datorită unei game ample de componente care se potrivesc nevoilor dumneavoastră, inclusiv mese rotative și basculante Utilaj pentru prelucrare prin electroeroziune cu fir și sistem CNC de înaltă precizie Model ROBOCUT C400iB Mașina ROBOCUT cu EDM cu fir din noua generaţie este proiectată pentru a asigura precizia în detrimentul vitezei.

Seria CiB include utilaje multifuncţionale, flexibile, cu timpi medii incredibili de lungi între defecţiuni, o întreţinere redusă, longevitate și timpi de funcţionare excelenţi. Aceste utilaje atemporale sunt proiectate să economisească timpul și să reducă costurile unitare, asigurând, în același timp, precizie și tăiere optime.

Concepute pentru performanţă maxi­mă, utilajele FANUC ROBOCUT au urmă­toa­ rele caracteristici: n cea mai recentă tehnologie de sis­ teme CNC și servomotoare n generator proiectat pentru fiabilitate maximă n sunt capabile să taie piese groase, etajate și conice n permit tăierea mai multor piese de prelucrat n prezintă funcţia de Prindere a miezurilor ușor de folosit pentru o prelucrare automatizată și mai îndelungată n asigură înfilarea firului în doar 10 se­ cunde n permite reînfiletarea automată pe tra­ seul firului n asigură controlul precis dublu servo al tensiunii firului

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

GSS GROUP

Pavilion: B, Stand: 9

La Demo Metal Brașov, GSS va pre­ zenta următoarele echipamente: 1. OTEC - Seria DF Cu mașinile DF se obțin cele mai bune rezultate de finisare, într-un timp extrem de scurt – precizie la rotunjirea muchiilor, netezire sau finisare tip oglindă, într-o calitate comparabilă cu cea obți­ nută prin șlefuirea manuală. Aceste mașini compacte și economice, sunt utilizate în principal în industria medicală și în industria de fabricare a sculelor.

Mașinile DF sunt bazate pe sistemul de finisare prin glisare.

Puncte forte: n Rotunjirea muchiilor sculelor de aș­ chiere ( prelungirea vieții sculelor) n Netezire și șlefuire (alunecare mai bună a șpanului, forță mai mică la așchi­ ere) n Îndepărtarea picăturilor din acoperire (alunecare mai bună a șpanului) n Debavurarea sculelor din HSS Piață de desfacere: Industria de fabri­ care a sculelor, Industria medicală, In­ dus­tria farmaceutică 2. Separator prin centrifugare Alfie 500 Alfie 500 este un separator centrifugal pentru eliminarea uleiurilor reziduale și al particulelor solide, de ordinul micronilor, din lichidele de răcire emulsionabile, ajutând la prevenirea uzurii sculelor și evitarea apariției bacteriilor în bazine. Acest separator mobil, compact, poate fi mutat de la un rezervor la altul, iar cuplajele speciale facilitează conectarea și deconectarea foarte rapidă și ușoară.

3. Supercompact EVTM-55-L. Este o mașină compactă de brichetare șpan.

Este special concepută pentru a fi amplasată în apropierea mașinilor-unelte, sub banda de transportare șpan. Supercompact EVTM-55-L este prevăzut

cu un dispozitiv care îi permite să funcționeze în mod automat. Construcția mașinii o face ușor de manevrat, astfel încât este posibilă mutarea acesteia între mașinile din hala de producție.

Avantaje: n Reducerea volumului de șpan cu până la 85% n Creșterea valorii economice a șpa­ nului n Reducerea timpului de manevrare a șpanului n Recuperarea uleiului din șpan n Reducerea impactului asupra me­ diului 4. Separatorul pentru ceață de ulei Greenline 3Nine De asemenea, la stand va fi prezentat și separatorul pentru ceață de ulei Greenline 3Nine. Separatoarele de ceață de ulei GREEN LINE se pot folosi pentru toate procesele de prelucrare unde se folosesc uleiuri de așchiere.

De la aplicații simple până la cele mai dificile, cum ar fi rectificări sau turnări sub presiune.

GÜHRING SRL

Pavilion: B, Stand: 20

Produce: n Scule rotative din carbură meta­ lică>>burghie, freze (standard și speciale) n Componente scule de canelat (standard și speciale) Comercializează întregul program de produse și servicii ale Grupului Gühring a. Scule rotative din oțel rapid/carbură/ Cermet/diamantate/PCB; suporți scule; accesorii b. Servicii de: reascuțire-reacoperire scu­le uzate; Școlarizare & consultanță în alegerea și exploatarea sculelor așchi-

a

-

u

­

a

­

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

etoare; Tool Management; Dotare MU cu scule pentru proiecte noi.

La Demo Metal Brașov, expunem produse noi și cu potențial de vânzare în România.

43÷149 euro, prețuri promoționale pentru diverse seturi de scule!

GLOBAL SOURCE Pavilion: A, Stand: 16

siderurgie, energetică, automotive, construcții de mașini, prelucrarea lemnului.

De asemenea, oferă servicii complete, de la proiectare până la execuția de instalații hidraulice, reparații, PIF, asistență tehnică, execuția de utilaje cu acționare hidraulică pentru diverse procese de producție. Echipa de specialiști garantează alegerea soluției optime pentru acționarea utilajului, și asigură proiectarea și execuția instalației, precum și modernizarea sau îmbunătățirea celei existente.

HENNLICH

Pavilion: A, Stand: 2

i e

e . i i

GLOBAL SOURCE oferă soluții complete pentru echipamente industriale și de laborator. Acoperim o gamă largă de echipamente, având posibilitatea de a oferi soluțiile cele mai optime pentru diferitele aplicații și provocări. Echipamentele noastre acoperă multiple arii, cum ar fi microscopie, metalografie, măsurare, scanare 3D, echipamente de măsurare, mobilier industrial și de laborator, cât și diferite echipamente customizate.

HIDAROM

Pavilion: A, Stand: 13

­ -

-

/ ;

e n -

Hidarom oferă din stoc sau la comandă aparatură hidraulică și pneumati­ că, instrumente de măsură a presiunii, de­­bitului și nivelului, furtunuri hidraulice, accesorii pentru instalații ce funcționează în unități de producție din diverse ramuri industriale: metalurgie,

HENNLICH SRL – tehnică industrială, este o firmă româno-austrică, apar­ ţinând grupului austriac HENNLICH GmbH. SC HENNLICH SRL, a fost înfiinţată în anul 2005 și are sediul social în Arad. SC HENNLICH SRL distribuie în România atât produsele fabricate în cadrul grupului, cât și ale altor parteneri externi de renume pe care îi reprezintă în România. Principalul scop este să vină în sprijinul companiilor din industrie cu produse de înaltă calitate, cu echipamente pentru mașini de ultimă genera­ ţie, precum și cu soluţii tehnice pentru fiecare solicitare în parte.

