ma2130

Page 1

Pág.13

Pág. 07

Presidenciável afirma:

“Não faria nada para ajudar as crianças INDOCUMENTADAS!” “Nós não devemos nada a pessoas que burlaram as nossas leis vindo para cá de forma ilegal” afirmou a pré-candidata Michelle Bachmann

“Elas (as crianças) não tinham o direito legal de adentrar os Estados Unidos” disse Bachmann

A pré-candidata Michelle Bachmann disse no sábado(29), que ela não faria nada para ajudar as crianças, filhos de imigrantes, que reside ilegalmente no país. Durante uma parada da campanha que vem fazendo para representar o partido republicano

em Iowa, Bachmann foi indagada por uma estudante latina da região, o que ela poderia fazer para beneficiar os filhos de imigrantes indocumentados. A candidata reinterou o seu posicionamento duro com relação ao tema, afirmando que o governo não deveria conceder a eles a cidadania, e que ela ‘não poderia fazer nada’ para ajudá-los. “Os pais são aqueles que trouxeram eles para cá. Eles não tinham o direito legal de adentrar os Estados Unidos” disse ela. “ Nós não devemos nada a pessoas que burlaram as nossas leis vindo para o nosso país. A gente não deve nada a eles” afirmou a presidenciável.

Pág. 09

Estudantes brasileiros fazem “Super-Carta” pedindo presença de Gisele Bundchen em Framingham

Pág. 18

O grupo de alunos da Cameron Middle School, escreveu uma carta com quase 10 metros de comprimento em homenagem à Top Model brasileira

Turistas brasileiros nos EUA devem crescer 135% até 2016 P ara atrair mais brasileiros, os Estados Unidos estudam facilitar ou até eliminar a exigência de vistos para brasileiros O escritório americano do turismo

projeta um aumento de 135% no desembarque de turistas brasileiros nos Estados Unidos nos próximos cinco anos. Pág. 10

O professor de Ciências da Cameron Middle School, Mark Baptista, segura a ‘super-carta’ escrita pelos alunos

U m grupo de estudantes de uma escola de Framingham – MA, está organizando uma campanha para conhecer a Top Model brasileira Gisele Bundchen e o seu marido, o jogador de football, Tom Brady. Para tanto, o grupo

formado por jovens americanos e brasileiros, escreveu uma carta de mais de 20 foot de comprimento, com mensagens de carinho e admiração pelas duas celebridades. Pág. 03


02

Monday, October 31st, 2011

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Homage Por Alfredo Melo

Segredo Revelado

N

a cidade de Santo Antonio das Encalhadas, o time do Toma Todas, presidido pelo "Lulu da Farmácia", era conhecido como o time das viradas impossíveis. Foram várias partidas em que o Toma Todas terminava o primeiro tempo perdendo e virava o jogo no segundo tempo. Ninguém na cidade sabia explicar o fenômeno das viradas. Quando se tocava no assunto com "Lulu da Farmácia", ele mudava o rumo da prosa. O treinador Tininho já estava acostumado com a presença de Lulu, no vestiário, no intervalo dos jogos, acompanhado de sua inseparável Baiuca, cheia de laranjada. Quando achava necessário, Lulu, distribuía laranjada aos jogadores, segundo ele, para repor as energias perdidas no primeiro tempo. Era um domingo de verão. A temperatura atingindo os 40 graus àa

sombra, os jogadores se preparavam para deixar o vestiário para o segundo tempo, depois de um primeiro tempo em que venceram por 3x0. De repente gritos e gargalhadas vinham da arquibancada, despertando a curiosidade de todos. Ao chegar a porta do vestiário, Lulu entrou em estado de choque. Sua mãe, Dona Perpetua, vestindo apenas calcinha e sutiã, corria de ponta a ponta da arquibancada aos gritos e agitando a galera. - E ô, e ô Toma Todas é o terror. E ô, e ô Toma Todas é o terror. Desesperado, Lulu da Farmácia, perguntou ao treinador Tininho, o que estavaacontecendo com Dona Perpetua. Tininho, cheio de explicações, respondeu: - Seu Lulu, sua mãe veio até a porta do vestiário, procurando alguma coisa gelada para beber, pois estava morrendo de sede.Eu disse a ela, que iria no vestiário buscar uma garrafinha d'água, mas ela viu a baiúca cheia de laranjada e disse que preferia a laranjada. Como o senhor esqueceu de dar para os jogadores, eu não vi nenhum mal em dar um copo para ela, mas como a sede era grande, ela bebeu dois copos grandes. Atônito, Lulu desabafou : - Tininho, dopei mamãe .... Sem querer Lulu revelou o segredo das viradas.

03

Estudantes brasileiros fazem 'Super-Carta' pedindo presença de Gisele Bundchen em Framingham O grupo de alunos da Cameron Middle School, escreveu uma carta com quase 10 metros de comprimento em homenagem à Top Model brasileira e seu marido, o jogador de futebol americano, Tom Brady Art Illman for Daily News

Os Peladeiros

Monday, October 31st, 2011

O professor de Ciências da Cameron Middle School, Mark Baptista, segura a 'super-carta' escrita pelos alunos Da Redação

U

m grupo de estudantes de uma escola de Framingham – MA, está organizando uma campanha para conhecer a Top Model brasileira Gisele Bundchen e o seu marido, o jogador de football, Tom Brady. Para tanto, o grupo formado por jovens americanos e brasileiros, escreveu uma carta de mais de 20 foot de comprimento, com mensagens de carinho e admiração pelas duas celebridaes. Segundo o professor de Ciências da Cameron Middle School, Mark Baptista, a admiração pelo casal vai além do sucesso dos dois, sendo que os estudantes enxergam um pouco de si em cada um deles, servindo como inspiração para seguir um objetivo. “ Eles tem essa

perspectiva brasileiraamericana do casal” afirma o professor, ao portal Wicked Local. A ideia de convidar Gisele e Brady surgiu de uma discussão em sala de aula, a qual estudantes debatiam quem eles consideravam como heróis. O casal foi bem citado durante o debate, e a sugestão de fazer a carta 'gigante' surgiu. Aproximadamente 100 garotos escreveram convites, cartas de admiração e mensagens de carinho em uma carta de 20 foot por 3 foot, pedindo para que eles visitem a escola, e se reúnam com os alunos. “ A ideia de trazer a Gisele e Brady para o Cameron Middle School é ótima. Eles são profissionais e exemplos de sucesso. Não é qualquer um que pode ser jogador do

A N B T

Patriots e nem toda garota pode ser uma modelo de sucesso como a Gisele” afirma Batista. Segundo o professor, caso o casal aceite o convite, ele espera que ambos falem aos jovens sobre como se tornaram bem-sucedidos e não famosos, apontando a diferença para os fãs. “Os meninos também querem saber sobre essa miscigenação cultural entre Brasil e EUA, como eles lidam com isso” completa o professor. Baptista afirma que em breve planeja enviar a carta e os posters para o escritório do New England Patriots, para agendar uma visita na próxima primavera. “Tenho certeza que essa será uma experiência interessante para eles também” completa Adilson.


