COUNTRY MAGAZINE EDICIÓN CUARENTA Y CUATRO by Country Magazine Argentina

çømø fûñçïøñå:

BUSCAR SERVICIOS Completando el barrio y rubro se desplegan todos los servicios con datos de contacto, horarios de atención, recomendaciones de otros usuarios y ahí mismo se puede calificar y dar opinión sobre los servicios conocidos para ser tenidos en cuenta por otros usuarios de la comunidad. ¿Qué servicio o delivery necesitás?

Barrio Santa Elena

MÁS DE 100 COUNTRIES

RECOMENDAR SERVICIOS Recomendá y calificá a ese servicio de confianza que llega a tu barrio, ingresá su contacto y compartilo a la comunidad. ¡ES MUY FÁCIL!

WWW. COUNTRYMAGAZINE .COM.AR/ LLEGANDO 60

A D I V I N Á Q U I É N E S TÁ

bÿ

EDICIÓN CUARENTA Y CUATRO

STAFF DIRECTORA Liliana Rabboni ARTE Y PRODUCCIÓN Delfina Olguin CONTENIDOS Marina Cleris Luz Martí COMERCIAL Mariano Bartucci Andy Videla WEB Ignacio del Río Santiago del Río GESTIÓN Y SISTEMAS Diana Del Giorgio Jardel TGroup Sistemas SAS

SEGUINOS

/CountryMagazineArgentina @countrymagazine www.countrymagazine.com.ar ESCRIBINOS revista@countrymagazine.com.ar OFICINA COMERCIAL Complejo Empresarial K41 Colectora Acc. Oeste Km 40,5 Of. 309 b La Reja - Buenos Aires Tel : +54 9 11 5927-9866

EDITORIAL

SUMARIO

Construyendo comunidad

PREMIADOS Y DESTACADOS Estilo Pilar

Cerramos otro año lleno de logros para la revista. Desde tener el honor de ser Media Partner en la expo Estilo Pilar hasta el lanzamiento de nuestra nueva agenda digital, LLEGANDO AL COUNTRY, todas fueron acciones que forman parte de la construcción de una sólida red que se consolida y se fortalece generando relaciones más profundas con nuestra comunidad. Participar en Estilo Pilar fue más que un encuentro; fue el privilegio de conectar cara a cara con ustedes, nuestros lectores. Momentos inolvidables, abrazos cálidos y palabras de cariño nos dieron la energía para seguir construyendo la comunidad que soñamos tener.

>8 >14 MODA: NAVIDAD Y AÑO NUEVO Por Natalia Lombardini

>16 DESTINO: INDIA Por Mundo MBA

>20 CLAVES PARA NO PERDER LA CABEZA Por Dra. Carina Bracalente

>24 EL SABOR DE LA HISTORIA Por Luz Martí

>26 CONSEJOS SALUDABLES PARA LAS FIESTAS Por Carolina Pezzone

>32 CORONA DE NAVIDAD Por Garden Club Argentino

>35 Al reflexionar sobre el camino recorrido sentimos que somos más que un medio; somos un auténtico rincón de encuentro, un refugio comunitario donde con cada edición y cada proyecto compartido, los invitamos a explorar, participar, aprender y soñar. Agradecemos a todos quienes nos acompañaron este año. Les deseamos felices fiestas y un año nuevo lleno de alegría, salud y nuevas aventuras. Que encuentren tiempo para relajarse y recargar energías, acompañados de las fascinantes historias e inspiradoras entrevistas que preparamos para ustedes. Gracias por ser parte vital de esta comunidad que juntos hemos creado. Liliana Rabboni

NAVIDAD A MI MANERA Por Luz Martí

>38 HIJOS QUE EMIGRAN: TRANSITAR EL NIDO VACÍO

>44 LA ENERGÍA DE INICIO DEL 2024 Por Guadalupe Sanchis

>47 LUZ Y ESCALAS: LAS CLAVES PARA UNA FIESTA

>50 SOFIA CAIRÓ: UNA LEONA DORADA Por Marina Cleris

>54 CUIDAR A TUS MASCOTAS EN VERANO Por Veterinaria Isondú

Se prohíbe la reproducción total o parcial, en cualquier forma del contenido editorial de esta edición. Country Magazine no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios que integran la presente edición, ni por el texto o expresiones de los mismos, ni por los resultados que se obtengan en el uso de los productos indicados. Los documentos o notas firmadas son responsabilidad exclusiva de sus autores. Country Magazine se reserva el derecho de publicar notas con contenido que pueda dañar la sensibilidad del lector. AÑO 2023 PROPIETARIOS: T-GROUP MAGAZINE SAS. DOMICILIO LEGAL: URUGUAY 654 OF. 302 C.A.B.A. EDICIÓN 44. REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL EN TRÁMITE.

ARQUITECTURA DANIEL TARRIO

INFO@DANIELTARRIO.COM.AR / 1152289168 SEGUINOS EN @ARQUITECTO_TARRIO

deco

Estudio WD Martin Fierro 3361 Complejo Thays EdiÞcio Cipres Celular 011 2382 3154

Showroom Casa Sierra WD Martin Fierro 3361 Complejo Thays EdiÞcio Robles Celular 011 2382 3154

Casa Central Cortinas Hunter Douglas® Pte Peron 6389 Colectora Oeste Castelar Celular 011 3167 7571 - Tel 44508492 WD Canning Mariano Castex 1250 Espacio Livenza Piso 2 Tel 011 2849 6400

*Imagen ilustrativa Horizontal de madera

cortinas

ESTILO PILAR 2023: Celebrando la Creatividad y Elegancia en el Diseño Te contamos los espacios premiados de Estilo Pilar 2023, donde la arquitectura, el diseño y el arte se fusionaron en esta maravillosa muestra que no solo inspira, sino que también contribuye a una noble causa. Con gran éxito concluyó la 19ª edición de Estilo Pilar, llevada a cabo en Pilará y organizada por la asociación civil sin fines de lucro Amigos del Pilar. Este evento, que abarca arquitectura, diseño de interiores y exteriores, paisajismo, arte e industria, no solo deleitó a los visitantes con su belleza estética, sino que también contribuyó a una causa noble: la atención odontológica calificada y gratuita para niños de escasos recursos en el partido de Pilar.

CATEGORÍA: ARQUITECTURA Y DISEÑO DE INTERIOR

El Barrio Pilará fue el escenario perfecto para albergar esta exposición, que ha sido un referente desde 1999. Este año, Country Magazine estuvo presente como Media Partner de esta muestra e invitó a los visitantes a disfrutar de un día lleno de actividades y talleres rodeado de arte y diseño.

1ER PREMIO: Resto/Espacio Bar Elements de Marcela Parrado [@parradoarquitectura]

La propuesta fue amplia. Desde paisajismo, que incorpora plantas nativas hasta ambientes diseñados con maestría, reflejó la diversidad creativa de los expositores. Los destacados fueron los diseños innovadores en categorías como Arquitectura y Diseño de Interior, Paseo de Compras, Paseo Verde, Sector de Sponsors, Paisajismo y Arte. Cada espacio, ya sea un acogedor bar o un exquisito stand de compras, expresó la visión única de su creador, cautivando a los visitantes y llevándolos a un viaje visual y sensorial.

MENCIÓN: Suite y Matera de un Polista de Estudio Pet [@pet.estudio]

La muestra también presentó novedades, como la sección Estilo ART, una exposición que mira hacia el futuro del arte con más de 20 pintores seleccionados. Predominaron las esculturas a lo largo del recorrido, añadiendo una dimensión artística única a la experiencia. CATEGORÍA: PASEO DE COMPRAS CATEGORÍA: PASEO VERDE

PREMIO: MEJOR AMBIENTACIÓN DE STAND: Zanoni Muebles [@zanoni_muebles]

PREMIO: MEJOR DISEÑO DE STAND: Mike Outdoor Living [@mike.outdoorliving]

CATEGORÍA: SECTOR DE SPONSORS

CATEGORÍA: ARTE (ESCULTURAS Y MURALES)

PREMIO: MEJOR DISEÑO DE STAND DE SPONSOR OFICIAL: Patagonia Flooring [@patagoniaflooring]

PREMIO: MEJOR INTERVENCIÓN ARTÍSTICA EXTERIOR: Javier de Santos [@delight. artobjects] MENCIÓN: SANTIAGO DUFAUR [@santiagodufaur]

JURADO: Mercy Menditeguy, Mechi Pieres, Elfie Escudero, Paula Tarditi, Monica Nougues, Florencia Lopez Camelo, Lic. Maria Clara Beitía, Arq. Marcelo De Simone, Arq. Ivan Robredo

CATEGORÍA: ARTE (CUADROS Y OBRAS DE INTERIOR)

PREMIO: MEJOR INTERVENCIÓN ARTÍSTICA INTERIOR: Valeria Beruto [@valeria.beruto]

CATEGORÍA: PAISAJISMO

PREMIO: MEJOR DISEÑO DE ESPACIO VERDE: Espacio de Paisajismo 06 Ramiro Dalessandro [@ramirodalessandro. paisajismo] MENCIÓN: DIANA CORDOBA [@dianarubio_art]

MENCIÓN ESPACIO VERDE: Espacio de Paisajismo 01 GRACE PALMA + ESTUDIO MARAF [@gppaisajes @estudiomaraf]

JURADO DE ARTE: Maria Claudia Defante, Marcela Costa Peuser, Julia Moreno, Patricia Porcel COMISIÓN DIRECTIVA DE AMIGOS DE PILAR: Haydee Burgueño, Mercedes Pieres, Mercy Menditeguy, Laila Huber, Andrea Muñoz, Paula Kocourek, Pilar Diez, Cecilia Castro

BLEND ESTUDIO: CUANDO LA ARQUITECTURA Y EL INTERIORISMO SE FUSIONAN EN ARMONÍA En un espacio destacado de la expo Estilo Pilar, el living comedor Family Golfista, nos encontramos con la interiorista Maia Grandoli y la arquitecta Daniela Figiacone, las visionarias detrás de Blend Estudio, una fusión única entre la arquitectura y el interiorismo que promete conquistar el mundo del diseño. Daniela y Maia nos cuentan que todo comenzó como una colaboración puntual y pronto se convirtió en un flujo natural de creatividad y entendimiento compartido. Formas de trabajo, estéticas e ideas coincidentes trazaron un camino por sí solo, llevándolas a unirse y dar vida a Blend Estudio. Este espacio se convierte en un testimonio visual de la capacidad de Blend Estudio para tejer armonía en cada detalle. Con total sutileza ellas lograron reflejar la pasión por el golf y el arte de compartir. Cada rincón cuenta una historia de placer, desde la relajación junto al fuego recordando buenos golpes hasta la degustación de un buen whisky. El diseño cuidadosamente pensado incorpora tonos sobrios, tierras y verdes en diversas tonalidades, fusionando lo tradicional con lo moderno. La paleta se completa con elementos naturales y el protagonismo del negro, expresado en texturas que rinden homenaje a las raíces y fibras naturales.

En manos de Daniela y Maia cada proyecto se convierte en una oportunidad para crear espacios únicos, una simbiosis especial donde el diseño trasciende lo estético para abrazar el verdadero significado de disfrutar cada espacio. Ya sea diseñando lugares de trabajo, transformando hogares, embelleciendo exteriores o llevando a cabo refinadas refacciones, ellas logran fusionar sus talentos para potenciar cada ambiente. Su historia nos invita a explorar cómo la colaboración puede dar vida a experiencias de diseño que trascienden las expectativas. @BLENDESTUDIO.ARG

MARINA WALKER: ARTE, DECORACIÓN Y SOLIDARIDAD Es la favorita de influencers y decoradoras, una destacada artista internacional y generadora incansable de eventos solidarios. Conocela. La obra de Marina Walker conmueve. No solo porque transmite sensibilidad y sutileza, sino porque es versátil, delicada y contemporánea. Su arte utiliza texturas y relieves donde predominan los blancos y los tonos neutros. “Siempre estoy investigando. Mi búsqueda es representar la resiliencia. La belleza de los procesos de sanación y la magia de las transformaciones son mi fuente de inspiración”, afirmó la artista que refiriéndose a su gusto personal nos dijo: “He realizado proyectos enormes y paredes intervenidas. Me divierte mucho la obra on-demand, crear con mis clientes, y generar obras únicas y personalizadas”.

