f
r
o
t n
e “Las fronteras son los confines, la tierra de nadie en la que se producen los cambios de nombres. En su sentido literal, son la separación política y cultural entre países o áreas geográficas: pero también son los lugares en los que se produce en mayor medida el mestizaje.” ¨La frontera produce diferencias. Mira a la vez hacia adentro y hacia fuera y establece un doble juego de inclusión y exclusión. Es precisamente el territorio invisible que se encuentra más allá del límite...¨
r a
s
_límite vs frontera
límite
línea demarcatoria
frontera
comprende territorios más allá de los límites, demarca territorio y soberanía límite difuso de la “normalidad” oposición frontal entre dos sistemas
regiones fronterizas
subsistemas abiertos con comportamientos institucionales peculiares tránsito social entre dos culturas relaciones idiomáticas relaciones laborales integraciones comerciales relaciones educativas
_actualidad Uruguay / Brasil
_Se evidencia una diversa conformación espacial fronteriza
Rí o
Cu ar eim
_frontera Br-Uy Monte Caseros
_Se observa como el cinturón de municipios brasileños es más segmentado que el configurado por los departamentos uruguayos, lo que nos constituye una faja fronteriza caracterizada por una gran diversidad territorial, cultural, social, política y económica.
Barra du Quaraí Bella Unión
Quaraí
y
Artigas
Río U
rugu a
Estas ciudades se unen a través de una embarcación que parte del pequeño puerto de Monte Caseros 2 veces al día. _Frontera Geogáfica Natural: Río Uruguay.
Brasil
Isla Brasilera
_Puente Internacional Bella Unión-Barra do Quaraí. _Frontera Geogáfica Natural: Río Quareim. _Puente carretero y ferroviario. Rincón de Artigas _Distancia que une: 578,3 kms. _No existe peaje. _Puente Internacional de la Concordia.
Santana du Livramento Rivera
lím
ite
s
co
n
Br
as
_Frontera Geogáfica Natural: Río Quareim. _Puente carretero. _Distancia que une: 3 kms. _No existe peaje.
il
=
_ Ve r d a d e r o s “ l a b o r a t o r i o s ” sociales para la integración. 10
67
Aceguá Ambas ciudades se encuentran separadas por una calle y una plaza, la Plaza Internacional. El conjunto de las 2 ciudades es conocido como “Frontera de la Paz”. _Distancia que une: 20 mts.
km
_Generación de “sinergía”.
Aceguá Jaguarao
Son 2 localidades separadas por una calle; ambas llevan el mismo nombre. _Distancia que une:10 mts.
Río Branco
_Puente Internacional Barón de Mauá. _Frontera Geogáfica Natural: Río Yaguarón _Puente carretero y ferroviario. _Distancia que une: 25 kms. _No existe peaje. Chui Chuy
Localidades separadas por una calle compartida entre ambas ciudades, la “Av. Internacional”, que del lado uruguayo lleva el nombre de “Av. Brasil” y del lado brasileño, de “Av. Uruguai”. _Frontera Física Artificial _Distancia que une:25 mts.
_Ciudades gemelas: lugares de alta interacción.
mayor dispersión urbana morfología diferenciada a ambos lados del río
Chuy - Chuí
Río Branco - Yaguarón
Nexo directo.
Aceguá - Aceguá Brasil
Rivera - Santana do Livramento
Artigas - Quaraí
Bella Unión - Barra do Quaraí
espacio urbano compacto, homogéneo y u n i f o r m e , centralizado con una topografía de cerros y valles separado por una avenida divisoria binacional.
_mapeos
población Población del área fronteriza: 798.478 4 hab/km2
7 hab/km2 ciudad del país con mayor crecimiento poblacional
16 hab/km2 12 hab/km2
23 hab/km2
3 hab/km2
66 hab/km2
129hab/km2
45%
400.000 turistas brasileños al año.
15 hab/km2 6 hab/km2
en Uy
11 hab/km2
_A pesar de que en ambos lados de la frontera, la estructura productiva esta basada en el sector agropecuario, la población que habita es fundamentalmente urbana. 29 hab/km2 56 hab/km2
_mapeos
economía
Hoy es una de las ciudades con menor índice de desempleo en el país. 70 freeshops (hace 7 años eran solo 20) importante actividad comercial, aunque su economía siga basándose en la producción agrícola, principalmente de caña de azúcar y arroz.
La gran variabilidad del tipo de cambio real bilateral entre ambos países ha determinado que el consumo se traslade a un lado y otro de forma alternada. Hoy en día el cambio favorece a el lado uruguayo por lo que nuestros freeshops se encuentran desbordados de consumidores mientras que del lado brasilero no se observa casi gente. El fenómeno del consumo transfronterizo comprende a la mayoría de los bienes y también, aunque en menor medida, a los servicios. Los principales bienes consumidos en el país vecino son alimentos, bebidas, cigarrillos, vestimenta, muebles, electrodomésticos, combustibles y gas. La posibilidad que tienen los consumidores fronterizos de elegir el lugar de compra les ha permitido sacar un importante provecho en términos de reducción de su costo de vida. Así como el fenómeno del consumo transfronterizo tiene su lado favorable para los habitantes de estos departamentos, también tiene su lado negativo. En la medida en que la demanda de bienes y de servicios se traslada a un lado y otro de la frontera, la generación de empleo se vuelve más inestable que en un departamento del interior del país.
