10
Sportimes
BRAZILIAN TIMES
Business Directory (617) 625-5559
PLYMOUTH
Silvia Brazil Store
Miranda Bread 781-344-5503
TBS Tax Services 785 Washington Street
781-344-8111
Do Brasil Casa de Carnes 22 Porter Street
781-341-4414
Court Street
781-341-8455
Idea Printing 741 Washington Street
781-436-5460
Hamk Studio 741 Washington Street
781-408-9196
Visual Salon 740 Washington Street
774-273-1784
Sunshine Breakfast 2 Canton Street
781-344-5354 BROCKTON
Mundo Evangélico 726 Crescent Street
508-895-9449
Terra Nossa Brazilian Store 365 Somerville Ave
617-776-1800
29 Sammoset Street
Brasil Central
Rios Restaurant 318 Court Street
Bistecca Meat Market 617-934-2689
Monica’s Point 617-328-8615
Zona Sul Churrascaria 1502 Hancock Street
508-646-9776
Hamburgão 1385 Pleasant Street
508-689-7547
Brasil Coffee Shop 1501 Pleasant Street
508-674-4909
Dover Variety 32 Dover Street
508-675-1086
781-255-0869
Central Market & Travel 781-225-5539
781-440-9494
Padaria Central 781-352-2669
Central Hair Salon 1095 Washington Street
781-762-1757
Mainha Restaurante 508-583-5900
617-934-1840
Brazilian Times
617-934-1663 617-625-5559
508-790-2776
Mitie’s Pizza 225 Lyannough Rd
508-775-4611
508-771-7706
Mairink’s Hair & Beauty 425 Lynnough Rd
508-771-8200
Gol Supermarket 55 Lynnough Rd
508-771-5862
Brazilian Grill Restaurant 680 Main Street
508-771-0109
Lucy’s Joalheria 668 Main Street
508-778-5294
508-778-2340
Espaço Brasil 11 Enterprizes Rd
Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559
508-775-1724
ROCKLAND
GV Brazilian Store 302 Union Street
781-871-8948
The Food Party 371 Union Street
Belo Art
781-421-3454
WEYMOUTH 781-340-0971
Brazuca Store 328 Washington Street
781-331-0299
2a Casa do Brasileiro 129 Washington Street
Spetu’s Steak House 111 Washington Street
192 Yarmouth Rd
79 Pleasant Street
AVON 160 Memorial Drive
508-790-1002
Jimmy’s Tailor Shop
479 Bearses Way
Hair Point 1060 Washington Street
192 Yarmouth Rd
Belíssimo Hair Salon
NORWOOD 850 Washington Street
Alegra Brasil Gospel
223 Barnstable Rd.
Allan Auto Sales 59 N. Quarry Street
HYANNIS
Intercontinental Enterprizes
FALL RIVER
1140 Washington Street
QUINCY
31 Cottage Ave
508-830-6802
1241 Washington Street 781-585-2600
51 Franklin Street
508-577-7697
Minas Café
KINGSTON 15 Main Street
508-747-4455
Venus Salon
Brazil For You 646 Washington Street
17
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
STOUGHTON 358 Washington Street
Brazilian Times
Tuesday, September 30th, 2014
781-340-6700
ABINGTON
TErra Nossa Market 1501 Bedford Street
Brazilian Times
781-982-2272
617-625-5559
18
Brazilian Times
Tuesday, September 30th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
#D
Business (617) 625-5559
Imoveis
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 5273631. #PM
Everett- aluga-se quarto para pessoa sem vícios ou casal. Com lavanderia na casa, ambiente familiar, tranquilo, ótima localização (perto de linha de ônibus e trem – Wellington Station). Próximo ao Mystic Mall. $550 para solteiro ou $700 para casal. Ligar: (857) 615-9723. #D FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Revere- aluga-se um qu8arto Quarto $950. Dois Quartos para mulheres. $550 (tudo in$1100. Apartamento moderno, cluído), em condomínio privado. Lavanderia, salão de festas, es- lindo e espaçoso, Grande Sala, tacionamento privado. Já dispo- banheiro, cozina completa, clonível. Ligar: (781) 353-8356. #C set, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, EstacioSomerville- aluga-se quarto. namento. Próximo trem. Não Ótima localização. Ligar para: aceitamos animais. Tel. 6179617) 230-5827. Valor à com- 527-3631. #PM binar. #A Everett- alugo quarto grande. Todo mobiliado par pessoa sem vícios ou casal. Lavanderia na casa. Ambiente tranquilo. Ótima localização, perto de ônibus e trem. (Wellington Station). Próximo ao Mystic Mall. $550 solteiro / $650 casal. Ligar: (857) 615-9327. #B Somerville- aluga-se quarto. Perto da Broadway. Perto de ônibus. Valor: $600 (tudo incluído). Ligar para: (617) 767-1047. #C Chelsea- aluga-se apartamento de quarto, sala, cozinha e banheiro. Lindo apartamento. Teto alto. Tudo muito amplo. Chão de madeira. Espaço para máquina de lavar e secar. Disponível para dia 15 de outubro. Nada incluído. Valor: $970. Ligar: (617) 780-7968.#D PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM Revere- alugo um quarto para mulher, perto da prefeitura. Tudo incluso, com internet. $550 (tudo incluído). Para o fim de setembro. Ambiente familiar. Ligar: (617) 568-2862. #D
