guia da Folha especial - virada cultural

ce ntr o

PÁG. 4 ›› serviço completo do evento PÁG. 6 ›› destaques da programação PÁG. 20 ›› atrações do Sesc e dos CEUs

Especial seleciona o melhor entre as 800 atrações da 5a edição da Virada Cultural

Tom Zé, que canta no Teatro Municipal

Parte integrante da Folha de S.Paulo de 30 de abril de 2009. Não pode ser vendido separadamente. Foto Maria do Carmo/Folha Imagem

Gi

o l e p re

DA FOLHA especial

guia

2 e 3 de maio de 2009

A gente facilitou a sua vida para que você não perca nenhum dos eventos que quer assistir na 5ª Edição da Virada Cultural.

Acessando o www.viradacultural.org, você encontrará todas as informações sobre horários e locais dos espetáculos e os melhores caminhos a fazer para não deixar de curtir um minuto sequer das

24 horas mais animadas da cidade. A Virada Cultural começa às

6 da tarde de sábado, dia 2 de maio, e vai até as 6 da tarde de domingo.

Lua Branca

Deixa que a gente se vira para que você não perca nada na Virada.

9

São Joã o

17

a óri Vit

Com início previsto para às 18h deste sábado (dia2), aVirada Cultural chega a suaquinta ediçãoexibindo umorçamento cercade 25% menor —R$ 5 milhões contra R$ 6,7 milhões em 2008. O corte fez diminuir onúmerode palcose a área de abrangência damaratona.

Masnão comprometeu o investimento emuma dasáreas que mais enfrentou problemas no ano passado: a infraestrutura. Para não repetir as cenas de sujeira e mau-cheiro nas ruas do centro,o número de banheirosquase triplicou, passaram de 350 para 900. Na praça Ramosserá instalada umacentral de emergência, com 40 ambulâncias, 20 UTIs móveis e 150 brigadistas.

Acompanhe acobertura em www.folha.com.br/091065.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

a ng ra i Ip

Casper

10 Washington

BANHEIROS

INFRAESTRUTURA

informações sobre transporte tel. 156 ou no site www.sptrans.com.br

ONDE

QUANDO

Anhangabaú 16. palco São Francisco Boulevard São João 17. palco São João Catedral da Sé 18. palco Teatro Municipal/Praça Ramos Cine D. José - r. Dom José de Barros 19. praça do Correio Conselheiro Crispiniano 20. praça do Patriarca Maratona de Rua QUANTO palco Quinze de Novembro JARDIM DA LUZ palco Anhangabaú palco Arouche palco Estação da Luz palco D. José Gaspar palco República LUZ palco Rio Branco ESTAÇÃO palco Santa Efigênia TRANSPORTE palco São Bento

Menor, evento investe em estrutura

co an Br o Ri

ra ei Vi

900 banheiros químicos

Será montada uma central de emergência na praça Ramos, com 150 brigadistas, 40 ambulâncias e 20 UTIs

Todas as linhas de metrô funcionarão sem parar (veja no mapa ao lado)

METRÔ

A maioria das atrações é gratuita. Para algumas, os ingressos precisam ser retirados com antecedência.

Para outras, há entradas a preços populares.

Observe no roteiro o serviço

Serão 30 pontos de programação no centro.

Também haverá eventos nas unidades do Sesc, nos CEUs, além de museus e centros culturais

Sábado ( dia 2), a partir das 18h até as 18h de domingo (dia 3)

11

14 nio tô n .A Sto

SÃO FRANCISCO

este mapa foi feito a partir do desenho do artista

16

Di rei ta

Sa nt aE fig ên ia

3

7

SÃO BENTO

15

SÉ

SINALIZAÇÃO

SÉ

PÁTEO DO COLÉGIO

RUAS INTERDITADAS

MOSTEIRO

SEGURANÇA

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

ORIENTE-SE A programação pode sofrer alterações. Mudanças e informações extras estão no site

palcos estações de metrô bicicletário

ANHANGABAÚ

LGO. DA MEMÓRIA

5

C o ns .C ris p ini an Xa o vie r d eT ole do

MAPA GUTO LACAZ

BIBLIOTECA MARIO DE ANDRADE

LEGENDA

ão olaç Cons

5

12

13

24 PAISSANDU de 4 6 M a 19 io Ba OLIDO rão 2 de Ita pe tin ing sé Jo 18 VALE a i ANHANGABAÚ m n o o c D TEATRO ar o ã M 8 MUNICIPAL ar aB v via No du 1 to do Ch 20 á

s ra bi m Ti

Líb e r oB ada ró

São Ben to

ra ro Au

Quinze de Nov embro

N

o lh va r Ca

Bri L ga u i s A deiro ntô nio

Boa Vista

de

ril Ab e d te Se

www.viradacultural.org

av Ipiranga, r. Rio Branco, r. Xavier de Toledo e viaduto do Chá: sábado (dia 2), a partir das 18h até o final do evento. Outras vias também podem ser fechadas.

Consulte o site www.cetsp.com.br

av. Rio Branco, av. Casper Líbero e largo do Arouche: sexta (dia 1º), a partir das 22h até o final do evento

av. São João: hoje (dia 30/4), a partir das 20h, até segunda (dia 4), às 5h

Serão 80 totens informativos

O policiamento será reforçado, porém, até o fechamento desta edição os números do efetivo não haviam sido divulgados

om cerca de 800 atrações no centro da cidade, a quinta edição da Virada Cultural, que ocorre de sábado (dia 2) até domingo (dia 3), pretende receber cerca de 3,5 milhões de pessoas (o mesmo número de 2008), em 24 horas de programação.

Entre as novidades deste ano, haverá um palco em homenagem ao maluco beleza Raul Seixas (pág. 14), um espaço para cantores bregas (pág. 15) e atrações que comemoram oAno da França no Brasil (págs. 16 e 17). Os destaques são o reencontro dos Novos Baianos no palco São João (pág. 8) e a apresentação de Tom Zé no Teatro Municipal, no projeto que convida artistas para tocarem o repertório de discos históricos.

O tropicalista vai mostrar as faixas de seu LP de estreia, “Grande Liquidação”

) Marcos Dávila

C

É a liquidação!

