COUNTRY MAGAZINE EDICIÓN QUINCE by Country Magazine Argentina

sumario

EDICION QUINCE

ANUNCIÁ CON NOSOTROS Escribinos a info@tgroup.com.ar revista@countrymagazine.com.ar Tel: 11 3221 2642 Oficina Comercial Complejo Empresarial K41 Colectora Acc. Oeste Km 40,5 Of. 309 b La Reja - Buenos Aires EN LAS REDES

EN FACEBOOK countrymagazine EN INSTAGRAM countrymagazine www.tgroup.com.ar www.countrymagazine.com.ar

K41

staff Directora EDITORIAL Liliana Rabboni directora Marketing y Medios Ma. Victoria Gazzo Fotografía Ma. Victoria Gazzo Colaboraron en esta edición Maria Fernanda Villosio, Adn Deportivo Vero Segreto, Enrique Berardi/PGA TOUR FOTO DE TAPA PH Enrique Berardi PGA TOUR

Año 2018 Propietarios: Ma. Victoria Gazzo y Liliana N. Rabboni. Domicilio Legal: Uruguay 654 Of. 302 C.A.B.A. EDICIÓN quince. Impreso EN centrobox - san antonio 564, caba Registro de Propiedad Intelectual en Trámite.

abierto argentino Se prohíbe la reproducción total o parcial, en cualquier forma del contenido editorial de esta edición. Country Magazine no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios que integran la presente edición, ni por el texto o expresiones de los mismos, ni por los resultados que se obtengan en el uso de los productos indicados. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores. Country Magazine se reserva el derecho de publicar notas con contenido que pueda dañar la sensibilidad del lector.

18 11

adn deportivo

además Actualidad por Fernanda Villosio > 4 Fitness & Bienestar > 30 Tecnología > 34 Cosa de Familia > 37 mercedes benz “clase a” > 40 Psicología > 42 Zapping de Moda > 44

30 años de AIFZN

#CMAG #K41 > 45 Club Magazine > 46

Una moda en el mundo

El peligro de las neoderechas Acá nomás, en Brasil, el triunfo de Bolsonaro marcó el fracaso de la tolerancia como estilo de vida. En la Argentina, en tanto, crecen los muchachos bolsonaristas.

La moda de la incorrección política llegó para quedarse. Después de décadas de una mirada estatal que alentaba, al menos desde el discurso, el respeto de los derechos de las minorías, una oleada con tufillo a racismo empieza a expandirse por el mundo. El triunfo de Bolsonaro en Brasil es el ejemplo más cercano a la Argentina de que una “neoderecha” rancia ganó la voluntad de sociedades cansadas de pensar en el otro, de sociedades que ya no encuentran en la tolerancia una forma de construirse a sí mismas. Donald Trump fue el primero en levantar la tranquera de la corrección política. Dijo bestialidades contra las mujeres, los gays y los latinos, entre tantos exabruptos y, sin que se le moviera el jopo, ganó. El contagio de ombliguismo también se expandió a Europa con la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea (Brexit) y el crecimiento de VOX en España. El otro volvió a ser peligroso. El esfuerzo por contener el impulso más básico del ser humano de imponer su moral por sobre la de los demás, que es lo que le permite construir civilización, ya no parece necesario. La lengua de los “estadistas”

que están un paso más allá de la derecha se puso en movimiento y cuando eso ocurre, se habilitan las acciones más peligrosas. Cuando en Alemania se empezó a decir que los judíos eran seres inferiores, vino el holocausto. En la Argentina, el camino de la intolerancia comienza a recorrerse. Lo que antes eran grupos marginales, y hasta pintorescos, con los movimientos políticos de la región, empiezan a sentirse legitimados. Hasta ahora, el diputado Alfredo Olmedo sólo era reconocido por su campera amarilla. Pero después de las elecciones brasileñas, el legislador que aseguró “tener la mente cerrada y la cola también”, en relación a los gays, es visto como el posible “Bolsonaro argentino” por sectores que empiezan a ganar la calle. Son los que militaron para que no se aprobara la legalización del aborto y los que marcharon para protestar por la Educación Sexual Integral. Tienen una intensa actividad en redes sociales, donde provocan con consignas discriminatorias y dan charlas en universidades de todo el país contra la “ideología de género” frente a audiencias que se interesan en ello. Se enorgullecen de que los llamen “reaccionarios” porque sos-

tienen que el “progresismo” está llevando adelante “una lucha moralizante” -¿incluir al distinto?- y que ellos se rebelan a ese statu quo. El fracaso de la ley del aborto en el Congreso les hizo tomar conciencia de que pueden ser muchos. Probablemente no estén tan errados. O quizás sólo se hayan despabilado con estos nuevos vientos de época. Lo cierto es que los muchachos bolsonaristas, como los bautizó la revista NOTICIAS, están envalentonados. Es evidente que, hasta ahora, la política no ha logrado solucionar los problemas de la gente, apelando a valores democráticos, en su sentido más amplio. El bochornoso reality por la final de la Copa Libertadores entre River y Boca fue un ejemplo de ello. El salvajismo, aún el ideológico, siempre es consecuencia de un Estado impotente. Que no fracase en nuestro país la ilusión de que es posible construir una sociedad basada en el respeto a la diversidad. La periodista brasileña Eliane Brum escribió hace poco: “Con Bolsonaro o sin Bolsonaro, hemos descubierto que vivimos en un país en el que la mayoría de los brasileños creen que es posible votar a un hombre como Bolsonaro. Sin ningún drama de conciencia, transigen con todo el odio que produce, son cómplices del deseo de exterminar a aquellos que son diferentes, aprecian las amenazas y las ínfulas de poder y exaltan la ignorancia y la brutalidad”.

maría fernanda villosio .