La standul de la DEMO METAL BRAȘOV, compania SC HENNLICH SRL vă așteaptă cu produse, pe care le regăsiți în cele două divizii de mai jos: 1. Divizia construcții de mașini n Arcuri – HENNLICH n Bucșe/lagăre de alunecare din poli­ meri, articulații din polimeri, ghidaje de alunecare, rulmenți din polimeri - IGUS; n Portcabluri, cabluri flexibile pentru aplicații dinamice, jgheaburi - IGUS;

15

n Ghidaje liniare cu bile, șuruburi cu bile, lagăre cu role încrucișate, articulaţii metalice, bucșe cu bile, burdufuri de acoperire – THK; n Echipamente individuale și sisteme centralizate de gresare și ungere – LINCOLN / VOGEL n Acoperitoare telescopice, burdufuri textile sau din cauciuc, rolete – HENNLICH – Eitec 2. Divizia fluide n Duze de pulverizare, lănci de pulverizare, soluții de mediu - LECHLER n Armături (cuple rapide, distribuitoare, racorduri rotative de tranzit, vizoare, compensatoare, echipamente antiexplozive); n Pompe de diverse tipuri, agregate de pompare, sisteme de dozare – SERA, CAT n Echipamente de încărcare/deversare – HENNLICH; n Instalații de răcire, răcitoare de ulei, acumulatori - HENNLICH n Însoţitori electrici pentru încălzire Raychem n Garnituri de etanșare, O-ringuri, plăci de etanșare, șnururi de etanșare, furtunuri - HENNLICH

HUBATA SEALS Pavilion: A, Stand: 18

HUBATA SEALS este o firmă distribuitoare de garnituri industriale cu o experiență în domeniu de peste 20 de ani pe piețele din Bulgaria și Balcani. Pe piața din România, Hubata Seals este pre­ zentă începând cu anul 2015. În gama de produse se regăsesc etanșări pentru diferite industrii, precum: Auto, Transmisii de putere, Hidraulică și Pneumatică, Alimentară și Farmaceutică, Pocesare Chimică, Petrolieră și Gaziferă, Navală, Energetică și Mașini-Unelte.



16

Certificarea ISO, precum și faptul că suntem membru al EUSGA sunt o garanție a faptului că punem accent pe calitate și satisfacția clientului. Cu un stoc permanent de peste 15.000 de repere am redus considerabil timpul de livrare.

Livrarea rapidă a produselor către par­ tenerii noștri este posibilă datorită depozitelor noastre din București, Sofia și Plovdiv, care sunt alimentate în permanență cu produse noi.

Vă așteptăm la Demo Metal Brașov!

IFM ELECTRONIC Pavilion: B, Stand: 12

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

dependentă de field-bus. Aceasta oferă utilizatorului conexiuni punct-cu-punct, fără adresări complexe. Comutatoarele binare care erau limitate la simpla comutare sau semnale analogice s-au transformat în senzori inteligenți.

Astăzi, utilizatorul deține opțiuni complet noi cu ajutorul senzorilor IO-Link de la ifm. Transferul de date ciclice și aciclice, de exemplu, precum și mesajele în ambele direcții sunt implementate în acest sistem.

ifm electronic România a prins viață în 2006. De atunci, a evoluat de la un număr de cinci la 20 angajați, care sunt aproape de peste 2700 de clienți și a trecut, în anul 2016, de o cifră de afa­ ceri de 4 milioane de euro.

Vizitați-ne la Demo Metal din 2325.10.2017! Acolo vă prezentăm LIVE inovațiile noastre și produsele de top, soluțiile și aplicațiile de sistem. Vorbiți cu noi despre transmisia de date digitale prin IO-Link și eficiența, care rezultă din acest proces, pentru dumneavoastră. ifm furnizează sistemul complet de la senzori la PLC. Sistemul IO-Link a fost dezvoltat de către producătorii de top de senzori, actuatori și sisteme de control.

Rezultatul este o interfață de automatizare într-o formă standardizată și in-

În perioada Demo Metal, pentru orice comandă fermă vom acorda un discount de 10 %!

INICAD DESIGN Pavilion: A, Stand: 11

Vă invităm să împărtășiți cu consultanții și experții ifm provocările și dorințele dumneavoastră în materie de automatizare. Veți dezvolta împreună soluții fiabile, care să eficientizeze procesele din cadrul producției.

IMI PRECISION ENGINEERING Măsurarea și controlul - când vine vorba de tehnologia de automatizare, grupul ifm este partenerul ideal. De la înființa­ rea în 1969, ifm a dezvoltat, a produs și a vândut senzori, controlere și sisteme de automatizare industrială la nivel mondial.

unui cadou surpriză, de aici și numele aplicației: GIVEAWAY MACHINE. Vino și apasă butonul verde!

Pavilion: B, Stand: 14

IMI Precision Engineering - lider mondial al tehnologiilor pentru vehicu­ larea și controlul fluidelor. Ori de câte ori precizia, viteza și fiabilitatea sunt esențiale, intervin soluții excepționale, care îmbunătățesc productivitatea și eficiența echipamentelor.

La standul de la Demo Metal vom pre­ zenta un echipament ce reprezintă o expunere simplificată a principalelor grupe de produse pe care le comercializăm.

Circuitul expus, împreună cu produsele care îl compun - cele mai noi dezvoltate, are menirea de a mulțumi fiecărui client ce ne vizitează standul, prin oferirea

INICAD DESIGN furnizează soluții software pentru CAD–CAM–CAE, în special pentru matrițerii, dar și pentru sculării, în general. Principalele programe oferite sunt CIMATRON, destinat proiectării matrițelor, dar și fabricației acestora, partea de manufacturare putând fi utilizată pentru orice fel de produse și MASTERCAM, pentru manufacturare.

Pentru proiectanții de matrițe oferim programe și consultanță în domeniul simu­ lării injecției cu compensarea matriței (CADMOLD) sau a turnării sub presiune (CAST DESIGNER), precum și soluții de simulare a procesului de ambutisare (AUTOFORM).

Având în vedere cerința firmelor de a reduce timpii de execuție odată cu creșterea calității produselor, punem la dispoziția lor un program de întocmire a ofertelor pentru matrițe, fără a se realiza proiectul complet (CALCMASTER), și un program pentru planificarea activității IK OFFICE, dar și un program de optimizare a traiectoriilor de frezare, împreună cu simularea coliziunilor după post procesare (NC BRAIN).

Nu în ultimul rând, oferim soluția CIMCO pentru crearea de baze de date cu pro-

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

gramele și modificările efectuate în timp, respectiv de monitorizare a funcționării mașinilor CNC din atelier.

IP AUTOMATIC DESIGN Pavilion: B, Stand: 15

17

JAREX FILTERTECHNIK Pavilion: A, Stand: 1

INNO ROBOTICS Pavilion: B, Stand: 28

Firma iPAD este înființată în anul 2001, și așa cum spune și numele firmei, suntem o echipă ce oferă soluții de auto­ matizare și design industrial.

INNO ROBOTICS satisface cele mai variate și specifice nevoi de automatizare în domeniul producției prin comercializarea și instalarea de echipamente industriale, oferind servicii complete la standarde europene, respectiv: consultanță, proiectare, comercializare, punere în funcțiune, servicii postvânzare și post garanție fiind în pas cu tehnologia de ultimă oră.

Se pot realiza soluții complet automatizate cu roboți industriali pentru diver­ se procese din producție: încărcarea/ descărcarea pieselor din mașinile de injecție mase plastice, CNC-uri sau prese, prelucrarea prin așchiere a materialelor nemetalice și metalice, precum și gravarea acestora, asamblarea pieselor din industria electronică, aplicații de manipulare, sortare și transferul materiilor prime și a materialelor procesate, sudare cu arc electric, sudare în puncte, vopsire sau lăcuire.

La Demo Metal Brașov, Inno Robotics va prezenta: n o celulă robotizată de sudare cu arc electric n o celulă robotizată de manipulare piese cubice n o celulă robotizată de testare

Suntem specializaţi în proiectarea ma­ șinilor complexe, a dispozitivelor complexe și a liniilor de fabricaţie: n dispozitive pentru prelucrări mecanice n dispozitive sudură n dispozitive măsură și control n soluții la cheie mașină-dispozitivscule program pentru producția de serie mare și masă în prelucrări mecanice n mașini speciale cu acționare hidraulice, pneumatice, servoelectrice n retrofit de mașini și utilaje n matrițe și ștanțe n piese unicat sau serie după desenul clientului n re-engineering De asemenea, realizăm pentru clienţii noștri repere obţinute prin strunjire, frezare, rectificare, tăiere cu fir, electroeroziune, repere complexe, unicate, în serii mici sau chiar mijlocii și mari. Toate piesele sunt ajustate, debavurate și controlate calitativ înainte de livrare.

Vă așteptăm la DEMO METAL BRAȘOV cu mai multe detalii despre capabi­ litățile noastre!