“Como curadora del Reklaw South Group, busco dar visibilidad internacional a proyectos artísticos argentinos. La convocatoria siempre está abierta para artistas reconocidos y emergentes”, detalló. (Consultas y portfolios: reklawsouthgroup@gmail. com) Habiendo participado recientemente de la expo Estilo Pilar, para mediados de marzo, la artista adelantó que vuelve a la Argentina para su Art Sunset en Sisu Fuegos, en Maschwitz. “Es un evento maravilloso que fusiona arte, música, gastronomía y solidaridad en una experiencia única, a beneficio de la fundación ‘Juguemos y caminemos juntos’”, agregó.

LO QUE SE VIENE

La obra de Marina es parte de la Miami Art Week 23. “Es un honor para mí haber sido convocada para colaborar en la organización de las Art Fairs de Redwood Art (Spectrum & Red Dot)”, expresó.

AC E R CA D E L A F U N DAC I Ó N

Trabajan para restituir y proteger los derechos de los niños en situación de vulnerabilidad desde la primera infancia SAV E T H E DAT E

Comprá tus el evento

entradas solidario

para en

@FJUGUEMOSYCAMINEMOSJUNTOS

Deslumbrar en Navidad y Año Nuevo: U N A G U Í A PA R A V E S T I R T E C O N L O S C O L O R E S D E M O DA

Diciembre es famoso por ser el mes más cargado de todo tipo de eventos y festejos sociales, laborales y familiares. Sin embargo, sin lugar a dudas, las reuniones de Navidad y Año Nuevo son las más esperadas para juntarnos en familia o con amigos, agasajarlos y preparar con esmero nuestro outfit, como símbolo de respeto y reconocimiento a las tradiciones.

El brillo y la magia presentes en Año Nuevo

Colores emblemáticos de la Nochebuena En Nochebuena, hay colores que están asociados a la festividad, como el rojo. Este tono simboliza la pasión, el amor y la sangre, y es utilizado para rendir culto a lo divino, además de ser el color del traje de Papá Noel.

El verde como elección festiva: elegancia y frescura

Para Año Nuevo, se suman otros colores muy recurrentes: el blanco y el plateado, que representan magia, inocencia, luz, pureza, alegría y gloria. En cambio, el dorado y el amarillo están relacionados con la riqueza, la abundancia y la prosperidad, símbolo de la estrella que guió a los Reyes Magos hasta el niño Jesús.

Asimismo, el verde es otro de los colores utilizados en elementos navideños, transmite calma e introspección, simboliza la vida, la naturaleza, la paz y la eternidad. Además, es un color de tendencia, ¡vas a estar súper canchera!

TEXTO POR NATALIA LOMBARDINI ASESORA DE IMAGEN

@tuimagendice tuimagendice.natalia@gmail.com

Detalles que completan el look festivo Sea cual sea el color que elijas para celebrar, no te olvides de sumar accesorios y complementos en armonía con el look y, por sobre todas las cosas, elegí prendas que te hagan sentir cómoda y sean fieles a tu estilo personal.

VIAJEROS & CORRESPONSALES

DESCUBRIENDO INDIA DE LA MANO DE EXPERTOS

India, con sus contrastes, historia y belleza, cautiva a los viajeros más exigentes. En esta edición, exploramos este destino icónico de la mano de Mundo MBA, una agencia de viajes con más de veinte años de experiencia asesorando a los viajeros de forma personalizada. Ellos nos develan los secretos de este destino y nos proponen un itinerario para recorrer India con estilo y sofisticación. >> ¿POR QUÉ INDIA ES UNA ELECCIÓN TAN ESPECIAL Y QUÉ DESTACARÍAN EN ESTE ITINERARIO EN PARTICULAR?

India es una tierra de contrastes, donde la historia, la espiritualidad y la belleza natural se entrelazan. El itinerario que les compartimos lleva a los viajeros desde las bulliciosas calles de Delhi hasta las playas idílicas de Maldivas. Destacaría en este como en otros tantos itinerarios, que resulta importante, para que el viaje sea un éxito, una meticulosa planificación, la elección de los hoteles, la exploración de lugares icónicos y rincones menos conocidos. >> ¿QUÉ EXPERIENCIA CONSIDERAN IMPERDIBLE?

La excursión a Alleppey, con su Deluxe Day Cruise, es una joya de este itinerario. Explorar los backwaters de Kerala en un entorno único y auténtico es una

experiencia que nuestros viajeros recordarán para siempre. Por otro lado, la visita al Taj Mahal es imprescindible en cualquier viaje a la India. También lo es asistir a un espectáculo cultural y/o evento colorido, o descubrir los palacios de los maharajás desde su interior, alojándose en alguno de ellos. Un viaje privado a la India con Mundo MBA podría incluir estos lugares y terminar en el paraíso de las islas Maldivas. Es una muy buena combinación.

#1 DELHI ANTIGUA Y NUEVA Iniciando el viaje en Delhi, las calles antiguas susurran historias de emperadores y maharajás. El paseo por el Fuerte Rojo, la Jama Masjid y el Raj Ghat, son experiencias que nos sumergirán desde el primer día en la esencia de la India. 17

#2 AGRA: BAJO EL HECHIZO DEL TAJ MAHAL Contemplar el Taj Mahal, esta joya arquitectónica que te deja sin aliento, un poema de mármol que se desliza entre las sombras del amanecer. Agra, ciudad del amor, nos invita a explorar el Fuerte de Agra, testigo de imperios y pasiones.

#5 JODHPUR, LA CIUDAD AZUL

Contemplando el fuerte Mehrangarh en Jodhpur nos sumergimos en la historia de la “Ciudad Azul”. Las callejuelas pintorescas y los cenotafios de mármol blanco nos transportarán a un pasado de esplendor.

#6 UDAIPUR, LA VENECIA DEL ESTE Descubriendo la belleza de Udaipur, con el Palacio de la Ciudad que se refleja en el lago Pichola. La magia de un paseo en barco al atardecer y disfrutando de danzas culturales en Bagore ki Haveli.

#7 MUMBAI, LA CIUDAD DE LOS CONTRASTES

Explorando Mumbai, un lugar donde la historia se mezcla con la modernidad. Cada rincón nos cuenta una historia fascinante. Imperdibles: Visita a The Gateway of India, Dhobi Ghat, Marine Drive, los Jardines colgantes de Malabar Hill, y el mercado Crawford. Museo del Príncipe de Gales, Mani Bhawan, y paseo por Victoria Terminus.

#3 JAIPUR, LA CIUDAD DE LOS MAHARAJAS Adentrarnos en Jaipur, donde el City Palace y el Hawa Mahal nos transportan a la época dorada de los maharajás. Cautivados por el encanto de los mercados locales podemos disfrutar del espectáculo de danzas folklóricas.

#4 EL DESIERTO: BIKANER Y JAISALMER En Bikaner, descubriremos la majestuosidad del fuerte Junagarh y la granja de camellos. La serenidad de Jaisalmer, la “Ciudad Dorada”, donde las dunas de Sam nos invitarán a un mágico paseo en camello. Otros lugares en Jaisalmer: Sonar Fort, Patwon Ki Haveli, Saalim Singh Ki Haveli, y Nathmalji Ki Haveli.

#8 KERALA: VOLVER A LA TRANQUILIDAD Como una experiencia única, podemos salir en barcas por Alleppey y sus backwaters. Disfrutaremos de la calma de Kerala y de asistir a un espectáculo tradicional de teatro-danza-música Kathakali y donde también te reciben con las redes de pesca voladizas chinas y la iglesia de San Francisco. Visitas: La iglesia de San Francisco, la iglesia de Santa Cruz, y el museo del palacio de la colina. En Alleppey: Excursión en deluxe day cruise para visitar los backwaters de Alleppey.

>> ¿CUÁL ES LA FILOSOFÍA DETRÁS DE MUNDO MBA CUANDO SE TRATA DE DISEÑAR VIAJES?

La clave de nuestro éxito radica en nuestra entrega, la formación constante de todo nuestro equipo y el conocimiento del mundo y de nuestros viajeros. Buscamos dar un servicio distintivo y de calidad. >> ¿CÓMO SELECCIONAN LOS DESTINOS? ¿CUÁLES SON LOS MÁS ELEGIDOS?

Cada itinerario se diseña a medida, consideramos las preferencias individuales de nuestros viajeros. Los destinos más elegidos: Turquía, India, África (Uganda, Kenia, Tanzania, Sudáfrica, Marruecos), Islas del Índico (Maldivas, Seychelles, Zanzibar), Dubai, Europa (España, Grecia, Países escandinavos y bálticos), Vietnam, Camboya, Japón y América (Perú, Estados Unidos, islas del Caribe, Riviera Maya).

#9 DESPEDIDA EN MALDIVAS Terminar el viaje en las paradisíacas playas de Maldivas, donde el azul del océano nos despide en un oasis de tranquilidad y lujo es un cierre perfecto para un viaje inolvidable.

“El viaje perfecto es aquel al que se va sabiendo qué ver y se vuelve habiendo visto lo que no se sabía” - Mundo MBA

>> ¿CÓMO INVITARÍAN A AQUELLOS QUE BUSCAN UNA EXPERIENCIA DE VIAJE ÚNICA A INDIA A CONTACTARSE CON MUNDO MBA?

Si anhelas descubrir lo extraordinario, te invitamos a explorar India con nosotros. En Mundo MBA creamos recuerdos que duran toda la vida. Armamos itinerarios a medida para convertir los sueños en experiencias reales y únicas. Tu viaje perfecto comienza con Mundo MBA.

