Textile Architecture
Strutture tessili
2
3
Membrane per infinite applicazioni Le strutture tessili, ormai parte integrante dell‘architettura contemporanea, stanno diventando sempre più comuni in tutto il mondo. Strutture nuove e sempre più complesse prendono vita grazie a materiali migliori e a un‘ingegneria avanzata. Architetti e progettisti hanno ora la possibilità di far diventare realtà le proprie idee e la loro esigenza di perfezione mantenendo funzionalità e impatto visivo. Mehler Texnologies è in grado di soddisfare i loro desideri! Le sue membrane, risultato di anni di esperienza, con laccature specifiche per l‘impiego a cui sono destinate, abbinate a una ricerca costante e all‘ottimizzazione del prodotto, aiutano architetti e progettisti a realizzare le proprie idee. La gamma di prodotti VALMEX® structure è stata sviluppata in particolare per Le membrane Mehler Texnologies per le strutture
l‘architettura tessile. Viene impiegata per le
tessili sono utilizzate in tutto
più diverse applicazioni:
il mondo:
• coperture aperte, chiuse, convertibili e
1 Cina
multiple
2 Regno Unito
• tendostrutture, tensostrutture e strutture
3 Brasile 4 Cina
pneumatiche
5 Cina 6 Australia 7 Australia
Per aiutare architetti e ingegneri a creare modelli tridimensionali di
8 Polonia
strutture tessili, è stato sviluppato un nuovo software. Mehler
9 Romania
TensileDraw è un software plug-in completamente integrato e
10 Germania
compatibile con AutoCAD e RHINO e costituisce uno strumento utile draw
nella progettazione in 3D: è in grado di simulare una distribuzione del carico ben bilanciato sulla superficie della membrana, senza complesse esportazioni di file e relativi problemi di compatibilità. L‘applicazione può calcolare la forma di strutture a membrana dalla geometria complessa, generando una rete a raggio in trama e in ordito che simula il comportamento ortotropico del tessuto.
Le idee diventano realtรก
4
5
Tessuti per il futuro VALMEX® MEHATOP F è un tessuto multistrato con speciale filato low-wick ben tessuto nel supporto. Diversi passaggi di spalmatura (adesione, spalmatura principale,
laccatura finale primer strato principale di spalmatura strato adesivo tessuto supporto strato adesivo strato principale di spalmatura primer
primer) gli conferiscono la giusta rigidità e flessibilità. La laccatura di superficie, che comprende la laccatura PVDF (MEHATOP F) sviluppata da Mehler Texnologies, com-
laccatura finale
pleta il processo produttivo del materiale e consiste in un doppio passaggio finale con effetto protettivo e di perfezionamento.
tradizionale
MEHATOP F mantengono il loro aspetto
Dopo 1 giorno a 70 °C
pulito
condizioni climatiche più estreme. Non
Dopo 7 giorni a 70 °C
convincere, ma anche le caratteristiche
Dopo 10 giorni a 70 °C
del materiale:
Dopo 14 giorni a 70 °C
•b uona protezione della superficie che I più alti standard qualitativi assicurano le più disparate
impedisce la migrazione dei plastificanti
applicazioni:
•m aggior facilità di pulitura
1 Cina
• r idotta penetrazione di funghi e micro-
2 Iran 3 Gran Bretagna
organismi nella membrana
4 Sud Africa
•b uona saldabilità
5 Italia
• r esistenza alle alte temperature
6 Corea 7 Germania
• a spetto inalterato nel tempo
sporco
•n otevole repellenza ad acqua e sporco, to della superficie
Dopo 2 giorni a 70 °C Dopo 3 giorni a 70 °C
è solo la diversità delle applicazioni a
quindi un basso livello di inquinamen-
non low-wick low-wick Subito dopo essere stato sporcato
Ecco perché le membrane VALMEX® unico inalterato nel tempo, anche con le
MEHATOP F
Non pulito
Gli eventi prendono vita
6
courtesy of Custom Covers
7
Dalla copertura all‘architettura Le tende sono il riparo più antico inventato dall‘uomo. Poiché possono essere montate e smontate rapidamente, sono simbolo di mobilità, di utilizzo immediato e indipendenza dal passare del tempo. Impiegate per eventi, rappresentazioni, applicazioni per il tempo libero o semplici tetti e ripari, esse sono diventate parte essenziale della nostra cultura e del nostro stile di vita. Grazie a VALMEX® tent Mehler Texnologies ha creato una gamma di prodotti specifici per ogni esigenza, offrendo a progettisti, architetti e confezionatori svariate possibilità di costruzione, dimensione e applicazione. Come per VALMEX® structure, anche il supporto di VALMEX® tent è costituito da filati low-wick. La speciale superficie con laccatura PVDF o acrilica garantisce notevole resistenza all‘acqua e ai raggi UV e protegge dall‘attacco di funghi e microorganismi. Grazie alla sua alta resistenza È adatto per ogni tipo di
allo strappo e a una relativa leggerezza,
applicazione:
può essere montata e smontata in tempi rapidi,
1 MEHATOP F
specialmente nei mercati.