04

Mon., Oct. 31st, 2011

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Luciano Sodré - Brazil News General News Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 Bridgeport/CT Mara Palmieri Regional Managing Editor New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing editor Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Miami/FL Phydias Barbosa Regional Managing Editor Contributing Writers Dr. Lair Ribeiro (Brazil) Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Sann Rodrigues (USA) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 625-9950 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Defendendo a pátria Não posso negar minha condição de veterano, em matéria de defender as cores do Brasil no estrangeiro. Aliás, pensando bem, não posso negar minha condição de veterano em nada e, se a literatura fosse escola de samba, eu com certeza já estaria integrando a velha guarda. Comecei minhas viagens bem cedo e desde então sou muito requisitado. Não sei bem a razão. Uma vez, há muito tempo, num coquetel em Toronto, estava conversando com o escritor Márcio Souza, então meu companheiro constante de delegação, quando fizemos uma pausa e olhamos em torno. - Márcio, você já notou que, nesses eventos internacionais, estamos sempre você e eu, aquele poeta peruano, os dois centro-americanos que a gente nunca sabe direito de onde são, o polonês de ar sinistro, aquela mexicana que fala gritando, os três... - Eu sei - disse ele. - São sempre os mesmos. Aliás, somos sempre os mesmos, eles devem estar dizendo a mesma coisa de nós. Eu tenho uma teoria sobre isso. Nós pertencemos a uma organização secreta, que sempre nos manda a coisas como esta. - Nós pertencemos a uma organização? Como assim, nunca me falaram nada. - É porque ela é tão secreta que não dizem nada nem aos próprios membros. É, deve ser. Aparentemente, Márcio anda meio afastado, porque faz tempo que não o

encontro de repente no exterior, como acontecia antes. Talvez um de nós tenha sido transferido de setor, como sempre sem que nos digam nada. Não sei bem, só sei que continuo em atividade e esta é a terceira vez este ano em que sou despachado para um front cultural. Estou agora em um hotel de Bruxelas, catando as teclas de um computadorzinho, as quais, como num filme, se fundem com imagens do passado. Sim, há muito o que lembrar, nesta vida de veterano. Hotéis e hospedagem em geral, por exemplo. Hoje em dia, a coisa está melhor, mas a vida do pioneiro não é fácil. Sempre muito simpáticos, os anfitriões fazem o melhor que podem para nos agradar. O problema é que eles parecem pensar que nós, os atrasadinhos tropicais, ficaríamos muito gratos por dispormos, por exemplo, de vasos sanitários. Sabe como é, acostumados a viver nos matos e emporcalhar a Amazônia, conhecíamos de ouvir falar esses ambientes de porcelana e ladrilhos, conhecidos como banheiros. Uma vez, em Munique, um alemão muito gentil me levou a um banheiro no corredor e me apresentou triunfantemente uma pia e um vaso sanitário e, aparentemente, preparou-se para fazer uma preleção sobre eles. Temendo que, num acesso de entusiasmo germânico, ele também quisesse demonstrar explicitamente o uso dos modernos utensílios, contei que já conhecia aquilo e, para que ele acreditasse, contei

Programa Médico gratuito para brasileiros sem seguro em MA O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência medica gratuita para qualquer habitante da área Metrowest(Maynard, Framingham, Sudbury, Hudson,Acton,Ashland e Milford) que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raça ou situação legal no país. Por causa do aumento de pacientes nas últimas semanas,estaremos atendendo somente pacientes que tenham problemas crônicos de saúde,não estaremos fazendo exame físico de rotina a não ser que seja para escola ou trabalho. Atendemos paciente com problema de saúde em geral e crônico. A clínica funciona quase todas as terças-feiras das 6pm às 7:30pm, e não marcamos horário. Juntamente com atendimento médico, a clinica faz indicações para testes de laboratórios e de raio-x gratuitamente, além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou até mesmo gratuitamente. Devido a quantidade de pacientes que temos

visto não temos condições de atender pacientes para consultas de rotina, atenderemos pacientes com problemas de saúde ou que precisem de exame de rotina para conseguir trabalho. Atenção:Durante o horário de funcionamento da clinica ofereceremos Vacinação contra o FLU gratuitamente para crianças e adultos, na terça dia 25 de outubro. Temos clínico geral, psiquiatra, ortopedista e a clínica para diabéticos ,com endocrinologista e nutricionista. Oferecemos medidores de açúcar e medicamento para diabéticos gratuitamente. Mais informações pelo website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clinica gratuita está localizada na Congregacao Bet El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre intérpretes a disposição para pessoas que falam Português e Espanhol. Mais informações, ligue para nossos novos telefones - (508)6560741(Português e Espanhol) e (508)656-0740 ( Inglês)

CHEQUE NOSSA WEBSITE:

www.metrowestfreemedicalprogram.org

também que já tinha visto semelhantes nos Estados Unidos. Acho que ele acreditou, porque em seguida foi me apresentar aos dois catres onde minha mulher e eu dormiríamos. Sabe como é, novamente. Acostumados a dormir no mato, no meio das jiboias, nós podíamos estranhar aqueles luxos. Até hoje lembro do ar magoado do alemão, quando nós procuramos um hotel com quarto, camas, banheiro exclusivo etc. No mínimo, deve ter-nos achado um par de colonizados culturais, abandonando nossas raízes históricas para adotar hábitos do colonizador. Outra vez, em Copenhague, nos instalaram bem no centro da zona. Tudo bem, nada de preconceito, mas o quarto não comportava mais que duas pessoas (paradas; se se mexessem, haveria colisões) e ficava meio chato a gente estar voltando para o hotel e ser parado o tempo todo por frequentadores da zona, nos oferecendo tudo o que, imagino eu, uma boa zona dinamarquesa oferece. Em Stuttgart, depois de haver subido quatro enormes lances de escada, carregando malas, deparamos com charmosos aposentos, cuja característica principal era o banheiro: um círculo fechado por uma cortina de plástico transparente, bem no centro do quarto. Devia ser uma experiência emocionante, ver através do plástico o companheiro de quarto cuidando de todos os seus afazeres banheirais. E, sabe como é, somos fortes como gorilas, e fazemos tudo no

muque, de maneira que, se quiséssemos, subiríamos aquelas escadas carregando uma mala de trinta quilos em cada mão e mandaríamos rezar uma missa em ação de graças, pelo tão original banheiro. Conto, enfim, com um vasto repertório de memórias desse tipo, que se misturam . difusamente no passado. Quer dizer, nem tão passado assim, como sou lembrado, no hotel de Bruxelas que nos destinaram. Quatro estrelas, coisa fina. Exaustos, depois de praticamente um dia inteiro de viagem, fazemos o registro na recepção. Pronto, será que alguém podia levar aquelas malas, que a viagem havia tornado já tão pesadas, para o nosso quarto? - Aqui não temos ninguém para levar malas - disse, com um grunhido não tão amistoso, o funcionário da recepção. Tudo bem, sabe como é, nós somos fortes etc. etc. Subimos, apertou fome, porque a comida no avião parecia ter sido furtada do Zoológico de Lisboa (era TAP e a escolha de comida acabou antes de chegar a nossa vez, de maneira que tivemos que ficar com o que certamente tinha sido selecionado para as hienas, lá no Zoo da terrinha). Não há restaurante no hotel. Tudo bem, então serviço de quarto. Não há serviço de quarto. Então podíamos sair pelas redondezas, para ver se achávamos algo? Podíamos, mas com cuidado, porque a área era mal frequentada. Refizemos as malas para mudar de hotel. Ou pelo menos para uma boa árvore, que lembrasse a nossa casa. Ô vida. João Ubaldo Ribeiro - O Estado de S.Paulo

