Ma2444 by The Brazilian Times Newspaper

Monday, December 16th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, December 16th, 2013

Agência de segurança dos EUA avalia anistia a Edward Snowden Da Redação

utoridades da Agência Nacional de segurança dos EUA, a NSA, estão considerando conceder anistia ao ex-técnico Edward Snowden, em troca da devolução dos milhares de documentos que o exagente obteve na NSA. Snowden vazou documentos mostrando que a NSA espionava indivíduos, empresas e líderes de todo o mundo. Uma anistia seria um desenlace surpreendente para uma epopeia internacional que já dura seis meses. Seria especialmente inesperado para uma agência que passou meses advertindo que as revelações de Snowden ameaçavam a segurança nacional. O funcionário da NSA responsável por avaliar os

danos causados pelo vazamento de Snowden, Richard Ledgett, afirmou à rede de TV americana CBS News que a ideia de conceder anistia continua controversa dentro da agência, que vem tentando preservar seus poderes de vigilância diante de críticas do Congresso dos EUA e líderes de outros países. "Minha opinião pessoal é que, sim, vale a pena conversarmos a respeito de uma anistia", disse Ledgett, que está cotado para ser o novo chefe civil da NSA, em uma entrevista que iria ao ar neste domingo. "Eu precisaria de garantias de que o restante do material estaria seguro, e meu nível de exigência para essas garantias é muito alto. Teria de ser mais do que uma promessa dele." Snowden está na

A N B T

Rússia, onde recebeu um asilo de um ano. E m j u n h o , o Departamento de Justiça dos EUA entrou com uma queixa crime acusando Snowden de roubo de propriedade do governo, comunicação não autorizada de informação sobre a defesa nacional e "comunicação deliberada de informações sigilosas a uma pessoa não autorizada". Ele ainda não foi formalmente acusado. Qualquer concessão de anistia teria de passar pelo Departamento de Justiça. O diretor da NSA, general Keith Alexander, afirmou à CBS que conceder anistia a S n o w d e n s e r i a recompensar vazamentos e incentivar futuras revelações de informação sigilosa.

MDA já começou venda de ingressos para Revellion, pois não haverá ingressos na portaria

Festa de fim de ano da MDA será em Stow (MA) Da Redação

odos os finais de anos, várias festas são realizadas para que a comunidade possa celebrar o Revellion. Este ano, uma das festas que mais está chamando a atenção é a promovida pela MDA Eventos, que quer fazer uma das noites mais inesquecíveis e brasileira da região. Os organizadores do evento explicam que além de ter o tradicional estouro da champanhe à meianoite, a ideia é que as pessoas possam manter um intercâmbio, se conhecerem, trocar ideias e criar futuros promissores. “Temos que aproveitar cada momento para investir em nossas vidas”, falam. Eles explicam que os empresários e demais

pessoas que forem ao evento terão uma noite inteira para conhecer outras pessoas, mas acima de tudo devem trocar informações e experiências. “A nossa ideia é que todos aproveitem o máximo deste evento, mas que também saibam buscar novas experiências”, continua. O evento será dia 31 de dezembro, realizado todo no estilo brasileiro, em um dos locais mais bonitos de Massachusetts, na cidade de Stow. O início da festa está programado para ser às 8:30 p.m. e seguirá até 1:00 a.m. de 1º de janeiro de 2014. João ressalta que também haverá muita música para as pessoas curtirem a noite. O DJ Leo

A N B T

estará a frente da animação, com um repertório bastante variado que vai de forró, samba, axé, frevo, pagode, vaneirão e sertanejo. Outras atrações estão previstas para esta noite também. As mesas terão doces brasileiros e uma ceia completa será servida aos presentes. João alerta que a compra de ingressos deverá ser feita com antecedência, pois os diretores do local onde a festa acontecerá tem esta exigência. “Isso é porque eles estão responsáveis pela produção do buffet”, fala concluindo que não será vendido ingressos na portaria. O telefone de contato para mais informações é (978) 9448660.

Monday, December 16th, 2013

617-616-1582

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, December 16th, 2013

Agência de segurança dos EUA avalia anistia a Edward Snowden Da Redação

A N B T

MDA já começou venda de ingressos para Revellion, pois não haverá ingressos na portaria

Festa de fim de ano da MDA será em Stow (MA) Da Redação

A N B T

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, December 16th, 2013

Parentes fazem Números de pedidos de asilo político quase triplicam em um ano campanha para levar Da Redação

