www.terrace-dv.ru
www.mix4garden-shop.com www.digitalportfolio.ru www.shutterstock.com/g/mix4garden
M I X FO R GARD EN
Дорогие читатели! Рада представить Вам первый номер электронного журнала-каталога «Терраса». Идея создания журнала была в том, чтобы собрать на страницах одного издания актуальную информацию о лучших поставщиках товаров и услуг для ландшафтного дизайна. Я очень надеюсь, что журнал-каталог станет полезным как для ландшафтных дизайнеров, отслеживающих появление новых и современных товаров и материалов для ландшафтного дизайна, так и для владельцев земельных участков, которые планируют озеление или благоустройство своей территории. Журнал ориентирован на читателей из Приморского края, но полагаю, что он найдет своих читателей и из других регионов России. Большинство ландшфтных дизайнеров, представленных в данном номере журнала, выполняют заказы удаленно. Презентованные товары доставляются во все регионы России. Для удобного «серфинга» по журналу в содержании созданы гиперссылки для перехода на статьи. Чтобы вернуться к содержанию нужно нажать слово «терраса», расположенное на левой странице в левом верхнем углу. Приятного Вам чтения! Главный редактор Татьяна Мелто
Читайте в следующем номере: ЭСТЕТИКА И БАЛАНС: САД АНАСТАСИИ ВОЛОЧКОВОЙ ДЕНДРОПАРК В «МАЯКЕ» ГАРМОНИЯ С ПРИРОДОЙ
На первой и последней обложках: фото работ мастера-прикладника Александра Богатурова (г. Владивосток)
Приглашаем ландшафтных дизайнеров и архитекторов к публикациИ статей о реализованных проектах Если Вы работаете за пределами Приморского края, но выполняете проекты в удаленном формате, то будем рады видеть Вас в качестве авторов статей. Публикация проектов – на бесплатной основе. Электронная почта редакции журнала «Терраса» – terrace.dv@gmail.com
электронный журнал-каталог поставщиков товаров и услуг для ландшафтного дизайна № 1 / 2016 г.
Выход номера в свет: 30.11.2016 г. Журнал размещается на Интернет-сайте: http://www.terrace-dv.ru ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР:
Татьяна Мелто УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ:
ИП Мелто Татьяна Лонидовна АДРЕС РЕДАКЦИИ:
690089, г. Владивосток, ул. Иртышская, д. 32, корп. 3 Тел.: 8 (423) 200-25-79 E-mail: terrace.dv@gmail.com ДЛЯ КОРРЕСПОНДЕНЦИИ:
690090, г. Владивосток, а/я 306, Мелто Татьяне Леонидовне Для детей старше 6 лет. Издатель не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных объявлениях.
№ 1 / 2016
содержание ландшафтное проектирование
16
76 170
10
Райский сад в Никольском
24
Гармония пространства
34
Газон. И всё. Точка.
42
Живописное разнотравье
50
Итальянские контрасты
60
Хвойное царство
66
Альпийский уголок
76
Французский уют в Антибе
88
Мужская территория
98
Далекое, но близкое
106
Воплощая мечту
112
Акценты на деталях
118
Расставляем всё по местам благоустройство
132
Яркие звезды на земле
124
Смотрим в будущее
138
Красота и надежность
144
Водная стихия
150
Деревья на парковке
156
555 10
178
124
№ 1 / 2016
содержание садовая мебель
156 Новая геометрия для... стула 160 Дарить людям комфорт и уют 24
садовый декор
170
Красота, созданная на века гармония цвета
178
Дважды «ЛИ» - сад в лимонно-лиловых тонах ландшафтное путешествие
186 Чарующие сады замка ля Баллю 198 186
адреса
оформить бесплатную подписку на журнал-каталог «Терраса» можно на сайте
www.terrace-dv.ru
терраса
Фото предоставлены компанией ЛИ-ЭР
ландшафтное проектирование
РАЙСКИЙ САД В НИКОЛЬСКОМ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
13
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Илья Васецкий руководитель Ландшафтной компании «ЛИ-ЭР» (г. Москва) www.li-er.ru
Секрет успешного дизайна малого сада заключается в грамотном зонировании, оформлении и максимальном использовании так называемых ресурсов участка. В данном проекте заказчики поставили нам задачу создания уютного, естественного и в то же время многофункционального сада. Чтобы сохранить пространство участка и не загромождать его, в центре мы расположили газонную лужайку, а по периметру разместили посадки, беседку, плодовый сад и другие элементы сада. Участок был сделан в пейзажном стиле, так как заказчикам хотелось естественного, природного сада. Самая интересная и красивая зона сада – беседка с прудом и маленьким каскадом. Беседка имеет панорамное остекление и деревянный настил, который нависает над прудом. Над водой склоняются ветви ивы плакучей, по берегам растут ирисы и хоста. От беседки проложен мостик через пруд, отчего усилился эффект расположения над водой, а сам пруд будто увеличился в размерах. Из беседки открывается вид на
весь сад. Слева пейзажные посадки деревьев и кустарников, в их тени разместилась удобная скамья. Справа посадки разнообразных хвойных и лиственных растений. На газонной лужайке посадили красивую ель голубую – она ежегодно украшается на новогодние праздники гирляндами и является ярким акцентом, особенно в зимнем саду. Хозяйка дома очень любит розы и гортензии, поэтому для неё был разбит небольшой розарий вдоль дорожки ведущей в дом. Несмотря на небольшие размеры участка мы смогли разместить и маленький плодовый сад. Справа от дома мы сделали зону отдыха с круглой площадкой и скамейками. Вокруг посадили многолетние цветы, кустарники. Получилась маленькая и уютная зона тихого отдыха. С левой стороны дома сделали удобную площадку и поставили стол для игры в настольный теннис – это одно из увлечений заказчиков. Каждая зона по боковым сторонам дома была придумана как отдельная «комната» сада, где вход оформлен деревянными шпалерами, увитыми виноградом.
15
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
17
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Дом сам по себе, к сожалению, не представлял эстетической и дизайнерской ценности, поэтому было принято решение увить фасад дома девичьим виноградом. Виноград скрыл все недостатки архитектуры дома и теперь радует глаз. По всему участку были вымощены извилистые дорожки, которые помогают создать иллюзию большого сада. Таким образом, мы смогли разместить в маленьком уютном саду всё, что планировали и о чём мечтали хозяева участка! Конечно, легко работать прямо на объекте, когда есть возможность лично пообщаться с заказчиком. Но к нам поступают заявки и на удаленную разработку дизайн-проектов. Не смотря на развитие современных технологий и удобство он-лайн общения, работать по таким заказам всё-таки не просто. Воспринимать удаленно объект – это сложно, т.к. нельзя осмотреть, «прощупать» его. С другой стороны, есть и плюсы в таком формате работы: появляется замечательная возможность познакомиться с флорой другого города, расширить кругозор работы с почвами и растениями.
19
терраса
№ / 2016www.terrace-dv.ru 1 / 12016
21
терраса
№ / 2016www.terrace-dv.ru 1 / 12016
У нас был интересный заказчик из Татарстана, очень приятный человек. Он приезжал в Москву и мы общались несколько раз лично. Ему очень хотелось, чтобы именно наши специалисты сделали дизайн-проект для его участка, поэтому мы согласились. Получили от заказчика фотографии и видео объекта, план участка с размерами, топосъемку с вертикальными отметками. Затем подготовили эскизный проект, утвердили стилистику, приступили к разработке визуализаций и рабочего проекта. Другой объект находится в Сочи. Это полностью удаленный объект – мы общались с заказчиками только по почте и телефону. На основе предоставленной необходимой информации об участке, мы подготовили эскизный проект, визуализации и отправили их заказчику. При любом формате работы для нас самое главное – это создать для своих заказчиков живую красоту, точеную и продуманную во всех мельчайших деталях!
8 23
терраса
Фото предоставлены компанией «Эдем»
ландшафтное проектирование
ГАРМОНИЯ ПРОСТРАНСТВА
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
27
терраса
№ / 2016www.terrace-dv.ru 1 / 12016
Лора Ларионова руководитель Ландшафтного бюро «Эдем» (г. Москва) www.edeml.ru
И была стройка. И были горы мусора, и ошибки строителей. Но неунывающие владельцы нашли выход и обратились к профессионалам. Задача состояла из нескольких этапов. Во-первых, функциональное планирование территории с учетом исправления ситуации с излишне глубокой посадкой дома на участке. Во-вторых, выбор стилистического направления дизайна с учетом стиля расположенного на участке дома. В-третьих, решения инженерных проблем с отводом грунтовых вод с участка. И, конечно же, финальный этап – украшение. Подбор и посадка деревьев, кустарников, а так же расстановка малых архитектурных форм. И вот, после активной совместной работы ландшафтных архитекторов и заказчиков, после выбора и утверждения окончательного эскиза, был создан проект. Наши строители тут же приступили к реализации задуманного. И спустя некоторое
29
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
31
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
время, хозяева стали счастливыми обладателями не просто земельного участка вокруг дома, а красивого, удобного и современного пространства, оснащенного новейшими системами полива и подсветки, и полностью отвечающего их вкусам и увлечениям. Живописно посаженные декоративные деревья и кустарники радуют глаз видовыми пейзажами. Цветники поражают своей красотой и буйством цветения с ранней весны до поздней осени. Небольшой огород, больше похожий на клумбы, полностью вписывается в гармонично созданную концепцию. Главная проблема с низко посаженным фундаментом дома, была решена и обыграна каскадом террас с подпорными стенками. Ошибки строителей были успешно исправлены ландшафтными архитекторами и превращены в уникальную особенность данного участка.
