Bt fl 48

EVENTO NA FLORIDA

C. Mutante vive fase complicada no UFC

Monstro se machuca e Mutante pega carrasco de brasileiro

Em situação delicada, campeão do TUF Brasil 1 enfrenta o nigeriano Oluwale Bamgbose, no UFC on FOX Tampa leia mais na

PÁGINA 02

Ana Marcela Cunha em Fort Myers, onde a prova foi realizada

Allan do Carmo comemora a vaga nos Jogos Olímpicos do Rio 2016

Em preparação para os Jogos do Rio, brasileiros disputam torneio na Flórida leia mais na

PÁGINA 02

Brazilian Times The Sunshine State

Year XXVIII- N� 0048 - Wed, Apr 13th, to Tue, Apr 19th, 2016

48 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileiros falam sobre importância da comunidade na Florida Apesar de uma comunidade forte comercialmente, alguns afirmam que ainda falta união para se tornar mais representativa

A

comunidade brasileira na Florida cresceu muito nos últimos meses. Grande parte desse acréscimo foi motivado pela atual crise econômica e social que o Brasil atravessa. Mas uma vez, em terras norte-americanas, o imigrante passa a fazer parte de uma sociedade totalmente diferente

da que vivia em seu país de origem e busca formas de se integrar e ajudar no desenvolvimento social Outra vantagem que tem atraído muitos brasileiros para a Florida, é o clima quente semelhante ao do Brasil.

PÁGINA 06

leia mais na

PÁGINA 03

George Roberts

Jornalista Fashion George Roberts se destaca no Press Award 2016 Além do sucesso na MODA, George Roberts ainda é o apresentador oficial da premiação “Os Notáveis”

leia mais na

O tema abordado será a cultura da região Norte do Brasil

Free

Instituições que ensinam português vão participar de gincana em Fort Lauderdale (FL) O objetivo da gincana é ensinar um pouco mais do Brasil para as crianças de um jeito divertido e dinâmico Vai acontecer no dia 7 de maio uma gincana entre as escolas e instituições que ensinam a língua portuguesa. O evento, que é

promovido pela American Organization of Teachers of Portugueses (AOTP) e a Fundação Focus Brasil, vai começar às 1:30 p.m.

O Jornalista Fashion George Roberts conquista mais e mais seu espaço na Indústria da MODA. O sucesso com o blog www.

Georgerobertstalks.com e suas entrevistas pela VEJA TV.com atrai olhares e seguidores de várias nacionalidades. O Jornalista também é colunista no Jornal Brazilian Times e conquista muitas visualizações leia mais na

PÁGINA 05

02

General News

Wednesday, April 13th, 2016

EVENTO NA FLORIDA

Monstro se machuca e Mutante pega carrasco de brasileiro Em situação delicada, campeão do TUF Brasil enfrenta o nigeriano Oluwale Bamgbose, no UFC on FOX Tampa Da Redação Brazilian Times

M

udança no card do UFC on FOX 19, evento que acontece neste sábado, 16 de abril, em Tampa, na Flórida. Caio Monstro, que faria duelo brasileiro contra Cezar Mutante, foi retirado do evento por lesão e

substituído por Oluwale Bamgbose.

O nigeriano vem de vitória rápida sobre o brasileiro Daniel Sarafian, no UFC Fight Night 83, em fevereiro. Na ocasião, o exintegrante do TUF Brasil 1 foi nocauteado em um minuto de luta, e posteriormente demitido do Ultimate.

Assim como seu companheiro de reality s h o w, M u t a n t e p e g a Bamgbose em situação delicada. O brasileiro perdeu por nocaute em três de suas últimas quatro lutas, incluindo uma descida frustrada para os meio-médios.

Agora de volta aos médios, Mutante precisa de

uma vitória para evitar qualquer risco.

O UFC on FOX 19 terá a participação de vários brasileiros, como Glover Teixeira (que faz a luta principal da noite contra Rashad Evans), Lyoto Machida (contra Dan Henderson), Hacran Dias, Bethe Correia e Elizeu Capoeira.

C. Mutante foto vive fase complicada no UFC

Em preparação para os Rio 2016, brasileiros disputam torneio na Flórida Da Redação Brazilian Times

Ana Marcela Cunha em Fort Myers, onde a prova foi realizada

C

lassificados para os Jogos Olímpicos Rio 2016, Allan do Carmo, Ana Marcela

Allan do Carmo comemora a vaga nos Jogos Olímpicos do Rio

Cunha e Poliana Okimoto disputaram pela primeira vez nesta sexta-feira, 8, o Campeonato Americano de Águas Abertas. O trio competiu nas provas de 10km, que é a modalidade olímpica, na sexta, e de 5km, no domingo. A competição foi realizada em um lago artificial num condomínio de luxo na cidade de Miromar Lakes, na Flórida.

Allan, Ana Marcela e Poliana se classificaram para os Jogos Olímpicos no Mundial de Kazan, em

agosto de 2015. Na ocasião, o brasileiro ficou e m n o n o l u g a r. N o feminino, Ana Marcela conquistou o bronze, e Poliana chegou em sexto.

Além dos brasileiros, outros atletas classificados para os Jogos do Rio vão participar da competição.

Entre eles estão a francesa Aurelie Muller e a holandesa Sharon Van Rouwendaal, ouro e prata no Mundial de Kazan, respectivamente, a italiana Rachele Bruni e a norteamericana Haley

Anderson, medalhista de prata em Londres. No masculino, o americano Sean Ryan e o holandês Ferry Weertman, quarto e segundo colocados no Mundial, respectivamente, e o canadense Richard Weinberger nadarão nos EUA. A largada da prova feminina dos 10km começou sexta, às 9h, e o masculino, às 11h30. No domingo, as brasileiras nadaram às 10h30, e Allan do Carmo entrou na água às 9h.

