1
2
3
sumario 38
EDICION NUEVE #PILAR ANUNCIÁ CON NOSOTROS Escribinos a info@tgroup.com.ar revista@countrymagazine.com.ar Tel: 11 3221 2642 / 11 3361 6566 EN LAS REDES EN FACEBOOK countrymagazine EN INSTAGRAM countrymagazine www.tgroup.com.ar www.countrymagazine.com.ar
6
staff
augusto mustafa
Directora EDITORIAL Liliana Rabboni directora Marketing y Medios Ma. Victoria Gazzo Diseño y Diagramación Thesia Diseño Gráfico Fotografía Ma. Victoria Gazzo Colaboraron en esta edición Vero Segreto, Maria Fernanda Villosio, Prensa y Turismo Pilar, Adn Deportivo. CITENIS. AIFZN, Año 2017. Propietarios: Ma. Victoria Gazzo y Liliana N. Rabboni. Domicilio Legal: Uruguay 654 Of.302 C.A.B.A. Edición 9. Impreso EN GALT MAIL. Registro de Propiedad Intelectual en Trámite.
EMPRENDEDORES
22 entrevista Mercedes Courreges
además CITENIS > 12 ZAPPING INTERCOUNTRIES > 16 DECORACION POR MODULUS > 28 NYC POR DISOSA > 30 DECORACION POR LOLI ALBASINI > 34 FITNESS & BIENESTAR > 36 SOLIDARIDAD > 42 FERIAS Y ACTIVIDADES > 44 Pilar Informa > 46
8
Meme Castro, periodista Bajo el lente viajero T E X T O P O R countr y m a g a z in e
Es la creadora del popular blog muyviajera.com. Con sus viajes, ayuda a la gente a descubrir el placer de conocer cada rincón del mundo. Ella logra rescatar de los viajes lo diferente, lo lindo, lo interesante y lo comparte de manera amena en las redes, en radio y en su columna en papel. Es su particular forma de vivir el periodismo. Meme Castro no es la típica periodista que se para en una esquina para hablar sobre un tiroteo en el microcentro. Corre otros riesgos: se anima a salir de su zona de confort y sueña con seguir sumando viajes a lugares insospechados o clásicos pero con otra mirada. Su mirada. Su especialidad dentro del periodismo no es contar el lado trágico de la noticia. Sino ayudar al público a descubrir el placer de conocer cada rincón del mundo. Es la creadora del popular blog muyviajera.com, cuyos seguidores crecen día a día. Planea sus propias producciones y comparte en las redes sociales sus instantáneas. Se la puede ver comiendo guiso u ostras. En una carpa o en un hotel cinco estrellas. En la playa o la montaña. Todo pasa bajo el tamiz de su lente de viajera y se transforma en una aventura contagiosa. Meme llega a la entrevista irradiando energía. Con una sonrisa carismática irrumpe transmitiendo eso que la hace un ser singular y que ella misma expresa de esta forma: “Soy inquieta, curiosa, ansiosa, dual y ecléctica. Mi géminis interior muchas veces no se puede definir.” Tiene 37 años; 2 hijos, Luca y Lila. Nos cuenta que he-
redó de su madre, Cristina Castro, el amor por los viajes y por esta profesión vinculada al turismo. De su padre, que era juez, su ética, su perseverancia y el gusto por el trabajo bien hecho. >> ¿Hubo un momento clave donde sentiste que esta era tu vocación? Creo que, sin saberlo claramente, fue en aquel primer viaje que hice con mi mamá a los 10 años. Recorrimos Andalucía, subimos y bajamos trenes, recorrimos bares. Algo fuera de lo común para esa edad, pero es increíble como recuerdo sentir de cerca el escalofrío de un buen flamenco cantado en vivo, o saborear una tortilla de papas en su punto justo, o observar a la gente del lugar y sus costumbres. Creo que ahí supe que algo se estaba implantando en mí. Había empezado a conocer el mundo y ya no había vuelta atrás. Quería saber y ver más. >>
“Soy de las que me pongo el despertador para ver el amanecer.”
9
“La gente busca lo genuino, identificarse con alguien que no te está vendiendo algo las 24 horas.” >> ¿Cómo te decidiste a emprender este proyecto de Muy Viajera? Siempre tuve esa sensación de querer ver las cosas desde otra perspectiva y tal vez por mi inquietud fue que hice el primer año de Filosofía. Probablemente esa misma curiosidad me llevó al tiempo a estudiar periodismo. Hice después un postgrado audiovisual en la Universidad de Massachusetts y trabajé en varios canales de televisión como presentadora de noticias. Un día me dí cuenta que ya
no quería contar tragedias. Sentía que quería sonreír y poder trasmitirle eso a la gente desde un lugar ameno y terrenal. En cada viaje descubro un mundo gratificante y enriquecedor; un universo que me apasiona, me llena y me permite conocer más allá de mis propios horizontes además de poder transmitirlo. >> ¿Qué es lo que más te gusta de viajar? Poder intercambiar con la gente. Poder hablar y poder escuchar. Valoro las costumbres y entender que nuestros pará-