33
терраса
Фото предоставлены Яной Мотрук
ландшафтное проектирование
ГАЗОН. И ВСЁ. ТОЧКА
терраса
terra
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ace-dv.ru
Яна Мотрук ландшафтный дизайнер (г. Хабаровск)
www.land-khv.ru
В мае 2015 года раздался звонок. Честно говоря, не очень люблю, когда заказы поступают в горячий «полевой» период, потому что всегда считала, что сад надо что называется «вЫносить». Проект – не пирожок и горячим его лучше не подавать – все должно быть продумано, выверено, осознано. К тому же владельцу будущего сада к «картинке» надо привыкнуть, чтобы понять, насколько в ладу он будет с ним в дальнейшем и есть ли необходимость что-то изменить, пока работы еще не начались. Поэтому обычно рекомендую готовить проекты с осени. Но в этом случае, казалось бы, все просто. Звонила девушка с вполне оформленным желанием устроить газон на своем участке до конца мая. Газон. И все. Точка. Встреча наша состоялась через пару дней после разговора, на том самом участке, срочно требующем газона. И тут стало понятно, что до газона, если не как до Луны, то немногим меньше. На участке стоял уже обжитый дом, достраивалась баня, перед домом была устроена парковка и все. Ни-
каких дорожек, отмосток, светильников, кустов-цветов и прочих атрибутов счастливой приусадебной жизни. К слову сказать, Ирина – хозяйка дома, после недолгой, но видимо убедительной беседы, согласилась, что както всех этих элементов действительно не хватает, а еще нужен автополив – некому поливать сад из-за тотальной занятости старших членов семьи, а еще бассейн – малышей надо закалять, а еще ели-сосны-кедры для хорошей «картинки» зимой и самое главное – тот самый газон, он должен быть максимально удобным в уходе. Никаких на нем кустов, никаких камней, детских площадок и прочего! Вот чтобы от края до края спокойно прогулялся с газонокосилкой раз в неделю и все чисто-ровно-аккуратно. Ну что ж, понятно! Рисуем! Эскизный набросок был принят заказчицей сразу. Здесь поместились и большая парковка (в семье 5 автомобилей на разные случаи жизни), и палисадник перед входом в дом с уютной зоной для отдыха, и бассейн для малышей, и много-много гортензий и сиреней – эти кустар-
37
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ники – слабость хозяйки. И самое главное – газон. Большой, красивый, полностью ограниченный с помощью пластикового бордюра и дорожек от остальных посадок, удобный для игр и легкий в обслуживании. Работы начались в конце мая. В первую очередь были высажены все крупные деревья и кустарники с открытой корневой системой. Это было необходимо сделать срочно, т.к. сдача работ была назначена на конец августа. После высадки крупномеров наступил момент монтажа системы полива. Принцип работы – автоматический. Не самый бюджетный вариант, но решение по его установке было принято в связи с нередким отсутствием хозяев дома, т.е. при установке полуавтоматической системы его просто некому было бы включать. В нашем же случае пульт управления полива «считывает» информацию с датчика влажности и в соответствии с показателями «принимает решение» о необходимости включения полива. Кроме полива была спроектирована и смонтирована система освещения, главная задача которой – безопасное передвижение по участку в темное
39
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
время суток. Именно поэтому световые группы были размещены преимущественно вдоль дорожек. Кроме того, предусмотрены точки декоративной подсветки древесно-кустарниковых композиций, что, в свою очередь, создает красивые виды из окон дома по ночам. После монтажа инженерных систем приступили к укладке дорожек. Для них использовалась декоративная брусчатка серии «Европа». Одна из любимейших мной, т.к. позволяет создавать дорожки извилистых форм, что, на мой взгляд, делает сад уютнее. Для достижения более эстетического эффекта было принято решение использовать исключительно пластиковый бордюр, а не бетонный. Дело в том, что после укладки всех финишных покрытий, этот бордюр практически не видно и нет ярко выраженной границы между мощением и газоном. И, конечно же, это упрощает уход за газоном – нет необходимости скашивать края газона специальным инструментом, с этой задачей справляется газонокосилка. При составлении дендроплана упор, есте-
ственно, делался на создание стабильно-декоративных композиций. Для создания «скелета» сада использовались нетребовательные ели зеленых и голубых форм, кедры, можжевельники, боярышник, сирени, гортензии, калины, рябины и прочее. Особое настроение создали двухметровые туи, сразу придав саду несколько средиземноморский дух. И, конечно, нашлось место для нескольких ягодных кустарников – на радость детям. На нынешний момент этому саду всего год. Но уже сегодня хорошо видна запланированная геометрия форм растительных композиций. Большинство кустарников в этом году были пострижены и в будущем им будут приданы четкие формы. Сад растет и развивается, радуя семью. а все заботы о нем, в итоге, были возложены на наших садовников. Потому что даже раз в неделю не всегда есть возможность найти время для прогулок с газонокосилкой по лужайке))))
41
терраса
Фото предоставлены Вадимом Сафроновым
ландшафтное проектирование
ЖИВОПИСНОЕ РАЗНОТРАВЬЕ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Влад Сафронов ландшафтный архитектор студии «ЭкоДизайн» (г. Екатеринбург) www.eco-diz.ru
Работа с пространством сада – занятие творческое и порою кропотливое. Поэтому на этапе проектирования очень важно найти общий язык с заказчиком: узнать историю семьи, понять вкусовые предпочтения, выявить индивидуальные особенности процессов загородной жизни. Интересным направлением в нашей практике является реконструкция существующего сада. Мы стали замечать, что в последние годы становится трендом покупать готовые частные имения и обустраивать их под свои нужды. Клиенты ценят время, а строительство капитального дома и дальнейшее благоустройство территории занимает не менее трех лет. Но разве можно потратить столько времени, если в семье, например, появился ребенок и так хочется, чтобы первые шаги он сделал на лужайке двора собственного дома? Именно эта идея лежала в основе реконструкции загородного имения, приобретенного молодой семьей. Добротный деревянный дом из клееного бруса полностью устраивал
новоиспеченных хозяев, а вот с прилегающей территорией были большие проблемы. Участок в 15 соток делился домом на две неравных части. Передняя зона – парадная – представляла собой двухуровневое пространство с «партерным» газоном из смеси злаковых трав и клевера. Нижний уровень вдоль центральной дорожки к главному входу в дом украшали изредка цветущие розы, верхний уровень выделялся рядовой посадкой голубых елей на фоне металлического забора. На заднем дворе доминировал огород в окружении небольших лужаек, заросших все тем же клевером. Выслушав все пожелания хозяев и оценив ландшафтный потенциал территории, мы предложили организовать несколько функциональных зон, полностью соответствующих образу жизни молодой семьи. В парадной зоне появился декоративный миксбордер, который объединил в единую композицию существующие посадки ели и стал украшением всего участка. Территория огорода существенно сократилась и теперь была при
45
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
крыта посадками декоративных кустарников. Для детей появилось пространство с небольшим игровым комплексом и лужайкой для активных игр. Для взрослых в обновленном саду организовалось сразу несколько рекреационных зон: беседка с функцией барбекю, которая существовала и прежде, но в результате переделок было принято решение ее застеклить и украсить вход декоративной клумбой; солярий для принятия солнечных ванн с прекрасным видом на пластичной формы рокарий. Для задушевных дружеских разговоров появились мужская зона с кострищем и женская – под сводом извилистых ив. Забор из профлиста прикрыли деревянными плашками – этот прием сразу добавил уюта и тепла пространству саду. Для удобства ухода за растениями была организована система автоматического полива. Мы высаживали уже относительно взрослые деревья и кустарники, старались использовать быстрорастущие виды растений, искусственно загущали посадки, чтобы максимально быстро добиться ощущения обжитого семейного пространства. Сад получился
47
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
выразительным, и пусть ему всего несколько месяцев, он уже радует своих хозяев и мы вместе с ними довольны полученным результатом. Также мы работаем и в удаленном формате с заказчиками из других городов России. Здесь важно понимать, что роль заказчика в творческом процессе увеличивается многократно и вникать в процессы (заказчику) необходимо более детально. Дистанционное проектирование начинается с формирования «паспорта» территории: гидрогеология, топографическая съемка, климатическая карта и пр. Мы всегда стараемся учитывать стилистику основных строений, чтобы в дальнейшем создать единую, гармоничную картинку загородного имения. Поэтому при удаленном проектировании требуется получить максимальное количество исходной информации, в том числе и фотографий существующих строений и рельефа. Огромную помощь в выстраивании диалога с заказчиком оказывают картинки наших реализованных проектов, либо аналогов, которые клиенты находят в сети Интернет.
