Martins, Milton Machado Luz e Ana Rohler, Nilza Freire, Sheyla Cruz do Valle, Thais Matarazzo, Valterci Freire, Vicente Janotti e Zafer Pires Pereira Filho, e também muitos parentes e amigos. O título da matéria foi dito pelo amigo e poeta Mano Agradecemos ao Mano Martins e ao Flávio Mehler Martins, o responsável por nos apresentar a Flávio pela parceria para a realização deste lançamento. Mehler, proprietário do Bar Ernesto. E, realmente, O Ernesto tornou-se o “Q.G Literário da Matarazzo” ele foi feliz ao proferir estas palavras. no Rio de Janeiro, especificamente, na Lapa carioca. Pela segunda vez, o Ernesto nos recebe com toda fidalguia e simpatia para lançamento dos nossos livros. A tarde de 21 de outubro passado foi bastante animada e feliz, após um delicioso almoço, ocorreu o lançamento da antologia Memórias Cariocas II, obra dedicada a nossa querida vó Jacy de Castro - avó de todos seus amigos - que está completando 80 anos de vida (e muita energia, boa disposição e alegria!). Paulista de nascimento, vó Jacy vive na Cidade Maravilhosa há 60 anos, é foliona e corintiana convicta! Este ano ela está recebendo diversas homenagens. O acontecimento contou com a participação especial do sambista Moacyr Luz e do radialista Gerdal dos Santos, que comemorou conosco os seus 88 anos, com direito a bolo e parabéns. A cantora Marion Duarte a Flávio Mehler receberam da Editora Matarazzo placas comemorativas. Diversos coautores estiveram presentes, muitos vindos de São Paulo, o casal Ana Paula Camargo e Marco Antônio, Josemar Duarte, Júlio Araújo, Mano
“O ERNESTO É A CASA DA MATARAZZO NO RIO”
Órgão Número III
Oficial
da
Editora
Matarazzo
Ano I
Conheça a Livraria Pereira Passos: especializada em publicações sobre a cidade do Rio de Janeiro. Página 4
À direita, vemos, uma foto da biblioteca do Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro, considerada uma das mais belas do mundo. E lá também se encontram as obras dedicadas à Portugal -, da Editora Matarazzo. Página 5
Foi um sucesso o lançamento da antologia “Memórias Cariocas II” no Bar Ernesto, no Rio de Janeiro. A casa estava cheia e num clima descontraído os autores trocaram autógrafos, declamaram poesias e todos puderam saborear a gastronomia do Ernesto. Páginas 2 e 3
Novembro / 2017
EXPEDIENTE
Órgão oficial da Editora Matarazzo. Informativo pertencente à Editora Matarazzo. Email: livros@editoramatarazzo.com Telefone: (11) 3991-9506 CNPJ: 22.081.489/001-06 Distribuição: São Paulo - SP. Diretora responsável: Thais Matarazzo - MTB 65.363/SP. Depto. Jurídico: Tatiane Matarazzo Cantero. Periodicidade: mensal. Formato: tabloide. Edição 3 - Nº 3 - Ano I - Novembro/2017. A opinião e conceitos emitidos em matérias assinadas não refletem necessariamente a opinião do Matarazzo em Foco. Portal / Blog www.editoramatarazzo.com www.editoramatarazzo.blogspot.com
Matarazzo em Foco
PONTOS DE DISTRIBUIÇÃO São Paulo Biblioteca Mário de Andrade - Rua da Consolação, 94 ou Av. São Luís, 235, centro. Cama & Café S. Paulo, Rua Roberto Símonsen, 79, Sé. Casa Amadeus Musical - Rua Quintino Bocaiúva, 22, Sé. Museu do TJSP - Rua Conde de Sarzedas, 100, Sé. Santos Clube do Choro - Boulevard XV de Novembro, 68, centro.
PUBLIQUE SEU LIVRO Faça um orçamento! Trabalhamos com todos os gêneros literários livros@editoramatarazzo.com Tel.: (11) 3991-9506
Gostou deste Espaço?
ANUNCIE AQUI! Se você viu, seu cliente TAMBÉM VERÁ!
Rio de Janeiro Bar Ernesto - Largo da Lapa, 41, Lapa. Livraria IPP, Rua Gago Coutinho, 52, Laranjeiras.