2 VALMEX® FR 650-2 3 Luminosità dell‘ambiente grazie alla traslucenza del
Le varie applicazioni di VALMEX® tent sono possibili innanzitutto
tessuto
grazie alle eccezionali caratteristiche del materiale:
4 VALMEX® FR duo opak 5 POLYMAR® Poly opak
• è ignifugo
6 Tenda a pagoda
• è trattato contro i funghi
7 Veduta della città
• ha un‘alta resistenza alla trazione e allo strappo
8 Tenda a pali 9 Tetto libero
• ha una buona resistenza ai raggi UV • ha un‘alta resistenza alla pressione idrica • è facile da saldare • è facile da pulire • mantiene il suo aspetto inalterato nel tempo
laccatura finale strato principale di spalmatura tessuto di supporto strato principale di spalmatura laccatura finale
Luce e ombra
8
9
Efficiente protezione solare Protezione solare, ombreggiamento e aria condizionata sono fattori importanti che rendono migliore la qualità della vita. Inoltre l‘aspetto economico del risparmio energetico li rende sempre più interessanti, anche per i progetti più piccoli. Mehler Texnologies ha sviluppato numerosi prodotti adatti a queste specifiche applicazioni. A differenza dei prodotti VALMEX® structure, la gamma di prodotti AIRTEX® offre tessuti ombreggianti per aree all’aperto (tessuti per tende, gazebo e parasole e per applicazioni per il tempo libero). FLASHGUARD® mette a disposizione di architetti, progettisti e commercianti del settore i tessuti giusti da adattare alle esigenze di sistemi e strutture per l‘ombreggiamento, sia interno che esterno, allo scopo di creare un ambiente dal clima naturale e confortevole. La struttura del tessuto è aperta, quindi la visibilità verso l‘esterno è illimitata e l‘illuminazione natuI tessuti VALMEX® garantiscono
rale è mantenuta il più possibile. Ciò favorisce un
protezione grazie alle loro
ambiente di lavoro rilassante, specialmente davanti
eccellenti caratteristiche:
al computer. La varietà dei colori disponibili per-
1 VALMEX® FR 900 2 VALMEX® MEHATOP F 3 VALMEX FR 1400 ®
mette di personalizzare gli spazi e di completare o accentuare il design architettonico.
4 VALMEX® FR 700 5 VALMEX® FR 1000 6 VALMEX® FR 900
VALMEX® sol-boutique è la gamma di tessuti spalmati sviluppati
7 VALMEX® con alta traslucenza
in particolar modo con funzione decorativa e per le attività
8 FLASHGUARD®
commerciali.
9 FLASHGUARD® 10 VALMEX® silver MESH
La qualitĂ nella sua forma migliore
10
11
Tecnologia tedesca per i tessuti spalmati Mehler Texnologies è una delle società leader nel mercato dei tessuti spalmati. Con i marchi VALMEX®, POLYMAR® e AIRTEX® vengono prodotti e forniti più di 50 milioni di metri quadri di materiale. I nostri clienti sono le industrie della manifattura, costruzione e trasformazione. La tecnologia che ci ha permesso di sviluppare appieno i nostri tessuti è il risultato di 60 anni di esperienza nello sviluppo e nella produzione. Ricerca e sviluppo continui Essere produttori di tessuti spal-
non solo ci permettono di migliorare i materiali composti, ma
mati significa garantire i più alti
aprono anche nuove possibilità di applicazione. L‘alta qualità dei
standard qualitativi:
nostri prodotti è sempre garantita da un costante aggiornamento
1 particolare dell’impianto di spalmatura
con la tecnologia più all‘avanguardia. Mehler Texnologies riunisce
2 subbio di orditura
sotto un solo marchio un modo responsabile di gestire energia e
3 telaio di tessitura ad alta
risorse, l‘utilizzo di materiali a basso impatto ambientale e le
velocità 4 miscelatura del composto
attività legate al riciclaggio di tessuti spalmati.