49
терраса
Фото предоставлены Натальей Баклановой
ландшафтное проектирование
ИТАЛЬЯНСКИЕ КОНТРАСТЫ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
53
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Наталья Бакланова ландшафтный дизайнер (г. Москва)
www.instagram.com/alstrameriaa
При первой встрече с заказчком на данном объекте сразу стало понятно, что проект будет одновременно и интересный, и сложный. «Мы не ищем легких путей» – первое, что я услышала при открытии калитки во двор. Да, действительно, участок был сложным, с большим перепадом высот, внизу протекал ручей, постоянно растекающийся весной. Из строений – только баня, а дом был лишь в проекте на бумаге. Оказалось, что вся семья заказчика очень увлекается Италией, а значит, перепад высот и ручей – это был идеальный вариант для выбора стиля ландшафтного дизайна. Ведь итальянский стиль в саду предполагает расположение на террасах, уступах на склоне, множество камня (подпорные стенки, лестницы, гроты, скульптуры). Типичная отделка фасада для итальянских домиков – штукатурка и покраска, также повлияли на принятие решения о стиле будущего сада. Мы постарались учесть все озвученные пожелания заказчика. Хозяйка просила о зоне под огород и фруктовый сад. Хоть плодо-
вые уже были посажены, но урожай так и не вызревал. Хозяин хотел зону для барбекю, а детям нужна была площадка для игр. По просьбе членов семьи мы сохранили пионы, скрупулёзно выращенные хозяйкой и детский домик – память о дедушке, который с любовью его построил для внуков. Вид за участком открывался очень красивый – вдалеке небольшая просека, а передний план утопал в цветении иван-чая и люпинов, поэтому было решено сделать главный акцент именно на «перспективу за окном». При вертикальной планировке территории картинка прорисовывалась с тремя подпорными стенками для более рационального использования земельных масс. Дом со светлыми фасадами, баня из оцилиндрованного бревна в сочетании с песчаного цвета кирпичом – все это достаточно акцентно, поэтому дорожки, облицовка подпорных стенок и забор мы решили делать не броскими, в серой гамме. Подчеркнуть монументальность камня и динамичность струящейся воды предстояло за счет соседствующей раститель
55
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ности. Основная ее масса имеет зеленную гамму, игра же идет на различии форм. Это солитеры (пендулы), а среди них – лиственницы, вязы, ивы, караганы и живые изгороди из смородины и граба, обрамляющие «зеленые комнаты», – обязательные элементы для итальянского стиля. Семья заказчика очень дружная, любящая и очень ценят то время, которое они проводят вместе. Для поддержания семейных традиций мы высадили многолетние реликтовые растения: катальпу и микробиоту. Катальпа стала семейным деревом – летом она радует глаз восхитительным долгим цветением, а зимой превращается в «рождественскую ель» с украшением в виде необычных плодов (длинных узких коробочек, которые не опадают). Небольшой водоем около дома переходит в ручей, протекающий под мостиком к зоне барбекю, а там плавно впадает в пруд около зоны отдыха. Здесь приятно посидеть у воды, в зеркале которой отражаются плакучие ивы, контрастирующие с темной зеленой стеной, увитой актинидией.
57
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Основное безветренное и затененное место было на нижнем уровне (около бани), оно и стало зоной для детской площадки, а любимая игра всего семейства «в прятки» побудила нас на организацию грота и лабиринта – непременного атрибута итальянского стиля. Грот послужил сердцем теневого сада, благодаря чему зона глухой тени была удачно обыграна. В зоне огорода и фруктового сада спроектирована небольшая беседка, в которой можно отдохнуть, выпить чашечку чая, насладится красивым окружающим видом. Чтобы фруктовые деревья начали плодоносить (близкие грунтовые воды пагубно влияли на них), мы пересадили их на второй ярус и сделали вертюгаден, приподняли уровень земли. В результате получился стильный и продуманный до мелочей сад. Семья постоянно проводит здесь время – и старшее поколение, и дети с удовольствием приезжают в этот «итальянский дворик» в Подмосковье. Мы рады, что смогли осуществить заветную мечту наших заказчиков!
59
терраса
Фото предоставлены Вадимом Аврахом
ландшафтное проектирование
ХВОЙНОЕ ЦАРСТВО
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Вадим Аврах руководитель Студии ландшафтного дизайна «Маргарита» (г. Самара) www.margo-studio.ru
Наша фирма выполняет проекты как на территории Самарской области, так и в других регионах России, а также за рубежом. При удаленной работе с иногородними и зарубежными заказчиками мы берем за основу кадастровый план участка заказчика или любой имеющийся план участка с размерами и фотоматериалы. Далее заполняется опросный лист, где учитываются пожелания заказчика относительно стиля (регулярный, нерегулярный, японский, кантри), видов растений, а также такие важные моменты как наличие аллергии у членов семьи на какие-либо растения и т.п. По готовности дизайн-проекта возможно ведение авторского надзора также в дистанционном формате. Для этого мы в режиме online взаимодействуем с фирмой-подрядчиком на каждом этапу ведения работ (от начала и до завершения). Например, в настоящее время мы ведем дистанционно авторский надзор одного из частных объектов в Израиле. О нашей работе мы хотим рассказать на примере одного из объектов, расположенном
в Самарской области. Под благоустройство было выделено 10 соток из общей площади участка в 20 соток. Срок работы над проектом составил около 4,5 месяцев. Сложность данного объекта была в том, что он имел серьезный неправильный рельеф. Заказчик хотел завезти землю, чтобы выровнять весь участок и придать ему правильную геометрическую форму. В результате переговоров было решено, что имеющиеся перепады скорее плюс, чем минус. Основное пожелание заказчика – наличие на участке рулонного газона и многообразия форм хвойных растений, в остальном он предоставил нам полный «карт-бланш». Мы предложили построить подпорную стенку, на которой будет высажен хвойный микс из туй, можжевельников и сосен. Вдоль забора высадили живую изгородь из туй «Смарагд», после построения подпорной стенки высадили на ней микс из хвойников (туи «Брабант», «Колумна», «Смарагд»); скальные можжевельники, несколько сортов можжевельников стелющихся и горизонталь
63
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ных видов; горные сосны «Мопс» и «Гном»; корейскую пихту. В первом ярусе, для оживления и придания яркой окраски, были высажены гейхеры, очитки и карликовые спиреи. На нижнем ярусе, были устроены рокарий, миксбордер и розарий; парковка с двух сторон обустроена шаровидными туями. На верхнем ярусе была посажена Рождественская ель. Около зоны отдыха создана небольшая композиция из декоративной гальки и седумов. Вдоль дорожки, ведущей к центральному входу, высажены шаровидные туи, отсыпка из стильной кварцевой крошки. В итоге у нас получился сад в нерегулярном (пейзажном) стиле. Микс из хвойников – яркое подтверждение нашей задумки. По сути был высажен самый настоящий дикий лес. Когда работа над объектом была завершена, заказчик сказал, что вначале хотел использовать этот участок как место для проведения выходных и праздников, а теперь здесь хочется жить постоянно! Для нас же это самое главное – создать людям Красоту, которой они будут наслаждаться!
65
терраса
Фото предоставлены Василиной Маркиной
ландшафтное проектирование
АЛЬПИЙСКИЙ УГОЛОК
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
69
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Василина Маркина руководитель «Ландшафтной Мастерской» (г. Находка) www.710288.org
Участок площадью 25 соток расположен в г. Находка Приморского края. Основные пожелания заказчика перед началом работы над проектом были следующие: без высоких хвойных пород, чтоб цветов побольше и обязательно «лобное место» для отдыха. Участок сделан в 2 уровня, предусмотрена большая зона под парковку. Парковочная зона выложена кругами гранитной брусчаткой 10*10 см. Дорога за домом для подъезда к котельной выложена гранитными плитами, т.к. она будет задействована очень редко или вовсе не пригодится. Между плитами посажены низкорослые многолетники. Месторасположение террасы на возвышенности позволило открыть виды на уголки благоустроенного участка. Снизу террасы разбит альпинарий, перед которым простирается ухоженный газон. Терраса построена вблизи детской площадки, чтобы можно было наблюдать за детьми и не волноваться за них. В конструкции террасы предусмотрены ниши для декоративных окон, композиции в окнах можно менять. Стекла в окнах триплекс –
они достаточно тяжелые, чтоб туда не забрался самостоятельно ребенок. Для доступа специалистов стекло легко вынимается присосками. Все окна оснащены неоновой подсветкой. Свет включается с пульта, так же с него можно регулировать цвет подсветки. Сама терраса выполнена из ДПК, а в ее основание залита железобетонная плита. Посреди террасы расположено место для огня («fire place»). Очаг сложен из гранита, между очагом и террасной доской использована белая галька. Верхнюю поверхность очага можно использовать как столик. Для розжига и поддержания огня не надо ходить в дровяник, т.к. дрова лежат в самом очаге – это предусмотрено конструкцией. На террасе предусмотрено отверстие для зонтика от солнца. Зонтик съемный, на зиму его убирают. Рядом с террасой построена стена из ДПК, которая помогает создать ощущение комфорта и уединенности, несмотря на близкое расположение соседних домов. Стену можно дополнить летниками или розами. В процессе реализации проекта возникают
71
терраса
№ / 2016www.terrace-dv.ru 1 / 12016
8 73
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
идеи, которые не предусматривались в дизайн-проекте. Например, при укладке газона мы решили вдоль альпинария на нижнем ярусе добавить дорожку из плитняка. Получилось весьма практично: утром роса, а ходить по плитняку комфортней нежели по мокрой траве. Другая замена была по инициативе заказчика – вместо выбранного нами варианта по укладке гальки на отмостку дома заказчик предложил ее заменить клинкерной брусчаткой. И это, действительно, оказалось лучшим решением: можно поставить стремянку, чтобы помыть окна или вытереть пыль, не нужно выдувать листья. Этот проект интересен для нас был тем, что клиент не ограничивал нас в выборе материалов: гранитная брусчатка – давайте, гранитная лестница – здорово, теплица из стеклопакетов оранжереей – хорошо, встроенные декоративные окна с подсветкой на террасе – согласен. Понравился подход заказчика к режиму работы на объекте: работа должна была выполняться только в рабочие часы и в будние дни, никаких «переработать, подзадержаться». Мы благодарны заказчику за его доверие и конкретный подход к работе. И очень рады, что заказчику понравился результат!