Wednesday, April 13th, 2016

03

General News

Instituições que ensinam português vão participar de gincana em Fort Lauderdale (FL) Os alunos terão que desenvolver atividades antes e durante o dia da gincana, tendo a oportunidade de ganhar troféus e medalhas pela participação Da Redação Brazilian Times

Vai acontecer no dia 7 de maio uma gincana entre as escolas e instituições que ensinam a língua portuguesa. O evento, que é promovido pela American Organization of Teachers of Portugueses (AOTP) e a Fundação Focus Brasil, vai

começar às 1:30 p.m. e será realizado nas dependências do Broward Center for the Perfoming Arts, na cidade de Fort Lauderdale (Florida).

S e g u n d o o s o rg a n i z a d o r e s , o t e m a abordado na competição será a cultura da região Norte do Brasil. Trata-se de

excelente oportunidade para crianças de todas as idades e nacionalidades. Os alunos terão que desenvolver atividades antes e durante o dia da gincana, tendo a oportunidade de ganhar troféus e medalhas pela participação.

O objetivo da gincana é ensinar um pouco mais do

Brasil para as crianças de um jeito divertido e dinâmico. Nos intervalos das provas, as escolas e instituições poderão fazer apresentações especiais para o público.

As inscrições estarão abertas até o dia 20 de abril.

Para efetuar o cadastro, devem ser enviadas as

neri frazon

O tema abordado será a cultura da região Norte do Brasil

seguintes informações para o e-mail info@aotpsite.net: nome da escola; nome do professor ou responsável; email e telefone do responsável; e número aproximado de estudantes que irão comparecer ao evento.

A A m e r i c a n Organization of Teachers of Portuguese (AOTP) é uma organização sem fins lucrativos, não governamental, registrada

no Departamento do Estado da Flórida e criada por professores deste estado em 2 0 0 7 . E l a e s t á comprometida com a valorização e promoção do ensino da língua portuguesa.

Também orienta professores no processo de habilitação para lecionar nos Estados Unidos, bem como proporciona a atualização e aperfeiçoamento profissional.

Wednesday, April 13th, 2016

General News

Jornalista Fashion George Roberts se destaca no Press Award 2016 O sucesso com o blog www.Georgerobertstalks.com e suas entrevistas pela VEJA TV.com atrai olhares e seguidores por

Milena Bittencourt Brazilian Times

O Jornalista Fashion George Roberts conquista mais e mais seu espaço na Indústria da MODA. O sucesso com o blog www.Georgerobertstalks.c om e suas entrevistas pela VEJA TV.com atrai olhares e seguidores de várias nacionalidades. O Jornalista também é colunista no Jornal Brazilian Times e conquista muitas visualizações.

Na coluna MODA & ESTILO George Roberts fala sobre pessoas que deixaram seus países e são sucesso na América. Este ano o Jornalista de Moda

George Roberts está entre os 5 nomes mais votados para o Press Award 2016.

Em uma jornada de 7anos de trabalho na VejaTV o Jornalista de Moda ganhou um canal chamado The Fashion Channel (criado pelo diretor João Vianna) onde é exibido várias entrevistas com pessoas da indústria da moda e outros artistas. Hoje o Jornalista George Roberts ganha mais um espaço na Apple TV com a VejaTV trazendo o tema George Roberts Talks – Fashion Channel.

Além do sucesso na MODA, George Roberts ainda é o apresentador oficial da premiação “Os Notáveis” (criado pela

Brazilian Community Heritage Foundation) evento que reconhece as pessoas de maiores destaques na sociedade brasileira nos Estados Unidos. George Roberts também é o apresentador oficial da Lavagem da Rua 46/ Brazil week (criado por Silvana Magda).

No mês de Maio acontece na Flórida um dos maiores eventos que também reconhece pessoas de sucesso na América o Press Award 2016 (criado p o r C a r l o s B o rg e s ) e destaca o nome George Roberts entre os 5 nomes mais reconhecidos na indústria da moda. Nossa equipe o deseja SUCESSO!

05

06

Wednesday, April 13th, 2016

General News

Brasileiros falam sobre importância da comunidade na Florida Apesar de uma comunidade forte comercialmente, alguns afirmam que ainda falta união para se tornar mais representativa por

Luciano Sodré Brazilian Times

A

comunidade brasileira na Florida cresceu muito nos últimos meses. Grande parte desce acréscimo foi motivado pela atual crise econômica e social que o Brasil atravessa. Mas uma vez em terras norteamericanas, o imigrante passa a fazer parte de uma sociedade totalmente diferente da que vivia em seu país de origem e busca formas de se integrar e ajudar no desenvolvimento social.

Outra vantagem que tem atraídos muitos brasileiros para a Florida, é o clima quente semelhante ao do Brasil. O jornal Brazilian Ti m e s c o n v e r s o u c o m algumas pessoas que moram neste estado ensolarado e procurou saber qual a opinião deles sobre a presença da comunidade brasileira na região.

O produtor de eventos e editor da TiTiTi News Magazine, Carlos Salles , reafirma que a comunidade brasileira no sul da Flórida está sempre crescendo e cita o “agradável clima sempre ensolarado” como um dos atrativos. Ele disse que realmente nos últimos meses o crescimento foi maior, mas afirma que ainda existem alguns pontos que precisam mudar para que ela se torne melhor e mais forte.

Carlos, que vive na Florida há 22 anos, fala que é preciso haver mais união entre os brasileiros, pois infelizmente a comunidade brasileira é muito diferente de outras neste aspecto. “Mas estamos no caminho certo, só precisamos mudar um pouco os nossos conceitos”, afirma.

Em relação ao comércio brasileiro, Carlos fala que é bastante diversificado e a comunidade encontra todos os tipos de produtos e serviços. “Isso nos torna um povo forte, pois somos vistos pelas demais comunidades como um importante polo comercial”, fala ressaltando não falta absolutamente nada na área comercial. “Isso também nos torna um importante colaborar da economia local”, acrescenta.