Periodista. Editora de Información General de Revista Noticias fvillosio@gmail.com

v&p

entrevista

AIFZN, cuando 30 años no es poco Con motivo de cumplirse los 30 años de la Asociacion Intercountry de Futbol Zona Norte entrevistamos a Mario Kohan, presidente de la Asociación. Ocupa el puesto de arquero en Haras del Pilar desde 2003 y forma parte de la comisión directiva desde el 2007, donde recorrió todos los cargos. Desde el último año y medio ocupa el cargo de Presidente de la Asociación. En esta entrevista nos cuenta sobre los proyectos de la Asociación y los intereses de la actual gestión. Se muestra apasionado con su actual tarea resaltando el privilegio de poder hacerlo siempre desde el disfrute. Con entusiasmo así lo expresaba “En comisión directiva no sólo tengo un grupo extraordinario de gente que trabaja por y para el

futbol intercountry sino que somos un grupo de amigos con los que nos encontramos cada martes”. A la hora de hablar de su rol de jugador nos dijo: “Cuando me pongo la camiseta de Haras del Pilar ya no soy el presidente de la Asociación. Tengo las mismas alegrías, las mismas tristezas y las mismas frustraciones que tiene cualquier jugador. Eso sí, ganar, quiero ganar, está claro; pero no le quiero pisar la cabeza al contrario.” El sello distintivo de esta asociación es el espíritu countrista donde logramos combinar una pasión como el futbol con un estilo de vida al aire libre.

“El sello distintivo de esta asociación ese espíritu countrista donde logramos combinar una pasión como el futbol con un estilo de vida al aire libre.” >> ¿Cómo es vivir la evolución de la asociación desde adentro estando por años en la comisión, siendo además jugador y hoy viéndolo como presidente de esta institución? Hubo muchos cambios desde cuando yo me mudé a Haras Del Pilar y desde 2003 que tomé contacto con el futbol intercountry hasta hoy que sigo entrenando y participando activamente en los torneos. Sería mi temporada 16 con este deporte y en este tiempo pude ver como paulatinamente creció todo tanto en volumen de gente como en categorías. Además la evolución del mismo torneo hizo que haya una masa cada vez más grande de gente jugando y hoy por hoy tenemos, algo impensado para cuando empecé, una categoría

de más de 60 años con 9 o 10 equipos jugando en la Premium y en Selección, que cuando yo arranqué sólo había Selección A y B, la categoría libre Selección de hoy tenemos 4 divisiones que integran 14 equipos por división, esto también ha crecido muchísimo. Lo más destacable es que en estos años no sólo creció la cantidad de jugadores sino también la calidad del juego. Vemos partidos de Supermaxi diputados con un alto nivel de competencia, obviamente que a otra velocidad, pero considero que esta superación continua en los jugadores es lo que generó la expansión hacia arriba y hacia abajo. >> ¿Crees que los jugadores en su mayoría toman esta actividad realmente con compromiso?

La entidad del torneo hizo que la gente lo tome en serio y viceversa. Creo que por eso es permanente la evolución en este deporte, porque la misma exigencia para competir generó la superación y hace que haya cada vez más gente que se entrena con ayuda profesional y en un primer nivel. Como ejemplo te menciono al ministro Gustavo Ferrari que me dice “yo soy metódico y me entreno para jugar al futbol. Así vivo y siento el futbol.” Lo que uno ve es algo que arrancó más informalmente y fue creciendo como un espiral con el compromiso de los jugadores que intervienen. Nosotros buscamos desde la organización garantizar la competencia y el nivel de compromiso se dá naturalmente en los jugadores que logran exigirse al más

alto nivel que se puede aspirar para una actividad amateur como esta. >> Son muy rigurosos a la hora de la aprobación de las canchas. ¿Lo consideran un punto clave para el desarrollo del torneo a este nivel? Sin duda. Si bien tenemos algunos campos de juego con los que tenemos que lidiar, el estado de los campos es óptimo. De hecho muchas de las canchas son empleadas por equipos de primera división para sus entrenamientos y eso nos llena de orgullo. >> ¿Cuáles son los cuestiones que más preocupan a esta comisión? Nos preocupa mucho el tema de la violencia. El nivel de competitividad de los torneos hace que se generen situaciones de violencia. Tenemos que terminar con la competencia mal entendida en que el enemigo es el contrario. El contrario es un rival ocasional y no es un enemigo. Somos todos countristas y el espíritu de este torneo es integrar a todos en un ambiente de camaradería. El futbol es la actividad que nos permite a quienes vivimos en country combinar nuestras dos pasiones en común: la vida al aire libre con un determinado estilo de vida y con el deporte. El leitmotiv que propuse el año pasado era “Salvemos a la pelota” y eso es como cuando uno invita a su casa quiere darle lo mejor a quien recibe y ese espíritu es el que creemos que tiene que poder trasladarse y reflejarse en lo que es el futbol. >> ¿Cuáles son las políticas con las que se manejan para disminuir la violencia en las canchas? Contamos con las mejores dos herra-

mientas que podemos contar: Un tribunal de disciplina que es inflexible frente a los hechos de violencia y con los mejores árbitros de futbol que se puede contar que son los que pertenecen a la Asociación Argentina de Arbitros. Es un arbitraje que entiende el fútbol. Esta entidad que está conducida actualmente por Federico Beligoy, un amigo con quien tenemos la preocupación compartida en los valores de lo que debe hacer el deporte en sentido de respeto hacia el rival y poder entender que esto es un deporte y no una contienda, ni una batalla como muchas veces se pretende malentender. Esto es algo que tenemos muy claro por mandato de la misma comisión directiva.