Novembro/2017 - Nº 3
2
Fotos: Thais Matarazzo Josemar Duarte, Zafer Pereira e Mano Martins
O autor Valterci Freire e familiares
Júlio Araújo (Salve Madureira!), Milton Machado Luz, Ana Paula Camargo e Marco Antônio
O poeta e cantor Vicente Janotti e familiares
LIVRARIA PEREIRA PASSOS ENTREVISTA COM JUCA PESSOA
Milton Machado Luz, o sambista Moacyr Luz, Ana Rohrer e uma amiga
Thais Matarazzo entregou a Flávio Mehler uma placa de homenagem ao Bar Ernesto
FLAGRANTES DO LANÇAMENTO DE “MEMÓRIAS CARIOCAS II” NO BAR ERNESTO, RIO DE JANEIRO, 21/10/2017
O radialista Gerdal dos Santos comemorou seus 88 anos conosco no Ernesto. Viva o Gerdal e a Rádio Nacional! Parabéns!
Marion Duarte exibe a placa comemorativa que recebeu da Editora Matarazzo, seus autores e amigos
Matarazzo em Foco - Nos conte como surgiu a livraria? Juca Pessoa - Eu não trabalhava aqui na época, mas consta que a ideia se constituiu no final dos anos 1980 por conta de uma publicação daqui chamada Evolução Urbana do Rio de Janeiro de Maurício de Almeida Abreu. Era um título bastante procurado, mas estava no formato de apostila e se tiravam muitas cópias xerox. Notou-se, então, a conveniência do material ser publicado no formato de livro. Surgia, assim, um nicho editorial de publicações sobre a cidade do Rio de Janeiro. O assunto foi levado a sério e o Instituto Pereira Passos, IPP, começou a publicar e trabalhar também com títulos de outras editoras. Portanto, a livraria foi formada aos poucos. Primeiro funcionou no 2º andar aqui no prédio do Instituto, de forma improvisada. Em seguida, a medida que ganhávamos projeção, a livraria foi transferida para o térreo e agora estamos com um projeto de ampliação para que ela seja instalada junto a entrada do nosso endereço. M.F. - Quando você começou a trabalhar na livraria? J.P. - No final dos anos 1990. Eu sou designer e já era funcionário da Secretaria de Cultura do Rio, me convidaram para participar do projeto gráfico do Anuário Estatístico a fim de facilitar o acesso da obra para o
Matarazzo em Foco
público leigo. Passei a administrar a livraria, definimos que ela seria temática e todos os outros livros que não eram relacionados ao tema “Rio de Janeiro” foram devolvidos para as suas respectivas editoras ou autores. Faz 15 anos que trabalho aqui e apesar deste momento econômico difícil vivido pelo Brasil, temos o desejo de ampliar o nosso espaço. M.F. - Qual o público frequentador da livraria? J.P. - São estudantes, arquitetos, urbanistas e pessoas que tomam conhecimento da nossa livraria temática. M.F. - Quantos livros o IPP já lançou? J.P. - Cerca de 25 títulos, algumas obras técnicas e as curiosas ilustrações do Guta, pseudônimo de Carlos Gustavo Nunes Pereira. Autor das famosas ilustrações que mostram a evolução urbana dos períodos colonial, imperial e republicano do Rio de diferentes cenários, sendo que três temas da série de ilustrações já estão esgotadas. Ele começou com a Lapa, Praça XV, o porto da cidade, Copacabana e quando estava desenvolvendo o 5º projeto, sobre a Quinta da Boa Vista, em 2012, infelizmente, o Guta veio a falecer. M.F. - Gostaria de fazer mais algum acréscimo? J.P. - Quero deixar registrado que o IPP tem uma biblioteca incrível e é aberta ao público, de segunda à sexta-feira, das 9h30 às 17 horas. É importante as pessoas tomarem conhecimento e usufruírem da nossa biblioteca. Muitos moradores daqui do bairro das Laranjeiras nem sabem da nossa existência. Todos os títulos vendidos aqui na livraria estão disponíveis na biblioteca para quem quiser consultar... A partir deste ano também estamos organizando lançamento aqui na livraria, uma vez por mês. E para quem quiser adquirir os títulos da Editora Matarazzo dedicados ao Rio de Janeiro, basta fazer uma vista a Livraria Pereira Passos. Serviço - Livraria IPP Rua Gago Coutinho, 52, Laranjeiras, Rio de Janeiro Segunda à sexta-feira, das 9 às 18 horas Contatos: (21) 2976-6593 / livrariaipp@gmail.com
As simpáticas bibliotecárias do Instituto Pereira Passos
Novembro/2017 - Nº 3
4
Fotos: Thais Matarazzo
Giro Noturno: Taxi Dancings
Edson Santana do Carmo
LANÇAMENTO ANTOLOGIA “PARA SEMPRE 32 - II” Por Edson Santana do Carmo
REAL GABINETE PORTUGUÊS DE LEITURA Uma das bibliotecas mais belas do mundo encontra-se no centro histórico da Cidade Maravilhosa, à Rua Luís de Camões, 30. No último dia 20 de outubro, a Editora Matarazzo fez a doação de seus livros dedicados a Portugal ao Real Gabinete. O Real Gabinete foi fundado em 1837, o atual prédio foi inaugurado 40 anos depois. Sua fachada é inspirada no Mosteiro dos Jerônimos de Lisboa e o mesmo estilo manoelino decora o interior do prédio. Todo o edifício é adornado com estátuas e medalhões dos grandes vultos da história portuguesa. A biblioteca tem a maior coleção de obras portuguesas fora de Portugal: são cerca de 350.000 volumes. No teto do salão da biblioteca existe uma espetacular claraboia, em estrutura de ferro, e um candelabro fantástico. O Real Gabinete Português de Leitura está aberto ao público de segunda à sexta-feira, das 9 às 17 horas, com entrada franca. Além dos consulentes regulares e pesquisadores, muitos turistas comparecem ao local para visitas e tirarem fotografias.