O v e n d e d o r especializado em granito, Francisco Rodrigues, afirma que 2015 foi um ano complicado para a comunidade brasileira. Ele afirma que muito a c o n t e c i m e n t o s desagradáveis envolvendo brasileiros e brasileiras, principalmente no noticiário policial. “No cotidiano tivemos famílias dilaceradas com acidentes fatais, principalmente com os garotos que pela facilidade e um sonho de adolescente, compravam suas possantes motos, (um atestado de óbito ao portador)”, disse ressaltando que que várias notícias deixaram a comunidade perplexa e muito triste.

Mas em contra partida, Francisco cita que muitos jovens e famílias inteiras c h e g a r a m à Te r r a d a Oportunidade. “Mas não podemos deixar de lembrar que brasileiros mal informados abrindo empresas e fechando muito rápido por falta de conhecimento”, fala. “De um modo geral os que chegaram não tinham outra alternativa do que partir para a limpezas de casas ou escritórios, maneira de sobreviver de imediato”, continua.

Francisco ressalta que é impressionante o que tem chegado de famílias inteiras na Florida. Para ele, o esforço de cada um está fazendo com que a comunidade na Flórida consiga o seu espaço.

“Temos muitas pessoas estabelecidas e bem sucedidas em todas as áreas”, fala em relação ao comércio e prestadores de serviços b r as ileir o s q u e v êm s e fortalecendo no estado.

Mas o “Papai Noel”, como ficou conhecido, também critica o fato de a comunidade brasileira ser desunida e que não pensa no futuro. “É muito imediatista, do tipo salve-se quem puder”, afirma. Para ele, esta desunião é que não deixou a imagem do brasileiro se fortalecer diante das demais comunidades. “Você pode observar que até hoje não temos, por exemplo, um Clube Social. Condições existem, mas falta a união, tipo das dos Cubanos”, fala.

“Do outro lado, onde está a "Elite" que vive em outro mundo, não se mistura”, acrescenta.

Já nas questões culturais, Francisco destaca a qualidade e empenho dos envolvidos. “Temos o lado cultural que funciona muito b e m , o ' Va m o s f a l a r Português' é um bom exemplo disso”, fala.

“Existem muitas entidades que buscam ajudar a comunidade de uma maneira ou de outra e isso é muito importante, mas ressalto que ainda falta união entre as pessoas”, disse.

O mundo evangélico, segundo ele, tem prestado serviços relevantes, principalmente o Pastor Silair da Primeira Igreja Batista da Florida, que tem sido um grande apoio para os brasileiros que chegam e também para quem já está aqui há muito tempo e precisam de algum tipo de ajuda.

Para Francisco, se a comunidade se unir pode formar uma entidade forte e representativa, tornando-se uma formadora de opiniões”.

O pastor da Primeira Igreja Batista da Florida, Silair Almeida , disse que Depois da crise de 2008, muitos brasileiros retornaram ao Brasil e a comunidade brasileira da Flórida sofreu muito. As pessoas perderam seus trabalhos, imóveis e estavam sem documentação. “De 2012 pra cá começamos a viver um tempo novo e bem peculiar, onde empresários começaram a chegar do Brasil em grande quantidade para fazer investimentos na Flórida”, fala.

Ele cita novos empreendimentos que foram iniciados e as muitas pessoas que chegaram com visto de estudante e muitas famílias se mudaram do Brasil para morar na Florida. “Além disso, tivemos o retorno de muitas pessoas vindas do Brasil que já moraram aqui e naturalmente estavam com a documentação em dia”, continua.

Para ele, houve um aquecimento muito grande da comunidade do ponto de vista financeiro, pois os

trabalhos voltaram, especialmente os da construção civil. “Com isso pessoas encontraram um lugar para trabalhar, e o seu espaço na Flórida”, acrescenta.

Silair cita, ainda, que falta uma melhor integração entre os brasileiros que chegaram nos últimos meses, e que são milhares, com os brasileiros que já estão aqui há algum tempo. “Essa integração precisa acontecer. É preciso haver instrumentos que consigam apresentar esses dois grupos”, fala ressaltando que em sua igreja criou um ministério novo chamado “Abrace”, onde pessoas especializadas em várias áreas (escola, trabalho, vistos, empreendedorismo) ajudam as pessoas que estão chegando.

“O comércio está aquecido, está forte, muitos negócios brasileiros estão nascendo e a Flórida vive um momento bem parecido ao que vivia em 2003 e 2004, onde podemos ver um grande crescimento da comunidade brasileira. Precisamos nos unir mais, pois juntos somos melhores e podemos resolver os problemas que nós temos”, finaliza.

Para a advogada Iara Morton, os brasileiros têm uma presença muito significativa na Flórida.

Segundo ela, eles são marcantes em seus investimentos em imóveis, tanto de porte pequeno, médio e de luxo. “Além disso, os seus investimentos em centros regionais (investimentos passivos de 500 mil dólares para obtenção de Green Card) têm crescido e, permanecem ativos e crescente também seus investimentos em empreendimentos comerciais para obtenção de Visto L-1A (transferência de executivos ou gerentes) bem também como para Visto E2, para aqueles portadores de passaportes europeus)”, explica.

Para ela, é frutífera e valiosa a injeção de capital dos brasileiros nas indústrias da Flórida, mas há como melhorar, especialmente no que tange aos hábitos e

Carlos Salles

Francisco Rodrigues

Silair Almeida

Iara Morton

comportamento desta comunidade. “Lamento dizer, mas é bem criticado pelos americanos em geral a forma hedionda como os latinos dirigem em Miami, pois são motoristas extremamente agressivos (para não falar maleducados), o que difere de forma dramática dos hábitos polidos e respeito aos pedestres e aos outros motoristas que se vê de praxe em todas as cidades americanas”, afirma.