“Nos preocupa mucho el tema de la violencia. El nivel de competitividad de los torneos hace que se generen situaciones de violencia.” >> ¿Cómo funciona la comisión directiva en las reuniones y debates de los temas? Somos todos jugadores y todos tomamos parte de los torneos. En cada reunión pensamos qué podemos hacer para estar cada vez un poco mejor. A veces hay cambios un poco más profundos o más notorios y otras veces se trabaja sobre temas ya instaurados. Las modificaciones reglamentarias en general salen de las charlas con jugadores, árbitros. Estamos muy orgullosos como institución porque tene-

mos medidas que se fueron adoptando en otras entidades confirmando que nuestro camino es el correcto. El ejemplo claro lo tuvimos en el último mundial donde un equipo se clasificó a una fase del mundial por tarjetas, algo que nosotros venimos aplicando desde el año 2008. También tuvimos consultas de AFA en 2010 por el punto bonus por falta de amonestaciones que lo implementamos a modo piloto en junior. Siempre hicimos incapié en la caballerosidad deportiva y buscar soluciones sabiendo que todo es perfectible. >> Hace años que se manejan con información y fichas de los jugadores por sistemas digitalizados. ¿Consideran que eso también ayudó al crecimiento de este deporte? Si no estuviéramos sistematizados todo sería muy diferente. Son 110 partidos por fin de semana, con un promedio de 25 jugadores por equipo; eso es mucha la información de cada jugador que se tiene que actualizar cada semana. Hace poco me sorprendió porque hablé con alguien que estaba en AFA y sentí que nuestro nivel en sistema estaba por encima del nivel de una entidad como es Cosmebol que llevaban planillas a completar a mano.

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR CON LA CÁMARA DE TU SMARTPHONE Y

COMPARTÍ ESTA NOTA

Contamos con las mejores dos herramientas que podemos contar: Un tribunal de disciplina que es inflexible frente a los hechos de violencia y con los mejores árbitros de futbol que se puede contar que son los que pertenecen a la Asociación Argentina de Arbitros.

Nosotros al partido llegamos con una planilla preimpresa donde figuran los inhabilitados y suspendidos y eso es fundamental para nosotros tenerlo ordenando y bajo control. >> ¿Cuáles son los proyectos a futuro para la asociación? Tenemos que seguir progresando y desarrollando a la asociación tanto desde el aspecto organizativo como desde la oferta que tenemos para darle al jugador, diseñando nuevos torneos, nuevos desafíos. En ese punto desde el año pasado tenemos la disputa de la copa Legire que para nosotros fue todo un hito porque éramos desconfiados a lo que era la competencia en el mano a mano, porque las experiencias en el pasado de los playoff no eran buenas porque generaban violencia pero la verdad y tenemos que decirte que esto fué una bocanada de aire fresco a los torneos porque despierta cada vez mayor interés. Es por eso que creemos que pronto podremos extender esta copa para que no sólo sea de selección. También estamos lanzando el juego de las estrellas que es una innovación para los 30 años de la Asociación donde le pedimos a los jugadores que voten a sus pares para organizar partidos de manera conjunta, por ejemplo los juveniles/ selección, los junior/senior, los maxi/supermaxi y los Premium aparte haciendo un mini partido con jugadores elegidos por los mismos jugadores al estilo de la NBA como un reconocimiento a esa gente seleccionada. >> ¿En qué lugar de prioridad ponen

hoy desde la comisión al apoyo al desarrollo de la Selección Intercountry? Estamos trabajando fuerte en el desarrollo de lo que es la Selección Intercountry que pasó a ser otro de los distintivos, de las marcas de la Asociación que tuvo resultados espectaculares y donde todos los años vienen participado en torneos de altísimo nivel como en Rosario donde por segundo año consecutivo han salido campeones. Modestamente creo que los desafíos contra la liga country sur los ganamos todos, asi que apostamos muy fuerte a la selección como una marca y como una distinción realmente para los jugadores. Hoy en día los jugadores tienen ese incentivo de ser vistos y para eso se preparan para ser convocados. Manteniendo el espíritu que nació allá con la primer selección en el año 2009 dirigida por el querido Eduardo Caramés que lamentablemente falleció y que estuvo apuntalada por dos mounstros que tenemos la suerte de que jueguen en nuestra asociación como Edgardo Moravec y Manuel Serrano que eran ex profesionales que fueron parte de aquel primer seleccionado. Ellos sentaron las bases y más allá de lo enormes jugadores son excelentes personas que le transmitieron al equipo la importancia de vestir la camiseta de un seleccionado. Despues tuvimos otros cuerpos técnicos con el mismo espíritu como Wally Gomez, Gabriel Elguezabal, Beto Sanchez siempre asumiendo los desafíos de tener un seleccionado de tanto nivel y esa es otra área en desarrollo que creo que en esta gestión se

30 años de la AIFZN ha consolidado y va a seguir creciendo a futuro porque nuestra idea es que el seleccionado tenga cada vez más competencia. Hoy podemos demostrar que tenemos calidad y competición en el nivel amateur al máximo nivel y eso es también una muestra más de lo que es la calidad de nuestros torneos. >> ¿Una última reflexión? No hay nada más lindo que hacer deporte y sobre todo generar un ambiente propicio para hacer un deporte, desprovisto de cualquier otra cosa y por eso es que tenemos que poder desdramatizarlo. Que quiero ganar es cierto, pero eso debe ser sin pisarle la cabeza al contrario. No queremos al violento dentro de la cancha. Todos tenemos nuestros problemas pero no vamos a tolerar la violencia y para eso lo que queremos inculcar desde esta comisión directiva es el respeto a la máxima figura en la cancha que es el árbitro, sin el cual no tendríamos partidos y debe ser respetado. En todo lo demás podemos conversar pero en donde no vamos a retroceder es en el tema de violencia. Sabemos que la batalla es larga. La lucha contra la violencia debe ser una política y no se tiene que circunscribir a una presidencia. Tenemos que reflexionar y pasarlo a lo que somos. Somos unos privilegiados de poder hacer un deporte que es la pasión de todos los argentinos, en los mejores lugares y tenemos todo para disfrutar a una edad donde mucho de nosotros ni soñábamos ponernos los pantalones cortos. <<

Asociación Intercountry de Fútbol zona norte

1988

Es el año de creación de esta asociación civil sin fines de lucro. El objetivo es la organización de Torneos de Futbol para los countries y barrios privados de la Zona Norte y Oeste de Gran Bs As.

torneos

Se desarrollan entre MARZO y NOVIEMBRE de cada año. Los partidos se disputan, durante los fines de semana.

canchas

De 11 JUGADORES deben ser aprobadas por una Comisión fiscalizadora de esta institución.

funcionamiento La Asociación cuenta con una Comisión directiva –órgano de carácter legislativo integrado por mientros de diferentes countries, con un tribunal de disciplina –órgano punitivo independiente-, y con una administración. Las normas de participación y competencia están reunidas en un reglamento interno de torneos y en un renglamento de disciplina. La asociación cuenta con un software diseñado para los campeonatos que organiza, con fichas individuales de cada jugador y para cada partido, se emite una planilla en la que se detallan los jugadores habilitados, los inhabilitados y los suspendidos.