5
Matarazzo em Foco
No dia 25 de outubro último, no Pátio das Arcadas, aconteceu a cerimônia de descerramento da placa em tributo a Paulo Bomfim, Princípe dos Poetas Brasileiros, antigo aluno da Faculdade de Direito do Largo São Francisco, em São Paulo. O evento foi promovido pela USP e em parceria com a Associação dos Antigos Alunos da Faculdade de Direito da USP. A nossa amiga e artista plástica Camila Giudice esteve presente à homenagem e enviou essas duas fotos para o Matarazzo em Foco. Salve Paulo Bomfim e as Arcadas!
18 de outubro foi uma data que entrou para a história da Associação Cívica, Cultural e Histórica dos Capacetes de Aço de São Vicente - Constitucionalistas de 1932. Neste dia, em que os Capacetes de Aço completavam os seus 60 anos de idade, foi lançado o livro Para sempre 32 - volume II, uma parceria da Editora Matarazzo com a escritora Camila Giudice. A antologia teve o prefácio assinado pelo presidente dos Capacetes de Aço, o Cel. PM. Jairo Bonifácio e contou com a participação dos seguintes escritores: Edson Santana do Carmo, Silvio Henrique Martins, Flávio Viana Barbosa, Carolina Ramos, Guilherme Mantovani Coli, José D’Amico Bauab, Luiz Alexandre Kikuchi Negrão, Sônia Maria Ferreira Delsin, Rossidê Rodrigues Machado, Camila Giudice, Fernando Canto Berzaghi, Maria Helena de Toledo Silveira Melo e Tiago José Berg. O evento foi um sucesso, ocorreu nas dependências do Instituto Histórico e Geográfico de São Vicente - “A Casa do Barão”, e contou com a presença de um grande público. Na capital paulista, o lançamento do livro será realizado no dia 24 de novembro, na Biblioteca Mário de Andrade, juntamente com outros títulos da Matarazzo, encerrando assim as atividades culturais e literárias da editora em 2017.
Camila Giudice e Paulo Bomfim. Agradecemos o envio do convite para o evento ao amigo e confrade Zezinho D’Amico
Novembro/2017 - Nº 3
O auge dos taxi dancings no Brasil aconteceu entre os anos de 1930 a 60, esse tema está sendo pesquisado pela escritora Thais Matarazzo para a sua próxima obra. O material para pesquisa é bastante escasso e parte destas memórias só está sendo possível ser resgatada graças às entrevistas realizadas pela escritora. Mesmo assim, ainda faltam muitas informações para completar o livro. As cidades focalizadas nesta investigação histórica são Rio de Janeiro e São Paulo. Por isso, se você conhece algum artista, músico, bailarinas (as taxi gilrs), frequentadores dos dancings ou outros profissionais que trabalharam nestes estabelecimentos, por gentileza, entre em contato com Thais Matarazzo e colabore enviando depoimentos, entrevistas, informações ou fotografias. O contato pode ser feito pelo email thmatarazzo@ gmail.com ou pelo telefone (11) 3991-9506. A escritora agradece antecipadamente a atenção de quem puder auxilia-la com material ou informações. A previsão de lançamento do livro Giro Notuno: Taxi Dancings é para o 1º semestre de 2018.