Produsele pe care le vom prezenta în cadrul expoziției vor fi: filtre hidraulice și soluții de filtrare a uleiului hidraulic, filtre de aer, filtre de ulei și separatoare aer ulei pentru compresoare marca Donaldson, filtre de combustibil, filtre și sisteme de filtrare pentru aerul comprimat de la Parker Domnik Hunter unități de aspirare și filtrare a prafului și fumului de sudură, filtre de ventilație, filtre proces.

La standul companiei JAREX Filtertechnik SRL din cadrul DEMO METAL, veți putea afla informații și despre sisteme complete de aspirare și filtrare fum sudură și praf polizare: Unitatea de filtrare TEKA Filtoo – Cel mai mare debit pe unitate mobilă la cel mai mic preț Unitatea de filtrare TEKA Filtoo este o unitate de filtrare mobilă cu alimentare de 230V/50Hz, motor de 1,1 kW și ventilator montat în carcasă proprie. Unitatea este echipată cu un braț de aspirare din tub flexibil DN 150 cu o lungime de 3 m și structură de susținere interi­ oară, sau cu furtun flexibil de lungime 3 m, hotă de aspirare și picior magnetic.

Unitatea este echipată cu 4 trepte de filtrare. Materialul filtrant și prefiltrul din clasa de filtrare F5 au rolul de a separa particulele grosiere urmând ca filtrul principal F9 să elimine particulele fine.

Unitatea de filtrare are în construcția standard un filtru cu cărbune activ pentru eliminarea gazelor și a mirosurilor.

Unitatea de filtrare TEKA Dustoo – Cel mai mare vacuum pe unitate mobilă la cel mai mic preț Unitatea de filtrare TEKA Dustoo este concepută în special pentru utilizarea



18

la pistoalele de sudură cu aspirare integrată (extracție torță). Unitatea aspiră fumul de sudură direct în punctul în care este produs și filtrează substanțele din aer care sunt periculoase pentru sănătate. Astfel protecția muncii pentru membrii personalului este eficientizată.

Unitatea este echipată cu două turbine de înaltă presiune care asigură o putere de aspirare ridicată cu o presiune de până la 20.000 pascal.

Dustoo este echipat cu un cartuș de filtrare BIA M cu un grad de separare mai mare de 99%. Acesta poate fi curățat atât manual prin suflare cu aer comprimat cât și automat. Astfel durata de viață a cartușului este prelungită.

Particulele filtrate sunt colectate într-un recipient de colectare a prafului.

Unitatea cu o greutate de doar 25 kg este echipată cu roți. Datorită mobilității acesteia este ideală pentru cazurile în care punctele de lucru (punctele în care este necesară aspirarea) se schimbă frecvent.

KEEP IT MOBILE DEVELOPMENT Pavilion: A, Stand: 5

Activitatea principală a companiei o reprezintă dezvoltarea de soluții software custom folosind tehnologiile mobile. Dintre proiecte, amintim: n digitalizarea primei fabrici românești de confecții metalice n digitalizarea industriei de petrol și gaze n digitalizarea fluxurilor operaționale pentru companiile ce desfășoară activități în teren (mentenanță, vânzări, distribuție) n digitalizarea fluxurilor logistice (depozite, centre logistice)

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

Produsul KIM MRP pe care îl prezentăm vizitatorilor este singura soluție din România care reușește cu succes să optimizeze fluxurile operaționale în cadrul unei fabrici de confecții metalice.

O implementare cu succes în România este în cadrul companiei Comelf din Bistrița, companie cu care am reușit implementarea conceptului Industrie 4.0 pentru prima dată în România. Produsul a fost dezvoltat strict după fluxurile Comelf, având următoarele module principale: n Planificare producție (organizarea comenzilor în funcție de resursele umane și utilajele din secții) n Gestiune depozit (recepție, depozitare, inventariere și pregătire materie primă pentru producție) n Urmărire execuție producție (folosind codurile de bare și terminalele mobile) La Demo Metal Brașov, compania va sta la dispoziția vizitatorilor cu detalii și informații despre soluțiile pe care le oferă companiilor românești, în vederea digitalizării producției.

KITAGAWA EUROPE GmbH Pavilion: A, Stand: 3

Produse: n Universale cu acționare n Cilindrii hidraulici n Dispozitive port-piesă n Menghine n Bacuri și piulițe n Mese rotative NC n Universale cu pensetă n Universale acționate manual n Lunete de sprijin n Produse speciale

KNUTH ROMÂNIA Pavilion: B, Stand: 26

Vizitatorii Demo Metal sunt așteptați la standul Knuth pentru lansarea STAHLWERK, a centrului de frezat vertical VECTOR 850R, în România, putând participa astfel și la demonstrații LIVE. STAHLWERK reprezintă brandul premium de mașini-unelte CNC a KNUTH MACHINE TOOLS. Brandul STAHLWERK oferă o gamă de produse performante, cu un grad ridicat de personalizare, soluții de automatizare și servicii de înaltă calitate. În plus, tot la standul Knuth, vor fi demonstrații LIVE pe centrul orizontal de strunjire Merkur 225LMB. Centru de frezat vertical CNC VECTOR 850R preț special 57.754 € preț vechi 67.139 € VECTOR 850R: Elemente constructive n Construcție robustă concepută sub analiză FEM. n Batiul și coloana de dimensiuni mari, turnate din fontă Meehanite, asigură stabilitate și precizie de operare ridicată, chiar și în regim greu. n Cabinet electric cu separator pentru a împiedica transferul căldurii de la circuitul de înaltă tensiune la cel de joasă tensiune. n Ghidaje liniare late cu role. n Motor pe axa Z cu frâne interne.

Dotare standard n Comandă numerică Siemens 828D PPU260 cu afisaj de 10” și Shopmill (include modul 3D Simulation). n Sistem Remote Control System (RCS).

i a d

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

n Roată de mână electronică (MPG). n Suflare cu aer pentru axul principal. n Sistem de răcire cu emulsie (bazin inclus). n Magazie de scule tip braț cu 24 posturi. n Transportor de șpan cu șurub. n Pistol cu aer și pistol cu emulsie. n Separator ulei.

, ­

fi l

, ă ,

u -

D -

.

KUKA ROBOTICS

LABORATOR DINAMIC

Automatizarea face progrese, o tendinţă care este din ce în ce mai evidentă și în domeniul prelucrării metalelor. La Demo Metal Brașov 2017, KUKA Robotics se concentrează pe soluţii de automatizare orientate spre propriile aplicaţii.

Vizitatorii târgului se pot convinge singuri de acest lucru la standul KUKA din sala Dacia.

Vânzări, instalări, calibrări, service pen­ tru: aparatură și instrumentar pentru știința și ingineria materialelor. Expunem: Spectrometre XRF portabile și benchtop (SkyRay Instrument), Spectrometre Raman portabile; Cuptoare de laborator și industriale cu încălzire cu rezistență, cu microunde sau cu inducție, (Linn High Therm, Germania); Microscoape acustice de baleiaj (SAM) pentru control industrial US NDT, (OKOS, SUA); Mașini universale de încercări meca­ nice, cu control automat (TE).

Pavilion: B, Stand: 25

KOVINTRADE ROMÂNIA Pavilion: A, Stand: 3bis

H

Kovintrade România este o filială a grupului Kovintrade, unul dintre cei mai mari distribuitori de oțeluri din Europa Centrală și de Est, prezent în 12 țări din întreaga lume. Datorită rețelei noastre mari de depozite, putem oferi clienților noștri o gamă largă de materiale semi-fabricate cu dimensiuni variate. Depozitele noastre sunt echipate cu facilități de tăiere și prelucrare de înaltă performanță pentru a asigura cele mai înalte standarde de execuție a comenzilor și respectarea timpilor rapizi de livrare. În centrele noastre oferim urmă­ toarele tipuri de oțel lat și rotund: n Oțeluri de scule la rece, la cald și pentru mase plastice n Oțeluri rapide și pretratate n Oțeluri cu rezistență înaltă și prelucrabilitate îmbunătățită n Alte tipuri de oțel carbon și oțel aliat. În divizia specială de tablă de oțel, putem oferi o gamă largă de plăci rezistente la abraziune, plăci pentru cazane, plăci de înaltă rezistență, plăci din oțel de construcții.

