MA 2116 by The Brazilian Times Newspaper

Mineiros são enganados por falso “coiote” O segurança Wellington Calixto, que está entre as vítimas, disse que o agenciador prometeu Visto e trabalho nos EUA. PÁGINA 14

ENQUETE

MORTA A FACADAS

Suspeito é capturado em caçada cinematográfica em Marshfield O brasileiro Marcelo Almeida é o principal suspeito e foi preso em uma caçada que envolveu helicópteros, cães farejadores e várias viaturas policiais

Ativistas revelam como a reforma pode voltar a ser prioridade no Congresso Os brasileiros residentes nos Estados Unidos estão sempre atentos para uma ampla reforma na lei de imigração pelo Congresso americano, que sempre é pauta nos noticiários mas nunca se torna um fato concreto. Para ativistas da comunidade, para que a reforma aconteça, é necessário uma pressão dos imigrantes sobre o Congresso, inclusive com manifestações de rua. PÁGINA 05

Brasileiro é considerado culpado por roubar e ameaçar prostitutas

Reinaldo Prado foi preso há dois anos e respondia por roubo, estupro e ameaças. PÁGINA 03

A policia de Marshfield - MA capturou na manhã de segunda-feira(26), um brasileiro de 41 anos de idade que poderia ter conexão com o esfaqueamento de Patrícia Frois, de 25 anos. Segundo as informações, investigadores encontraram Marcelo Almeida es-

condido atrás de um galpão no estava feliz e de bem com a vida, quintal de uma casa. Ele estava fe- nunca achei que ela pudesse ser rido e foi levado para o hospital vítima de tamanha brutalidade”, afirma uma amiga mais próximo. Uma prima da vítima, próxima da mineira, ainda Cláudia da Silveira, disse que o a- chocada pelo ocorrido. “Tinha me encontrado cusado teve um relacionamento com a jovem que resultou numa com ela no Rodeio que acontecriança de 5 anos de idade, no Bra- ceu no fim de semana, e ela essil. “Ela trabalhava como gover- tava rodeada por nossos aminanta, housecleaner e também em gos, sempre sorrindo e alegre” um restaurante da rede Wendy’s”, completa. disse. Mineira de Frei Inocêncio – MG, Patrícia vivia há 7 anos no PÁGINA 13 país, e o casal tinha se separado háAalgum tempo. “ Ela sempre mineira Patrícia Frois havia terminado um relacionamento amoroso com acusado, mas eles moravam no mesmo prédio

CDL/USA promove ciclo de palestras

PACOTE ANTI-IMIGRANTE EM MASSACHUSETTS

Congressistas apresentam pacote para punir os indocumentados Um dos mais ferrenhos políticos antiimigrantes de Massachusetts, o senador estadual Bruce Tarr (R-Gloucester), apresentou na segundafeira(26), juntamente com outros 4 legisladores, um Legisladores durante apresentação do pacote, na pacote de leis que segunda-feira(26) realizam mudanças nos âmbitos sendo apoiada por outros 6 municipais e estaduais com legisladores, entre senadores e relação aos imigrantes deputados estaduais. PÁGINA 11 indocumentados. A proposta está

motivacionais em MA

O presidente da CDL, João Arruda, espera que a comunidade participe

Encerradas as comemorações e celebrações da Semana da Independência e da Semana do Trabalhador em Boston, as atenções se voltam para outras atividades que envolvem a comunidade brasileira em Massachusetts. Uma delas é o 1° Ciclo de Palestras Motivacionais que vão acontecer nos dias 24 e 25 de outubro em comemoração ao 5° ano de fundação da Câmara dos Dirigentes Lojistas – CDL/USA. PÁGINA 07

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Police

Wednesday, September 28th, 2011

Brasileiro é considerado culpado por roubar e ameaçar prostitutas D a D Ra e dR ae çd ãa oç ã o

brasileiro Reinaldo Prado, 30 anos, foi preso há dois anos sob a acusação de ter seduzido e roubado algumas prostitutas que conheceu

na internet. Depois de manter contato, ele as levava para hotéis nas cidades de Burlington e Tewksbury, em Massachusetts, onde as roubava. O acusado,

A N B T

também, enfrentava julgamento pela acusação de ter estuprado uma de suas vítimas. Na segunda-feira (26), o tribunal do Condado de Middlesex o considerou

Reinaldo Prado, 30 anos, foi preso há dois anos sob a acusação de ter seduzido e roubado algumas prostitutas que conheceu na internet culpado das acusações de assalto a mão armada e intimidação de testemunhas. Mas ele foi inocentado dos crimes de agressões, estupro e atentado ao pudor. O crime Segundo as provas apresentadas pela Promotoria, o brasileiro entrou em contato com as prostitutas através de um anúncio publicado no site “Craigslist”, dia 24 de janeiro de 2009. Após pegar o telefone, ele marcava encontro com elas em hotéis. S e g u n d o a s acusações, a primeira mulher o conheceu em um hotel na cidade de Burlington. Ela chegou ao local marcado, ele a roubou apontando-lhe uma arma de fogo e em seguida a estuprou. O brasileiro teria roubando também um documento de identificação da vítima e ameaçou matá-la caso denunciasse o crime à polícia. No dia 25, segundo as investigações, Prado teria chamado duas mulheres, utilizando o telefone celular que havia roubado da primeira vítima. Ele marcou um encontro com elas em um hotel na cidade de Tewksbury. Assim que elas chegaram

Reinaldo será condenado por roubo e ameaça, mas foi inocentado da acusação de estupro ao local, o brasileiro as amarrou, roubou e ameaçou matá-las se chamassem a polícia. Desta vez, ele levou laptops, celulares e dinheiro. Depois que as denúncias foram feitas, em poucos dias ele estava preso e com ele também foram apreendidos os três

celulares das vítimas, os laptops e alguns outros itens que haviam sido furtados. Apesar de ter sido considerado culpado, a sentença só será divulgada no dia 18 de outubro. Texto por Luciano Sodré

Wed., Sept. 28, 2011

Mesário Voluntário: vantagens e importância THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (informação/information) btimes@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Luciano Sodré - Brazil News Larissa Gomes - General News Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 Bridgeport/CT Mara Palmieri Regional Managing Editor New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing editor Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Miami/FL Phydias Barbosa Regional Managing Editor Contributing Writers Dr. Lair Ribeiro (Brazil) Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Sann Rodrigues (USA) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 625-9950 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

A Justiça Eleitoral necessita de colaboradores para a realização plena das atividades eleitorais no dia da eleição. Como tal, conta com pessoas que, de forma consciente e espontânea, se dediquem a prestar esse essencial serviço eleitoral. As eleições dizem respeito a toda população e a convocação das pessoas para a realização desse nobre serviço de mesário é essencial para a realização do processo eleitoral, em todas as suas etapas. Todo eleitor, maior de 18 anos, em situação regular com a Justiça Eleitoral, pode ser mesário. Estão excluídos dessa possibilidade, conforme prevê o artigo 120, § 1º do Código Eleitoral, os candidatos, cônjuges e seus parentes até segundo grau; membros de diretórios de partidos políticos que exerçam função executiva; autoridades e agentes policiais; funcionários no exercício de cargos de confiança do executivo e aqueles que pertençam ao serviço eleitoral. Para possibilitar essa importante participação do cidadão nas eleições, é necessário, previamente, a formalização da respectiva inscrição, no site ou no Cartório eleitoral responsável por seu bairro. Realizada essa, seu nome passará a fazer parte do banco de dados de Mesários Voluntários e, havendo vaga na sua Seção de Votação, você será convocado. A convocação pessoal e intransferível se dá por carta da Justiça Eleitoral, encaminhada a sua residência. Convocado, o eleitor deverá se apresentar em reunião de instrução dos mesários, se houver, ou no dia da eleição, quando receberá da Mesa Receptora dos Votos todas as instruções necessárias ao desempenho satisfatório de suas atribuições. Sendo eleições realizadas em dois turnos, a convocação e respectiva nomeação é válida para ambos. Na hipótese de impossibilidade de comparecer, por justificável motivo, o mesário deverá, em até cinco dias contados da nomeação, requerer dispensa no seu Cartório Eleitoral, que será apreciada pelo Juiz Eleitoral. Aceita, o Cartório procederá na respectiva substituição. Ocorrendo falta aos trabalhos eleitorais, o mesário tem prazo de até 30 dias, contados do dia da eleição, para justificar a ausência perante o Juiz Eleitoral, sob pena de caracterizar crime de desobediência, sujeita a processo criminal e multa a ser arbitrada por esse. Uma das funções do Mesário é facilitar ao eleitor o exercício do direito/dever de votar, de forma que sua vontade livre e soberana possa ser exercida, sem qualquer interferência. Seu trabalho, em conjunto com os funcionários da Justiça Eleitoral, é garantir o respeito a vontade do eleitor, fortalecendo a democracia. Como tal, os integrantes da Mesa Receptora de votos não poderão fazer qualquer tipo de propaganda durante a votação. O trabalho desenvolvido não é remunerado. Entretanto, aquele que prestar o serviço receberá auxilio-alimentação e terá dois dias de folga em seu trabalho, para cada dia de convocação (art. 98, Lei 9.504/97). Em relação aos mesáriouniversitário, há universidades que participam de convênio em que são contabilizada as horas trabalhadas nas eleições como atividade curricular complementar. Ao final do trabalho, é entregue ao mesário um certificado de serviços prestados à Justiça Eleitoral que pode servir como critério de desempate em caso de promoção no serviço público ou de concurso público. Importantíssima, portanto, a participação do mesário no serviço eleitoral, que tem, juntamente com os servidores da Justiça Eleitoral, a função de garantir a segurança e normalidade da seção eleitoral, possibilitando ao eleitor manifestar, de forma tranquila, livre e soberana seu direito de votar. Acresce-se a gratificação no seu exercício, desde os atos preparatórios, ainda nos encontros junto ao Tribunal Regional Eleitoral com as informações e conhecimentos recebidos, como na atividade propriamente dita desenvolvida no decorrer do dia das eleições, culminando com a entrega do resultado da respectiva Seção Eleitoral, com a responsabilidade inerente a cada ato para atingir o resultado final. Esse trabalho autoriza que o resultado do pleito seja divulgado minutos ou horas após encerrada a votação, o que já é mais do que suficiente para enobrecer a tarefa. Lizete Andreis Sebben Advogada e ex-Juiza do TRE/RS www.lizetesebben.com.br lizasebben@terra.com.br

