34
no.
湖光基督教會宣教季刊 中華民國111年6月12日
V
I
S
I
O
N
領域和影響力
本
焦
點
█
你應該有的「專業」
█
隨團醫生──路加
█
█ █
V34封面.indd 1
期
/P6-7
BACH巴赫── 用音樂彰顯神的榮耀 生活八大面向
/P4-5
/P8-9
/P10-11
藝文媒體宣教 (四位藝術家的故事)
/P12-19
2022/6/7 下午3:05
02
V34內頁.indd 2
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:51
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 3
03
2022/6/7 下午3:51
04
V34內頁.indd 4
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:51
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 5
05
2022/6/7 下午3:52
06
V34內頁.indd 6
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:52
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 7
07
2022/6/7 下午3:52
08
V34內頁.indd 8
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:52
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 9
09
2022/6/7 下午3:52
10
V34跨頁.indd 1
湖光基督教會宣教季刊
湖光基督教會宣教季刊
11
2022/6/7 下午3:05
如何用藝術榮耀神? 藝文媒體宣教
文
Tina
「如何用藝術榮耀神?」我的直覺
反應是,腦海中出現了各樣的十字 架和光芒;然而仔細想想後,赫然 發覺用藝術來榮耀神,其實是一件 難度很高的事!
為什麼難度很高呢?因為藝術強
調的是忠實地自我表達,但榮耀神 卻強調捨己;這兩件事合在一起本 身就是個拉扯的過程。再加上我覺 得現今的社會,實在充斥著許許多 多的罪惡與黑暗,故在如此光景下 想要傳達神的榮耀,似乎是難上加 難!
不過我再仔細想想,上帝創造萬物,祂無中生
中,要靠著自己去表達、述說神的榮耀,本來就是
的狀況下,創造了天地、創造了光,創造了海、樹
關於這件事,我有很深的體會:大約10年前,我
有――也就是〈創世記〉1:1-3 所說的:神在一片空無
mission impossible。
木與萬物;然後神看著這些祂手所造的,感到一切
就有過要用音樂/藝術來宣揚福音之類的想法――
造者,祂是最厲害的藝術家;更重要的是,祂所造
再加上,我是基督徒,自然而然就覺得這兩件事的
甚好!很明顯的,在上述這段聖經裡~神,祂是創 的盡是好的!後來在第六日時,神用地上的塵土造 人,將生氣吹入鼻子,就造出了有靈的活人;這個 靈,是神的靈 (靈是神藉吹氣賦予的,靈進入人體, 人就成了一個活的靈魂) 使我們成為有靈的活人。也
就是說,我們是依照神的形像所塑造的,人與萬物 之所以不同的最大原因,就在於神將祂的靈放入我 們的生命裡。所以,我們的確和其他動物不同:我 們有強大的創造力,以及對於美的感覺。換言之,
藝術就某種程度而言,是上帝給予我們很大的禮 物;然而,從亞當不聽從神的誡命,吃下分別善惡 的果實後,必須承認的是,我們不美好,我們虧缺 了神的榮耀。基本上,不完美的人在不完美的世界 12
V34內頁.indd 10
原因很簡單,因為我喜歡藝術,特別是音樂創作; 結合是再理所當然不過的事。憑著這樣的想法與熱 愛,我就開始了創作之路;只不過,起初的狀況幾 乎是完全不如我的預期,某種程度而言,甚至是越