Thais Matarazzo, Vera Lúcia P. Carvalho e a cantora Marion Duarte participaram em 19 de outubro passado, do “Programa Fernando Sérgio” (à esquerda), divulgando a antologia “Memórias Cariocas II”. Foto: Samira Valente
Matarazzo em Foco
Novembro/2017 - Nº 3
6
ENTREVISTA RELÂMPAGO COM RALPH PETER
Ralph Peter, agente literário e apresentador do “Livros em Revista”. Foto: acervo pessoal
MATARAZZO EM FOCO - Como você se tornou um agente literário? RALPH PETER - Um amigo jornalista, José de Alencar, há 25 anos, intimou-me a representá-lo perante às editoras. Amor à primeira vista! M.F. - Quais são os principais trabalhos de um agente literário? R.P. - Ler a Obra com olhos voltados ao mercado. Ser honesto com o leitor, sob todos os aspectos, particularmente quanto à expectativa de edição do seu trabalho. M.F. - Quais são as principais dúvidas e anseios dos escritores que te procuram? R.P. - Dúvidas: Quanto custa o trabalho? Quanto tempo demorará para ser editado? Anseios: Ser editado por uma grande e/ou internacional editora, ganhar muito dinheiro. Certeza: Ter escrito um best-seller. M.F. - Como se dá o seu trabalho junto aos autores e editoras? R.P. - Analiso a obra. Levo-a para a editora que se encaixe no perfil mercadológico da Obra. M.F. - Como surgiu a ideia do programa Livros em Revista? R.P. - Sou uma pessoa muito irrequieta. Prestes a completar 60 anos, perguntei-me: “O que mais posso fazer, além do que já faço?”. Com uma pitada de sorte, hoje está no ar há dez anos. Eu completei 70. M.F. - Tem ideia de quantos autores já entrevistou? R.P. - Creio que no mínimo umas 500 pessoas. O programa tem por escopo o universo livreiro literário. A responsabilidade da escolha dos convidados, bem como produção, é inteiramente minha. Todos, sem exceção, são ótimos agentes do sucesso da trajetória do programa. Não há um destaque. M.F. - Além do programa de TV, você também produz uma coluna literária para o jornal Empresa & Negócios
7
Matarazzo em Foco
de São Paulo. Como ela surgiu? R.P. - A coluna semanal, no jornal Empresas & Negócios, veio na esteira do programa, divulga, sem “jabá”, lançamentos literários. Tanto quanto o programa, não tem viés político, cor, gênero ou credo. Como eu brinco “é clinica geral”!!! (risos)... M.F. - Se algum autor quiser contatá-lo, como fazer? R.P. - Basta contatar-me pelos e-mails: ralphpeter@ agenteliterarioralph.com.br, ralphpeter@uol.com.br ou ralphpeter7@hotmail.com M.F. - Algo mais para acrescentar? R.P. - Tanto o programa, quanto a coluna, recebem, de minha parte, um carinho muito grande. Os convidados e as obras merecem, sempre, o mais profundo respeito.
R
ECORDAÇÕES LITE RÁ RIA S
Vemos acima o grupo “Concertando o Choro” À esquerda, vemos, Marcello Laranja, o artista plástico Jotarelli e o bandolinista Izaías Bueno de Almeida
Olá amigos do Matarazzo em Foco, o Clube do Choro de Santos informa: No último dia 19 de outubro, quinta-feira, tivemos na nossa sede as presenças do bandolinista e compositor Izaías Bueno de Almeida comemorando 80 anos de vida e do mestre Zé Amaral lançando o livro Conjunto Atlântico, uma história de amor ao Choro. E no dia 20, sexta-feira, contamos com a presença da galera do Concertando o Choro, Luizinho 7 cordas, Euclides Marques, Milton Mori, Roberta Valente, Yves Finzetto, João Poleto, Zé Garcez, Fernando de Oliveira, Gui-
lherme Ribeiro e Henrique Araujo, para uma oficina e um show sensacional. Prosseguindo com a nossa programação, no próximo dia 11 de novembro, sábado, o violonista Fernando César acompanhado do seu conjunto regional, direto de Brasília, lançará na nossa sede o mais recente CD do grupo. Com entrada franca, o Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal permitirá a vinda do grupo Fernando César e regional à Santos para essa apresentação. Abraços. Clube do Choro de Santos
Lucília Loureiro, Marion Duarte e Thais Matarazzo, coautoras da antologia “Vamos falar do Rio de Janeiro?”, na Blooks Livraria, em Botafogo, junho/2016
Em pé: Gui Castro Neves, Vera Gonzales, Thais Matarazzo e Arlindo Pinto. Sentadas, estão, Norma Hauer, vó Jacy de Castro e Zé Ramalho na Blooks Livraria, em Botafogo, 2016
Novembro/2017 - Nº 3
Matarazzo em Foco
Novembro/2017 - Nº 3
8