Ela cita que é preciso falar deste tema pois é altamente vergonhoso a marca registrada dos latinos neste aspecto, e é bem sabido que muitos deles são brasileiros.

O comportamento dos brasileiros ao volante, em geral, polariza dramaticamente com a forma educada dos americanos, dando sempre direito aos pedestres, observando todas as sinalizações no trânsito e as obedecendo de acordo.

“Morando em Miami e caminhando diariamente do meu condomínio para meu trabalho em plena Brickell, de fato é deplorável e hediondo ver que muitos dentre estes motoristas extremamente agressivos são nossos compatriotas (muitos exibem algum adesivo ou algo na placa deixando claro serem brasileiros)”, continua.

Iara ainda fala que é vital aculturar, aclimatar e abraçar vários dos conceitos americanos para que a comunidade brasileira não seja criticada por trazer maus hábitos para um país que não é o nosso e que no entanto tem nos acolhido em todas as formas. “É indispensável adaptar à cultura americana para se evitar discriminação e para fazer com que os americanos engrandeçam e apreciem o que trazemos de positivo, fazendo da Flórida o estado vibrante que é”, afirma.

Wednesday, April 13th 2016

07

Advertisement

Florida Christian University,

a universidade que entende você!

LakeHurst Building - Sede da FCU em Orlando

O

trabalho desenvolvido pela Florida ChrisInterseminário tian University – FCU, em prol da expansão de uma educação plena, acessível e de qualidade não para.

Fundada em 1985, na cidade de Orlando, no Estado da Florida, a FCU tem se tornado cada vez mais uma instituição global que habilita e conecta profissionais e acadêmicos, para avançarem na vida, com propósito e realizações carreira.

Dependendo do prograsignificativas embasados ma e do idioma escolhido, em princípios cristãos. os cursos podem Sempre opser disponibitando por ser lizados em diuma instituição a aula ferentes formamais flexível e inaugural tos, permitindo acessível, a FCU será aberta flexibilidade de oferece cursos para acesso: online/ em português, convidados, portal, transespanhol e inglês. Assim, seus mas é preciso missão ao vivo presencial. alunos têm a confirmação e de presença Quanto aos curoportunidade de até o dia 19 sos realizados se atualizarem e presencialmenampliarem seu do mesmo te, a FCU expandesenvolvimenmês” diu suas fronteito educacional, profissional e pessoal, ras para diversos estados com uma perspectiva de e países, implantando núinternacionalização da cleos educacionais, onde

“

Aulas presenciais na FCU

oferece seus diferentes cursos e dá oportunidade para que dezenas de estudantes realizem o grande sonho de uma graduação.

Um dos núcleos da FCU está localizado em Westford, Massachuetts, onde desde 2007 a instituição vem consolidando seu trabalho. No núcleo, é oferecido os programas de Bacharelado e Mestrado em Counseling, e muito em breve a universidade abrirá o programa de Bacharelado em Coaching, com a primeira turma já programada para iniciar no dia 26 de março.

Para quem se interes-

Graduação

sar, a aula inaugural será aberta para convidados, mas é preciso confirmação de presença até o dia 19 do mesmo mês. Vale ressaltar ainda, que as aulas acontecem sempre no quarto sábado do mês, no hotel Westford Regency, localizado na 219 Litteton Road, Cidade: Westford, Ma 01886.

Os alunos da FCU também podem participar do seminário que a instituição realiza anualmente.

O InterSeminar, como é chamado, acontece sempre em instalações de primeira classe em Orlando, na Florida, e trata de business, aconselhamento, co-

aching e liderança. Ainda, ao participar os estudantes podem obter créditos/ aula para aplicar no seu programa acadêmico, contribuindo para acelerar o processo rumo à graduação.

Todos os anos e após o seminário, a instituição realiza também a sua tradicional cerimônia de graduação. Uma belíssima

festa em honra ao momento tão marcante na vida de seus alunos e familiares.

Gostou? Então venha fazer parte da Universidade que entende você. Para maiores informações entre em contato através do telefone 407-896 0101, ou acesse o site da instituição: www.fcuonline.com.

Endereço: 219 Litteton Road Westford, Ma 01886.

Contato: Telefone: 407.896.0101 Site: www.fcuonline.com

08

Dicas de SaĂşde

Wednesday, April 13th 2016

Wednesday, April 13th 2016

Advertisement

09

Wednesday, April 13th 2016

Coach & Comportamento

09

Wednesday, April 13th 2016

Advertisement

11

Wednesday, April 13th, 2016

13

News from MA

Pai de menina do “Ossos de vidro” pede ajuda A menina, que tem apenas três anos de idade, já sofreu por

Luciano Sodré Brazilian Times

“

A pequena Vitória, de apenas três anos de idade, é uma menina ativa, cheia de energia e sorridente”. É desta forma que a menina é definida pelo seu pai, o paulista Edson Pinheiro, que morava na cidade de Rio Claro, interior de São Paulo.

Ela sofre de uma doença rara Ele conversou com a reportagem do Brazilian Times e contou um pouco de sua história e a luta para cuidar da filha, ao lado da

esposa, e buscar tratamento para ela.

Há dois anos ele morou nos Estados Unidos e neste período trabalhou na área de construção com o objetivo de enviar dinheiro para sua esposa, que ficou no Brasil, e custear os tratamentos da menina. Mas a saudade acabou fazendo com que ele retornasse. “Mas depois de um tempo, eu achei que o mais viável seria voltar para cá e correr atrás de cuidados para minha pequena”, fala ressaltando que há 11 anos voltou para este país.

Depois de um tempo e já

com uma clínica certa, ele trouxe a esposa e a pequena Vitória. As duas estão nos EUA há quatro meses e os tratamentos iniciais aconteceram na Filadélfia.

“Mas ela fraturou o fêmur, passou por duas cirurgias, e tudo foi interrompido”, fala afirmando que estão esperando a menina se recuperara para recomeçar.