“Me encanta la adrenalina del vivo” metros son propios hasta que los traspasamos. El turismo nos obliga a salir a conocer nuevos horizontes. Al viajar conectamos con nuestro verdadero yo, con la aventura, podemos soltarnos a correr riesgos y poner a prueba nuestros propios límites. >> ¿Cómo armás los viajes y cuáles son los destinos que te gustaría conocer próximamente? Los produzco yo. Busco el lugar y lo abordo siempre con la misma curiosidad y con las mismas ganas. Los viajes mas largos fueron de 10 días. Lo ideal es 6 noches en destino para hacer una buena producción. En su mayoría voy con mi mamá o con mi familia. Viajar con la gente que querés te nutre o te afianza o explota todo. Es la mejor forma de poner a prueba tu pareja. Tampoco es para alguien que tiene miedos o inseguridades, si sos indecisa no hiciste nada y perdés la oportunidad de conocer. Alguno de los lugares que me resulta interesante poder conocer: Islandia, Antartida, Hawai, Australia y Nueva Zelandia. >> ¿Qué representa Muy Viajera para vos? Es mi pasión. Es poder contarle a la gente sobre lo que más me gusta, viajar, y hacerlo diferente. Hace un año y medio que escribo en mi blog y ya tengo mucha gente que me empezó a seguir por Instagram. Todas las fotos que ven en el blog son mías, sacadas con el afán de transmitir lo más destacado de cada lugar que visito. >> ¿Qué es lo que más te motiva? Me entusiasma poder compartir mis secretos con la gente que se toma el tiempo y tiene ganas de descubrir otra manera de viajar, pienso que de esa forma puedo ayudarlos a generar sus propios recuerdos imborrables. Yo siento que viajar es mi mejor
terapia y la de mi familia. Por eso pienso que es posible armar una comunidad de viajeros que les guste viajar como a mí y disfrutar de cada destino a pleno. >> ¿Cuál es tu proyección a futuro? Me gustaría posicionarme más en lo que es online porque creo que es un mundo fascinante. Amo la adrenalina del vivo y me encanta poder subirme en todo lo que haya en tecnología para las comunicaciones. Me gustan mucho las redes sociales. Creo que la gente está como muy abrumada, no quiere barullo y las redes al segmentar facilitan todo. Mi sueño es poder llegar cada vez a más gente con pasión por leer sobre viajes y así transportarlos en cada relato, al menos por un rato, a esos lugares que sueñan con conocer. << Meme Castro Periodista Travel & Lifestyle Blog muyviajera.com Podés: > VERLA en Turismo & Hospitalidad los domingos a las 13 por Canal 26 > LEERLA en la sección Turismo de Infobae www.infobae.com/turismo > ESCUCHARLA los martes 8.30 en Radio One en el programa Morning Time. Seguila en > muyviajera @muyviajera @muyviajera muyviajera
11
Con un total de 117 equipos distribuidos en 9 categorías, se puso en marcha el torneo Clausura 2017 de Citenis, circuito intercountry líder en Argentina. Este será el último evento del año que ya tuvo dos competencias por equipos (Apertura y Otoño) y cuenta con un par de novedades: En primer lugar se suma la categoría Caballeros Libres que se disputa los días domingos (a diferencia del resto que lo hace cada sábado) en el formato dos singles y un dobles. Otro punto para destacar es la modificación que tienen los capitanes de cada equipo a la hora de cargar los resultados por sistema, utilizando mecanismos dinámicos. Se vienen los mejores meses para jugar tenis y los/as participantes de Citenis lo saben, por lo que solo queda disfrutar y que gane el mejor!
TORNEO CLAUSURA CITENIS 2017
citenis intercountries
deportes
agenda citenis
15
EXHIBICION DE TENIS EN ZONA OESTE
DIEGO SCHWARTZMAN Y NICOLáS KIKER El tenista argentino número 26 en el mundo se enfrentará a Nicolás Kicker en un espectáculo que promete ser inigualable Una de las grandes promesas del tenis argentino, Diego “Peque” Schwartzman, número uno del equipo de la Copa Davis, se enfrentará con su colega Nicolás Kicker en un espectáculo que, por primera vez, llegará a Moreno.
el evento SEDE
CLUB BARKOJBA
DIRECCION
Santa T. De Jesús 1800 y Avenida Monsegur, La Reja. Moreno
DIA
SABADO 25 DE NOVIEMBRE 17HS CONSEGUI TU ENTRADA ANTICIPADA AKOSEVENTOS@HOTMAIL.COM AKOS EVENTOS DEPORTIVOS @AKOSDEPORTIVO CAPACIDAD LIMITADA
COBERTURA EXCLUSIVA 16
TORNEO RICARDO LEGGIRE Y SUPERCOPA La Copa Ricardo Leggire –el nombre es un homenaje a un directivo y ex presidente de la Asociación fallecido el año pasado- es un torneo anual que disputan los equipos de la Categoría Selección interesados en participar, en el que, al estilo de la Copa Argentina organizada por la A.F.A, se mezclan y juegan entre sí conjuntos que pueden pertenecer a las Primeras A, B, C o D. Se disputa por el sistema de eliminación directa, por lo que en los partidos que finalizan empatados se ejecutan penales hasta quebrar la paridad. La primera edición se disputó en el año 2016 con gran éxito; participaron dieciocho equipos y la final, jugada en el mes de Diciembre en el country Mapuche (cancha neutral), contó con la presencia de más de cien personas. En esa ocasión Indio Cuá derrotó tres a cero a Banco Provincia y se coronó campeón. Este lauro le otorgó el derecho de disputar la final de la Supercopa frente al campeón oficial de la Categoría Selección Primera A del pasado año, San Diego A, el venidero 29 de Octubre en la cancha del Real Pilar (club recientemente incorporado a los torneos de la A.F.A.). En el presente año se repitió el número de participantes en el Torneo Ricardo Leggire, y ya se está en la etapa de definición del mismo, con una semifinal de próxima disputa entre Miraflores A y Banco Provincia Verde, y otra en la que Boca Ratón aguarda por el ganador del partido entre Cuba-Fátima Blanco y Aranjuez A. La realización del partido final está prevista para comienzos del mes de Diciembre.