Ataque ao CRBE é um ataque à democracia É com muita tristeza que leio nos últimos tempos, em algumas mídias brasileiras espalhadas por todo o mundo, ataques objetivando a destruição do CRBE. Questionar a produtividade do trabalho do CRBE, creio que é dever de todos nós. Devemos fazê-lo sempre. Questionar a existência da instituição é um ataque a democracia. Que leitura faço de tudo isto? O que está por detrás daqueles que desejam o fim do CRBE? O ataque hoje ao CRBE é um ataque à democracia conquistada pelos imigrantes com muita lágrima, suor e luta. Luta esta que nos deu o direito de eleger nossos próprios representantes. O ataque ao CRBE é uma tentativa de destruir mais de 10 anos de diálogo democrático estabelecido com o governo federal através do MRE. Nesta última década conquistamos muito espaço. Para quem já acompanha o processo de aproximação do governo brasileiro com as comunidades brasileiras no exterior há algum tempo, sabe que tudo que temos foi uma conquista. Testemunhamos nesses últimos 4 anos um progresso mensurável aos anseios do nosso povo. Participei das três Conferências de Brasileiros no Mundo realizadas pelo Itamaraty e a Fundação Alexandre Gusmão. Nas três Conferências tivemos a participação direta de lideranças de várias regiões, discutindo os problemas de cada região e apresentando reivindicações. Como fruto dessa participação direta e democrática dos anseios do nosso povo mundo afora, conseguimos, com a ajuda do Itamaraty, preparar a Ata Consolidada. Ao longo das três Conferências, a Ata Consolidada foi ampliada, revisada e modificada, numa dinâmica construtiva, debatida por todos os líderes presentes. Tivemos reuniões regionais. Tivemos reuniões temáticas. O diálogo sempre foi aberto e democrático. Finalmente, conseguimos elaborar um Plano de Ação com aproxidamente 100 reivindicações, fruto das necessidades das comunidades espalhadas pelo mundo. Além desse Plano de Ação, conquistamos, com ajuda e interesse contínuo do Itamaraty, a publicação do Decreto Presidencial . O Itamaraty não mediu esforços para que, em uma ação coordenada com o Tribunal Eleitoral e a Polícia Federal, fosse realizada a primeira eleição direta para escolha de representantes no mundo. Fomos eleitos pelo voto do povo. O ataque ao CRBE é um ataque ao direito que o povo teve de votar e ser votado. Mais de 250 brasileiros do mundo todo tiveram suas candidaturas homologadas pelo Itamaraty. O pleito foi democrático, transparente e muito bem sucedido. Se eu quero mudar alguma coisa no CRBE, devo esperar mais um ano e escolher democraticamente outros líderes que julgar serem melhores para nossa comunidade. Realizamos uma semana de reunião altamente proveitosa em Brasília. Lá, depois de muito esforço e participação dos diversos orgãos do governo, conseguimos fechar o] nosso Plano de Ação, plano esse muito bem elaborado. A Subsecretaria de Cuidados a Brasileiros no Mundo está de parabéns pelo trabalho sério e competente que realizou para que tudo isto pudesse ser feito em tão curto prazo de tempo. Nossas conquistas são muitas e de grande benefício para nossas comunidades. A rede de serviços consulares no mundo melhorou em muito no atendimento ao público. Os Consulados Itinerantes têm encurtado distâncias entre Consulados e a comunidade. O nível do atendimento consular por onde tenho passado é excelente. Em Brasília, por ocasião de nossa reunião, ficamos maravilhados com o nível de tratamento de todos que ali trabalham para os legítimos representantes eleitos pelo povo. O tratamento digno foi dado a um Conselho eleito pelo povo e não para pessoas em particular. Qualquer cidadão brasileiro que tivesse sido eleito teria aquele tipo de receptividade. Tudo que o Conselho precisava para que a semana pudesse ser produtiva foi prontamente providenciado. Por isto, um plano tão bem elaborado. Quero terminar dizendo que conquistamos muito mais do que imaginávamos. Um ataque deliberado, sem propósito, dirigido hoje ao CRBE é um ataque a conquistas adquiridas. Pensar em outro meio de se chegar ao governo hoje, que não seja via Itamaraty, é um retrocesso. Tenho consciência que não é isso que a comunidade no mundo deseja. Represento milhares de pessoas na América e sinto que o povo está muito feliz com nossas conquistas. Talvez alguns poucos, que tenham pretensões pessoais e não coletivas, não estejam contentes. Talvez alguns que tenham uma agenda pessoal que não foi atendida, não estejam contente. Mas aqueles que militam na causa social e têm um pouco de reflexão honesta e consciente, sabem que caminhamos muito. Queremo expressar nossa gratidão ao nosso Embaixador Eduardo Gradilone pelo carinho e cuidado para com o nosso povo no mundo. O CRBE não será uma realidade. Ele já é uma realidade. O direito de escolher meus representantes junto ao governo federal não será uma realidade, ja é. Eu acredito no CRBE como canal de interlocução entre o governo e o povo. Eu acredito no entendimento e diálogo, para melhor servir nosso povo. Cordialmente Silair Almeida Conselheiro do CRBE

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Immigration Reform

Wednesday, September 28th, 2011

Ativistas revelam como os Imigrantes podem voltar a ser prioridade no congresso americano L a rDi as s Ra e dG ao çmãeos

s brasileiros residentes nos Estados Unidos estão sempre atentos para uma ampla reforma na lei de imigração pelo Congresso americano, que sempre é pauta nos noticiários mas nunca se torna um fato

A N B T

concreto. Para ativistas da comunidade, para que a reforma aconteça, é necessário uma pressão dos imigrantes sobre o Congresso, inclusive com manifestações de rua, para sensibilizar governo e Legislativo.

Pastor Silair Almeida, conselheiro do CRBE

credito que a briga é política, entre os partidos Republicano e Democrata. Eles não entendem que o assunto Imigração é importante, só olham para o próprio umbigo. Além do medo de perderem votos, pois muitos americanos são anti-imigrantes e, em tempos de eleição, alguns sentem medo de falar sobre reforma imigratória. Eles não percebem o quanto a economia seria aquecida com imigrantes legais pagando impostos, viajando aos países de origem para visitar familiares, entre outros fatores positivos. Pense em quanto as companhias aéreas poderiam lucrar com isso, e com isso, movimentar toda a economia.

Escritório de Advocacia Tanz & Powell Se você está com problemas de deportação ou criminal agora você tem em quem acreditar, ligue para nosso escritório e agendaremos uma consulta para que possamos resolver o seu problema. Também temos uma equipe de profissionais que atende em Português e Espanhol. Atendemos nas seguintes áreas:

Imigração: detenção, cortes, alvará de soltura Representação de deportação na Imigração. Modificação e negociação de Mortgages. Revisão de contratos. Defesa de DUI ou OUI “ou” dirigir sobre influência de álcool ou drogas. Divórcio Questão relativa ao apoio da criança ou (Child Support). Tradução de documento e notarização. Acidentes de trabalho, automobilísticos e pessoais. Trabalhou e não te pagaram? Causas trabalhistas. Processos criminais em geral. Fazemos processo de cidadania Grátis Prevenção de Foreclosure Notário Público Financiamentos Impróprios/Predatory Lending 1245 Hancock Street, Suite 17, Quincy, MA 02169 Fazemos chamadas de cobranças

Phone: (617) 481-1726 Fax: (617) 663-6565 Para português, falar com Andréia

Beto Moraes, jornalista

atual Congresso não vai aprovar a reforma imigratória, porque existe um compromisso dos republicanos em não apoiar e impedir que o presidente dos EUA, Barack Obama, seja reeleito. Os americanos pensam que o desemprego está ligado ao imigrante, que eles estariam ocupando os cargos em que muitos poderiam estar, o que não é verdade. O imigrante faz o tipo de serviço que muitos americanos não topam, esse é o velho discurso, mas não é o que acontece de fato. O que tem que acontecer para que ocorra uma reforma ampla imigratória é a participação efetiva da comunidade imigrante e de representantes nossos para pressionar o Congresso e que faça com que eles nos vejam com outros olhos. É importante também que não tenhamos um próximo presidente anti-imigrante, como o candidato Mitt Romney, ex-governador de Massachusetts.