6 75
терраса
Иллюстрации предоставлены Артуром Шайкиным
ландшафтное проектирование
ФРАНЦУЗСКИЙ УЮТ В АНТИБЕ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
79
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Светлана Тукач руководитель ландшафтной студии «Магия Дизайна» (г. Симферополь) www.magic-designe.ru
Неожиданные проекты всегда привносят новые возможности и интересные аспекты работы. Так произошло и в этот раз – данный ландшафтный проект стал для нас новым опытом удаленной работы, причем ни где-нибудь, а в теплом уголке Франции – на Лазурном Берегу. Общение с заказчиком сразу сложилось как сотрудничество, что невероятно способствовало плодотворной работе. Изюминкой проектного решения стала характерная архитектура старинной виллы в г. Антиб. Как исторический памятник она требовала соответствующего обрамления и архитектурно-планировочного решения, отвечающего значимости постройки. В связи с этим выкристаллизовалась концепция сада как садово-паркового ансамбля строения и окружающего ландшафта с отсылкой к классическим приемам планировки, но с привнесением ноток современного прочтения стиля. Жаркий средиземноморский климат диктовал определенное дендрологическое наполнение зеленых зон. Так ассортимент растений виллы пополнили местные экзоты (Це-
ратония стучковая, Багрянник европейский, Стрелиция королевская и т.д.) и эффектные вечнозеленые деревья и кустарники (Фейхоа Селлова, кипарис вечнозеленый, лавровишня луизитанская, мушмула японская и т.д.), а также пышноцветущие плетистые лианы, такие как бугенвиллия. Колорит добавили эфиромасличные полукустарники (лаванда узколистная, розмарин лекарственный) и злаки (кортадерия Селлова, пеннисетум щетинистый). Дендроплан выполнен в соответствии с агроклиматическими особенностями региона и на основе архитектурно-планировочного решения виллы. Главный вход подчеркнут при помощи строгой стрижки бордюра и пирамидальных кипарисов, дополнена композиция лиственной мушмулой с широкозонтичной кроной. Углы подчеркнуты лавровишней луизитанской, так же как и дорожка, ведущая к фонтану. У фонтана композиция из злаков дополняет водную тематику и вносит динамику в ровное полотно газонного покрытия. На заднем плане
81
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
83
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
возле подпорной стены размещена гортензия, которая цветет пышными шапками белых соцветий все лето. На клумбе под сосной итальянской разбит ацидофильный садик из азалий, рододендронов и пиериса, так как постоянное подкисление почвы из-за хвойного опада будет наиболее благоприятной средой для данных растений. Справа под другой сосной – так же кислолюбивые растения (сосна карликовая, голтерия). Стеночку подчеркивает куртина из низкорослых питтоспорумов. Склон над бассейном представлен ярусной посадкой из плодоносящих цератоний и красивоцветущего багрянника на переднем плане. Подбивкой к ним служат вейгела цветущая и плодовый сизолистный кустарник – фейхоа. Под существующей оливой на осыпном склоне размещены куртины лаванды и розмарина, призванные удерживать грунт и создавать контрастный ковер весь сезон. В торце бассейна – клумба из экзотических растений: стрилеции королевской, мирта обыкновенного с дивным ароматом и саговника с причудливой копной рассеченных листьев.
85
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Проектная работа над благоустройством исторически ценного объекта несла как удовлетворение, так и некоторые заминки, в частности, связанные с согласованием проектных решений в мэрии города Антиб. Но после внесения небольших корректировок в дизайн-проект, заказчику удалось его утвердить в местных инстанциях и он обрел свое право на реализацию проекта. В целом, как показывает практика, удаленная работа над проектами любой сложности вполне под силу профессиональным ландшафтным архитекторам. Тут важно помнить о подборе всей необходимой исходной документации, корректно отображающей генеральный план участка со всеми периметральными обмерами и «посадкой» на участок существующих зданий и сооружений, а также подробный фотоархив территории на момент начала проектных работ. Заинтересованное участие заказчика на всех этапах проектирования создает благоприятный фон для скорого решения всех поставленных задач по созданию не просто комфортной среды, а индивидуального и уютного пространства для жизни и отдыха.
87
терраса
Иллюстрации предоставлены Анной Гончаровой
ландшафтное проектирование
МУЖСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
91
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Анна Гончарова руководитель Ana Interior Studio (г. Москва) www.anastudio.ru
Один из наших интересных проектов – это участок площадью около 25 соток, который находится в поселке Чулково клаб Московской области. Заказчик нашел нас в Instagram и обратился с просьбой «быстренько» сделать 3D-дизайн его двора. Сложность была в том, что участок очень неровный и с большим уклоном. Но мы справились с поставленной задачей! «Въездная зона» получилась очень большая, предусмотрено много места для парковки. Заказчик очень любит «погонять» и у него большой парк автомобилей. Центральная часть двора – это вход на территорию «пешком». Добраться до входа в дом можно с любой точки двора, так как дорожки удобно расположены по всему периметру дома.
93
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
95
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
На участке построена очень уютная терраса для посиделок с семьей или друзьями. Обедая на ней можно любоваться своим цветущим садом. Для детей создана детская площадка, поэтому им не придется скучать во дворе. Беседка с большими витражными створками всесезонная благодаря наличию в ней отопления. Из беседки есть выход прямо на территорию бассейна, что очень удобно! Также из бассейна предусмотрен проход в банный дом и «домик для отдыха». Заказчик Максим – очень приятный молодой человек, с ним было легко работать. Он четко ставил задачи и озвучивал свои пожелания, мы понимали друг друга с полуслова – это очень важно для достижения желаемого результата.
10 97
терраса
Иллюстрации предоставлены Инной Меньшиковой
ландшафтное проектирование
ДАЛЁКОЕ, НО БЛИЗКОЕ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Инна Меньшикова ландшафтный дизайнер (г. Новосибирск) www.myhome.ru/users/domus
С активным развитием сети Интернет возможности для коммуникации на расстоянии возросли. Появилась возможность удаленной работы для многих профессий, в том числе и для ландшафтных дизайнеров. В удаленной работе, как и в любой другой, есть свои плюсы и минусы. Один из главных плюсов то, что заказчик может выбрать себе именно исполнителя, который «зацепил» его своими работами и показался ему близким по духу и стилю – это самое важное. Минус – это отсутствие живого общения, хотя при большой загруженности это может быть и положительным моментом, так как экономит время как заказчику, так и исполнителю. Заказчику лишь нужно четко, по пунктам поставить задачу, а исполнителю – внимательно ее воспринять и реализовать. Вопросы расчета стоимости работ и осуществления оплаты можно решить достаточно просто. Работа делится на небольшие части и оплачивается поэтапно. Я имею только положительный опыт удаленной работы и благодарна своим заказчикам
101
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
103
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
за положительные эмоции, испытанные при нашей совместной работе. Очень приятно, когда люди доверяют тебе, хотя и находятся далеко и совсем тебя не знают. Если Вы решили работать с ландшафтным дизайнером удаленно, то Вам нужно сделать несколько следующих шагов: 1. Сфотографируйте свой участок с разных ракурсов (чем больше будет фотографий, тем лучше). 2. Сделайте топосъемку участка, если он имеет перепады по высоте, либо обмеры, если участок ровный. 3. Сформулируйте все свои пожелания и предпочтения по зонированию (зона отдыха, бассейн, детская площадка, огород), малым архитектурным формам (скамейка, пергола, качели, гамак и т.д.), растениям, которые Вы любите и где они должны расти (в клумбах, рокариях, альпинариях и т.п.). Остальное – это кропотливая работа ландшафтного дизайнера, результат которой обязательно Вам понравится!
105
терраса
Иллюстрации предоставлены Еленой Волковой
ландшафтное проектирование
ВОПЛОЩАЯ МЕЧТУ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Елена Волкова руководитель Студии эcксизного проектирования «VL-style» (г. Владивосток) www.vl-style.com
Дизайн играет важную роль в жизни современного человека. Он позволяет нам работать эффективнее, продуктивнее отдыхать и жить полной жизнью. Однако оригинальный дизайн создать совсем непросто – от разработки концепции до ее реализации дизайнер проходит длинный, но в то же время захватывающий путь. Строительство загородного дома теряет всякий смысл, если ему не сопутствует идея максимально благоустроить приусадебный участок. В красоте, функциональности и комфорте дома выражается наше собственное представление о мировой гармонии. Представьте себе сад, в котором все до последней мелочи соответствует Вашему пониманию об идеальном месте отдыха. Место, где Вы расслабляетесь после напряженного
109
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
трудового дня, восстанавливаете силы, отдыхаете с семьей. А лучше всего человеку отдыхается, как известно, под сенью цветущего дерева и успокаивающее журчание воды фонтана или ручья. Добавим сюда легкий аромат цветущей неподалеку клумбы, спелую сливу или яблоко с ветки в пределах шаговой досягаемости, радующие глаз различные архитектурные сооружения вокруг и получаем в итоге маленький островок, лоно живой природы, в котором Вы обретете спокойствие, наслаждаясь ухоженной красотой и разнообразием форм. А теперь представьте, что Ваш садовый участок – эксклюзивен, единственный в своем роде, Ваш цветущий оазис, наполненный гармонией и покоем. Считаете это невозможным? Значит, мы делаем невозможное. Воплощение Вашей мечты о собственном приусадебном чуде и есть наша первостепенная задача, ведь именно грамотное благоустройство превращает обычный участок в удобный и комфортабельный сад. Мы учитываем все особенности ландшафта и превращаем недостатки в достоинства.
6 111
терраса
Иллюстрации предоставлены Анастасией Кирюхиной
ландшафтное проектирование
АКЦЕНТЫ НА ДЕТАЛЯХ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Анастасия Кирюхина руководитель Студии экстерьерных решений «Trava» (г. Владивосток) www.instagram.com/trava_ design.vl
Участок общей площадью семь соток расположен в пригороде Владивостока. Основное пожелание заказчика – «чтобы было стильно, красиво и комфортно». Задача была поставлена перед нами не из легких. Ведь пространство совсем небольшое по площади, поэтому ему нужно было уделить особое внимание. Потребовалась детальная проработка и умение компоновать пожелания заказчика с идеями дизайнера. Дом заказчика выполнен в скандинавском стиле, поэтому и прилегающую территорию было решено оформить в таком же стиле. Главный акцент на участке сделан на ландшафтном освещении, имеющем свои сценарии. Этот же принцип применили и при выборе растений. Колористическое решение подчеркивает живописность каждого растения, как будто расставляет акценты, расписывая акварельными красками каждый уголок сада. Таким образом, все пожелания заказчика нам удалось учесть и реализовать их в дизайн-проекте.