por country magazine
ZAPPING intercountries
AIFZN
(4)
CUBA FATIMA 0 (3) V “NEGRO” (C)
MIRAFLORES 0 L “NARANJA” (C)
DIEGO L SAN “VERDE” (C) 5 LAJAS V LAS “AZUL” (D) 2
BOCA RATON (B) 4 CHICO L CAMPO “GRIS” (A) 1
FATIMA V CUBA “AZUL” (A) 2
PROV L BANCO “VERDE” (B) 3
SAN DIEGO 2 L “BLANCO” (B) (5) CUA 2 (3) V INDIO (A)
V LARENA (B) 0
MIRAFLORES 1 L “NARANJA” (C) 3 L MIRAFLORES “A” (a)
LOMA V VERDE (B) 2 CLUB 0 V HINDU (A)
V
V
L
V
BANCO PROV 1 “VERDE” (B)
SAN DIEGO 0 “BLANCO” (B)
MIRAFLORES 1 “A” (a)
MIRAFLORES 0 “NARANJA” (C)
LOMA 1 VERDE (B) V
L
BOCA 3 RATON (B)
ARANJUEZ “A” (a)
CUBA-FÁTIMA “BLANCO” (A)
L
V
PROV. L BANCO “AMARILLO” (B) 1 6 V ARANJUEZ “A” (a) DIEGO 2 L SAN “A” (a)
L
CUBA-FÁTIMA V “BLANCO” (A) 6 DIEGO L SAN “VERDE” (C) 2
BANCO PROV “VERDE” (B)
MIRAFLORES “A” (a)
BOCA RATON (B)
COPA ASOCIACIÓN INTERCOUNTRY RICARDO LEGGIRE
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >
20
LA INSEGURIDAD EN LOS COUNTRIES
NO ES UNA SENSACIÓN QUÉ HACER Y QUÉ NO T E X T O por H A U S L E R
El country sigue siendo una excelente alternativa para quie- En este contexto y siguiendo una tendencia internacional, surnes buscan alejarse del caos de la ciudad, pero esta ten- gió Hausler-Cajas de Seguridad Privadas, que desembarcó en dencia enfrenta riesgos que hay que tener en cuenta. el país en 2014 y hoy cuenta con 3 sucursales: en el centro porteño, en Córdoba Capital y en Pilar, en el Office Park QuaEn los últimos años han proliferado hechos que nos dan tro (km.42,5 del ramal Pilar). la certeza de que el delito también se adapta a las nuevas tendencias. En los countries los delincuentes descuentan Hausler es la primera empresa del país dedicada exclusivaque encontrarán importantes botines, ya que el error más mente a ofrecer el servicio de alquiler de cajas de seguridad común cometidos por sus residentes es el de guardar sus privadas. Sus diferenciales pasan por la aplicación de tecnovalores en sus domicilios, basados en la sensación de que logía de seguridad de avanzada, el horario extendido de lunes a sábado que duplica el que ofrecen los bancos, la cobertura habitan en lugares seguros. de seguro de hasta us$100.000, la disponibilidad de salas de En la propia Federación Argentina de Clubes de Campo escritura y el altísimo nivel de confidencialidad y privacidad calculan que ocurre un robo por semana, y solo se denuncia que ofrecen a sus clientes. 1 de cada 10. Además sostienen que en el 60% de los casos hay participación del personal de seguridad y en 8 de cada Quien visite su sucursal en Pilar no tendrá dudas de que está 10 intervienen entregadores que están relacionados al pro- frente a una de las bóvedas más seguras del país. La sucursal pio country. Los delincuentes ingresan sabiendo qué van a no está a la calle (sino en un 3° piso) para prevenir las famobuscar, ya que un comentario inocente de algún integrante sas “entraderas y salideras”-, para ingresar hay que atravesar de la familia, personal doméstico o de seguridad alcanza 7 puertas blindadas, verificar huellas digitales, sortear el repara que alguien se entere que una persona tiene valores conocimiento facial y otras medidas de seguridad físicas y tecnológicas. Todo el proceso es supervisado por personal de en su casa. seguridad in situ 24x7 los 365 días del año en combinación con La solución a esta problemática hay que buscarla fuera del sistemas de alarmas y monitoreo remoto. propio country, resguardando ahorros y valores en lugares especializados. www.hausler.com.ar 0810-777-1000 info@hausler.com.ar
21
24
entrevista
Mercedes Courreges
Una empresa familiar que llego a lo mas alto T E X T O P O R countr y m a g a z in e
Con una impronta fresca, delicada y cálida logran ambientar espacios de manera integral con flores, plantas, lámparas y mobiliario. Mercedes comenzó hace 9 años y al poco tiempo se sumaron sus dos hijas Martina y Cata. Se fueron convirtiendo en tendencia y se siguen posicionando como la elección favorita a la hora de ambientar lugares prestigiosos como el Faena Hotel, el Tatterssal y el Alvear Palace Hotel, entre otros. Cuando alguien te ofrece una limonada y al instante la ves moverse inquieta en busca de unos apoya vasos de puntilla… eso se llama atención, glamour, detalle, calidez. Eso es lo que nos transmitió en un instante Mercedes Courreges. Así podemos imaginarla en equipo con sus hijas trabajando disciplinadamente para los eventos corporativos, bodas y cumpleaños. Aunque nos cuentan que todas atienden a los clientes, cada una tiene su función en la perfecta sociedad
que formaron. Mercedes está a cargo de la producción general, ella tiene la mirada estética integral, la cuota justa de tenacidad y el manejo de la empresa que claramente lo van mamando sus dos hijas que se sumaron al proyecto para aportar también lo suyo. Martina es Licenciada en Administración y es la que se ocupa de los números, de los proveedores y participa también de las ambientaciones. Cata, es la Community Manager, es quien traslada a las redes sociales el marketing de este emprendimiento; es además sumamente creativa y la que se ocupa generalmente de la elección de las flores. “Nos complementamos muy bien con las chicas. Tenemos muy buena relación. Hay armonía y compartimos ese placer por la adrenalina en los eventos”, asegura Mercedes. ¿Lo distintivo de la marca? Las flores. Llegaron a decorar una pared entera con flores de papel crepé importado, hechas a mano. Al entrevistarlas contagian entusiasmo. Los ojos de Mercedes brillan con espontaneidad y se nota que esa misma pasión es la que logran trasladar a sus trabajos.
25
26
Mercedes Courreges
en numeros
No toman más de hacen
3 fiestas por fin de semana
porque ellas son 3 y así nombran una jefa de equipo para que siempre el ojo de una de ellas esté a cargo personalmente de supervisar todo.
un promedio de
60 fiestas por año
El evento más grande Buenos Aires Golf para
600 personas
con 3 carpas armadas.