Ester Sanches, conselheira do CRBE

recisamos que os americanos tenham ganhos financeiros como tempos atrás, para que eles não sintam-se ameaçados pelos imigrantes. Mas o cenário econômico não favorece para uma possível reforma imigratória, pois o país está indo contra a corrente e dando prioridade a empregar quem é americano e não imigrante, muito menos indocumentado. Hoje em dia o Brasil empresta dinheiro para o FMI (Fundo Monetário Internacional), a e isso incomoda os EUA. Os democratas que hoje estão no Congresso nada farão pelos imigrantes, não creio que eles legalizariam os 14 milhões de indocumentados que residem no país. O governo Obama foi o que mais deportou imigrantes ilegais, cerca de um milhão em dois anos. A Constituição diz que a cada quatro anos deveríamos ter uma reforma imigratória, no entanto, há 10 anos isso não ocorre. O próprio presidente dos EUA tem uma tia que já foi imigrante indocumentada no país e é do interesse dele que haja uma reforma, mas ele não governa sozinho, tem o Congresso, que impede que isso aconteça

Jorge Costa, membro suplente do CRBE

eríamos que ter uma junção de correntes favoráveis e todos com o mesmo discurso, mas isso não acontece. O presidente Barack Obama tem o compromisso de providenciar uma reforma imigratória, pelo menos foi o que ele prometeu durante a campanha eleitoral antes de se eleger presidente dos EUA. Temos que organizar manifestações e ir às ruas protestar contra o Congresso, que está contra os indocumentados. O governo gasta milhões por ano com deportações, cada preso custa U$ 70 mil aos cofres públicos e ainda tem muita gente que ganha dinheiro com isso, firmas terceirizadas que movimentam o mercado da deportação.

Ilton Lisboa, ativista comunitário e radialista

cho complicado acontecer uma reforma nos próximos anos. Um dos candidatos à eleição presidencial em 2012 é anti-imigrante, o exgovernador de Massachusetts, Mitt Romney e muitos americanos, e até mesmo membros no Congresso, discordam dos benefícios que os imigrantes recebem no país. Hoje não existe uma comissão que lute pelos nossos direitos, temos muitos líderes que deveriam nos representar e se esquecem disso, tudo o que fazem é 'lobby'.

Wednesday, September 28th, 2011

Education

II CONFERÊNCIA INTERNACIONAL EDUCACIONISTA DOS EUA. Palestrantes excelentes e bons resultados

o último dia 17 de setembro de 2011 ocorreu a II Conferência Internacional Educacionista dos EUA, no DCU Center, dentro da II Brazilian Expo USA e contou com a presença de grandes profissionais nas áreas de educação e saúde. A II Conferência foi desenhada para prestar informação e manter os pais e os professores em constante atualização e valorização profissional, bem como para oportunizar a todos os participantes uma Bolota´s Entretenimento temática voltada para a Educação & Saúde, dentro das necessidades e diferenças culturais dos imigrantes. A presença de palestrantes excelentes e de grandes universidades brasileiras e americanas, com certeza, contribuiu para os bons resultados expressos pelos participantes. A II Conferência contou com a visita da economista Valéria M. Ribeiro, professora universitária na Universidade do Vale do Itajaí,SC, Brasil, que, literalmente, encantou a todos com a sua metodologia interativa e Cristiane Soares, Ministro do muito eficaz. Durante a sua apresentação, a Trabalho - Carlos Lupi, Arlete, professora Valéria aconselhou a todos que Bruna Cababe e embaixador pudessem salvar, pelo menos 7% de tudo que Fernando M. Barreto. ganham, pois o segredo de seu sucesso e boa administração familiar e financeira depende de sua iniciativa em salvar parte de tudo que produz. A presença da turismóloga, Marina R. Lorenzi, que cursa MBA em Gestão Empresarial centrou os participantes na tomada de consciência e na tremenda valorização do mundo do turismo e sua riqueza no tocante a união dos povos, através das experiências vividas durante uma viagem. Sua participação foi riquíssima e muito contribuiu para mostrar a necessidade Valéria Ribeiro, Arlete da preservação da língua portuguesa e da e Marina Lorenzi. cultura brasileira no mundo. A Abertura da conferência foi feita pela artista e pedagoga, Cláudia Andrea Amado – Bolota´s Entretenimento, uma profissional parceira educacional da Fundação, que através da mímica mostrou a todos a composição de um palhaço e a alegria expressa em seu rosto, através da arte e cultura. A educadora, Cristiane Soares, que atualmente está cursando o seu doutorado e atua na Tufts University Boston, centrou a sua palestra nos reais benefícios da educação Participantes da II Conf. Intern. bilíngue, com o tema- `Quando a língua Educacionista dos EUA. materna torna-se madrasta.` Sua forma, altamente didática e direto ao ponto foi motivo de muitos elogios dos professores e pais presentes ao evento, inclusive com um comentário muito positivo do Ministro do Trabalho, que na ocasião acompanhava o senhor embaixador Fernando Melo Barreto e salientou a importância do tema referido pela educadora, em sua apresentação. A II Conferência contou ainda com a valiosa presença da professora Bruna Cababe, que ministra aulas de português na Notre Dame University, IN e que trouxe aos participantes a riqueza de uma Rede chamada Comunidade Fale Português e que mantém os membros atualizados e informados sobre os estudos de LP, LPE e LPH. Bruna é uma grandiosa profissional. Acompanhe a parte II dos bons resultados da II Conferência, ref. ao Professional Educators Group – PEG e sua educação de saúde.

Arlete Falkowski Educadora especialista em Educação e Desenvolvimento Humano. Organizadora do I Congresso Internacional Educacionista dos EUA. E-mail- nucleoeducacionistausa@hotmail.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Community

Wednesday, September 28th, 2011

CDL/USA promove 1° Ciclo de Palestras Motivacionais D a D Ra e dR ae çd ãa oç ã o

ncerradas as comemorações e celebrações da Semana da Independência e da Semana do Trabalhador em Boston, as atenções se voltam para outras atividades que envolvem a comunidade brasileira em Massachusetts. Uma delas é o 1° Ciclo de Palestras Motivacionais que vão acontecer nos dias 24 e 25 de outubro em comemoração ao 5° ano de fundação da Câmara dos Dirigentes Lojistas – CDL

A N B T

USA. “O nosso convidado especial é o palestrante e conferencista Arildo Castro, que tem feito muito sucesso na área motivacional e de empreendedorismo no Brasil. As palestras serão em Everett e Lowell e o Arildo é escritor e tem uma vasta bagagem que vai estar disponível para a comunidade e os empreendedores brasileiros aqui em Massachusetts. Da nossa parte temos planejado já há algum

tempo as celebrações e só tenho a agradecer aos companheiros, aos nossos associados, aos veículos de imprensa que divulgam nossas atividades e às autoridades brasileiras que nos dão a honra de participar nos eventos que promovemos. A decisão de trazer o Arildo Castro é porque ele conhece a estrutura e as necessidades do empreendedor lojista e comerciante, visto que tem ministrado palestras em diversas Câmaras de Dirigentes Lojistas no Brasil inteiro e tenho a

certeza de que a experiência dele vai ajudar muito os companheiros daqui de Massachusetts e dos Estados Unidos”, disse João Arruda, presidente da CDL/USA. João afirma que a intenção é trazer motivação para os empreendedores brasileiros. “O mundo de hoje exige foco, concentração naquilo que se propõe a fazer. Talento e competência integral e   não qualidades fragmentadas. A sua vida externa é o reflexo daquilo que você pensa e irradia.

Vo c ê é m e d i d o p e l o tamanho dos seus pensamentos, pela sua grandeza interior, pela qualidade de sua mensagem. A auto estima é a base do sucesso.Não falta a nenhum ser humano, as ferramentas para o cumprimento vitorioso de sua jornada. O que falta, na maioria das vezes, é orientação de como utilizar devidamente os recursos de que dispõe.Por isso, hoje, é importante e fundamental compartilhar informações e conhecimentos para nos a p e r f e i ç o a r n o desenvolvimento de nossas v i r t u d e s e vocações.Conhecimento é importante, mas a imaginação é fundamental. O futuro será dominado pelas pessoas com maior poder de imaginação”, afirma Arildo Castro. “A CDL, ainda tem muito para progredir. Parabenizo João Arruda, pela garra e grande fé de que um dia a CDL USA será uma grande e n t i d a d e . Te m o s diretores contribuído para que ela fique mais conhecida e divulgada na comunidade brasileira. Pelo fato de termos uma 'busy life' aqui na América, dificulta a dedicação que deveríamos dar. Temos nos esforçado para fazer a nossa

comunidade um pouco mais unida, e uns ajudar os outros nos negócios – Network, razão pela qual estamos trazendo o conferencista Arildo Castro para uma série de palestras motivacionais, com o objetivo de levantar o astral da comunidade, principalmente a dos lojistas. Estamos vivendo uma crise econômica, que tem deixado muitas pessoas desanimadas. A palavra CRISE em japonês, tem o seguinte significado: 'Oportunidade escondida'. E depende de nós descobrirmos onde está esta oportunidade. Como nem todos têm a mesma habilidade, aí entra a CDL USA. Esperamos que tenhamos bastante audiência nestas palestras”, afirmou Paulo Carvalho, empresário e diretor da CDL/USA na região de Everett.