CONTACTO

MUNDOMBA .COM. AR

@MUNDO.MBA Consultá por nuestros destinos exclusivos y por la organización de viajes corporativos. 19

CLAVES PARA NO PERDER LA CABEZA Desde los 30 y sobre todo a partir de los 50 años, nuestro cuerpo y nuestra mente empiezan a dar señales de envejecimiento. Si no hacemos algo para frenar o ralentizar este proceso, indefectiblemente, con la modernidad y todas las noxas que nos rodean, es inevitable que envejezcamos prematuramente. Si no nos ocupamos, el órgano que se verá más afectado es el cerebro. Con el paso del tiempo, literalmente, vamos perdiendo las neuronas o “la cabeza”. La clave reside en actuar a tiempo. Cada elección que hacemos impacta directamente en la calidad de vida y en el rejuvenecimiento cerebral y de todo nuestro organismo. Actuar antes de que aparezcan enfermedades brinda beneficios significativos. El primer paso es cambiar los hábitos alimentarios. Hay que entender que los azúcares, las harinas y los ultra procesados destruyen las neuronas; así como el alcohol, los azúcares refinados y los no refinados, que tienen alto índice glucémico, como los azúcares orgánicos, la miel o los edulcorantes artificiales, o los polialcoholes, que elevan nuestra insulina y van destruyendo neuronas. Nuestras neuronas se alimentan de grasas buenas, de cuerpos cetónicos. Se trata de un combustible limpio que no atenta contra la destrucción de los tejidos, ni provoca un metabolismo sucio, que termine haciéndonos pagar, a mediano y a largo plazo, con mala calidad de vida neurológica, la cual se traduce en: ansiedad, cefaleas, insomnio o pérdida de la memoria banal, hasta situaciones más siniestras como el Alzheimer y la demencia vascular, o cualquier tipo de demencia o psicopatía. También debemos ingerir omegas marinos. Estos forman parte de las membranas celulares, sobre todo de las neuronas, logrando fluidificarlas para que aumenten la comunicación, un omega marino de calidad, que contenga concentraciones adecuadas de DHA y EPA, es el segundo paso para proteger nuestras neuronas. 20

Un adecuado descanso nocturno es el tercer pilar para proteger el sistema nervioso. Esto es dormir en el horario adecuado, las horas adecuadas, con una calidad de sueño adecuada. La melatonina, liberada durante la noche, limpia el cerebro de desechos acumulados, evitando diversas enfermedades. Cambiar las luces a tonalidades cálidas durante la tarde y rojas por la noche favorece la producción de melatonina que, entre otras cosas, es antitumoral. Otra acción importante es la actividad física, generando sustancias como la irisina, promueve la eliminación de agentes agresores, aumenta la autofagia y la limpieza cerebral, protegiendo nuestras neuronas contra la senescencia celular. Cuidar la microbiota mediante una alimentación adecuada y la eliminación de noxas, como el flúor en el dentífrico (si bien el flúor vence la microbiota agresiva generada por la alimentación inflamatoria, es neurotóxico y podemos elegir pastas dentales libres de flúor o basadas en aceite de coco, hierbabuena o clavos de olor, para disminuir la boca permeable) Además , para cuidar nuestra microbiota es importante eliminar disruptores endocrinos como los micro plásticos, teflones, bisfenoles o parabenos. Podemos optar por cambiar utensilios de cocina y productos de aseo personal como jabones y champúes, contribuyendo a preservar la salud microbiótica. En conclusión, la clave para una longevidad saludable es la acción. Proteger nuestro cerebro implica prestar atención a los hábitos y realizar cambios graduales en el estilo de vida para no perder la cabeza. TEXTO POR: DRA. CARINA BRACALENTE @dracarinabracalente MÁSTER EN CIENCIAS DE LA SALUD CON ESPECIALIZACIÓN EN NUTRICIÓN Y BIENESTAR, Y CONCENTRACIÓN EN HORMONAS Y REPOSICIÓN HORMONAL.MN 89496

.. ..

MEDICINA FUNCIONAL ESPECIALISTA EN MEDICINA INTEGRATIVA. CLÍNICA MÉDICA. INTERNISTA.

MEDICIA ORTHOMOLECULAR. MAGISTER EN HORMONAS BIOIDÉNTICAS. COACHING EN ALIMENTACIÓN ANTIINFLAMATORIA. ESPECIALISTA EN MÉDICA ESTÉTICA.

SERVICIOS: Suplementación Micronutricional por Vía Oral, Intramuscula o Endovenosa. Megadosis de Vitamina C. Quelaciones. Coctail de Meter. Vacunas Anti Age.

* * * *

Detox Hepático, Renal, De Piel. Sellado Intestinal. Recuperación y Cuidado de la Microbiota. Prebióticos y Probióticos. Todo sobre Alimentacion Antiinflamatoria: Dietas KETO, LOW CARB HIGH FAT. Terapia Hormonal de reemplazo Bioidéntica en ambos sexos, Pellet, Biopell o Chip Anti Age, de protección con hormonas naturales vegetales de formulación personalizada.

Toxina Botulinica, Rellenos de distintas densidades y reticulados, Lifting sin cirugia con hilos de Polidioxadona o Hialurónicos de última generación, con nuevas tecnologías de difusión (Prophilo, Sculptra, Radiesse), Remodelado de cualquier zona corporal: Gluteos, Piernas, Brazos, Plasma rico en plaquetas, Plasmagel y células madres intraarticular, endovenoso, intramuscular o con fines estéticos.

Peptonas o Peptidos Organoespecíficos o con fines Estéticos, Hidrolizados.

* *

Células Madres autólogas con fines Estéticos, Regenerativos, Intraarticular, Endovenoso, Corporal, Banco de Celulas Madres.

WWW.DRACARINABRACALENTE.COM.AR

Panamericana Ramal Pilar Km 54 (1629) Pilar – Prov. Buenos Aires +54 9 11 5515-1999

cbracalente@pilarmedicalgroup.com.ar

ABRILES DE LANA by celeste prada

UNIVERSO DE COLORES Y AMOR “En cualquier contexto podemos emprender, todo empieza por uno y su proyección de vida…”, nos cuenta Celeste Prada, quien empezó este camino hace aproximadamente 20 años, abriendo su primer local: una lanera donde además de ofrecer un producto, se brindaba una experiencia ya que los cursos y seminarios de tejido, eran el foco de atención de su negocio. Todo eso se fue transformando en un mundo de diseño, ya que las alumnas se convirtieron en tejedoras, hilados en tejidos y el negocio dio un giro hacia el mundo de la moda y la expansión de una marca, partiendo de Campana, a lo largo del país. Abriles de Lana es una marca alegre, vanguardista, amigable, versátil y tiene el plus de lo artesanal que la hace diferente a cualquier marca de 22

moda de alto nivel de producción. “Si bien, nosotros somos mayoristas, nuestros diseños son Slow, pertenecemos al sector del Slow Fashion, lo que hace a que el producto sea sustentable dado que utiliza mano de obra artesanal, con bajos costos de energía eléctrica y lo más lindo es que una prenda, al tener un estilo que va más allá de la moda de turno, se conserva por mucho tiempo entonces su valor se amortiza muy bien”, nos cuenta su fundadora. >> ¿CUÁL FUE EL DISPARADOR PARA EMPEZAR A EMPRENDER? Siempre soñé con formar equipos donde pudiera mejorar la calidad de vida de una persona. Nunca me había imaginado esto de dar a tejer, como se dice en lo cotidiano, pero me empecé a relacionar con tejedoras de 2 agujas y crochet y me encantaba ver los trabajos, sentía que

podía mejorarlos y que también esos trabajos podían ser perfectamente insertados en la sociedad, comercializarlos. Además, destaco que los materiales que utilizamos son increíbles, de excelente calidad y sus tonos, divinos y ahí está uno de los secretos de nuestro diferencial que se apoya en 2 pilares fundamentales: la calidad de la prenda y el buen gusto. Por supuesto que algunos colores son muy vibrantes y quieren comunicar algo diferente a una prenda capaz sutil o delicada, sino que quiere ser energía, pasión y vida, entonces el criterio es diferente pero siempre siendo armonioso y fiel a la impronta de la marca. >> ¿SOS DISEÑADORA O TENÉS ALGÚN ESTUDIO EN RELACIÓN A LA MARCA? No, rotundamente no, en cuanto al diseño. Pero sí en cuanto a la co-

mercialización y al trabajo en empresa ya que antes de emprender, estaba totalmente inmersa en el mundo del comercio internacional, donde aprendí el recorrido de un producto a nivel global, o sea una mirada en perspectiva de un producto, lo que es asombroso. Y me enseñó a aplicar una regla que tiene que ver con mirar las cosas desde lo más grande, o el resultado esperado a nivel macro, para ir desmenuzando el negocio hasta llegar a un proceso productivo en relación a una muestra determinada de producto que puede llegar a recorrer el mundo. >> ¿CÓMO HICISTE PARA INSERTAR EL PRODUCTO EN EL MERCADO? ¡Qué pregunta! ¡Tan linda y tan llena de contenido! En realidad meter un producto en el mercado se hace con perseverancia, una misión y mucha claridad, estudiando los nichos y hacia donde estoy queriendo ir, sin perderme en el camino y sin dejar de intentar, más que nada al principio, donde todo es prueba y error, donde a veces las cosas no salen, donde detectamos los más grandes errores y donde a veces la economía no ayuda. Se trata de hacer “un día a la vez” y celebrar las victorias diarias. Creo que el secreto está en nunca perder el norte, pero disfrutar mucho del proceso. Capaz son las fuerzas que nos emergen a los emprendedores, que nos diferencian de otros que quizá aflojan cuando se las ven difícil. Mil dificultades van a aparecer, decepciones, obstáculos pero cuando buscamos la manera de trascender eso, y avanzamos, aparecen los logros y son lo más lindo de este camino. >> ¿QUÉ LE DIRÍAS A UNA PERSONA QUE ESTÁ POR EMPRENDER? Primero le diría que no es todo color rosa, que es un camino arduo, voraz por ratos, lento por otros, confuso, solitario pero que si realmente están dispuestos a atravesar desafíos, a aprender mucho, a ser receptivos, agradecidos, a ver las oportunidades que el universo nos tiene preparadas cuando vamos poniendo todo, lo hagan porque las satisfacciones son algo muy similar a la felicidad. Porque se trata de algo interno, algo muy nuestro que nos forja el carácter, el amor propio desde el lugar de

poder llegar donde soñamos. También le diría algo muy importante que es que no lo hagan solos, busquen apalancarse tomando cursos, buscando herramientas ya sea un mentor, coach o guía. Que sean disciplinados, planifiquen y establezcan metas. Todo eso les allana el camino y lo hace mucho más seguro y placentero. Por último, lo importante es estar visible, siempre proactivo. Cerramos esta historia de vida y de diseño contando que Abriles de Lana, este año abrió su primer local en la costa argentina, en Mar de las Pampas por lo que sus diseños van a estar muy cerca del mar, y que durante el año pueden encontrar los tejidos en Campana y en su tienda online 24/7: www.abrilesdelana.com.ar Así mismo, Celeste es mentora de emprendedores y brinda asesorías que impulsan proyectos y nuevos desafíos.

@abrilesdelana @celes_prada @lasprada_tienda Whatsapp: 1154895447

EL SABOR DE LA HISTORIA Daniela Senés y Silvina Blanco, dos amigas y un emprendimiento exitoso. Ellas proponen una encantadora forma de disfrutar de la historia reunidos en una mesa, mientras degustamos platos que nos llevarán a cada época, para reconocer los sabores preferidos de algunos de los personajes más interesantes de la humanidad.

El origen de la idea

Vecinas, amigas y compañeras de colegio trabajan para ofrecer un momento inolvidable, una noche llena de encanto, donde aprender y disfrutar irán de la mano. Daniela, profesora de historia especializada en didáctica, después de mucho trabajar y viajar por trabajo, sintió que necesitaba un cambio de actividad: volver a enseñar y a contactar con la historia desde otro lugar, mantener vivo el conocimiento de la historia.

Silvina, traductora pública, profesora de inglés y fan de la cocina, fue la elegida para su propuesta: “Yo quiero reunir gente en una mesa, hablarles de historia y que vos estés ahí”, fue la invitación de una hermana de la vida a otra, quien aceptó sin dudarlo. La idea fue tomando cuerpo, ambas estudiaron muchísimo, buscando esas “perlitas” que le dieran sabor al relato, y no decir lo que todos ya conocen.

Viaje a través del tiempo y el sabor

En mayo 2019, nace History After Office, su propuesta de historia y gastronomía diseñada como el agasajo más original para amigos o empresas, llevándolos a descubrir a grandes personajes de la historia y la cultura, acompañados de sus platos y vinos preferidos. Así, se lanzaron con los encuentros en los que se tocaba un tema histórico y se acompañaba con un menú de comida casera de la época. Las cenas y reuniones de amigos fueron un éxito. Los clientes quedaban encantados, las contrataban para cumpleaños y, hasta en ciertos casos, grupos que viajarían juntos, las convocaban para conocer acerca de la historia y las comidas de sus destinos. El entusiasmo era total.