1154
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
117
терраса
Иллюстрации предоставлены Ольгой Буйвол
ландшафтное проектирование
РАССТАВЛЯЕМ ВСЁ ПО МЕСТАМ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Ольга Буйвол ландшафтный дизайнер (г. Владивосток) www.instagram.com/ olgaproektmechty
Ландшафтный проект позволяет получить целостное представление о том, как будет выглядеть участок после проведения работ по благоустройству и озеленению, а также позволит избежать многих ошибок и лишних расходов. Сегодня мы расскажем об одном из проектов ландшафтного дизайна участка, расположенного в коттеджном поселке в Приморском крае. Общая площадь участка составляет 2000 м2, он имеет правильную форму с уклоном около 45° в северной части. С западной, восточной и северной сторон участок граничит с соседними участками, а с юга ограничен дорогой, являющейся одной из улиц поселка. Участок огражден металлическим забором. С южной стороны имеются въездные ворота к гаражу и отдельно калитка к центральному входу в дом. Данный проект был нам интересен тем, что поверхность на участке достаточно ровная и на ней можно было предусмотреть много различных функциональных зон и зон для отдыха. При разработке проекта благоустройства и озеленения территория участка была поделена на зоны.
Главная зона – въездная, парадная, расположена с южной стороны дома. Здесь планируется парковка для машин, расположенная слева от въездных ворот, гараж и вольер для собаки. Озеленение этой территории предполагает цветники и посадки декоративных групп из кустарников. Детская площадка имеет форму круга. Покрытие площадки будет выполнено прорезиненным покрытием, которое безопасно для детей. Около детской площадки расположен газон и дорожка из брусчатки. Зона отдыха включает в себя беседку, бассейн, зону для качелей и декоративный водоем. Для построения данной зоны была сделана небольшая подпорная стена, высота которой составляет примерно один метр. Для удобного входа в беседку предусмотрены лестницы. Покрытие зоны отдыха предполагается сделать из облицовочного камня и декинга (террасной доски). Около данной зоны высажены Плодовые деревья и кустарники. Зона качелей и декоративного водоема находится с правой стороны от дома. На данной территории также располагается небольшая альпийская горка с декоративными рас-
121
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
тениями и газон. Периметр зоны обрамляют декоративные кустарники, такие как снежноягодник, хризантемы, львиный зев и др. Зона домашнего хозяйства располагается в двух местах участка: в западной части расположен курятник, в восточной – теплица и огород. Зона склона была оформлена газоном при максимальном сохранении произрастающих деревьев. Перед склоном высадили плодовые кустарники, такие как жимолость, смородина, вишня, крыжовник. Освещение участка также разбито на различные функциональные назначения: фонари по всему периметру участка, наземные фонари для подсветки дорожек и цветочных композиций и фасадные фонари для освещения дома и построек. Нам с Олесей Гурьевой (ландшафтный дизайнер, соавтор проекта) очень повезло с заказчиком данного проекта – таких людей один на миллион. Очень добрый, отзывчивый, понимающий человек, который с самого начала доверился нам как профессионалам и подробно изложил свои пожелания. Сейчас на участке ведутся строительные работы дома и подготовка почвы для воплощения ландшафтного дизайна в жизнь.
123
терраса
Фото предоставлены Олегом Кучером
визуализация проектов
СМОТРИМ В БУДУЩЕЕ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
127
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Олег Кучер дизайнер (г. Санкт-Петербург)
www.kucher3d.ru
В последние годы наблюдается настоящий бум в сфере услуг по визуализации ландшафтных дизайн-проектов. Все больше людей хотят видеть свой будущий ландшафт участка не в виде схем, чертежей и фотографий с интернета, а таким, каким он будет в реальности. Моя задача – помочь фирмам и частным дизайнерам показать их идеи наилучшим образом. Важно, чтобы заказчику было все понятно с первого взгляда и при этом красиво оформлено! Работа по визуализации проекта выполняется в удаленном формате. Это очень удобно и для меня как исполнителя, и для заказчиков. Все вопросы обсуждаются через интернет или по телефону. Такой подход убирает ограничения в расстоянии и времени и позволяет работать с любыми городами и часовыми поясами. Вот сейчас, например, я живу в Санкт-Петербурге, а работаю заказчиками из Москвы и Пензы. Благодаря 3d-визуализации заказчик может увидеть свой сад не только на начальном этапе, но и как он будет выглядеть через
129
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
5 или 10 лет, когда деревья и и кустарники вырастут. Можно также показать разное время суток, погоду и время года. Исходники для начала работы могут быть в виде чертежа или схемы, но чем подробнее и понятнее изложены пожелания заказчика, тем лучше и проще работать. Готовый проект заказчик получает на руки изображение в любом из распространенных форматов растровой графики (jpg, png, tiff и др.). Сроки работы над заказом напрямую зависят от условий технического задания и быстроты согласования заказчиком выполненной работы. Если заказчик предоставляет проекты в виде чертежей и моделей, а результат принимается сразу по готовности (без внесения изменений), то время работы над проектом составляет 2-4 дня. На стоимость заказа влияет несколько факторов: количество ракурсов, уровень сложности участка (количества создаваемых объектов), степень проработанности, сроки выполнения и т.п. Поэтому стоимость всегда рассчитывается конкретно под каждый заказ. Например, если нужно подготовить 3-5 ракурсов с ночным видом, то стоимость будет в пределах 30-60 тыс. рублей.
131
терраса
Фото предоставлены Ростиславом Григорьевым
благоустройство
ЯРКИЕ ЗВЕЗДЫ НА ЗЕМЛЕ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Ростислав Григорьев основатель студии ландшафтного дизайна «Старграсс» (г. Москва) www.stargrass.ru
В наше время невозможно представить себе загородный дом без красиво организованных лужаек с газоном, дорожек, мощенных брусчаткой или диким камнем, цветников, деревьев. Когда есть собственный участок, хочется придать ему свою неповторимую атмосферу. Существует множество идей и готовых решений, которые можно использовать, создавая свою уникальную композицию, в которой все элементы гармонично сочетаются друг с другом. Фонтаны, скульптуры, малые архитектурные формы – все это имеется в арсенале дизайнера. Ландшафтный дизайн в нашей стране стремительно развивается и уже прошли те времена, когда он ассоциировался исключительно с альпийскими горками и не стройным рядком туй вдоль забора. Современный ландшафтник – это и художник, и дендролог, и инженер, и изобретатель. Спроектировать систему дренажа и полива, произвести террасирование и проложить дорожки, подобрать и посадить растения, разработать план электроснабжения и ос-
вещения участка – все это и многое другое должен уметь ландшафтный дизайнер. При этом важно, чтобы ландшафт хорошо смотрелся как в светлое время суток, так и с наступлением темноты. С древнейших времен человек стремится окружить себя светом. Сначала – в целях безопасности, а потом уже для уюта и красоты. При разработке ландшафтного проекта всегда учитывается как пройдут в земле электрические кабели, питающие элементы бытового и декоративного освещения, какие будут использоваться световые приборы. Наступают сумерки и участок преображается. Вдоль дорожек загораются фонарики, в цветниках, рокариях и под деревьями включается мягкая подсветка, выхватывающая фрагменты из темноты. Существует огромное количество всевозможных светильников, прожекторов, гирлянд и лент, применяя которые, мы придаем неповторимое очарование ночного ландшафта. Но для газона не было придумано ничего, кроме заливки светом прожектора как на стадионе. И правда, какие же лампоч-
135
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ки можно смонтировать в газоне? Ведь по нему регулярно ходит газонокосилка, работает система полива, бегают дети. Однажды, задержавшись допоздна на одном объекте, я услышал от заказчика пожелание сделать с его лужайкой что-то такое, чего еще ни у кого не было – оригинальное, но при этом недорогое. Внезапная мысль пришла в голову: «А давайте посадим в траву светлячков, чтобы светили как звездочки?!» Были разработаны способы крепления оптического кабеля в грунте и монтажа центрального прожектора. Так родилась концепция уникальной световой инсталляции под названием «Звездный газон», которая завоевывает все большую популярность благодаря своей неповторимой красоте, надежности и безопасности. Светодиодный прожектор, работающий в режиме RGB (позволяет выбирать любой цвет света и его насыщенность: мягкий переход, резкий переход, смена цвета через затухание) и потребляющий всего 20 Вт, передает свет под землей по оптическим каналам, которые в нужных местах выходят на поверхность. Обработанные специальным образом, они надежно крепятся в грунте, а их кончики светятся, создается впечатление, будто звездное небо опустилось на землю. Светопроводящие каналы выполнены из пластика (PMMA), покрытого изоляционным материалом, не ржавеет и может служить, практически, вечно. Этот материал безо-
пасен как для травы, так и для человека и домашних животных. Кстати, этот материал начали применять в области декоративного освещения еще в советские годы. Декоративная подсветка «Звездный газон» представляет собой светотехническую композицию, состоящую из источника света и световодов, проложенных под газоном. Возможна установка как в уже имеющийся газон, так и при укладке/посеве нового. Причем, корневая система не страдает, а линии, по которым укладываются оптические нити, быстро зарастают. Источник света укрывается искусственным камнем. А что особенно важно – по световодам не проходит электрический ток, только свет, поэтому они абсолютно безопасны. На сегодняшний день это единственная декоративная подсветка газона, обладающая, одновременно, следующими достоинствами: – позволяет использовать систему полива; – потребляет всего от 20 Вт на одну сотку газона (меньше, чем лампа накаливания); – можно проводить аэрацию почвы; – можно скашивать траву газонокосилкой; – работает из-под не толстого слоя снега; – можно создать в траве любой рисунок из «звездочек»; – по ней можно даже ходить!