Comunicado Começa indicação para as Notáveis/USA/2011

Dando continuidade ao nosso quadro de Notáveis, comunicamos que as indicações podem já serem feitas através do site: www.asnotaveisusa.com O quadro As Notáveis tem o apoio do jornal Brazilian Times e Radiobttv.com e o primeiro evento foi realizado o ano passado – 2010 – quando elegemos 15 Notáveis. Este evento é produzido pela Classic Productions & Events que já tem uma longa experiência na área de promoções, como Debutantes, Glamour Girls, Miss Brasil (regional ) Rodeio, Craques da Bola, Gala Ball e muitos outros. A realização deste evento passa para a Brazilian Community Heritage Foundation, entidade non-profit que visa, contar a história de nossa comunidade. As indicações vão até o dia 30 de Outubro. De 30 de Outubro a 30 de Novembro, o período de votação. E as homenagens (local e dada a serem confirmadas) se seguirão. A participação de todos é importante, porém, livre se sentem para indicar e escolher quais serão As Notáveis/USA/2011. O quadro As Notáveis deste ano de 2011 abrangerá também os Estados de: Massachusetts, Connecticut, New York e New Jersey. Em tempo: O quadro “Os Notáveis” em Massachusetts é organizado pela CTIB. A Comissão Organizadora


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Arts & Culture

O projeto tem sido visto como um primeiro passo para uma ampla Reforma Imigratória

Da Redação

U

A N B T

ma proposta de lei introduzida pelo congressista Lamar Smith e Jason Chaffetz, tem sido vista como a porta de entrada para uma reforma ampla de Imigração. A H.R 3012 pretende facilitar a concessão de Green Cards, aumentando o limite de concessões para países que já atingiram o atual patamar permitido. Atualmente, nenhum país pode receber mais do que 7% do total de vistos baseados em empregos e família concedidos todos os anos, que chega a 620.000. Desde que outros países tem maior histórico de Imigração que outros, a lei tem criado um problema no sistema de Imigração. Apesar de não criar uma maior corta de Green Cards, o projeto intenciona to distribuí-los de forma mais eficaz, utilizando todo o limite, e beneficiando milhares de imigrantes estão impedidos de serem legalizados por conta das barreiras da lei. Um recente relatório da National Foundation for American Policy, noticiou esse atraso na concessão de Green Cards, e afirma que a 'omissão na reformulação da lei, poderia desmantelar terrivelmente milhares de famílias'. Com a atual legislação, alguns funcionários e empresas tem que esperar vários anos para que o documento seja expedido por conta do atraso na verificação dos atuais processos.

05

Cantor Thiago Cabral agita as noites de Woburn – MA

U

m d o s destaques da m ú s i c a produzida em Massachusetts, o cantor e compositor Thiago Cabral anuncia que estará no comando das noites de sexta-feira do Restaurante Central Grill, em Woburn – MA. Com apenas 30 anos, Thiago já tem muita experiência na música e veio de um berço musical. Seu pai, com o nome artístico de 'Bimba' também investiu pela carreira de músico e sempre colocou o filho em c o n t a t o c o m instrumentos musicais. Thiago começou sua carreira artística profissional aos 17 anos de idade e, em pouco tempo formou seu próprio grupo, batizado de Banda América. Após uma boa receptividade de público, a banda de oito integrantes seguiu em turnê pelos estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro, Bahia e Espírito Santo. Tanta experiência nos palcos o levou a participar dos mais diferentes eventos. “Fizemos todos os tipos de shows, desde exposições, bailes de formatura, de

debutantes, e até mesmo outros concursos de misses” relata ele, afirmando que o Miss Brasil USA foi um dos grandes momentos de sua carreira. Com mais de 6 anos residindo nos EUA, Thiago está realizando a pré-produção de um álbum para ser lançado no próximo ano. “ Serão composições no estilo Pop Romântico, e entrarei em estúdio em breve para iniciar o projeto” afirma ele. Para contatar o artista ligar para (857) 251 – 5372. Ele estará se apresentando exclusivamente na próxima terça-feira, dia 1, no Central Grill, às 7pm. E todas as sextasfeiras, ele planeja comandar a noite com o melhor do Pop romântico, forró universitário, sertanejo, e músicas que são destaques nas paradas de sucesso, às 8pm. O Central Grill oferece os pratos mais tradicionais do Brasil e conta com um dos melhores cardápios da região. Ele fica localizado na 315, main street, em Woburn – MA. Mais informações p e l o n ú m e r o (781) 281 – 1652.

A N B T

Divulgação

Da Redação

O cantor Thiago Cabral vai agitar as noites de sexta-feira do local Divulgação

Projeto de lei pretende aumentar o número de Green Cards concedidos no país

Monday, October 31st, 2011

O restaurante Central Grill conta com requintada estrutura para atender os brasileiros


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Snow Storm AP

Monday, October 31st, 2011

AP

06

A tempestade deixou milhões de pessoas sem energia elétrica, incluindo milhares de brasileiros

Em Massachusetts, o governador Deval Patrick decretou estado de emergência por conta do ocorrido

Tempestade de neve pega brasileiros de surpresa em Massachusetts U Da Redação

m a r a r a tempestade de neve em outubro avançou sobre a Costa Leste dos Estados Unidos no sábado(30), causou ao menos três mortes, deixou mais de 2 milhões de famílias sem energia elétrica e forçou o cancelamento de voos de dezenas de companhias aéreas. Milhares de brasileiros foram pegos de surpresa, e também sofreram as consequ ências do raro fenômeno. Nova York, Nova Jersey, Connecticut e Massachusetts declararam estado de emergência do clima, devido à tempestade. "Esperamos que a neve continue a cair de Nova York até Maine. Até amanhã de manhã a maioria das áreas estará coberta," disse o

meteorologista da AccuWeather.com Alan Reppert. Áreas com grande concentração de brasileiros, como Worcester e regiões próximas a New Hampshire, viram algumas das maiores concentrações de neve. Estradas escorregadias causaram o acidente e morte de um homem dirigindo em Colchester, Connecticut, segundo Scott DeVico, porta-voz do Departamento de Gerenciamento de Emergências de Connecticut. E m Te m p l e , n a Pensilvânia, um homem de 84 anos de idade foi morto quando uma árvore caiu sobre sua casa durante a nevasca, segundo o departamento de polícia. Um homem de

20 anos também morreu eletrocutado em S p r i n g f i e l d , Massachusetts, ao descer de seu carro e tocar uma cerca eletrificada, informou a polícia. Embora neve em outubro não seja sem precedentes, esta tempestade deve bater recorde em termos de totais de neve. A tempestade que c o m e ç o u excepcionalmente cedo quebrou um recorde de 1925 para o Central Park de Nova York, afirmou o AccuWeather.com. A estimativa era de que Nova York chegasse a 7,515 cm de neve antes de a tempestade perder força na noite de sábado, disse Reppert. Também nevou na capital dos EUA, Washington.