TEATRO MUNICIPAL

Maria do Carmo/Folha Imagem

leia com exclusividade a letra feita por Tom Zé para a Virada Cultural

INÉDITO

LINE-UP

Torquato Neto / do Piauí / pinta no verso / do céu daqui / aquela manhã que se inicia / desfolha a bandeira e renuncia: / puta filia / puta filia / falado: “no disco de Sinatra / antes dos novos, / chegaram outros baianos” /

TROPICALEA JACTA EST

18h Arrigo Barnabé e Banda Sabor de Veneno em “Clara Crocodilo” (1980) 21h Egberto Gismonti em “Alma” (1986) 24h - Tom Zé em “Grande Liquidação” (1968) 3h - Chico César em “Aos Vivos” (1995) 6h - Violeta de Outono em “Violeta de Outono” (1986) 9h - Cama de Gato em “Cama de Gato” (1986) 12h - Fafá de Belém em “Água” (1977) 15h - Francis Hime em “Francis Hime” (1973) 18h - Beto Guedes em “Alma de Borracha” (1986)

7

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

Pça. Ramos de Azevedo, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 18h de dom. (dia 3). Livre. Grátis. Retirar ingr. c/ uma hora de antecedência.

(1968) —além de canção inédita feita especialmente para a ocasião (veja letra ao lado). Embora escondidinho do grande público, esse álbum revela o hino “São São Paulo” e “Parque Industrial”. O showdeve valer pelas surpresas do lado B. Já que falamos em lado B, as frisas de Ramos de Azevedo hão de tremer ao pancadão de “Clara Crocodilo” (1980).

Arrigo Barnabé escancara as portas do teatro, escoltado pela banda Sabor de Veneno em sua formação original, que conta com as cantoras Suzana Salles e Vânia Bastos e a participação de Tetê Espíndola. Para matar a saudade de “Diversões Eletrônicas”.

Ainda nos anos 1980, mas em outro ambiente, o vigoroso instrumentista Egberto Gismonti mostra “Alma” (de 1986), no qual toca ao piano “Palhaço” e “Frevo”, entre outras. Àsalmas sensíveis, recomenda-se levar lenço.

E Chico César retoma seu inspirado disco de estreia, “Aos Vivos” (1995), gravado somente comvoz e violão.

Veja line-up completo ao lado.

apesar da dita ditadura / medo bra / medo sil (...)

domingo no parque / sem documento / com Juliana / navegando contra o vento / saímos da nossa Idade Média nessa nau / diretamente para a era do pré-sal

era urgente / sair da tunda / levar a gente / para a segunda / Revolução Industrial / pa-ra-ra capacitados para a folia / da tecnologia / da tecnologia

dois que antes da cela / da ditadura / deixaram a vela / pra nossa aventura / “navegador, vai, meu barqueiro: / conjectura nosso primeiro / computador / computador”

bandeiras no mastro / novo repasto / cada gentio / trazia um fuzil / e a fome das feras / naquele jejum / mas tinha quimeras / de coca com rum / pra cada um / pra cada um / tinha garotas-propaganda / Torquato Neto e ternura no cartaz / tinha garotas-propaganda / mas a Ana era a ternura do rapaz / naquela dita ditadura / medo bra / medo sil / medo fu / medo zil / que te pariu

Divulgação

Novos Baianos, 1979

Novos Baianos revivem clima hippie

SÃO JOÃO

Kiko Ferrite/Divulgação

NÃO PERCA 18h30 Anelis Assumpção 20h30 Iara Rennó 24h Danilo Moraes 1h50 Curumim 3h40 Rockers Control 5h30 DJ Tudo 10h40 Leo Cavalcanti 12h20 Marcelo Jeneci 15h40 Bárbara Rodrix, Dani Black e Pedro Altério 17h20 Comadre Fulozinha

Anelis Assumpção

Lgo. de Santa Efigênia, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h20 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

Duas integrantes da prolífica banda DonaZica abrem o palco dedicado à vanguarda: Anelis Assumpção prova que sensualidade e suingue podem rimar com inteligência em composições próprias que estarão em seu primeiro disco; e Iara Rennó mostra as canções do original “Macunaó.perai.matupi ou Macunaíma Ópera Tupi”.

Curumim apresenta o repertório do inspirado “Japan Pop Show”, com faixas que ecoam a melhor fase do então Jorge Ben, como “Compacto”. O projeto DJ Tudo, do produtor Alfredo Bello, encontra uma ponte entre a tradição e a música contemporânea.

Outras boas apostas são o grupo Rockers Control e os compositores Leo Cavalcanti e Marcelo Jeneci. Horários e outros destaques ao lado. [MD]

Palco reúne talentos da nova vanguarda

LARGO SANTA EFIGÊNIA

9

18h10 Jon Lord e Orquestra Sinfônica Municipal 21h Geraldo Azevedo 24h Marcelo Camelo 3h Instituto - “Tim Maia Racional” 6h Roots Reggae 9h Cordel do Fogo Encantado 12h Zeca Baleiro 15h Novos Baianos 18h Maria Rita Marcelo Camelo

Pça. Júlio Mesquita, s/nº. Sáb. (dia 2), a partir das 18h10 até as 18h de domingo (dia 3). Livre. Grátis.

As faixas do cultuado disco “Tim Maia Racional” (1975) também serão resgatadas por BNegão, Thalma de Freitas, Carlos Dafé e o coletivo Instituto.

De volta aos anos 2000, Marcelo Camelo, dogrupo Los Hermanos, mostra as canções do seu elogiado trabalho solo, “Sou”.

O palco ainda terá estrelas da MPB, da velha e da nova guarda,como Geraldo Azevedo, Zeca Baleiroe Maria Rita.

Veja o line-up completo abaixo.

[Marcos Dávila]

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

LINE-UP

E os NovosBaianos tornam a passear sob a garoa paulistana. Baby do Brasil, Pepeu Gomes, Paulinho Boca de Cantor, Luiz Galvão e os irmãos Jorginho e Didi Gomes se reúnem para assoprar as velinhas de 40 anos da banda mais hippie do Brasil; Moraes Moreira não aceitou participar doreencontro.

Outra reunião histórica (e quarentona) é a do tecladista Jon Lord, um dos fundadores do Deep Purple,com a Orquestra Sinfônica Municipal, sob a regência de Rodrigo Carvalho. Será executadoo álbum “Concert for Group and Orchestra”, gravado em 1969 pelo Deep Purple e a Royal Philharmonic Orchestra.

NÃO PERCA 19h Tutti Frutti 20h50 O Som Nosso de Cada Dia 22h40 Joelho de Porco 0h10 Camisa de Vênus 2h10 Velhas Virgens 6h50 Matanza 8h30 Vanguart 10h10 CPM22 12h Nação Zumbi 14h Nasi 15h50 Marsicano 17h20 Central Scrutinizer Band e Ike Willis

Nação Zumbi

Mastrangelo Reino/Folha Imagem

Divulgação

Pça. da República, s/nº. Sáb.: a partir das 19h20 até as 17h20 de dom (dia 3). Livre. Grátis.

Mais um reencontro, desta vez entre baianos deoutra seara, acontece na praça da República. A banda Camisa de Vênus, liderada pelo roqueiro Marcelo Nova, retorna para relembrar hits como “Eu Não Matei Joana d’Arc”.