Quem é Arildo Castro É bacharel em Direito, administrador de empresas, escritor e conferencista. Têm livros publicados sobre Mercado, Globalização, Auto-estima, Administração do tempo, Qualidade e Atendimento. Arildo já falou para milhares de pessoas em inúmeras palestras e conferências por todo o Brasil, mostrando a sua capacidade e domínio do assunto que o credenciam a usar numa linguagem simples e uma maneira fácil de dizer coisas difíceis.

Serviço 1° Ciclo de Palestras Motivacionais / CDL-USA I Encontro Data : Segunda-feira, 24 de outubro Horário : 8PM Local: Braza Grill – Everett, MA 158 School St, Everett, MA II Encontro Data : Terça-feira, 25 de outubro Horário : 8PM Local: UMass Inn and Conference Center 50 warren St, Lowell ,MA - Será cobrado US$ 10 de participação para subsidiar os custos das palestras - No valor não estão incluídos jantar e/ou bebidas nos restaurantes - Mais informações:(978)201-6196 ou cdlusa@live.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Police

Wednesday, September 28th, 2011

Indocumentado é preso embriagado pela sexta vez, e fortalece campanha anti-imigrante em MA M a Dr ca e Rl oe dZai çc ãk oe r

m imigrante inodcumentado oriundo do México foi preso, pela sexta vez, dirigindo embriagado, segundo informou o departamento de polícia da cidade de Boxborough, em

Massachusetts. O veículo de Eduardo Torres foi interceptado, na manhã de sábado (24), por estar com a data de vistoria vencida. Foi então que os policiais descobriram uma garrafa de cerveja aberta.

No momento em que ele fez o teste do bafômetro, ficou constatado que Eduardo estava embriagado e foi-lhe dada voz de prisão

A N B T

Segundo o sargento Warren O´Brien, Eduardo (motorista) cheirava a álcool e apresentava sinais de embriaguez. No boletim de ocorrência consta, também, que o motorista não possuía nenhuma identificação

Eduardo Torres foi interceptado por policiais, na manhã de sábado (24) em Boxborough – MA, e responderá por DUI pela sexta vez com ele no momento e apresentou um nome falso ao policial. No momento em que ele fez o teste do bafômetro, ficou constatado que ele havia ingerido bebida alcoolica acima do permitido e foilhe dado voz de prisão. O´Brien fala que ao coletar as impressões digitais de Eduardo, os policiais descobriram que ele era procurado pelo Departamento de Imigração. O imigrante já tinha três condenações anteriores por dirigir embriagado, na

California, e duas em Massachusetts. Esta é a sexta vez que ele é flagrado conduzindo um veículo em condições de embriaguez. O caso novamente chamou a atenção dos três xerifes que lutam para que o governo estadual implante em caráter de urgência o programa “Secure Communities”, que permite a polícia local trabalhar em parceria com o Immigration and Customs Enforcement – ICE e compartilhar dados de imigrantes presos, inclusive as impressões

digitais. Thomas Hodgson, do Condado de Bristol, Joseph D. McDonald, do condado de Plymouth e Evangelidis Lewis, do condado de Worcester, iniciaram uma campanha no sentido de conseguir a implantação do programa. As atividades do trio se fortaleceu depois de um imigrante embriagado foi preso por atropelar e matar um norte-americano na cidade de Milford. Com mais este caso, eles ganham mais adeptos à luta contra a imigração ilegal.

Wednesday, September 28th, 2011

Police

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Terminam as exposições iniciais em julgamento de médico de Michael Jackson Da Redação

A N B T

igreja universal

Fã segura cartazes com os dizeres "Michael não estava pronto para ir embora"

erminaram há p o u c o a s exposições iniciais da acusação e da defesa no julgamento do médico Conrad Murray, acusado pela morte do cantor Michael Jackson em 2009. Segundo a defesa de Murray, Jackson tomou o medicamento que provocou a sua morte --o anestésico propofol-quando estava sozinho. Quando o médico voltou ao quarto, diz a defesa, o cantor estava morto e não havia nada que pudesse ser feito para reanimá-lo. A acusação mostrou uma foto de Jackson ensaiando no estádio Staples Center, em Los Angeles, um dia antes de sua morte, ao lado de outra foto dele deitado numa

maca de hospital, de avental, no dia seguinte. "A questão é: o que aconteceu entre 24 de junho de 2009, quando Michael Jackson, mostrado nesta foto, dançando no Staples Center, cantando 'Earth Song' [...], o que aconteceu entre esta foto e aproximadamente 12 horas depois, quando Michael Jackson está morto", disse o promotor David Walgren, apontando para as imagens. Neste momento, está sendo ouvida a testemunha Kenny Ortega, diretor da trnê "This Is It". Depois dele, Paul Gongaware, que trabalhava para a empresa de shows AEG, responsável pelos shows, também será ouvido. folha.com.br

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Immigration

Wednesday, September 28th, 2011

Congressistas apresentam pacote anti-imigrante em MA A legislação visa aumentar as punições para aqueles que contratam indocumentados, além de multas mais severas para aqueles que estiverem dirigindo sem carteira de motorista

m dos mais ferrenhos políticos antiimigrantes de Massachusetts, o senador estadual Bruce Tarr (RGloucester), apresentou na segunda-feira(26), juntamente com outros 4 legisladores, um pacote de leis que realizam mudanças nos âmbitos municipais e estaduais com relação aos i m i g r a n t e s indocumentados. A proposta está sendo apoiada por outros 6 legisladores, entre senadores e deputados estaduais. O projeto, nomeado “An Act To Enhance Community Safety”, visa 'resolver diversos problemas causados pela Imigração Ilegal' afirma o senador democrata Richard T.Moore. “ Isso não é uma união partidária. Estamos apenas nos reunindo para resolver problemas de segurança pública”

completa. Entre os outros legisladores que apóiam a medida, estão Sen. Steve A. Baddour, D-Metheun; Sen. James E. Timilty, DWalpole; Sen. Robert L. Hedlund, R-Weymouth; Sen. Michael R. Knapik, RWestfield; Sen. Richard J. Ross, R-Wrentham e Rep. Stephen L. DiNatale, DFitchburg. A legislação intenciona aumentar as punições para aqueles que contratam indocumentados, além de multas mais severas para aqueles que estiverem dirigindo sem carteira de motorista, e dificultaria a concessão de benefícios públicos a imigrantes em situação irregular. Além disso, dá poderes para a polícia de checar o status migratório de um imigrante que cometer alguma infração civil ou criminal. Setor Trabalhista Os empregadores deverão chegar o status

migratório de qualquer aplicante ou funcionário da empresa. Os que não cumprirem a requisição, poderão perder contratos de licitações com órgãos públicos e terem multas aplicadas. Se reincidente, o empregador pode ser colocado em 'situação condicional' por 3 a 5 anos. Carteira de Motorista e Registro de Automóveis O b r i g a r á a apresentação do número de Social Security para o registro de um carro, bem como a comprovação de status migratório legal. O pacote também atua nas penalidades para aqueles que dirigem sem carteira do estado. As multas atuais são de $100 a $1 mil dólares a serem julgadas em Corte. Segundo a nova legislação, as penalidades seriam em formato progressivo, de acordo com a reincidência, começando em $500 para a primeira vez, $500 a $1 mil dólares ou 30 dias de prisão

A N B T

Fábio Amador

M a Dr ca e Rl oe dZai çc ãk oe r

Legisladores durante apresentação do pacote, na segunda-feira(26) para a segunda vez, e $ 1 mil a $ 2 mil ou 60 dias de prisão por um terceiro delito. Documentação falsa O pacote oferece detalhes sobre novas penalidades para aqueles que apresentem documentação falsa, com a

punição variando com a quantidade de documentos fraudulentos e a circunstância de apresentação dos mesmos. Para um documento, multa de $500 e de 2 a 5 anos de prisão. Entre 1 e 10 documentos falsos, a penalidade varia entre $2.500 a $25.000 e 2 anos e

meio a 15 anos de prisão. Educação S e g u n d o o s legisladores, estudantes indocumentados seriam banidos de vez de qualquer oportunidade de in-state tuition ou bolsas estudantis , em todos os níveis escolares.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tragedy

Wednesday, September 28th, 2011

Suspeito de matar brasileira é alvo de caçada 'cinematográfica' e é detido em Marshfield – MA O brasileiro Marcelo Almeida, 41 anos é acusado de matar, a facadas, a ex-namorada Patrícia Frois, de 25 anos

Mineira de Frei Inocêncio – MG, Patrícia vivia há 7 anos no país.