Edson explica que a primeira vez que morou nos EUA trabalhou em uma companhia e conheceu uma pessoa que lhe ajudou muito.

“Ele tinha conhecimento e uma certa influência e

fraturas entre pernas e braços

conseguiu que o Boston Children Hospital aceitasse o caso de Vitória”, fala.

Agora, a menina está com os pais na cidade de M a r l b o r o u g h (Massachusetts) e na casa, apenas o pai trabalha. A mãe precisa ficar o dia inteiro com a filha. “Os ossos dela são muito frágeis e é preciso que alguém cuide dela constantemente, pois eles podem quebrar a qualquer momento” fala. “Entre pernas e braços, a Vitória já sofreu 16 fraturas”, continuou.

O pai explica que a filha foi diagnosticada com a doença ainda na gestação da mãe e que foi somente nos Estados Unidos que a família recebeu o apoio devido.

AJUDA A primeira ajuda solicitada por Edson é relacionada a trabalho. Ele pede para que a comunidade o ajude a encontrar um bom emprego, para que ganhe mais e possa cuidar melhor da sua filha. Apesar de não tocar muito no assunto, amigos da família afirmam que ele também precisa de ajuda financeira, pois somente o homem que trabalha em sua casa.

E d s o n p o s s u i experiência em “finishing” e quem souber de qualquer tipo de ajuda é só entrar em contato com ele através do telefone (978) 793-8017.

A DOENÇA Osteogênese imperfeita (doença de Lobstein ou doença de Ekman-Lostein), também conhecida pelas expressões “ossos de vidro” ou “ossos de cristal”, é uma condição rara do tecido conjuntivo, de caráter genético e hereditário, que afeta aproximadamente uma em cada 20 mil pessoas.

A principal característica é a fragilidade dos ossos que quebram com enorme facilidade. A osteogênese imperfeita (OI) pode ser congênita e afetar o feto que sofre fraturas ainda no útero

A pequena Vitória

materno e apresenta deformidades graves ao nascer. Ou, então, as fraturas patológicas e recorrentes, muitas vezes espontâneas, ocorrem depois do nascimento, o que é característico da osteogênese imperfeita tardia.

A causa da doença é uma deficiência na produção de colágeno do tipo 1, o principal constituinte dos ossos, ou de proteínas que participam do seu processamento. O resultado é o surgimento de quadros de osteoporose bastante graves.

A falta de colágeno afeta não só os ossos, mas também a pele e os vasos sanguíneos.

Análises de DNA mostram que alguns pacientes não apresentam mutações nos genes responsáveis pela produção de colágeno, embora sejam portadores da doença.

Portadores de osteogênese imperfeita podem apresentar diferentes graus de fragilidade óssea

que vão desde os mais leves até os muito graves. Além das fraturas sem causa aparente e dos ossos curvados, dois outros sintomas são típicos da doença: branco dos olhos (esclera) azulados e rosto em forma de triângulo. Além desses, os pacientes podem apresentar os seguintes sinais da enfermidade: dentes escuros e frágeis (dentinogênese imperfeita), perda progressiva da audição, baixa estatura, dificuldade de locomoção e deformidades na coluna e na caixa torácica que podem acarretar complicações pulmonares e cardíacas.

Ainda não existe a cura para a osteogênese imperfeita. O tratamento visa à melhor qualidade de vida e envolve equipe multidisciplinar, uma vez que o portador do distúrbio requer atendimento clínico, cirúrgico e de reabilitação fisioterápica.

14

News from MA

Wednesday, April 13th, 2016

Saiba seus direitos em caso de acidentes e salários não recebidos A experiência do advogado Ludo Gardini foi responsável por mais de meio milhão de dólares em indenizações, no ano passado Da Redação

Brazilian Times

U

m dos escritórios mais procurados pela comunidade brasileira quando o assunto são processos de indenização por acidente de trabalho ou de carro e também pessoas que trabalharam e não receberam, é o Gardini Law. Os profissionais são altamente preparados e capacitados para ajudar nestas áreas.

Prova disso é que no ano passado, eles conseguiram reverter acidentes de trânsito em indenizações que chegaram a mais de meio milhão de dólares.

O advogado Ludo Gardini explica que muitos brasileiros sofrem acidentes de trânsito e ficam com medo de ir atrás

dos seus direitos devido estar em situação irregular nos Estados Unidos. “Não é preciso temer, pois a lei foi feita para ser cumprida, independente do status imigratório da pessoa”, afirmou. Gardini explica que os casos ganhos de processos indenizatórios se devem “a um trabalho sério e uma equipe que trabalha com voracidade para defender os seus clientes.

O advogado explica que quem sofrer um acidente de trânsito deve cumprir alguns critérios importantes e que podem ajudar no andamento do processo. Ele orienta, principalmente aos brasileiros, que “ao se envolver em um acidente, a pessoa deve tirar fotos do local, pois isso mostrará a posição dos veículos, grau

de destruição entre outros fatores primordiais para vencer uma questão de indenização”.

O advogado ressalta que também é muito importante que o acidentado procure atendimento médico e não negue ser transportado por uma ambulância. “Muitos brasileiros receiam este tipo de transporte, devido aos custos. Mas o que eles precisam saber é que os valores serão pagos pela seguradora”, continua.

Ele também orienta que o acidentado deve seguir com o tratamento médico, pois todo o tratamento será custeado pela seguradora.

“Além disso, quem não recebe cuidados pode sofrer no futuro com dores e outras sequelas”, afirma.

O advogado acrescenta que as seguradoras não

querem pagar indenizações altas, por isso pé muito importante que o acidentado siga as orientações à risca. “Nosso escritório sabe da importância de uma indenização na vida de quem sofre um acidente, por isso atacamos com agressividade, para que o nosso cliente ganhe a causa”, fala.