Produsele noastre au o gamă largă de aplicabilitate, cum ar fi: matrițerie, sculărie, construcții de mașini, industria auto, petrochimie, minerit, industria construcțiilor, etc.

19

Standul include prezentarea unei soluţii KUKA gata de utilizare în care KR 3 AGILUS are sarcina de a prelua componente din sistemul de alimentare cu materiale și de a le plasa pe o placă, cu ajutorul unui sistem de prindere cu vid. Un aparat de fotografiat - care furnizează robotului coordonatele corecte ale poziţiei componentelor - permite robotului să ridice și să pună jos componentele într-un mod selectiv.

Vom folosi un scanner laser pentru zone de siguranţă, asigurat de partenerul nostru SICK, pentru a face robotul mai sigur. Procesele de producţie în reţea și de control în medii complexe mecanizate vor determina viitorul industrial. Vom prezenta un proces industrial dinamic, optimizat în timp real și auto-organizat, cu un scanner laser pentru zone de siguranţă S3000 de la SICK și un robot KUKA 6 AGILUS.

Pavilion: A, Stand: 9

LASTECHNO WELD-CUT SRL

Continuând tradiția de a promova pe piață produse și servicii la standarde ridicate de fiabilitate și calitate, în domeniile sudării și debitării, LASTECHNO WELD-CUT SRL Buzău prezintă și la această ediție a DEMO METAL o gamă de produse inovatoare printre care putem enumera: n echipament compact de testare și validare surse de sudare - KLS 600 n pistolete manuale de sudare MIG/ MAG cu gât flexibil și respectiv cele mai ușoare pistolete manuale de sudare MIG/MAG cu extracție de noxe - HOLCH Germania n echipamente economice destinate aplicațiilor de marcare a pieselor și curățării electrochimice a cordoanelor



20

de sudură realizate pe piese din oțel inoxidabil - SPOT CLINOX n cărucioare pentru sudare mecanizată - PROMOTECH Polonia n echipamente pentru ascuțirea electrozilor din wolfram - AP TIGNOLOGY Danemarca

MARSIPO PROD SRL Pavilion: B, Stand: 24

Compania a fost înființată în anul 1997 având ca obiect de activitate distribuția de scule așchietoare și scule de mână pentru industria locală. Cu trecerea timpului compania s-a dezvoltat trecând treptat de la piața locală la cea națio­nală, adăugând în portofoliu atât produse cât și servicii la standarde ridicate devenind astfel furnizor principal de scule și echipamente electrice și pneumatice în domeniul industriei și mentenanței.

Compania este structurată pe mai multe departamente putând astfel asigura o gamă largă de servicii începând de la consultanță la alegerea soluțiilor potri­ vite fiecărei aplicații în parte până la demonstrații cu scule și echipamente cât și service în garanție și post garanție.

MEPRO UTILAJE Pavilion: B, Stand: 22

Firma MEPRO, cu o experiență de peste 15 ani în vânzarea mașinilor-unelte și cu mai mult de 200 de utilaje instalate în toată România, oferă clienților soluții potrivite pentru prelucrarea prin așchiere a reperelor și suport tehnic și tehnologic înainte și după instalarea utilajelor. În afară de furnizorul principal Victor Taichung, distribuim de asemenea

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

utilaje ale unor firme de prestigiu internațional în domeniul mașinilor-unelte cu CNC, cum ar fi TAKISAWA și OKK, așa că putem oferi clienților o gamă variată de echipamente potrivite pentru orice aplicație.

Firma MEPRO oferă servicii suplimentare cum ar fi asistență tehnică și tehnologică, studii de timp pentru executarea anumitor repere și soluții la cheie pentru implementarea în producție, instruirea operatorilor, programatorilor și personalului de service pentru deservirea utilajelor noastre.

Pavilion: B, Stand: 2

La Demo Metal Brașov, Mepro va realiza demonstrații LIVE pe echipamentele: Vcenter-AX350, centru de prelucrare în 4+1 axe: n avansul de 48m/min și accelerarea axei Z de 0,75G minimalizează timpul de „non-cutting” n masa rotativă cu viteze și precizii mari, mecanism Roller CAM inovativ fără backlash n schimbare sculă în doar 2,1 sec n magazie de scule până la 40 de posturi n batiu și coloană din fontă Meehanite din propria turnătorie Victor (furnizor de fontă pentru alți producători de mașiniunelte) n motorul cuplat direct la broșă, reduce vibrațiile rezultate din transmisiile cu curele n spindle BT-40 12000rpm (15kW) n broșă cu contact dual BBT40 pentru o prindere precisă a portsculei n ecran color de 15” și limbaj conversațional Manual Guide Vturn NP16CM, un strung orizontal: n Mașină compactă, ocupă spațiu mi­ nim n Axa C și scule antrenate cu turație 6.000 rpm pentru prelucrări complexe n lungime de strunjire 250mm n avansuri de 30m/min n ghidaje cu role n indexare turelă 0,9 sec n pretabil pentru automatizări

10% reducere pentru toate contractele semnate în perioada Demo Metal Brașov

METAL STAR

METAL STAR SRL este o societate comercială cu capital privat integral românesc, specializată pe furnizarea de soluții tehnice complete în prelucra­ rea metalelor, cu un portofoliu de peste 500 clienți la nivel național. Societatea asigură pe lângă consultanță gratuită și suport tehnic o gamă largă de scule așchietoare, portscule, echipamente și accesorii pentru prelucrarea metalelor, lichide de așchiere, mașini-unelte de la cei mai importanți producători în domeniu de pe piața mondială pe care îi reprezentăm pe piața românească.

La standul nostru de la DEMO METAL BRAȘOV, vă stăm la dispoziție cu informații despre întreaga gamă de produse pe care o punem la dispoziție pe piața românească.

MICROTEK INTERNATIONAL Pavilion: A, Stand: 14

Microtek este o companie producă­ toare de scule așchietoare profesionale standard și speciale. De asemenea, compania execută și servicii de reascuțire și acoperiri PVD a sculelor din carbură și HSS. Microtek deține utilaje și tehnologie de ultimă generație, utilizate pentru a oferi clienților săi produse și servicii de cea mai bună calitate. Portofoliul de produse

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

este format dintr-o gamă variată de scule așchietoare, utilizate în industria prelucrării metalelor: freze cilindrice, burghie, alezoare, freze biax.

MINITEC SOLUTIONS Pavilion: A, Stand: 25

e

a ­ e

,

-

L

ă -

­ e , -

e

Sistem de Profile de Aluminiu și Accesorii perfect optimizate pentru proiectarea și realizarea la cele mai bune costuri a oricărui echipament industrial. Sistemul se bazează pe conectorul PowerLock, cel mai performant sistem de îmbinare fără găurire de pe piață, acesta asigu­ rând pe lângă cel mai bun cost și o flexibilitate și modularitate excepțională.

Printre cele mai uzuale echipamente pentru dotarea fabricii dumneavoastră amintim: mese de lucru și asamblare, conveioare pentru transportul materia­ lelor și a fabricatelor, sisteme de alimentare cu materie primă - tip kanban, cărucioare pentru transportul materia­ lelor între punctele de lucru, cărucioare și rafturi pentru stocarea sculelor și a dispozitivelor, mese de inspecție vizuală sau control calitate, batiuri pentru echipamente automatizate, împrejmuiri de siguranță pentru echipamente, sisteme de poziționare cu curea, etc.