Os investigadores acionaram o ICE e suspeitam que ele seja indocumentado

no Brasil. “Ela trabalhava como governanta, housecleaner e também em um restaurante da rede Wendy's”, disse. Mineira de Frei Inocêncio – MG, Patrícia vivia há 7 anos no país, e o casal tinha se separado há algum tempo. “ Ela sempre estava feliz e de bem com a vida, nunca achei que ela pudesse ser vítima de tamanha brutalidade” afirma uma amiga próxima da mineira, ainda chocada pelo ocorrido. “Tinha me encontrado com ela no Rodeio que aconteceu no fim de semana, e ela estava rodeada por nossos amigos, sempre sorrindo e alegre” completa. Segundo o procurador do condado de Plymouth, Timothy Cruz, a vítima foi esfaqueada várias vezes e o corpo foi encontrado no corredor de entrada do edifício onde morava junto com Almeida. “Ela foi declarada morta por volta das 8h30am”, afirmou. Assim que a polícia foi comunicada do crime, uma caçada ao criminoso se iniciou. Os estudantes e funcionários de três e s c o l a s f o r a m impossibilitados de saírem enquanto a procura pelo suspeito continuava. “Nós fomos informados de que ele estaria na região e havia sido visto com uma faca na mão”, disse o procurador. O nome da vítima só foi divulgado ao meio-dia, pelo procurador, após as autoridades terem a confirmação dos familiares. Ele apontou Marcello como o suspeito e divulgou o nome da vítima como sendo Patrícia Frois, também brasileira. “O acusado tinha um passaporte brasileiro em seu poder, mas não podemos confirmar se ele estava legal ou ilegalmente no país”, disse salientando que estão trabalhando em conjunto com o FBI e o ICE para obter mais informações sobre ele. Ainda durante a tarde do dia 26, o procurador do Condado de Plymouth, divulgou a foto do

D a D Ra e dR ae çd ãa oç ã o

A N B T

Wicked Local

Almeida escondido atrás de um galpão no quintal de uma casa. Ele estava ferido e foi levado para o hospital mais próximo. Uma prima da vítima, Cláudia da Silveira, disse que o acusado teve um relacionamento com a jovem que resultou numa criança de 5 anos de idade,

Detido , Marcelo estava ferido e foi levado de ambulância até o hospital mais próximo Wicked Local

A policia de Marshfield - MA capturou na manhã de segundafeira(26), um brasileiro de 41 anos de idade que poderia ter conexão com o esfaqueamento de Patrícia Frois, de 25 anos. Segundo as informações, investigadores encontraram Marcelo

Uma verdadeira caçada foi realizada na busca pelo suspeito

brasileiro Marcelo Almeida. Marcelo estava com alguns ferimentos e foi levado, de ambulância, até o hospital mais próximo. A polícia está investigando as causas destes ferimentos. Segundo o procurador,

os dois mantiveram um relacionamento por alguns anos, mas estavam separados e morando no mes mo complexo de apartamentos, em quartos separados. “Garantimos que este crime será solucionado muito em

breve”, salientou. Apesar de testemunhas terem informados à polícia de que viram o suspeito correndo com uma faca na mão, o procurado não informou se a arma do crime foi encontrada.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Drama

Wednesday, September 28th, 2011

Falso “coiote” dá cano em mineiros e foge com R$ 24 mil Um falso coiote teria dado o calote em dez mineiros que estariam em Goiânia e tinham a promessa de emprego nos Estados Unidos D a D Ra e dR ae çd ãa oç ã o

esmo depois da C P I d e Emigração ter realizado uma fiscalização intensa sobre os empresários que fazem fortunas agenciando pessoas para emigrarem

ilegalmente para os Estados Unidos, este mercado continua forte e cada vez mais ativo. Na segunda-feira (26), um caso inusitado ocupou as notícias no Brasil. Um falso coiote

O falso coiote se apresentou como José Elias

A N B T

teria dado o calote em dez mineiros que estariam em Goiânia e tinham a promessa de emprego nos Estados Unidos. Eles saíram de Governador Valadares, em Minas Gerais, e chegaram à Goiana. O grupo foi recebido na rodoviária por um homem identificado por José Elias, o suposto “coiote”, o qual seria primo de um amigo das vítimas. O agenciador teria exigido uma quantia de R$ 10 mil de cada um dos integrantes do grupo, mas como nem todos tinham a quantia solicitada, alguns pagaram mais e outros menos. Mas conseguiram juntar R$ 24 mil, valor entregue nas mãos do suposto “coiote“.

O grupo mineiro foi recebido na rodoviária pelo suposto agenciador A s v í t i m a s registraram o caso no 1º Distrito Policial da cidade, na segunda-feira (26), e relataram que entregaram o dinheiro para José, o qual havia prometido havia prometido trabalho e Vistos. Os empregos, segundo as vítimas, seriam em uma empresa mineira que atua na área de hotéis, na cidade de

New York, e os vistos teriam duração de 10 anos. Para conseguir o dinheiro, eles realizaram empréstimos e venderam bens. As vítimas explicaram, na delegacia, que após entregarem a quantia, o “coiote” disse que iria trocar a moeda brasileira por dólar, mas desapareceu. O grupo percebeu que

se tratava de um estelionato quando o falso “coiote” não compareceu no encontro marcado para acertar os últimos detalhes do embarque, que aconteceria amanhã, dia 29. Até agora a polícia conseguiu localizar o suspeito. Texto por Luciano Sodré

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Wednesday, September 28th, 2011

Dia de semear um futuro de relações equilibradas, em que cada ser honra sua palavra e seu compromisso; dia de Lua nova em Libra, que para você marca o início de um período de mais aproximação humana e sociabilidade. É vital escolher bem.

Dia de renovar promessa de ter uma vida mais saudável, sem altos e baixos, ou pelo menos não a ponto de comprometer sua saúde e vitalidade! Semeie hábitos bons com esta lunação. Novo trabalho também pode começar a partir de agora.

Talvez você tenha de se colocar a prova, mostrar para os outros como sabe manejar bem uma discussão em equipe, defender uma idéia, e ainda encontrar o jeito de somar um monte de opiniões divergentes. O céu manda uma chance pra você brilhar.

Hoje é um dia importante ocorre a Lua nova em Libra, o signo que tem tudo a ver com seus sonhos mais secretos, sua força vital que se anima com estes sonhos de paz e justiça. Aproveite para se recolher e resgatar um clima de bemestar.

É no setor astral ligado a comunicações, expressão e meio ambiente imediato que ocorre a lunação de hoje. Importante notar que ela inicia um período ótimo para estudar, aprender e melhorar suas habilidades técnicas. Vale quatro semanas.

Como reunir num todo harmônico os seus dons e com eles criar uma vida mais plena, requintada e prospera? É o tema que fica em destaque a partir de hoje, com o encontro do Sol e da Lua no signo de Libra. O amor e suas escolhas também.

Dia de fazer um pequeno ritual de conexão consigo mesmo, para ajustar suas antenas com tudo que tenha sentido verdadeiro para você. Começa o ciclo anual bom pra você abrir seu espaço e ser mais verdadeiro e coerente consigo mesmo.

Já que você atravessa o período de revisão de vida préaniversario, avaliações e analises são bem vindas. Hoje, com a Lua nova em Libra, esta tendência é reforçada; haverá mais empenho e clareza neste exercício particular de autoaprimoramento.

Sob um clima intimista, as sementes de uma vida social e cultural mais aberta, ampla e arejada podem ser lançadas hoje. Lua nova que semeia novos amigos, novos círculos sociais por onde transitar, esperanças de uma vida mais equilibrada também.

O foco, a partir de agora, são suas metas mais importantes. Carreira e profissão, sim, mas não sé: com a Lua nova em Libra, vale ficar ligado com tudo que possa levar você ao patamar de harmonia que espera. Um amor pode ser uma grande meta.

Viagens e abertura espiritual é o tema da vez. Lua nova em Libra atrai você para paragens distantes, horizontes ignotos, tudo bem regado a desafios a medos e temores ancestrais. Estudos superiores, publicações e sonhos em destaque.

Agora que é Lua nova e você dispõe de quatro semanas para isso, converse com seu querido sobre finanças conjuntas. É o momento certo de abrir uma poupança conjunta. Bom para pagar dívidas e receber heranças também. Vale um mês.

A Vida da Gente

Ana e Manuela vão a um laboratório e confirmam a gravidez. Iná tem novo pesadelo e liga para as netas. Ana avisa a Rodrigo que precisam conversar. Cléber conta para Jonas que Eva o denunciou para a Receita Federal e ele manda o advogado tirar tudo o que pode da ex-mulher. Jonas não aceita o relacionamento de Rodrigo e Ana. Eva descobre a gravidez de Ana. Rodrigo se encontra com a namorada no clube e os dois discutem. Ana conta para Alice que está grávida. Alice joga fora sua aparelhagem de tênis. Manuela aconselha Ana a contar para Rodrigo que está grávida. Vitória pensa em uma solução para que Ana dê continuidade à sua carreira. Vitória explica a Eva que entrou em contato com uma agência de adoção. Jonas se enfurece com o valor exigido pelos fiscais para abandonar a investigação. Ana apresenta Alice para Manuela.

