Brazilian Times The Sunshine State
Year XXVIII- N� 0049 - Wed, Apr 20th, to Tue, Apr 26th, 2016
Capa do livro
Coach brasileiro respeitado na Florida lança livro “Minha Vida Fenomenal”
O já conhecido e mais respeitado Coach da comunidade brasileira da Flórida, Professor Paulo Abreu, estará lançando nesta segunda feira, o livro Minha Vida Fenomenal, que é o resultado de sua defesa de tese do curso de doutorado que ele apresentou no ano passado na Universidade de Orlando. leia mais na
PÁGINA 06
Luciano De Proenca, a esquerda, e Leandro De Proenca
Gêmeos brasileiros são presos por fraudar cartões de crédito no Condado de Broward leia mais na
PÁGINA 17
49 s e Tim
The best journal for you
www.braziliantimes.com
Brasileiros aplicavam golpes no Brasil para usar dinheiro na Florida O suspeito Márcio Ferreira da Silva foi preso e apontado como envolvido na Operação Miami. Ele estava foragido da Justiça e teria participado de compras nos EUA
A
***
Polícia Federal em Pernambuco cumpriu um mandado de prisão expedido pela Justiça pernambucana, na sexta-feira (15), em Boa Viagem, na Zona Sul do Recife, e capturou um envolvido da conhecida Operação Miami que estava foragido. Deflagrada em
novembro do ano passado, essa ação desbaratou uma organização criminosa suspeita de clonar cartões de crédito para realizar saques e compras em cidades americanas. O bando fazia, de acordo com a PF, sequestro de dados financeiros e bancários de vítimas brasileiras e daquele país.
leia mais na
PÁGINA 02
Novo interesse dos brasileiros na Florida: construção Construir e reformar, nova tendência, fica mais fácil com companhias dirigidas por brasileiros
leia mais na
PÁGINA 03
Free
Imigrantes fazem manifestos diante da Suprema Corte
Supremo dos EUA está dividido sobre a reforma imigratória de Obama Corte estudou nesta segunda a reforma para regularizar quase cinco milhões de imigrantes
Um dos pilares da política doméstica do presidente Barack Obama, a reforma imigratória que anunciou em 2014 e que poderia regularizar quase cinco milhões de imigrantes, chegou nesta segunda-feira (18) à Suprema Corte, onde os juízes se mostraram divididos sobre sua legalidade. leia mais na
PÁGINA 16
02
Wednesday, April 20th, 2016
General News
Brasileiros aplicavam golpes no Brasil para usar dinheiro na Florida O suspeito Márcio Ferreira da Silva foi preso e apontado como envolvido na Operação Miami. Ele estava foragido da Justiça e teria participado de compras nos EUA Da Redação Brazilian Times
A
Polícia Federal em Pernambuco cumpriu um mandado de prisão expedido pela Justiça pernambucana, na sextafeira (15), em Boa Viagem,
na Zona Sul do Recife, e capturou um envolvido da conhecida Operação Miami que estava foragido. Deflagrada em novembro do ano passado, essa ação desbaratou uma organização criminosa suspeita de clonar cartões
A quadrilha aplicava golpe e trocava o dinheiro em dólar para usar na Florida
de crédito para realizar saques e compras em cidades americanas. O bando fazia, de acordo com a PF, sequestro de dados financeiros e bancários de vítimas brasileiras e daquele país. Para conseguir os dados das vítimas, os bandidos invadiam os sistemas das operadoras de cartões de crédito e copiavam as informações. As compras eram realizadas em Los Angeles, Orlando e Miami. Todo o dinheiro acabava sendo gasto na Flórida e na Califórnia. Márcio Luis Ferreira da Silva, 27 anos, conhecido como Play, foi preso a partir de uma ação de policiais militares da Companhia Independente de Motos (CIP-Motos). Ele estava com outras duas
pessoas em uma agência bancária da Caixa Econômica Federal, na Av e n i d a C o n s e l h e i r o A g u i a r. C o m o h a v i a mandado em aberto, os PMs acionaram os federais. Ao ser levado para a sede da PF, no Centro do Recife, os agentes descobriram que Márcio estava envolvido com a Operação Miami. Na época da ação, os agentes federais chegaram a prender quatro homens, um português e três brasileiros, quando eles desembarcavam no Recife, oriundos de Miami. Márcio, por ter ficado nos EUA, acabou escapando. Em depoimento, o detido informou que já havia entrado com um pedido de liberdade provisória e resolveu
Márcio estava com R
mil e um carro
permanecer nos Estados Unidos, na época da prisão dos amigos. A PF acredita que essas informações não procedem. Há registros de que suas últimas viagens para os EUA e retorno ao Brasil foram em agosto de 2015, meses antes da deflagração da Operação Miami. Para a PF, Márcio deve ter ficado todo o tempo no Brasil ou em outro país da região. Com ele, os agentes
encontraram R$ 10 mil e um veículo polo de cor cinza. Após a autuação Márcio foi levado para realizar exame de corpo de delito no Instituto de Medicina Legal (IML), na área central do Recife, e em seguida seguiu para o Centro de Observação e Triagem Professor Everardo Luna (Cotel), em Abreu e LIma, no Grande Recife, onde ficará à disposição da Justiça Federal.