Queda de energia Falta de energia generalizada causada pela neve, gelo e queda de árvores foi relatada a partir do Mid-Atlantic até Nova Inglaterra, deixando milhões de consumidores no escuro. Em algumas áreas, as interrupções foram maiores do que as causadas pelo furacão Irene, que deixou 5 milhões no escuro ao atingir a Costa Leste no final de agosto. O a e r o p o r t o Internacional da Filadélfia e aerportos de Nova York registraram atrasos. Ao menos mil voos foram cancelados. O aeroporto Teterboro, em Nova Jersey, foi fechado por um período de tempo. "É uma tempestade forte para outubro," disse o meteorologista Paul

W a l k e r d a AccuWeather.com. "Nós não costumamos ver tempestades dessa intensidade."

Ocupe Wall Street Em Nova York, a neve e o frio testaram a determinação dos manifestantes do "Occupy Wa l l S t r e e t " , q u e protestam no local contra a desigualdade econômica. Atingidos por ventos fortes, os manifestantes buscaram proteção em suas barracas instaladas no distrito financeiro de Manhattan, onde o movimento montou um acampamento há seis semanas, provocando dezenas de ocupações similares nos Estados Unidos. "Nós sabíamos que isso seria difícil. Nós

A N B T

não começamos isso como um verão do amor, é o i n v e r n o d o descontentamento," disse Alan Collinge, 41 anos, colocando a cabeça para fora da barraca. Hartford, Connecticut, Allentown, Pensilvânia, Worcester e Massachusetts estão entre as cidades que podem ser cobertas por 30 cm de neve, segundo meteorologistas. Cidades ao longo da Costa Leste incluindo Allentown, Boston e Nova York têm normalmente a primeira queda de neve a partir do fim de novembro a meados de dezembro, s e g u n d o o We a t h e r Channel. Em Boston, a chuva se transformou em neve durante a noite, trazendo 10 cm para a cidade, segundo meteorologistas.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Community

Monday, October 31st, 2011

07

Divulgação

Paulista é a vencedora do Miss Brasil USA Etapa Rhode Island Representando o estado de Rhode Island, Rosângela Lima, agora se prepara para adentrar as passarelas na etapa nacional do concurso Da Redação

A

Na noite de sábado (22), cercada de muito glamour, ela recebeu a faixa de Miss Brasil USA Rhode Island

paulista Rosângela Lima, foi a grande vencedora do maior concurso da beleza brasileira do país, representando o estado de Rhode Island . Na noite de sábado (22), cercada de muito glamour, ela recebeu a faixa de Miss Brasil USA Rhode Island e representará o estado na etapa final, que acontece em New York, entre os dias 10 e 13 de novembro. O evento que aconteceu na cidade de East Boston, já se tornou uma tradição nos Estados Unidos, quando o assunto é promover a beleza da mulher brasileira no exterior. O Miss Brasil USA serve como vitrine e algumas modelos que participaram deste eventos,

em anos anteriores, ganharam destaque tanto nos Estados Unidos, quanto no Brasil. Entre as modelos de sucesso que participaram do evento e foram sucesso ao redor do mundo e no Brasil, está a bela Natália Guimarães, que disputou o concurso em 2005, e foi muito mais longe do que imaginava. Ela foi eleita Miss Brasil 2007 e disputou o título de Miss Universo, ficando em segundo lugar. A partir de então a vida de Natália foi só sucesso. Ela é convidada para eventos importantes da moda brasileira e mundial, tendo desfilado na abertura dos Jogos Pan-Americano de 2007. Ela participou como atriz em um seriado na

A N B T

Rede Record de televisão e na novela Mutantes e atualmente faz parte da equipe do Hoje em Dia em Minas Gerais. Outra modelo que se deu bem com a participação no Miss Brasil USA foi a bela modelo Saskya Porto, ganhou um concurso da revista Playboy norteamericana, fazendo um ensaio fotográfico que ocupou seis páginas no mês de janeiro de 2008. Atualmente, ela está entre as brasileiras que estão se destacando no cenário da moda e já figura entre modelos como Gisele Bündchen e Adriana Lima. Na revista Forbes, ela apareceu entre as 10 modelos mais bem pagas do mundo.


08

Monday, October 31st, 2011

Advertisement

miss mirim

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Events

Monday, October 31st, 2011

09

Baile de gala dará certificado de participação a todos os presentes A festa fará uma homenagem a algumas personalidades que participaram e participam da formação e desenvolvimento da comunidade brasileira no país

A

contecerá no dia 05 de novembro, na cidade de East Boston, em Massachusetts, um dos eventos de gala mais tradicionais dos Estados Unidos. O Baile de Gala, promovido pela Brazilian Heritage Foundation, fará uma homenagem à algumas personalidades que participaram e participam d a f o r m a ç ã o e desenvolvimento da comunidade brasileira no país. Entre elas estarão os eleitos pelos prêmios “Os Notáveis USA 2011”, em New York, New Jersey e Connecticut”. Os homenageados receberão o troféu do “BrazilianAmerican Hall of the Fame”. Além disso, o evento dará um certificado

de participação para todos aqueles que estiverem presentes ao evento. Para abrir a noite, foi convidada a Guarda de Honra da Polícia de Framingham, que entrará com as Bandeiras dos Estados Unidos e do Brasil. Depois eles interpretarão os Hinos dos referidos países. Durante o evento, algumas atrações especiais estão previstas para acontecer, entre elas, o solista Ary Mendes, que encanta por onde se apresenta com o seu violão; a cantora Rosângela, com uma voz deslumbrante e uma das revelações musicais neste ano; Gegê e Agenor e seus Românticos, que fazem parte da história musical da comunidade brasileira nos EUA.