Outra reunião marcante será entre a Central Scrutinizer Band, uma das melhores bandas cover de Frank Zappa, e o guitarrista e vocalista Ike Willis, que acompanhou Zappa por mais de 15 anos.

Os anos 1970 seguem representados pelas bandas O Som Nosso de Cada Dia, Joelho de Porco e Tutti-Frutti, que faz homenagem aos 35 anos do disco “Fruto Proibido” (1975).

Ponto alto do palco deve ser ainda a apresentação da Nação Zumbi.

[MD]

Encontros históricos e grupos dos 70 dão tom ao palco do rock

PRAÇA DA REPÚBLICA

R. Quinze de Novembro, s/ nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 16h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

Um dos pontos mais animados e tradicionais da Virada, a pista na Quinze de Novembro costuma lotar, com o públicose espalhando pelas ruas transversais. A programação abre espaço para veteranos e novatos, como oemergente DJ de electrohouse e techhouse Thiago Zanin e Vivi Seixas, filha de Raul Seixas, que mostra faixas de tecno e funky house.

Entre os bambas, sem dúvida se destaca Mau Mau, que conduz como ninguém asmultidões,mostrando um set com um pé no underground de Detroit e outrona cozinha brasileira; e Gláucia ++,criadora da Cio, do clube D-Edge, noite de breaks e electro. Patife encerra a festa às 16h, com animada performance de drum’n’bass.

[Márcio Cruz]

Mau Mau e Patife tocam na Quinze de Novembro

ELETRÔNICA

18h Thiago Zanin 22h Vivi Seixas 2h Mau Mau 4h Renato Lopes 6h Glaucia ++ 14h Mad Zoo 16h Patife

NÃO PERCA

O DJ e produtor Mau Mau

Tuca Vieira/Folha Imagem

LARGO SÃO BENTO Com o hip hop fora da programação, o soul e o funk ganham um espaço exclusivo nesta edição da Virada. O MC Thaide e o DJ Magoo permanecem neste palco durante todo o evento, recepcionando músicos e DJs de noites de black music de casas noturnas como Heaven, Clash, Royal, Museum, Black Bom Bom e Easy.

O veterano Grand Master Ney (sábado, 19h) está entre os DJs que assumem os pick-ups do espaço para mostrar hits do r&b, funk melody e soul norte-americanos.

R. Conselheiro Crispiniano, s/ nº. Sáb. (dia 2): a partir das 19h10 até as 17h20 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

CONSELHEIRO CRISPINIANO Este palco tem a intenção de promover a nova música instrumental brasileira, com performances de artistas de estilos variados como o Choro das 3 (sábado, 19h10), premiado como Melhor Grupo de Música Popular de 2008 pela Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA); o grupo cuiabano Macaco Bong (domingo, 2h30), que apresenta seu rock psicodélico e experimental destacado nos principais festivais independentes do país; e o Roto Roots (sábado, 7h40), grupo paulistano que funde choro, baião, rumba e jazz.

Entre os destaques, estão ainda Freegideria (domingo, 4h10), coletivo que encena uma improvisação audiovisual; o violonista Alessandro Penezzi (domingo, 9h20); o bandolinista de choro Danilo Brito (domingo, 11h20); e o violinista Ricardo Herz (domingo, 17h20).

OUTROS PALCOS

Pça. Dom José Gaspar, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 19h até as 17h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

PIANO NA PRAÇA DOM JOSÉ GASPAR O Piano na Praça começou como atração da Virada e se transformou em programação regular, que ocorre aos sábados, atrás da biblioteca Mario de Andrade. Neste ano, o programa traz 12 apresentações de pianistas de gêneros variados. O dedilhado começa com o Duo Lumina (sábado, 19h), que interpreta gêneros populares como maxixe, choro, samba, frevo e até bumba-meu-boi, acompanhado por percussão, flauta, acordeão e clarinete.

Representante de linhagem “nobre” do instrumento, Bianca Gismonti, filha de Egberto Gismonti, revela os segredos de família ao lado de Cláudia Castelo Branco no Duo Gis Branco (sábado, 21h), que apresenta composições próprias e clássicos de Vinicius de Moraes, Tom Jobim e Aldir Blanc, além do próprio Egberto.

Instrumentistas como o cubano Pepe Cisneros (domingo, 3h), que já tocou com Omara Portuondo, Elza Soares e Marina Lima, e Rafael Vernet (domingo, 13h), que dividiu o palco com Hermeto Pascoal, Paulinho da Viola e Zezé Motta, também estão na lista de atrações.

Largo São Bento, s/ nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

Entre os destaques, estão ainda Celsinho Double C (sábado, 21h); Flash (domingo, 3h) e as revelações Lil Lipe (domingo, 10h) e Cinara (domingo, 11h). Angel Keys (sábado, 18h), uma das novas cantoras de r&b, abre a noitada.

11

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

R. Anchieta, s/ n o. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h50 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

A pista funciona como um “tour” pelas principais boates da capital: o Studio SP é lembrado pelo set de reggae, dancehall e rap de Daniel Ganjaman; a FunHouse participa com a festa new rave FunHell, do DJ Fabrício Miranda; e o Glória traz Paula e Gil, da animada festa Vai.

Clubes vão para rua

Lgo. São Francisco, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h de dom. (dia 3). Livre. Grátis

Além de nomes como Fabiano Zorzan, que apresenta um “live act” de baixos BPMs sob o codinome Propulse (sábado, 21h), a pista de trance recebe DJs internacionais, como o produtor tcheco de house progressiva Slater. Ouvidos atentos tambémpara o mestre em mixagens alemão Leif Hatfield.

Trance ganha pista

19h50 Daniel Ganjaman 23h30 Fabio Forgotten 3h10 Tonyy 5h Lu Riot 6h50 Fabrício Miranda 12h20 Renato Ratier 14h10 Clash Collective 16h Ednei 17h50 Lalai e Paula e Gil

NÃO PERCA

21h Propulse 22h Gui Milani 23h30 Slater aka Michael Smentana 4h Sutemi 10h Khainz 11h30 Duca 14h30 Leif Hatfield 17h Girls on the Decks

NÃO PERCA

Av. Rio Branco, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h30 até as 16h50 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

A avenida Rio Branco, templo do samba-rock durante esta edição do evento, tem como principal atração o Trio Mocotó (sábado, 23h), que resgata grandes momentos de sua carreira, relembrando faixas do disco homônimo de Jorge Ben (1969), do próprio Trio Mocotó (1973) e do CD“Samba Rock” (2001), retorno do grupo após 24 anos sem gravar.