El Equipo tienen 3 van a todos los armados depositos entre 8 donde van acopiando y 12personas lasFlores y materiales
Preparan todo con de anticipación
dias
2
porque utilizan tecnología de cámaras frigoríficas
para mantener las flores 27
>> ¿Cómo fueron los comienzos? Mercedes: Comencé con ambientaciones y arreglos florales en el salón de eventos Espacio Pilar y con el tiempo, con la incorporación de las chicas, fuimos ganando terreno e incorporando estructura que nos permitió ofrecer el mismo servicio, con la calidad de siempre para ir donde nos llamen. >> ¿Cómo se dividen las tareas? Martina: Los clientes los atendemos entre todas pero cada una tiene su lugar en la organización y su especialidad. Nos complementamos muy bien y las tareas se fueron dividiendo naturalmente. Mamá es quien estuvo desde el principio y quien aporta su experiencia por su trabajo en una productora publicitaria, donde participaba de armados de stand, promociones. Yo estoy más con los números y Cata con la elección de las flores, los detalles de cada producción y es quien maneja las redes sociales. >> ¿Sienten que lo estético es algo que fluye de manera natural? Mercedes: La estética es algo que evidentemente uno lleva consigo. En lo personal me encanta lo que hago y a medida
28
que van surgiendo las ideas y los desafíos los voy trabajando. Me da mucho placer todo el proceso de creación y eso se nota después en el trabajo terminado. Es todo satisfacción. >> ¿Cómo podrían definir el estilo de ustedes? En general nos gusta generar ambientes naturales, frescos, cálidos, descontracturados y coloridos. Nos encanta combinar flores con velas. También usamos mucho los colgantes, lámparas y mobiliario al estilo. >> ¿Cómo definirían el servicio que ofrecen a sus clientes y qué es lo que las diferencia de otros ambientadores? Nuestro trabajo consiste en escuchar y guiar a los clientes de manera personalizada en todo el proceso de ambientación de un lugar elegido para lograr captar y cumplir con el sueño y las expectativas de esas personas. En cuanto a lo que nos diferencia puede ser que a la hora de delegar en el equipo las flores igual las trabajamos nosotras y nunca dejamos de poner alguna de nosotras el ojo en la fiesta. Trabajamos con tenacidad. Si hay que hacerlo nos colgamos en las alturas, limpiamos lo que se necesite, resolvemos con celeridad si hay algún imprevisto. Eso el cliente lo valora y te recomienda o vuelve.
“Todos los días le agradezco a Dios tener este trabajo” Mercedes Courreges >> ¿Cómo viven cada evento al presentarlo? Con cada evento nace un bebé para nosotras. Son muchos meses diagramando y soñando con el evento. Por eso nuestro mayor objetivo está centrado en ese momento donde el cliente entra a su fiesta y puede percibir lo que buscaba al contratarnos. Ese es nuestro desafío. De ahí que no nos perdemos nunca el placer de estar ahí, con todo armado, ese momento de la prueba de sonido… un instante mágico para vivir. Siempre esperamos que llegue la novia y siempre nos emocionamos…es inevitable. Un cliente nos dijo: “Pude sentir como si entrara en mi casa.” Otro: “las vuelvo a elegir una y otra vez porque nunca me dijeron NO a nada”. Por eso siempre decimos que lo mejor de todo es cuando te llega el mensaje del día siguiente: “Hicieron tal cual lo que esperábamos.” >>¿Cuáles podrían decir son sus secretos? ¿Las flores, los colores, la logística de la organización?
Cata: Todo depende del trabajo pero uno de nuestros secretos es que no escatimamos en las cantidades y otro es que no nos ponemos límites para crear. Hemos armado paredes enteras con flores, ramos multicolores, arboles de hojas naturales. También es bueno tener grandes contenedores para envalar así llegas, no ensucias, las flores llegan impecables y sólo acomodás. En cuanto a colores, ante la duda lo que no pueden faltar en nuestras producciones es el blanco y el verde. Eso es básico y nunca te equivocas. Trabajamos con todas las flores, las que nos pidan pero nuestras preferidas son rosas, fresias, conejitos, alelí. >> ¿Qué es lo que más disfrutan? El trabajo que nos genere más desafío. Eso nos encanta. No nos ponemos límites, buscamos crear todo el tiempo. En general los elementos básicos se repiten pero es muy divertido para nosotras crear con cada cliente.<<
29
decoracion
modulus
definiciรณn
de Estilo
30
Con raíces en la arquitectura y el interiorismo la propuesta de MODULUS es innovadora dentro del mundo del mobiliario, ya que su visión extendida del diseño pone el foco en el sentido de los espacios y su funcionalidad. El objetivo es lograr ambientes confortables y personalizados para cada cliente a través de diseños contemporáneos y con una fuerte tendencia minimalista Este año pudimos ver nuevamente su trabajo en el marco de la exposición Estilo Pilar, donde presentaron una propuesta de líneas puras, en un espacio completamente integrado. El espacio fue premiado por el comité organizador con una mención especial “Mejor definición de estilo” y por Patagonia Flooring al mejor uso del material. El trabajo que realizan para clientes particulares se desarrolla bajo el concepto de diseño personalizado. El mismo incluye una presentación del proyecto con imágenes en formato 3D para visualizar de forma sencilla el mobiliario diseñado en el espacio real. Esto permite una fluida interacción entre el diseñador y el cliente para lograr los resultados deseados. MODULUS cuenta también con una plataforma de Tienda OnLine donde pueden encontrar el catálogo completo de sus productos. modulus Showroom Colectora Panamericana Oeste 2064. San isidro tel > 4765-2242 / 4735-6977 Tienda OnLine: www.modulusshop.com.ar @mueblesmodulus www.modulus.com.ar
31
BROOKLYN
32
NYC
a la moda disosa by
T E X T O P O R por @ DiSo s a
Foto s con M O T O Z P L AY @ Motorol a _ a r
La ciudad que nunca duerme, es además conocida como una gran ciudad a la moda. Con miles de eventos, vidrieras empapeladas de novedades, desfiles de presentación de temporada, y todo lo referido a una fashion week para todos los gustos. New York es siempre una buena idea y más si se trata del fantástico mundo trendy. Soy periodista especializada en moda, pero vivir la experiencia de respirar las 24hs. tendencias, creaciones, y cultura 100% ligada a grandes marcas de indumentaria, a modos de vestir, a coolhunting, a street style es fabuloso. Fuimos con un grupo de fashionistas, Romi, Rita y Ceci de WE R FASHION a recorrer los escenarios más importantes y nutrirnos de las novedades, todo comenzó en la zona de Highline, a metros de Ground Zero, en donde vimos los mejores looks en la calle, si, allí las calles se visten de fiesta a diario, es como vivir la pasarela del diseñador más grande, pero a cielo abierto. Despojados de prejuicios y con estilo propio las personas se paseaban por esta zona hacia los bares más tops, o incluso museos de arte y fiestas del momento.