Alianzas gastronómicas

De las mesas privadas a un libro

La bodega Catena Zapata, enterada del alto nivel de la propuesta, ofreció distintos vinos que maridasen con los tres pasos de cada menú. Daniela es la encargada de relatar la parte histórica y Silvina explica qué es lo que comerán y porqué, valor agregado – y muy agradecido – por los comensales, que se sienten de esa manera mucho más en contacto con el ambiente que se relata. Entender por qué se come algo amplía la experiencia y completa el círculo de la información.

El Hilton de Buenos Aires las contrató para ofrecer un té histórico a los porteños que todavía no podían viajar. El Hotel Raddisson de Montevideo les propuso replicar sus cenas, para lo que Silvina trabajó en conjunto con la chef del hotel, en la parte gastronómica, y Daniela, como siempre, estuvo a cargo del relato histórico, con grupos de hasta 104 personas. Editorial Galerna les ofreció editar un libro que se tituló: ‘Historia a la carta’, articulado como un menú, dividido en entradas, platos principales y postres, cada uno basado en tres personajes distintos, agregando, además del relato, una sugerencia sobre qué se puede comer o beber mientras se lee cada capítulo, para sumergirse de lleno en cada historia.

El arte de contar y saborear

“Es necesario entretener, sacudir los conocimientos previos y poner algo en tela de juicio, que la cabeza funcione mientras se envuelve el ambiente con una magia fundamental para el disfrute de todos los comensales”, dice Daniela. “La mejor forma de entrar en la vida de la gente es a través de algo tan íntimo y común a todos como la mesa. La comida casera de cada época es volver a la escala más humana de esos personajes”, agrega Silvina. “Que la comida, por ejemplo, con Frida Kahlo, sea mexicana auténtica, pero no la encuentres en cualquier restaurante mexicano, es un desafío enorme”, afirma. Apasionadas, expresan que su trabajo requiere de lo mismo que la docencia: servicio y dedicación. Además cuentan, divertidas, que durante la pandemia llegaron a tener grupos de amigos que cenaban los deliveries que ellas les entregaban, cada uno en su casa, y hasta tuvieron de cliente a un matrimonio que festejó su aniversario de casados, vestidos de fiesta, solos, en el comedor de su departamento.

Un menú literario ‘Entradas’ corresponde a las infancias de Frida, Mussolini y Gorbachov. ¿Qué pasó alrededor de la mesa de esos chicos? ¿Qué comieron? ‘Platos principales’ toma los momentos de auge de cada personaje y trata de descubrir al hombre o la mujer detrás del estadista, la actriz o la artista. ‘Postres’ toma a Mandela cuando ya no gobierna, a Napoleón en el exilio y a Jackie Bouvier cuando ya no es ni Kennedy, ni Onassis.

Invitados ilustres y nuevas propuestas Hoy, tienen más de treinta propuestas para invitar a cenar a los personajes más admirados como Cocó Chanel, Agatha Christie, Napoleón, Lady Di, Jackie Bouvier, Frida Kahlo, Winston Churchill, Mandela, La Casa Blanca de los Kennedy y Julio César. Además, están constantemente diseñando nuevos temas para descubrir o redescubrir un momento histórico junto a sus letras, música, cine y poesía.

HISTORY AFTER OFFICE - GOSSIP WELL TOLD W W W. H I STO RYA F T E R O F F I C E .C O M

INSTAGRAM: @DANIELASENESOFICIAL FACEBOOK: HISTORY AFTER OFFICE WHATSAPP: +5491153318070

CONSEJOS SALUDABLES

festejo es no saltear ninguna comida. Realizar las cuatro comidas principales (desayuno, almuerzo, merienda y cena), más una colación o refuerzo (media mañana o media tarde). Esto hará que no lleguemos con tanto apetito a la cena navideña.

PARA LA MESA DE FIN DE AÑO Entradas saludables Que estas fiestas no te agarren con la guardia baja, ¡mejor prevenir que curar! Poné atención a estos tips claves para que tu menú navideño cuente con opciones tan saludables como deliciosas. Las fiestas son una gran oportunidad para realizar platos a base de carnes magras de vaca, cerdo, pollo o pescado, acompañadas por aderezos a base de queso blanco descremado, hierbas frescas, yogur, mostaza o mayonesa light, entre otros. Ejemplo: peceto frío con ensalada de apio, manzana, nuez y palmitos con queso blanco untable descremado. Los vegetales pueden convertirse en protagonistas si se piensa en opciones novedosas que combinen sabores diferentes. Por ejemplo: ensaladas con rúcula, duraznos frescos grillados y almendras tostadas; o con tomate, variedad de morrones asados, aceitunas y cebolla morada; o con quinoa, palta, tomates cherry, pepino y cilantro; o bien brochettes de vegetales asados, entre otras. Es aconsejable recurrir a métodos de cocción como parrilla, plancha u horno, en lugar de realizar frituras y salteados que suman calorías innecesarias.

Otro de los tips generales para el día del

Piononos. Se pueden untar con mayonesa de zanahoria, preparada con dos zanahorias, una cucharada de aceite de oliva, dos de queso crema, 1 cucharadita de sal, pimienta y limón. Para el relleno: pechuga de pollo, verduras (zanahorias o mix de hojas verdes) y palmitos. Para la cobertura: queso crema light, queso parmesano o condimentos.

Picada saludable. Una opción sana es incorporar pickles, pepinillos, aceitunas y frutos secos (almendras, nueces, pistachos, maní). Los espárragos al horno bien crocantes compiten con las tradicionales papas fritas. También se pueden ofrecer zanahorias y apios en tiras, panificados integrales, tomatitos cherry y snacks de arroz. Una opción original es rociar las clásicas tostadas de arroz con queso rallado, oliva y tomates disecados, para luego gratinarlas en el horno. Se pueden sumar cuadraditos de queso por salut y rollitos de jamón magro natural, rodajas de melón o ananá para los amantes de lo agridulce, cubos de pollo a la plancha y dips de vegetales.

Platos principales Carnes magras con ensaladas. Los cortes sugeridos pueden ser pechuga de pollo, muslitos deshuesados sin piel, tapa de nalga, cuadril, tapa de asado (sacándole la

grasa antes de la cocción), pavita, lomo de cerdo y costilla deshuesada. Extra tips: Acompañar con diferentes salsas. Cocinar el pollo con una mezcla de mostaza y limón. Hacer ensaladas varias para que se puedan servir a gusto, o varios vegetales por separado y que cada comensal arme la combinación que quiera.

Postres Una gran alternativa es elegir variedad de frutas de estación para elaborar postres como: ensaladas al natural, con copete de queso blanco descremado saborizado con ralladura de cítricos, brochettes o triffles de yogur y frutas. Algunas opciones que pueden tener menor contenido de grasas totales y azúcares respecto a sus preparaciones originales pueden ser:

. . . . ..

Postres de leche descremada de vainilla o chocolate light.

Ensaladas de frutas con edulcorante, que se puede acompañar con una bocha de helado para los más golosos. Fuentes de frutas varias ya cortadas mezcladas con algunos frutos secos. Frutas frescas como cerezas y uvas en copones de hielo. Helados bajos en calorías, solos o con frutas. Pinchos con frutas frescas pequeñas. LIC. CAROLINA PEZZONE NUTRICIONISTA (MN 4961)

www.semanalight.com

@semanalightargentina

PERROS Y PIROTECNIA:

CLAVES PARA QUE TU MASCOTA PASE UNAS

FELICES FIESTAS La pirotecnia es, desde siempre, la pesadilla de los perros durante las fiestas. En esta nota, el adiestrador canino, Diego Vartevanian, nos cuenta cómo preparar a nuestras mascotas para que vivan el cierre del año con tranquilidad. Habituación y desensibilización a ruidos fuertes

Otros métodos

Reproducir en un equipo de música el sonido que asusta a nuestro perro, inicialmente a volumen bajo y, mientras que nuestro amigo no presente incomodidades, ir reforzando con premios.

Usar feromomas: Son sustancias que proporcionan confort mental. Vienen en difusores, en spray para rociar camas o ropa, o en forma de collares.

Ir subiendo el volumen gradualmente, hasta que logremos su equilibrio emocional, no te olvides de ir reforzando en todo momento.

venda en forma de ocho por encima del lomo del perro, ejerciendo una leve presión sobre la piel, lo que hace que el sistema nervioso central produzca relajación física y mental.

Brindarle un lugar seguro en la casa, lejos de objetos que puedan dañarlo, hasta que pase el conflicto. Cerrar puertas y ventanas. Poner música para que se relaje (sonidos blancos). Utilizar juegos de olfato y enriquecimiento ambiental, para desviar la atención de los ruidos fuertes. Acompañarlo y apoyarlo siempre. W W W. S O M O S WA P P . C O M . A R / @ B A I R E S D O G S

. Método Tellington Ttouch: Consiste en colocar una

Cabe destacar que, todo lo mencionado lleva un proceso y se debe ir practicando progresivamente y con constancia. No hay esperes a que lleguen las fiestas para empezar a practicarlo. TEXTO POR: DIEGO VARTEVANIAN ADIESTRADOR CANINO.

MAMPARAS BAÑO ALUMINIO, ACERO, CRISTAL RED DE FRANQUICIAS EN TODO EL PAÍS

Sr. Fik

ANTICUARIO - DECORADOR - COMPRA

(011) 4723 1576 / (011) 15 4479 2218 FIKANTIGUEDADES@HOTMAIL.COM

MUEBLES: ITALIANOS, FRANCESES, INGLESES, COLONIALES, LUSO BRASILERO, CHURBA / ESCRITORIOS, BIBLIOTECAS, JUEGOS DE SALA, GRANDES ESPEJOS, PARES DE SILLONES, COMEDORES, VITRINAS, GABINETES / ART NOUVEAU, ART DECO, DISEÑO / ARAÑAS, APLIQUES LÁMPARAS DE MESA Y PIE / VIDRIOS FIRMADOS: MURANOS / JUEGOS DE VAJILLA Y TÉ DE EN PORCELANA, LOZA, METAL PLATEADO O PLATA / RELOJES DE MESA, VIAJE, DE PIE, BOLSILLO, PULSERA / JUEGOS DE CUBIERTOS EN PLATA O METAL PLATEADO / ARTE ORIENTAL: PIEDRAS DURAS, JADES, JADEÍTA, CORALES, MARFILES, ÁGATAS / FIGURAS DE BRONCE Y MARFIL / ESCULTURAS, ÓLEOS Y ACUARELAS ARGENTINAS, LATINOAMERICANAS Y EUROPEAS / MACETEROS / PEDESTALES / CRISTALERÍA / PLATERÍA / METAL PLATEADO / BASTONES / ESTOQUES / GALERAS / BOMBINES / BIJOUTERIE / ALHAJAS / ORO / ORO BAJO / TROFEOS / MEDALLAS / MONEDAS / MATES / JARROS BOMBILLAS / FACONES / BOLEADORAS / SAHUMADORES / ESTRIBOS / EMPRENDADOS / REBENQUES / ABANICOS / COFRES / ALHAJEROS / LAPICERAS / ESCRIBANÍAS / JUGUETES DE LATA, CUERDA Y CALDERAS / MUÑECAS DE PORCELANA / CAR MASCOT / CIGARRERAS DE BOLSILLO Y DE MESA / PASTILLEROS / ESMALTES / MAPAS ANTIGUOS RÍO PLATENSES Y EUROPEOS / SEVRES / MEISSEN / CHRISTOFLE / WMF / CAMPANAS / PERFUMEROS / FRASCOS DE PERFUMES / FRASCOS DE FARMACIA DE PORCELANA Y VIDRIO / TALLAS RELIGIOSAS / CANDELABROS / BOTELLONES / ARTE JAPONÉS / OBJETOS Y MUEBLES RUSOS / PUBLICIDADES / Y TODO TIPO DE CURIOSIDADES.