Nome importante do revival do estilo, o Clube do Balanço (domingo, 1h30) apresenta sucessos da velha-guarda, como Marku Ribas e Erasmo Carlos, junto a canções de Paula Lima, Max de Castro e Seu Jorge. Opalco assume ainda clima de baile de gafieira coma entrada do Sandália de Prata (sábado, 18h30) e de Juliana Amaral e Gafieira Etc. e Tal (domingo, 12h50). [MC]

Trio Mocotó relembra sucessos em espaço dedicado ao samba-rock

RIO BRANCO

Bruno Castaing/Divulgação Divulgação

Clube do Balanço

Bianca e Cláudia, do Duo Gis Branco

Lua Branca

ão da s a 5ª ediç í a o 24 hora m e V ural. Sã lt u C a , Virad , cinema a, dança ic s edade ri ú a m v de uma e o c ir c teatro, entando se apres s ta is rt diversos de a ente em m a it aulo. tu gra e São P d e d a id ac maio, pontos d dia 2 de a ç e m o C e só 8 horas 1 s à , o s do dia sábad 18 hora s à a in term ingo. no dom , te in essa. u g se e fora d u q  o ã N ntida ão gara É divers mundo. pra todo

ral.org dacultu a ir .v w ww

Pela primeira vez na Virada, a São Paulo Cia. de Dança executa acoreografia “Serenade”, do russo George Balanchine, sobre música de Tchaikóvski (sábado, 20h15).

Já o Balé daCidade de São Paulo apresenta “Dualidade@Br” (sábado, 18h15), de Gagik Ismailian, inspirada em canções de Amália Rodrigues e Wim Mertens, entre outros; além do duo “La Valse” (sábado, 19h).

“Frutos da Terra” (domingo, 15h30), do coreógrafo israelense Itzik Galili,e “Trama” (domingo, 16h05), de Rui Moreira, serão executadas pelo grupo Cisne Negro.

A goiana Quasar Cia. de Dança (sábado, 23h30) faz homenagem ao álbum clássico da MPB “Elis & Tom”, de 1974, em “Só Tinha de Ser com Você”, de Henrique Rodovalho. No mesmo clima,o

Palco recebe principais cias. de dança do país

VALE DO ANHANGABAÚ

Vale do Anhangabaú, s/ nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

Ballet Stagium mostra a coreografia “Bossa Nova” (domingo, 17h), de Décio Otero.

Outra atração é o conceituado grupo de percussão africano Guem (domingo, 6h20), que se apresenta com bailarinos convidados.

Veja mais destaques ao lado. [MD]

Divulgação

18h Mauricio de Oliveira 20h50 Mariana Piza 21h35 Sopro Cia. de Dança 1h Ângelo Madureira e Ana Catarina Vieira 3h Grupo Cena 11 4h50 Núcleo Omstrab 10h40 Cia. Druw

VEJA TAMBÉM

Cena de “Trama”, da Cisne Negro

Estação da Luz, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h15 até as 18h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

Para deleite dos fãs de Raulzito, um palco na estação da Luz terá artistas tocando canções do roqueiro durante 24 horas, sem repetir umafaixa. O programa traz os álbuns de Raul desde sua estreia como “Raulzito e os Panteras”, em 1968, com os próprios Panteras (sábado, 18h15), até “Gita”, de 1974, maior sucesso do artista, aqui interpretado por Cesar Di (domingo, 0h30).

Outra surpresa é a aparição de Edy Star (sábado, 22h), que lembra o cult “A Sociedade da Grã-OrdemKavernista” (1971), no qual tocou aolado de Raul.

Nasi (23h15)interpreta“Krig-Ha, Bandolo!”, de1973.MarceloNova (domingo, 16h45) deve emocionar mostrando“A PaneladoDiabo”,de 1989, últimodisco do roqueiro. Etoca Raul![MC]

Raul Seixas terá todos os discos relembrados

ESTAÇÃO DA LUZ

15

R. Jaceguai, 520, Bela Vista, tel. 3106-5300. Sáb. (dia 2): 22h.

Não recomendado para menores de 14 anos. Grátis.

TEATRO OFICINA Será exibido o DVD com o registro da primeira parte do espetáculo “Cacilda!”, com Bete Coelho e Leona Cavalli, sobre a vida de Cacilda Becker.

R. Jandaia, 218, República, tel. 3101-7802. Sáb. (dia 2): 20h.

Não recomendado para menores de 12 anos. Grátis.

TEATRO DOS ARCOS A peça “Feliz Vida Feliz”, novo texto do dramaturgo Jorge Julião, faz uso de diversas linguagens e é apresentado em um palco vazio. A trama traz a história de uma família de classe média brasileira e temas relacionados à juventude e ao meio ambiente.

Av. Ipiranga, 344, subsolo, República, tel. 2189-2555. Sáb. (dia 2): 22h e 24h. Dom. (dia 3): 17h. Livre. Grátis.

TEATRO DE DANÇA A Companhia de Dança de São José dos Campos apresenta três coreografias. Com temas metalinguísticos, eles encenam, neste sábado, “A’Lombre”, uma interpretação do processo criativo de um coreógrafo diante de sua obra, e “Sombra”, inspirada em uma frase de Charles Baudelaire. No domingo, é a vez de “Improviso”.

Vale do Anhangabaú, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

ciona como uma pista de dança. São 17 aulas de estilos variados, representando diversas regiões do Brasil e do mundo.

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

ÔNIBUS DA DANÇA O ônibus, uma das atrações mais celebradas da Virada em 2008, está de volta e fun-

Praças, calçadas, ruas e viadutos do centro. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 18h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

MARATONA DE RUA A Maratona de Rua promove intervenções audiovisuais, de circo e de teatro durante 24 horas, em diversos locais do centro; entre os destaques, o grupo francês Les Piétons (sábado, 18h45); o globo da morte, montado na praça da República; e Os Pernaltas, que fazem um cortejo em pernas-de-pau.

Av. São João, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 17h55 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

GUINDASTE DO CIRCO Sobre uma arena suspensa, ocorrem performances de artistas circenses.

Av. São João, 473, República, tel. 3397-0170. Sáb. (dia 2): 19h, 21h e 24h. Dom. (dia 3): 2h30, 4h, 9h, 14h e 17h. Livre. Grátis.

GALERIA OLIDO Espetáculos de teatro e dança ocupam as salas e os corredores da galeria. A programação começa com o bailarino Marcos Abranches (sábado, 19h); em seguida, entra em cena a J. Garcia Cia. de Dança (sábado, 21h). São destaques também as peças “O Corpo” (domingo, 4h), com Martha Nowill, Nilton Bicudo e Maria Manoella; “Bichos do Mundo” (domingo, 9h), da Pia Fraus; e “U Fabuliô” (domingo, 17h), com os Parlapatões.