Wednesday, April 20th, 2016
03
General News
Novo interesse dos brasileiros Florida: Construção Construir e reformar, nova tendência, fica mais fácil com companhias dirigidas por brasileiros Da Redação Brazilian Times
O
O ramo de construção é bastante rentável e concorrido
s brasileiros começaram comprando imóveis residenciais para passar férias nos EUA e alugar pelo resto do tempo. Depois, e n x e r g a r a m oportunidades nos
neri frazon
imóveis comerciais nas terras do Tio Sam, para obter rendimento em dólar. Agora, a novidade é que passam a desbravar um novo campo: o da construção. Famílias que acabam de se mudar para os Estados Unidos, amigos que vão estudar fora do Brasil e querem morar juntos e empresários que pretendem investir na Flórida são alguns exemplos de perfis que procuram esse tipo de trabalho, que concede suporte desde a idealização de um projeto, chegando a sua execução e resultado final e, inclusive, com suporte para colocação à venda ou locação. Não se restringe à construção, mas também à reforma. A consultoria imobiliária Elite I n t e r n a t i o n a l R e a l t y, sediada em Miami há mais de 20 anos e dirigida por dois cariocas, observou esse novo interesse crescer mais de 60% nos últimos meses. “Passamos a ser procurados por pessoas físicas que querem escolher um local e construir sua casa de forma personalizada alguns já fizeram isso em seu país de origem e preferem investir dessa forma -, ou um pequeno edifício para um grupo de famílias, bem como por construtoras brasileiras que desejam começar sua internacionalização, erguendo seu primeiro prédio na Flórida, destino certeiro que atrai seus compatriotas”, afirma Daniel Ickowicz, sócio da Elite International Realty. Outros negócios, como conjuntos de casas, hospitais, shoppings, condomínios com piscina, sauna e área de lazer, têm sido objeto de consultas à Elite International Realty para esse tipo de operação. C o m i s s o , a
consultoria imobiliária firmou parceria com a Emuna Construction, para garantir maneiras inovadoras de construir casas e edifícios a d a p t a d o s especificamente para cada projeto individual. O serviço prestado por elas, inclui planejamento financeiro, busca por terrenos, mediação entre designers, arquitetos, paisagistas e engenheiros, gerenciamento do projeto e preocupação com satisfação do cliente. As duas empresas trabalham lado a lado com os clientes, acompanhando cada etapa do negócio a ser levantado. “Ajudamos nossos clientes no seu investimento, de acordo com o seu orçamento, sem sacrificar a qualidade. Mantemos relações fortes com os arquitetos e engenheiros por muitos anos”, afirma Daniel Ickowicz. “ Q u e r e m o s estabelecer relação com brasileiros que pretendem diversificar sua renda nos âmbitos residencial, comercial, industrial. Acompanhamos todo o processo: desde o primeiro dia, passando pela concretização da ideia, até a entrega no mercado para venda ou locação, de acordo com o interesse do proprietário”, afirma Léo, pai e sócio de Daniel. “ E s t a m o s diversificando nosso portfólio de serviços para fornecer um leque ainda maior de recursos e conhecimentos do mercado imobiliário para nossos clientes. Neste t r a b a l h o , n o s encarregamos de envolver uma equipe de designers de interiores, engenheiros civis, mecânicos, elétricos e toda a mão-de-obra necessária para um resultado de sucesso”, explica Daniel.
Wednesday, April 20th, 2016
05
General News
Revista americana compara crise brasileira a crise política vivida pela Argentina em 2001
Populacao argentina nas ruas em por
Thais Partamian Victorello Brazilian Times
N
em só de futebol se baseia as relações de comparação entre o Brasil e a Argentina. A atual crise política e econômica brasileira é destaque nos principais jornais e revistas de todo o mundo e já está sendo comparada a crise Argentina vivida no início dos anos 2000. A revista americana
Cartazes nas ruas de Sao Paulo
Americas Quartely publicou um artigo em que comparou o cenário político do Brasil a crise que a Argentina enfrentou em 2001, onde durante o governo de Fernando de la Rua, que destruiu as contas públicas e quando as manifestações nas ruas se tornaram violentas, o então presidente renunciou, fugindo do colapso de helicóptero. A Argentina se viu sem rumo definido e em
menos de 15 dias, o pais teve cinco presidentes diferentes. O momento de crise estabeleceu o slogan que era entoado pelo povo que reivindicavam seus direitos nas principais praças públicas do pais "¡Que se vayan todos!", que significa: “Que saiam todos!", o que resultou na vitória de Nestor Kirchner para ocupar o cargo da presidência, vencedor com apenas 22% dos votos.
Brasileiros nas ruas
Segundo a publicação assinada por Brian Winter, assim como a Argentina clamava por um recomeço político, esse é o atual clamor popular da maioria dos brasileiros. Segundo a a n á l i s e d e Wi n t e r, a economia brasileira não está tão ruim quanto estava a da Argentina durante a crise de 2001, mas apesar disso a população está chegando a mesma conclusão de que ninguém
no cenário político atual é competente ou limpo o suficiente para lidar com a enorme crise que o país enfrenta. O artigo ainda destaca que os "sucessores" de Dilma - Michel Temer, PMDB e Eduardo Cunha estão manchados e enfrentam denúncias de corrupção e que no Brasil é possível se deparar nas ruas com cartazes onde as frases lembram os da crise Argentina "Fora Todos
Eles". Winter ainda fez uma breve análise do que processo de impeachment: "Colocar a economia brasileira nos trilhos é relativamente simples. Será necessária austeridade, uma abertura ao comércio, e uma guerra contra a burocracia que sufoca as pequenas e grandes empresas", finaliza.