往前走就越遠離神。或許是因為一開始我滿腔熱 血,但焦點卻很容易集中在自我表現,而很少想到 要用音樂來榮耀神:我只是想做音樂,如此而已;
有沒有榮耀神?我完全不在乎――當然,另一項重 要的原因,可能也在於我自己認為,我沒有能力可 以為神做些什麼。更糟的是,我讀聖經讀得越來越 少,覺得聖經內的教導大概就那樣,反正我又沒有 要當傳道人,為何要深入鑽研呢?就這樣,那些年 裡,我並沒有特別感受到神的作為。
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:52
不過,神真的很奇妙!雖然我自己都已放棄,覺得
不知道神在哪?但神其實一直都在――神在一次禱告
復興特會中,以及那一陣子的敬拜靈修裡,讓我經歷
我的YouTube channel
https://tinyurl.com/3b9vn2ra
聖靈充滿:神敲醒我,讓我更深刻地遇見祂,並使我 回到孩子的樣式,單單來敬拜祂,單單從聖經(神的 話)來認識祂,並將生命的主權交給神。而接下來神 的作為很奇妙――當我想用藝術的形式來做些什麼卻
失敗了之後,神開始把一首又一首的敬拜歌賜給我, 並且一首接一首地帶領我用《詩篇》寫歌;在這將神的
話語化成歌曲的過程中,我感受神的同在,從憂傷的 靈中釋放,領受內在的喜樂與平安,單單地以耶和華
吉他創作
為樂!這段時間,真的可以說是我創作力最好的時
刻,但我連想要藉著我的創作來榮耀神的念頭都還說 不上――我只是純粹想要認識神,敬拜祂,以及想要
知道什麼叫做遵行神的道,並了解神對我生命的帶領 是什麼。
所以,要如何用藝術榮耀神?我覺得重點應該是,
如何讓神透過創作的過程使我們更認識祂,經歷祂奇 妙的作為,並在其中讓祂來改變我們。如果這樣來
看,其實答案很簡單:首先,需要先體認到神是最好 的藝術家,我們要靠著聖靈帶領我們創作――其實不
論做什麼事,聖靈是我們的保惠師,祂在各樣事上都 可以幫助我們。也就是說,我們需與神建立親密的關
係,也就是靈修的生活。正如約翰福音10:27所說:
「我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著 我。」以及約翰福音15:5所說:「我是葡萄樹,你們是 枝子。常在我裡面的,我也常在他裡面,這人就多結
果子;因為離了我,你們就不能做什麼。」若我們不 常花時間來到神面前,我們怎能敏銳的知道神的心意 呢?同樣地,藝術創造也非常需要聖靈的幫助:這是 一種微妙的關係,是與神同工的過程;唯有神知道怎 麼榮耀祂的名!我們要做的是如同摩西呼求神:求祢
顯出祢的榮耀給我看(出埃及記 33:18),並仔細聆 聽跟隨聖靈的帶領。
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 11
13
2022/6/7 下午3:52
我的音樂服事之路 藝文媒體宣教
文
唐乃惠
我出生在第三代的基督教家庭
要的角色,像是領會、司琴、詩
牧師很喜歡唱歌,在他牧會退休回
爸是教會長老,媽媽是兒童主日
音樂專業人才。我才再次的和爸
為孩子們把五線譜都改成簡譜,外
中,信仰像呼吸一樣的自然,爸 學老師,從小就看著他們在教會 服事,習慣週末都要浸泡在教會 中。這巷子中的小教會,就是我 們第二個家。教會是由幾對小夫
班、指揮或兒主老師等,都需要 媽溝通,願意對自己認真且負責 的練琴,這才重新打開我的音樂 學習之路。
感謝主的恩典,聖經說「人若有
到台灣後,親自教導小孩們唱歌, 語歌詞都改成中文版,可以一目瞭 然地看譜學習,並且透過詩歌教導 小孩信仰,詩歌成為他們每天的生 活養分,隨時隨地張口,就是詩歌
妻慢慢組織成的,所有的爸爸
願作的心,必蒙悅納,乃是照他
窗,整理佈置器材擺放,到聚會
(哥林多後書8:12)。高中時考進
的不是展露在外的標籤,而是單純
剛好媽媽以前教書的學生在六龜
被前總統陳水扁選上,代表台灣多