A apresentação do evento ficará por conta do competente Frilei Brás e da talentosa Shariane Hiller. Ambos são respeitados por estarem entre os melhores mestres-de-cerimônias brasileiros do país. A animação da festa ficará por conta do DJ André, profissional competente e que sempre apresenta um repertório variado cheio de novidades. As pessoas que forem ao evento terão um tapete vermelho na porta de entrada. Os organizadores querem que cada um se sinta como um astro e uma personalidade realmente importante para a imagem da comunidade. Também estará recepcionando os presentes, um grupo de fotógrafos, os quais

A N B T

Arquivo

Da Redação

A Guarda de Honra da Polícia de Framingham, estará presente à festa registrarão cada momento da festa. Desta forma todos poderão terá uma lembrança para levar para casa. Um mural com um breve histórico de algumas personalidades estará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade. A importância da festa é tamanha que todos os veículos de imprensa estão apoiando e estarão presentes para registrar o momento. Restaurante Braza Grill em Everett- MA será responsável por requintado Buffet O restaurante Braza Grill, que fica localizado no coração da cidade de Everett, onde funcionava o antigo Café Belô, já é sucesso entre a comunidade brasileira, oferecendo muito agito cultural e o melhor sabor do churrasco brasileiro. Com alguns meses de

funcionamento, o empreendimento já é um sucesso, sendo um dos pontos de encontro da comunidade. “No Braza queremos trabalhar em equipe, formar um time capaz de oferecer o melhor atendimento aos nossos clientes, que tem muito bom gosto” afirmou a proprietária Priscila Lopes, à época do lançamento da casa. Ela administra a casa juntamente com o seu marido, Joe Lopes. No tradicional espeto

corrido você escolhe entre Alcatra, Medalhão, Costela, Asinha, Lingüiça e a melhor picanha do mercado brasileiro. É claro, pão-de-alho assado na hora além de um Buffet completo com diferentes pratos brasileiros, saladas e frutas.“ Nossa Equipe está pronta para receber a todos. Sejam bem vindos!” afirma Priscila. O Braza Grill fica situado na 158 School St, Everett, MA. Mais informações pelo número (617) 544.3772.

Serviço X Brazilian Community Gala Ball & Dinner 2001 & Brazilian-American Hall of Fame Trophy Data: 05 de novembro 2011 Horário: 7:00PM às 1:30AM Traje: Formal/gala Local: Madonna Queen Shrine Ball Room Endereço: 150 Oriente Avenue, East Boston, Massachusetts 02128 Convites: 1(877) 625-0079


10

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Visa

Monday, October 31st, 2011

Turistas brasileiros nos Estados Unidos devem crescer 135% até 2016 Para atrair mais brasileiros, os Estados Unidos estudam facilitar ou até eliminar a exigência de vistos para brasileiros Arquivo

para o crescimento do número de viajantes brasileiros são o real forte, aumento da população de classe m é d i a , b a i x o desemprego, maior acesso a crédito e preços mais baixos nos Estados Unidos para bens de

Se os números se confirmarem, o Brasil será o quarto maior emissor de turistas, atrás apenas do Reino Unido, Japão e China Da Redação

O

escritório americano do turismo projeta um aumento de 135% no desembarque de turistas brasileiros nos Estados Unidos nos próximos cinco anos. Serão 2,811 milhões de turistas brasileiros em 2016, ante 1,198 milhão observado em 2010, segundo projeções divulgada nesta manhã. Se os números se confirmarem, o Brasil será o quarto maior emissor de turistas, atrás do Reino Unido, Japão e China, quando considerados países que não fazem fronteira com os Estados Unidos. O Brasil ficará na sexta posição quando considerados dois países fronteiriços, o Canadá (principal emissor de turistas em 2016, com 26,7 milhões) e México (segundo lugar, com 16,313 milhões). Hoje, o Brasil é o quinto maior emissor de turistas, entre os países que não fazem fronteira com os Estados Unidos,

A N B T

ou o sétimo, se considerados Canadá e México. O Brasil deverá superar a Alemanha e a França até 2013. Apesar de prever forte crescimento para o Brasil, o escritório americano de turismo reviu para baixo as projeções para os viajantes brasileiros em 2014 e 2016, pois é provável que nestes anos muita gente fique no próprio Brasil para assistir à Copa do Mundo e às Olimpíadas. No começo do ano, a projeção era de crescimento de 150% até 2016. O número de turistas esperado até 2013, porém, foi revisto para cima. As viagens de brasileiros têm crescido a taxas entre 30% e 60% nos últimos 21 meses, comparados com períodos correspondentes de anos anteriores, aponta o escritório de turismo. Nos oito primeiros meses desse ano, cresceu 27% Segundo o escritório americano de turismo, os fatores que contribuem

consumo, sobretudo eletrônicos. Para atrair mais brasileiros, os Estados Unidos estudam facilitar ou até eliminar a exigência de vistos para brasileiros. Também têm investido em plantões nos consulados para reduzir a

fila para obtenção de vistos. Ao mesmo tempo em que quer atrair mais turistas, porém, os Estados Unidos estão preocupados em barrar i m i g r a n t e s indocumentados. A China deve crescer mais do que o Brasil nos

próximos cinco anos, com um avanço de 275%. Se as p r o j e ç õ e s s e confirmarem, o país asiático passará da 9ª posição para a 3ª posição, subindo de 802 mil visitantes em 2010 para 2,997 milhões em 2016. Valor Econômico


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Monday, October 31st, 2011

11


Monday, October 31st, 2011

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Arts & Culture

Divulgação

12

Comunidade Católica promove musical em Cambridge - MA No elenco deste espetáculo, estão Cristiano Pinheiro, Amanda Pinheiro e Davidson Silva, renomado cantor católico conhecido por seus diversos trabalhos musicais Da Redação

O musical ABISMO é inspirado em textos do Beato Papa João Paulo II Informações e vendas: Diogo Mendes: (617) 981-2994 Leontina Castagnetti: (617) 389-6579 Secretaria da Paróquia Santo António: (617) 547-5593 ou (617) 229-9372 LOCAL: Paróquia Santo António 400 Cardinal Medeiros Ave 02141 - Cambridge, MA

A

Comunidade Brasileira da Paróquia Santo António de Cambridge promoverá uma nova forma de evangelização: evangelização por meio da Arte. No dia 10 de Dezembro, às 8:00PM, será apresentada a peça ABISMO, um musical produzido e dirigido por missionários da Comunidade Católica Shalom. O musical

ABISMO, inspirado em textos do Beato Papa João Paulo II, foi apresentado na Itália (Roma), França (Paris) e em diversas outras cidades na Europa. Em Dezembro, o musical estará em turnê no Canadá e será apresentado também aqui em Cambridge, MA, no Hall da Paróquia Santo António. No elenco deste espetáculo, estão Cristiano Pinheiro, Amanda Pinheiro e Davidson Silva, renomado

cantor católico conhecido por seus diversos trabalhos musicais, entre os quais os CDs "Águas Profundas" e "Tomé." Também estará presente o autor, diretor e produtor do musical ABISMO, Wilde Fábio Alencar, recém nomeado pela CNBB (Conferência Nacional dos Bispos do Brasil) como um dos responsáveis pelas equipes de trabalho da Jornada Mundial da Juventude que acontecerá no Rio de Janeiro em 2013 com a presença do Papa Bento XVI. Sinopse do musical ABISMO Um homem de repente

acorda em um hospital. Ele não entende como foi parar ali. Lá tudo é um pouco diferente. As atitudes de um enfermeiro que cuida dele contrastam com os movimentos do seu coração, e assim, ele vai começar a questionar sua própria vida. Entrando assim, em contato com ele mesmo. Esta experiência marca de forma indelével a sua existência. Muitas respostas ainda precisarão ser dadas do mais profundo desse ABISMO. Anseios muito diferentes habitam o coração de cada ser humano. Em cada anseio podemos compreender um pouco a cerca do homem,

A N B T

da sua história e de sua existência. O que aconteceria se pudéssemos andar dentro da pessoa humana e encontrássemos com tudo aquilo de mais intimo e secreto que cada um guarda dentro de si? O que encontraríamos? ABISMO trata diretamente deste mergulho nos anseios da alma humana, onde através da arte, sem nenhum temor, poderemos imergir na certeza que a generosidade e a beleza da vida e da própria natureza humana são imensamente maiores que toda escuridão. Que abismo seria maior que o da alma humana! Apostolado Brasileiro


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Monday, October 31st, 2011

13

Viajar é preciso nestes dias, o embalo astral está poderoso pra você reciclar um monte de coisas que vem fazendo e não têm mais sentido ou lugar. Observando pessoas bem diferentes, compreenderá como e quando. Viva cada experiência.