06
General News
Wednesday, April 20th, 2016
Coach brasileiro Homossexual brasileira que mora FL entrevista Jair Bolsonaro lança livro “Minha Elana também conversou com o deputado Marco Feliciano, Vida Fenomenal” outro político que parte da mídia acusa ser homofóbico por
Luciano Sodré Brazilian Times
K
Da Redação Brazilian Times
O
já conhecido e mais respeitado C o a c h d a comunidade brasileira da Nova Inglaterra, Professor Paulo Abreu, estará lançando nesta segunda feira, o livro Minha Vida Fenomenal, que é o resultado de sua defesa de tese do curso de doutorado que ele apresentou no ano pasado na Universidade de Orlando. Aprovado com nota máxima de seu doutorado, o então agora Ph. D. lança seu livro numa celebração em ação conjunta ao CDL de Massachussets, que se realizará no dia 18 de Abril, nesta segunda feira, a partir d e 1 9 :3 0 n o s alão d e
eventos do Restaurante Oliveiras em Somerville (Massachusetts), no número 120 da Washington Street. O evento tem entrada gratuita e contará com uma super palestra do Professor sobre o tema Inteligência Emocional e o Poder do Coaching. A comunidade está convidada para desfrutar desse momento maravilhoso, onde seu livro estará disponível para quem quiser adquiri-lo e obter uma dedicatória pelo próprio autor. Se você acha que Inteligência Emocional e Coaching é algo que você gostaria de aprender, então venha participar. É de graça!
CONTATO Dr. Paulo Abreu, Ph.D. Abreu International Coaching Institute pauloabreu abreucoachinginstitute.com Brookville Ln Boca Raton, FL, USA -
arol Eller ficou conhecida em diversas partes dos Estados Unidos através dos vídeos publicados em sua página no Facebook, os quais atingem milhares de visualizações em questão de horas. Ela também ganhou muitos seguidores decido aos seus posicionamentos fortes e polêmicos em relação a diversos assuntos que envolvem a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Mas nesta semana, ela foi mais ousada e conseguiu visitar, entrevistar e brincar com o deputado Jair Bolsonaro. Até então não tem nada de diferente, a não ser que o político é taxado pela mídia como uma pessoa h o m o f ó b i c a e extremamente radical em relação a este assunto. “Mas a minha visita desmistificou isso”, disse Eller. Durante a entrevista que ela realizou com o deputado, milhares de pessoas elogiaram o seu trabalho e algumas aproveitaram a ocasião para fazer perguntas ao político. Entre as questões
abordadas, Eller já iniciou a conversa falando da imagem homofóbica de Bolsonaro e ficou claro que o parlamentar não tem sentimentos negativos contra homossexuais. Aos risos, os dois continuaram u m b a t e - p a p o descontraído e revelador. A entrevista também falou sobre uma provável candidatura de Bolsonaro à Presidência da República e os dois abordaram alguns assuntos primordiais para o Brasil, entre eles as formas de conter o tráfico de drogas, reduzir a violência e a maioridade penal. “Aqui (no Brasil) o crime compensa por isso nós vemos menores assaltando, assassinado e estuprando e ainda tem pessoas que defendem estas pessoas”, disse o político. Bolsonaro ainda citou a falta de interesse do povo pela política brasileira. “Por mais que o povo critique o Congresso, é por aqui que passa a vida e o futuro de todos. Vocês precisam se inteirar mais do assunto”, disse ele. “O brasileiro ainda precisa aprender muito a se envolver com as questões políticas, pois somente assim terão bases para lutar por um bem
O ator Alexandre Frota, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha, Bia Kicis, o deputado Jair Bolsonaro e Karol Eller entregando um pedido de impeachment virtual, feito pelo grupo Revoltados Online.
Karol Eller, Jair Bolsonaro e seu filho, Eduardo Bolsonaro, em frente do Planalto Nacional em Brasília
Karol e o deputado federal Marco Feliciano
Karol Eller beija Marco Feliciano
comum”, acrescentou ele. Já com Marco Feliciano, que foi assunto polêmico de uma suposta “cura gay”, Eller brincou e também que o político não possui a linha dura contra homossexuais como a mídia e movimentos sociais pregaram durante muito tempo. “Não existe cura gay. A mídia inventou e impregnou isso na cabeça
das pessoas. Este projeto nunca foi meu. Não tem cura para gay, pois isso não é doença. A mentira dita muitas vezes acaba se tornando uma verdade”, disse o político. Ao final da conversa, Eller deu um beijo no rosto de Feliciano e os dois mostraram que a orientação sexual não deve promover a diferença entre as pessoas.
Wednesday, April 20th, 2016
07
Advertisement
Florida Christian University,
LakeHurst Building - Sede da FCU em Orlando
a universidade que entende você!