5 spalmatura del rivestimento 6 in attesa della laccatura 7 altezza massima di spalmatura 5m
I nostri tessuti vengono prodotti in tre sedi, due in Germania e una in Repubblica Ceca. I nostri clienti, presenti in più di 80 paesi,
8 qualità garantita
vengono seguiti da filiali in Italia, Francia, Gran Bretagna, Polonia,
9 prova di resistenza biassiale
Lettonia, Romania, paesi mediorientali, Turchia e Stati Uniti e da
10 prova di trazione 11 prova di resistenza della saldatura
agenti di vendita in altre nazioni europee, Asia, Australia, Africa e Sudamerica.
12 prova di resistenza alla lacerazione 13 prova solidità ai raggi UV
Mehler Texnologies ha a cuore il rispetto dell‘ambiente e l‘ecologia: per questo partecipa a sistemi esterni di riciclaggio ed è membro del Vinyl 2010, l‘Impegno Volontario dell‘Industria del PVC.
Mehler Texnologies - around the world Manufacturing and sales
Germany
Mehler Texnologies GmbH Rheinstrasse 11 D-41836 Hückelhoven info@mehler-texnologies.com
Romania
Mehler Texnologies GmbH Edelzeller Strasse 44 D-36043 Fulda info@mehler-texnologies.com Turkey
Czech Republic
Mehler Texnologies s.r.o. ˇ Karla Capka 1085 CZ-512 51 Lomnice nad Popelkou info@mehler-texnologies.cz
U.S.A.
SC Mehler Texnologies S.R.L. Str. Linia de Centura Nr.2, D2 RO–077175 Stefanesti de Jos (Judetul Ilfov) office@mehler-texnologies.ro
Mehler Texnologies Ltd. Sti. ˆ Bagcılar, Güngören Sanayi Sitesi Ikitelli Organize Sanayi 18`ci Blok – No. 25-27-29 Küçükçekmece, TR-Istanbul info-tr@mehler-texnologies.com
Mehler Texnologies, Inc. 220 B Cabell Street Martinsville, VA 24112 lvia@mehlertex.com
Sales companies and Sales offices
United Kingdom
Mehler Texnologies Ltd. Office 008, The Business Centre, Futures Park, Bacup, Rossendale, OL13 0BB info-uk@mehler-texnologies.com
Italy
Mehler Texnologies S.p.A. Via Enrico Fermi 52 I-20019 Settimo Milanese info-it@mehler-texnologies.com
Latvia
Mehler Texnologies SIA Maskavas iela 418 LV-1063 Riga info@mehler-texnologies.lv
Poland
Mehler Texnologies Sp. z o.o. ul. Mikołajczyka 31a PL-41-200 Sosnowiec info-pl@mehler-texnologies.com
United Arab Emirates
India
Mehler Texnologies Middle East Dubai Airport Free Zone P.O.Box 293634 Dubai-UAE n.benfrej@mehler-texnologies.com
Mehler Texnologies India Plot No. 52, Udyog Vihar Phase - VI, Sector 37, Gurgaon - 122001 India info@mehler.in
Mehler Texnologies Russia info@mehler-texnologies.com Russia
China
www.mehler-texnologies.com
EUSOURCE INTERNATIONAL Guangzhou Office R.806 Goayage Tianyu Garden 152 Linhe Zhong Road Guangzhou 510610 brigittehuang@googlemail.com
V029/09/2011
France
Mehler Texnologies SARL Bât. A1 3 chemin des Cytises F-69340 Francheville info-fr@mehler-texnologies.com