No queríamos perdernos nada, y fue cuando ingresamos a Milk Gallery, para ver una muestra que nos llamó la atención: “The real Buy”, que sería como “La compra real”, del artista Trevor Andrew, conocido por su proyecto “GucciGhost”. La muestra cruza los límites entre una instalación de arte y un evento en vivo. Allí disfrutamos de la “Logo Manía” que tienen las personas con respecto a las prendas de las grandes casas de moda como Gucci, de manera grotesca. Y vivenciamos espacios donde se podía interactuar con las distintas piezas en donde uno mismo era la obra de arte. Pero un recorrido de moda, no sería nada sin el evento del momento, y en el mismo edificio de Armani, frente a Milk Gallery, se llevaba a cabo una super fiesta de la famosa revista Interview Magazine, que tenía como portada a la cantante Beyoncé y que los asistentes podían retratarse con los mejores fotógrafos de este medio incluido el paso por distintos puestos en donde te maquillaban y peinaban para salir espléndidos en la foto.
33
TIME SQUARE
central park
METRO EN NY El Subway es el transporte mas eficiente, rápido y seguro para recorrer Nueva York. Tiene casi 500 paradas y mas de 1000 km de vías
o m i t l u o l , o v e u n Lo BROOKLYN
5ta. Avenida midtown
chelsea
soho
Brooklyn
34
Fue perfecto recorrer NY con las miles de chances que te da el subway con sus combinaciones. Nuestra próxima bajada fue en Dumbo, Brooklyn, a 30 min de Manhattan con la línea C. Ideal para ir un sábado o domingo, disfrutar de las vistas del Río Este, los puentes entre Manhattan y Brooklyn, y degustar sus foodtrucks y la moda vintage generada por vecinos de la zona. Allí podés encontrar de todo,
viejas carteritas de Chanel o un lindo vestido Valentino que no pierde vigencia. Brooklyn es la nueva moda, y entre sus calles se pierden cientos de Fashion Bloggers que suben a diario en sus redes sociales sus looks en este gran escenario. Por encima del puente, la asombrosa vista hacia la Estatua de la Libertad y la arquitectura neogótica del puente colgante más famoso en las películas de Hollywood. Ideal recorrerlo de punta a punta a pie.
5TA AVENIDA
nycujo de l
Vidrieras soñadas, completas de arte y moda, el glamour que desprenden las mejores marcas del mundo en la 5ta. Avenida es una de las más soñadas. Y si tenés las tarjetas de crédito preparadas, vas a querer llevarte todo. La sección de la avenida entre la calle 34 y la calle 59, es una de las zonas de compras más exclusivas del mundo junto a Oxford Street en Londres, Campos Elíseos en París , la Vía Montenapoleone en Milán. Por allí conocimos a la colección exclusiva de la cantante Selena Gomez, la actual novia del cantante de The Weeknd y ex de Justin Bieber, con Coach, una compañía de lujo también de New York conocida por sus accesorios en cuero, como carteras, cinturones y camperas. A pocos metros de allí, también se encuentra el Museum of The Modern Art, más conocido como MoMA, en el midtown de Manhattan. Allí Carolina Herrera realizó un desfile en el marco de la Semana de La Moda en el fabuloso jardín soñado de este museo. Pero si vas como turista, también podés recorrer las instalaciones y disfrutar del arte de Van Gogh, Piet Mondrian u otros artistas con obras instaladas.
El fast Fashion times square
Aquí terminó nuestro recorrido fashionista, porque no sería NY sin esas luces que encandilan en las calles del Times Square, una zona repleta de negocios de moda popular, con casas como H&M, Victoria Secret o Forever 21. Allí cuentan con más de dos negocios por marca para que en cada paso que des, te cruces si o si con ellos. Lo mejor de esta zona es el acceso y la oferta de precios de prendas accesibles a cualquier bolsillo. Viví tu propia experiencia de moda en New York pero no te pierdas de nada, siempre con los ojos bien abiertos porque no sabes si podés terminar tomando un cocktail con alguna celebridad o desfilando en la mejor pasarela de esta ciudad: la calle.
FIT
empaparse de moda Cerca de Chelsea, tenemos toda una zona de diseño, en donde visitamos casas de telas y avíos como también el Fashion Institute of technology, de donde salieron varios diseñadores de renombre, y el Museo del FIT que siempre cuenta con muestras de moda, como “Force of Nature” un recorrido por la belleza y la oda a la naturaleza, inspiración de grandes creadores de moda a lo largo de los siglos, como: Alexander McQueen, Dior, o Chanel.
35
decoracion
LOLY ALBASINI
Iluminaciรณn 36
Lujosa inspiración en arañas, diseñadas para iluminar espacios contemporáneos con reminiscencias de un estilo elegante. Colgantes y lámparas de pie con detalle de importante friso y plaquetas de prismas, terminado a mano, con un diseño moderno y de líneas netas. loly albasini. shopping torres del sol Panamericana km 50. Pilar. tel > 0230 4644787 horarios del local: de lunes a jueves de 10 a 20.30, viernes y sábados de 10 a 21 y domingo de 10 a 20.30. www.lolyalbasini.com
37
fitness & bienestar
Cuando hacer ejercicio deja de ser saludable Para comenzar una actividad física se necesitan controles de salud, guía profesional y objetivos reales y alcanzables. Los efectos de la exigencia desmedida.