O
trabalho desenvolvido pela Florida ChrisInterseminário tian University – FCU, em prol da expansão de uma educação plena, acessível e de qualidade não para. Fundada em 1985, na cidade de Orlando, no Estado da Florida, a FCU tem se tornado cada vez mais uma instituição global que habilita e conecta profissionais e acadêmicos, para avançarem na vida, com propósito e realizações carreira. Dependendo do prograsignificativas embasados ma e do idioma escolhido, em princípios cristãos. os cursos podem Sempre opser disponibitando por ser lizados em diuma instituição a aula ferentes formamais flexível e inaugural tos, permitindo acessível, a FCU será aberta flexibilidade de oferece cursos para acesso: online/ em português, convidados, portal, transespanhol e inglês. Assim, seus mas é preciso missão ao vivo presencial. alunos têm a confirmação e de presença Quanto aos curoportunidade de até o dia 19 sos realizados se atualizarem e presencialmenampliarem seu do mesmo te, a FCU expandesenvolvimenmês” diu suas fronteito educacional, profissional e pessoal, ras para diversos estados com uma perspectiva de e países, implantando núinternacionalização da cleos educacionais, onde
“
Aulas presenciais na FCU
oferece seus diferentes cursos e dá oportunidade para que dezenas de estudantes realizem o grande sonho de uma graduação. Um dos núcleos da FCU está localizado em Westford, Massachuetts, onde desde 2007 a instituição vem consolidando seu trabalho. No núcleo, é oferecido os programas de Bacharelado e Mestrado em Counseling, e muito em breve a universidade abrirá o programa de Bacharelado em Coaching, com a primeira turma já programada para iniciar no dia 26 de março. Para quem se interes-
Graduação
sar, a aula inaugural será aberta para convidados, mas é preciso confirmação de presença até o dia 19 do mesmo mês. Vale ressaltar ainda, que as aulas acontecem sempre no quarto sábado do mês, no hotel Westford Regency, localizado na 219 Litteton Road, Cidade: Westford, Ma 01886. Os alunos da FCU também podem participar do seminário que a instituição realiza anualmente. O InterSeminar, como é chamado, acontece sempre em instalações de primeira classe em Orlando, na Florida, e trata de business, aconselhamento, co-
aching e liderança. Ainda, ao participar os estudantes podem obter créditos/ aula para aplicar no seu programa acadêmico, contribuindo para acelerar o processo rumo à graduação. Todos os anos e após o seminário, a instituição realiza também a sua tradicional cerimônia de graduação. Uma belíssima
festa em honra ao momento tão marcante na vida de seus alunos e familiares. Gostou? Então venha fazer parte da Universidade que entende você. Para maiores informações entre em contato através do telefone 407-896 0101, ou acesse o site da instituição: www.fcuonline.com.
Endereço: 219 Litteton Road Westford, Ma 01886. Contato: Telefone: 407.896.0101 Site: www.fcuonline.com
08
Dicas de SaĂşde
Wednesday, April 20th, 2016
Wednesday, April 20th, 2016
Advertisement
09
10
Coach & Comportamento
Wednesday, April 20th, 2016
Wednesday, April 20th, 2016
Advertisement
11
Zulamar Acordi
Wednesday, April 20th, 2016
13
1
1- Pastora Rebeca e Pastor Cláudio Junior com seus filhos agradecem a presença de todos. | 2- Parabéns à Pastora Rebeca | 3- Pastora Rebeca recebe seus amigos no salão de festas da igreja Santuário da Família para celebrar seu aniversário | 4- Rafinha e sua linda família Parabéns | 5- Rafael, conhecido como Rafinha, também soprou as velinhas juntamente com sua mãe Silvia | 6- Davi Rosário comemorou em sua residência com seus amigos, mais um ano de vida. Parabéns Davi. | 7- Aconteceu no dia 17 de Março o segundo desfile da “De´backer Brazilian Boutique”, coordenado pela empresária Denise. | 8- Denise Backer recebe os convidados com um delicioso coquetel. | 9- Muito charme e glamour no desfile | 10- Roupas verão 2016 | 11 e 12- De’backer Brazilian agradece a presença de todos os convidados, especialmente as pessoas que trabalharam junto pra que tudo acontecesse perfeito, e foi um sucesso. | 13- ‘Bora’... Badalar com os TITÃS
4
6
5
2 7
8
10
13 9
3
12
11
Wednesday, April 20th, 2016
15
General News
Foragido por golpe milionário no Brasil é preso nos EUA por bigamia Casado no Brasil, empresário se casou novamente e foi preso. Rafael Caram teria fugido para Orlando com R milhões após estelionato Da Redação Brazilian Times
O
empresário Rafael Miranda Caram, de 32 anos, foragido da Justiça do Rio por suspeita de estelionato e associação criminosa, foi preso nos Estados Unidos no dia 14 por estar ilegal no país. A informação foi confirmada pelo delegado Aloysio Falcão, da Delegacia de Roubos e Furtos de Autos (DRFA), nesta terça-feira (19). A permanência ilegal de Caram ocorreu porque quando ele casou nos Estados Unidos, ainda não tinha se divorciado oficialmente no Brasil. Para conseguir um visto nos EUA, se casou com uma cidadã americana que, com medo de se prejudicar e ser presa, pediu a anulação do
casamento. Foi a polícia brasileira quem descobriu que Caram estava praticando o crime de bigamia. Com a anulação do casamento, o processo de migração de Rafael foi cancelado. "A mulher dele lá fora ficou com medo, cancelou o casamento, ele perdeu o visto e foi preso", contou Falcão. A troca de informações entre a Polícia Civil do Rio de Janeiro e as autoridades americanas através da polícia do consulado americano no Rio foi fundamental para o desfecho do caso. Relembre o caso
No ano passado, a 36ª Vara Criminal expediu mandado de prisão contra Caram pelos crimes de
estelionato e associação criminosa. Segundo a investigação, ele fugiu para Orlando com cerca de R$ 20 milhões (US$ 6,5 milhões), após aplicar um golpe que envolveu pelo menos 50 vítimas, incluindo amigos dele. De acordo com os investigadores, ele usava sua rede de amigos para atrair dinheiro para supostos fundos de investimentos, dos mais variados – e inexistentes – negócios. No início, depositava o lucro para os investidores, mas, quando o negócio cresceu muito, segundo contaram os amigos, deixou de pagar e foi morar nos Estados Unidos. Segundo as vítimas, Caram, que morava em condomínio de luxo na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, recrutava pessoas para
aplicar dinheiro e dizia que daria lucro de 16% do valor investido a cada 40 dias. O mínimo a ser investido seria sempre de R$ 50 mil. Com o tempo, no entanto, esses investidores começaram a perceber indícios de que haviam caído num golpe. Um dos investidores, segundo o Portal dos Procurados, teve prejuízo de R$ 300 mil. Entre os tipos de fundos, havia investimentos em aço e em venda de diesel. Caram teria até fraudado balanços de uma estatal para convencer os investidores. Para cada vítima, ele citava um tipo de investimento diferente. Golpista que virou filme', diz delegado
Em21 de maio de 2015, vítimas de Caram
Rafael está preso em Houston, no Texas
compareceram à Delegacia de Defraudações (DDEF), na Cidade da Polícia, em Bonsucesso, Zona Norte, para denunciar o caso. O delegado da especializada na época, Aloysio Falcão, comparou Rafael a Marcelo Nascimento da Rocha, que ganhou fama de "maior golpista do Brasil" em 2001. "Ele utilizava da confiança de amigos de infância, de indicações. É igual ao caso do Constantino [herdeiro da Gol], ele parece ser picareta igual", disse.