DECO & JARDÍN

¿Te animás a hacer una corona de guirnaldas?

La corona de guirnaldas El uso de la corona de guirnaldas proviene de la Antigua Roma y forma parte de las celebraciones de Año Nuevo. Era el regalo más común en estas festividades; se trataba de arreglos, siempre verdes, a los que llamaban ‘Strenae’, en homenaje a Strenia, diosa de la salud. Para los romanos, la forma de anillo significaba la esperanza de que todo el año reinará la salud en el hogar. Su forma redonda se vincula a la esperanza de eternidad en el bienestar y los afectos. Algunos historiadores aseguran que, antes de que la corona fuera usada como un símbolo de los buenos deseos, tuvo varios significados más entre los romanos. La corona representaba autoridad y se usaba para festejar la victoria en las batallas, también era una forma de recordar que, no importaba cuan crudo fuera un invierno, la primavera estaba por llegar. La corona en la puerta es influencia romana y, al extenderse el Imperio por toda Europa, dominando especialmente por Alemania y Gran Bretaña, la costumbre también llegó a estas tierras.

Te contamos una forma sencilla para empezar y, después, ¡dejá volar tu imaginación! Primer paso: encontrá ramas largas y flexibles que puedas doblar formando un círculo y entrelazalas. Por ejemplo, la del sauce.

Segundo paso: podés unir varios círculos o seguir entrelazando ramas para dar más volumen a tu guirnalda. Tercer paso: podés elegir elementos frescos o secos, que vas a pegar o atar con hilo o alambre, forrado con papel, sobre la rosca.

Con la llegada del cristianismo a Europa, el propósito de la corona también adoptó motivos religiosos y es lo que conocemos en la actualidad. El Adviento inicia el año litúrgico de la Iglesia, comenzó el domingo 3 de diciembre. El advenimiento abarca los cuatro domingos y días laborables previos a la celebración de la Navidad. La corona en sí, que está hecha de varios árboles de hoja perenne, significa vida continua. El círculo de la corona, que no tiene principio ni fin, simboliza la eternidad, la inmortalidad del alma y la vida eterna que encontramos en la fe. El laurel significa victoria sobre la persecución y el sufrimiento. El pino, el acebo y el tejo significan inmortalidad y el cedro significa fuerza y curación. Las piñas que decoran la corona simbolizan la vida y la resurrección. 32

¡Listo! Si lo hacés con tus hijas, hermanas o amigas, el clima de las fiestas habrá llegado por anticipado. ¡Muchas felicidades!

TEXTO POR GARDEN CLUB ARGENTINO COMISIÓN DE COMUNICACIONES Y REDES COMPILADO STELLA MARIS GRIMOLDI

TALLERES DE TEATRO EN BARRIOS PRIVADOS Y COUNTRIES: ACTIVIDADES CULTURALES - SALIDAS AL TEATRO CON DEBATE

+INFO

11 6282-3587

HAGAMOSQUESUCEDATALLERES@GMAIL.COM

Ñåvïdåd å mï måñërå: UNA NOCHE CONTROLADA Y PLACENTERA

2023 me deparó muchas sorpresas y creo que no estoy lista para pasar la Navidad fuera de casa. No quiero repetir la aventura del año pasado, de ir a casa de amigos a la costa, amigos que, a su vez, nos arrastraron a cenar a casa de unos vecinos más bohemios, para no complicarse la vida demasiado con el menú y los regalos. Mala idea. Recuerdo llegar a una especie de cabaña grande, rústica (y húmeda), llena de atrapasueños, gnomos y banderines, rodeada de pinos, cerca de la playa. El camino de tierra arenosa era un sinfín de curvas, pozos y ramas caídas por una temporal que acababa de pasar.

Imprevistos navidenos

Y CENA A LA LUZ DE LAS LINTERNAS

Entusiasmados con la señalética tan navideña y promisoria, estacionamos en un terreno vacío habilitado para eso con un cartel de Parking hecho en lucecitas de led. Hasta ahí, todo lo planificado para el festejo por los dueños de casa. El resto un “sálvese quién pueda”, al mejor estilo reality show. Ellos llegaron junto con nosotros. Venían de comprar algo de carne para el asado, unas verduras para asar en la parrilla y el poco carbón que quedaba en la estación de servicio, por lo que tuvimos que salir a juntar piñas con unas linternas, entre la pinocha húmeda pinchándome los dedos de los pies y, lo que era peor, mojándome las sandalias recién estrenadas. La comida se demoró casi hasta las 12 mientras devorábamos una picada genial que nuestros amigos

habían llevado, junto con un delicioso Cabernet Franc. A nosotros nos tocó aportar champagne y helados, pero, para nuestra sorpresa, la luz del barrio se había cortado y tuvimos que improvisar espacios de guardado con las heladeras de la playa. Pudimos también haber dejado todo a la intemperie ya que soplaba un viento gélido del este, que hizo que nuestros atuendos de navidad tropical sudamericana quedaran sepultados por una mezcla de camperas y ponchos muy poco agraciada.

Ïñvïtådøs ïñëspërådøs Y EXPERIENCIAS PECULIARES

Los otros invitados fueron llegando. No conocíamos a nadie. A esa altura mi mal humor y mi arrepentimiento por haber aceptado semejante programa eran notorios, pero, gracias al corte de luz, pocos podían verlo reflejado en mi cara, iluminada apenas con la luz del fogón.

Los chicos corrían gritando excitados por el apagón y las linternas, comían papas fritas y cada cinco minutos preguntaban si faltaba mucho para el asado. Yo solo quería irme y no escuchar más ni a la señora que explicaba la receta de su flan de coco, ni a su marido que bajó del auto guitarra en mano, decidido a no soltarla en toda la noche, para “deleitarnos” con baladas deprimentes de su autoría.

Mi propuesta PARA ESTE AÑO, LA NOCHE PERFECTA SEGÚN MIS NORMAS

Por eso, este año, sabiendo todos lo que me quejo por organizar la Nochebuena, desconcerté a mi familia con mi nueva invitación para la noche del 24, proponiéndoles, controladora al fin, que no trajeran nada salvo los regalos que quisieran hacer o algunos fuegos artificiales, porque yo organizaría todo, me haría cargo de la comida, la bebida y la decoración. Yo comandaría ese escuadrón dispuesto a pasarlo bien, a comer rico y a disfrutar de quinientas bolas rojas, doradas y verdes desparramadas por la casa y el jardín, de centros de mesas de flores frescas, manteles navideños, y guirnaldas de muérdago y luces. Yo mantendría en orden esa heladera que se convierte en una mugre de salsas chorreadas si cada uno aporta lo suyo, decoraría las fuentes y prepararía todo con tiempo, como me gusta, sin que nadie se entrometiera en mi camino. Una parrilla bien nutrida, un gazebo para los más chiquitos, y hasta toallas a mano, por si a algún adolescente – que nunca falta- se le ocurriese tirarse a la pileta. Con todo bajo control, recibiré a mis invitados (y a algún ser necesitado de abrigo en esa noche tan especial) y, satisfecha, los miraré pasarlo maravillosamente. Después de las despedidas, agotada y feliz, en el silencio de la noche, recogeré papeles de regalo del jardín, acomodaré algunas cosas y, engañándome una vez más, pensaré “el próximo año, mejor hacerlo en otro lado”.

TEXTO POR LUZ MARTÍ PERIODISTA @martilucita

Hijos que emigran:

cómo se transita el nido vacío Esta tendencia se fue potenciando desde hace algunos años con las experiencias de trabajo de los jóvenes en centros de ski y resorts de playas, y se fue convirtiendo en una atracción para aquellos que soñaban con un cambio radical de vida o una búsqueda de oportunidades. Hoy en día, es inevitable no conocer gente con hijos, sobrinos o amigos, que vivan fuera del país. El mundo ofrece continuamente posibilidades de desplazarse a cualquier parte, facilitando el deseo de escapar de lo cotidiano. Son muy distintos los motivos que impulsan esta decisión. No es lo mismo emigrar con un trabajo concreto en determinada ciudad, que lanzarse a la aventura para descubrir nuevas formas de vida. No es lo mismo partir con un idioma, contactos y cierta base de capacitación que garantice un puesto de trabajo, que aterrizar en un país desconocido, “flojos de papeles”, sin entender ni el idioma ni la idiosincrasia y, peor aún, sin saber cómo funciona el mercado laboral y cuáles pueden ser nuestras posibilidades. Tampoco es lo mismo ir en busca de un futuro mejor, que querer escaparse de la vida en familia o de una situación angustiante. Muchas veces, son los mismos padres quienes estimulan esa partida, deseando que los hijos cumplan con aquello que ellos no lograron en su momento y, a la vez, son quienes se lamentan luego, añorando los encuentros frecuentes o la inevitable distancia de los nietos. No hace falta más que ver las despedidas y los recibimientos en Ezeiza, para descubrir cómo nos atraviesan. Todo eso sumado a las preguntas que empiezan a revolotear en nuestras cabezas, acerca de si todo eso vale la pena, si lograron la estabilidad que en su país no

encontraban y hasta si existe en su horizonte, el deseo o la posibilidad de volver. Paula Gallacher, Licenciada en Psicología y madre de tres hijas en el exterior, reflexionó para Country Magazine: “La mejor manera de gestionar las emociones tan encontradas que aparecen cuando parten los hijos, es apuntar al sentido de nuestra propia vida, a conseguir una vida rica en intereses, desde trabajo, hobbies y relaciones sociales. Apelar a nuestra capacidad de poner distancia de la pena por el alejamiento de un hijo que es, sin dudas, un dolor suave y constante con el que se aprende a convivir”. En esa lejanía no solo aparece la nostalgia, sino que también puede aparecer la culpa: “se fueron porque no me aguantaban”, que es una posible lectura, pero también podemos leerlo como que fuimos nosotros quienes les dimos una base segura en la que apoyarse para seguir sus deseos. El panorama general se complejiza cuando aparecen los nietos, porque con los hijos uno ya tiene un vínculo armado, mientras que con ese nuevo niño es necesario construirlo, y estamos deseosos de hacerlo de la mejor manera. Para eso, descubrimos constantemente nuevos recursos tecnológicos de contacto. La tecnología nos mantiene súper conectados, hoy el mundo ha cambiado y, aún lejos, podemos estar más cerca. Consultamos a varios padres y madres con hijos en el exterior, y sus experiencias y respuestas no difieren demasiado. Para todos se trata de una separación dolorosa que, sin embargo, cobra sentido cuando perciben que los hijos están mejor.

TESTIMONIOS Vero y Pedro (padres de Pepo, Sebas e Ine): “Junto con nuestros tres hijos emigramos los cinco a distintos países. Con mi marido nos establecimos en Londres, sin trabajo ni amigos y no fue una experiencia idílica. El choque cultural, la falta de relaciones y la diferencia de un país tan cálido en lo afectivo como la Argentina, no lo hicieron fácil. En el caso de los chicos, la distancia los unió como hermanos y nosotros, como padres, nos alegramos de que ellos puedan probar. Ahora tenemos un nieto que está en Argentina, los lejanos somos nosotros y es difícil”. Laura (mamá de Renzo): “Cuando nuestro hijo se fue, fue un shock, pero entendimos que era su decisión. Trabajamos nuestras emociones para estar felices por él. Aunque los hermanos lo extrañan, tratamos de viajar y tener despedidas relajadas para que esté feliz.” María (madre de Teo): “Lloré mucho cuando mi hijo se recibió y se fue a trabajar a Escocia, pero los eduqué para que el mundo les produjera curiosidad y el hecho de que se vayan tiene que ver con eso. Ya tengo pasaje para el año próximo y eso me pone muy feliz”.