TEATRO, DANÇA E INTERVENÇÕES Eduardo Knapp/Folha Imagem Divulgação

Wando

Marcelo Nova

Largo do Arouche, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 19h30 até as 15h30 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

Muito suingue, rebolado, dor-decotovelo e visual extravagante: essa éa tônica das atrações do largo do Arouche, onde se reúnem artistas como Luiz Ayrão (sábado, 21h30)e Wanderley Cardoso (domingo, 15h30).

O público poderá entoar em coro músicas como “Meu Amigo Charlie Brown”, deBenito di Paula (sábado, 19h30),“Fogo e Paixão”, de Wando (sábado, 23h30),“Garçom”, de Reginaldo Rossi (domingo, 1h30), ea polêmica “Pare de Tomar a Pílula”, de Odair José (domingo, 13h30).

Como representante da lambada, Beto Barbosa (domingo, 3h30), autor dos hits “Preta” e “Adocica”; aos românticos, o retorno da dupla Janee Herondy (domingo, 9h30). [MC]

Benito di Paula e Wando animam palco brega

LARGO DO AROUCHE

Parque da Luz, s/nº. Sex. (dia 1º) e sáb. (dia 2): a partir das 22h. Livre. Grátis.

Durante três horas, os franceses do grupo Carabosse fazem uma intervenção urbana comfogo que deve ocupar todo o jardim de esculturas do parque da Luz, em frente à Pinacoteca.

Oespetáculo “Installation de Feu” (instalação de fogo), que ocorre amanhã (dia 1º) e nosábado (dia2), propõe um percursolivre do públiconumambiente cênicofeitocom chamas, fumaçae música,que se estende até a estação da Luz.Segundoo site dogrupo (www.cie carabosse.fr), essa “viagem sonora e musical” atinge “aquilo que não se diz”.

Confira abaixo outras intervenções de artistas franceses nocentro da cidade, que marcam a presença do Ano da França no Brasil na Virada Cultural.

[Marcos Dávila]

Franceses prometem botar fogo no parque

PARQUE DA LUZ

Divulgação

PINACOTECA Promove atividades como o Feirão de Livros e de Molduras (sábado, 18h), uma visita noturna pelo parque da Luz (sábado, 18h) e apresentações noturnas de

R. Vergueiro, 1.000, Liberdade, tel. 3397-4002. Sáb. (dia 2): a partir das 23h até as 11h30 de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

CENTRO CULTURAL SÃO PAULO Um programa de 12 horas reúne músicos e bailarinos. O trompetista Bocato (sábado, 23h) faz show ao lado de dançarinos de música contemporânea; o DJ Theo Werneck (domingo, 3h) dita o ritmo para o street dance, enquanto o portenho Pocho Cáceres (domingo, 9h) reproduz o clima das milongas. O violonista Arthur Nestrovski, a cantora Jussara Silveira e o pianista André Mehmari encerram o evento no domingo, às 11h30.

Av. Paulista, 37, Bela Vista, tel. 3285-6986. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 16h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

CASA DAS ROSAS O centro cultural preparou uma programação, com atrações de teatro, shows, filmes e literatura. Com texto de Fernando Viti, a Cia. Teatral Amigos do Almeida apresenta “A Atriz Ideal” (sábado, 18h); já o Grupo Quântica de Teatro Laboratório faz a performance “O Réquiem das Flores” (sábado, 20h). A música entra em cena com Marsicano (sábado, 24h) e segue com a Banda Paralela (domingo, 4h) e Dado Trio (domingo, 8h). Há ainda a exibição do filme “Paris, te Amo” (domingo, 13h; 16 anos), e o sarau Chama Poética (domingo, 16h).

CENTROS CULTURAIS E MUSEUS

poemas ao

vento

17

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

Pç. Ramos, s/nº. Sáb.(dia 2): 19h45. Dom. (dia 3): 0h05, 8h30, 10h15, 15h05

HARPA Cordas se estendem de um prédio na praça Ramos de Azevedo, com 130 m de altura, até um cavalete no viaduto do Chá, formando uma harpa gigante, que será manipulada pelo grupo norte-americano Mass Emsemble.

HARPA

NA CAMA

Catedral da Sé - pç. da Sé, s/nº.

Sáb.(dia 2): 21h

POEMAS A trupe Les Souffleurs Commandos Poétiques irá declamar versos nos ouvidos daqueles que passarem pela praça da Sé no sábado à noite.

Boulevard São João - vale do Anhangabaú, s/nº. Dom. (dia 3): 1h55 e 13h40

NA CAMA Os integrantes da cia. Tango Sumo apresentam o espetáculo "Expediton Padóck", uma reunião de acrobacias que serão executadas sobre leitos dispostos no meio da rua.

Viaduto do Chá - vale do Anhangabaú, s/nº. Sáb.(dia 2): 19h20 e Dom. (dia 3): 0h30, 9h50 e 16h35

ESCAVADEIRA Embaixo do viaduto do Chá, um bailarino da cia. Beau Geste mistura movimentos delicados e formas brutas no duo coreográfico “Transports Exceptionnels", no qual interage com uma retroescavadeira.

Praça do Correio - vale do Anhangabaú, s/nº.

Sáb.(dia 2): 22h35. Dom. (dia 3): 3h55

EMPILHADEIRA Bem perto do prédio dos Correios, no Anhangabaú, os dançarinos da cia. Osmosis encenam um espetáculo de rua, sobre ilusão e encontros, dançando entre grandes contêineres e máquinas empilhadeiras.

SIRENES EMPILHADEIRA POEMAS ESCAVADEIRA

Praça do Patriarca, s/nº. Sáb.(dia 2): 22h20.

Dom. (dia 3): 2h40, 7h55, 11h40, 17h50

SIRENES O grupo Mécanique Vivante manipula sirenes promovendo um concerto mecânico que poderá ser ouvido em um raio de até três quilômetros.

Estação da Luz - pça. da Luz, s/ n o, Bom Retiro, tel. 3326-0775.

Sáb.: 10h às 24h. Dom.: 10h às 18h. Livre. Grátis.

MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA Durante a Virada, o museu promove atividades como o sarau Chama Poética (sábado, 14h), que presta homenagem a Ataulfo Alves, e a apresentação do espetáculo “Conto de Todos os Cantos” (sábado, 16h), com os contadores de história Renata Mattar e Giba Pedroza; há ainda uma roda de samba (sábado, 18h), com o músico Marcelo Fonseca.

MIS - av. Europa, 158, Jardim Europa, região oeste, tel. 21174777. Sáb. (dia 2): a partir das 11h até as 2h. Dom. (dia 3): 11h às 18h. Livre. Grátis.

MUSEU DA IMAGEM E DO SOM Os eventos programados pelo MIS incluem shows, oficinas, campeonato de games e exibição de filmes.

Av. Brig. Faria Lima, 2.705, Pinheiros, tel. 3032-3727. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 23h. Dom. (dia 3): a partir das 11h até as 18h. Livre. Grátis.