Os imigrantes que podem mostrar um medo de serem perseguidos em seu país de origem podem ser submetidos a um tribunal de imigração

número de imigrantes entrando com pedido de asilo político depois de entrar ilegalmente nos Estados Unidos quase triplicou este ano, elevando este tipo de pedido a números recordes em duas décadas e aumentando a preocupação de que pessoas estejam cometendo fraude para que seus processos de deportação fiquem mais lentos. As informações são do Los Angeles Times. A contagem do total concedido de asilos temporários saltou de 13.931 para 36.026 no ano fiscal encerrado em 30 de setembro, de acordo com um relatório divulgado no dia 12 pelo Congressional Research Service, um grupo

apartidário. Não está claro quantos desses pedidos podem envolver fraude. Os imigrantes que podem mostrar um medo de serem perseguidos em seu país de origem com base em raça, religião, nacionalidade, grupo social ou opinião política podem ser submetidos a um tribunal de imigração e soltos dentro dos Estados Unidos, se passarem por uma verificação de antecedentes criminais. E l e s d e v e m comparecer perante um juiz de imigração em um tempo determinado, mas as datas da audiência às vezes podem demorar um ano ou dois para serem agendadas. Se um pedido de asilo é negado, o candidato pode ser d e p o r t a d o

imediatamente. “Parece -me que a ideia de demonstrar um 'medo provável' tem se tornado uma boa mantiera de permanecer no país”, disse o deputado Trent Franks (R-Arizona) , cujo distrito faz fronteira com o México, durante uma audiência do comitê judiciário da Câmara no dia 12, ao olhar para as alegações de abuso de pedidos de asilo. O Representante Luis Gutierrez ( D-Ill.) pediu às autoridades de imigração que revejam de perto o processo de pedidos de asilo para que isso não fecha as portas para quem realmente precisa de proteção contra perseguições. Oficiais da Patrulha de Fronteira estão preocupados que os cartéis de drogas possam

A N B T

estar treinando traficantes para pedir asilo na esperança de serem autorizados a ficar em os EUA por mais tempo. “Isso pode estar criando um efeito magnético”, disse um funcionário do Homeland Security depois da audiência, sob a condição de anonimato porque não estava autorizado a falar com a mídia . Ruth E. Wasem , especialista em política de imigração para o Serviço de Pesquisa do Congresso que analisou o s d a d o s d a s reivindicações, avisou que não havia dados suficientes para determinar se o aumento nas reclamações poderia ser atribuído a fraude. Tribunais ainda têm de rever a maioria das reivindicações, disse ela. “O aumento por si só não significam um aumento no número de fraudes “, Wasem disse. O aumento nas reclamações vieram principalmente de imigrantes que pedem para não serem deportados para El Salvador, Guatemala e Honduras, e em menor escala para o México, Índia e Equador, disse Wasem. Cerca de 360 mil pessoas são apreendidas pela Patrulha da Fronteira a cada ano ao tentar entrar no país ilegalmente.

corpos para o Brasil

Polícia ainda suspeita de assassinato seguido de suicídio Da Redação

família de um c a s a l d e brasileiros encontrado morto ao lado da filha de 10 anos no sábado (7), na garagem da casa em que vivia em um condomínio em Lake Nona, em Orlando, Flórida, EUA, começou uma campanha na internet para arrecadar dinheiro e levar os corpos para o Brasil. O casal Marcio Ferraz do Amaral, de 45 anos, e Cledione Ferraz do Amaral, de 34 anos, e a filha deles, Wendy, de 10 aos, foram achados por um representante a imobliária que alugava a casa para a família. Os corpos estavam no local há pelo menos três semanas. A policia acredita que foi cometido homicídio seguido de suicídio, mas as investigações ainda são preliminares.

A N B T

A irmã de Cledione, Suênia Ruppenthal, disse que a família não tem condições de pagar os custos do traslado dos corpos. Segundo Suênia, o custo é de cerca de R$ 53 mil. Ela fez um apelo no facebook pedindo doações em dinheiro através da conta - Banco do Brasil poupança ouro - agência 2863-0, conta 20.401-3, variação 51 em nome de Suenia Karolin Ruppenthal. O Itamaraty informou que o consulado brasileiro em Miami está em contato com os parentes da família no Brasil e que acompanha as investigações da polícia americana. O Ministério das Relações Exteriores também diz que não pode intervir financeiramente e que a única ajuda possível é com orientação e trâmites do consulado.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Vice-presidente garante ter votos suficientes para aprovar Reforma Migratória na Câmara

Monday, December 16th, 2013

Cartão de Natal pela reforma imigratória

Joe Biden expressou extremo Cartão de Natal criado por Mark otimismo de que o sistema migratório Zuckerberg e outros gigantes do ultrapassado do país será reformado Vale do Silício cobra parlamentares e melhorado nos próximos anos Da Redação A N B T Da Redação

A N B T

íderes republicanos da Câmara dos Deputados já adiantaram que não votarão na reforma migratória aprovada pelo Senado em junho desse ano, entretanto, isso não impediu que o vicepresidente Joe Biden garantisse na quarta-feira (11) que, eventualmente, tal proposta, e sua controversa emenda que permite a legalização de m i l h õ e s d e indocumentados, se tornem oficialmente lei. “Nós iremos aprovar essa proposta do Senado, a qual estamos falando aqui. Isso irá acontecer”, disse Biden durante uma entrevista online, na qual ele e Cecília Muñoz, diretora de Política Interna da Casa Branca, responderam perguntas através do Twitter e Skype. Uma mulher perguntou se seus pais, que não são cidadãos, seriam deportados, levando Biden a garantir que a proposta aprovada pelo Senado brevemente será lei. “Você não terá que se preocupar com nada, tampouco os seus pais terão que temer a possibilidade de serem deportados”, respondeu Biden. “Eles terão que entrar na fila e esperar exatamente como o projeto de lei determina, então, conquistarão a