Fernando (papá de Carola): “Mi hija es arquitecta y se fue a trabajar al exterior. Que se fuera me produjo una mezcla de sentimientos: por un lado, alegría de ver que se desarrolla y va en busca de lo que cree valioso, y por el otro, tristeza por no compartir la cotidianeidad. En su caso se agrega un tercer sentimiento que es el miedo: Carola está en Afganistán reconstruyendo hospitales para ‘Médicos sin Fronteras’. Por suerte hablamos seguido y me tranquiliza bastante verla bien. Ser padres no es solo bancarse la distancia, sino también la tristeza y el miedo”.

Andy (mamá de Cande y Tobías): “Mis hijos se fueron a Australia en busca de oportunidades. La adaptación fue rápida y ahora tienen condiciones inmejorables. Tobías se fue primero y ahora mi hija, Cande, hace poco. Ambos en busca de un futuro mejor y de proyectar en Australia, donde ya tenemos familia”. Cande (hija de Andy): “Vine a Australia con mi novio y mi hermano buscando construir un futuro mejor, en un país que brinda oportunidades. Mi familia siempre me apoyó en esta decisión y aquí estoy, enfocada en mi carrera de marketing digital”. Tobías (hijo de Andy): “Decidí cambiar, construir mi vida desde cero y salir de mi zona de confort. Vine solo a Australia, conseguí trabajo rápidamente y luego llegó mi hermana. Aunque no soy profesional aún, hablo inglés fluido y estoy construyendo mi camino.”

Vero (mamá de Davor y Natu): “Mis hijos se fueron a Europa con proyectos y pareja. Aunque los extrañamos, apoyamos su decisión de buscar crecimiento y nuevas oportunidades.”

Natu (hija de Vero) “Me fui buscando crecimiento profesional, al sentirme limitada y poco respaldada en mi entorno de artistas jóvenes. Acompañada por mi novio, elegimos Bilbao, España, sin familia ni conocidos. Por la ciudadanía estoy viviendo en Croacia por lo que además de hablar inglés y algo de francés, ahora estoy aprendiendo croata. Aunque mis padres me respaldan, la separación genera dudas. A pesar de extrañar y no conocer a nadie, creo que fue la decisión acertada, encontrando paz y vale la pena.”

Gaby (mamá de Fede): “Al principio fue difícil y me preguntaba cómo iba a sobrellevar esa situación, pero uno se va acostumbrando y la tecnología ayuda. Nos gusta viajar a verlos y nos alegra ver cómo viven, qué hacen y descubrir que están llenos de amigos. Con mi marido los apoyamos siempre en sus decisiones, elijan lo que elijan”.

Jimmy “Tengo una hija, una nieta y otro en camino en Barcelona. Estoy feliz por ellos porque los veo muy bien y contentos, armando una linda vida. Los nietos se extrañan y es una pena no tenerlos cerca mientras crecen, pero mis abuelos irlandeses emigraron a la Argentina y ahora a ella le toca irse. Es ley de vida.”

Silvina y Guille (padres de Nacho): “Sufrimos al principio porque nunca nos imaginamos que nos íbamos a separar. Ambos venimos de familias numerosas y Nacho además es muy familiero. Él está trabajando en México. Según nos dice, lo que más extraña son los domingos bulliciosos en familia y la complicidad con sus hermanos, ya que siempre fueron como amigos. Nos reencontramos bastante, porque tenemos la posibilidad de viajar, y aunque siempre que nos habla de regresar apunta al futuro, como padres es lo que realmente queremos, porque lo extrañamos mucho”.

Gaby (mamá de Mica, Agustina y Juan): “Con una beca en el Beijing Institute of Architectural Design, mi hija Micaela fue la que abrió camino y se fue un año a China. Toda la familia festejaba mientras yo lloraba sin parar. Después de eso estuvo en Australia y en Londres, y hoy vive en Tandil con su familia, trabajando remoto. Agustina, abogada, se mudó a Barcelona y luego a Tampa, Estados Unidos. En 2023, Juan exploró Europa y ahora surfea en Somo, España. Aunque Carlos prefiere Argentina, la tecnología nos conecta diariamente y nos enorgullece haber dado alas a nuestros hijos para enfrentar nuevos horizontes”.

¿QUÉ ENERGÍA NOS TRAEN LOS PLANETAS PARA INICIAR ESTE 2024? “Como es adentro, es afuera. Como es arriba, es abajo” Al igual que todos los años, el 2024 inicia con el sol pasando por capricornio, dando lugar a su temporada, hasta el 20 de enero, y donde llegan los cumpleaños de todas las personas nacidas bajo este signo. Capricornio es un signo de tierra y se caracteriza por ser muy trabajador, constante, disciplinado y por no parar hasta conseguir todo lo que se propone. Por eso sucede tanto que, a principio de año, nos encontramos súper motivados con las metas y objetivos que nos proponemos, y queremos hacer todo el sacrificio posible por conseguirlos (muy al estilo capricorniano). Hasta que llega el mes siguiente, es la temporada de acuario, un signo de aire que se caracteriza por ser el más rebelde, y también por ser más relajado y desapegado, así que con esta energía nos cuesta más mantener la estructura que nos planteamos a principio de año.

Este año podría ser diferente y podríamos tener más motivación para perseguir eso que tanto queremos, porque Marte, el planeta de la acción y el movimiento, también va a ingresar en el signo de capricornio en los primeros días de 2024. El motor que nos suma Marte en esta cualidad capricorniana, nos genera un gran impulso para trabajar y enfocarnos con disciplina, determinación y una gran capacidad de concreción, sin olvidarnos de que estamos hablando del signo más realista de todos. Así que el consejo para este tránsito es que nos pongamos metas realistas para obtener resultados que sean sostenibles en el tiempo. Lo que nos quieren decir estos planetas, es que la clave del éxito es ser más estratégicos y pacientes.

Mercurio retrógrado: REFLEXIONAR SOBRE CÓMO NOS COMUNICAMOS

La despedida de 2023 y el comienzo de 2024 serán acompañados por mercurio retrogradando. ¿Qué significa eso? Mercurio es el planeta que rige a la mente y a la comunicación. Cuando retrograda, se mueve más lento y, desde la tierra, percibimos como si fuera para atrás, invitándonos a revisar, reflexionar y ajustar la forma en la que nos comunicamos. Nos puede dar lugar a tener conversaciones que quedaron pendientes en un pasado o a reciclar viejas ideas que están dando vueltas por ahí y valen una segunda oportunidad. El mejor tip es escuchar más a la intuición y al corazón, a ese instinto que llevamos dentro, permitir que sea nuestra guía, porque la mente puede estar un poco alborotada y no tener tanta perspectiva. Lo más recomendable en todos los tránsitos planetarios es conocer tu carta natal por completo, eso te permitirá ver en mayor profundidad cuál es la relación que tenés con el movimiento de los planetas, cómo impactan en tu persona y cómo aprovechar su energía de forma más personalizada.

Minibio Mi nombre es Guada Sanchis, soy astróloga, actriz y creadora de @ASTROLOGIADAS. Desde chiquita, sentí mucha curiosidad por los signos y los planetas, me fascinaba la idea de poder entender al mundo y a las personas en mayor profundidad, y, sobre todo, conocerme más a mí misma. Hace cuatro años que me sumergí en este viaje astrológico y no hubo un solo día en donde no haya aprendido alguna herramienta nueva para mi vida, lo cual me hace sentir muy agradecida. Esto fue lo que me motivó a abrir mi propia página, para compartir todos mis aprendizajes y ayudar a que las personas también puedan conocerse, y ver todo lo mágico que los planetas tienen para mostrarnos.

@astrologiadas

LUZ Y ESCALA:

claves de una fiesta Ambientadora de casamientos y megafiestas particulares o corporativas en Argentina y en el exterior, Sandra Plunkett, que hoy se inclina cada vez más hacia la decoración de interiores en casas, bodegas y hoteles, nos cuenta acerca de su trabajo y de sus ambientaciones. Nos regala además algunos de sus tips para un evento exitoso. Casi sin darse cuenta empezó su carrera de ambientadora preparando una fiesta de casamiento para los dueños de Astillero Milberg que buscaban una propuesta canchera y de buen precio. Era 2013 y Sandra, que por diez años había tenido su empresa de catering, quería cambiar de rubro y aceptó el desafío. Al descubrir que el valor del alquiler de lo necesario para su propuesta era altísimo, decide endeudarse, comprarlo y lanzarse a un nuevo negocio.

>> ¿QUÉ ES LO DIFÍCIL DE UNA AMBIENTACIÓN?

>> ¿EL SECRETO DE TU ESTILO?

La ambientación es una técnica en la que el broche de oro son la escala, la iluminación (luces y velas) y las flores. Todo junto debe producir un impacto inolvidable ¡en sólo minutos!

Soy una amante de la luz y de lo diáfano. Creo más en la sofisticación y en el impacto.

Si hay ceremonia, la música juega también un papel importantísimo a la hora de influir en las emociones. El 50% del éxito de una fiesta o un evento se debe a la magia de la luz, a su graduación y su manejo. La ambientación es casi una puesta en escena teatral. El factor climático es fundamental y hay que considerarlo mucho. No es lo mismo una fiesta al aire libre entre los árboles que todos dentro de una carpa. >> ¿CÓMO SE MANEJA EL ESTRÉS EN UN MEGA EVENTO?

La presión y el estrés del tiempo en el armado de un evento con muchos invitados es muy fuerte y hay que planificarlo al minuto. Por ejemplo, ¿sabés cuánto tiempo se tarda en prender 300 velas? ¡Muchísimo! ¿Cuántos arreglos florales se necesitan? ¡Entre 60 y 80! (y tres camiones para llevar y repartir todo casi listo) >> ¿CON QUIÉN Y DÓNDE APRENDISTE?

Mirando. Soy muy detallista, viví mucho en Perú y en España y heredé de mi madre el amor por la decoración y las antigüedades. Con el tiempo fui puliendo mi gusto y creando mi propio estilo. >> ¿TRABAJÁS SÓLO EN BUENOS AIRES?

No, lo hago por todo el país y también he hecho cosas en Punta del este, España y probablemente haga algo en Portugal. Eso me hace viajar mucho y además de trabajar aprovecho para ponerme al día de las últimas tendencias y materiales.

Busco honrar la casa y los espacios con estilo y escala, que son dos claves de una buena decoración.

CINCO TIPS: para tu fiesta

BY SANDRA PLUNKETT

No ir a lo fácil y conocido, ir al desafío. Tratar de conseguir aquello que sea impactante y distinto, aunque parezca difícil.

2# El manejo de la luz es fundamental. Si te casás al atardecer es perfecto empezar la ceremonia a esa hora para que al salir hacia la fiesta haya oscurecido y todo esté iluminado con velas. Ese impacto será inolvidable. Hay un timming con las luces que motiva una emoción distinta para cada momento.

No olvidar que las cosas entran por los ojos: es muy importante elegir el lugar de entrada de los invitados al lugar, en esa entrada recibirán el primer y mayor impacto de la ambientación.

4# La elección de la música es fundamental.

5# Un evento tiene que lograr que conectes con la emoción más que con la idea de show.

Guillermo Serra Hysen

Terapeuta holistico | Usui Reiki Master | Gong player

Meditacion | Diapasones | Gong Duracion: 1hs 48

221-5906213

@espacio_63

ENTREVISTAS & PERSONAJES

SOFÍA CAIRÓ: UNA LEONA DORADA Empezó a jugar al hockey a los seis años y hoy integra el seleccionado nacional. De la mano de las Leonas, Sofía Cairó acaba de obtener la medalla dorada en los Juegos Panamericanos de Santiago de Chile. Conocé a esta joven promesa que ya deleita con la celeste y blanca. 50

>> COMENZASTE A JUGAR AL HOCKEY DE MUY CHICA, ¿CUÁNDO Y POR QUÉ EMPEZASTE A SENTIR QUE ERA POSIBLE LLEGAR A SER UNA LEONA?