MUSEU DA CASA BRASILEIRA A programação do museu terá visita monitorada às suas exposições (sábado, 18h às 23h; domingo 8h às 18h), show da banda Glória (sábado, 20h) e concerto com a Orquestra Teatro Lírico de Equipe (domingo, às 11h).

Pça. da Luz, 2, Bom Retiro, região central, tel. 3324-1000. Sáb. (dia 2): 10h às 24h. Dom. (dia 3).: 10h às 18h. Livre. Grátis.

grupos musicais (sábado, 18h). No domingo, às 16h30, há um concerto do Coro Sinfônico da Osesp.

Integrante do circuito de salas que exibem filmes pornográficos, o famigerado Cine Dom José (sucessor do Cine Jussara, inaugurado nos anos 1950) participa pela primeiravez da Virada Cultural com uma mostra sobre uma cultuada vertente do gênero de terror: oslongas de mortos-vivos.

O italiano “Zombie, a Volta dos MortosVivos” (sábado, 18h), de 1979, com direção de Lucio Fulci, abre a sala.

Na sequência será exibido “O Zumbi” (sábado, 20h), de 1933, com direção de T. Hayes Hunter. Em preto e branco, o filme tem a atuação domestre Boris Karlloff, um dos vampiros mais charmosos e horripilantes do cinema.

A atração mais inusitada será “A Última Mulher do Mundo” (domingo, 3h40). Trata-se de umaremixagem ao vivo do clássico “A Noite dos Mortos Vi-

R. Dom José de Barros, 306. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 18h de dom. (dia 3). Proibido para menores de 18 anos. Grátis.

vos” (1968), de George Romero, recentemente disponibilizada a domínio público pela internet, feita por Ludo Filmes e Danilo Moraes.

A íntegra de “A Noite dos Mortos Vivos” (domingo, 2h), na versão original de Romero, também será apresentada, além de “Despertar dos Mortos” (domingo, 4h), de 1978, e “Dia dos Mortos” (domingo,6h), de 1985, ambos do mesmo diretor.

Entre as produções mais recentes, o destaque é “Extermínio” (domingo, 18h), de 2002, de Danny Boyle. E o diretor Robert Rodriguez comparece com “Planeta Terror” (sábado, 24h), uma homenagem às produções B, como muitas desta mostra. Uma pena que eles sejam exibidos em DVD. [MD]

Sala participa com mostra sobre zumbis

CINE DOM JOSÉ

Fotos Divulgação

A Festa Nunca Termina

O Massacre da Serra Elétrica

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS A grande tela instalada em frente ao Teatro Municipal exibe, sem interrupções, uma seleção de 28 filmes da última edição do Festival Internacional de CurtasMetragens. Além dos curtas produzidos pela Oficina Kinoforum, são destaques

Lgo. Senador Raul Cardoso, 207, Vila Mariana, tel. 3512-6111.

Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 16h15 de dom. (dia 3). Grátis.

CINEMATECA BRASILEIRA A maratona homenageia o universo da música pop, com uma seleção de documentários, cinebiografias e ficções. Entre os destaques, “Rock Estrela” (sábado, 18h, e domingo, 12h; 14 anos), que trata do rock brasileiro dos anos 80, e “A Festa Nunca Termina” (sábado, 24h; 18 anos), sobre a cena musical de Manchester (Inglaterra).

Também serão exibidos “Stop Making Sense” (domingo, 4h e 16h15; 12 anos), sobre o Talking Heads, e “Full Metal Village” (sábado, 22h, e domingo, 10h; 14 anos), registro de um festival de heavy metal.

Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641, ao lado do terminal Cachoeirinha. Sáb. (dia 2): a partir das 23h. Livre. Grátis.

CENTRO CULTURAL DA JUVENTUDE RUTH CARDOSO O Centro Cultural recebe um dos eventos menos convencionais da Virada Cultural.

Neste sábado, às 23h,Zé do Caixão interpreta uma seleção decontos macabros em um cortejo pelo cemitério da Cachoeirinha.

Em seguida, às 24h,acontece a terceira edição do Cinetério,com a exibição do filme “O Massacre daSerraElétrica”,acompanhada porinterferências do músico Rogério Skylab.

CINEMA

A Volta dos Mortos Vivos

Fotos Divulgação

A Fantástica Fábrica de Chocolate

Shortbus

A Tal Guerreira

R. da Consolação, 2.423, Consolação, tel. 3258-4092. Sáb. (dia 2): a partir das 23h até as 7h de dom. (dia 3). Ingr.: R$ 20.

VIRADA CINE-GASTRONÔMICA O HSBC Belas Artes faz uma versão especial de seu Noitão exibindo filmes como “A Fantástica Fábrica de Chocolate” (livre), de Tim Burton, “Volver” (14 anos), de Pedro Almodóvar, e a animação “Ratatouille” (livre). Serão servidos jantar e café da manhã.

Galeria Olido (av. São João, 473, tel. 3331-8399). Sáb. (dia 2): 18h, 21h e 24h. Dom. (dia 3): 3h, 6h, 9h, 12h, 15h e 18h. Grátis.

O MELHOR DA MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA EM 24 HORAS Destaques das últimas edições do festival serão exibidos durante 24 horas. Fazem parte da seleção filmes como “Canções de Amor” (sábado, 21h; 12 anos), musical estrelado por Louis Garrel; “Shortbus” (sábado, 24h; 18 anos), sobre uma comunidade que experimenta os limites do sexo em Nova York; e a comédia “Todos Contra Zucker” (domingo, 18h; 16 anos).

Av. São João, altura da pça. Júlio Mesquita, s/nº. Sáb. (dia 2): a partir das 18h10 até as 18h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

FESTIVAL DO MINUTO Os filmes do festival de cinema digital serão exibidos nos intervalos entre um show e outro. Além da programação com obras de arquivo, haverá um concurso que premiará curtas produzidos durante a própria Virada Cultural, e que vai distribuir R$ 5.000 em prêmios. O regulamento está em festivaldominuto.com.br.

Teatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, s/nº). Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 18h de dom. (dia 3). Livre. Grátis.

do programa “Phedra”, de Claudia Priscila; “A Tal Guerreira”, de Marcelo Caetano; e “Emília Escreve um Diário”, de Tata Amaral.

Teco Hamburguer/Divulgação

O evento “Paris É uma Festa!”, realizado especialmente para a Virada pelo Sesc Pompeia, pretende fazer um panorama da vida noturna e cultural francesa nos séculos 19 e 20, dos cabarés regados à absinto ao desbunde de 1968.Confira destaquesda programação a seguir.

Sesc Pompeia - convivência (r. Clélia, 93, Água Branca, tel.

3871-7700). Dom. (dia 3): 3h. Não recomendado para menores de 10 anos. Grátis.