“Nós iremos aprovar essa proposta do Senado, a qual estamos falando aqui. Isso irá acontecer”, disse o vice-presidente Joe Biden

cidadania em período que seja racional”. Durante a entrevista, Biden e Muñoz expressaram extremo otimismo que o sistema migratório ultrapassado do país será reformado e melhorado nos próximos anos. Como razão de tanta esperança, ambos citaram que a reforma migratória possui o apoio de republicanos e democratas, além da maioria da população norteamericana. Entretanto, a promessa do vice-presidente que a proposta aprovada pelo Senado passaria pela Câmara dos Deputados e viraria lei parece, pelo menos agora, irrealista. O porta-voz da Câmara, John Boehner, quem Biden especificamente culpou por “parar” a reforma, disse claramente que sua ala não votará na proposta do

Senado e que, ao invés, iniciará o seu próprio processo de reforma migratória passo a passo. O projeto de lei aprovado pelo Senado, ao contrário, abrange segurança na fronteira, a possibilidade de legalização dos imigrantes indocumentados e outros temas na enorme proposta. “Nós já deixamos claro que manteremos uma abordagem consciente, passo a passo sobre como lidaremos com a imigração”, disse Boehner, republicano de Ohio, semana passada. “A ideia de que avaliaremos uma proposta de 1.300 páginas que ninguém nunca leu, isso é o que o Senado fez, não acontecerá na Câmara. Francamente, vou deixar claro que não temos a menor intenção de avaliar a proposta do Senado”.

rimeiro foram as crianças. Depois, os grandes. Agora, quem se propõe a encher o Congresso de mensagens pela reforma imigratória é Mark Zuckerberg e os gigantes do Vale do Silício. A organização FWD.us, liderada pelo fundador do Facebook, lançou uma campanha para enviar cartões postais de Natal aos parlamentares para que aprovem de uma vez a medida que beneficiará 11 m i l h õ e s d e indocumentados. Com a mensagem “A única coisa que quero neste Natal é uma reforma imigratória”, a FWD.us volta a insistir e a apoiar a reforma imigratória. A organização criou um cartão virtual de Natal, nos tons branco e azul celeste, para enviar aos congressistas, em especial aos republicanos da Câmara de Deputados, que paralisaram a reforma imigratória após ter sido aprovada pelo Senado em junho passado. “Provavelmente você já recebeu ou fez uma lista de desejos para estas festas”, diz o e-mail enviado por Todd Schulte, diretor executivo da FWD.us a milhares de pessoas para pedir apoio nesta campanha. “Há um item em cima da minha lista: uma reforma

Mark Zuckerberg e os gigantes do Vale do Silício estão ao lado da reforma

imigratória que faça sentido”, acrscenta. “Mas, infelizmente, ninguém me pode dá-la a não ser nossos deputados em Washington, DC”, explica a mensagem destacando a importância destas datas para os imigrantes. “Enquanto muitos de nós passarão as festas com amigos e entes queridos nas próximas semanas, a temporada de festas nos lembra as famílias que ainda estão separadas por nosso sistema de imigração desatualizado, que enfrentam a incerteza diária de não saber se vão estar junto de seus entes queridos”, destaca Schulte. “Portanto ao nos aproximarmos das festas, certifique-se de que seu deputado saiba que a reforma imigratória continua sendo uma prioridade”, complementa. Esta não é a primeira campanha da FWD.us que

em novembro organizou um hackaton de dreamers pela reforma imigratória n o q u a l f o r a m desenvolvidos aplicativos para impulsioná-la A FWD.us é una organização criada por gigantes tecnológicos do Vale do Silício, como Zickerberg, John Green, Bill Gates e outros para impulsionar a aprovação da reforma. Esta tampouco é a primeira campanha relacionada com as festas que tem como motivo a reforma imigratória e os parlamentares. Esta semana, um grupo de crianças levou cerca de 6,000 cartas de natal aos deputados a quem pediram, como se fossem Papai Noel, que lhes traga o melhor presente de Natal: a aprovação da reforma imigratória que permita a 11 milhões de indocumentados gozar o melhor das festas.