Demi Moore rouba a cena em première ao exibir magreza

emi Moore roubou a cena durante a première do longa "Projec Five" na noite de segunda-feira (26), em Nova York. A atriz esteve ao lado de Jennifer Aniston e Alicia Keys no lançamento do longa dirigido pelo trio, "Projec Five". O longa é uma antologia de cinco curtas-metragens que mostram o impacto do câncer de mama da vida das pessoas. Aos 48 anos e casada com o ator Ashton Kutcher, Demi Moore exibiu uma magreza um pouco exagerada ao posar para fotos. Além do rosto e pescoço finos, o braço da atriz foi motivo de inúmeros comentários da imprensa internacional.

Morde e Assopra

Júlia se anima com a ideia de que seus pais estejam vivos, mas Deo acha difícil que seja verdade. Cleonice aceita se casar com Eliseu. Júlia volta a sonhar com o mundo dos dinossauros e Deo passa a acreditar que ela pode encontrar os pais. Tiago enfrenta o pai e resolve ir embora com Lídia. Augusta abandona Oséas. Minerva estranha a pressa de Renato para se casar com Alice. Minerva atrapalha Isaías e Virgínia. Amanda leva o remédio para Naomi e ela hesita em tomar. Wilson explica para Xavier que Elaine é o fugitivo que eles estavam procurando e Herculano zomba do sargento. Aquiles prepara os documentos para Eliseu se casar com Cleonice. Raquel vai à delegacia falar com Élcio e ele afirma que a ama. Maria João despreza Xavier. Raquel conta para a família que está grávida de Élcio. Fina Estampa

Esther fala para Danielle que não conversou com Paulo sobre sua decisão de fazer a fertilização in vitro. Zambeze diz a Luana que pode bancar suas despesas se ela ficar na pousada. Leandro começa a trabalhar na Fashion Moto e Dagmar fica orgulhosa. Celina e Henrique aparecem na clínica para verem Pedro Jorge, mas Danielle não deixa. Wallace sente uma dor no peito ao pegar sua moto e disfarça para Teodora. Victor observa Leandro e Nanda conversarem. Celeste e Solange ficam cismadas com o novo comportamento de Baltazar. Marcela não consegue pagar a conta do hotel com cartão de crédito. Paulo desabafa com René que não quer ter um filho por uma fertilização. Guaracy flagra Quinzé e Dagmar se beijando. Teodora percebe algo estranho em Wallace e ele confessa que está se sentindo mal. Vidas em Jogo

Ernesto fica um pouco desconfiado, mas acaba aceita se encontrar com Divina. Elton diz a Margarida para não confiar em Divina e a cozinheira a milionária ignora o comentário do namorado. Severino tem uma leve discussão com Divina, sobre seu caso com Ernesto. Margarida conta a Francisco sobre o plano para prender Ernesto. Patrícia visita Francisco para conversar sobre seu filho e falar da desconfiança que tem de Jorge. O sambista a tranquiliza. Rita vê os dois e fica com ciúmes. Divina desabafa com Margarida, que a acalma. Marizete ajeita os últimos preparativos para o debate a síndico do condomínio. Ela diz a Renato que José irá se sair melhor que ele. José não acredita no entusiasmo da companheira. Ernesto recebe uma ligação sobre a armadilha da turma do bolão e fica irritado. Carlos tenta ir embora do debate para ajudar Francisco a prender Ernesto, mas Marizete veta e o deixa irritado.

Vera Fischer deixa clínica de reabilitação no Rio

epois de pouco mais de dois meses internada numa clínica de reabilitação, a atriz Vera Fischer deixou o local por volta das 10h30 desta terça-feira. Vera saiu pelos fundos da clínica acompanhada da filha Rafaela. A atriz se despediu de enfermeiros e médicos. Vera Fischer já tinha tido alta, mas optou por ficar no local por mais alguns dias.

Wednesday, September 28th, 2011

www.coquetel.com.br

Passatimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos

E N I ASS oquetel ta C

revis

1542 - Descoberta a Califórnia, pelo mar, com navios mandados por Juan Rodriguez Cabrillo. Atualmente o local é o porto de San Diego. 1825 - Entra em funcionamento a primeira locomotiva. 1837 - Patenteada por Morse o telefone elétrico. 1864 - Marx funda em Londres a primeira Associação Internacional dos Trabalhadores. 1871 - Promulgada a "Lei do Ventre Livre", precursora da abolição da escravatura. 1895 - Morre Louis Pasteur, químico e biólogo francês. 1906 - Os Estados Unidos ocupam Cuba. As intervenções duram até a Revolução Cubana, liderada por Fidel Castro, em 1959. 1922 - Benito Mussolini torna-se o primeiro-ministro da Itália depois de realizar a Marcha sobre Roma, com centenas de milícias fascistas. 1956 - Luis Somoza ocupa a presidência da Nicarágua, devido a morte de seu pai, que foi vítima de um atentado ocorrido oito dias antes no país. 1958 - Aprovado na França o projeto de Constituição elaborado pela base do general De Gaulle. 1969 - Willy Brandt é eleito o primeiro chanceler federal social-democrata da Alemanha do pós-guerra. 1971 - Chega a Roma o cardeal Mindszenty, após 23 anos de refúgio na Embaixada dos Estados Unidos em Budapeste. 1972 - O Japão e a China restabelecem relações diplomáticas depois de décadas de afastamento. 1976 - Mohammad Ali derrota o boxeador Ken Norte, nos Estados Unidos, e mantém o título mundial dos pesos pesados. 1978 - Morre João Paulo I, Albino Luciani, papa italiano. 1984 - Bombardeio afegão sobre Tori Mangal, no Paquistão. Mais de 80 pessoas morreram e 50 ficaram feridas. 1991 - O presidente do Zaire, Mobutu Sese Seko e as forças de oposição, formam um governo de unidade nacional, após 25 anos de governo autoritário. 1991 - Morre Miles Davis, músico norte-americano.

Wednesday, September 28th, 2011

World News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Brasileiro deu aula de inglês a piloto terrorista do 11/9 D a D Ra e dR ae çd ãa oç ã o

s aviões que derrubaram as Torres Gêmeas também quase botaram abaixo a carreira do professor de inglês Tacito Cury, 32. Mas, passados dez anos do atentado, que viu pessoalmente, ele reconstruiu sua vida profissional. Em 2001, Cury substituiu em duas aulas o professor que dava aula de inglês para Marwan al Shehhi, piloto terrorista do vôo 175 da United Airlines, que se chocou contra a torre sul do World Trade Center. Foi por isso que reconheceu Shehhi no primeiro retrato-falado que viu na TV em 12 de setembro de 2001. "Eu tinha colocado ele para ficar uns tempos na casa de um amigo portoriquenho, porque ele veio de última hora para Nova York e não tinha onde ficar." Além de ajudar com Shehhi a preencher a papelada para o visto, conta que pouco conversou com ele. "Ele ficava muito no computador da escola, usando a internet. Mal entrava nas aulas. Era calado demais e sem amigos." Ligou de imediato para o FBI. Após a polícia federal americana investigar a escola onde Cury trabalhava, a quarteirões do WTC, ele foi demitido. "Meu chefe não gostou nada de eu ter envolvido a escola com a polícia e com a mídia", diz Cury, que na época deu entrevistas à Folha e à Rede Globo. "Eu tinha 22 anos, sem faculdade, sem nada, com meu inglesinho de professor. Achei que não fosse mais conseguir emprego." Com medo de perder o visto de trabalho e ser d e p o r t a d o , Ta c i t o começou a mandar "uns 200 currículos por dia". A única entrevista de emprego que conseguiu ao fim de uma semana não lhe agradou, porque ganharia menos do que os US$ 35 mil (cerca de R$ 56 mil) que faturava anualmente na escola vizinha às Torres Gêmeas. Motivado pela falta de

A N B T

perspectiva, usou a economia dos cinco anos que já tinha passado no país, de início servindo mesas, e abriu sua própria escola antes de 2001 acabar. "Era pequenininha, em Nova Jersey, onde eu morava. Além de ensinar inglês, português e espanhol, vi que os estrangeiros ao redor precisavam de aulas de cidadania americana e de computação." AULA DE CRISE Mas o negócio sofreu com a falta de clientela no início. "Era por causa do aumento nas restrições para entrada de estrangeiros nos EUA", diz Tacito, para quem "a crise de imigração ainda não terminou" no país. Mesmo com regras mais severas para a emissão do visto estudantil, a escola começou a perseverar, com maioria de alunos latinos. Ao contrário da escola onde trabalhava à época do atentado, Cury não tem hoje muitos alunos do Oriente Médio. "É um reflexo do preconceito dos americanos contra eles. É normal, só uma geração vai apagar isso." Após três anos, o Columbia English Institute se expandiu a ponto de ganhar uma filial, em Manhattan. Nos anos seguintes, vieram uma unidade em Londres, outra em Paris, uma terceira na cidade canadense de Montreal e, por fim, uma no Brasil. "Acho que meu negócio deu certo em partes pelo marketing. Na hora de colocar o nome, escolhi um parecido com a universidade de Columbia, para que o aluno estrangeiro, quando 'desse um Google', achasse a escola entre os resultados." Tacito mora hoje entre Nova York e São Paulo, onde começa uma firma de decoração. "O meu sonho sempre foi voltar para o Brasil de vez. Ainda é. Mas aqui é tudo tão caro que precisaria de várias empresas no estrangeiro para voltar." folha.com.br