Em 2001, Marcelo Nascimento se passou pelo empresário Henrique Constantino, filho do dono da companhia aérea Gol para conseguir regalias. Deu até entrevista a um programa de TV, durante o Recifolia, carnaval fora de época da capital pernambucana. O golpista foi preso, escreveu um livro e depois teve sua vida retratada no cinema, em 2011, no filme "Vips", e s t r e l a d o p o r Wa g n e r Moura.
16
General News
Wednesday, April 20th, 2016
Supremo dos EUA está dividido sobre a reforma imigratória de Obama Corte estudou nesta segunda a reforma para regularizar quase cinco milhões de imigrantes Da Redação Brazilian Times
U
m dos pilares da política doméstica do presidente Barack Obama, a reforma imigratória que anunciou em 2014 e que poderia regularizar quase cinco milhões de imigrantes, chegou nesta segunda-feira (18) à Suprema Corte, onde os juízes se mostraram divididos sobre sua legalidade. Os magistrados escutaram na manhã desta segunda os argumentos de um caso que será resolvido no mês de junho e cuja sentença pode ter um profundo impacto na campanha eleitoral pela Presidência e ser marcante no legado do mandatário democrata. No centro do caso estão
duas questões. A primeira é se o Estado do Texas, o primeiro a apresentar uma queixa contra a reforma de Obama, à qual se somaram outros 25 governadores, tem legitimidade para declarar-se prejudicado pela regulamentação dos imigrantes. A segunda é se o presidente se excedeu em suas competências ao decidir que fossem canceladas as deportações de um grupo específico de pessoas e outorgar-lhes depois uma permissão de trabalho e residência temporários. Depois de cancelada sua deportação, esse grupo de imigrantes teria acesso, por exemplo, a licenças para guiar veículos expedidas pelos Estados o n d e v i v e m . O Te x a s
Imigrantes fazem manifestos diante da Suprema Corte
afirma que isso constitui um dano porque deverá custeá-los com dinheiro público. O presidente da Corte, John Roberts, acolheu esse argumento ao pôr em dúvida se o fato de q u e o Te x a s “ p e r c a dinheiro” ao custear essas autorizações não seja “um c a s o b á s i c o d e
legitimidade” para apresentar essa demanda. O juiz conservador Samuel Alito também se mostrou favorável a essa proposta ao pedir ao advogado do Governo, D o n a l d Ve r r i l l i , q u e explicasse “como isso não representa um prejuízo neste caso”. Quando Verrilli explicou que o Texas já conta com uma lei que concede essas mesmas permissões a pessoas com status imigratórios temporários e que a Administração Obama “não legisla contra o Texas”, Alito interrompeu novamente em sua defesa: “O que você está dizendo é que se prejudicaram a si mesmos”. Diante da ala conservadora da Corte, as juízas Sonia Sotomayor, Elena Kagan e Ruth Ginsburg lideraram as perguntas aos advogados do Texas, responsáveis por defender a demanda do Estado. Scot Keller não havia terminado de apresentar seu caso sobre como a reforma de Obama “constitui a maior modificação de uma lei de imigração” nas últimas décadas quando Sotomayor o cortou para argumentar o contrário. Segundo a primeira juíza hispânica do tribunal, o mandato de Ronald Reagan em 1986 regularizou 40% da p o p u l a ç ã o s e m documentos, mas os programas de Obama não beneficiarão mais de 35% dos 11,4 milhões sem papéis. K e l l e r a rg u m e n t o u então que Obama se
excedeu em suas competências ao ir além de cancelar as deportações porque seu programa, conhecido como DAPA, converte uma pessoa que vive de maneira ilegal no país em um “residente legal”. As juízas progressistas enfatizaram em várias de suas perguntas que a legislação norteamericana contempla essa possibilidade, mas o advogado do Texas insistiu em que a concessão de uma permissão de trabalho é de competência exclusiva do Congresso. A advogada da Câmara dos Representantes — a instituição se apresentou neste caso, o que é incomum — acrescentou que o presidente “quer fazer algo mais que cancelar deportações”. Esse argumento pode ter convencido o juiz Anthony Kennedy, um dos votos decisivos neste caso. “O presidente está criando uma política e o Congresso então é o encarregado de executá-la, mas isso deveria ser ao contrário”, disse Kennedy, que pediu aos defensores do Governo que explicassem como, sendo assim, Obama não estaria excedendo suas competências. Verrilli explicou que a Administração não considera que o DAPA seja equivalente a uma lei de imigração e que não está assumindo poderes que correspondem ao Congresso, mas simplesmente indicando ao Departamento de Segurança Nacional quais indocumentados constituem o grupo de “baixa prioridade” no que se refere às deportações, A casa Branca afirma que o presidente pode decidir como aplicar as leis de imigração e que durante os últimos 50 anos distintos presidentes aprovaram mais de 20 normativas similares, que depois foram ratificadas pelo poder legislativo. O diálogo entre juízes e advogados teve lugar