MITUTOYO

Pavilion: B, Stand: 21

Mașinile de măsurat în coordonate 3D sunt disponibile într-o varietate mare de dimensiuni și clase de precizie, acoperind practic toate aplicaţiile de măsurare de precizie 3D. Fiecare reprezintă o investiţie excelentă în termeni de pro-

ductivitate, versatilitate, calitate a manu­ facturii, instruire asociată adecvată și servicii de service.

Fiecare componentă a mașinii e proiectată cu cele mai recente tehnici CAD, asigurând o performanţă maximă, și e produsă din materiale cât mai potrivite cu destinaţia de uz, asigurând o longevitate garantată, slujindu-se de expertiza tehnologică de neegalat a unui lider mondial în metrologie.

Datorită unei game largi de sonde de contact și fără contact, e posibilă efectuarea a numeroase tipuri de măsurări, toate susţinute de un program analitic software de interpretare în timp util a rezultatelor, ceea ce e esenţial pentru a ţine pasul cu ritmul rapid al producţiei din ziua de astăzi.

Sistemele de măsurare a formei sunt disponibile pentru a evalua în mod eficient forme complexe, de la cele radiale la cilindrice, de la plate la compus curbate, inclusiv factorul vital de rugozitate a suprafeței. Fiecare sistem repre­ zintă o investiție excelentă în ceea ce privește productivitatea, versatilitatea, calitatea de construcție, instruire și servicii de sprijin.

Fiecare componentă a sistemului e concepută utilizând cele mai recente tehnici de proiectare CAD, pentru a asigura performanţa maximă și manufacturarea din materialele cele mai potrivite pentru scopul ei, asigurând o longevitate garantată, bazată pe o expertiză tehnolo­ gică de neegalat a unui lider mondial în domeniul metrologiei.

Sondele de contact folosite sunt unic adecvate pentru metoda de măsurare și au o sensibilitate uimitoare și o acurateţe pe sarcină de lucru, în timp ce un software de analiză dedicat interpre­ tează rezultatele de măsurare în timp util, ceea ce este esenţial pentru producţia în ritm rapid a zilelor noastre.

Sistemele de măsurare Non-Contact tip Vision sunt disponibile într-o gamă largă de dimensiuni și clase de precizie, pentru a acoperi practic toate cererile de măsurare de precizie 2D și 2½D, unde fiecare sistem reprezintă o investiție

21

excelentă în ceea ce privește productivitatea, versatilitatea, calitatea de construcție, instruire și servicii de sprijin.

Fiecare componentă a sistemului e concepută utilizând cele mai recente tehnici de proiectare CAD, pentru a asigura performanţa maximă și manufacturarea din materialele cele mai potrivite pentru scopul ei, asigurând o longevitate garantată, bazată pe o expertiză tehnolo­ gică de neegalat a unui lider mondial în domeniul metrologiei. În plus față de sonda optică integrată, de înaltă performanță, pe unele sisteme sunt disponibile sonde de contact ce permit o gamă extinsă de aplicații de măsurare. Software-ul de analiză dedicată interpretează rezultatele măsurătorilor în timp util, esențial pentru a ține pasul cu producția competitivă de astăzi.

Instrumentele de măsurare clasice cum ar fi șublere digitale sau cu ca­ dran, cu posibilitate de transmitere de date sau fără, micrometrele digitale sau cele mecanice, comparatoarele digitale sau cele cu cadran etc. sunt coloana vertebrală a industriei de măsurare iar Mitutoyo oferă o gamă completă care acoperă, practic, toate cerinţele, fie că este vorba o aplicaţie ce necesită doar un șubler de bază, fie că toleranţele sunt atât de strânse încât este necesar cel mai precis și cu cea mai mare rezoluţie micrometru de mână de pe piaţă.

Fiecare componentă a unui produs este concepută folosind cele mai recente tehnologii de proiectare CAD, pentru a se asigura performanţa sa maximă și pentru a fi manufacturată din cele mai potrivite materiale care să asigure o longevitate garantată, bazată pe expertiza tehnologică de neegalat a unui lider mondial în metrologie.

Ieșirea de date este disponibilă la cele mai multe instrumente DIGIMATIC pentru imprimare și stocare a rezultatelor măsurătorilor independent, folosind un procesor de date dedicat, sau pentru transfer ulterior prin cablu sau de interfață fără fir la sistemele SPC distribuite ce rulează software-ul Mitutoyo de ana­ liză.



22

Software SPC – Measurlink Real Time este un program statistic de control de proces oferit de Mitutoyo.

Mitutoyo este cunoscut în toată lumea mai degrabă pentru producția de instrumente de măsură de înaltă clasă. Dar Mitutoyo încearcă să vină în întâmpi­ narea utilizatorilor cu soluții complete în procesul controlului calității, și oferă utilizatorilor pe lângă instrumente programe complete de SPC cum este și Measurlink. Measurlink este un program dezvoltat de Mitutoyo USA, de mai mult de 10 ani de zile, unde își au originea dealtfel programele SPC. Creșterea ra­ pidă a sectorului indutrial, mai ales în domeniul auto, a generat necesitatea de a colabora între diverse companii străine astfel a devenit necesar standardizarea controlului calității și obligat a rezultat un proces standard a calității ISO9000 valabil peste tot în lume, ulterior devenind ISO9001. Programul statistic de control de proces Measurlink asigură prin modulele sale de Process Manager, Process Analyzer, Gage R&R, Gage ma­ nagement un program complet SPC respectând standardului ISO9001, pentru toate companiile care se respectă.

15% discount pe toată perioada Demo Metal Brașov, la toate echipamentele mari – asistate de PC și software.

PLAMETCO

Pavilion: A, Stand: 21

Servicii de tăiere tablă cu laser și ștanțare CNC, îndoire tablă CNC, sudură în puncte CNC, sudură MIG-MAG, sudură robotizată, vopsire în camp electrostatic, zincare electrochimică.

Execuție repere din tablă, sârmă și profile metalice; cărucioare de transport în

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

ateliere; containere depozitare piese; boxpaleți din sârmă; rafturi; standuri de prezentare.

RETROFIT ECHIPĂRI ȘI MENTENANȚĂ SRL Pavilion: B, Stand: 3

PROMA MACHINERY Pavilion: B, Stand: 23

Proma Machinery SRL, cu experiență de peste 10 ani pe piața din România, importă și comercializează următoarele categorii de utilaje: n abkant de îndoit tablă n prese hidraulice n mașini roluit tablă n foarfeci ghilotină pentru tablă n mașini de șanfrenat tablă n mașini de tăiere cu laser n mașini de tăiere cu plasmăn mașini pentru bordurat tablă n fierăstraie debitat metale n strunguri pentru metale n mașini de frezat metale n polizoare metal n mașini de găurit metale n mașini de ascuțit scule n mașini roluit profile n mașini filetat țevi n mașini de îndoit țevi n mașini de șanfrenat și debitat țevi n mașini de șlefuit n cabine de sablat n mașini de spălat și degresat piese me­talice.

Reprezentăm în România mărci consacrate, de la producători de talie mondială, precum: BIEGEMASTER, DENER, ELMALI, GBC INDUSTRIAL TOOLS, NIKMANN, PILOUS, RUKO, SAHILNER, ZMM BULGARIA. Vizitează standul nostru pentru a vedea noua tehnologie de îndoit tablă! Abkant-urile servo electrice, marca DENER, eficiente, rapide și ecologice!

n Proiectare, construcție, producție de mașini-unelte, retrofitare și distribuție n Demontare, montare, service și modernizări de mașini și echipamente industriale Pe lângă gama de Strunguri Verticale (Carusel), programul nostru de fabricație al mașinilor-unelte CNC, de regim greu, mai cuprinde: n Strunguri orizontale n Mașini de alezat și frezat cu ax orizontal și masă deplasabilă n Mașini de alezat și frezat cu ax orizontal și montant deplasabil n Mașini speciale (la temă) Departamentul nostru de Retrofitări/ Modernizări/Service asigură cele mai bune prestații în domeniul retro­fi­tărilor, modernizărilor, reparațiilor capitale și service-ului pentru mașinile dum­nea­ voastră, indiferent de marca și anul de fabricație al acestora.