Monday, December 16th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Senadores adiantam que reforma migratória será prioridade no início de 2014 O Senador Robert W. Goodlatte disse durante uma reunião que a imigração será a “prioridade principal” no ano que vem Da Redação

a quinta-feira (12), q u a n d o o s membros da Câmara dos Deputados concluíam a agenda do ano, excluindo a reforma migratória, líderes de ambos os partidfos disseram que retornarão ao tema no início de 2014. O

S e n a d o r R o b e r t W. Goodlatte, republicano da Virgínia e president do Comitê Judiciário, disse durante uma reunião que a imigração será a “prioridade principal” no ano que vem. Ele adiantou que a Câmara votaria em uma série de propostas que visam fortalecer o

cumprimento das leis, aperfeiçoar o processo migratório legal e encontrar “o status legal apropriado para aqueles que não estão legalmente aqui hoje”. Apesar do frio, a líder da minoria na Câmara, Nancy Pelosi da Califórnia, juntou-se a dezenas de

A N B T

democratas nas escadarias do Capitólio e ativistas que realizam uma greve de fome no National Mall para pressionarem a votação de uma reforma migratória. “Para nós, é inevitável que aprovemos uma reforma migratória ampla”, disse Pelosi. “Para alguns é inconcebível e eles

“Para nós, é inevitável que aprovemos uma reforma migratória ampla”, disse Pelosi

bloquearão o nosso caminho, mas sabemos que isso acontecerá, devemos apenas encurtar o tempo”. A atitude de Pelosi visou associar os democratas aos grevistas, cujo protesto teve pouquíssimo impacto nos líderes republicanos da Câmara dos Deputados, mas que agrupou um grande número de seguidores latinos, imigrantes e líderes religiosos de todo o país. Aparentemente, o porta-voz da Câmara, John B o e h n e r, a i n d a n ã o descobriu uma estratégia para unir a maioria do seu partido no apoio à uma proposta, uma minoria democrata unida e um vasto número de apoiadores à uma proposta ampla têm dificultado aos líderes republicanos deixar o tema de lado. Na quinta-feira, mais de 1 mil ativistas entraram nas instalações da Câmara ao meio-dia, ocupando os escritórios de mais de 170 legisladores republicanos e 4 democratas por durante 1 hora. No escritório do Senador Eric Cantor da Vi r g í n i a , o s e g u n d o republicano mais importante da Câmara, 6 manifestantes sentaram no carpete cantando e rezando. O Reverendo Carmelo Santos, pastor luterano de Springfield (VA), rezou em inglês e espanhol para que o legislador “encontrasse uma boa forma de comprometimento” na legalização dos estimados 11 milhões de imigrantes

indocumentados que vivem atualmente nos EUA. Líderes republicanos da Câmara estão se afastando do Senado, que aprovou uma proposta migratória ampla em junho desse ano que incluía a legalização dos indocumentados. O Comitê Judiciário da Câmara aprovou várias propostas migratórias, mas nenhuma que possibilitasse a legalização dos 11 milhões de imigrantes. Sem tal proposta, Boehner não consegue o apoio democrata para outros projetos de lei sobre o tema. Entretanto, a demora na votação de uma nova lei é embaraçante para o portavoz. Uma proposta democrata na Câmara parecida com a aprovada no Senado possui mais de 190 apoiadores, incluindo 3 republicanos. O legislador Xavier Becerra da Califórnia, chefe do partido democrata, detalhou que 26 republicanos expressaram apoio à abordagem da proposta, a qual ele acredita ser suficiente na aprovação, se Boehner permitir a votação. Democratas e ativistas pretendem pressionar o porta-voz a faze-lo. O Senador John Lewis, democrata da Geórgia, disse simplesmente, “Por favor, Sr. Porta-voz, leve a proposta à votação”. “Se os republicanos quiserem ter novamente um presidente”, disse Max Sevillia, diretor do Naleo Educational Fund, “Eles precisam prestar atenção nos latinos”.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Você vibra ao sabor de suas antenas, que captam ondas de expansão e positividade, mas também de atenção com o meio ambiente um tanto perturbador. Para relaxar, escolha as atividades grupais.

Touro - 21/04 a 20/05 Você está mais sociável, defensor de necessitados, aberto a novidades, apto a incorporar abordagens originais. Negociador sensível, terá provas de sua habilidade. Natureza ajuda você a se conectar com emoções.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Lua em seu signo hoje, a pedida é se cuidar mais! Vida ao ar livre é opção saudável que equilibra emocional. A noite, fuja de ambientes pesados e de pessoas negativas. Impressões fortes. Evitar excessos é sabedoria.

Câncer - 21/06 a 21/07 Clima astral de estouvamento e pressão coletiva não aproxima você, antes afasta, pois teme o irracional e o ilógico. Contudo será bom aproveitar o embalo lunar para aprofundar questionamentos.

Leão - 22/07 a 22/08 Encontre os amigos, será estimulante! Você precisará se sentir mais livre e seguir seus impulsos. Por isso, não se prenda a programações fechadas.. Meditação é expediente poderoso para clarear dúvidas. Sociabilidade.

Virgem - 23/08 a 22/09 Distração, nervosismo e impaciência com demandas sociais. Mantenha discernimento ao se alimentar, evitando assim problemas de saúde. Alimente-se com sabedoria e equilíbrio. Espaireça e confie.