PARTICIPANTES

60 215 Durante 2018

COUNTRIES Y BARRIOS PRIVADOS

equipos, involucraron a

5200 jugadores

comisión directiva PRESIDENTE: MARIO KOHAN (H. del Pilar) | VICEPRESIDENTE 1º: Daniel Cruzado (Mapuche) | VICEPRESIDENTE 2º: Marcelo López (San Diego) | SECRETARIO: Antonio García (Banco Provincia) | PROSECRETARIO: Carlos Alonso (Indio Cuá) | TESORERO: Juan José Pagani (Maschwitz) | PROTESORERO: Jorge Nazer (Los cardales) | VOCAL TITULAR 1º: Edgardo Manteca (Las Lajas) | VOCAL TITULAR 2º: Raúl Perrín (Campo Chico) | VOCAL TITULAR 3º: Claudio Agostinelli (Larena) | VOCAL SUPLENTE 1º: Carlos Alberto Arzeno (Loma Verde) | VOCAL SUPLENTE 2º: Gustavo Romano Duffau (Náutico Escobar) | VOCAL SUPLENTE 3º: Mario Alejandro ballico (La Lomada de Pilar) | REVISOR DE CUENTAS TITULAR: Mariano Dantas (Las Praderas)| REVISOR DE CUENTAS SUPLENTE: José Antonio Martinez (Aranzazu)

adn deportivo se emite los miércoles a las 16:00 hrs por la página web ww.arinfoplay.com.ar | Este programa difunde todos los detalles del desarrollo de los campeonatos. aif@intercountryfutbol.com.ar | fuente: www.aif.org.ar

adn deporivo

#noticias CON LA ALBICELESTE EN EL CORAZÓN. La Selección Argentina de fútbol senior se midió en un amistoso vs Maschwitz F 2010, mayores senior 1ra A. Fue el estreno para el plantel de AFA de Néstor “Pipo” Gorosito, el mismo que integró la Selección Argentina campeón copa América 1993 en Ecuador, y participó en eliminatorias para los Mundiales ‘94 y ‘98.Un plantel integrado por exjugadores que hoy son parte de la historia de nuestro fútbol. El local Maschwitz, jugadores amateur pero que coinciden con las misma pasion. Además el “Tricolor” (Maschwitz) resultó ser el máximo referente en su categoría al convertirse en campeón anual 2017. Todo se desarrolló en absoluto respeto aunque la competitividad de los 80’ dado que se jugaron dos tiempos de 40’.Recien en el ST llegaron los goles Maschwitz (1) vs (4) Selección Senior AFA. En el quincho de fútbol se agasajo al destacado rival y la sobremesa se extendió hasta el atardecer con anécdotas futbolísticas.

AIFZN (5) vs (2) UEFAU

LA SELECCIÓN AIF SIGUE HACIENDO HISTORIA. Debut del clásico rioplatense del fútbol amateur. El viernes 2 de Noviembre la selección AIF, recibía a la selección Uruguaya de fútbol amateur. El encuentro se desarrollo en Mapuche CC, la lluvia no fue impedimento, si condicionó

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR CON LA CÁMARA DE TU SMARTPHONE Y

COMPARTÍ ESTA NOTA

la velocidad del juego. Los representantes AIF, tuvieron desde el inicio control de juego y espacio. Franzese, abría el marcador a los 8’, los Charrúas resistían pero sin capacidad de contrarrestar. En el minuto 40 nuevamente Franzese aumenta proveniente de una formidable asistencia de Cardozo. En el complemento UEFAU, realiza varios cambios dado que es un plantel amplio y es otro el juego y actitud. AIFZN, fiel a su filosofía y convencidos en su juego.10’ Méndez, que había ingresado achica en jugada personal,14’ sorpresa porque Muñiz pone el empate mediante tiro libre penal. Pero “El Expreso del Norte” (AIF) no sabe de claudicación es, a los 26’ Ghigliazza, coloca nuevamente en ventaja,35’ Gonza Ghigliazza, aumenta y a los 43’ Gumbau Juan pone cifras definitivas al encuentro. Realmente la seleccion de AIFZN, son dignos representantes del fútbol intercountries! Verdaderos deportistas y excelencia en conducta! Más que un equipo de fútbol un gran grupo humano! “El Expreso del Norte” sigue con demostrando en cada partido o entrenamiento su condición de distintos.

ROSARIO QUEDA CERCA En Rosario se disputó el torneo anual Jokey Club,en el participan equipos de Argentina y países limítrofes. La Selección AIF, logro ser campeón en 2017 y en 2018 fué con el mismo objetivo, aunque con el mayor respeto para los planteles adversarios. En este ciclo el cuerpo técnico está conformado por el DT Norberto “Beto” Sánchez y Ayudante Juan Carlos “Chapa” Donná. Un plantel con buen pie, orden táctico pero fundamentalmente excelente grupo humano! A sabiendas que en el fútbol como en la vida nada es predecible, pero convencidos que en conducta deportiva y ética nuestros jugadores dejarán bien sentado el nombre del fútbol de AIFZN.