Dia de cenário astral aventuroso, que pede de você mais coragem e desembaraço do que apego e teimosia. Libere, passe adiante, acredite, aposte, corra um risco. Vai fazer tão bem a você! Novos amigos chegam mais perto, vá saber mais.

Por mais que você espicace a curiosidade ou o interesse de seu parceiro, por um projeto próprio, de interesse pessoal somente seu, verá que gastou tempo e energia. Tem coisas que somente você tem de fazer, é seu caminho, sua historia.

Nada de alimentar temores e medos hoje pela manhã; o astral pede confiança no futuro, no parceiro e em si mesmo. Converse sobre planos a dois, projetos de viagem, algo relativo a pendência judicial, também dá. Compromissos sérios.

Dia de brincar, namorar, se divertir, aprender com os outros, trocar novidades, ser amigo dos amigos e dos amores. Que tal praticar um esporte? Pela manhã, terá poder energizador duplicado! De tarde e a noite, cuide bem da sua saúde.

Pouca energia ou envolvimento com pessoas e coisas até o meio da tarde você necessita de segurança intima, silencio e tempo pra colocar seu coração em ordem. Mais a noite pode ser propicio tomar uma decisão importante no amor. Considere.

Pressões ou cobranças em casa, há algo pouco claro em ação. Você só sente o mal estar? Se você tem uma decisão a ser tomada, de alcance e profundidade, com alguém da família, aproveite o cenário astral desta noite para se expressar.

Cuidado com gastos excessivos, pois hoje está sensível a consumismos. Vênus e Mercúrio atingem o último decanato deste signo, enviando ótimas vibrações de amor, atração e persuasão aos nativos deste período. Amor em alta.

Sob um clima astral intenso e de resoluções e percepções, o dia acontece favorável para você, que só precisa controlar um pouco os altos e baixos emocionais. De tarde e a noite, senso de justiça e realismo ajuda a manter pés no chão.

Procure dormir e descansar bem, ficando nos bastidores; hoje é dia de dar prova de amor e de generosidade a quem precisa. Depois, tome seu rumo, vá ao cinema, ande um pouco no parque. Cinema e exercício físico são boas opções.

Talvez você esteja se sentindo pressionado por demandas profissionais e a vontade de estar com quem ama, mas as duas coisas são incompatíveis mesmo neste dia. O desafogo vem pelo isolamento do mundo. Durma bastante.

Sol e Júpiter em aspecto forte iluminam, esclarecem, dão provas e dicas de orientação e caminhos a seguir. Rusgas e desentendimentos poucos passageiros com parentes tudo tem a ver com brigas por controle e atenção, perceba e não de corda.

A Vida da Gente

Jonas propõe que Lourenço seja o doador para a fertilização de Cris. Lourenço conta para Celina a proposta que seu irmão fez e ela fica indignada. Rodrigo tem dificuldades de conseguir um emprego por ser filho de Jonas. Cris e Vivi entrevistam candidatas para o cargo de empregada da casa. Manuela começa a trabalhar na ONG de Lúcio. Eva reclama da equipe de enfermagem na administração do hospital. Manuela convida Rodrigo para morar em Gramado com ela e Iná. Laudelino lamenta o fim de seu namoro. Manuela e Iná preparam uma recepção de boas-vindas para Rodrigo em Gramado. Passa-se um mês e Manuela combina com Rodrigo de ir a uma consulta de Júlia no consultório de Celina. Lourenço esconde o desconforto com a notícia de uma possível gravidez de Celina. Lúcio se preocupa com o comportamento de Eva. Aquele Beijo

Amália alerta a irmã sobre o acordo de Sebastião com Raíssa. Ricardo acusa Camila de não gostar de ser mãe. Felizardo, Locanda e Agenor comemoram o prêmio de Raíssa. Brigitte conhece Marisol. Raíssa pensa em deixar o emprego. Brigitte conta para Maruschka que descobriu quem é a costureira da Shunel. Lucena liga para Vicente. Brites, Sebastião, Felizardo, Locanda e Agenor descobrem que o bilhete premiado da loteria sumiu. Joselito vasculha o porão do lar e passa mal. Iara conta que está procurando o caderno de tia Filhota e desperta o interesse de Olga. Claudia vai à igreja marcar a data do seu casamento e encontra Vicente. A história de Deusa vira notícia no jornal e Ticiano comenta com Grace Kelly. Alberto convence Sarita a devolver o cheque para Otília e a beija. Belezinha convida Agenor para ser seu par no concurso de beleza. Fina Estampa

Leandro vê ferro-velho cercado por policiais e volta para a Fashion Moto. Zuleika fotografa Rafael dando dinheiro para seu funcionário. Ela começa a reunir provas para tentar desmascarar o gerente. Tereza Cristina ofende Griselda na reunião e Vilma ameaça mandar sua filmagem para a TV. A perua parte para cima da nova milionária e acaba apanhando. René manda Crô e Patrícia levarem a perua para casa, enquanto inicia outra votação com os condôminos, que aprova Griselda como a nova vizinha. Zambeze desconfia da estranha chegada de Enzo. Ele faz mais um telefonema misterioso para falar sobre Griselda. Íris e Alice tentam invadir o quarto de Marcela. Patrícia despreza Antenor. Baltazar reencontra Crô e promete vingar a surra que levou do mordomo. Esther liga para Paulo. Marcela vai à casa de Paulo e ele não consegue mandá-la embora. Vidas em Jogo

Cleber pede para conversar com Andrea, que estranha a situação inesperada. O miliciano não consegue acreditar que é portador do vírus HIV e pergunta se Andrea traiu Lucas com outro homem. Ela se irrita e o expulsa, desejando sua morte. Lucas pede desculpas para Carlos em seu nome e em nome de Andrea. Carlos conversa com Welligton e afirma que ele deve conversar com Edmilson. Regina conta para Cleber que Patrícia mudou seu depoimento. Ele a chama de traidora. Nesse momento, Patrícia surge e o questiona. Durante a discussão ela o chama de interesseiro. Patrícia sai e deixa o miliciano junto com Regina, que fica revoltada. Welligton vai até a casa de Edmilson e pede para conversar com o contador. Patrícia vai até a mansão de Francisco para conversar. O milionário é duro com a mãe de seu filho afirmando que ela não deveria ter ido até a delegacia para incomodar Rita.