Libra - 23/09 a 22/10 Lua em Gêmeos vibra por sua desenvoltura social e boa comunicação. Abertura e flexibilidade para quem ama garante clima de entrosamento. A noite, evite aglomerações: astros sinalizam pressões. No amor, contorne cobranças.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Sensibilidade a flor da pele e sensações intrigantes precisam ser bem compreendidas para que você não seja refém delas. Impulsos e vontade de vencer a si mesmo, podem ser bem canalizados nos esportes e na meditação.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Ânimos esquentados hoje tornam difícil manter urbanidade e flexibilidade - tendência a fanatismo, imposição de crenças. Esportes e vida amorosa movimentada são estímulos para você se sentir animado e bem disposto.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Difícil entender o que as pessoas querem e pensam. Sendo discreto e atento, poderá evitar problemas. Não saia por ai a noite; astral ruim pra você desaconselha participação em eventos de grupo. Fique na sua e observe mais.

Aquário - 21/01 a 19/02 São seus valores e crenças hoje que estão hoje mais importantes do que a sensatez; você vibra por eles e com eles fará as suas escolhas. Mas evite vociferar suas verdades em ouvidos pouco crédulos a suas certezas.

Peixes - 20/02 a 20/03 Dia carregado requer distancia de ajuntamentos, porque você é da tribo dos que sentem e captam as vibrações coletivas com muita força. Você estará mais vulnerável e reagirá por achar que suas crenças ameaçadas.

Tv News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sérgio Hondjakoff, o Cabeção de "Malhação", pede emprego na internet

onhecido como o eterno "Cabeção" de "Malhação, da Globo, Sérgio Hondjakoff usou seu perfil no Facebook para pedir emprego. Ele ainda não conseguiu emplacar outro papel de destaque na TV. No seu perfil ele avisou que está precisando voltar a trabalhar e pediu uma oportunidade de trabalho: "Continuo aguardando uma oportunidade de trabalho + meu complemento divino... Obrigado, Deus, confio e não mudo...Nunca vou desistir dos meus sonhos." Sérgio ganhou o apoio dos fãs e amigos na rede social, que afirmaram estar torcendo pelo seu retorno à TV.

NOVELAS Amélia expulsa Manfred do cortiço. Franz revela a Amélia que Viktor é o pai do filho de Sílvia. Salvador confessa para Cícero que se sente culpado por Heitor ter sido preso injustamente e diz que contará toda a verdade para Sílvia. Silveira diz a Hilda e Toni que, perante a lei, ele continua casado com Gaia. Manfred decide dar um sumiço em Franz e pede ajuda a Benito. Miquelina dá um convite para o delegado ir ao baile no cabaré. Gaia diz a Toni que lhe dará o desquite. Franz decide ir ao baile com Amélia. Manfred os observa de longe, com rancor. Arlindo e Aurora tentam tranquilizar Odilon antes de sua apresentação. Joel planeja dopar Odilon, mas Lola percebe e troca as xícaras. William não deixa Sandra falar com André e acaba brigando com a tia. Zélia faz indiretas sobre Marlon a Paulinha para acabar com seu questionamento a respeito do centro de comunicações. Marlon passa a noite com Angelique. William pede para Lili ir à casa de Guto. Olívia discute com André. LC se desentende com Tereza. Guto atrapalha o romance entre Lili e William. Kléber repreende Edu por tentar se aproximar de Klaus. Matias se preocupa com Celina. Zélia e Vitória pensam em fugir da Comunidade. Nilson conta para Celina e Fátima que Klaus o achou em um barco. Paulinha descobre que Marlon não dormiu no alojamento. Lili procura Thomaz para falar sobre Heloísa. Hermes e Assis falam de Kléber para Líder Jorge. Niko aceita a sugestão de Félix de pedir o exame de DNA de Fabrício. Maciel e Pilar passam a noite juntos. Patrícia e Michel brigam com Guto e Silvia. Daniel sente ciúmes de Perséfone. Luciano vê Ordália com Herbert no restaurante. Perséfone sugere que Patrícia e Silvia troquem seus maridos. César se assusta ao perceber que está trancado no quarto. Silvia acredita que Niko possa conseguir a guarda de Fabrício. Lutero descobre que Glauce foi a responsável pela morte de Luana. Dois concorrentes de Márcia e Félix ficam irritados com o sucesso das vendas da dupla. Valdirene, Murilo e Jefferson tentam entrar no Projac. Paloma, Lutero e Joana contam para Bruno que Glauce não quis salvar Luana, e o corretor vai atrás da médica. Carlão e Otávio contam plano de Valdo para Michele. Eles dizem que o bicheiro armou para destruir a carreira de Patrícia. Michele manda Valdo embora de sua casa. Picasso fica furioso com Caravaggio e os outros policiais. Ele os culpa por não impedirem Carlão e Otávio de resgatarem pai de Cinira. Perfume confessa para Michele que bicheiros querem que Carlão comande jogo do bicho. Michele se sente traído pela proposta que fizeram ao seu filho. Carlão garante que jamais tomará o lugar do pai. Anjo diz para Laura que sairá de casa para morar com ela. Laerte nega para Patrícia que tenha participado de plano para destruir sua carreira. Ele diz que foi vítima de chantagem, mas ela não acredita e diz que dará queixa dele.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