137
терраса
Иллюстрации предоставлены ТД Максимодуль
благоустройство
КРАСОТА И НАДЕЖНОСТЬ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Виталий Дорн директор по развитию ТД Максимодуль (г. Москва) www.besedki-vip.ru
Какой материал Ваша компания использует для производства беседок? Мы используем лиственницу, так как это оптимальный выбор из всех сортов древесины для тех строений, которые подвергаются воздействию внешней среды. Лиственница имеет очень плотную структуру волокон, что дает ей прочность, сравнимую с прочностью дуба. Смола, содержащаяся в этой древесине в большом количестве, прекрасный консервант и антисептик, защищающий от вредителей. Даже без обработки строения из лиственницы прослужат долгие годы, а при использовании специальных пропиток сохранят такой вид как будто бы сделаны только вчера. Кстати, этот материал положительно влияет на нервную систему – испарения лиственницы имеют целебные свойства, в особенности полезны для людей, страдающих астмой. Срок службы готовых изделий – более тридцати лет. Это касается самой лиственницы. Покрытие крыши (поликорбонат) также долговечное. Какие виды беседок Вы производите? Основное наше направление в настоящее время – это круглые беседки из гнутоклеё-
ных модулей, перголы, навесы, пристройки для кафе и ресторанов, а так же множество других конструкций, которые объединяет наш фирменный стиль «Красота и надежность». В чем отличие Ваших беседок от беhседок других производителей? Принципиальное отличие в технологии. Мы являемся практически единственноым производителем, специализирующимся на гнутых элементах. Благодаря гнутым элементам изделия у нас получаются очень прочные, но при этом изящные и визуально легкие. На гнутое изделие 70х70 мм при испытаниях наезжал микроавтобус весом 5 тонн – брус не согнулся и не сломался! Технология довольно трудоёмкая и кропотливая в производстве, именно сечение 70х70 на потоке делаем только мы. В большинстве беседок наших коллег по цеху арочные элементы несут только декоративный характер. Они вырезаются из склеенных брусков и не выдерживают даже эффекта раскачки, в местностях, где постоянно дует сильный ветер. Если стойки-колонны беседок дополнительно не укреплены, такие элементы трескаются и ломаются. На наши гнутые эле
141
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
менты ложится максимальная нагрузка и они эту нагрузку легко выдерживают. А были необычные заказы? На самом деле почти каждый заказ интересен, ведь каждое наше изделие уникально. Сейчас мы делаем пергольные аллеи площадью около 100 кв м на крыше пентхауса одного из депутатов. Заказчик поставил условие – не должно быть никаких крепежей и сверлений крыши! Мы разработали специальные железобетонные башмаки, которые надели на основания стоек пергол, подошвы этих башмаков сделали из силиконовых листов и установили всё это на гидроизоляцию крыши, сверху зашили террасной доской из лиственницы. Получилось, как будто пергольная аллея вырастает из пола – очень надёжно, красиво и по техзаданию. В начале этого года делали пристройку в кафе с названием: «А где Я?». Через несколько месяцев владельцы позвонили и поблагодарили нас – посещаемость кафе увеличилась, соответственно, вырос и доход.
создаём техническую документацию со схемой сборки. Затем вся документация направляется заказчику еще перед запуском в производство отсылаем для ознакомления клиенту. Если у клиента возникают какие-либо пожелания, то мы их сразу прорабатываем и вносим изменения в технические документы. После утверждения всех моментов конструкция запускается в производство. В «Артек» отправили 10 беседок – их будут собирать в следующем году. Сейчас в окрестности Твери делаем заказ, но это не очень далеко от Москвы. Готовим экспортные поставки в Испанию, Германию и Францию. Предварительная сборка происходит у нас на производстве по заранее приготовленным чертежам и схемам. Потом изделие разбирается, упаковывается и может быть направлено в любое место, где есть терминал транспортной компании. При этом исключены проблемы с самостоятельным монтажом беседок. Все возникающие у заказчиков вопросы решаются максимально оперативно.
Выполняете ли заказы для для других регионов? Выполняем. После разработки 3D-эскиза, мы
143
терраса
Фото предоставлены компанией «Акватория-ДВ»
благоустройство
ВОДНАЯ СТИХИЯ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Алексей Чумадин директор компании «Акватория-ДВ» (г. Уссурийск) www.aquatoria-dv.ru
Алексей, скажите, в какой период лучше проводить обустройство пруда? В теплое время года, весной, запуск прудов на садовой территории после зимнего периода мы проводим весной. Если же клиент только решил построить искусственный водоем, то работы можно начинать, как только потеплело – «оттаяла» земля и есть возможность производить земельные работы. Сколько времени занимает обустройство пруда? В среднем 2-3 месяца для обычного садового пруда. Но на сложные проекты уходят и годы, так как все зависит от желания клиента: каким он желает видеть свой пруд, размеры, качество материала, назначение пруда (купаться в нем, разводить рыбу или просто для красоты ландшафта). Возникают ли проблемы в ходе строительства пруда?
В ходе строительства проблем нет, есть проблема в том, чтобы создать эко-систему пруда. Чаще всего в этом нам помогают биологические препараты, специально разработанные для ухода за искусственными водоемами. Мы пользуемся бактериями, с помощью которых ограничиваем цветение водоема, которые оптимально окисляют и разлагают ил, удаляем плавающие частицы, из-за которых мутнеет вода и для оживления воды обязательно применяем специальные жизненно-важные бактерии на основе молочных кислот. Как выбрать основу для водоема? Мы предлагаем пленочное покрытие – в нем только одни плюсы, так как оно долговечное и практичное, с таким покрытием все фантазии можно воплотить. Выращивать лилии, разводить карпов, плавать вместе с золотыми рыбками. Если выбрать пластиковую чашу, то все вышеперечисленное осуще
147
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ствить не получится, так как в данном варианте ограниченные размеры и формы самой емкости. Насколько сложен уход за прудом в дальнейшем? Уход за прудом – это трудоемкий процесс, требующий знаний, терпения, внимания и финансовых вложений. В пруду нужно создать свою эко-систему, в которой будут сосуществовать флора и фауна: растения, насекомые, рыбы, бактерии. И всем им требуется особый уход. С повышением температуры воздуха процесс ухода за прудом усложняется: если весной можно привлекать специалиста один раз в неделю, то в самый пик жары контроль увеличивается. Ваша фирма выполняет заказы только в пределах города Уссурийска? Нет, мы работаем во всех городах Приморского края. У нас есть выполненные проекты в городе Спасске-Дальнем, в поселке Покровка, в селе Борисовка.
149
терраса
Фото предоставлены Валерией Лаптевой
благоустройство
ДЕРЕВЬЯ НА ПАРКОВКЕ
терраса
900
защита деревьев от наезда автомобилей -металлический каркас -покраска в красный цвет RAL 3020
1000 600
ком земли посадочная яма РЕКОМЕНДАЦИИ К ПОСАДКЕ
1200 400
посадка крупномеров Клен ложнозибольдов Клен манчжурский Клен остролистный Фассенз Блэк решетка приствольная для защиты корневой системы деревьев покраска в красный цвет RAL 3020
1200
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
ПРИМЕЧАНИЕ необходимо предусмотреть систему укрепление деревьев в посадочной яме - укрепление растяжками - укрепление в посадочной яме
Валерия Лаптева руководитель Архитектурной мастерской Лаптевой (г. Владивосток) www.laptevaarchitects.ru
Благоустройство территории одного из торговых центров в г. Владивостоке является частью проекта реновации данного объекта. Главным концептуальным направлением было создание домашней атмосферы, «места комфортных покупок», а озеленение – это проверенный ход, когда целью является создание уюта и комфорта. Парковка любого торгового центра – огромное преимущество с точки зрения коммерческой выгоды, но в тоже время, недостаток относительно вопроса эстетики городского благоустройства. Мы пошли обратным путем – превратили недостаток в достоинство. «Дерево на парковке» – идея сама по себе свежа и нетривиальна, в духе современных тенденций, когда минимальные затраты приводят к быстрым переменам. Подобные радикальные решения срабатывают как
катализатор к последующим существенным изменениям. Заказчику был предложен проект благоустройства, который включает стадийность выполнения нескольких проектных задач. Деревья на парковке были, как говорится, «на десерт», но идея настолько увлекла заказчика, что её воплотили в первую очередь. Эффект не заставил себя ждать: быстрая реализация задуманного внесла свой колорит и выделила торговый центр из числа многочисленных соседствующих строительных магазинов. Отдельная проектная задача – это выбор вида дерева, так как оно должно обладать достаточной выносливостью, значительной высотой стволовой части и эффектной кроной. Все эти характеристики сочетаются в выбранном сорте – клен остролистный
153
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Фассенз Блэк. Данный вид в Приморье не произрастает, деревья привезены из московских питомников. Преимущество в его декоративности: темно-красная листва и широкопирамидальная форма кроны, которая нетипична для приморского климата. Проектное решение включает в себя защиту дерева от возможного наезда автомобильного транспорта и наличие приствольной решетки. Данные конструкции окрашены в ярко красный цвет – это не только активный акцент и навигационный барьер для водителей, но и часть фирменного стиля торгового центра. Реализация данной идеи – это показательный пример для города Владивостока, демонстрирующий возможность использования простого приема ландшафтной архитектуры, когда незначительные вложения способствуют кардинальным изменениям.