Está claro que la actividad física es una excelente herramienta para mejorar la calidad de vida, prevenir enfermedades, ayudar a pacientes en recuperación de distintas patologías y es aliada en muchos tratamientos. Los beneficios son innumerables, múltiples. ¿Qué pasa con la exigencia, la cual veo a diario en distintos niveles? ¿Cuál es el límite? Profesionales pidiendo más y más del alumno, minimizando muchas veces síntomas manifestados, haciéndolos sentir héroes… Actividades de moda, clases que parecen estar inventadas para aquellos a los que les gusta sufrir! Sabemos que la exigencia desmedida trae consecuencias… y hasta más sedentarismo. ¿Quién mide la exigencia? Creo que hay responsabilidades compartidas, en el caso de un adulto saber que no puede realizar actividad física si no está bien alimentado, si no ha descansado lo suficiente, si no se siente bien… y del profesional tener la capacidad de observar y preguntar al alumno “¿Cómo te sentís hoy? ¿Cómo estás?” Saber adaptarse a distintas situaciones, pedir el apto físico.
38
En el caso de los niños en los clubes y colegios el examen y certificado del médico es sumamente importante. ¿Cuántas veces se piden certificados “de favor” a médicos conocidos? Seamos conscientes. Actualmente, vivimos llenos de presiones, corremos contra el reloj y el dinero en forma permanente, estamos ante situaciones estresantes y si a eso le sumamos una alimentación deficiente y pocas horas de descanso, el resultado es una combinación explosiva. Me preocupa leer o escuchar gente que manifiesta dolores, cansancio extremo, presión baja, desmayos, pero el “orgullo” de sentirse héroes por haber podido seguir en una carrera o en una clase de gimnasia. ¿Hacia dónde vamos? ¿A quién tenemos que demostrarle que podemos más cada vez? Que lo dejamos todo… que ponemos en riesgo la salud, hasta la vida. Que si el cuerpo da señales hay que seguir hasta el final, que cuantas más actividades y más duro sea es mejor… La actividad física placentera favorece la regularidad y hay que apuntar hacia ahí, guiar al alumno y descubrir qué actividades le gustan más y cuál es acorde a sus necesidades y le funciona como saludable. Generemos el hábito del movimiento. Estar delgado o musculoso no siempre es sinónimo de saludable, estar “lindo” tampoco. El objetivo debe ser llevar al alumno por un camino saludable, que incorpore conductas que pueda mantener en el tiempo
y que a través de la actividad física mejore su calidad de vida. Trabajar con personas que tienen incorporado el hábito del movimiento es muy bueno pero trabajar con aquellos que son sedentarios es todo un desafío. Son sedentarios el 60% de la población mundial, un gran desafío. Otro grupo interesante son los deportistas de fin de semana, aquellos que solo juegan partidos los sábados o domingos, a menudo después de comer un gran asado y de tomar alcohol. Juegan y se divierten al rayo del sol en verano sin estar en condiciones para realizar esa actividad. Muchas veces se lesionan y otras se infartan. Está claro que realizar actividad física los fines de semana es mejor que no realizar nada pero tengamos el criterio de saber hasta dónde lo que hacemos nos hace bien. Estemos más atentos a las “sensaciones”. Para comenzar a realizar una actividad física se necesitan tres cosas: controles de salud, guía profesional y objetivos reales y alcanzables. ¡Pongamos el cuerpo en movimiento con responsabilidad y tendremos grandes resultados! El sedentarismo mata pero una actividad física irresponsable también. PROF VERONICA SEGRETO COACH SALUDABLE. Especialista en Fitness Salud y Bienestar. Promoción de Políticas Saludables. No armo rutinas, cambio estilos de vida. www.veronicasegreto.com.ar @veronicasegreto @verosegreto Verónica Segreto Salud y Bienestar info@veronicasegreto.com.ar
39
Entrevista
Un emprendedor que rompe los moldes Augusto Mustafa. Creador de Elepants T E X T O P O R countr y m a g a z in e
A los 25 años, Augusto Mustafá, el dueño de la marca de indumentaria Elepants ya montó una empresa que no para de crecer y es furor entre los jóvenes. Su sello, el cuadrillé multicolor, es el reflejo de su propia osadía para vestir. Su negocio empezó con una inversión de 600 dólares que era todo lo que tenía en ahorros. Dos años después de abrir su primer local la marca de indumentaria Elepants, ya tiene seis locales propios y 24 franquicias. A los 25 años este millennial, Augusto Mustafá, es un referente de la moda adolescente. Sus creaciones tienen sello propio: un cuadrillé multicolor inconfundible que causa furor entre los jóvenes. Un emprendedor inquieto que, con audacia y creatividad, logró montar una empresa que no para de crecer. Su buena estrella comenzó, a los 15, cuando quiso liberarse de las estructuras. Viajó con su familia numerosa, tiene seis hermanas mujeres, rumbo a los Estados Unidos. Allí notó que la gente se vestía sin prejuicios. Decidió entonces usar pantalones llamativos, de todos los colores, pese a las críticas de la moda masculina argentina que, en el 2007, era más conservadora. “Me decían payaso”, se ríe ahora. En cada viaje, Mustafá subía la apuesta de sus excentricidades. Fue en ese momento que decidió que no sería uno más. Y lo logró, convirtiéndose en un empresario con 60 empleados a cargo e imponiendo un estilo divertido y cómodo. >> ¿Qué fue lo que te inspiró para crear este negocio? Noté que cuando me vestía con estos pantalones, que en principio traía de