Senna Em 16 de dezembro de 1997, a justiça italiana declarou não haver culpados na morte do piloto brasileiro Ayrton Senna. Ele bateu na curva Tamburello, uma das mais famosas da F-1. 1631 - Ocorre a erupção do vulcão Vesúvio, ao sul da Itália, em que cinco cidades ficam destruídas, matando mais de três mil pessoas. 1770 - Nasce o compositor Ludwig Von Beethoven. 1835 - Um terrível incêndio se espalha por Nova York, destruindo mais de 600 prédios e causando US$20 milhões de prejuízos. 1857 - Um terremoto em Nápoles causa a morte de 12 mil pessoas. 1865 - Nasce no Rio de Janeiro o poeta Olavo Bilac, figura de grande importância para a política brasileira. 1900 - Um forte temporal no porto de Málaga afunda o navio-escola imperial alemão Gneisenau. A tragédia causa a morte de 41 dos 466 tripulantes. A catástrofe é lembrada até hoje no famoso porto espanhol. 1916 - É assassinado em Moscou, o monge Rasputín, considerado como má influência pela família imperial russa. 1920 - Um terremoto na província de Kan-Su, na China, causa a morte de 180 mil pessoas. 1930 - Instalado movimento revolucionário na Guatemala, contra o presidente Baudilio Palma. 1945 - O príncipe Fuminaro Konoe, duas vezes primeiro-ministro do Japão, suicida-se poucos dias antes de ser julgado por crimes de guerra. 1951 - O Uruguai aprova o fim da presidência da república. 1960 - O choque de dois aviões em Nova York causa a morte de 131 pessoas. 1969 - A pena de morte como forma de punição a acusados de homicídio é abolida na Inglaterra. O Brasil aboliu a pena de morte em 1882. 1971 - Forças indianas tomam Dacca, atualmente Bangladeh, concluindo a guerra contra o Paquistão. 1974 - A Petrobrás descobre jazida de petróleo no Rio de Janeiro. 1981 - Câmara aprova transformação de Rondônia em Estado. 1982 - Richard Noble, pilotando o Thrust, bate o recorde de velocidade em terra, chegando a 1046 km/h. 1985 - Inaugurado reator nuclear na Índia. 1985 - O presidente José Sarney cria o valetransporte, um salário indireto em forma de subsídio aos custos de transporte dos trabalhadores.

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Monday, December 16th, 2013

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Lúcio abre o jogo e revela problemas no São Paulo: 'Sensação de ditadura’

Obra da Arena da Amazônia em Manaus

Justiça determina interdição de obra na Arena da Amazônia, no AM Órgão acatou o pedido do MPT feito na noite do sábado (14). Decisão vem após morte de operário, que caiu de uma altura de 35 metros.

Justiça do T r a b a l h o determinou a interdição das obras na Arena da Amazônia, que receberá os jogos da Copa do Mundo de 2014, em Manaus (AM). O órgão acatou o pedido do Ministério Público do Trabalho da 11ª região (MPT 11ª região) feito na noite do sábado (14), devido a riscos à vida de operários da obra. A decisão ocorreu após morte de um trabalhador

que caiu de uma altura de 35 metros durante a madrugada. Em março deste ano, um outro operário morreu ao se desequilibrar e cair de uma altura de cinco metros após tentar passar de uma coluna para o andaime. No documento, os procuradores Maria Nely Bezerra de Oliveira, Renan Bernardi Kalil e Jorsinei Dourado do Nascimento afirmam que o pedido de interdição das obras está baseado na reincidência

de acidentes no local. Segundo eles, os operários foram vítimas de acidente de trabalho devido ao descumprimento de normas de segurança. "A partir do meio dia de hoje a obra está interditada. Nós acompanhamos o processo de entrega da notificação. Amanhã [segunda-feira] será feita perícia a partir das 8h [hora local]", disse o procurador Jorsinei Dourado do Nascimento.

O zagueiro Lúcio, pentacampeão em 2002, com passagens importantes por clubes europeus, vive dias de incerteza no São Paulo. Afastado pelo clube e em busca de outro lugar para trabalhar, o defensor espera o término do seu vínculo para saber o que fará em 2014. Em entrevista ao Esporte Espetacular, ele resume seus dias no clube tricolor usando palavras duras: decepção, tristeza, solidão, desrespeito... Na conversa, Lúcio nega ter brigado com Paulo Autuori, mas garante que o treinador, que teve rápida passagem pelo clube, é q u e m t e m a

Lúcio conta que vive momentos difíceis no São Paulo responsabilidade por seu afastamento. Mesmo

assim, garante não guardar rancor.