Y UNA NOCHE LOS HOMBRES DE NEGRO... SE VISTIERON DE JUGADORES. Como desde hace 30 años árbitros de AAA, y jugadores de AIF, compartieron un campo de juego.

Texto: Omar Gonzalez para ADN Deportivo gonzalez.jorgeomar4@gmail.com

Todos los años los árbitros vs AIF comparten dos partidos. A principio de este año, de ida un representante del Norte visitó el excelente predio de la Asociación Argentina de Arbitros. El miércoles 21/11 por la noche la revancha fue en el Country San Diego. El resultado es anecdótico, los locales se impusieron 4x0, todos los goles llegaron en el ST, Ruggeri(1) Córdoba(2) y Elorz (1). En la previa, durante y después del partido se vivió un momento de camaradería. Mas tarde, el House de Fútbol del club, todos los invitados compartieron una excelente mesa servida por el eficiente personal del área. El secretario general del Sindicato de la Asociación Argentina de Árbitros y Director Nacional de Arbitraje, Federico Beligoy, hizo entrega de una plaqueta conmemorando los 30 años que está cumpliendo la Asociación. En el final de la noche hubo abrazos interminables y la promesa solemne de repetir a principio del 2019 está sana costumbre.

26 PilarĂĄ Golf Club fue sede del Abierto Argentino

Un paraĂso para

golfistas profesionales

Se jugó en una cancha única en la Argentina diseñada por Jack Nicklaus, ex multicampeón internacional de golf y actual líder indiscutido en desarrollo de campos para este deporte en alto rendimiento.

Para Roberto De Vicenzo hubiera sido el paraíso. El nueve veces ganador del Abierto Argentino de Golf nunca tuvo la posibilidad de conocer una cancha como esta en su propio país. Es que el Pilará Golf Club fue sede, por primera vez, de este torneo, el más importante del circuito, y para eso se preparó a lo grande. Durante un año, reacondicionó una cancha única en la Argentina cuya característica principal es el tamaño del campo construido sobre 76 hectáreas, las ondulaciones y movimientos de los fairways y los greens y sus 86 bunkers

ESCANEÁ EL CÓDIGO QR CON LA CÁMARA DE TU SMARTPHONE Y

COMPARTÍ ESTA NOTA

con arena blanca. Es la primer cancha signature diseñada por Jack Nicklaus, ex multicampeón internacional de golf y actual líder indiscutido en desarrollo de campos para este deporte en alto rendimiento. Tiene 7.132 yardas (3.618 de Ida y 3.514 de vuelta), con varios tee boxes de salida para que sea competitiva para los profesionales y jugadores de bajo hándicap y amigable para los de alto hándicap. Cuenta con un sofisticado sistema de drenaje que permite que la cancha permanezca abierta durante todo el año. La competencia, a la que asistieron más de 10.000 personas, se realizó entre el 15 y el 18 de noviembre y reunió a los mejores golfistas profesionales del PGA Tour Latinoamérica. También otorgó la clasificación para el The Open Championship 2019, en Irlanda del Norte, al mexicano Isidro Benítez que se quedó con la gloria. Fue altísimo el nivel del evento. El presidente de Pilará, Juan Nicholson, se mostró “agradecido y orgulloso” por la designación del campo de juego que quedó seleccionado al cumplir con los exigentes requerimientos de la AAG.

Abierto de la República

“Es una cancha muy estratégica y desafiante que sabe tener muchos premios y castigos. Las condiciones de la cancha estuvieron óptimas, a pesar de las lluvias, por el sistema de drenaje que hace que sea una cancha prácticamente seca. Se juega todo el año al golf en condiciones climáticas que en otras canchas sería imposible”, explicó el superintendente de Pilará, Federico Zemborain. Al ser consultado sobre el significado para Pilará de ser los anfitriones de este evento, dijo: “Para el club es completar un ciclo ya que el Pilará se construyó con un concepto particular para el desarrollo de los deportes de alto rendimiento como el polo y el tenis”. Y agregó: “En golf faltaba un torneo de esta envergadura y por eso estamos muy orgullosos de que hayamos sido designados para ser sede de este evento tan importante para la Argentina.” La anterior edición del Visa Open de Argentina jugado en tierras pilarenses fue la 109º cuando Martindale se eligió como sede en el 2014. Luego le sobrevinieron dos competencias en el Jockey Club de San Isidro y en Olivos Golf. <<

El Abierto Argentino o Abierto de la República es uno de los más antiguos campeonatos de golf abiertos de Argentina. Se jugó por primera vez en 1905 y ha ofrecido numerosos ganadores, entre ellos los principales campeones Jimmy Demaret (1941), Lloyd Mangrum (1946), Tom Weiskopf (1979), Craig Stadler (1992), Mark Calcavecchia (1993, 1995), Mark O’Meara (1994) y Jim Furyk (1997). El campeonato es parte del PGA Tour Latinoamérica, también presentado en el Tour Europeo en una ocasión, en 2001. En los años siguientes, la crisis financiera argentina obligó en 2001 a reducir el premio sustancialmente. De 2005 a 2008, el torneo integró el calendario del Challenge Tour Europeo. En 2008 se reprogramó para abril, lo que significa que el Abierto Argentino apareció dos veces durante la temporada 2008 del Challenge Tour. El récord de más victorias lo consiguió en 1967 el campeón del Abierto Británico Roberto De Vicenzo, quien ganó el título en nueve ocasiones entre 1944 y 1974. Los siguientes jugadores más exitosos son Vicente Fernández, con ocho victorias más en 32 años entre 1968 y 2000, la última en un playoff contra su compatriota argentino, Eduardo Romero, y José Jurado, que ganó siete veces entre los años 1920 y 1931. F ue n te : w i k i ped i a