155
терраса
Фото предоставлены Артемом Попковым
садовая мебель
НОВАЯ ГЕОМЕТРИЯ ДЛЯ... СТУЛА
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Артем Попков руководитель дизайнстудии DF Land (г. Москва) www.dfland.ru
При оформлении зоны отдыха в саду или на террасе наиболее уютно и гармонично смотрятся изделия, выполненные из натуральных материалов. Дизайнерская студия DF Land создает элементы деревяной мебели в параметрическом стиле. Производство мебели находится в Рязанской области. Особой популярностью у наших заказчиков пользуются три модели стульев, о которых мы хотим Вам рассказать. Стул «Акерблома». Модель названа в честь шведского врача, который на основании своих исследований вывел оптимальный профиль спинки стула. Именно этот профиль применялся при моделировании нашего стула. Стул изготовлен из высококачественных листов фанеры повышенной влагостойкости и обработан воскосодержащими паркетными маслами. Толщина листов фанеры 15 мм. Вес человека равномерно распределяется по элементам конструкции, посадка получается очень удобной и правильной с точки зрения анатомии человеческого тела.
Параметрический табурет. Стильный и оригинальный дизайн превращает табурет в настоящее произведение искусства. Табурет сделан из высококачественных листов фанеры, повышенной влагостойкости, обрабатывается разными составами в зависимости от цели и места использования. Табурет может находится как в помещении, так и на открытых участках. Толщина фанеры 15 мм. Сиденье сделано со специальной анатомической выемкой. Кресло для отдыха. Сложная геометрия стула подчеркнута технологическим решением – полыми конструктивными элементами. Решение придает особую оригинальность, существенно снижает вес изделия, а еще дает возможность домашним питомцам устроиться у Вас под ногами. ___________ Параметрический дизайн получил название от способа моделирования, при котором конструкции получаются путем применения компьютерных алгоритмов многократно повторяющих элементы дизайна и конструктивные особенности.
159
терраса
Фото предоставлены Артемом Паниным
садовая мебель
ДАРИТЬ ЛЮДЯМ КОМФОРТ И УЮТ
Панин Артем / Relax (г. Тверь) терраса
ПРО КРЕСЛА-ШЕЗЛОНГИ
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Артем Панин менеджер компании Relax (г. Тверь)
www.skameyk.ru
Как давно Ваша фирма занимается производством садовых кресел? И почему именно кресла-шезлонги? Садовыми креслами мы занимаемся уже 3 года, в этом году начали выходить на онлайн-рынок. Наша главная миссия – дарить людям комфорт и уют, а благодаря креслам-шезлонгам мы этого достигаем.
ности воздуха. На качество наших изделий это не сильно влияет, так как у нас разработан специальный механизм крепления, который можно регулировать самостоятельно (ослабить или усилить).
В качестве материала Вы используете карельскую сосну. В чем ее преимущества перед другими породами дерева? Карельская сосна локализуется в северных лесах и в определенных условиях влажности и температурных воздействий, и поэтому она отличается своей долговечностью, прочностью, стойкостью к гниению и не поражается ни грибком, ни насекомыми.
Какие гарантии предоставляет Ваша фирма относительно качества кресел и сроков их эксплуатации? Имеется ли защитное покрытие от влаги? Мы даем 3-х летнюю гарантию на наши кресла. Сроки эксплуатации будут зависеть от того, какое к креслам будет отношение: если вы бережно относитесь, то кресло простоит веками, если нет, то сами понимаете. Каждый материал мы покрываем защитным слоем от влаги, оно безвредное, экологически чистое и не мешает креслу «дышать».
Кресла изготавливаются из натурального дерева. Могут ли во время эксплуатации возникнуть какие-либо деформации (усыхание и т.п.) и как это повлияет на качество изделия? Любое дерево подвергается деформации, поэтому все зависит от температуры и влаж-
Помимо кресел производите ли еще какую-то продукцию? Мы производим также скамейки и стулья, но они имеют стандартный вид. На данный момент разрабатываем интересные решения в данной области и хотим под маркой Relax выпускать уютную мебель для дома и сада.
163
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
В настоящее время у Вашей фирмы есть три цеха: в Твери, в Калуге и в Петрозаводске. Планируете ли Вы расширение производства за счет открытия новых цехов в других регионах России? Да у нас три цеха, третий цех в Твери заработал недавно. Сейчас мы занимаемся оптимизацией производства: например, в Петрозаводске будет цех по заготовке материалов, Тверь и Калуга – как сборочные цеха и центры отправки продукции по России. Также планируем открыть цеха в Уральском, Сибирском и Дальневосточном округах страны – это позволит улучшить логистику и снизить издержки на доставку в данные регионы. В Дальневосточном округе мы остановили свой выбор на Владивостоке, откуда уже в ближайшем будущем хотим наладить экспорт в азиатские страны. Также в планах экспорта продукции стоят европейские страны – данный вопрос мы уже начали постепенно прорабатывать.
165
Реклама
MARYARD ЭТО РОСКОШНАЯ УЛИЧНАЯ МЕБЕЛЬ НЕПРЕВЗОЙДЕННОГО КАЧЕСТВА
Предъявителю единовременная
СКИДКА 10%
НАША МЕБЕЛЬ: Экологичная, Высокого качества, Комфортная, Цена от производителя. Maryard.ru
Предъявителю единовременная
СКИДКА 10%
Подвесное кресло:
Ма Максимальная нагрузка: 150 кг. Материал: Искусственный ротанг коричневого цвета. Каркас: Алюминий Подушки: водонепроницаемый текстиль белого/голубого цвет. Размеры корзины: Д 89*Ш72*В132 см. Основные размеры: Диа. 96*В198 см
Подвесное кресло:
1. 1.Корзина: Ш72*Д89*В132 см, Каркас: алюминий φ28*1.2мм. 2. Основные размеры: Диа. 96*198 см, Рамка из стали. 3.Ротанг: искусственный плоский 7*1.3мм с круглым плетением Диа. 9.0мм. 4.В 4.Водонепроницаемые подушки в комплекте.
28 000 р.
27 500 р. Обеденный набор на 4 персоны "пунш"
Материал : искусственный ротанг коричневого цвета Каркас : Алюминий В комплекте стол и 4 стула Размеры : Стол DIA 100*74 см , стул 67*69*77
32 700 р.
Реклама
Угловой диван + столик "Мэри"
Материал : искусственный ротанг бежевого цвета Каркас : Алюминий Подушки: водонепроницаемый текстиль белого цвета Размеры: Диван 180*80*65, 140*80*65, Стол: 90*60*38
82 000 р.
Контакты для связи: 8 800 500 72 92
Подвесное кресло:
1. 1.Корзина: 76*75*135.5 см, Каркас: алюминий φ28*1.2 мм. 2. Основные размеры: Диа.96*198 см, Рамка из стали. 3. Ротанг: искусственный плоский 7*1.3 мм с круглым плетением Диа. 9.0 мм. 4.Водонепроницаемые подушки в комплекте.
29 000 р.
Лаунж "КЛАБ":
Материал:Искусственный ротанг серого цвета. Каркас: Алюминий Подушки: Водонепроницаемый текстиль белого цвета Размеры: Диаметр 196см. Кровать 196х118х83см. Круглый центральный пуф Диаметр 80×30 см.Боковой пуф (Левый,Правый) 138.6х пу 69.7х30
83 000 р.
Maryard.ru info@maryard.ru
терраса
Фото предоставлены Никитой Захаровым
садовый декор
КРАСОТА, СОЗДАННАЯ НА ВЕКА
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
173
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Никита Захаров основатель и руководитель компании «Ковали» (г. Москва) www.covali.ru
Это все началось давно. И совсем незаметно для основателя этого дела. 20 лет в крепежном бизнесе, где все знаешь досконально и уже не совсем интересно. Большая любовь к блошиным рынкам)))) Во всех городах России и во всех странах мира, если есть возможность – обязательно нужно съездить на развал и покопаться в старье. Вдохнуть затхлый воздух истории, подержать в руках съеденные временем железки и захотеть… Захотеть самому сделать… Вологда, Коломна, Новгород, Суздаль… Гвозди, стучалки, вешалки и подвесы разных форм и веков заполонили наши склады и офис. Решили попробовать. Набросали эскиз, пошли к знакомому кузницу (к слову – такому же немного помешанному на своем деле, влюбленному в Россию и Русское) и сделали. И было это в конце 2014 года. Постепенно начала вырисовываться концепция работы. Мы делаем эскизы, разрабатываем ассортимент и поддерживаем складскую программу. Под заказ работаем в редких случаях. Хочет-
ся не разбрасываться, а сохранить свой почерк, но это возможно, когда следуешь своей линии. Повезли красоту на первую выставку и ОБАЛДЕЛИ. Люди стояли толпой у нашего скромного 4-х метрового стенда, говорили слова благодарности, делились воспоминаниями о каникулах на даче у бабушки, жали руку, умоляли продать хоть что-нибудь и желали творческих успехов. Благодаря интернет-сайту и выставкам география наших поклонников начала расширяться по всей России: Екатеринбург, Старая Русса, Ижевск, Кострома, Тверь, Калининград, Магадан, Санкт-Петербург – всех не перечислишь. Даже Азербайджан и Армения в числе наших покупателей. Люди хотят создать красоту у себя дома и на своем участке. На что повесить кормушку для цветов или фонарь? Пожалуйста – крючок! Со временем он будет благородно стареть, но своей прочности не утратит и не сломается и еще внукам пригодится. Нужен набор для барбекю или камина?
175
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Пожалуйста! Подсвечники, подвесы для цветов любой конфигурации, декоративные ножницы и многое другое. Самые сложные в производстве, пожалуй, наши фирменные лосики (это логотип нашей компании). Вешалку с семьей этих добрейших зверей (а их там 5 голов – мама, папа и три отрока) делает только один кузнец. Конечно, цена кованых изделий не самая низкая. Но у тех, кто понимает и ценит, вопросов не возникает, потому что это ручная работа, уникальное покрытие, дизайнерское исполнение! Живое и Настоящее – для Вас с любовью!