EEUU, la gente me miraba raro en nuestro país. Me criticaba y yo no lo entendía bien porque a mi me resultaba una prenda cómoda y original. Esa fue mi primer reacción y lo que mas me llamaba la atención. Me hacía pensar en que podía hacer algo con eso. Me apasioné y no paraba de comprarme pantalones de todo tipo y color. Los usaba todo el tiempo y para todo. >> ¿CÓmo iniciaste todo? En 2012, mientras trabajaba para otra empresa, decidí largarme solo. No tenía idea como iba a hacerlo pero fui a comprar telas, elásticos y todo lo que se necesitaba. Así arranqué. En principio vendía en mi casa y por las redes sociales. Subía fotos y mostraba lo que hacía. Creo que esa fue la clave. De ahí fui de a poco vendiendo y Cris Morena con Aliados fue un puntapié inicial para dar a conocer mas la marca. Al poco tiempo me asocié con Fermin y comenzamos a organizarnos mejor. >> ¿Cómo hicieron para manejar este crecimiento? Creo que la clave fue tener socios y un buen equipo con quien congeniar y dividirte las tareas. Eso fue fundamental para crecer. Detectar en qué es bueno cada uno y en qué no y aprender a delegar y confiar. Al comienzo éramos Fermin y yo. En 2014 sumamos mas personal de diseño gráfico, diseñadoras, comunity manager y así terminamos el año 2014 sien
#TIPS de Augusto
para JÓVENES emprendedores > Animarse y arrancar ya. No hay nada para perder y hay mucha experiencia para ganar. Yo arranqué a los 20 y eso te dá años para equivocarte. > Si algo les interesa mucho, no hay que quedarse con lo que saben, averiguen, investiguen, escuchen. La experiencia de uno motiva a otros. Se aprende mucho escuchando. > Saber reconocer las limitaciones es muy importante. Debemos enfocar en qué somos buenos para buscar ayuda en lo que no somos buenos. Ser autocrítico y no creértela te hace más humano. > Lo mas importante en un equipo es no entorpecer al otro. Para trabajar en equipo hay que dejar cumplir a cada uno su rol y confiar. > Lo mejor es ir de a poco. No recomiendo tirarse a la pileta. Yo arranqué con mis ahorros y a medida a medidaque fui creciendo hubo amigos yfamiliares que me ayudaron. > Reinvertir las ganancias.
Soñé cosas que se están haciendo realidad. Ahora aspiro a vender en todo el mundo do 5 trabajando en la empresa. En 2015 incorporamos a mi cuñado, Martin, que tenía experiencia en otra empresa con crecimiento vertiginoso y así terminamos el año con 35 personas. Yo estoy mas en lo que tiene que ver marketing. Mi socio Fermin está dedicado mas a la parte financiera. Una de mis hermanas está a cargo del diseño de imagen y también tenemos un equipo de 4 diseñadoras. Nos llevamos todos muy bien, la edad promedio en la empresa es de 28 años. >> ¿Fueron ampliando la línea a través del tiempo? Si, además de los pantalones tenemos remeras, buzos, camperas y este año incluímos trajes de baño, bikinis. >> ¿Cuál es el mayor anhelo de la empresa? Estamos enfocados a poder vender en el exterior. Queremos distribuir en EEUU. Nuestro mayor sueño es lograr que Elepants llegue a todo el mundo.<<
augusto y sus hobbies Nos cuenta que su día en la oficina arranca a las 8 y termina a las 18. Los viernes además hace un programa en Radio Milenium: “Venditos noventa” con temas de actualidad, emprendedores, etc. Le preguntamos sobre las cosas que más disfruta al salir de la oficina y nos dice: “Lo mejor al salir de la oficina es poder convertirte en vos”. Nos cuenta que en su casa no tiene internet ni netflix, lo expresa así: “En mi casa busco conectar”. Me encanta estar en casa, lo siento un lugar para disfrutar con amigos, artistas. Tengo mi bar y disfruto mucho de eso. También salgo con amigos a andar en lombor, hago scouting de fotos. Salimos con drones y cámaras, nos divertimos mucho. Además me gusta viajar. Cuando puedo voy a la costa porque me encanta el Surf.
solidaridad
Comprometidas Asociación Civil “Comprometidas” es una entidad sin fines de lucro que nació en diciembre del año 2016, cuando con un grupo mujeres de Pilar se reunieron para tomar conocimiento y comprender las necesidades existentes en el municipio. Así decidieron emprender un camino de solidaridad enfocando la ayuda especialmente a niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad y a adultos mayores, entre otros objetivos. De esta manera cada una de las asociadas aporta cada día sus propios dones, talentos y virtudes así como sus valores de generosidad, honestidad, verdad y compromiso por el trabajo, en pos de concretar proyectos sanos y eficientes que beneficien en forma satisfactoria a quienes más lo necesitan. > PresidenteDra. Bettina Pancino > VALORES BASICOS DE LA ONG Respeto: Por las personas, Por el medioambiente, Por el gobierno democrático y republicano, Por las instituciones, Entre mujeres.
Maternidad ComodoroMeisner >> La Maternidad Comodoro Meisner nació en el año 2004 y tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de las mujeres y niños asistentes. Tiene servicio de neonatología, obstetricia, servicio social y servicio de psicología. Actualmente están con el proyecto de construcción de una nueva sede para seguir mejorando la calidad de vida de mas madres y niños.