fitness & bienestar

¡El trabajo es salud! ¿¿Es salud?? Esto puede resultarte familiar sobre todo en esta época del año: cada día llegás a tu casa con dolores de espalda, cuello y hombros tensos. Estos son solo algunos de los síntomas más comunes de un ámbito laboral poco saludable y sin una política correcta de ergonomía. Las personas que trabajan mínimo ocho horas en un mismo lugar, varias horas sentadas y otras tantas frente a una computadora, son protagonistas de estas dolencias, que muchas veces van acompañados por tensión y estrés laboral. La opción de corregir estos dolores en el gimnasio es muy dificultosa para aquellos que trabajan muchas horas por día, entonces las contracturas empeoran y no encontramos la manera de combatirlas porque no tenemos tiempo. Sin embargo, la concientización hacia los buenos hábitos de alimentación, la preocupación por combatir el sedentarismo y la práctica de ejercicios físicos tienen cada vez más lugar dentro de las compañías. Se ha descubierto que ofrecer a los empleados un ámbito laboral saludable trae consecuencias altamente positivas para su rendimiento. Está comprobado que la principal causa de ausentismo laboral es el stress, luego los dolores de espalda y de cabeza. Si los em-

pleados están saludables, habrá una reducción del ausentismo y un mejor clima laboral, factores que generan una mayor productividad y competitividad. Si los empleados pueden tener un rato dos o tres veces por semana para distenderse, relajarse y aprender sobre buenas posturas, el resultado va a ser muy positivo. No sólo con respecto a su salud sino a los vínculos en el ámbito de trabajo, que se verán fortalecidos, y al rendimiento, que también mejorará. TIps para que tu ámbito laborar sea saludable. Siempre una botella de agua sobre tu escritorio. Tu silla debe ser cómoda y tu escritorio y teclado deben estar correctamente ubicados. Llevate snacks saludables como cereales, frutos secos, fruta que dan energía y son prácticos para comer.

STEM CELS Tené tu escritorio ordenado, agradable, podes decorar con alguna foto que te motive y relaje. Ponete de pie cada hora, estírate, hace respiraciones profundas. Baja tu nivel de estrés. Mové tus pies en forma de círculos para activar tu circulación. Mové hombros en forma de círculos hacia adelante y hacia atrás, relaja, afloja tensiones y evita contracturas. Evitá almorzar frente a la compu, tomate unos minutos para hacer una pausa, come despacio.

AAPE por sus siglas en inglés significa extractos proteicos derivados de células madres. Estos extractos con capacidad de estímulo pluripotencial se combinan con colageno y antioxidantes y al ser aplicados en la piel tienen la capacidad de estimular y regenerar tejidos y pelo. La aplicación de estos productos mejora alopecias desde la primera sesión y son necesarias entre 3 y 6 habitualmente para lograr un resultado sostenido. En rostro sirve para despigmentación, tratamiento de cicatrices de acné y flacidez. Son productos que cuentan con aprobación de FDA y ya llevan más de 10 años de uso exitoso en el resto del mundo. Consultorios Dermatológicos Lihuen es el primer centro en Argentina en contar con este novedoso tratamiento. Verdadera revolución en la mejora de alopecias y rejuvenecimiento cutáneo. Los esperamos!

Luego de almorzar camina un poco para favorecer tu digestión. Evita almorzar pesado. Ponete siempre una sonrisa, es lo mejor contra la mala onda o energía negativa. Sé amable y trabaja con buena onda, estar amargado o de mal humor no provoca aumento de sueldo ni duplica vacaciones. ANTES

Muchas veces no podemos cambiar el entorno pero podes cambiar vos frente a él. PROF VERONICA SEGRETO COACH SALUDABLE. Especialista en Fitness Salud y Bienestar. Promoción de Políticas Saludables. No armo rutinas, cambio estilos de vida. www.veronicasegreto.com.ar @veronicasegreto @verosegreto Verónica Segreto Salud y Bienestar info@veronicasegreto.com.ar

después

Rejuvenecimiento cútaneo. CICATRICES

ANTES

2 APLICACIONES Dra. Yanina Mohr - Dra. Guadalupe Garcia Av. Gaona 11024. PB 10 km 41- Acc. Oeste Tel: 1121252025 / 1167954313 info@cdlihuen.com.ar Consultorios Dermatológicos Lihuen

después

tecnologia 36

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0

</>

0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0

Pymes y tecnología en época de crisis Texto CP Liliana Rabboni Directora TGroup Division Sistemas

La transformación tecnológica y digital es cada vez más necesaria en empresas pequeñas y medianas a la hora de sostenerse en un contexto de crisis. Se convierte en una oportunidad para diferenciarse y a su vez en un desafío que invita a empresarios y trabajadores a sumarse a tomar lo nuevo y salir de la “zona de confort”. Hoy en día para encarar cualquier tipo de actividad ya no resulta suficiente manejarnos con simples planillas de cálculo Excel. Cada vez son más las exigencias a la hora de actualizar precios, facturar, manejar stock de nuestros productos, liquidar comisiones o analizar rentabilidades. Cuando tenemos información tenemos poder. Tomamos mejores decisiones. Sistematizados podemos cambiar rápidamente estrategias cuando el contexto lo pide o analizar si vamos a perder plata en un cambio de cotización del dólar de un día al otro. En épocas de crisis nuestro negocio puede pasar en poco tiempo de: ser algo rentable a solamente “cambiar la plata” o aún peor sin información ordenada tengamos pérdidas sin saberlo a ciencia cierta. La crisis cada vez nos exige más. ¿Qué estamos esperando para asumir que debemos buscar mas herramientas para digitalizar todo lo que nos sea posible en nuestro negocio?