媽媽們,從一踏進教會的開門開 中的大小服事,散會前的餐點和 零食預備,和最後的收拾打掃, 都讓我們小孩看在眼裡,並且從 小幫忙沒有怨言,就像聊天玩耍 一樣快樂。
等我們慢慢長大,從幼稚園變
成國小生,爸媽深感音樂在教會 裡的重要。他們本身都是學理工 科畢業,音樂美術都是長大才開 始接觸摸索,所以先讓教會的
媽媽教我彈Do Re Mi,之後才找 音樂系的大姊姊教我鋼琴。但對 於我來說,小小年紀不喜歡被逼 著練琴,看著其他小孩在旁邊玩 樂,只有我必須先練琴才有休
息。所以在學習過程中,我硬拗 老師要給小禮物,又自己和老師 單方面的宣布不學了,讓爸媽氣 得再也不讓我碰琴。直等到我小 五小六,真正懂得什麼叫做服
事,瞭解音樂事奉在教會是很重 14
V34內頁.indd 12
所有的,並不是照他所無的。」 音樂科,大學也順利讀音樂系。 育幼院服務,在我畢業前和我連 絡上,很幸運的第一份工作就是 下鄉挑戰。創辦人楊爺爺收了近 百位的孩子,在大自然中自由奔 放,每個人都能歌善舞,加上天 生的樂天派,讓那裡成為一個快 樂的小天堂。楊爺爺的好朋友寇
圍繞著他們。
在那裡很清楚感受,神看重我們
的心和願意的使命。我們很榮幸的 次出國演唱獻詩,以及台灣大大小 小場的演出,每次都用聖歌來傳福
音。這首《那雙看不見的手》詩歌, 感動我們自己院童的同時,也感動 在場所有參加的來賓們。凡蒞臨的 總統和政府官員,或是來看小孩的 遠房親戚,無不被神的恩典感動。 原來美妙的音符加上神的話語,變
成一首首動人的詩歌,透過小孩 們單純的信心,把神的福音真實地 傳送出去。我們在旁邊的老師也跟 著經歷神的大能,聖經教導「凡有
的,神還要加給他」,「神看中那願 做的心」。院裡的經費也在大家自
由奉獻下,能供給孩子們念書和生 活,享受神給的豐富而有餘。
結婚後隨著老公去大陸工作八
筆者的原本一家五人
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:52
年,透過台商團契,認識了三自 教會,習慣小教會的我,被近千 人的大聚會嚇一跳!原來他們也 是這麼缺音樂人才,但是他們從 來不放棄在神面前的禱告。摩西 自認拙口笨舌,但神對他說:
「現在去吧,我必賜你口才,指
教你所當說的話。」(出埃及記
4:12)我也自問為何神都讓我的 服事充滿挑戰?神給我同樣的話
語,同樣的經節:「凡有的,神 還要加給他」,「神看中那願做的
心」。神反覆地提醒我,讓我看 到自己父母親的見證,給我鼓勵
筆者現在的一家五人
和力量,想到爸媽也是甘心樂意
單的指揮和數拍子,讓團員們看著
無限可能。
勇氣的往前去行。
台獻詩。每次獻詩都很感恩,讓婆
隊的配合,大家各司其職,互相搭
祝福,再把恩典帶回給他們的家
給的科技與智慧,讓福音透過音樂
的委身在小教會服事,使我更有 在那凡是聚會需要的司琴任
務,有國語、英語或廣東話的聚 會,大人或兒主的活動,甚至詩 班的帶領,只要時間不重疊我都
他的手勢,聽著我的琴聲,可以上 婆媽媽們透過詩歌,自己先蒙神的 人。
等我生了三個小孩,才正式的回
會去幫忙。他們很喜歡小敏的迦
台灣生活,加入了湖光教會的大家
唱,當時沒有寫譜的軟體,我就
豐富的環境下聚會,內心真的超級
南詩歌,希望我寫合唱譜給詩班 用excel自己幫他們對格子寫簡
譜。唱歌的婆婆媽媽們都是比我 大的長輩,不會看譜,甚至讀字 都有些辛苦,但他們非常認真, 週間練唱兩小時,主日結束複習 一小時,他們都覺得不夠,捨不 得下課離開。牧師帶著會友們慢 慢練習,就是為了能把最好的獻 給主。為了教會的服事,我先生 也親自下場,在家裡我先教他簡
庭。第一次在設備、人才資源都很 澎湃,讚嘆神所創造設計的大能, 但心裡也想小小的偷懶和休息。結 果師母居然來找我聊天,回到大台
我此時此刻學習的音樂事工是團
配,彼此擺上自己所學。也使用神 結合網路,用最快速且能吸收的方 式,傳給每一位看到或聽到的人。 我相信詩歌都有神的靈運行在其
中,能使聽到或看到的人,心靈得 到純淨和生命再次被更新,讓神的 福音無處不在,城市或偏鄉都能被 神的恩典祝福到。