Torcida do Casablanca faz pressão em treino do Atlético-MG e é expulsa

torcida do Raja Casablanca está em alvoroço após a classificação para a semifinal do Mundial de Clubes e está disposta a fazer seu papel para ajudar o time. Na noite deste domingo, um grupo de fãs da equipe marroquina foi ao treino do Atlético-MG atrapalhar os mineiros e acabaram expulsos pela polícia. Antes mesmo de as atividades começarem em um campo anexo ao estádio de Marrakech, os torcedores do Raja Casablanca já

estavam do lado de fora do complexo esportivo pendurados na grade com faixas e bandeiras. Eles cantaram músicas em homenagem ao time e faziam muito barulho no início do treino. Mas logo a polícia acabou com a festa. Um policial foi até os torcedores e, em tom ríspido, exigiu que eles se retirassem do local. Só assim os torcedores deixaram o Atlético treinar sem ser perturbado. O atacante Diego Tardelli escutou o barulho

da torcida e disse já estar preparado para a pressão que os adversários vão fazer. Ele disse, inclusive, que preferia enfrentar os mexicanos do Monterrey do que um time da casa apoiado pela torcida. "Estou ouvindo a torcida deles no fundo, vai ser assim até quarta-feira. Já esperava por isso, eu particularmente, preferiria pegar o Monterrey porque sabia que ia encontrar um time motivado com a torcida do país, mas a gente está preparado para isso".

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

Michel Assef Filho (E), dir. Jurídico do Flamengo

Fla dá entrada em pedido como 3º interessado no processo da Lusa

esta segunda-feira, Flamengo e Portuguesa serão submetidos ao julgamento do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) que pode mudar a zona de rebaixamento do Campeonato Brasileiro. A Portuguesa corre o risco de perder quatro pontos e cair o que salvaria o Fluminense - por ter usado o jogador Héverton na última rodada do Brasileirão, diante do Grêmio. Suspenso por dois jogos, o atleta havia cumprido apenas um e não poderia ter atuado na partida. O início da pauta está marcado para 17h. O caso da Lusa está previsto para ser o primeiro em pauta. O Flamengo, que também pode perder quatro pontos pela escalação do lateral-esquerdo André Santos contra o Cruzeiro, pela última rodada (ele

teria de ter cumprido a suspensão de um jogo nessa partida), contudo, deu entrada em pedido para ser homologado como terceiro interessado no processo da Lusa na última sexta-feira. Como a Lusa usa argumentos que também serão sustentados pelos rubronegros, o advogado que defenderá o clube da Gávea, Michel Asseff Filho, entrou com o pedido no tribunal para poder fazer uma sustentação desses argumentos em comum já no julgamento do clube paulista, para não exaurir o tema antes do início da análise do processo de infração do Flamengo. A Portuguesa será defendida pelo advogado do Corinthians, João Zanforlin. O Fluminense também deu entrada em pedido para ser registrado como parte interessada.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Monday, December 16th, 2013

Beyonce surpreende fãs Q ue os fãs da diva pop Beyonce estavam ansiosos para o novo disco da cantora, já era sabido. O que eles não esperavam é que a falta de notícias era apenas uma estratégia da moça para surpreender seu público. Tanto que foi com muita surpresa que o mundo recebeu, na madrugada desta sexta-feira, 13, o mais novo disco de Beyoncé. Intitulado de 'Visual album', o disco foi liberado no iTunes com 14 faixas. Mas a cantora não parou por aí. O projeto ainda possui 17 videoclipes, 14 acompanhado cada faixa e três que mostram as viagens da musa pelo mundo, inclusive pelo Brasil. Pouco tempo depois da divulgação, o novo disco de Beyonce já era um dos assuntos mais comentados nas redes sociais, isso sem ter tido nenhum tipo de divulgação antes de seu lançamento surpresa.

Bolo e guaraná I

Reveillon do Ipanema

festa de Reveillon mais tradicional da comunidade brasileira em New England é o Reveillon do Ipanema. Com mais de uma década de sucesso, o evento que acontece no luxuoso

Ballroom do Double Tree Hotel em Westboro(MA), traz sempre grandes atrações em seu line up. Já passaram pelos palcos do Reveillon do Ipanema, as bandas Arriba Saia, Trem Bala, o cantor Felipe Macedo entre outros.

O grande diferencial da festa e a opção de poder ficar hospedado no hotel depois da festa e estender a festa até o dia amanhecer. O conforto e serviço 5 estrelas oferecido pela equipe do Ipanema são o ponto alto da festa.