La apertura de otro free shop permite a la ciudad arachana proyectarse como polo turístico y comercial.
no existen trámites aduaneros freeshops tiendas supermercados
freeshops ferias tiendas
Principal destino de compras del país. Av. Internacional: principal arteria comercial de la ciudad.
_mapeos
infraestructura
Barra do Quaraí: El cruce por el río Cuareim se hace a través de un puente internacional carretero y ferroviario. Lancha de Bella Unión a Monte Caseros
3 nuevos shoppings en un año nueva terminal de omnibus f u t u r o c a m p u s universitario
puente internacional Maua hoteles
Hoteles 5 estrellas Autódromo la Icon Tower (el edificio más grande del interior del país) En el último año se edifico más que en los últimos 10 años. Parque acuático y centro termal.
gran variedad de restaurantes parrilladas y espeto corrido
_mapeos
actividad cultural
carnaval de Rivera casa de la cultura foro social mundial “mi casa esta en la frontera” carnaval de Bella Unión Casa de la Cultura: Lugar de encuentro de las artes y actividades culturales con un auditorio para espectáculos y presentaciones, además de salas de exposiciones, talleres y biblioteca 1ra Feria del Libro de la triple frontera.
remontada de cometas a
llegad
Bus cultural recorrió frontera uruguayobrasilera P r o p u e s t a innovadora para fomentar integración Mi casa está en la frontera Jóvenes uruguayos participarán en el Foro Social Mundial debatiendo sobre vínculos fronterizo
carnaval de Rio Branco festival de cortos muestras de cine
cine
ultramaratón 60km entre Acegúa y Melo carnaval binacional
febrero: carnaval “Sem Fronteiras” El Club Integración y Amistad de la 3ª Edad
actividades de playa
_mapeos
paisaje
Parque General Rivera: Tiene áreas deportivas, parrilleros y zona de camping. Al otro lado del río se ve la localidad de Monte Caseros. Balneario Los Pinos a 4km, parador y parrilleros que funcionan todo el año Plaza 25 de agosto, principal punto de reunión, arbolada. Rambla y playa Rincón de Franquía: parque lineal a14 kilómetros de Bella Unión, una importante área de protección ambiental, con gran biodiversidad.
Rica en paisajes y en miradores naturales, desde donde se aprecia el progreso edilicio notorio de Livramento. Parque Gran Bretaña (a 15km), rocas y cañadas que generan cascadas con caminos y senderos. (camping) Cuchilla de Santa Ana Cerro Caqueiro, desde el cual se puede divisar la zona serrana cercana de Brasil; con los cerros chatos y aislados, y las chacras de Rivera.
Puente Internacional de Mauá: Declarado Monumento Histórico Nacional A 20km Balneario Lago Merín, uno de los lugares ecológicos más maravillosos del país.
Fortín San Miguel en el cerro San Miguel Barra del Chuy: último destino de playa de Rocha.
_mapeos
planes y proyectos
FOCEM (fondo para la convergencia estrucrtural de MERCOSUR) financia proyecto de interconeccion energética UY-BR
AUCI Agencia Uruguaya de cooperacion interancional AUCI Diseño e implementacion de politicas culturales inclusivas
Seminario bi nacional Brasil Uruguay intercambio Plan Ceibal- proyecto Provincia de Sao Pedro Objetivo 2014- 150 escuelas 150000 alumnos y 10000 maestros
Cámara de comercio Uruguayo Brasileña Almuerzo "sinegia Uruguay Brasil” -Ley de promoción de inversión -tratado de libre comercio
MEC Y Minc UDELAR Casa de la cultura Rio Branco 2013 de Rio Branco- S e m i n a r i o P o l i t i c a s Desarrollo culturales, A c t o r e s y fortalecimiento de frontera las comisiones binacionales de frontera
MIDES y Mnisterio de integracion nacional (Brasil) Seminarios de frontera: talleres sobre politicas de integracion "proyecto de desarrollo turistico sustentable" para frontera CHUY-CHUI "Registro unico de FRONTERA para beneficiarios de politicas sociales"
_ ensanche
de fronteras
_ hoy Son fronteras 100% dedicadas a la actividad comercial [free-shop] con movimientos demográficos pendulantes entre una y otra, dependiendo de la situación económica en la que se encuentre cada país. La interacción se da en una calle - avenida - una franja; como flujos de la propia actividad, de la sinergia que existe entre ambas fronteras pero que quedan atadas a esta zona sin influir de otra forma sobre cada ciudad. Toda actividad gira en torno al comercio. Se busca generar relaciones que traspasen ese límite que las une geográficamente y las separa políticamente.
_ ciudades
fronterizas abiertas
_ mña. Se busca prolongar los límites ensanchandolos, disfuminándolos, generando el solape entre una frontera y la otra con distintas actividades más allá de la estrictamente comercial. Los mecanismos a gestionar serán: _se buscará mejorar las infraestructuras existentes y ampliar los espacios públicos que generen el ámbito adecuado para el intercambio cultural y social. _ inclusión de nuevos programas: se vinculara y actuara en ambos límites de forma tal que las actividades lleven a la población a participar en una y otra ciudad; - culturales - sociales - educativos - entretenimiento - comerciales