BAUDELAIRE: DISCOURS POUR N’IMPORTE QUI Nesse monólogo, o dramaturgo Leo Lama faz uma homenagem ao poeta Baudelaire e ao seu pai, Plínio Marcos. O ator Marat Descartes interpreta Baudelaire e satiriza as palestras de autoajuda, baseado na personalidade e vida do poeta francês.

Maria Alcina

Evento faz panorama da noite francesa

SESC POMPEIA

Marina Thome/Divulgação Divulgação

Greg Wilson

arrudA

Sesc Avenida Paulista (av. Paulista, 119, Bela Vista, tel. 31793700). Sáb. (dia 2): a partir das 22h. Não recomendado para menores de 16 anos. Grátis.

GREG WILSON O lendário DJ inglês começou a tocar em 1975 e foi residente de clubes históricos como o Legend e o Haçienda (Reino Unido). Greg Wilson é pioneiro nas remixagens, que eram feitas, na época, cortando e colando fitas magnéticas. Nesta festa, na cobertura do Sesc, ele fará uma seleção de soul, disco e funk dos anos 70.

Sesc Pinheiros - arena (r. Paes Leme, 195, Pinheiros, tel. 30959400). Sáb. (dia 2): a partir das 21h. Livre. Grátis.

DA PÁ VIRADA Espetáculo de variedades que reúne diversos nomes da música e da literatura, com destaque para os shows de Edvaldo Santana e Carlos Careqa. A apresentação é do poeta Marcelino Freire e da atriz Olívia Araújo. Participam os artistas Analu Andrigueti, Di Ganzá, Evandro Affonso Ferreira, Flávio Viegas Amoreira, Naruna Costa e Vanessa Teixeira, arrudA e DJ Brechó, Daniel Minchoni, Leandro Medina, Marcelo Ariel e Ruy Mascarenhas.

Sesc Ipiranga - convivência (r. Bom Pastor, 822, Ipiranga, tel.

3340-2000). Sáb. (dia 2): 18h. Livre. Grátis.

CORDÃO ZIRIGUIDUM O músico, compositor e pesquisador paulistano Oswaldinho da Cuíca relembra os antigos cortejos populares que existiam em São Paulo no início do século 20, com destaque para os arranjos e a formação diferenciada com voz, dois metais, violão, cavaquinho e percussões.

OUTRAS UNIDADES

21

Sesc Pompeia - teatro. Dom. (dia 3): 3h. Ingr.: R$ 3 a R$ 12.

Não recomendado para menores de 10 anos

VIRADA À FRANCESA Com direção musical de Guga Stroeter, os intérpretes Fafá de Belém, Zeca Baleiro, Siba, Edgard Scandurra & Andreia Merkel e Bernard Fines apresentam versões de músicas brasileiras cantadas em francês, além de clássicos da canção francesa.

Sesc Pompeia -choperia. Sáb. (dia 2): a partir das 22h. Ingr.: R$ 3 a R$ 12. Não recomendado para menores de 18 anos.

QUAI DU POMPÉ Show em clima de cabaré com os artistas Falcão, Eduardo Dussek, Maria Alcina, Sílvia Machete, Las Bibas from Vizcaya, Língua de Trapo e dançarinas de cancã. A apresentação é de Tuna Dwek.

Sesc Pompeia - rua central. Sáb. (dia 2): 18h30, 19h30 e 20h30.

Livre. Grátis.

POEME FRANÇAISE A Cia. Ilustrada oferece poemas e textos de grandes nomes da literatura francesa de forma sutil, dedicados ao público por meio de pequenos bonecos.

Sesc Pompeia. Sáb. (dia 2): 19h. Não recomendado para menores de 16 anos. Grátis.

NOTURNOS - ENTREVISTA ABERTA Simonetta Persichetti fala sobre as fotos do húngaro Brassai; e o fotógrafo Cassio Vasconcellos explica seu projeto “Noturnos”, realizado em São Paulo e Paris.

Guia da Folha [ especial ] 2 e 3 de maio de 2009

Sesc Pompeia - rua central. Sáb. (dia 2).: 21h, 22h, 23h e 24h.

Dom. (dia 3): 1h, 2h e 3h. Livre. Grátis.

LA TOUTE-PUISSANCE DU RÊVE (A ONIPOTÊNCIA DO SONHO) A rua central será ocupada por intervenções surrealistas criadas a partir de personagens das pinturas de René Magritte. Direção de Álvaro Assad.

Sesc Pompeia - rua central. Sáb. (dia 2).: 21h30, 22h30 e 23h30.

Dom. (dia 3): 0h30, 1h30 e 2h30. Livre. Grátis.

JE T’AIME (EU TE AMO) Intervenção itinerante na qual garotas de cabaré falam sobre o amor ao pé do ouvido do público. Com atrizes das cias.

XIX, Triptal e 3X4, entre outras.

Sesc Pompeia - rua central. Sáb. (dia 2).: 18h às 20h. Livre.

Grátis.

DOLORES BOURBON O ator Márcio Pontes, da Cia. Polichinelo, manipula uma boneca de uma vedete decadente.

Sesc Pompeia. Sáb. (dia 2): 22h30 e 23h30. Dom. (dia 3): 0h30, 1h30, 15h, 16h e 17h30. Livre. Grátis.

CANTO A CANTO À FRANCESA A Cia. As Graças realiza pequenas intervenções teatrais em que a música acompanha textos de poetas como Rimbaud e Manuel Bandeira, entre outros.

Sesc Pompeia - teatro. Sáb. (dia 2).: 20h. Não recomendado para menores de 14 anos. Grátis.

Sesc Pompeia - rua central. Dom. (dia 3): 2h30, 3h30 e 4h30.

Livre. Grátis.

MANIFESTO O ator Clayton Freitas faz intervenção inspirado no manifesto dadaísta.

Jussara/Divulgação Maria Hippenmeyer/Divulgação

CABARET 68 Em um cabaré, a Banda Mirim apresenta músicas francesas dotadas do espírito revolucionário e hippie dos anos 1960.

Entre as canções, há cenas curtas e textos que fazem referência às manifestações dos estudantes em maio de 1968.

Trash pour 4

Cena de “Sertão no Meio...”

1 foto do sesc

Silvia Machete

Divulgação

Sesc Consolação. Sáb. (dia 2): a partir das 18h até as 4h de dom. (dia 3). Não recomendado para menores de 12 anos. Grátis.

SOY LOCO POR TI SÃO PAULO O evento pretende reunir manifestações artísticas de países da América Latina. A festa, que tem como mestre de cerimônias o cantor Wander Wildner, conta com DJs, aula aberta de dança com ritmos latinos, comidas típicas e shows de Íris Guarany, Gato Negro, Mariachi Tequila, Trash pour 4, Raíces de América e Sonora Havana.