> AREAS DE TRABAJO Social, emprendedurismo, cívico/ciudadano. > OBJETIVO ACTUAL Consolidar alianzas entre el sector público y el sector privado, como única manera de lograr un vínculo adecuado entre las personas que habitan la misma comunidad pilarense, con el fin de lograr una comuna de pie, próspera y con igualdad de oportunidades para todos. > CONVOCATORIA “Comprometidas” invita a todas aquellas mujeres que deseen mejorar Pilar a que se sumen a nuestra entidad, a que se animen a conocernos y que aporten lo que cada una puede dar, con el fin de mejorar la situación de niños, niñas y adolescentes, adultos mayores, mujeres y de todos los sectores históricamente más vulnerables. Contacto comprometidasasociacióncivil@gmail.com @ComprometidasAC ComprometidasAC
4500 8%
PARTOS AL AÑO
NACIMIENTOS PREMATUROS
11% son madres adolescentes
44 CAMAS 30 plazas obstétricas de neonatología
La Asociación Civil “Comprometidas” invita al Cocktail Desfile
a beneficio del Hospital Materno Infantil Comodoro Meisner de Derqui, Pilar. El desfile estará a cargo de BREZZA by Natali Marquez. DIA Y HORA > 2 de noviembre a las 19:30 horas LUGAR > Espacio Pilar- Complejo de Eventos (Avenida Chile 1963, LA LONJA, Pilar) VALOR ENTRADA > 400,00 pesos OBJETIVO > Con los fondos recaudados se realizará una importante donación de insumos y equipamiento para la institución municipal.
Veni y ayudanos a ayudar!
45
Del 6 al 12/11 mozarteum argentino
comer rico hace bien Mercado del Dorrego. Zapiola y Matienzo
11 y 12/11 personal fest 2017
Club Ciudad de Buenos Aires
Del 11 al 20/11 Feria Coas de las Naciones
La Rural
green day Estadio Velez Sarsfield
Joaquin Sabina en concierto
expo bici&run
Estadio Luna Park
La Rural
food festival La Rural
Jean Michel Jarre
Del 10 al 12/11
del 25/10 al 25/2
10/11
9/11
Estadio Geba
Teatro Colon
Desde el 11/11
Centro Cultural Borges
DEL 2 AL 5/11
Feria de Arte y Diseño EC Emprededores Creativos
25 y 26/11
Del 9 al 12/11 DEL 2 AL 5/11
FERIAS Y ACTIVIDADES
Miró: La experiencia de Mirar Museo Nacional de Bellas Artes
Fin de Semana en la Aldea!
Disfruta de nuestra exquisita gastronomía y tiendas de diseño! 46
belleza
ESTETICA CREATIVA Nuestros tratamientos y servicios son: > Spa de manos y pies ; Manicuria y Pedicuria No hay nada mas delicado que hacerte las manos y los pies, no hay nada mas femenino que sentirte linda con tan un solo detalle. > Servicios de manos y pies Uñas gelificadas, esmaltado semipermanente, decoración de uñas, manicuría básica. > Masajes Realizamos masajes relajante y descontracturantes, sedativos, con piedras calientes, de espalda y cervical. > Depilación sistema español y sistema descartable El método de sistema descartable disminuye la aparición paulatina del vello y mejora la textura de la piel con el paso del tiempo. Es mas higiénico, menos doloroso y mas duradero que otras técnicas, a su vez también tenemos el tradicional sistema Español >Extensión de Pestañas Se aplica pelo por pelo, logrando el efecto que vos quieras, largo, tupido, extra volumen, etc. Toda nuestra linea de productos es a base de vitamina hipoalargenico, testeado dermatologicamente y aprobados por los mas altos requisitos de la industria cosmética. > Crioliposis Plana Método no invasivo que reduce la grasa localizada en el cuerpo de forma rápida y efectiva. Esta técnica consigue eliminar la grasa de forma no quirúrgica. El tratamiento es indoloro,ya
que la zona esta “dormida por el frío”.(tratamiento con turno anticipado). > Micropigmentación de labios Es la solución perfecta para embellecer y darle a sus labios un aspecto más vivo, sino que también vamos a corregir problemas de comesuras caidas, imperfecciones y trabajos mal realizados. > Micropigmentación de párpados Consiste en tatuar una línea fina sobre la base de pestañas, logrando un efecto 100 % natural y una mirada más profunda e intensa > Micropigmnetación de cejas Consiste en un tatuaje no permanente sobre la cual se penetra con tinta la capa más superficial de la piel, con la técnica pelo por pelo damos un efecto muy real sobre el arco de las cejas. >Permanente y Tintura de Pestañas El aspecto de nuestras pestañas juega un papel muy importante en la apariencia de nuestro rostro. La permanente es una técnica que permite que nuestras pestañas tengan una curvatura que hará que nuestra mirada se realce. Además, es un tratamiento muy rápido y con un efecto inmediato. El tinte proporciona color y luminosidad a nuestros ojos, lo que hace que aumente la profundidad de la mirada. Con estos dos tratamientos unidos, podrás presumir de mirada y siempre tendrás los ojos como recién maquillados, incluso sin usar ningún tipo de producto extra.
visitanos en : L as M agnolias 5 6 1 . K m 5 0 panamericana ramal P ilar T el : 0 1 1 5 8 5 9 - 3 4 9 4 . S eguinos en > C reativa E st é tica & B elleza
47
CONVOCATORIA ARTISTAS
pilar informa F U E N T E w w w. pil a r . g o v. a r
Desde la Dirección de Cultura Municipal de Pilar se lanzó la convocatoria a artistas para integrar la Guía Cultural de Pilar. Se trata de una base de datos a modo de directorio, de la cual se valdrá la dependencia para nutrirse de números y artistas que serán los que realicen los próximos eventos a partir de ahora. La idea es que todos aquellos que puedan protagonizar espectáculos impulsados por la Dirección surjan de esta base de datos. Se creará una base de datos en la que los exponentes artísticos de nuestra ciudad podrán anotarse para ser considerados a la hora de organizar eventos y actividades. El llamado está abierto a artistas de todas las edades y disciplinas, y en todas sus ramas. Desde música clásica hasta cumbia, desde danza folklórica hasta rock, pasando por todos los géneros literarios y especialidades de arte plástico. También pueden formar parte de la Guía Cultural teatristas, magos y artistas infantiles en todas sus variedades. Existen dos formas de inscribirse. Una, completando la ficha personalmente en los centros culturales municipales de todo el partido, y la otra mediante un formulario online ingresando a: http://www.pilar.gov.ar/inicio/gobierno-municipal/secretaria-general/cultura/guiacultural/
49
50
51
52