Gretchen faz show nos Estados Unidos A dançarina se apresentou em New Jersey numa festa de Halloween.

G

retchen, que se mudou para os Estados Unidos, fez um show de Halloween para 2.800 pessoas numa casa de shows em Nova Jersey. O rebolado de Gretchen, embalado pelo DJ e filho dela, Gabriel, encantou um fã fantasiado de árabe. Repare como o homem registra a performance da cantora.

Acompanhado da família, Luciano deixa hospital

L

uciano deixou por volta das 11h30 deste domingo (30) o Hospital Santa Cruz, em Curitiba, acompanhado dos pais, da mulher Flávia, e do irmão e empresário Emanuel. Eles seguiram para o aeroporto Afonso Pena, na região metropolitana de Curitiba, onde pegariam um avião rumo a São Paulo. Cerca de 20 Fãs aguardavam a saída do cantor na unidade de saúde. Eles gritavam "Força, Luciano. Nós te amamos". Luciano acenou para as pessoas, mas não falou com a imprensa. Segundo a assessoria de Zezé di Camargo e Luciano, a agenda da dupla continua. Os show de sexta-feira (4) e Sábado (5), no Rio de Janeiro, estão confirmados.


14

www.coquetel.com.br

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes

Monday, October 31st, 2011

© Revista COQUETEL 2011

Sudoku Fatos Históricos

Com você em qualquer lugar do mundo!

E N I S etel u S q o A ta C

revis

www.coquetel.com.br

1517 - Martinho Lutero prega suas 95 teses na porta da Igreja de Wittenberg, marcando o começo da Reforma Protestante na Alemanha. 1714 - Jorge I da Inglaterra é coroado rei da Grã-Bretanha e da Irlanda. 1790 - Surge o Periódico de Havana, primeiro jornal literário-econômico publicado na capital cubana. 1794 - O físico e químico inglês John Dalton descobre o daltonismo, anomalia ótica que impede a pessoa de distinguir certas cores, principalmente o vermelho e o verde. 1943 - Em Londres, diante do prédio da Aliança Francesa, o general De Gaulle homenageia os escritores franceses resistentes. 1952 - A primeira bomba de hidrogênio é detonada pelos Estados Unidos nas ilhas Marshall, no atol Eniwetok, região do Pacífico. 1954 - A Frente para a Libertação Nacional da Argélia começa a revolução contra a dominação francesa. A independência só seria conquistada em 1962. 1968 - O presidente norte-americano Lyndon Johnson anuncia um completo cessar-fogo de bombardeios contra o Vietnã do Norte. 1972 - Polícia paulista desvenda ramo brasileiro da máfia italiana e prende o chefe Tomaso Buscetta. 1974 - Grã-Bretanha, França e Estados Unidos vetam uma moção das Nações Unidas de expulsar a África do Sul. 1978 - Aprovada a nova constituição espanhola. 1979 - O jornalista Fernando Gabeira lança o livro O que é isso, companheiro?, que se tornou filme e concorreu ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. 1982 - João Paulo II é o primeiro papa a visitar a Espanha. Ele condena o divórcio, o aborto e os métodos contraceptivos artificiais. 1984 - A primeira-ministra indiana Indira Gandhi é morta a tiros por membros de sua guarda de segurança enquanto andava no jardim de sua casa. 1985 - Manifestantes judeus impedem a estréia de uma peça de Rainer Werner Fassbinder no Teatro Municipal de Frankfurt. A peça enfocava a especulação imobiliária na cidade nas décadas de 60 e 70. Os manifestantes acusavam Fassbinder de tendências antisemitas por ter incluído na peça especuladores judeus.


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Monday, October 31st, 2011

15


16

Monday, October 31st, 2011

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Monday, October 31st, 2011

17


18

Monday, October 31st, 2011

Presidenciável afirma: 'Não faria nada para ajudar as crianças indocumentadas' “Nós não devemos nada a pessoas que burlaram as nossas leis vindo para cá de forma ilegal” afirmou a précandidata Michelle Bachmann Da Redação

A

Arquivo

pré-candidata M i c h e l l e Bachmann disse no sábado(29), que ela não faria nada para ajudar as crianças, filhos de imigrantes, que reside

“Elas (as crianças) não tinham o direito legal de adentrar os Estados Unidos” disse Bachmann

ilegalmente no país. Durante uma parada da campanha que vem fazendo para representar o partido republicano em Iowa, Bachmann foi indagada por uma estudante latina da região, o que ela poderia fazer para beneficiar os filhos de imigrantes indocumentados. A candidata reinterou o seu posicionamento duro com relação ao tema, afirmando que o governo não deveria conceder a eles a cidadania, e que ela 'não poderia fazer nada' para ajudá-los. “Os pais são aqueles que trouxeram eles para cá. Eles não tinham o direito legal de adentrar os Estados Unidos” disse ela. “ Nós não devemos nada a pessoas que burlaram as nossas leis vindo para o nosso país. A gente não deve nada a eles” afirmou a presidenciável. Quando falou sobre o mesmo assunto em outra parada da campanha, ela foi ainda mais longe no tom de seu discurso, falando que gostaria de assinar uma lei proibindo de vez os filhos d e i m i g r a n t e s indocumentados de se tornarem cidadãos. “ Temos que acabar com esse programa de se ancorar nos filhos para ficar no país” afirmou a republicana. Quando perguntada em um debate ocorrido em Las Vegas, se ela apoia a mudança no 14th emenda da constituição, ela afirmou que o tema da Imigração não lida com o problema constitucionalmente, mas pode ser tratado no âmbito

A N B T

legislativo. “Existem muitos americanos como nós que gostariam que resolvêssemos esse problema logo” afirmou ela. Republicano afirmou que irá construir cerca elétrica para barrar Imigração O presidenciável republicano, Herman Cain, disse no dia 15 de Outubro, que em seu projeto de governo haverá um combate rígido à imigração ilegal. Segundo ele, uma de suas propostas é a construção de uma cerca eletrificada na fronteira entre os Estados Unidos e o México. O pretenso candidato salientou ainda que a força elétrica deveria ter capacidade de matar os imigrantes que tentarem entrar ilegalmente no país. Herman acrescentou ainda que está analisando colocar em seu programa de governo, o uso de tropas militares fortemente armadas, prontas para atirar e matar quem atravessar a fronteira. “Quem entra ilegalmente é um invasor e está entrando em nosso país para usurpar algo que nos pertence. Não podemos permitir que isso continue”, fala. Esta não é a primeira vez que Cain defende a ideia de uma cerca eletrificada na fronteira e apresenta propostas polêmicas para conter a imigração ilegal. O presidenciável explica que o muro teria 20 metros de altura com arame farpado no topo e eletrificado. “Do lado mexicano, teria dizeres alertando os propensos invasores de que se tentar entrar poderá ser morto pela cerca”, fala salientando que o aviso poderia ser escrito em inglês e espanhol. A apresentação desta proposta foi feita durante um discurso na Tennessess Te c h U n i v e r s i t y, e m Cookeville, no Tennessee. Ao concluir o seu raciocínio, o republicano disse que “os Estados Unidos sempre foram uma nação de portas escancaradas e que a sua sugestão é tornar mais fácil para as pessoas entrarem pela frente. Por isso quero fechar de uma vez a porta dos fundos”.