Sesc Avenida Paulista. Dom. (dia 3): 11h às 19h. Livre. Grátis.

SERTÃO NO MEIO DO REDEMOINHO Idealizado e dirigido por Andrea Caruso Saturnino e Ricardo Muniz Fernandes, esse espetáculo multimídia propõe uma leitura contemporânea e urbana da obra de Guimarães Rosa. Trata-se de uma performance contínua, com a duração aproximada de oito horas, em que os espectadores podem descobrir e vivenciar a obra. Tem trilha sonora ao vivo do grupo O Grivo, figurinos de Ronaldo Fraga, instalações e imagens dos videomakers Roberto Bellini e Cassio Santiago e participações especiais de moradores e contadores de histórias de Codisburgo (MG), cidade natal do autor.

Sesc Consolação (r. Dr. Vila Nova, 245, Vila Buarque, tel. 32343000). Sáb. (dia 2): 21h30. Não recomendado para menores de 16 anos. Grátis.

PRÊT-À-PORTER CULT Nº1 Versão especial da série reunindo os atores formados pelo CPT em 2009.

Serão apresentadas as peças curtas “Coisas do Silêncio”, “Elas” e “Desodorante Íntimo”.

R. Barão Barroso do Amazonas, s/nº, Cohab Inácio Monteiro, Cidade Tiradentes, tel. 2518-9048. Sáb. (dia 2): 18h30. Livre. Grátis. Retirar ingressos no local a partir das 16h.

O compositor Jair Rodrigues sobe ao palco ainda no clima de comemoração de seus 40 anos de carreira.

CEU INÁCIO MONTEIRO

R. Feitiço da Vila, s/nº, Chácara Santa Maria, Capão Redondo, tel. 5874-4113. Dom. (dia 3): 17h. Livre. Grátis.

O bairro do Capão Redondo recebe Carlos Dafé, um dos ícones do movimento Black Rio, nos anos 1970. Algumas de suas músicas se tornaram sucessos na voz de Tim Maia, como “Já Era Tempo de Você”.

CEU FEITIÇO DA VILA

Av. Interlagos, 7.350, Interlagos, tel. 5668-1919. Dom. (dia 3): 11h.

Livre. Grátis.

A cantora pernambucana Karina Buhr mostra suas ótimas composições próprias, como “Eu Menti pra Você”.

CEU CIDADE DUTRA

Av. Engenheiro Heitor Antonio Eira Garcia, 1.700, Jardim Bonfiglioli, tel. 3732-4557. Dom. (dia 3): 17h50. Livre. Grátis.

Consagrado compositor, Raul de Souza mostra temas de várias fases de sua carreira e destila fôlego com o trombone, instrumento no qual é mestre.

CEU BUTANTÃ

Estrada do Alvarenga, 3.752, Cidade Ademar, tel. 2723-7537.

Sáb. (dia 2): 19h. Dom. (dia 3): 15h. Livre. Grátis.

A banda gaúcha Cachorro Grande, no sábado; e, no domingo, os capixabas do Dead Fish transformam o local em um palco de rock.

CEU ARICANDUVA

CEUS

R. Coronel José Venâncio Dias, 840, Jd. Nadini, tel. 3901-8767.

Sáb. (dia 2): 21h. Livre. Grátis.

O espaço terá programação durante 24 horas, a partir das 18h do sábado (dia 2).

O destaque é a dupla de violonistas Duofel (sábado, 21h), que faz show em homenagem aos Beatles.

CEU VILA ATLÂNTICA

R. da Paz, s/nº, Freguesia Brasilândia, tel. 3986-3405. Sáb. (dia 2): 18h30. Livre. Grátis.

Integrante do Ira!, Edgard Scandurra faz show solo, com hits e músicas do álbum “Amor Incondicional” (2006).

CEU PAZ

R. Daniel Pedro Muller, s/nº, Chácara Dona Olívia, Itaim Paulista, tel. 2563-6253. Sáb. (dia 2): 18h30. Dom. (dia 3): 16h.

Livre. Grátis.

No sábado (dia 2), o espaço recebe o pianista cubano Yanel Matos, arranjador de artistas estelares de seu país. O grupo Zimbo Trio toca no domingo (dia 3).

CEU PARQUE VEREDAS

R. Pedro José de Lima, s/nº, Anhanguera, tel. 3911-9542. Dom. (dia 3): 16h. Livre. Grátis.

Cantor, compositor e mestre no cavaquinho, Royce do Cavaco, interpreta repertório de samba enredo.

CEU PARQUE ANHANGUERA

R. Antonio Cezar Neto, s/nº, Jardim Guapira, tel. 2241-1977.

Sáb. (dia 2): 21h. Livre. Grátis.

A violonista Badi Assad relembra sucessos da carreira e músicas de seu mais recente disco, “Wonderland” (2006).

CEU JAÇANÃ

Karina Buhr

Jair Rodrigues

Guilherme Lara Campos/Folha Imagem Divulgação

Tiragem total 139.000 exemplares

PUBLICIDADE Diretor-executivo comercial Antonio Carlos de Moura Gerente-geral de classificados Rodolfo Negrão Gerente-geral de noticiário Marcelo Benez Gerente de publicidade Vicente R. Freitas Telefones 0/xx/11/3224-7766 e 0/xx/11/3224-7777 (fax) E-mail comercial clasilus@uol.com.br Gerência de operações 0/xx/11/3224-4348/ 4730/ 7736/ 3543 0/xx/11/3224-4514 (fax) Impressão Plural Editora e Gráfica Informações para o Guia, envie um fax 0/xx/11/ 3224-4261 (fax da redação)

Editora Adriana Ferreira Silva Editora de fotografia Mônica Maia Projeto gráfico e direção de arte Thea Severino Coordenação Maria Eugênia de Menezes Redação Márcio Cruz, Marcos Dávila e Natalia Engler Arte Thiago de Jesus Colaboradores Érika Garrido (fotografia) e Marcella Franco (arte) Tratamento de imagem Wantuhir Lopes Junior E-mail redação guia@grupofolha.com.br Endereço Alameda Barão de Limeira, 425, 8° andar, CEP 01202-900, São Paulo, SP

Diretora de revistas Cleusa Turra Secretária Priscila Camazano Telefone 0/xx/11/ 3224-4263

especial

Presidente Luiz Frias Diretor editorial Otavio Frias Filho Superintendentes Antonio Manuel Teixeira Mendes e Judith Brito Editora-executiva Eleonora de Lucena

Um jornal a serviço do Brasil

ab

Lua Branca

maio, dia 2 de Começa 18 horas e só dia do , às sábado ina às 18 horas . term o g in , no dom sa. seguinte que fora des Não a d nti ão gara É divers todo mundo. pra g

ural.or adacult www.vir