177
терраса
Фото предоставлены Татьяной Звездочкиной
гармония цвета
ДВАЖДЫ «ЛИ» -
сад в лимонно-лиловых тонах
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
181
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Татьяна Звездочкина руководитель ландшафтной студии «Venus Design» (г. Рязань) www.vns-design.com
В этом миниатюрном садике перед домом главенствуют два беспроигрышных цвета, названия которых начинаются с ЛИ – это ЛИмонный и ЛИловый. В мае россыпи пушистых лиловых шариков шнитт-лука в сочетании с лимонно-желтыми ароматными лилейниками, спиреями Golden Princess и листьями папоротников на фоне ковра из живучки Burgundy Glow. – яркость и сочность, умноженные на два. Следом за шнитт-луком в минисадике зацветают традесканции, ирисы и хосты, а за ними – лиатрисы, эхинацеи, флоксы и солидаго, радуя глаз яркими красками до самой осени.
183
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
185
терраса
Фото предоставлены Натальей Илль
ландшафтное путешествие
ЧАРУЮЩИЕ САДЫ ЗАМКА ЛЯ БАЛЛЮ
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
Наталья Илль ландшафтный дизайнер (г. Ля Боль, Франция)
www.instagram.com/natalia_hille
Во Франции, на границе между Нормандией и Бретанью, среди потрясающего холмистого ландшафта, вдохновившего многих художников и воспетого импрессионистами, расположился замок Ля Баллю (Château de la Ballue) с его удивительными садами. Элегантно восстановленный замок, история которого начинается в 1620 году, исторический памятник эпохи барокко, в начале XIX века бывший излюбленным местом посещения писателями и художниками (в числе которых были Бальзак и Гюго), сейчас служит небольшим частным отелем. Известный ранее сад, в эпоху Французской революции конфискованный у своих владельцев, на долгий период был погружен в состояние одиночества и заброшенности. И только в 1973 году началось восстановление классического сада из диких прерий (тридцать долгих лет прежде на его месте было обширное картофельное поле), и сейчас мы находим его в новой интерпретации его оригинальной натуры, сделавшей его более современным, основанным на последова
189
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
тельной игре света и тени, но сохранившим дух эпохи барокко. Композиция сада представляет собой тринадцать зеленых комнат-сюрпризов, расположенных вдоль ломаной оси-диагонали, по обе стороны которой боскеты «разбросаны» в ассиметричном порядке. Регулярный партер перед южным фасадом замка представляет собой изысканный французский сад, в его строгой симметрии гармонирующий с архитектурой здания и предназначенный быть видом из окон замка. Его создателем был архитектор Франсуа Эбер-Стеван (François Hébert-Stevens), который в компании с Полем Меймоном (Paul Maymont) создали этот сад в духе маньеризма. Французский партер, в котором природа дисциплинирована согласно законам геометрии, где треугольники и зеленые объемные фигуры из тиса и бирючины, пунктиры шаров самшита, золотятся сквозь стволы лип, плавно вливается в окружающий пейзаж. Классический сад отделен от итальянского длинным тоннелем из колонн черного тиса и
191
терраса
1 / 2016 www.terrace-dv.ru
струящейся по ним глицинии. В нем мы находим липовые аллеи, зеленые стены и боскеты, небольшие замкнутые пространства, прекрасные интимные комнаты, лабиринты, и даже зеленый театр. Композиция этого сада создана как приглашение его посетителей в удивительное путешествие, где мы проходим от тьмы к свету, от напряжения к безмятежности, от смеха к задумчивости... Сады Ля Баллю – это уникальное место, где дыхание чарующей атмосферы соседствует с тайной и поэтичностью, погружая нас в атмосферу романтичной Италии XVII века.
ЛАНДШАФТНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ С НАТАЛЬЕЙ ИЛЛЬ • Ваш гид по садам и паркам Франции региона Бретань и Земли Луары • Экскурсии в красивейшие частные сады, садово-гастрономические путешествия E-mail: hillenatalia@gmail.com
193
Юридическое сопровождение споров любой сложности в области земельно-имущественных отношений
Юридическое сопровождение всех этапов оформления земельных участков: межевание, кадастровый учет, регистрация
Юридическое сопровождение сделки купли-продажи, оформления наследства, заключения договора аренды или договора дарения
www.gordosh.ru
адреса Для размещения информации отправьте заявку на terrace.dv@gmail.com
ландшафтное проектирование «ANA INTERIOR STUDIO» г. Москва т.: 8 (903) 474-02-20 ana.interior.studio@gmail.com www.anastudio.ru «VL-STYLE», СТУДИЯ ЭСКИЗНОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ г. Владивосток т.: 8 (929) 425-89-09 vl-style@bk.ru www.vl-style.com
Место для Вашей рекламы
«TRAVA», СТУДИЯ ЭКСТЕРЬЕРНЫХ РЕШЕНИЙ г. Владивосток т.: 8 (914) 705-27-43 nastuakovtun@bk.ru www.instagram.com/trava_ design.vl «АРХИТЕКТУРНАЯ МАСТЕРСКАЯ ЛАПТЕВОЙ» г. Владивосток +7 (902) 555-23-88 aml.pochta@gmail.com www.laptevaarchitects.ru «ЛАНДШАФТНАЯ МАСТЕРСКАЯ» г. Находка т.: 8 (4236) 71-02-88 710288@bk.ru www.710288.org «ЛИ-ЭР», ЛАНДШАФТНАЯ КОМПАНИЯ ИЛЬИ ВАСЕЦКОГО г. Москва т.: 8 (495) 720-62-03 li-er@li-er.ru www.li-er.ru «МАГИЯ ДИЗАЙНА», ЛАНДШАФТНАЯ СТУДИЯ г. Симферополь т.: 8 (978) 770-11-36 magicdesigne@mail.ru www.magic-designe.ru
«ЭДЕМ», ЛАНДШАФТНОЕ БЮРО г. Москва т.: 8 (495) 125-11-68 info@edeml.ru www.edeml.ru «МАРГАРИТА», СТУДИЯ ЛАНДШАФТНОГО ДИЗАЙНА г. Самара т.: 8 (903) 300-08-18 konfutsii2005@mail.ru www.margo-studio.ru «ЭКОДИЗАЙН» г. Екатеринбург т.: 8 (909) 015-78-08 info@eco-diz.ru www.eco-diz.ru БАКЛАНОВА НАТАЛЬЯ (ландшафтный дизайнер) г. Москва atm.garmonia@yandex.ru www.instagram.com/alstrameria БУЙВОЛ ОЛЬГА (ландшафтный дизайнер) г. Владивосток т.: 8 (914) 655-32-69 6553269@mail.ru www.instagram.com/ olgaproekmechty МЕНЬШИКОВА ИННА (ландшафтный дизайнер) г. Новосибирск т.: 8 (913) 892-55-22 kvadrat1212@mail.ru www.myhome.ru/users/domus МОТРУК ЯНА (ландшафтный дизайнер) г. Хабаровск т.: 8 (909) 842-14-21 yan-motruk@mail.ru www.land-khv.ru
адреса Для размещения информации отправьте заявку на terrace.dv@gmail.com
благоустройство «АКВАТОРИЯ-ДВ» (г. Уссурийск) т.: 8 (4236) 21-25-40 aquatoriadv@yandex.ru www.aquatoria-dv.ru «МАКСИМОДУЛЬ», ТОРГОВЫЙ ДОМ г. Москва т.: 8 (495) 249-90-84 www.besedki-vip.ru «ОЧАГ ОЧАГИН» (уличные камины) г. Казань т.: +7 (987) 417-38-48 kzn.ochag@gmail.com www.instagram.com/kzn.ochag «СТАРГРАСС» («звезный» газон) г. Москва т.: 8 (985) 130-57-38 temparium@gmail.com www.stargrass.com
садовая мебель «ADIRONDACK» (мебель из дерева) г. Москва т.: 8 (499) 499-05-18 adirondack.com.ru@gmail.com www.adirondack.com.ru «DF LAND» (мебель из дерева) г. Москва т.: 8 (499) 706-81-56 popkovartem@gmail.com www.dfland.ru «RELAX» (мебель из дерева) г. Тверь т.: 8 (930) 165-24-17 info@skameyk.ru www.skameyk.ru
«MARYARD» г. Москва 8 800 500 72 92 info@maryard.ru www.maryard.ru
садовый декор «КОВАЛИ» (кованые изделия) г. Москва т.: +7 (495) 780-20-26 covali.msk@gmail.com www.covali.ru
КУЧЕР ОЛЕГ (3d-визуализация) г. Санкт-Петербург т.: 8 (913) 692-92-68 kucher3d@yandex.ru www.kucher3d.ru «ГОРДОШ И ПАРТНЕРЫ», КОНТОРА АДВОКАТОВ (юридические услуги по земельным вопросам) г. Владивосток т.: 8 (423) 295-21-87 gordosh@mail.ru www.gordosh.ru
БОГАТУРОВ АЛЕКСАНДР (мастер по изготовлению арт-объектов из камня, дерева, металла) т.: 8 (914) 714-89-09 bogatur_master@mail.ru www.vk.com/art_rayar
гармония цвета «VENUS DESIGN», ЛАНДШАФТНАЯ СТУДИЯ г. Рязань т.: 8 (4912) 524-100 venus.rzn@gmail.com www.vns-design.com
ландшафтное путешествие
Место для Вашей рекламы
ИЛЛЬ НАТАЛЬЯ (ландшафтный дизайнер) г. Ля Боль / Франция hillenatalia@gmail.com www.instagram.com/natalia_hille
сопутствующие услуги ТУРЕЦКАЯ ЖАННА (ландшафтный фотограф) г. Москва digital4portfolio@gmail.com www.digitalportfolio.ru
199
e-magazin
www.terrace-dv.ru