No resulta nada sencillo tomar decisiones de este tipo. Pareciera que nunca es el momento. Encarar una nueva implementación, aprender algo nuevo… nunca hay tiempo. Pero lo cierto es que, los que ya tenemos crisis vividas, debemos recordar que sólo sobrevivirán los más fuertes, los que están más preparados o los que supieron adaptarse antes a los cambios que se presentaron. Si nuestro problema es el desorden, la falta de información, la incertidumbre a la hora de buscar datos… entonces deberemos asesorarnos y analizar alternativas. Los sistemas hoy en día tienen implementaciones cortas, toman toda la información con facilidad y permiten modelizar a medida cuestiones de cada negocio en un un corto plazo. Las últimas tendencias hablan además de la “gig economy” y cómo puede mejorar la eficiencia del mercado de trabajo. ¿De qué se trata? La gig economy nació en EEUU hace algo más de una década cuando el mercado laboral estuvo en crisis. El término gig sería algo así como una “actuación corta” y aplicado a la economía, más específicamente al mundo laboral serían una economía basada en trabajos de duración corta o limitada. En ese esquema la flexibilidad y la comunicación online son imprescindibles y eso es algo que muchas de nuestras pequeñas empresas no tienen ni en la cultura, ni en las herramientas. Esto beneficiaría tanto a los empleadores como a los trabajadores ya que se reducirían los costos laborales permitiendo en muchos casos trabajar desde las casas pudiendo conciliar la vida laboral con la familiar, mejorar el uso del tiempo real al no tener que trasladarse, etc accediendo a distancia,. Como conclusión creo que empresarios y colaboradores debemos asumir un rol más activo en temas de tecnología y, sumando a nuestro personal más proactivo, animarnos a lo nuevo. La clave está en animarse. Salir a buscar asesores para encarar con la mejor tecnología disponible las oportunidades de negocios que se presentan. Así podremos crecer y sostenerlo a través del tiempo.

entrevista

Cosa de familia Esta empresa de tercera generación lleva productos premium a la mesa de los argentinos. Del abuelo a los nietos, 60 años en el rubro de la carne.

Encontralos en Pilar SUC 1: Camilo Costa y Victor Vergani (0230. 442 8678) | SUC 2: Av. Tomás Márquez 1126 (0230.437 3054) | SUC 3: H. Yrigoyen y Chacabuco (0230.442 2907) buscalos en facebook e instragram

José Spitalieri era un convencido de que a sus clientes había que darles calidad y precio. Y con ese lema creció desde la década del ‘40 hasta formar una de las cadenas de carnicerías más prestigiosas de la zona de Pilar. En la actualidad, JS, una empresa familiar de tercera generación, cuenta con tres puntos de venta y reparto a hoteles, restaurantes, fábricas, comedores, countries de los partidos de Pilar, Luján, Escobar, Exaltación de la Cruz y San Fernando. 60 años en el negocio de la carne para llevar un producto premium a la mesa de los argentinos. Cuando era joven, Spitalieri comenzó a trabajar como empleado de una firma que comercializaba cueros vacunos. Luego se incorporó a un matadero en Pilar y, posteriormente, decidió emprender un reparto de menudencias vacunas que, con el correr de los años, fue adquiriendo el reconocimiento de los negocios de la zona gracias a su esfuerzo y sacrificio. En la década del 70, al reparto se agregó la venta de carnes vacunas, aves, chacinados y embutidos. Ya, en al año 2000, se decidió crear puntos fijos con venta mayorista y minorista. Las enseñanzas de José calaron fuerte en sus hijos y nietos, quienes continuaron con el legado del abuelo y supieron mantener esa relación precio-calidad que fue la fórmula del éxito comercial. Hoy están convencidos de que ese es el camino para que la empresa perdure y los clientes la sigan eligiendo. <<

Mercedes Benz Clase A

Lanzamiento de la nueva

estrella de colcar Colcar es la concesionaria Mercedes Benz que se destaca por estar cerca de sus clientes y hacerlos sentir como en casa siempre. Una vez más pudo lograr este cometido. Organizó un evento para presentar el nuevo Mercedes Clase A con la presencia de clientes, amigos e invitados especiales como los pilotos de Turismo Carretera Mauro Giallombardo, Agustín Canapino, Facundo Ardusso y Juan De Benedictis que quedaron cautivados por la sofisticación y elegancia del modelo.

Un after office que incluyó tragos, buena música y un catering premium sirvió como marco ideal para la presentación de este modelo de Mercedes Benz en sus 3 versiones, todas con el estilo concebido por la marca: diseño sensual, superficies puristas y detalles llamativos. Los precios de mercado oscilan desde los $45,800 hasta los $62,300. Las versiones A200 Style y Progressive, vienen con un motor de 4 cilindros de 1.4 litros que puede desarrollar 163 CV a 5500 vueltas en caja de seis marchas manual o automática de doble embrague de 7 velocidades. La versión A250 AMG Line es la variante deportiva, naftera de 2 litros y 224 CV puede ser también automática o manual. Su amplio habitáculo ofrece un confort único a quien lo maneje. Lo más destaca-

do de la nueva línea es su tecnología. Este auto de alta gama cuenta con una interfaz de manejo intuitivo que se adapta a distintos deseos, preferencias y estilos de conducción. Incluye un adaptador de velocidad, asistente de mantenimiento de carril y control de crucero. Con estas y otras novedades el vehículo causa una impresión asombrosamente humana. En su presentación en Colcar, además de los pilotos que aportaron su humor y conocimiento técnico, estuvieron presentes el Managing Director de Mercedes Benz Cars, Christian Paul Kimelman así también la Directora de Recursos Humanos, Marketing y Comunicación de Colcar, María Soledad Prieto; el Jefe de Marketing y Comunicación de Colcar, Pablo Kantarosvky y el Gerente Comercial de la concesionaria, Sergio Posternak.<<