durante uma audiência de hora e meia de duração na qual estavam presentes desde imigrantes indocumentados até os principais líderes políticos favoráveis à reforma. Luiz Gutierrez, legislador democrata, afirmou depois da sessão que “ficou demonstrado que a lei está com a nossa parte”, informa Silvia Ayuso. Andrew Pincus, exprocurador-adjunto, favorável à reforma de Obama, reconheceu a dureza das perguntas dos magistrados, mas se mostrou confiante em que “a lei está de nosso lado”. A lei norte-americana estabelece que cabe ao Congresso regular em matéria de imigração, mas contempla uma margem de ação, cujos limites podem definir este caso para decidir, por exemplo, qual é a ordem de prioridade nas deportações. Para a Casa Branca, Obama empregou essa autoridade quando decidiu que nem os dreamers– como são conhecidos os estudantes indocumentados– nem os pais indocumentados de menores estadunidenses devem ser expulsos do país e que, para evitar sua permanência num limbo jurídico, lhes seja entregue uma permissão de trabalho e residência. Em outra de suas intervenções, Sotomayor disse que 10,9 milhões de indocumentados permanecerão no país, “queríamos ou não”, porque o Congresso só previu o orçamento para expulsar quatro milhões. “Conceder-lhes uma permissão de trabalho faz sentido”, respondeu Verrilli, que insistiu em que a reforma “não muda o status migratório” de nenhum dos beneficiários e que sua presença no país passa a ser “tolerada”, apesar de não equivaler à cidadania, e por isso o presidente não descumpriu as leis que regulam suas competências.
Wednesday, April 20th, 2016
17
General News
Gêmeos brasileiros são presos por fraudar cartões de crédito no Condado de Broward As transações feitas pela dupla aconteceram ao longo de Da Redação Brazilian Times
I
rmãos gêmeos brasileiros são acusados de fraudar bancos no Condado de Broward, na Florida, usando cartões de créditos falsos, segundo informou o Departamento de Polícia de Miramar. S e g u n d o a s informações, Luciano de Proença, 30 anos, foi preso no dia 7 de abril em um caixa eletrônico do Third Bank, em Miramar. Leandro de Proença foi levado sob custódia uma semana depois, quando ele apareceu no Tribunal
do Condado de Broward, em Fort Lauderdale, para uma audiência de fiança do seu irmão. Os documentos apresentados pelos investigadores mostram que as transações feitas pela dupla aconteceram ao longo de 11 dias, começando em 28 de março. Eles realizaram 103 saques de um ATM, em uma filial do Third Bank, na cidade de Miramar. Além disso, também sacaram dinheiro 55 vezes em outra filial do banco, em Pembroke Pines. O total levantando pela dupla com as
dias, começando em
Luciano De Proenca, a esquerda, e Leandro De Proenca
transações foi de $37,532.00, de acordo
com relatórios policiais. No momento da prisão
de Luciano, ele tinha alguns cartões de crédito
de março
que foram recodificados para funcionar como se fossem de bancos do Reino Unido e Austrália. Eles estavam no banco do passageiro em um Jeep que estava com o acusado. Todos tinham um código e uma senha anexados neles. Os investigadores não detalharam como os dois realizavam o crime e quais técnicas utilizavam para fraudar os cartões. Ta m b é m n ã o f o i informado quando eles devem retornar ao tribunal para uma conferência de préjulgamento.
18
Resultado Garantido!
Advertisement
Wednesday, April 20th, 2016
Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz
Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares
meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores
C
onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros
Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos
Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres
mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com
Wednesday, April 20th, 2016
KidsTimes
19
Wednesday, April 20th, 2016
20
HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Marte e Saturno anunciam que é tempo de rever estratégias, metas e objetivos mais importantes a luz da realidade e do que você acredita também. Que mal há em rever uma crença? Lua e Mercúrio sinalizam bom senso nas finanças e no trabalho.