USA News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


Agito Brasil

BRAZILIAN TIMES

Gustavo Magno

Monday, October 31st, 2011

19

O aquecimento para o Halloween agitou a comunidade nesse fim de semana Muita festa e agito marcaram a comunidade brasileira nesse fim de semana, entre festas e brincadeiras com fantasia de Halloween, a galera era só felicidade nos pontos de encontro mais visitados pela galera.

A banda SubRosa no Braza Bar Grill tocando o melhor do rock brasileiro Na Kallila, as mulheres não economizaram nas fantasias

O halloween no Braza Grill agitou a galera a noite toda

A festa à fantasia na casa de Kallila

A dupla Willian e Wilmar na Radiobttv divulgando o lançamento do DVD pra dezembro

Escritório de Advocacia Tanz & Powell Se você está com problemas de deportação ou criminal agora você tem em quem acreditar, ligue para nosso escritório e agendaremos uma consulta para que possamos resolver o seu problema. Também temos uma equipe de profissionais que atende em Português e Espanhol. Atendemos nas seguintes áreas: Imigração: detenção, cortes, alvará de soltura Representação de deportação na Imigração. Modificação e negociação de Mortgages. Revisão de contratos. Defesa de DUI ou OUI “ou” dirigir sobre influência de álcool ou drogas. Divórcio Questão relativa ao apoio da criança ou (Child Support). Tradução de documento e notarização. Acidentes de trabalho, automobilísticos e pessoais. Trabalhou e não te pagaram? Causas trabalhistas. Processos criminais em geral. Fazemos processo de cidadania Grátis Prevenção de Foreclosure Notário Público Financiamentos Impróprios/Predatory Lending Fazemos chamadas de cobranças

1245 Hancock Street, Suite 17, Quincy, MA 02169 Phone: (617) 481-1726 Fax: (617) 663-6565 Para português, falar com Andréia

A banda Malícia do Forró esquentou a última sexta-feira em Framingham-MA

A festa à fantasia na casa de Kallila reuniu várias amigos que agitaram muito!


20

Coluna das Estrelas

Monday, October 31st, 2011

Wolfgang Tomich

Colégio Nossa Senhora das Dores

O

s alunos do Colegio Nossa Senhora das Dores em Belo Horizonte,foram ao delírio com mais um Festival de Dança, que aconteceu na semana passada.Muitos grupos se presentaram, causando muita emoção,mas foi só o grupo liderado pela maravilhosa Isabella Matos, subir no palco, que o público foi ao delírio total. Os gritos de

Grupo de Dança estilo robótico "já ganhou" misturados aos aplausos, serviram para animar ainda mais Isabella e seus amigos.Todos estavam muito confiantes e seguros na apresentação e executaram as coreografias na ponta dos pés e ostentavam figurino maravilhoso, bem no estilo robótico. Apesar de ter sido o preferido do público, o grupo não ganhou. Mas sairam com a cabeca erguida pois sabiam que tinham feito uma apresentação memorável e que todos presentes jamais esquecerão. Keep up the good work!

Isabella Matos

Clarisse e esposo Henrique Ruiz,os jovens são médicos e circulam nos meios sociais em Belo Horizonte no maior "love"

O gatíssimo Hatrick Heron, sempre muito bem acompanhado.

Depois de fazer todos gols do Santos na goleada por 4 a 1 sobre o Atlético-PR, no Pacaembu, pelo Campeonato Brasileiro, Neymar está nos Estados Unidos. O craque deu ontem o pontapé inicial na partida entre New York Red Bulls e Los Angeles Galaxy, pela MLS, a principal liga de futebol americana.

No Samba Bar o clima e de muita alegria e agitação.

Aos 63 anos de idade, o ator Marco Nanini falou pela primeira vez sobre sua sexualidade. Em entrevista à revista Bravo, o veterano contou um pouco sobre sua rotina e relacionamentos. "Moro em uma casa, com três cachorros. Às vezes, pintam umas namoradas, uns namorados. Namoradas, não. Namorados. Mas, se não pintam, sem problemas. Já vivi o que necessitava viver nessa seara", disse. Além da declaração, Nanini ainda revelou que se envolve muito com seus personagens. "Fiz um personagem no teatro que fumava. No fim da temporada, já me considerava fumante". A revista chegou às bancas nesta sexta-feira passada.

BRAZILIAN TIMES

Marco Nanini assume homossexualidade em entrevista à Bravo

Fiuk e o pai Fabio Jr "like father like son"


MONDAY, OCT 31, 2011

21


22

MONDAY, OCT 31, 2011


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Monday, October 31st, 2011

23


24

MONDAY, OCT 31, 2011


MONDAY, OCT 31, 2011

25


26

MONDAY, OCT 31, 2011

Somerville- Alugo quarto já disponível, próximo da Sullivan e da Broadway para 1 ou 2 pessoas. Ligar: (857) 247-7909. #B Everett- Alugo apartamento para casal sem vícios, 3rd floor, single family. Vaga para 1 carro. Dish washer, TV Globo, Record, FPC, HBO e Play Boy. $800 + utilidades + depósito. Deixe mensagem: (617) 605-3884. #D

West Roxbury- Aluga-se quarto para pessoas sem vícios. Acesso à linha laranja (Forrest Hills). Ônibus 34. Próximo ao Dedham Mall. Tudo incluído + internet. Globo e lavanderia e gym. Valor: $550 mensais. Falar com Vladmir: (617) 372-6783. #D Revere- Alugo quarto grande, ponto de ônibus na porta. Tudo incluído + cable e internet. (339) 226-0718. #B

Domino’s pizzaEm Dorchester precisa de motorista com carteira de motorista americana. Falar com Renan: (617) 335-3448. #D Precisa-se- de bartender com experiência. Deve falar inglês. Necessário ter carro. Trabalho em Peabody. (781) 589-8163. Falar com Helder. #D

BRAZILIAN TIMES

East Boston- Aluga-se um quarto grande para 1 pessoa. Tudo incluído, com Globo. Ambiente tranqüilo. Perto da estação. (617) 568-2862. #D

Vende-se Companhia de cosntrução- Pintura, piso de madeira, cerâmica. Há 8 anos no mercado. Contrato fixo. Clientela formada. Com Van e todas as ferramentas incluídas. (617) 501-1396. #D

Leia e assine BRAZILIAN TIMES Ligue: (617) 625-5559

Trague este anúncio e receba uma remessa grátis


MONDAY, OCT 31, 2011

27


28

MONDAY, OCT 31, 2011


MONDAY, OCT 31, 2011

29


30

MONDAY, OCT 31, 2011


BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Monday, October 31st, 2011

31


32

Monday, October 31st, 2011

Advertisement

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.