Outra questão citada por Gardini é que os custos de advogado não são pagos pelo cliente. Tudo é pago pela seguradora e o seu escritório recebe uma comissão. “Por isso lutamos por cada um de nossos casos, pois quanto maior for a indenização, maior será a nossa indenização”, conclui.

Além disso, a Gardini Law tem ajudado muitos brasileiros que são vítimas

A experiência de Ludo Gardini tem ajudado muitos brasileiros

da exploração no trabalho.

O advogado explica que muitos patrões querem tirar vantagem de seus funcionários que estão ilegais no país. “Mas eles devem saber que as leis trabalhistas foram feitas para todos os trabalhadores, independente do status imigratório”, disse.

“Portanto se você trabalhou e não recebeu, nos procure, pois existem direitos que te defendem”, finaliza.

Para saber mais sobre indenizações por acidente de trânsito ou receber salários não pagos é só ligar para o telefone (855) 337-8440 ou acessar o site www.gardinilaw.com

Brasileira será cremada e cinzas enviadas ao Brasil O corpo de Karine Santos foi encontrado pendurado do lado de fora do seu apartamento em Framingham MA Da Redação Brazilian Times

A

família da brasileira Karine Santos-Benjamin iniciou uma campanha para levantar dinheiro e custear as despesas do crematório e do envio das cinzas do corpo da jovem ao Brasil. Ela foi encontrada enforcada do lado de fora da janela do seu apartamento na Wilson Street, em F r a m i n g h a m (Massachusetts). O ocorrido foi registrado pela polícia local na noite do dia 30 de março.

Segundo informações de pessoas próximas à família, Karine estava atravessando um forte período de depressão e síndrome do pânico. Ela foi submetida a vários tratamentos e utilizou diversos remédios. Mas

não com seguiu se livrar da doença que tirou a vida de muitos brasileiros que vivem em Massachusetts através do suicídio.

Karine tinha 36 anos de idade e morava nos Estados Unidos havia 13 anos.

Segundo uma nota publicada na página aberta no site Go Fund Me, o problema de depressão se agravou com o tempo.

“Apesar de tanta dor, os familiares tentam se estrutura e levantar fundos para a cremação”, disse.

Desde janeiro do ano passado os registros de suicídio na comunidade brasileira em Massachusetts se tornou uma preocupação tanto para as autoridades quanto para líderes religiosos e ativistas comunitários. Isso levou a criação deum grupo chamado “Solidariedade USA”, o qual tem

problema”, fala ressaltando que “o afastamento aumenta ainda mais a crise”.

Para ajudar na campanha de Karine, é só acessar o link https://goo.gl/rwRtva e fazer uma doação de qualquer valor.

A jovem karine morreu dia

de março

promovido palestras e workshop no sentindo de tratar sobre este tipo de assunto.

Lídia Souza, uma das organizadoras, já disse em entrevista ao Brazilian Times

anteriormente, que a maior parte dos suicídios são motivados pela Depressão e que este problema deve ser levado mais a sério.

Segundo ela, muitas pessoas escondem que

sofrem da doença e as pessoas só descobrem quando é tarde demais, “Por isso é muito importante manter uma conversa com pessoas sob suspeitas de estarem passando por este

COMO ACONTECEU O Departamento de Polícia de Framingham (Massachusetts) anunciou que, na noite de quartafeira, dia 30 de março, uma mulher foi encontrada morta.

Segundo os investigadores, ela estava pendurada do lado de fora da janela de seu apartamento, na Wilson Street.

O porta-voz da Polícia, Stephen Cronin, disse as primeiras suspeitas é que que “a mulher amarrou a corda em algum lugar fixo no quarto e se jogou pela janela”.

15

Orlando em destaque

16

Sportimes

Wednesday, April 13th, 2016

Grêmio faz pesquisa, inova e cria o 'não-patrocínio'; entenda

O

Grêmio inovou na busca por novas receitas. Nesta terça-feira, a equipe anunciou que terá o o primeiro "não-patrocínio" do futebol brasileiro, ou

seja, vai receber por não exibir nenhuma marca em sua camisa.

O acordo funciona da seguinte forma: o Grêmio "vendeu" para a Umbro, sua fornecedora de material

esportivo, o espaço na omoplata do uniforme.

Com isso, receberá do Grupo Dass (fabricante da Umbro no Brasil) por não ter nenhum logotipo no local. O valor, porém, não

foi revelado.

A atitude foi tomada após pesquisa feita pela diretoria com o Instituto INDEX, que mostrou que os torcedores, em sua maioria, não gostam de ver

Grêmio não terá patrocínio nas omoplatas

marcas estampadas na omoplata e, como consequência, compram menos camisas.

"Com esse modelo diferenciado de 'não patrocínio, patrocinado', o clube passa a receber da fornecedora de material esportivo, ressarcimento específico pela não aplicação de marcas nessa região da camisa", explicou o clube gaúcho, em seu site oficial.

De acordo com o marketing gremista, o acordo é muito vantajoso para o time.

"A compensação irá englobar um valor

monetário decorrente de crédito em mercadorias para venda na loja GremioMania, com a receita da venda sendo integralmente do clube. Ou seja, quanto mais o torcedor adquirir produtos oficiais da Umbro, mais retorno financeiro o Grêmio terá", salientou o executivo de marketing tricolor, Beto Carvalho.

Com a decisão do "nãopatrocínio", o Grêmio terá como única marca em sua camisa a do banco Banrisul, que fica no local usual do patrocínio master: o centro do uniforme.

Wednesday, April 13th, 2016

17

Sportimes

Neymar pede salário de R$ 15 milhões para renovar com o Barça, diz jornal

A

negociação de um novo contrato entre Neymar e Barcelona se arrasta há meses. O jornal As noticiou que o estafe do atacante quer um reajuste substancial para ampliar o vínculo. Dos atuais 9,18 milhões de euros (R$ 36,7 milhões) em salário por ano, o pedido do atleta subiria para mais de 45 milhões de euros/ano (R$ 180 milhões).