Vă așteptăm la standul REM de la DEMO METAL BRAȘOV! La standul REM, veți putea afla și informații despre noul portal Masinimetal.ro, singurul portal din România pentru utilaje și echipamente second-hand.

e -

i -

,

-

-

/

,

a

, -

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

R.M.C. DEBITARE LASER Pavilion: A, Stand: 23

SC Risk Management Company SRL este o societate cu capital privat românesc, înființată în anul 2005, care are ca principal obiect de activitate debitarea tablelor și țevilor cu tehnologie LASER, având în dotare utilaje de ultimă gene­ rație marca TRUMPF. Tehnologia laser utilizată permite debi­ tarea celor mai complexe repere din oțel, inox sau aluminiu. Tăierea este posibilă atât în format 2D (tablă), cât și în format 3D (țeavă): n 2D: Formatul maxim de table: 4000 x 2000mm pentru o grosime de 20mm oțel, inox, aluminiu și 10mm pentru cupru și alamă. n 3D: Diametrul țevii: 20mm minimum și 210mm maximum pentru o grosime de 12mm oțel; 5mm inox și 4mm aluminiu.

Piesele tăiate pe laser, la cererea clienților, pot fi îndoite pe abkant de ultimă generație dotat cu o magazie de scule completă. Începând cu 4.12.2015 firma noastră este certificată de TUV ca fiind un furnizor de servicii care lucrează în sistemul de management al calității conform ISO 9001.

Punctul forte al viitorului este automatizarea flexibilă în combinație cu mașinile de producție, dar acest lucru obligă întreprinzătorul să găsească noi soluții mai ieftine, satisfăcând în același timp cerințele din ce în ce mai mari ale clienților săi. Acest proces este deja în plină desfășurare și are un impact mare asupra pieței muncii și asupra companiilor mari.

Smart ID Dynamics oferă deja aceste oportunități pentru Producție. Cu SawyerTM, robotul inteligent și colaborativ, companiile vor fi complet echipate pentru viitor. Cu o rază de 1260 mm, o capacitate de ridicare de 4 kg și o precizie de 0,1 mm, SawyerTM este livrat în întreaga lume și în toate ramurile industriei.

Roboții noștri colaborativi se adaptează schimbărilor din mediul lor, permițând, prin agilitatea și schimbarea rapidă de la o aplicație la alta, aceleași metode de lucru ca și colaboratorii umani. În acest fel, aceștia sunt perfect potriviți pentru multe sarcini de producție, care până în prezent au făcut parte din 90% din aplicațiile care nu au fost automatizate în mod rezonabil.

Acest model de automatizare flexibilă permite o colaborare nelimitată între oameni și roboți. Toată lumea își asumă doar părțile din lucrare pentru care este cea mai calificată. Astfel, industria 4.0 nu rămâne o imaginație a clienților, ci devine o realitate existentă.

TEXIMP INTERNATIONAL Pavilion: B, Stand: 27

SMART ID

Pavilion: A, Stand: 26

Standardele globale de producție sunt întotdeauna afectate de schimbări.

Teximp International, dealer autorizat în România pentru renumite companii constructoare de mașini-unelte CNC din lume: Haas Automation, Matsuura, Nakamura-Tome, Tornos, va prezenta demonstrații LIVE pe centrul universal de prelucrare Haas UMC 750 și pe strungul ST 20Y.

23

TRIEURODATA

Pavilion: A, Stand: 22

Trieurodata reprezintă oficial în România compania Dimeco, unul dintre cei mai importanți producători de echipamente automatizate complexe pentru prelucrarea tablelor și benzilor metalice în bobină. Liniile flexibile pe care le propune realizează cu precizie atât ope­ rațiuni de ștanțare, cât și de debitare precisă, rezultatul fiind o piesă finită de calitate foarte bună.

Trieurodata oferă pieței românești echipamente profesionale de marcare permanentă a metalelor prin micropercuție, gravare sau folosind tehnologia laser, produse de SIC Marking. La standul companiei veți putea vedea „în acțiune” o parte dintre aceste echipamente.

Trieurodata propune de asemenea și echipamente de marcare industrială cu jet de cerneală sau prin alte tehnologii (DOD, TTO, TIJ, laser), produse de Markem-Imaje, unul dintre leaderii mondiali în domeniu. Acestea sunt de­ dicate marcării de calitate a unei game foarte largi de tipuri de materiale, pre­ zente în domenii industriale cât se poate de diverse. În același timp, compania reprezintă în România unii dintre cei mai importanți producători de imprimante industriale și cititoare de coduri de bare: Toshiba, Zebra, Sato, TSC, Honeywell etc.

De asemenea, Trieurodata propune pie­ ței românești cea mai variată gamă de cuțite și piese de uzură pentru mașini de ambalat sau Tetrapak, dar și sigilii, markere sau covoare industriale, indica-



24

toare de temperatură, etichete autoa­ dezive termosensibile și multe altele.

UTTIS TRATAMENTE TERMICE SRL Pavilion: A, Stand: 24

UTTIS Tratamente Termice SRL Brașov, vă așteaptă la standul din ca­ drul Demo Metal Brașov pentru a vă prezenta mai multe informații despre oferta companiei: n servicii de tratamente termice (recoa­ cere, normalizare, călire în atmosferă controlată, revenire, călire și revenire în vid, carburare, nitrurare, detensionare); n analize metalografice (adâncimi de strat carburat sau nitrurat, profil de microduritate pe adâncimea stratului carburat sau nitrurat).

Oferte promoţionale și informaţii suplimentare privind serviciile de tratament termic și termochimic oferite de către Uttis puteţi găsi la standul nostru.

VEST SARON SRL Pavilion: A, Stand: 10

Consultanță tehnică și distribuție scule așchietoare pentru prelucrări mecani­ ce: plăcuțe amovibile, corpuri de frezat și strunjit, burghie-gun drills, freze, burghie, alezoare și tarozi din HSS și carbură. Sisteme de filetare, calibrare, benzi și discuri de debitat, micro-freze și micro-burghie, scule speciale și la temă,

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

accesorii mașini-unelte (menghine, co­ nuri, pensete), randaline, instrumente de măsură și control.

VIBROBLAST SRL Pavilion: B, Stand: 7

n Geam de vedere în interior din plexiglas n Sistem de iluminare tip LED n Grătar de lucru zincat - greutate ma­ xi­mă 200kg n Sistem de sablare tip injector cu pistol tip INJ-1 K și furtun de aer și nisip n Doză de sablare din Wolfram Carbide: 6 mm n Pedală de picior n Regulator de presiune n Întrerupător de siguranță la ușă n Valvă de mixare tip INJ n Sistem de filtrare tip VF-70

VIBROBLAST este o echipă tânără, dar foarte experimentată, înființată pentru a oferi partenerilor noștri soluții profesionale în domeniul finisării suprafețelor.

Bazându-ne pe experiența noastră și a furnizorilor noștri, companii cu istoric de peste 50 de ani, dorim să oferim soluții tehnice profesionale tuturor partenerilor noștri.

Societatea noastră comerciali­zea­ ză: alice și alte abrazive pentru sablare, consumabile și instalații pentru sablare atât cu turbine, cât și cu aer comprimat, consumabile și instalații pentru vibro­ finisare. De asemenea, cu ajutorul echipei de service, oferim asistență pentru punerile în funcțiune, service preventiv sau de urgență.

La Demo Metal Brașov, Vibroblast va prezenta cabina de sablare model BOY 100-K1 și filtru integrat VF-70.