Tacito Cury, 32, em seu apartamento em São Paulo, mostra camera fotografica que usou no dia do atentado

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

Wednesday, September 28th, 2011

Mano detona mudança de regra que liberou Montillo e colorados à Argentina

ressionado por r e s u l t a d o s relevantes diante de rivais fortes do cenário do futebol, o técnico da seleção Mano Menezes criticou a mudança realizada após o primeiro jogo do

Superclássico das Américas, em que se estabeleceu a permissão para a Argentina convocar jogadores que atuam em clubes brasileiros. Inicialmente, o confronto em dois jogos de ida e volta apresentava

como regra a convocação de jogadores que atuassem exclusivamente dentro de seus países. Depois da alegação de uma dúvida de interpretação, no entanto, a organização do evento acabou cedendo aos argentinos o benefício de

Mano dá instruções para os jogadores da seleção antes do jogo com a Argentina usar os atletas que militam no Brasil no segundo duelo. Assim, o técnico Alejandro Sabella acabou recorrendo ao cruzeirense Montillo e aos colorados Guiñazu, Bolatti e D’Alessandro (este último não joga, lesionado). “Não deveria ter sido feita, o que estava decidido precisava valer para dois confrontos. As alterações poderiam valer para os próximos confrontos [anos seguintes]. Objetivamente, a vantagem é maior para um lado do que para o outro, porque não tenho conhecimento de jogadores brasileiros atuando na Argentina”, declarou o treinador nesta terça, véspera do jogo de volta do Superclássico em Belém. “Por que não utilizaram essa regra no primeiro jogo? Se as opções são maiores, existe um benefício”, acrescentou o treinador, rebatendo a um posicionamento de um jornalista argentino. A o rg a n i z a ç ã o d o Superclássico das Américas cabe à Klefer, empresa que pertence ao

ex-dirigente flamenguista Kleber Leite. Brasil e Argentina vêm de empate por 0 a 0 no jogo de ida do confronto, em Córdoba, há duas semanas. Por isso, qualquer vencedor da partida em Belém fica com a taça. Em caso de igualdade, o título será decidido nos pênaltis.

O Superclássico das Américas é uma re-edição da antiga Copa Roca, antigo duelo entre Brasil e Argentina realizado em anos espaçados, de 1914 a 1976. A versão moderna do confronto pretende se estabelecer como um evento anual no calendário das duas seleções.

Cortês e Lucas no treino da Seleção em Belém

Wednesday, September 28th, 2011

New Hampshire em Destaque Sandra

E ai Galera! Tudo Jóia?

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

O Outono chegou lindo, não é mesmo? Vai começar o show da natureza, múltiplas cores nas árvores, tardes de pôr-de-sol, e manhãs decoradas pelas folhas no chão que o romântico Outono nos proporciona. Então vamos lá, registrar a emoção da chegada da nossa estação. Me escrevam pelo email sandraclark04@gmail.com ou telefone (978)-788-5983.

Conheci por acaso, aqui em Hampton, minha vizinha Gislaine, que também é de São Paulo como eu, aproveitando o calorzinho da segunda-feira na praia

O casal Marcelo e Sarah, ele é brasileiro e tímido, e ela americana'arretada' de Seabrook

O clube das luluzinhas (da esq para a dir): Solange, Lourdes, Rivania, Vilma, Amanda, Natalia, Lezi, Andrea, Carla, Solange, Vitoria eAmanda. As super cabeleireiras Down e Sara, preparadas para o Outono/Inverno

Marta e Juninho, fazendo shopping em Seabrook, e aproveitando o calorzinho depois de uma semana de chuvas

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Wednesday, September 28th, 2011

Eduardo Mendes

Igreja Templo dos Milagres promove animada Festa no Barco A galera animada da igreja TEMPLO DOS MILAGRES fez uma grande festa no sábado(24) no Spirit of Boston Boat, em festa denominada “The Black and White Dinner Cruise” que animada pela banda Banda Life Seven, que tocou músicas para todos os gostos e estilos Elaine, Alessandra, Nelina não pararam de dançar um minuto!

Marcelo e Ana Clara também se divertiram de montão

(da esq para dir) Daiane, Fraenze, Elaine, Renata, Flávia eram descontração pura!

A galera mais animada de Boston

Motocycle Run uniu diversão e solidariedade em Everett - MA

Os evento reuniu autoridades policiais, políticos e motociclistas, que se uniram em prol da causa solidária

A iniciativa dos oficiais de polícia de Everett reuniu várias autoridades de Boston e região, como chefes de policia, senadores, e muitos outros. A festa, chamada de “Motocycle Run”, aconteceu na loja Harley Davidson de Everett, de onde os motoqueiros saíram e foram até Tewksbury, patrulhados pela policia de Everett. O evento ainda contou com comida gratuita, muitos prêmios foram oferecidos, e o dinheiro arrecadado será doado para instituições de caridade. Parabéns aos policiais por esta grande iniciativa!

A banda B57 também compareceu à iniciativa juntamente com os policiais e autoridades

O pessoal da Capoeira, liderados por Caveira, fez uma apresentação de tirar o fôlego

Quer a Power Festa no seu evento? Contate Eduardo Mendes Photography – Pelo telefone (857) 373 – 9417 ou email eduardomendesphotography@gmail.com.

EvangĂŠlicos

(617) 625-5559 Vendo essa obra em Fernandes FourinhoMG Woburn - Aluga-se quarto excelente. Bwem ventilado. Internetm, cable com Globo, estacionamento, lavanderia incluídos. $500.00. Disponível para 1º de outubro. Perto da 93 e 95. Ligar para (617) 293-9155. #D Woburn- Aluga-se apt. de 1 quarto, sala, cozinha, banheiro. Localização central. $600 por mês. Ligar: (781) 935-2531 ou (781) 507-1026. #A Everett- Condominium for rent. 1 bedroom. Heat and hot water included, laundry, wood floor, parking on street. $950. Call: (617) 291-7292. #D Woburn- Aluga-se 1 quarto para casal. Preferência sem criança. Tudo incluído. Vaga para 1 carro. Falar com Toni. (978) 876-7270. #D Framingham- Aluga-se 1 quarto (internet, lavanderia e estacionamento privado). Perto da rota 90 e do mall. Tudo incluído. $340. Falar com Augusto: (413) 364-4466. #D Milford/Rota 495- Aluga-se 1 quarto com todas as despesas inclusas. Próximo a saída 20 da 495. (508) 8169478. #D Everett- Aluga-se apt. de 1 quarto. Todo renovado. $850. Nada incluído. Jaqueline: (617) 955-9997. #D Lowell- Aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, cozinha e banheiro. Com ligação para máquina de lavar e secar. Apartamento espaçoso e limpo. Não aceitamos animais. $985. Ligar até 7PM para: (978) 430-7006. #C Saugus- Alugo quarto. Cable, internet e utilidades inclusas, inclusive Globo. Estacionamento e lavanderia na casa. $600. Ligar: (781) 922-1482. #C Melrose- Aluga-se apt. de 1 quarto. Perto da estação de trem Oak Grove, com estacionamento. Para contato ligar: (781) 389-6630. #B

Somerville- Aluga-se quarto, ambiente familiar. Tudo incluído. Inclusive Globo e internet. Preferência para mulheres. Perto do antigo Café Belô. (617) 501-1595. #B Lowell- Aluga-se apt. de 3 quartos. Estacionamento para 2 carros. Ligar: (781) 389-6630. Também um basement muito espaçoso. #B Medford- Aluga-se quarto. Perto do Oasis, na Main St. Ambiente familiar. Evangélico. Sem vícios. Somente para mulheres. Tem lavanderia. Apartamento novo. Tudo incluído. Ligar para: (781) 420-6711. #A Chelsea- Aluga-se apartamento bem grande de 1 quarto, sala, cozinha, banheiro. Piso de madeira. 1º andar. Perto de Everett e Revere. Estacionamento na rua e perto de ônibus. Valor: $850. Chamar: (617) 780-7968. #A Everett- Aluga-se quarto para 1 pessoa. Perto da estação de Wellington. Disponível a partir de 1º de outubro. Ligar para Patrícia. (617) 970-3853. #A STOUGHTON - Apartamentos para alugar a partir de: studio, $850: um quarto, $1,050: dois quartos. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado, água quente, aquecimento e estacionamento incluídos no aluguel. Lavanderia e TV a cabo disponível. Próximo a Washington Street e estação de trem. Telefone (617) 527-3631. #PM FRAMINGHAM - Apartamentos a partir: Studio $700.00; um quarto $850.00; Dois quartos $950.00. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, closet, carpet, ar condicionado, varanda, lavanderia e estacionamento. Próximo a estação de trem. Telefone (617) 527-3631. #PM

617-840-4216

PRESIDENTE Ulisses

Excelente localidade. Obra em andamento. Fundação para 4 andares. Estou vendendo barata por motivo de mudança. Pela metade do preço. Quem comprar vai se dar bem. 100 mil reais. 33/ 3237 1244 de 7 às 7 da noite ou 33/3237 1598, após as 8 da noite.