psicología

LA DANZA DE LAS PROMESAS Es común que en la vida diaria nos encontramos con expresiones del tipo: —¿Viste eso que te envié? —Todavía no. Mañana te digo algo. Son formas de habituales de comunicarnos con las personas que nos rodean, pero ¿qué pasa cuando «mañana» se repite el mismo diálogo, debido a que nunca terminamos de ver lo que nos mandaron? Desde el punto de vista de la «Ontología del Lenguaje» está bastante claro: nuestra capacidad de coordinar acciones con otros debería ser, por lo menos, revisada. Es que a veces no terminamos de aceptar que el lenguaje no es inocente. El lenguaje nos permite hacer un mimo a la persona amada o lastimar sin piedad a quien nos escucha. Y también muy importante, el lenguaje crea realidades. Cuando le decimos a alguien «después te digo algo» o un simple «nos vemos mañana» estamos creando una realidad que no hubiera existido si no nos hubiéramos expresado de esa forma. Nuestro hablar construye los mundos en los que nos desenvolvemos y, al no estar solos, afectamos a quienes nos rodean. Estamos permanentemente creando espacios de realidades que abren y cierran posibilidades para nuestro círculo de relaciones. Si te digo «mañana paso por tu casa a las 10», tendemos a pensar que las realidades se crean dependiendo de si acudo a la cita o no. Obviamente, es así. Pero perdemos de vista que quien me escucha, seguramente organizará el día siguiente en función de lo que he dicho: solo el enunciado creó un mundo de posibilidades, independientemente de qué pasará realmente con la cita. No nos damos cuenta (o no queremos hacerlo) de que cada vez que enunciamos una frase que tiene un trasfondo de «coordinación de acción» hemos entrado en una danza conversacional

Nuestro hablar construye los mundos en los que nos desenvolvemos y, al no estar solos, afectamos a quienes nos rodean. de promesas mutuas que nos compromete a actuar de determinada manera y, cuando no lo hacemos, nuestra identidad como persona se ve comprometida. Reflexionemos sino ¿qué pensamos de quienes no cumplen sus promesas? Porque hacer promesas es algo serio. Y, no hay que olvidarlo, estamos poniendo nuestra identidad e integridad como seres humanos en ese compromiso. Conviene repetirlo: el lenguaje no es inocente, y lo que decimos y a lo que nos comprometemos, nos hace el tipo de ser humano que somos. Por otra parte, una promesa requiere de dos lados dando el consentimiento mutuo para coordinar una acción o inacción. Pero es el receptor de esta el que debe dar por cumplido el compromiso. Por eso es importante que las «condiciones de satisfacción» y «el marco temporal» que definen el compromiso estén lo suficientemente claros para que no haya mal entendidos ni reclamos. Hay, además, un elemento que solemos pasar por alto en la dan-

za conversacional que involucra a la promesa. Y este elemento es el hecho de que el que promete debe ser capaz de dar cumplimiento a la promesa, quiero decir, que el que promete tenga la autoridad y la capacidad de dar correcto cumplimiento a la acción prometida. Prometiendo cosas que no podemos cumplir, ya sea por imposibilidad física, económica, emocional, etc., solo generamos mundos llenos de resentimiento y angustia. De aquí podemos desprender una conclusión que agrega valor a lo que somos como persona gregaria: honrando nuestros compromisos nos ayuda a crear realidades con menos resentimiento y con espacios de relaciones más dispuestos a interactuar y coordinar acciones. Y esto, en definitiva, es lo que nos define como seres humanos. DIEGO GRISPO | Coach Ontológico en la Escuela Argentina de Enseñanza Ejecutiva | Experto Universitario en Consultoría Psicológica de la UTN | Psychological First Aid - Johns Hopkins University

ZAPPING de moda

#valdez #aniversario #seisaños

Fabián Paz y Guillermina Valdes celebraron el 6to aniversario de Valdez acompañados por sus amigos más íntimos. La tienda de Valdez en Alcorta Shopping fue el lugar elegido para festejar el aniversario de la marca de zapatos. Marcelo Tinelli acompañó a Guillermina y también fueron parte del festejo las embajadoras de Valdez, Mariana Fabbiani, Vero Lozano y Zaira Nara. Valeria Mazza y su esposo Alejandro Gravier, Florencia Torrente, Belén Chavanne, Andrea Bursten y Evangelina Bomparola también fueron algunas de las famosas que se acercaron a saludar a Fabián y Guillermina. F ue n te G r up o M a s s

#CMAG #k41 Ahora en k41 Primera sesión de prueba gratis Silvina Beccar Turnos por Whatsapp: 11 23129765

Un centro de atención ambulatoria de múltiples especialidades, instalaciones de primera calidad, un equipo médico de excelencia y tecnolo-

Consultorios dermatológicos Lihuen PB Of.10 Tel: 11 21252025

Oficina 206. Tel: 011 2137 7724 Av. Belgrano 615, Piso 1 | Oficina C | CABA. Tel: (011) 4115 3601 | cEL: 11 15 5484 1937 mail@estudio-ratti.com.ar www.estudio-ratti.com.ar

gía de última generación.

WHATSAPP: 011 3247 4305

Tu asesor en sistema ya está en K41 Sistemas de Gestión para empresas Ventas, compras, producción, logística. Tu solución a medida Te: 011-2114-9373 (5411) 3570-1310

Bonafide te espera en el k41 para que disfrutes de sus delicias Centro Rossi llega al oeste para cuidarte Nuevo laboratorio de análisis clínicos en K41 CENTRAL DE TURNOS 4011 8080

PROBÁ NUESTRAS ENSALADAS y WRAPS

Gorriti 1078 Local 2 y 3. Fco. Alvarez TEL: 0237 – 483 0011

CLUB

Descuentos Exclusivos

Mailings & Beneficios Newsletters Semanales

PROMO PRIMAVERA 20% off en Makeup Gorriti 1131. Local 5 Francisco Álvarez, Moreno 0237 483 2293 / +54 9 11 3440-8831 info@veroluna.com.ar

Catering 6315 20% off todos los miércoles en los platos del dia Local Campos y Gorriti | Sólo efectivo

10 % off En el alquiler de juegos de realidad virtual para tu fiesta! TE LLEVAMOS DIVERSION! 11 6823 3900 / sixsimu6@gmail.com www.si-x.com.ar / facebook @sixsim

SUMATE AL

CLUB

Escribinos a info@tgroup.com.ar revista@countrymagazine.com.ar Tel: 11 3221 2642