Echipamentul standard: n Dimensiuni int. : 990x790x750 mm n Dimensiuni ext: 1100x1120x1700 mm n Greutate: aprox. 180 kg n Deschideri pe ambele părți laterale n Carcasa din tablă de oțel vopsită n Orificii de sablare frontale

Instalație vibrofinisare SUPERMINOR 50 l Fabricant: RollWasch Italiana Capacitate: 50 l, inclusiv panou de comandă și capac antifonare.

Preţ catalog: 7300 euro Discount exclusiv Demo Metal: 18% 5999 euro Inclusiv transport și punere în funcțiune.

Prețurile nu includ TVA.

VULCAN INOX

Vulcan Inox SRL Buzău este specia­ lizată în servicii de decapare și pasivizare a pieselor din inox și aluminiu și în comerțul cu produse specializate pentru tratarea inoxului și aluminiului. Dispune de personal cu o vastă experiență în domeniul decapării și pasivizării inoxului, fiind parte a unui grup internațional de firme, dintre care una produce în Polonia întreaga gamă de substanțe chimice din portofoliul nostru.

La standul de la Demo Metal Brașov, specialiștii companiei vor oferi informații despre serviciile prestate:

s

­

:

%

­

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

n decapare chimică sau electrochimică a cordoanelor de sudură realizate pe piese din inox și aluminiu n decapare chimică a suprafețelor mari din inox n decapare piese din inox prin imersie n pasivizare piese din inox prin imersie n consultanță tehnică de specialitate în domeniul sudării și tratării inoxului și aluminiului.

De asemenea, tot aici, puteți afla informații despre întreaga gamă de produse comercializate: n substanțe chimice pentru decapare inox n substanțe chimice pentru pasivizarea pieselor din inox n substanțe chimice pentru îndepărta­ rea urmelor de oxid de pe piesele din inox și pentru protecția în timp a pieselor din inox n servețele pentru îndepărtarea petelor de oxid care pot să apară pe suprafața pieselor din inox și respectiv pentru decaparea și protecția cordoanelor de sudură realizate pe piese din inox n echipamente pentru decaparea electrochimică a cordoanelor de sudură realizate pe piesele din inox și pentru operații de marcare a pieselor din inox, aluminiu, cupru, alamă, oțel, tablă zincată, tablă cromată, etc. n o gamă largă de spray-uri tehnice pentru protecția suprafețelor.

WAGNER

Pavilion: B, Stand: 2bis

n u

Romservice este distribuitorul mărcilor: n Wagner - echipamente de vopsire in­ dustriale

de producție a utilajelor agabaritice de dimensiuni și greutăți mari, precum și susținerii continue din partea grupului Walter Tosto.

GALIKA

Pavilion: B, Stand: 17

WALTER TOSTO WTB Pavilion: B, Stand: 3a

Astăzi cunoscut sub numele de Walter Tosto WTB, Fecne Nuclear Components SA a fost unul dintre principalii furni­zori de vase sub presiune, schimbătoare de căldură și structuri grele sudate din România.

Compania a fost achizițio­nată de către Walter Tosto SpA în 2012, care a identificat în această fabrică o posibilă oportunitate pentru continuarea dezvoltării sale pe piața nucleară. Infrastructura companiei Walter Tosto WTB din București este acum complet reînnoită cu îmbunătățiri energetice efi­ciente, echipamente și utilaje noi precum și facilități moderne pentru angajați. În ultimii trei ani compania italiană a investit aproximativ 20 de milioane de euro pentru activitățile de renovare, recondiționare, organizare și activități de recalificare și calificarea noilor angajați.

De asemenea, a acordat sprijin școlilor profesionale și universităților tehnice.

, e a

i

n SATA - Pistoale de vopsire, aplicații de mare precizie n Ideal – Line – linii automate de vopsire în câmp electrostatic n Pomtava - pompe de dozare cu roți dințate, dispozitive de schimbare a culorilor n RUPES - Mașini de șlefuit și lustruit, aspiratoare, sisteme centralizate de absorbție praf n Menzerna - paste și emulsii pentru lustruirea suprafețelor vopsite și a me­ talului.

25

La ora actuală Walter Tosto WTB poate să producă componente de primă clasă datorită capacităților sale unice

De peste 20 de ani GALIKA AG, cu sediul central în Elveția este o societate lider pentru serviciile oferite în domeniul vânzării de scule și utilaje necesare proceselor de producție. Oferim clienților noștri soluții complexe în domeniul tehnologiei aplicațiilor, livrării, montajului și școlarizării. În cadrul Demo Metal Brașov, GALIKA va prezenta ultimele noutăți ale companiilor reprezentate: n GF Machining Solutions – suntem capabili să oferim soluții inovative în frezare, electoreroziune, laser, additive manufacturing, spindle, fixări și automa­ tizări (Mikron, Agie Charmilles, StepTech, System 3R) n Mikron AG Agno – lider în sisteme de transfer n Codere – instalații automate de tra­ tamente termice n OGP – mașini de măsurat n Reiden – frezare la alt nivel n Micro Water Jet – tăiere cu jet de apă.

26

DEMO METAL BRAȘOV

PARTENERI

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

Asociația Constructorilor de Automobile din România – (ACAROM) Asociația Constructorilor de Automobile din România ­- ACAROM este o asociație de tip profesional și este compusă din socie­tăți comerciale care desfășoară activități în industria de automobile, asociate în scopul reprezentării intereselor sectorului automobile. ACAROM, asociație fără scop lucrativ, are 144 membri și a luat ființă în 1996 în baza legii 21/1924. În prezent ACAROM funcționează în baza legii 356/2001 și a ordonanței de urgență 26/2000. ACAROM este membră a CL al ACEA – Asociaţia Constructorilor Europeni de Automobile. Întreprinderile membre au în comun faptul că se ocupă de concepția, fabricarea și comercializarea de automobile, materiale, componente, module, părți din automobil sau realizează servicii legate de automobile, precum și echipamente pentru fabricarea și întreținerea automobilelor.

Priorităţile și programele ACAROM sunt următoarele: n Dezvoltarea sustenabilă a sectorului auto în România n Îmbunătăţirea cadrului general de funcţionare a companiilor membre ACAROM n Promovarea exporturilor directe de componente auto și a cooperărilor externe n Dezvoltarea CDI în sectorul de componente auto n Dezvoltarea resursei umane pentru viitor a­ decvată necesităţilor industriei auto.

Camera de Comerţ și Industrie Româno-Germană (AHK România) Camera de Comerţ și Industrie Româno­-Germană (AHK Romania) reprezintă oficial economia germană în România. În calitate de Cameră bilaterală și organizaţie de membri, ea reprezintă interesele firmelor românești și germane, cât și pe cele ale membrilor în faţa autorităţilor publice, fiind astfel un actor central în dezvoltarea relaţiilor economice româno­-germane.

Susţinerea financiară a Ministerului Federal al Economiei din Germania suplimentează veniturile rezultate din cotizaţiile membrilor și din surse proprii, pentru a îndeplini cu succes sarcina de a dezvolta relaţiile economice bilaterale.

Funcţia cea mai importantă a AHK România este susţinerea și promovarea întreprinderilor mici și mijlocii din România și Germania, pentru că acestea să poată pătrunde mai ușor pe piaţa germană, respectiv pe cea românească.

Camera Franceză de Comerț și Industrie în România (CCIFER) Creata în 1996, Camera Franceză de Comerț și Industrie în România (CCIFER) reprezintă astăzi aproape 500 de societăți franceze și românești, reunite în jurul unor valori comune și interese convergente. Membrii CCIFER reprezintă 15% din PIB­-ul României și mai mult de 125.000 de locuri de muncă repartizate pe mai multe sectoare de activitate care formează economia locală.