最後,「無論做什麼,都要為榮
北有這麼多人才的地方,神卻沒有
耀神而行。」 (哥林多前書10:31)
手無處不在,當初讓我可以一路順
經歷祂保守和賜福,未來的路還很
看輕我。透過師母的口,確信神的 遂的學習音樂,畢業的工作又可以 在缺乏的環境中學以致用,這絕對 是神給的極大恩典,現在更要透過 不同的專業領域,一起發揮神給的
感謝主的恩典,讓我能用音樂來
長,我也會努力加油,在音樂事工 上繼續堅持,向著標竿──耶穌直 跑。
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 13
15
2022/6/7 下午3:52
我的『不』……的人生 藝文媒體宣教
文 黑門山上的劇團團長 顏美珍
▲ 2015年《你的眼神》劇照
自幼出生在彰化海邊一個叫「大 城」的邊陲小鄉鎮,住在一個不產 魚的叫「魚寮」的小村子,和一群 同樣有著海盜血緣的家族親屬, 頂著:「不是被嚇的」長大。成 長過程有很多的堂姊妹,所以後 來做戲,擅長於女生內心成長的 故事。1996年成立「黑門山上的劇 團」,曾任華岡藝校戲劇科教師。 在九二一大地震時進入災區,也曾 在「一元布偶劇團」擔任編導,著 重於到南投各災區小學,執行心靈 重建戲劇課程。2006年第一次去尼 泊爾,並開始尼泊爾助學計畫。金 融海嘯時回任「黑門山上的劇團」 團長,現在劇團進駐台北市文化局 藝響空間,成立71園區表演藝術團 隊。曾參與美國、溫州、香港、馬 來西亞戲劇營的教學。
衝突是戲劇的起源 / 水土不服的氣質培養皿 16
V34內頁.indd 14
▲ 兒時大家族姊妹們合照 (筆者為第 一排右二)
▲ 筆者2007年到尼泊爾加德滿都附近 的一所學校
父親是六個兄弟的長子,我在家
次提醒我:不能報考戲劇系。因
妹;因為我長相錯謬(我有蓮霧
的潛台詞化為行動,我報考了戲劇
中六個小孩排行老么,有許多堂姊
鼻、菱角嘴、刻薄顴),氣質傲 嬌,是高齡父母不小心的產物,身 處重男輕女的年代,不被期待的查 某囝仔。奶奶隨時在物色人家,想 要快快把我送出去!拿著穿越劇女
主的卑微資源,因幾個漂亮的姊 姊,無端被當作有害的盛世綠茶!
為抗拒父親「不」的恐嚇,這次「不」 系,而且填寫為唯一志願,然後去 讀台北藝術大學。
反轉是戲劇的高潮 / 「不」只是反派的潛台詞 做畢業製作時發現:被一雙看不
父親好客,來家裡的叔叔們看見我
見的手,推著走上並不明白的極簡
以給我當女兒嗎?
戲。那雙手應該是我的神吧?!在
時,也會問父親:你又有這個?可 總認為自己拿了一個爛劇本,被
看見就等於會出事;為了避開家人 的嘮叨,只好讓功課一直很好,以 求耳根清靜的度日。當時父親要我 以後當老師,不過我總躲著海盜性
格的他,因為很多「不」的潛台詞我 沒有說出來。譬如我被幼稚園老師 指派跳畢業舞蹈,父親就跟我說: 不能當舞女;在我高三時,父親再
主義,做出了自己都感到意外的好 那年復活節,剛好又是我生日,默 默就去受了洗(如果那年復活節不 是我生日,我也不會洗!)。畢業 後成立劇團,心中想著:未來有主
這個大BOSS當我的靠山,我要敢 以劇場為生!然後就隨心所欲把劇 團取了一個聽起來既不商業,也擺 明著不想要被記住的名字:「黑門
山上的書拉密女S劇場」。後來因
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:52
▲ 《You are mine》桃園女子監獄演出
為有男學弟要加入劇團,便去掉
穌是獨生子,那我是哪根蔥?」的
團」。
做戲是為讓會友開心,那…邀請不
「書拉密女S」,成了「黑門山上的劇 身為基督徒初期,我最難接受的
是說到天父的「父」這個形象,因為
我在地上的父親,常是我的抗拒對
因為兒時的虛擬孤兒心境,我心
傳統信仰善女,完全整矇了。教會
裡也記掛主所記掛的「孤兒寡婦」。
是基督徒的我去,是為了證明我的
(箴言19:17a)怎麼的,我好想當上
確是外邦人嗎?