Esses R$ 180 milhões ano representariam R$ 15 milhões brutos por mês, sem contar outras bonificações contratuais. O atual contrato de Neymar vence em 2018.

Para conseguir cumprir os pagamentos às estrelas do elenco, sobretudo Neymar, a diretoria do Barcelona busca maneiras de elevar suas receitas.

O time catalão analisa um novo patrocinador no

Salário pedido por Neymar é vezes superior ao atual contrato com o Barça

uniforme, quer reformular o contrato com a fornecedora Nike e estuda um acordo de naming rights (batizar o nome do estádio).

Na segunda-feira, o site Football Leaks teve acesso ao contrato firmado por Neymar com o Barça, em 2013. Pelos cinco anos de contrato, Neymar receberá um mínimo de 45,9 milhões de euros (R$ 187 milhões) em bonificações.

Para assinar vínculo com o clube catalão, Neymar teve de aceitar algumas imposições, entre as quais fica proibido de andar de moto, jet-ski e de praticar esportes radicais. Neymar não pode participar de jogos de apostas em que envolvem o Barcelona. Além disso, o acordo estabelece que Neymar aprenda o idioma catalão.

18

Resultado Garantido!

Advertisement

Wednesday, April 13th 2016

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente.

Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres.

Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

C

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres.

Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia.

O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo.

Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado.

O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado.

Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores.

O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista.

Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham.

Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita.

Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com

Wednesday, April 13th 2016

KidsTimes

19

Wednesday, April 13th, 2016

20

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.)

Semana continua com realismo, e você separando muito bem amor de amizade. Em assuntos financeiros, porém, as névoas de Netuno tendem a enganar sua fé. Desconfie de propostas bonitas. Vênus e Marte garantem poder e sedução. Pondere.

Gisele Bündchen aparece sensual em campanha de joias A top foi a escolhida para mostrar as peças da Vivara

Touro (21 abr. a 20 mai.) É bom ficar mais tempo nos bastidores, você descobrirá que tem mais liberdade ali do que no centro dos acontecimentos. Canal criativo aberto para as artes visuais --ótimos meios de comunicar o que sente! Evite fazer confissões, não se engane.

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Engate um sorriso e siga firme nesta semana que traz vibrações ótimas para contratos, desde que você leia as letrinhas miúdas! Saiba guardar alguns segredos, e não faça caso de fofocas. Decisões acertadas em relação a imóveis.

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Altos e baixos dão início a uma semana de acontecimentos, alguns interessantes. Se é hora de desapegar de um relacionamento difícil, não demore para decidir. Outras oportunidades estão surgindo com Vênus e Marte em sintonia total.

Leão (22 jul. a 22 ago.)

O que mais querem e esperam de você agora é a visão ampla e a rapidez em ver o cenário geral. Labaredas no amor fazem você retomar o gosto por um pouco de aventura nestes dias! Alguém interessante atrai, e os planos de viagem decolam.

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Clima astral bom para você, que sabe detalhar e especificar o que deseja e o que pensa. Quem gosta de bagunça se afasta, mas quem precisa de ordem, o procura. Convite ou notícia boa que pode ter algo a ver com novo trabalho.

Libra (23 set. a 22 out.)

As tensões com parceiros, sócios e clientes ainda continuam altas. Talvez seja a hora de conversar e expor seus limites, sem meias palavras. Mercúrio e Netuno tendem a enevoar um pouco o entendimento, portanto seja muito claro em suas palavras.

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Intuição e telepatia podem acontecer para os filhos deste signo tão sensível ao que não é falado, mas sentido e percebido. Dando o nome que preferir, você segue lendo muito bem os corações e intenções. Amor e desvelo para os filhos.

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Sob os raios energéticos do Sol e de Urano em Áries, você anda eletrizando as plateias. É no amor, e é também no trabalho que dará sua contribuição de pensador original.

Competições e provas podem ser encaradas com grande energia!

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Às vezes é bom ficar esquecido dos outros ---há liberdade aí! Mercúrio e Netuno inspiram poemas e literatura. É para você seguir na mesma batida de ontem, no campo emocional: poucas críticas a quem ama, e muitos sorrisos e postura leve!

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Aquarianos sábios podem ter um dia excelente no campo social e profissional hoje. Sem se deixarem levar por ideias vagas, mas apostando firme na lógica, na engenhosidade e na invenção, serão mais felizes. Clima oscilante no ambiente familiar.

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Sol, Saturno e Urano mantêm firme a esperança de melhores condições de trabalho. Sem querer você pode dar a entender o que não gostaria, criando expectativas e ilusões em alguém próximo ---especial cuidado com bilhetes, e-mails e mensagens.

G

isele Bündchen está cada dia mais linda. A top foi escolhida para fotografar e representar as joias da grife Vivara, na campanha do Dia das Mães.

Fotografada pela dupla

Luigi & Iango, Bündchen aparece em poses sensuais, usando roupas preta e com transparências, exibindo, além de sua belíssima forma, as novidades das coleções Duo, Urban e Hera Prata, que

prometem agradar as mamães em cheio.

Não é de hoje que Gisele fotografa para a marca. Ela já foi protagonistas de belas campanhas nos últimos oito anos.

Margot Robbie rouba a cena com sensualidade em trailer Atriz se destacou em novo trecho liberado do filme Esquadrão Suicida

N

a noite deste domingo (10) foi liberado o novo trailer do filme Esquadrão Suicida, despertando a curiosidade dos fãs pela primeira aparição do super-herói Batman, mas não foi ele quem roubou a cena dessa vez.

Margot Robbie, uma das musas de Hollywood, atraiu todas as atenções ao aparecer como uma das vilãs, Arlequina, namorada de Coringa, em várias cenas em que esbanja sensualidade.

Além de Margot, estão no elenco um grande time de atores c o m o Wi l l S m i t h , C a r a Delevingne, Jared Leto, Viola Davis, Jai Courtey, entre outros.