(617) 625-5559

Procura Vende-se- casa linda com 6 cômodos. Bom Jardim – Ipatinga (MG). Estruturada para 2 andares com poço arteziano. Avenida Central. Está alugada. Contatos: 617-642-8014 ou (31) 3822-8767. Hélio ou Rosa. #G

Procuro emprego- Em qualquer area. Preferência em restaurante e pizzaria, nas arredondezas de Boston. Ligar para Adriano. (857)417-1736. Tenho visto de estudante. #X

Vendo- urgente em Conselheiro Pena, 2 casas independentes. 182m2 cada uma. E um lote de 752m2. Tudo no valor de $300 mil reais. Ligar somente interessados. (857) 2365006. #G

Procuro emprego de truck driver. Tenho CDL A. Ligar: (203) 628-8652. Falar com Johnny. #F

Leitura do futuro no pó de café #A

Preciso de emprego- Tenho carteira classe D de MA. Tenho experiência. Falar com seu Roberto: (857) 244-3560. #C

Procura Procuro trabalho- na área de limpeza. Tenho carteira, experiência. Moro em Arlington, perto de Somerville e Cambridge. (781) 913-1514. Falar com Andrea. #I Tenho carteira de motorista de Massachusetts. Gostaria de um emprego na área de motorista. Tenho experiência. Ligar para seu Roberto: 857244-3560. #A

Oportunidade de negócios #E

Vendo farmácia de bairro em Gov. Valadares. 5 anos no mercado. Com clientela formada. Venda bruta de $370 mil reais anual. Lucro líquido: $6,500 reais por mês. Aceito troca. Também vendo um Toyota Corolla XEI 2000, automático, completo. $18 mil reais. Contato: (33) 9927-5929. Falar com Edmilson. #M

Consultas por telefone

(617) 625-5559

Procura-se repórter/jornalista freelancer Rome pizza and grill- is looking for experienced cook. Aplicant must know how to manage the kitchen and take orders over the phone. We also are hiring drivers, must have own car and GPS. Apply in person: 416 Tremont Street. Boston (MA). #D Restaurant In Melrose is looking for experienced line cook. Full-time, parttime. Good pay for the right person. (978) 853-3676. #D Deli Bakery and sub shop- seeking experienced store manager and counter help, for a retail store in Medford. Needs to speak and write English. Full and part-time. Good pay. Please call Fred at: (781) 396-5041. #D Lexington house of pizza is looking for a girl to work as counter help. Parttime or Full-time. Call: (781) 8623666. Ask for Lui. #D Precisa-se- de manicure e cabeleireiros para trabalhar na área de Somerville. (617) 623-0550. #H Precisa-se- de pessoa para tomar conta de idoso. Deve ser carinhosa. 2 horas por dia. $10 a $17 por hora. Ligar: (617) 623-1956. #E Looking- for experienced roofer and Carpenters. Boston area. Little English. Full-time. (617) 962-8006. #D Experienced- Auto Body Tec., with tools for Newton (MA). Full-time position available now. No English required. (617) 969-1599. Ask for Paulo. #D Precisa-se- de mulheres que morem na região de Marlboro para trabalharem com limpeza de casas. Full-Time. Ligar: (617) 942-5647. #B

Pizzaria- Em Brockton. Precisa-se de preparador, fryolater, grill, cozinheiro, telefonista e motorista. Favor ligar: (508) 580-0160. Falar com Paulo ou Rodrigo. #B Full-Time- and part-time driver’s wanted. Good pay! Must have MA license. Apply in person. Have 40 hour and 25 hour shift available. Pini’s Pizza. 511 Broadway, Somerville. #B Delivery driver’s- Full-time wanted. In busy Winchester pizza place. Must have US driver’s license. Call Chris: (781) 729-6541. 883 Main Street. #B Limpeza de casas. Precisa-se de mulher que more nas proximidades de Woburn e possua social ou ITIN. Contactar Andrea: (781) n9830614. #A Procura-se- recepcionista para clínica estética em Framingham. A pessoa deve ser educada com facilidade de lidar com o público. Deve ser fluente em inglês ter conhecimento básico de computação. Salário de $10 a $13 por hora. Ligar para: (508) 3097475. #P Precisa-se de mecânico. Para trabalhar imediatamente. Full-time. Em Cape Cod. (508) 778-8888. #D Precisa-se de pessoa para tomar cuidado de idoso, 2 vezes por semana. De $10 a $17 por hora. Ligar para Richard: (617) 623-1956. #D

By Val - Busy dry cleaner, precisa de motorista com carteira de MA. Aplicar pessoalmente no 76 Exchange Street, Malden (MA). #J

Para regiões Metrowest ou Cape Cod Enviar currículo e telefone de contato para news@braziliantimes.com

ou ligar para (617) 625-5559, falar com Marcelo Zicker

Vanity World precisa de trabalhadores Full e Part-time para emprego em sua nova fábria de confecção de granito em Walpole (MA). Estamos a procura de um gerente, cortadores e lixadores de granito, (templaters) e instaladores das peças. O gerente deve falar inglês e português e ter experiência em fabricação de granito. Os templaters e instaladores devem ter carteira válida de MA, falar inglês e ter um bom histórico como motorista. Já os cortadores e lixadores não precisam de carteira de MA. Início imediato. Por favor, contate-nos o mais rápido. Aplicar pessoamente no: Vanity World, 220 Wood Rd. Braintree (MA). Ou enviar email para: wc.vanityworld@hotmail.com. #F

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em limpeza de supermercado na região de NY. Deve ter experiência e carro. Início imediato.Tax ID é requerido. Ligar para Aécio: (518) 858-6849 ou Ronaldo: (518) 221-2731. #D Precisa-se- De pessoas do sexo feminino para serviços de organização e limpeza. Tem que morar no local de trabalho. Ligar: (617) 501-0361. #G Preciso de um padeiro, com experiência em produtos brasileiros: (pão doce, biscoito, cucas etc...), para trabalhar a noite. Favor contactar João. Ligar: (781) 603-7116. #A Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil.Treinamos: (617) 803-4403. #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

Quase meio milhão de acesso por mês

(617) 625-5559

Vende-se barco de 30 pés- Todo reformado. Cabine dorme 8 pessoas confortavelmente. Banheiro, cozinha, fish finder, navigation. Barco com capacidade para 20 pessoas. Motor novo com zero hora. 18 meses de garantia. Depois da reforma nunca foi usado. $30 mil. Motivo: mudança. Ligar para: 781-901-6153. #U

Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM

Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM

Vendo calças jeans do Brasil. Marca: Sawary com detalhes em pedras e strass. (617) 620-4152. #PM Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

www.dodomendes.com Com Dodô Mendes Tudo sobre esportes Das 11PM à Meia noite de segunda à sexta A alegria do Povo #pm

Zip Code: 02125

(617) 625-5559

Excelente oportunidade de negócios- Não perca esta oportunidade. Vende-se uma loja em Plymouth. Clientela formada. 8 anos no mercado. Excelentes condições de pagamento. Miriam: (339) 832-8831 ou (774) 283-4957. #M Oportunidade- Aluga-se ponto para restaurante. Área de Lowell (MA). Ótima localização, com área de parking. Espaçoso, remodelado, todo montado e apropriado para restaurnte. Preço de oportunidade! (617) 4133303. Falar com Fabiano. #B

Ana Style, especialista em Sewing (corte e costura) Ana Style, especialista e profissional no curso de corte e costura (sewing classes) em Somerville. Classes à tarde e noite na High School da cidade. Já podem procurar. Os interessados para aprender o curso, o registro é para: 6, 8, 13, 15 de setembro. Início do curso: 27 de setembro. $200 para 5 semanas de classes, incluindo o registro. Também dou curso nas terças e quintas das 6PM às 9PM na 114 Broadway em Somerville.

Favor ligar: (857) 249-1609. Faço alterações.

#L-L-G

Vende-se- Uma padaria, na região de Metrowest. Já com clientela formada. Há 6 anos no mercado. Dispenso curiosos. Você que está procurando investir em seu próprio negócio, esta é a oportunidade! Ligue: (508) 2028088. #F

Anuncie nos classificados do Brazilian Times e tenha retorno garantido:

Ligue: (617) 625-5559

(617) 625-5559

Jeep Cherokee 2002- 118K. Valor: $5,300. Ligar: (857) 888-6265. #PM

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559

Pagamos de $300 acima em CASH no seu CARRO funcionando.

DE $300 atĂŠ $2,000

(617) 625-5559

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Você é bi-língue? Seja um interprete e ganhe dinheiro com isso! Nós te mostramos como! Ligue: (757) 455-9209 ou entre em nosso site: www.viied.com #J

Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido em 24 horas (documentos). Renovação de passaporte. Ligue para Fátima (978) 332-0570. #PM

Global Services - A Global Services é uma empresa que ajuda vítimas de acidente de carros, principalmente a comunidade brasileira. Se você conhece alguém que tenha tido um acidente de carro, ligue para Raquel. Você pode ganhar uma recompensa se essa pessoa fizer uma consulta conosco. A Raquel resolve todos os seus problemas. 1(877) 927-2945. #PM INTÉRPRETES Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.

Cartomante Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806 e (718) 313-3416. #PM