所以我的劇團定義,要把觀眾的
「憐憫貧窮的,就是借給耶和華。」 帝的債主!?
2006年,第一次去尼泊爾。在那
象。但上帝說:你的「不」潛台詞,
品味,設定為那個很顧人怨的我!
地,我身體內的暴戾和血液裡的悖
父親說。原來我就是複製了父親,
年成立迄今,從一開始的三個女生
的,我看見兒時的自己,我知道自
可以去跟你地上常常跟你說「不」的 我也是天父很「不」的女兒;上帝也
饒恕我不會當女兒。於是我回去與 父親和好,理解他也很努力想當好 我這樣一個彆扭女兒的父親。有一
幫觀眾把「不」說出來。劇團自1996 跟自己身體的故事,在咖啡廳演 出,場場爆滿,大獲好評後,劇團 很多「能」人走過、路過、錯過…
「黑門山上的劇團」最自傲的是:
段時間,我回父親熟知的家鄉學
我們是全台唯一跟鼎泰豐合作過
老師,整個是化「鬧彆扭」為「祝你
泰豐中央廚房,所有媒體都來了;
校,當了父親他所認可的那種戲劇 幸福」的場面,上帝真懂!
「劇場」真的是上帝為了我這樣的
孩子預備的。我去了香港、尼泊 爾、溫州、美國、馬來西亞…,雖 然永遠都感到水土不服,卻又一直 很想把他鄉作故鄉,在這樣一直在 打叉叉的不舒適人生中,上帝以做 戲為種子,給了我完全可以逆轉的 樂土。
同理共感抒情是戲劇的意義 / 綠茶或是朱砂痣也是白月光 大一時,第一次看福音劇,那時
的感覺是:台上自以為演得好, 台下善良教友熱情鼓掌,主內一家 瘋狂自嗨,把我這樣一個還在糾結
「童貞女到底為什麼懷孕?」及「耶
的劇團,當年的記者會,還開在鼎 演出中場休息時,觀眾還可以上台 玩遊戲,吃鼎泰豐的包子。對我而 言,這是名望上的盛事。上帝也藉 一些商業邀演,讓我做些旖旎的劇 場狂想。如蓋一個從水中長出舞台
的劇場,或到女子監獄為400多位 女受刑人演出,然後看她們為自己 的人生踴躍發言,多是一些真正有 價值的,想都沒想過的美事。
逆,竟就生出了被降服的舒暢。是 己美好,我想要被疼愛,想要被認 可。這些尼泊爾的孩子天生貧困無 助,但他們竟是能笑,能極其溫和 地接受這許多莫名的咒詛和命定! 我開始有了資助孩子們上學的意 念,也帶了一些劇場訓練給孩子, 我好似對童年的自己也給了一個 擁抱。歲月證明:我們的孩子長大 後,的確更有求生力,如今他們有 些也同樣開始進入NGO組織,幫助 其他需要支持的孤兒寡婦。
戲劇結尾是留白給觀眾 / Happy Ending? 經過三年的病毒疫情,飄搖無定
剛開始只是想為上帝做好看的
的演出信心,至今仍在排練及笑
們心中,那些活著時的美好片刻。
是做著戲,依然在劇場裡開心、自
戲,但後來是更多想為觀眾留下他 也或許是午夜夢迴醒轉時,發現床 前那窗櫺掩映下的一襲白色月光。
變是戲劇唯一不變 / 主角不要變壞,要變強
著:想要再次劇場演出。如今我還 在;疫情到如今,我反而更加認 定:可以觸碰,可以聞問,可以面 面相覷的美好生活,因著這個時 期,反而更顯出其價值來。
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 15
17
2022/6/7 下午3:52
神的恩賜,就是永生 藝文媒體宣教
文 張恆
走上藝術這條路,是我成長過