De chiquita las miraba por televisión, pero nunca creí llegar a estar ahí. Vi los partidos de todos los torneos, mundiales y juegos olímpicos, pero jamás imaginé ser parte. Esto fue posible gracias al apoyo de toda mi familia, el esfuerzo que hice, entrenamiento tras entrenamiento, ir quedando en las listas de los seleccionados provinciales y, a partir de ahí, las concentraciones nacionales. >> ¿CÓMO FUE ESE PRIMER PARTIDO CON LA CELESTE Y BLANCA?

Fue una locura, sentí un montón de cosas por dentro, muchas emociones: alegría y llanto. Quería llorar y largar todo, pero fue un disfrute al máximo. Desde que me enteré de que esto era posible, lo estaba esperando, soñaba con esto, así que cumplirlo fue un montón. >> PASASTE DE SER HINCHA DE LAS LEONAS A SER PARTE DEL PLANTEL, ¿CÓMO FUE ESE PRIMER ENCUENTRO CON TUS ÍDOLAS, AHORA COMPAÑERAS?

Desde chiquita admiraba a muchas de las que hoy son mis compañeras. En un primer momento, cuando ni las conocía, en los primeros entrenamientos, obviamente que estaba nerviosa. No sabía si me miraban bien o mal, o si me iban a decir

que hice bien o mal las cosas. Pero, claramente, puedo decir que es un equipo de excelentes compañeras que me apoyaron desde el día uno y me respetaron siempre. >> CON SOLO 21 AÑOS, YA ESTÁS PISANDO LO MÁS ALTO DENTRO DE TU CARRERA DEPORTIVA…

Formar parte del seleccionado de las Leonas es un súper orgullo, nunca creí que fuera posible. Hoy está sucediendo y estoy súper contenta, disfrutándolo al máximo, siempre con el objetivo de seguir creciendo y mejorando, como jugadora y como persona. >> ¿CÓMO VIVISTE LOS PANAMERICANOS DE SANTIAGO?

Estoy súper orgullosa de haberlos vivido y de haber obtenido la medalla dorada con el equipo. Mi preparación fue dura, con mucho esfuerzo, pero al mismo tiempo disfruté de todo el proceso, sabiendo que podía haber una chance de ir a este Panamericano. Por suerte lo logré y estoy súper contenta de haber ganado este torneo con las Leonas. >> ¿ALGUNA ANÉCDOTA INOLVIDABLE EN LO QUE VA DE TU TRAYECTORIA EN LA SELECCIÓN NACIONAL?

Fue en las leoncitas, el primer llamado para ser parte de las Leonas, después de haber jugado el mundial de Sudáfrica como junior, en 2022.

El entrenador me llamó a mi casa y salté de la alegría y de la emoción cuando me dijo que iba a estar convocada para empezar los entrenamientos con las Leonas.

>> SI BIEN VIVÍS EN EL CLUB DE CAMPO SAN DIEGO, TU VÍNCULO CON EL HOCKEY NACIÓ DE LA MANO DEL MARIANO MORENO. ¿QUÉ LUGAR OCUPA ESA INSTITUCIÓN EN TU VIDA?

>> ¿SEGUÍS ESTUDIANDO PUBLICIDAD? ¿CÓMO SE COMPLEMENTA EL ESTUDIO CON EL COMPROMISO CON LAS LEONAS?

Es mi club desde que soy chiquita y, actualmente, sigo siendo parte. Me enseñó todos los valores que tengo, me enseñó a ser jugadora y a ser persona, es una familia para mí.

Actualmente estoy estudiando la Licenciatura en Publicidad, lo hago bajo la modalidad online, para poder organizar mis tiempos con los entrenamientos. Entreno todos los días, así que acomodo la facu a esos horarios de entrenamiento, ya sean por la mañana, por la tarde o por la noche. Obviamente, mi principal compromiso ahora es con las Leonas, estoy muy contenta de ser parte y tengo que disfrutar y aprovechar mientras pueda. Por otro lado, también me gusta mucho mi carrera y hacerla online es ideal, porque cuando estoy de viaje, puedo seguir rindiendo los finales y parciales. Es una gran ayuda y es súper cómodo.

>> ¿CÓMO TE VES EN 10 AÑOS?

Es un montón de tiempo para saber qué voy a estar haciendo de mi vida. No sé si el cuerpo o el físico me van a permitir seguir jugando al hockey, pero lo que sí deseo es estar recibida de lo que estoy estudiando y estar cerca de formar una familia. TEXTO: MARINA CLERIS

MASCOTAS

CÓMO CUIDAR A TUS MASCOTAS DURANTE LAS FIESTAS Y EL VERANO En Argentina, el verano no solo nos trae altas temperaturas, sino que llega en el marco de las fiestas de fin de año. Desde Isondú, comprendemos que, durante el mes de diciembre, el calor, la hidratación y la pirotecnia son preocupaciones frecuentes para los dueños de mascotas. En esta nota, abordaremos estas inquietudes y proporcionaremos consejos prácticos para garantizar la salud y la felicidad de nuestros perros y gatos. P I R OT E C N I A Y M A S C OTA S Las fiestas traen consigo eventos que muchas veces implican el uso de pirotecnia, la cual provoca sonidos extremadamente fuertes para los oídos de nuestros perros y gatos. Te sugerimos algunos métodos para minimizarles el estrés:

identificación hizo la diferencia. Actividad física: Mantener a tus mascotas activas durante el día influirá en un descanso tranquilo por la noche, ayudándoles a olvidar los ruidos y el estrés. Por supuesto, hay que tomar en consideración los horarios, para evitar el calor a la hora de realizar actividades.

Sedación con precaución: En caso de tener mascotas muy asustadizas, la sedación es una opción. Desde Isondú recomendamos siempre intentar en primera instancia con fórmulas naturales, como la fitoterapia y la homeopatía. Podés acercarte a cualquiera de nuestras sucursales para un asesoramiento personalizado.

. .

Refugio tranquilo: Es importante que tu mascota se encuentre en un lugar seguro y alejado lo más posible del ruido y el bullicio, para evitar situaciones estresantes. Libre de ataduras: En todos los casos, sin importar si son fiestas o no, evitá atar a tus mascotas. Siempre es mejor que esté en algún lugar pequeño, pero suelta, a que esté atada a una correa. Nuestros perros y gatos no entienden hasta dónde se pueden mover con una correa y esto les genera pánico, pudiendo causar daños mayores. Ambiente relajante: Poner música suave o la televisión para disimular los ruidos molestos ayuda a generarles mayor distracción. Chapita identificatoria: Es esencial que tengan su identificación bien visible siempre y, especialmente, en momentos en donde pueden asustarse y huir. En los últimos años, hemos tenido varios casos de pérdidas y la

A LTA S T E M P E R AT U R A S El calor también puede afectar de manera significativa a nuestras mascotas y, en diciembre, las temperaturas en Argentina están cada vez más elevadas. Algunos consejos clave: Vehículos: Evitá dejar a tu mascota en el auto, incluso por momentos breves. Los autos estacionados suben su temperatura hasta un 90% más que el termómetro exterior, pudiendo alcanzar los 70°C. Por supuesto, por menor que sea el tiempo, la subida de la temperatura puede volverse letal para nuestros amigos de cuatro patas.

Refugio en la sombra: Asegurarse de que nuestros perros y gatos tengan acceso a lugares sombreados y bien ventilados, especialmente en las horas más calurosas. Disponibilidad de agua: La hidratación es esencial para evitar golpes de calor. Dejá agua fresca y limpia disponible todo el tiempo, cambiándola diariamente para evitar problemas de salud.

Paseos inteligentes: Evitá pasear a tu mascota en las horas más calurosas (mediodía y media tarde). Optá por hacerlo a la mañana temprano o a última hora de la tarde. Especialmente en perros braquicefálicos como bulldog, bóxer, mastín, pug, boston terrier, shar pei y dogo, entre otros, a quienes les cuesta respirar correctamente ante temperaturas bajas. Su respiración se dificulta más en verano o durante las olas de calor. No te olvides de que el jadeo ayuda a las mascotas a regular su temperatura, motivo por el cual, el calor puede afectar fuertemente su respiración. Además, en verano, también hay que proteger las patitas de tus mascotas del pavimento caliente.

Baños refrescantes: El agua sobre el pelaje los ayuda a regular su temperatura, especialmente durante los días más calurosos. De todas maneras, hay que estar atento a los síntomas, como el jadeo excesivo, la respiración acelerada, el tambaleo o la debilidad, la aceleración cardíaca y otros signos de incomodidad. En caso de observarlos en tu mascota, acercate a la veterinaria. Finalmente, en el número anterior brindamos toda la información necesaria sobre las vacaciones con mascotas. En nuestras veterinarias hay un equipo de profesionales que podrá ayudarte si surgen otras consultas al respecto. Recordá que si decidís llevar a tu perro o gato de viaje, desde Isondú podemos gestionar todos los trámites y facilitarte tus vacaciones. Les deseamos a toda la familia, unas felices fiestas y vacaciones, ¡disfrutemos juntos de esta temporada!*

NEGOCIOS & EMPRENDEDORES

ADN JOYERO por Ira Holmes Madre e hija, nietas, hijas y bisnietas de joyeros originarios de Ioanina, Grecia, tierra de fabulosos plateros orfebres refinados, Liliana Stevopulos y Sofía Rivero rinden homenaje a la tradición heredada y la honran creando piezas especiales y refinadas para sus clientes. Inspiradas en viajes, mitos griegos, lecturas atrapantes y en la familiaridad ancestral de una joyería que atraviesa sus vidas, Liliana Stevopulos Y Sofía Rivero disfrutan de su actividad dándole cada una la impronta que sus clientelas buscan. Para ellas se trata de un lenguaje común que es más que sólo joyas, es una herencia, historias, vivencias de un pasado que renace y vibra en cada pieza. >> ¿CON QUÉ MATERIALES TRABAJAN? ¿ALGO ESPECIAL PARA EL VERANO?

SOFÍA: Yo trabajo casi todo en plata, y este año empecé a incursionar con las piedras. ¡Para el verano siempre hay muchas perlas que adoro! Las barrocas son mis favoritas. También aguamarina y zafiro. Me gusta mucho la gama de azules. LILIANA: Sobre todo en oro. También hay cosas de plata o platino. Nunca materiales sintéticos. Piedras semipreciosas y preciosas, como diamantes. Para el verano elijo cosas más livianas dependiendo de las tendencias del momento: perlas, coral rosado, aguamarinas, turquesas. Me gusta mezclar dos o más piedras en mis piezas lo que le da un aire nuevo y liviano. >> ¿HAY DIFERENCIA ENTRE BRILLANTE Y DIAMANTE?

LILIANA: La piedra es la misma, y la calidad también. La diferencia está en el facetado y en los cortes, hoy hasta se cortan los diamantes en rebanadas finísimas lo que le da una ligereza mágica. El brillante, al tener menos facetas, ha quedado más rígido y antiguo.

>> ¿QUÉ TIPO DE PIEZAS FORMAN SUS COLECCIONES?

SOFÍA: Las formas orgánicas son un distintivo de mi sello, Konstantina. Me gusta partir de una idea y desarrollar una colección en torno a eso. Mi última colección se desarrolló en base a un círculo, un anillo simple, pero bastante robusto. A partir de ahí fui probando formas, pulidos y variaciones con piedras. LILIANA: La mayoría son aros, pulseras, monedas antiguas para colgantes, gemelos, collares. Mi pieza preferida son los aros. >> ¿TRABAJAN JUNTAS?