Irmão de Paul Walker pode atuar em Velozes e Furiosos 7

A familia Malcher, reunida para comemorar o níver da matriarca, dona Aurea

urea, chegou mais um aniversário seu, e hoje estou aqui para lhe parabenizar e agradecer por sua amizade. Aniversariar e se renovar a cada ano é buscar sempre a evolução que a alma e

Será que a saga vai continuar?

pós a morte de Paul Walker, muito se fala sobre os rumos que a produtora de Velozes e Furiosos fará daqui para frente com a franquia. Agora, comenta-se que o irmão do ator, Cody Walker, foi convidado pelos diretores de Velozes e Furiosos 7 para participar de cenas da sequência. Segundo o site Mail Online, Cody foi escolhido pela semelhança com Paul, que morreu após um acidente de carro no final de novembro, em Los Angeles. Mas, segundo uma fonte do site, Cody ainda não respondeu ao convite.

o corpo precisam. Mesmo que seu dia foi sábado, dia 14, eu gostaria de desejar-lhe todos os sentimentos bons do mundo. Você merece pela pessoa maravilhosa que é. Embora tenha motivos de sobra para

comemorar com os amigos, ela optou por não fazer festa. Decidiu passar a data ao lado do esposo, Humberto, do filho Marcelo Malcher, da filha Denise e da neta Gwyneth Victoria. Happy B-day!

Bolo e guaraná II Q

uem também aniversariou neste fim de semana foi o gatíssimo Higor Marchal. Um rapaz lindo, simpático, carinhoso e fotografa e atua muito bem. Parece até que já nasceu ator/modelo! E por falar em atuar e modelar, ele é um dos nomes mais requisitados em São Paulo. Só isso já o deixava super feliz. Mas desde que engatou um "love affair" com a bela Juliana Sierra, o garotão está rindo a toa. Como ele é figurinha carimbada aqui na coluna, não poderíamos deixar de parabenizá-lo. Festa do gatíssimo Higor Marchal agita Campinas (SP)

Fotos by:www.powerfesta.com

Aielly Cristina ganha festa de 15 anos

2º Baile de Gala da rádio 650 AM não foi um evento qualquer. No sábado passado, em sua bela festa, a equipe da 650AM esforçou-se

para apresentar o seu melhor, e fez isso, muito bem, brindando todos com uma recepção luxuossíssima em todos os aspectos.

oa aluna, como sempre foi, ela é uma das melhores do Framingham High School, Arielly não conteve a emoção ao saber que iria ganhar uma festa de 15 anos dos seus pais. E, como em seus sonhos, pode debutar em grande estilo! A festança aconteceu no sábado no ballroom do Luxuossíssimo Marriot Hotel. Aguardem na próxima edição, as fotos da festança. A linda Aielly

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

Monday, December 16TH, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

SOUTH SHORE EM DESTAQUE

INTRODUÇÃO: A coluna social South Shore em Destaque está sempre antenada com os eventos sociais e

novidades. As fotos publicadas nesta Coluna são uma forma de eternizar momentos felizes que passamos

na nossa comunidade e fora dela. Esta semana tivemos muitos eventos e festas que vocês podem conferir:

Colunista: Marlia Granigan (“A Loira”)

Rio, cidade maravilhosa! A minha amiga, Carina Yuki (segunda da esquerda para a direita), natural de Angra dos Reis, curtiu o final de semana e um belíssimo visual no Rio de Janeiro em confraternização com as amigas Teka Simões, Patrícia Cravo, Guet Leal e Andrei Zaguetto na cobertura localizada na Avenida Niemeyer. O Rio de Janeiro continua lindo!

O aniversário de Nizia Maharem Weymouth também foi um sucesso! Na foto Nizia Mahar (centro), Sandra Cundari e Neuza Hohenleitner . Parabéns e muitas Felicidades!

Tiago Batista, proprietário da” TBS Tax services”, em Stoughton, com a esposa Marisa na foto, estiveram presentes no Baile de Gala da Radio 650 AM, no Westin Hotel em Waltham. Como sempre muito elegantes!

Na ultima sexta-feira, foi comemorado o aniversário do meu maridão Glenn Granigan! Na foto, com esta colunista, ao lado de Belaine Dal Pont, Glaudson Coimbra, Euler eIane Jardim no “Ristorante Saraceno” no North End em Boston. O North End é um belo local com maravilhosos restaurantes italianos e uma vida noturna agitadíssima! Parabéns e muitos anos de vida!

Mais um aniversário foi comemorado no South Shore no Clube São João de Stoughton: o de Anthony Pazini. Na foto com os pais Samuel e Wagna. Parabéns! Foto tirada pela Bê Studio de Fotografia.

Luiz Carlos Luca, tem transmitido o seu programa todas as terças-feiras, de 6 às 7pm, diretamente das dependências do Brazilian Times Newspaper, na Radio BTTV. Um projeto web tv transmitindo também para rádios locais da grande Boston. Acessem www.radiobttv.com ou a Radio AM 1360 e peça a sua música ao vivo. Um sucesso!

Fernanda Pena, em viagem recente ao Brasil, foi ao Estádio do Independência, em Belo Horizonte, que está todo novinho e reformado, para ver o Galo ganhar mais uma contra o Santos. O Atlético Mineiro joga na próxima quarta, no Marrocos, a semi-final no mundial de clubes da Fifa contra o Raja Casa Blanca. Vamos torcer para mais uma Vitória!

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Monday, December 16th, 2013

617-616-1582

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com