程中不敢想的事。那是少年時的 興趣,每每經過畫廊就會被展示 的畫作吸引,也會參觀大型世貿 的國際畫展,偶爾也會去拍賣會 了解藝術品的拍賣和遊戲規則。 耳濡目染之下,對藝術創作有很 大的衝擊和想法,但這些經歷和 未來會走藝術之路沒有太直接的 影響,我對藝術根本沒有具體的 認識。一直等到多年以後,膽子 大了一點,有了提起畫筆的勇
自然的雄偉、廣闊、美麗,你會
不知是上帝早就給了我繪畫的天
我是畫家,也數次參加大型的
感到無比驚嘆神的作為。
氣,不知不覺就畫起來了,殊
份,這是天父的恩賜──作為畫
畫展,但我告訴你我不是科班出
尤其在我的作品當中,都看見神
之前,我從來不知道我有繪畫天
身,没有老師教我繪畫,在那
家所有的特別靈感和創作表現。
份,應該說是想都沒想過。然而
在我身上的工作,也成就了後來
神奇妙的帶領,超過我所求所
在淡水開創當代畫廊,就這樣一
想,感動我拿起畫筆,讓我感嘆
步一步的和藝術領域的工作有了
創造天地萬物的主,早在我生命
更多的經驗。
美麗的恩賜 喜歡美麗的事物是人的天性,
藝術家透過各種創作方式表達藝 術,也藉由藝術述說人與神的
故事。藝術是什麼?藝術是真、 18
V34內頁.indd 16
中給了我這個美麗的恩賜。 善、美。古典美術時期畫家的繪 畫創作靈感很多都是源自聖經內 容,意義深遠。看到一幅精彩的 畫作,一生難忘,因此啟發內心 種種深層的激盪。當我們看到大
神的愛 我受洗成為基督徒,學習基督
的樣式,萬分不及一,但神給我 盼望、神給我希望,使我看一切
湖光基督教會宣教季刊
2022/6/7 下午3:52
我的幫助從神而來 我和妻子都從事藝術工 作,這是神的恩賜。
▲ 2019年「心想文化」到工作室採訪,在我的作品前留下的照片。
的事都不一樣。我從小是孤兒,
道的人物,但後來都是神把不可
傳福音付上代價,讓我這個不配
的日子,但上帝給我的愛末曾斷
行的人,但我依靠神、求告神,
因神先愛了我們,我們才有能力
没有父母在身邊,那是段很辛苦 過,無助的時候常常禱告,在禱 告中經歷神的幫助和安慰。我不 放棄禱告,相信神會為自己開路
能變為可能,我也是微小到快不 我的心就被神完整的愛保護和堅 固。
在撰寫這篇時,我想起有一段
並應許給我答案。雖然原生家庭
時間以開計程車為業,有一天
事使我感到可憐、自卑,但神讓
講述天國的福音,告訴我耶穌是
不健全,小時候發生在我身上的 我有這樣的人生過程,因著這些 經歷,我在幾次的福音場合中分 享,當時感動了許多跟我—樣處
境的弟兄姊妹,就像耶穌一開始 揀選的門徒,都是看起來微不足
載到兩位姊妹,她們在車上對我
的人有機會認識神,那是愛,是 分享愛。
現在我和妻子都從事藝術工
作,有兩個就讀高中的孩子,全 家都是基督徒,為主擺上求主使 用,美好無比。
我是個不配之人,得嚐主恩,
「道路、真理、生命」。我當時年
相信你也可以在主裡,讓耶穌
他們開罵,根本一句也聽不進
果子,讓祂成為你一生的幫助和
輕不懂事,聽了就火大,一路對 去,如今想到那些情景我羞愧不 己,那時為我傳福音的姊妹,為
進入你的生命,也嚐嚐這美好的 依靠。這是天國的奧秘,信主重 生。
湖光基督教會宣教季刊
V34內頁.indd 17
19
2022/6/7 下午3:52
耶和華說: 你們是我的見證, 我所揀選的僕人。 以賽亞書 43:10a 讓我們將自己所有、所能獻給神, 在萬民中作見證!
2022/6/7 下午3:52
V34內頁.indd 18