Novo vocalista do AC/DC em turnê, Axl Rose é alvo de "impeachment" dos fãs
Touro (21 abr. a 20 mai.) Vênus e Saturno completam seu aspecto mais significativo de compromissos afetivos, de realismo sentimental. Para você, é oportunidade de pensar claramente no que vai ser daqui para frente de sua vida afetiva e amorosa. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Mantém-se a boa vibração de Mercúrio e Júpiter de ontem, acentuada pela passagem rápida da Lua em Virgem os três astros prometem concretização de algo muito sonhado na vida doméstica. Ótimo para estudos práticos e acordos idem. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Comunicação fluente e conexão forte com as pessoas ao redor. Você escuta a voz do povo e saberá traduzir essa sintonia em decisões boas para muita gente. Vênus e Urano vibram por mudanças repentinas nas áreas profissional e familiar. Leão (22 jul. a 22 ago.) Júpiter e Saturno se contrapõem, um expande e traz fé, o outro restringe e traz descrença. Ambos retrógrados, trazendo de volta antigos questionamentos sobre rumos de vida. A tensão aumenta. Você de novo se questiona sobre a vida. Virgem (23 ago. a 22 set.) Sob um céu bastante tenso, a vida tem de continuar, mas muitas opções estão paradas, retornando a ponto de discussão. As dúvidas se multiplicam. De claro, somente a sensibilidade de se conectar com a esperança num futuro melhor. Libra (23 set. a 22 out.) Clima astral controvertido para você, que tem de lidar com parceiros explosivos, sócios impertinentes, gente de quem se pode esperar tudo, menos adesão às regras comuns. Mas você conta com uma proteção poderosa, confie nela e espere. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Época de cortar supérfluos, não se fie em presentes, rentabilidade de aplicações, convites de trabalho. Marte e Saturno prometem semanas em que a disciplina financeira será a melhor conduta. Hoje, amigos dão suporte e sustentação. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Autocontrole, respeito aos próprios limites, cautela e prudência são mais do que nunca qualidades a serem desenvolvidas. Prepare-se para dois meses e meio disso. Lua e Júpiter em Virgem hoje destacam suas atuações sociais e profissionais. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Mais uma semana começa e bem para você! Provas, concursos, competições podem ser ótima ocasião para você comprovar sua competência e consistência. No amor, Mercúrio e Lua prometem sensualidade e encontros gostosos. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Prepare seu espirito para uma semaninha turbulenta, recheada de altos e baixos em todos os campos! Em casa, o diálogo garante um ambiente sólido e confiável. Marte e Saturno pedem cautela ao se envolver com grupos e amigos beligerantes. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Seu regente Júpiter recebe a visita da Lua hoje, expandindo seu desejo de conhecer gente nova, com quem possa vibrar pelas mesmas crenças e objetivos. Mercúrio avisa que através do estudo conjunto, do diálogo, conseguirá realizar seu intento.
A
xl Rose, líder do Guns N' Roses, será o vocalista do AC/DC no restante da turnê mundial, mas os fãs da banda australiana não conseguiram achar motivos para comemorar. Enquanto o impedimento do governo Dilma Rousseff era votado, teve quem pedia a saída do r e c é m - c h e g a d o c a n t o r. "Impeachment no AXL ROSE. Sai do AC/DC", pediu um brasileiro no Twitter. "Qualquer um menos Axl", escreveu um americano. Em Lisboa, primeira cidade europeia a receber a formação temporária, no dia 7 de maio, os fãs responderam a notícia com
pedidos: "Quero o meu dinheiro de volta" e "Reembolso, por favor" -- Tudo isto no post oficial do AC/DC que anunciou a novidade. Poucos comentários eram positivos. "Fico muito contente por o espetáculo continuar. Este vai ser para recordar. É melhor do que cancelar e reembolsar", defendeu um fã português. O AC/DC anunciou Axl Rose como reforço no braço europeu da turnê mundial "Rock or Bust", após os médicos alertarem que o vocalista Brian Johnson poderia ter perda total de audição, caso não deixasse as atividades da banda imediatamente.
"Por mais que queiramos que a turnê termine da mesma forma que começou, entendemos, respeitamos e apoiamos a decisão de Brian de deixar as turnês e salvar sua audição", afirmou o comunicado. As novas datas dos shows nos Estados Unidos, cancelados após a saída de Johnson, ainda serão anunciadas. Johnson lidera a banda australiana desde a morte do vocalista da formação original, Bon Scott, em 1980. "Estamos empenhados em cumprir nossos compromissos da turnê, e somos afortunados por Axl Rose gentilmente oferecer seu apoio", completa a nota.
Fã processa Kanye West e Tidal por álbum "The Life of Pablo"
U
m fã de Kanye West processou o rapper e uma companhia de Jay Z nesta segunda-feira, alegando que eles enganaram pessoas a assinar o serviço de streaming de músicas Tidal ao informar de forma fraudulenta que seria a única maneira de comprar o álbum "The Life of Pablo", de Kanye. Em uma ação popular pedida em tribunal federal em San Francisco, Justin Baker-Rhett disse ter assinado um serviço mensal de 9,99 dólares pelo Tidal após Kanye West publicar em seu Twitter que "Pablo" nunca seria vendido em nenhum outro lugar. Mas o morador da Califórnia disse que a promessa de exclusividade era um esquema para conquistar milhões de assinantes ao Tidal, que sofre com baixos números por conta da concorrência, e que West lançou o álbum um mês e meio depois na Apple Music, Spotify e em seu próprio site. Baker-Rhett disse que o esquema triplicou o número de assinantes do Tidal para 3 milhões, impulsionou o valor da
companhia de 60 para 84 milhões de dólares e ameaça a privacidade dos fãs, ao forçar que entreguem informações pessoais. "Você não pode enganar pessoas a pagar dinheiro e entregar informações pessoais só porque a companhia está sofrendo", disse o advogado de Baker-Rhett, Jay Edelson, em
entrevista por telefone. A Tidal e Kanye West não responderam imediatamente pedidos de comentários. A publicação de Kanye, incluída na acusação, disse: "Meu álbum nunca nunca nunca estará na Apple. E nunca será vendido... Você só conseguirá no Tidal".