CCIFER are drept obiectiv principal să faciliteze contactele între societățile membre și între membrii altor societăți pentru a le putea permite să identifice oportunități de a lucra împreună. Vocația sa este de a anima comunitatea de afaceri francoromână și să acompanieze societățile franceze sau române în dezvoltarea lor internațională.

ă r

a e ă

e % ă

a -

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

27

DWK - Asociaţia Clubul Economic German DWK (Asociația Clubul Economic German Brașov) este o organizatie non–profit înființată de societățile cu capital german din zona Brașov. Prioritatea Clubului este schimbul regulat de experiență între companiile membre. Se pune accent pe colaborarea cu autoritățile locale și alte organizații de afaceri, pentru a oferi suport membrilor săi. Sprijinul acordat noilor investitori este la fel de important. DWK asigură consiliere atât în ceea ce privește alegerea locației pentru implementarea și dezvoltarea afacerii, cât și în găsirea de parteneri în zona metropolitană Brașov.

Unul dintre cele mai importante obiective ale Asociației este învățământul profesional. Apărută din nevoia acută de personal calificat, Școala Profesională Germană Kronstadt se bucură de aprecierea întregii țări devenind foarte rapid un model de succes. În acest sens DWK a început un program de informare și popularizare a sistemului de învățământ dual în toată țara.

Clubul intenționează să extindă proiectele educaționale: Săptămâna Informării Profesionale Fit for Future, Caravana Meseriilor, Made in Brașov, etc. astfel încât investitorii străini vor fi mai motivați să demareze afa ceri de succes în zona Brașov.

Patronatul Român Patronatul Român este o confederaţie formată exclusiv din întreprinzători privaţi, reprezentând 24 de ramuri ale economiei naţionale, care funcţionează ca purtător de cuvânt al intereselor membrilor săi și ale comunităţii de afa ceri în general, în cadrul comisiilor de dialog social la nivelul prefecturilor și al guvernului.

Patronatul Român este la ora actuală organizaţia care promovează aplicarea cadrului legal fără a mai aștepta iniţiative și măsuri guvernamentale, astfel încât mecanismele de desfășurare a dialogului social să se poată baza pe existenţa unor legături de informare și coordonare rapidă și eficientă a acţiunilor asociaţiilor, federaţiilor și confederaţiilor patronale. În ideea că legea patronatelor impune consultarea obligatorie a acestora pentru orice iniţiativă legislativă și pentru asigurarea aplicării sistematice a legislaţiei europene, militează continuu pentru continuarea eforturilor în direcţia unificării structurilor Confederative patronale reprezentative la nivel naţional.

Este purtătorul de cuvânt pentru membrii săi în influenţarea mediului politic într­-o direcţie avantajoasă intereselor lor prin formularea de propuneri cu caracter legislativ în domeniile de interes ale tuturor membrilor.

Asociația Generală a Inginerilor din România Asociația Generală a Inginerilor din România (AGIR) este o organizație profesională neguvernamentală, cu personalitate juridică, apolitică, cu activitate non profit, cu autonomie deplină, constituită pe durată nelimitată. Este o organizație deschisă, cu un număr nelimitat de membri, persoane fizice și juridice, care-­i recunosc statutul și doresc să contribuie la realizarea obiectivelor sale. Organizarea și funcționarea sa sunt stabilite prin statut.

Obiectivele AGIR: n Să anticipeze și să răspundă efectiv necesităților inginerilor, oferindu-­le facilități pentru a obține un avantaj competitiv n Să promoveze o cultură industrială care să valorifice talentele existente n Să încurajeze satisfacția vocațională a inginerilor, să le recunoască și să le onoreze contribuția la succesul instituțiilor în care activează; n Să creeze o bază pentru îmbunătățirea continuă a activităților inginerești caracterizate prin excelență profesională prin perfecționare, prin respect pentru valorile umane și sociale și prin disponibilitate pentru consultare și comunicare n Să scoată în relief cultura inginerească prin cercetare, dezvoltare, proiectare, inovare, producție și comercializare, utilizând cât mai efi cient resursele umane și financiare n Să contribuie la dezvoltarea culturii industriale, prin reliefarea întreprinde rilor productive și inovative, care pot să determine o dezvoltare economică durabilă și creșterea stabilității sociale și a protecției mediului înconjurător n Să acționeze pentru exercitarea profesiei de inginer cu respectarea principiilor deontologice specifice.

28

A

B

C

D E F

G

H I

LISTA EXPOZANŢILOR LA

DEMO METAL BRAȘOV 2017 EXPOZANT AGIR AIRO & CO ALFA TEST ALLMETECH TOOLS & MACHINES SRL ALWO THERM AMARI ROMANIA ANOROM ATMA GRUP BOSCH REXROTH CAMERA DE COMERT SI INDUSTRIE BRASOV CATALONIA INOX CD SENSORIC CLUSTER MOBILIER TRANSILVAN CNC MACHINE WORLD COBOTWARE COLOR - METAL CRISTAREM TOOLS DIGITAL TWIN DWK (MADE IN BRASOV) EDOROM METAL ELECTRO PLUS COMPANY FANUC AUTOMATION ROMANIA GALIKA TEHNOLOGIE SI UTILAJE INDUSTRIALE GLOBAL SOURCE M.R.K. SRL GROUPAMA ASIGURARI GROUPE RENAULT GSS GROUP SRL GUHRING SRL HENNLICH ROMANIA HIDAROM SRL HUBATA SEALS S.R.L. IFM ELECTRONIC IMI PRECISION ENGINEERING INICAD DESIGN

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

PAVILION

STAND

A A B B B A A A B A A B B B B A A B

PARTER 15 4 26 16 6 7 12 18 PARTER 19 6bis 28 1 6 4 5a 5

A B B B A A A B B A A A B B A

7 13 19 17 16 PARTER PARTER 9 20 2 13 18 12 14 11

J

K

L

M

P

R

S

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

EXPOZANT

J

K

L M

P R S T U V W

29

PAVILION

INNO ROBOTICS B IP AUTOMATIC DESIGN B JAREX FILTERTECHNIK SRL A KEEP IT MOBILE A KITAGAWA EUROPE GMBH A KNUTH B KOVINTRADE ROMANIA SRL A KUKA ROBOTICS HUNGÁRIA IPARI KFT B LABORATOR DINAMIC A LASTECHNO WELD-CUT MARSIPO PROD B MEPRO UTILAJE B METAL STAR B MICROTEK INTERNATIONAL A MINITEC SOLUTIONS A MITUTOYO ROMANIA B PATRONATUL ROMAN BRASOV A PLAMETCO A PROMA MACHINERY B RETROFIT ECHIPARI SI MENTENANTA B RMC A SMART FURNITURE B SMART ID A SMARTER NEXT T&T - TEHNICA SI TEHNOLOGIE TEXIMP INTERNATIONAL B TRIEURODATA A ,, UNIVERSITATEA ,,TRANSILVANIA BRAȘOV UTTIS A VEST SARON A VIBROBLAST B VULCAN INOX WAGNER B WALTER TOSTO WTB B

STAND 28 15 1 5 3 26 3bis 25 9 24 22 2 14 25 21 8 21 23 3 23 28 26

27 22 24 10 7 2bis 3a

30

INFORMAŢII DE ACCES

DEMO METAL BRAȘOV 2017 103

E574

PREVIEW DEMO METAL BRAȘOV 2017

 Sânpetru Centura Brașov

Strada 13 De c

embrie

E574

Strada

Centru, Gară 

103

Strada Z

Henri

Coand

ă

aharia S

tancu

LOCAȚIE: Centrul de Evenimente și Conferințe Lux Divina Brașov ADRESA: Strada 13 Decembrie, nr. 96 (fosta platformă industrială Rulmentul), 500146, Brașov COORDONATE GPS: Latitudine: 45.6785 Longitudine: 25.6144 PROGRAM DE VIZITARE: 23 - 25 octombrie 2017, 00 00 între orele 10 - 18