SOFÍA: Trabajamos juntas, pero desde un lugar más conceptual y de consultoría. Cada una tiene su marca y nos ayudamos mucho en lo que necesita la otra. >> ¿HACEN COSAS A PEDIDO?

SOFÍA: ¡Sí! Y es un proceso que disfruto un montón. Me gusta generar un diálogo fluido con esa persona y poder llevar a cabo esa pieza que tanto desean. LILIANA: Muchas y son un lindísimo desafío. >> ¿CÓMO ES LA JOYERÍA MODERNA?

LILIANA: Como todo en los últimos años, la joyería ha cambiado mucho, se descontracturó y se rompieron las normas anteriores. Sufrió el mismo cambio que atravesó nuestra vida en todos los aspectos. Los accesorios han tomado una importancia preponderante. Se cambian, se buscan nuevos modelos constantemente, como sucede con la ropa o la vajilla. Se desacralizó el peso de la joyería, se perdió la rigidez, la necesidad de simetría. De ahí que se mezclen piedras impensadas en una misma pieza cosa que antes era difícil. Se terminaron las citas ceremoniosas para comprar una alhaja. Hoy se ven los productos y tendencias en las redes, se consulta y se compra con más facilidad sin necesidad de agobiar a nadie. >> ¿UNA INFLUENCER EN JOYERÍA?:

LILIANA: Yo diría que, Máxima de Holanda, sin proponérselo, es una gran inspiradora en moda y joyería: piezas grandes, modernas, audaces. Un lujo como influencer.

@konstantinajoyas @lili.stevopulos

FÚTBOL INTERCOUNTRY GOLEADORES CATEGORÍA PREMIUM SÚPER MAXI MAXI A MAXI B MAXI C SENIOR A SENIOR B SENIOR C JUNIOR SELECCIÓN A SELECCIÓN B SELECCIÓN C SELECCIÓN D SELECCIÓN FEMENINO JUVENILES CADETES A CADETES B PROMOCIONAL

GANADOR RICARDO JAVIER FERNANDEZ JORGE ADRIAN RIOS RODOLFO DANIEL CORDOBA MARIANO MARTIN SANCHEZ SEBASTIAN MATIAS WAIMBLUM FACUNDO BAROZZI HERNAN LUIS GUGLIELMO MARIANO ADRIAN TAMBORINI MARIANO RIVAS ASTIZ GUIDO FELD VIOLA, VALENTÍN JUAN PATRICIO ZALDUENDO LOPEZ, FEDERICO DI BENEDETTO, SANTIAGO M. PAULI, NAZARENO BLUTHGEN, MERCEDES ZANARDO, VICENTE SALGADO, ANDRES LUCAS KATTAN RETAMAR, BAUTISTA

EQUIPO BANCO PROVINCIA CAMPO CHICO F 2023 MASCHWITZ F SAN DIEGO F AYRES DE PILAR MAXI SR LOMA VERDE "F" CAMPO CHICO MAPUCHE BLANCO TERRAVISTA "F" SAN SEBASTIAN VERDE SAN DIEGO LOS CARDALES BLANCO NAUTICO ESCOBAR "AZUL" TORTUGAS COUNTRY CLUB SAN PATRICIO CUBA FATIMA SAN PATRICIO F AYRES DE PILAR CAMPO CHICO VERDE HARAS SANTA MARIA

GOLES 38 38 24 26 26 40 24 29 51 25 27 28 18 17 21 29 21 31 46 48

CABALLEROSIDAD DEPORTIVA Y OTROS PREMIOS CATEGORÍA PREMIUM SÚPER MAXI MAXI A MAXI B MAXI C SENIOR A SENIOR B SENIOR C JUNIOR SELECCIÓN A SELECCIÓN B SELECCIÓN C SELECCIÓN D SELECCIÓN FEMENINO JUVENILES CADETES A CADETES B PROMOCIONAL 1 PROMOCIONAL 2 PROMOCIONAL 3 CABALLEROSIDAD DEPORTIVA ÁRBITRO ANFITRIÓN CANCHAS TRAYECTORIA COMO JUGADOR TRAYECTORIA COMO JUGADOR TRAYECTORIA COMO JUGADOR TRAYECTORIA ÁRBITRO 58

GANADOR CIUFFARDI, MARCELO FABIAN DURAND, PABLO DANIEL YACANTE, GERARDO MARCELO BARRIOS, GERONIMO EDUARDO SANTAGATI, EDUARDO EMILIO ETCHARRAN, LEANDRO OSCAR BENETTI, ROBERTO MARTIN PALMIERI DIEGO FERRARI, EDUARDO CESAR GUTIERREZ, MATEO SIMON BAUTISTA KAMIJO, BAUTISTA LOPEZ, SANTIAGO (EQUIPO) PITCHFORD THOMAS GONZALEZ, TOMAS AVILA, JERONIMO (EQUIPO) (EQUIPO) (EQUIPO) (EQUIPO) LUCAS NAHUEL BRUMER BOCA RATON LAS PRADERAS DE LUJAN RICARDO MARCELO BORELLI CLAUDIO MARTIN AGOSTINELLI RUBEN NESTOR VARELA JUAN CARLOS SCIANCALEPORE

EQUIPO MASCHWITZ CC "F" LOS CARDALES LOS ALAMOS "F" BOCA RATON "F" LOS PILARES BANCO PROVINCIA "ROJO" HARAS. S. MARIA BLANCO LA LOMADA ROJO HINDU CLUB "F" CAMPO CHICO MAPUCHE AZUL LOS CASTORES "F" SAN PATRICIO "F" LAS LAJAS BANCO PROVINCIA "BLANCO" LA LOMADA "AZUL" CAMPO GRANDE HARAS SANTA MARIA LOS CARDALES INDIO CUA CUBA (FATIMA) SUPER MAXI

SAN DIEGO LARENA MASCHWITZ CLUB

TORNEO ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL CAMPEONATO ANUAL ANUAL CAMPEONATO

CAMPEONES CATEGORÍA PREMIUM SÚPER MAXI MAXI A MAXI B

MAXI C SENIOR A

SENIOR B SENIOR C JUNIOR SELECCIÓN A

TORNEO CAMPEÓN APERTURA CAMPO CHICO 2023 "F" CLAUSURA CAMPO CHICO 2023 "F" CLASIFICACIÓN MASCHWITZ "F" COPA AMISTAD BOCA RATÓN "F" COPA AIFZN BANCO PROVINCIA "F" APERTURA AYRES DE PILAR MAXI "SR" CLAUSURA AYRES DE PILAR MAXI "SR" SUPERCOPA 2022 LOMA VERDE "F" APERTURA LOMA VERDE "F" CLAUSURA LOMA VERDE "F" AMISTAD ZONA A LOMA VERDE "F" AMISTAD ZONA B LA LOMADA "VERDE" APERTURA LAS LAJAS CLAUSURA CAMPO CHICO APERTURA HINDU CLUB CLAUSURA MAPUCHE "BLANCO" COPA LEGGIRE LOS PILARES SUPERCOPA 2022 MASCHWITZ "F" 2010 APERTURA LOS PILARES CLAUSURA LOS PILARES INICIAL MIRAFLORES 2015 "F" CAMPEONATO INDIO CUA "F" APERTURA MIRAFLORES "ROPAO" CLAUSURA ARANZAZU AMISTAD ARANZAZU APERTURA INDIO CUA "A" CLAUSURA LOS CARDALES "BLANCO" COPA LEGGIRE INDIO CUA "A" SUPERCOPA 2022 CUBA FATIMA "AZUL"

CATEGORÍA SELECCIÓN B

TORNEO CAMPEÓN APERTURA CAMPOS DE ÁLVAREZ CLAUSURA BANCO PROVINCIA "ROJO" AMISTAD BANCO PROVINCIA "ROJO" SELECCIÓN C APERTURA LA LOMADA DE PILAR "C" CLAUSURA LA LOMADA DE PILAR "C" SELECCIÓN D APERTURA AYRES DE PILAR "AZUL" CLAUSURA SAN PATRICIO AMISTAD ZONA A SAN PATRICIO AMISTAD ZONA B SAN MIGUEL DE GHISO SELECCIÓN APERTURA LOS LAGARTOS "VERDE" F FEMENINO CLAUSURA LOS LAGARTOS "VERDE" F JUVENILES CAMPEONATO MIRAFLORES AMISTAD ZONA A LA LOMADA DE PILAR "BLANCO" AMISTAD ZONA B HARAS SANTA MARÍA AMISTAD ZONA C HIGHLAND COPA LEGGIRE MIRAFLORES CADETES A APERTURA HARAS SANTA MARÍA CLAUSURA HARAS SANTA MARÍA AMISTAD ZONA A HARAS SANTA MARÍA AMISTAD ZONA B GOLFERS CADETES B APERTURA CAMPO GRANDE CLAUSURA LA DELFINA "F" PROMOCIONAL CAMPEONATO HARAS SANTA MARÍA AMISTAD ZONA A HARAS SANTA MARÍA AMISTAD ZONA B SAN PATRICIO "F" AMISTAD ZONA C BANCO PROVINCIA

MEJOR JUGADOR CATEGORÍA PREMIUM SÚPER MAXI MAXI A MAXI B MAXI C SENIOR A SENIOR B SENIOR C JUNIOR SELECCIÓN A SELECCIÓN B SELECCIÓN C SELECCIÓN D SELECCIÓN FEMENINO JUVENILES CADETES A CADETES B PROMOCIONAL MEJOR EX-JUGADOR

GANADOR RIOS, JORGE ADRIAN URGORRI DANIEL OMAR DUCUING, DIEGO BAROZZI, FACUNDO VAZQUEZ, DIEGO ALEJANDRO TAMBORINI, MARIANO ADRIAN RIVAS ASTIZ, MARIANO YELPO, CARLOS CASALINUOVO DAMIAN ZALDUENDO, JUAN PATRICIO CARDOZO, EMILIANO FABIAN PEDEMONTI GRIJ, MATEO VALENTIN CATALANI MATIAS DERITO, RENATA PEDEMONTI GRIJ, MATEO VALENTIN SANES , FELIPE LUBELSKI, LUCIANO CALVARI, SANTIAGO LATORRE, DIEGO FERNANDO

WWW.AIF.ORG.AR EQUIPO CAMPO CHICO "F" 2023 BANCO PROVINCIA "F" AYRES DE PILAR MAXI "SR" LOMA VERDE "F" BARRANCAS SAN JOSE "BLANCO" F MAPUCHE "BLANCO" TERRAVISTA "F" INDIO CUA F BANCO PROVINCIA LOS CARDALES "BLANCO" BOCA RATON LA LOMADA DE PILAR "C" SAN PATRICIO SAN DIEGO "VERDE" LA LOMADA DE PILAR "BLANCO" HARAS SANTA MARIA CAMPO CHICO "BLANCO" SAN PATRICIO F LA DELFINA "F"

TODO PARA LA OBRA Y EL HOGAR.

VENTA MiNORiSTA Y MAYORiSTA.

SOMOS DiSTRiBUiDORES. Beneficios en obras para aquitectos, constructores y profesionales del rubro. ALGUNAS DE LAS MARCAS CON LAS QUE TRABAJAMOS:

www.sanitarioslalucha.com.ar @sanitarioslalucha sanitarioslalucha@hotmail.com (02320) 47-5665 Av. Pte. Arturo Illia 13733 | DEL VISO 60 60

SU PASEO FAVORITO

Comprá en nuestra web con el código

COUNTRYMAGAZINE y obtené un

Envíos SIN CARGO

@somoswapp