Wednesday, April 20th, 2016
21
PassaTimes 1
Palavra Cruzada Horizontais 04.Quantia paga mensalmente aos militares. 06.Aquele que faz o café, num estabelecimento deste gênero. 07.Nome comum a todos os insetos ortópteros da família dos Blatídeos. 10.Movimento alemão que teve como lider Adolf Hitler. 11.Aquele que segue a religião islâmica. 14.Ação de caçoar. 15.Regime político em que o chefe de governo é o presidente da república. 18.Degenerado por bastardia; Não puro; alterado, corrompido. 19.Filme com cenas da conquista do Oeste norteamericano, em geral com muitos tiroteios.
2
3
4
Verticais 01.Que constrange. 02.Fabricante de balaios. 03.Artefato de papel fino, de variado feitio, que sobe por força do ar interno aquecido pelo fogo de uma tocha acesa na boca de arame. 05.Casa rústica, geralmente de sapé; casebre, choça. 06.Cabeçada, sem freio, com que se prendem cavalgaduras. 08.Plantação de aboboreiras. 09.Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime de responsabilidade. 12.Enfurecer-se, exasperar-se, irritar-se. 13.Aparelho empregado para verificarse a dosagem alcoólica do ar expirado 12 pelo examinando. 16.Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana. 17.Dar o título de barão a alguém.
15
5 7
6 8
9
10
11
13 14
16
17
18
Resposta
19
Sudoku
Caça Palavras DISPENDIOSO FOLHA INCUBADORA IRRIGADOR MINHOTO MODERADOR OLEOSO PANTANOSO
PERFURADOR PESSOA PETRIFICADOR PIEDOSO PLETORA POSE REVOLTOSO
Resposta
Resposta
22
Brazilian Times
Wednesday, April 20th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Aluga-se- cadeira em movimentado salão em Revere. Com clientela formada. Há anos no mercado. Valor a combinar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #F Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Acidente de trabalho? Trabalhoue não recebeu? Problemas com a imigração? – O advogado Ludo Gardini é especialista em casos de acidente de carros e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Ligue: (855) 337-8440. #E
Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail technitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very busy, in front of Oais Restaurant.: (978) 4956652. #C Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #B Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
Diversos- Feirão de óculus. Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda armação. Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 4405105. #F
Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos direto com as construtoras, temos excelentes oportunidades no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 2947966. #h
Espiritismo e Corretagem de Imóveis- caso vc queira adquirir lotes, casas, apartamentos, imóveis em geral na região “praiana” do estado do Espírito Santo: Vitória, Vila Velha, Guarapari, Marataizes, Manguinhos, Jacaraípe, Nova Almeida. Também trabalho com MESA BRANCA, espiritismo. Seus problemas de saúde podem estar relacionado...Email: Hollywoodendowmentllc@ yahoo.com ou ligue: 1-401-864-8159. #C ANA CLEANING LADYLimpo sua casa, seu apartamento ou office tenho boas referências e bom preço. Ligue para ANA: (754)-366-6471. #H
#H
Vendo - ou troco um galpão comercial novo. 200m2, com lote de 300m2 em Senandor Canedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu próprio ponto comercial. Vendo ou troco por casa ou carro na região de Boston (MA). Valor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 ou Brasil: 011-55-62-3512-2779.
(617) 625-5559
BR
Imóveis USA
Ótima oportunidade
DIVERSOS
FLORIDA - FORT LAUDERDALE - NA PRAIA . Apartamento remodelado, piso superior de esquina, 2 quartos, 2 banheiros, sala de jantar, sala de visitas, cozinha espacosa, lavadora e secadora dentro, piso de porcelana e madeira nos quartos, varanda, estacionamento coberto, pisicina - so $264 900. Procurar por: Abora Realty. #B
Vendo- apartamento em Jabatão dos Guarapares (Recife), 2 quadras do mar. Valor: R$185 mil reais. Fotos e informações com Fabrício: (781) 3673624. #B Tenha seu imóvel no Brasil, próximo a praia com excelente condições de pagamento. Na praia de Itaparica. Com 2 quartos, 1 suíte. À partir de $239 mil reais. Ligue para: (617) 2949677. #A Vendo- casa em Rua comercial em Governador Valadares. Vaga com garagem, varanda, área de serviço e quarto de empregada. Rua J. L. Nogueira número 80. Centro de Governador Valadares. Valor: $70 mil dólares. Ligar: (21) 3042-8797 ou (21) 9-9479-8841 ou (617) 448-0301. #A
Vendo- um sítio de 1400m2, escriturado nas montanhas capixabas. A 500metros do asfalto a 1K da BR 262. Em Domingos Martins (ES). Não tem casa. Valor: $50 mil dólares. Ligue para: (978) 3028909. #A Vendo- cobertura de alto padrão em Poços de Caldas (MG), com suíte, com closet + 2 quartos, banheiro social completo, cozinha e lavanderia planejados com eletrodomésticos importados, aquecimento solar, 2 vagas cobertas,sala com lareira. Chão de madeira. Interfone e portão eletrônico. Valor: R$530 mil. Whats: (35) 98814 6849. Fotos por email. #A
Terreno no Coacais, próximo ao bairro Santa Vitoria pertencente a Coronel Fabriciano, MG. Área com 4.8 hectares (48.000 m quadrados), Com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo de nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30km do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessado. Contato: Penha . Telefone (31)3848-6641 (Brazil). Lili: (315)399-8366 (USA). Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_ oliveira@hotmail.com. Preço: R$135.000.00 (+ ou - $34 mil dólares). #A Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço artesiano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-32722793. #h
Wednesday, April 20th, 2016
Advertisement
23
24
Advertisement
Wednesday, April 20th, 2016