O filme tem estreia prevista para agosto de 2016, marcando o retorno de um ator interpretando o vilão Coringa após Heath Ledger, que morreu após interpretá-lo.

Wednesday, April 13th, 2016

Horizontais 03.Troca de opiniões durante a qual os adversários defendem com animação interesses opostos.

06.Borda inferior das saias, e das calças masculinas.

07.Bando de cães.

09.Relativo a abadia; Que está em abadia.

11.Vara de videira que, plantada, reproduz a vinha.

12.Ato ou efeito de abalar; corrida, retirada; partida súbita e inesperada.

14.Construção em arco, feita de pedras ou tijolos, colocados em cunha.

17.Que merece ser abominado; abominando; detestável.

Palavra Cruzada

Resposta

Verticais 01.Soltar como que o canto da galinha.

02.Ação ou efeito de abarrotar.

04.Aquilo que se deve; Com Parte de uma conta, oposta ao crédito.

05.Entrar violenta ou precipitadamente; embarafustar.

06.Que recebeu bafo.

08.Lugar em que se faz cremação.

09.Que recebeu bênção; feliz, próspero, venturoso.

10.Fazer a barba.

11.Relativo às ilhas Baleares (Espanha).

13.Concernente à abdicação; abdicatório.

15.Quantia insignificante.

16.Frouxo, relaxado, indeciso, hesitante.

21

PassaTimes

Sudoku

Caça Palavras

Resposta

ESPERMACETE FORCADO GINJAL GUAXINIM INCESTO MANDIOCAL MANGABAL MARQUÊS ORGANDI PALMITAL PANDA PÁRA-BRISA PEBA SARRAFO TARRAXO

Resposta

22

Brazilian Times

Wednesday, April 13th 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo- schedulle de casas na região de Boston.

Ligue para: (857) 2445747. #A

Aluga-se- cadeira em movimentado salão em Revere. Com clientela formada.

Há anos no mercado. Valor a combinar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #G Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda.

Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Acidente de trabalho?

Trabalhoue não recebeu?

Problemas com a imigração? – O advogado Ludo Gardini é especialista em casos de acidente de carros e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Ligue: (855) 337-8440. #F Diversos- Feirão de óculus. Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda armação.

Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 4405105. #G

Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail technitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana.

Very busy, in front of Oais Restaurant.: (978) 4956652. #D Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #C Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

#i

Vendo - ou troco um galpão comercial novo.

200m2, com lote de 300m2 em Senandor Canedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu próprio ponto comercial. Vendo ou troco por casa ou carro na região de Boston (MA).

Valor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 ou Brasil: 011-55-62-3512-2779.

(617) 625-5559

BR Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos direto com as construtoras, temos excelentes oportunidades no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 2947966. #h

Espiritismo e Corretagem de Imóveis- caso vc queira adquirir lotes, casas, apartamentos, imóveis em geral na região “praiana” do estado do Espírito Santo: Vitória, Vila Velha, Guarapari, Marataizes, Manguinhos, Jacaraípe, Nova Almeida. Também trabalho com MESA BRANCA, espiritismo. Seus problemas de saúde podem estar relacionado...Email: Hollywoodendowmentllc@ yahoo.com ou ligue: 1-401-864-8159. #D ANA CLEANING LADYLimpo sua casa, seu apartamento ou office tenho boas referências e bom preço. Ligue para ANA: (754)-366-6471. #i

Imóveis USA

Ótima oportunidade

DIVERSOS

FLORIDA - FORT LAUDERDALE - NA PRAIA .

Apartamento remodelado, piso superior de esquina, 2 quartos, 2 banheiros, sala de jantar, sala de visitas, cozinha espacosa, lavadora e secadora dentro, piso de porcelana e madeira nos quartos, varanda, estacionamento coberto, pisicina - so $264 900. Procurar por: Abora Realty. #C

Vendo- apartamento em Jabatão dos Guarapares (Recife), 2 quadras do mar. Valor: R$185 mil reais. Fotos e informações com Fabrício: (781) 3673624. #C Tenha seu imóvel no Brasil, próximo a praia com excelente condições de pagamento. Na praia de Itaparica. Com 2 quartos, 1 suíte. À partir de $239 mil reais.

Ligue para: (617) 2949677. #B Vendo- casa em Rua comercial em Governador Valadares. Vaga com garagem, varanda, área de serviço e quarto de empregada. Rua J. L. Nogueira número 80. Centro de Governador Valadares. Valor: $70 mil dólares. Ligar: (21) 3042-8797 ou (21) 9-9479-8841 ou (617) 448-0301. #B

Vendo- um sítio de 1400m2, escriturado nas montanhas capixabas. A 500metros do asfalto a 1K da BR 262. Em Domingos Martins (ES). Não tem casa. Valor: $50 mil dólares. Ligue para: (978) 3028909. #A Vendo- cobertura de alto padrão em Poços de Caldas (MG), com suíte, com closet + 2 quartos, banheiro social completo, cozinha e lavanderia planejados com eletrodomésticos importados, aquecimento solar, 2 vagas cobertas,sala com lareira. Chão de madeira. Interfone e portão eletrônico. Valor: R$530 mil. Whats: (35) 98814 6849. Fotos por email. #A

Terreno no Coacais, próximo ao bairro Santa Vitoria pertencente a Coronel Fabriciano, MG. Área com 4.8 hectares (48.000 m quadrados), Com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo de nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30km do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessado.

Contato: Penha . Telefone (31)3848-6641 (Brazil). Lili: (315)399-8366 (USA). Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_ oliveira@hotmail.com.

Preço: R$135.000.00 (+ ou - $34 mil dólares). #A Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2.

Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar.

Poço artesiano. 2 lagos com duas nascentes.

Acabamento super fino.

Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000.

Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-32722793. #h

Wednesday, April 13th 2016

Advertisement

23

24

Advertisement

Wednesday, April 13th 2016