Brazilian Times
Tuesday, September 30th, 2014
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se- um lote com 3 casas e 1 ponto comercial perto do shopping em Valadares (MG). Todos imóveis reformados. Para maiores informações. Ligar: (617) 201-4563. #A Vende-se- uma casa no bairro Maria Eugênia, bairro nobre de Valadares, bem localizada e reformada com piscina e garagem, pomar. Para informações: (617) 201-4563. #A Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue (617) 625-5559
20
Brazilian Times
Tuesday, September 30th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rﾃ｡pido! Ligue (617) 625-5559
CARTOMANTE Sﾃ年IA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
Business (617) 625-5559
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Tuesday, September 30th, 2014
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Vende-se equipamentos semi novos para padaria, interessados falar com Demétrio e Rodrigo (617) 776-1880 #J
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).
Perdeu a sua paz, está perdendo a família. Você descobriu qual o problema da sua vida? Está parado, nada funciona, você que quer largar o vício da bebida alcólica. Você quer largar o vícios da drogas, podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #G
Roberto Carlos- vendo ingressos para o show do rei. Tenho 20 disponíveis mais barato do que em outros lugares. Tel: (857) 261- 4692 ou (617) 7716022. #C INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigraPerdeu a sua paz, está per- ção, advogado, etc. Notária dendo a família. Você desco- pública. Preenchimento de briu qual o problema da sua formulários para imigração. vida? Está parado, nada fun- Ajudo com advogado de ciona, você que quer largar o imigração, acidente de travício da bebida alcólica. Você balho, etc. Ligar para Maria: quer largar o vícios da drogas, (617) 767-6768. #PM podemos te ajudar. Ligue: (508) 202-9640. #G MANICURE, pedicure e maquiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make-up definitivo. 15 anos de experiência. Somente para mulheres, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM
Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
Nome: Aniversário: QUANTAS
Cuido- de crianças em Somerville, ofereço almoço e lanche. De segunda à sábado. Fico com crianças depois da escola. Mães interessadas. Ligar: (617) 718-2016. #C
302 401 501 601 701
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#A
Vendo- uma loja de granito, cabinetes e cerâmica. Ótima localização. Showroom grande e completo. Ligar: 9978) 6018372 ou (617) 708-6693. #C
Vende-se - um business de decoração com + de 14 temas. Favor ligar somente interessados. Ligar: (508) 808-9412. #A
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM
Roberto Carlos- vendo ingressos para o show do rei. Tenho 20 disponíveis mais barato do que em outros lugares. Tel: (857) 261- 4692 ou (617) 7716022. #C
101 102 103 104 201
Anuncie no Brazilian Times e venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
VEZES
22
ClassiTIMES
Brazilian Times
Tuesday, September 30th, 2014
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
24/12
Vendo- Toyota Camry/97, automático, ar condicionado, todo elétrico. Com 130K. Sem problemas de mecânica. Valor: $2 mil. Ligar: (617) 767-6744. #D Vendo Toyota Camry/96 com 150K. Todo automático. todo revisado. Valor: $1775. Ligar: (617) 767-6744. #F Vende-se- 2001 Chevrolet Prizm. Com 87,500K. Valor: $2,500. Passou inspenção em maio deste ano. Contatar em inglês: (857) 919-1787. #G Vende-se- 1999 Honda Civic, 2 portas. Valor: $2,500. Ligar: (857) 888-6265. #PM Vendo- Toyota Camry 2001com 4 portas, sem problemas. Valor: $2mil. Ligar: (617) 7676744. #G
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM