ma 2139 by The Brazilian Times Newspaper

Advogados questionam prisão do tio de Obama em Framingham (MA) Onyango Obama, 67 anos, após mais uma audiência sobre o seu caso, na quinta-feira (17) PÁGINA 14

O senador democrata por Massachusetts, Michael Moore, um dos autores do projeto PÁGINA 08

AGRESSÃO EM ASHLAND (MA)

Brasileiro é preso por espancar “roomate” Paulo DeOliveira é acusado de espancar o seu ‘roomate’ em Ashland (MA) e desde então estava foragido Um brasileiro que estava foragido há 4 anos sob acusação de espancar o seu ‘roomate’ em Ashland – MA, foi finalmente detido pela polícia da cidade, após ele ser parado por uma infração de trânsito na última semana. Paulo C. DeOliveira, de 47 anos, estava com um mandado de prisão expedido pela Corte distrital de Framingham desde agosto de 2007. PÁGINA 12

O brasileiro estaria residindo neste condomínio, na cidade de Framingham

“BRASILEIRO FUJÃO” vai a julgamento hoje Mãe de

Por ter confessado culpa na fuga do policial David Britto, Janiber Vieira poderá evitar a prisão perpétua A brasileira Janiber Vieira, de 51 anos, será julgada nessa segunda-feira(21), pela fuga do seu filho, David Brito, que trabalhava como policial no departamento de Boynton Beach e enfrentava julgamento por tráfico de drogas. Segundo depoimento dela, o filho vinha expressando a vontade de se suicidar antes de optar pela fuga. Momentos antes da fuga, Britto estava em liberdade

condicional, e no dia 24 de agosto quebrou a tornozeleira eletrônica e fugiu para o Brasil. Depois de algum tempo, as investigações apontaram para participação da mãe do policial nesta fuga. Janiber foi presa no dia 2 de outubro, no aeroporto internacional JFK, em New York. Ela estava na lista de passageiros que embarcariam para o Brasil. Os investigadores acreditam que ela tentava fugir. PÁGINA 03

Janiber pode ter sofrido “chantagem emocional”, feita pelo filho

Ativistas preparam protestos no Alabama A campanha ‘One Family, One Alabama’, argumenta que a lei HB56 devastou as comunidades imigrantes e causou danos em escolas e negócios do estado Ativistas preparam vigílias e atos de protesto em todos os Estados Unidos para essa segunda-feira(21) com o objetivo de exigir a anulação da lei HB56 do estado do Alabama contra os imi- O Alabama é considerado um estado antigrantes indocumentados, imigrante informou nesta sexta-feira, o NCLR está organizando uma Conselho Nacional da Raça vigília em frente à Casa Branca. (NCLR, na sigla em inglês). Em Washington, o PÁGINA 06

PÁGINA 05

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

judgement

Monday, November 21st, 2011

Brasileira que ajudou na fuga de filho criminoso é julgada nessa segunda-feira(21) A

brasileira Janiber Vieira, de 51 anos, será julgada nessa segundafeira(21), pela fuga do seu filho, David Brito, que trabalhava como policial no departamento de Boynton Beach e enfrentava julgamento por tráfico de drogas. Segundo depoimento de Janiber, o filho vinha expressando a vontade de se suicidar antes de optar pela fuga. Momentos antes da fuga, Britto estava em liberdade condicional, e no dia 24 de agosto quebrou a tornozeleira eletrônica e fugiu para o Brasil. Depois de algum tempo, as investigações apontaram para participação da mãe do

A N B T

policial nesta fuga. Janiber foi presa no dia 2 de outubro, no aeroporto internacional JFK, em New York. Ela estava na lista de passageiros que embarcariam para o Brasil. Os investigadores acreditam que ela tentava fugir. Por ter confessado culpa na acusação de conspiração criminosa, Janiber poderá se livrar da prisão perpétua, mas mesmo assim poderá pegar a pena máxima estipulada pelo juiz. S e g u n d o u m a d o c u m e n t a ç ã o apresentada pela brasileira em Outubro, ela 'não sabia sobre o crime cometido pelo filho, e muito menos que ele estaria envolvido com drogas'. Segundo ela,

Por ter confessado culpa na fuga do policial David Britto, a mãe do criminoso, Janiber Vieira, de 51 anos, poderá evitar a prisão perpétua assim que foi condenado e permaneceu confinado em casa, Britto 'ficou em depressão profunda' e avisou para a mãe que gostaria de voltar para o Brasil, porque caso contrário, tiraria a própria vida. A documentação apresentada vai utilizar como álibi o fato de Janiber ter sido c h a n t a g e a d a emocionalmente pelo filho, justificando a ajuda na fuga. Os advogados da brasileira acreditam que ela poderá ser inocentada no julgamento, argumentando que o tempo que ela passou na

cadeia já foi suficiente para pagar pelos crimes. Segundo Vieira, ela teve de esconder os remédios de Britto para ele não tentar se suicidar e precisava seguí-lo por todos os lugares. Algumas cartas de pessoas próximas a Janiber foram anexadas ao processo, como a do marido da acusada, afirmando que a condenação da brasileira 'iria causar fortes danos aos dois filhos mais jovens' e pediu uma análise mais humanitária do juiz no caso, para 'evitar que sua família fosse destruída'. Ainda não sabe em qual cidade o brasileiro “fujão” está morando. Ele é natural do Espírito Santo, mas denúncias dão conta de que Brito poderia estar morando no nordeste brasileiro. Passaporte S e g u n d o a s investigações, o brasileiro solicitou uma segunda via do passaporte ao Consulado-Geral do Brasil em Miami, alegando que o outro havia sido retido pelas autoridades. Não houve nenhum empecilho para que o documento fosse liberado. Ainda não ficou certo

Arquivo

Da Redação

Segundo depoimento de Janiber, ela foi 'chantageada emocionalmente' pelo filho, que ameaçou se suicidar caso a mãe não o ajudasse a fugir para o Brasil se David foi pessoalmente ao órgão ou enviou terceiros. Isso porque tornou-se comum “despachantes” atuarem como representantes dos brasileiros diante do Consulado. Dezenas de passaportes são emitidos sem a presença do titular, toda semana. O Consulado emitiu

um documento sobre o assunto, informando que o órgão desconhecia que o brasileiro enfrentava acusações na Justiça dos Estados Unidos. “Para as autoridades brasileiras, David não é um criminoso”, disse o s e c r e t á r i o c o n s u l a r, Fernando Arruda ao jornal The Sun Sentinel.

Mon., Nov. 21st, 2011

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor LUCIANO SODRÉ Regional Brazil Managing Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Luciano Sodre- Brazil News Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos

Merecidas férias aos advogados O tempo urge, os meses fluem como nuvens, sem que tenhamos consciência do seu decurso. Em período que precede as festas do final do ano, nos damos conta de quanto trabalhamos e, ainda, de como estamos cansados e exaustos, necessitando de uma pausa para recompor as energias necessárias para a entrada do novo ano. Férias é um direito social a s s e g u r a d o constitucionalmente (art. 7º, inciso XVII da Lei Maior). A Consolidação das Leis Trabalhistas (CLT) regula a matéria a todos os empregados - rural e urbano. Os servidores públicos têm previsão no art. 39, parágrafo 3º da CF. Na advocacia, cuja atividade centra-se na intelectualidade e na responsabilidade advinda da tutela dos direitos de terceiros, essa necessidade se torna mais evidente. O cansaço mental e físico presente autoriza, a exemplo do que ocorre nas demais atividades, em especial as jurídicas, as legítimas, necessárias e merecidas férias.

A L e i O rg â n i c a d a Magistratura Nacional (LC 35/ 79), em seu artigo 66, autoriza a realização de férias coletivas no Judiciário. Com o advento da Emenda Constitucional 45/ 2004, no entanto, restou vedada a pausa coletiva nos juízos e tribunais de segundo grau. Carecendo de regulamentação, os respectivos Tribunais passaram a deliberar mediante resolução a matéria. No Estado do Rio Grande do Sul, a Ordem dos Advogados do Brasil, pelo quinto ano consecutivo, obteve, junto ao Tribunal de Justiça, suspensão dos prazos processuais, inclusive com a não publicação de notas de expediente, no período de 20 de dezembro de 2011 até 6 de janeiro de 2012, autorizando aos advogados gaúchos organizarem seu descanso anual de forma totalmente libertos de qualquer atividade jurídica, certos de que, independentemente de onde estejam em total repouso, seus processos judiciais

Programa Médico gratuito para brasileiros sem seguro em MA O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência medica gratuita para qualquer habitante da área Metrowest (Maynard, Framingham, S u d b u r y , Hudson,Acton,Ashland e Milford) que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raça ou situação legal no país. Por causa do aumento de pacientes nas últimas semanas,estaremos atendendo somente pacientes que tenham problemas crônicos de saúde,não estaremos fazendo exame físico de rotina a não ser que seja para escola ou trabalho. Atendemos paciente com problema de saúde em geral e crônico. A clínica funciona quase todas as terçasfeiras das 6pm às 7:30pm, e não marcamos horário. Juntamente com atendimento médico, a clinica faz indicações

para testes de laboratórios e de raio-x gratuitamente, além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou até mesmo gratuitamente. Para ser atendido pelo dermatologista você precisa marcar horário. Te m o s c l í n i c o g e r a l , psiquiatra, ortopedista e a clínica para diabéticos ,com endocrinologista e nutricionista. Oferecemos medidores de açúcar e medicamento para diabéticos gratuitamente. Mais informações pelo website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clinica gratuita está localizada na Congregacao Bet El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre intérpretes a disposição para pessoas que falam Português e Espanhol. Mais informações, ligue para nossos novos telefones - (508)6560741(Português e Espanhol) e (508)656-0740 (Inglês).

permanecerão no estágio em que se encontravam no início da pausa. Essa suspensão, de forma alguma, como a experiência pretérita já demonstrou, interfere no regular andamento do feito, na razoável duração do processo e na celeridade de sua tramitação. Por evidente que, a exemplo do que ocorre com as demais carreiras profissionais, inclusive as atividades jurídicas – magistrados, promotores, defensores, advogados empregados, o descanso deveria ser por período de, no mínimo, 30 dias, o que, inclusive, foi objeto de postulação da nossa Ordem junto ao Judiciário Gaúcho. Entretanto, a conquista alcançada merece ser festejada, uma vez que foi autorizado aos advogados usufruir por 20 dias do lazer que o descanso lhes oportuniza.

(617) 625-5559

LizeteAndreisSebben Advogadaeex-JuizadoTRE/RS lizasebben@terra.com.br www.lizetesebben.com.br

Comunicado Vídeo do X Baile de Gala Veja pelo site: www.radiobttv.com O vídeo completo do X Baile de Gala & Jantar da Comunidade que foi realizado no dia 05 de Novembro deste ano, em East-Boston (MA). A Coordenação agradece a presença de todos!

Comunicado Começa indicação para as Notáveis/USA/2011 Dando continuidade ao nosso quadro de Notáveis, comunicamos que as indicações podem já serem feitas através do site: www.asnotaveisusa.com

CHEQUE NOSSA WEBSITE: MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 625-9950 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

www.metrowestfreemedicalprogram.org

O quadro As Notáveis tem o apoio do jornal Brazilian Times e Radiobttv.com e o primeiro evento foi realizado o ano passado – 2010 – quando elegemos 15 Notáveis. Este evento é produzido pela Classic Productions & Events que já tem uma longa experiência na área de promoções, como Debutantes, Glamour Girls, Miss Brasil (regional ) Rodeio, Craques da Bola, Gala Ball e muitos outros. A realização deste evento passa para a Brazilian Community Heritage Foundation, entidade non-profit que visa, contar a história de nossa comunidade. As indicações vão até o dia 30 de Outubro. De 30 de Outubro a 30 de Novembro, o período de votação. E as homenagens (local e dada a serem confirmadas) se seguirão. A participação de todos é importante, porém, livre se sentem para indicar e escolher quais serão As Notáveis/USA/2011. O quadro As Notáveis deste ano de 2011 abrangerá também os Estados de: Massachusetts, Connecticut, New York e New Jersey. Em tempo: O quadro “Os Notáveis” em Massachusetts é organizado pela CTIB. A Comissão Organizadora

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Beauty Contest

Monday, November 21st, 2011

Da Redação

oi realizado no sábado (19), às 12:30 pm no Lexus Studios, o primeiro ensaio para os candidatos do Miss & Mister Mirim USA 2011 – Etapa Boston. Os candidatos contaram com a participação da coreógrafa de passarela Amanda de Oliveira, a Miss Brasil USA – Boston 2011. Amanda que já tem grande experiência nas passarelas passou muita alegria e ânimo aos jovens, demonstrando como se sobressair durante o

A N B T

desfile. Para tornar mais real o ensaio, os pais e adultos presentes, se posicionaram como platéia e jurados. Paulo Pacheco afirma que a importância desse 'aquecimento' para o evento é enorme, pois gera confiança e dá motivação para as crianças darem o s e u m e l h o r. Sob coordenação de Julia Pacheco, o ensaio foi descontraído e os pais tiveram a oportunidade de fazer perguntas e de tirar dúvidas sobre o evento com a produção do concurso. O evento contará com

Lexus Studios

Iniciam-se os ensaios do Miss & Mister Mirim USA 2011 – Etapa Boston

Miss & Mister Mirim USA 2011 – Etapa Boston

As jovens candidatas realizaram testes na passarela diferentes entradas e desfiles. A primeira será estilo 'Esporte', a segunda será 'Criatividade em Fantasia' e a terceira e última será de 'Glamour (Vestido de Gala)'. O concurso irá escolher 5 vencedores nas seguintes categorias: Quinto Lugar – Miss Popularidade, o qual será determinado pela maior torcida, Quarto Lugar - Miss Simpatia, o qual será eleito pelos próprios participantes, Segunda Princesa, Primeira Princesa e Miss e Mister Mirim que serão escolhidos pelo Júri. No concurso, a torcida será de extrema importância. Levar

Lexus Studios

Quando: Dia 3 de Dezembro(Sábado) Horário: 4pm às 9pm Local: Madonna Queens Shrine Ball Room (150 Oriente Avenue ou 145 Gladston Street – East Boston) Inscrições e convites: (1)877 – 625 – 0079 / (617) 684 – 0069 / (857) 363 - 0084

A produção do concurso ao lado de pais e jovens talentos do concurso bastante torcida será de extrema importância para motivar os participantes. A vencedor ganhará um super 'book' digital e impresso da Lexus Studios. Todos os demais participantes,

mesmo não vencendo, terão seu prêmio também. A Lexus Studios dará 50% de desconto em um ensaio fotográfico e ainda poderão ser direcionados a agências de modelos.

06 Monday, November 21st, 2011

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Immigration

Ativistas preparam protestos para Os Peladeiros exigir anulação de lei no Alabama A campanha 'One Family, One Alabama', argumenta O torcedor que a lei HB56 devastou as comunidades imigrantes e causou danos em escolas e negócios do estado goleiro Por Alfredo Melo

Da Redação

A N B T

t i v i s t a s p r e p a r a m vigílias e atos de protesto em todos os Estados Unidos para essa segundafeira(21) com o objetivo de exigir a anulação da lei HB56 do estado do Alabama contra os i m i g r a n t e s indocumentados, informou nesta sextafeira, o Conselho Nacional da Raça (NCLR, na sigla em inglês). Em Washington, o NCLR está organizando uma vigília em frente à Casa Branca na qual está prevista a participação de líderes religiosos e civis da área, disse a organização em comunicado. O evento coincidirá com a viagem para Birmingham, no Alabama, de uma delegação de dez legisladores democratas que pedirá a revogação da lei HB56. A delegação deve convocar uma reunião com moradores e ativistas da região para

Os protestos pedem a anulação da lei HB56 do Alabama documentar o impacto da lei e depois participar de um grande comício contra a medida. A lei, que criminaliza a presença de indocumentados, entrou em vigor no último dia 28 de setembro e é considerada uma das mais rígidas contra a imigração ilegal nos EUA A Coalizão para a Justiça dos Imigrantes do Alabama, que lançará oficialmente a campanha 'Uma Família, um Alabama', argumenta que a HB56 d e v a s t o u a s comunidades imigrantes

e causou danos em escolas e negócios do estado. Um tribunal federal b l o q u e o u temporariamente partes d a l e i , a p ó s reivindicações apresentadas pelo Departamento de Justiça no Governo federal e de grupos cívicos que consideram que esta atropela os direitos civis. Segundo o NCLR, uma das principais organizações defensoras dos imigrantes hispânicos nos EUA, grupos aliados à causa da reforma migratória

em todo o país também pensam em realizar vigílias, mas não deu mais detalhes. Em particular, os ativistas protestarão contra uma cláusula da lei que permite que a Polícia do Alabama possa exigir prova de status legal às pessoas que detenha por outras infrações. Para a vigília em frente à Casa Branca, o NCLR pediu que os ativistas vistam camisetas brancas e levem cartazes em solidariedade aos imigrantes no Alabama. EFE

futebol brasileiro, apesar de cinco títulos mundiais, ainda continua realizando campeonatos regionais, extremamente deficitários, que provocam situações tragicômicas. Uma dessas situações ocorreu na década de 80, no campeonato sergipano, envolvendo dois times da capital, o Sergipe e o Contiguiba. A tabela marcava para a última rodada, o jogo entre o Sergipe e o Contiguiba. Porém, o Sergipe já havia conquistado o título com três rodadas de antecedência e, coincidentemente, o Contiguiba, já chegava a última rodada, rebaixado para a segunda divisão. Era um jogo que não valia nada, e o torcedor que não é burro, não compareceu em grande numero. O Contiguiba, clube de baixo investimento, havia montado sua equipe, com jogadores do chamado "come e dorme", dos clubes do sul do Brasil. Já rebaixado e parase livrar rapidamente do salário dos jogadores emprestados, o time devolveu os mesmos aos seus clubes de origem. O Contiguiba, que havia montado um elenco de 25 jogadores, chegava a última rodada, com apenas 16 jogadores. Com um déficit enorme, salários atrasados e sem dinheiro em caixa, os dirigentes resolveram, cancelar a concentração e marcar a apresentação do time, no estádio Lourival Batista, o 'Batistão', duas horas antes do horário da partida. No domingo,dia do jogo, para espanto dos dirigentes do Contiguiba, dos 16 jogadores do elenco,apenas 10 jogadores se apresentaram e nenhum deles era goleiro. Como entrar em campo com apenas 10 jogadores e sem goleiro? Por sugestão do roupeiro, resolveram buscar um goleiro entre os poucos torcedores do estádio. Os dirigentes foram alertados,que se colocassem um torcedor no gol, perderiam os pontos, em caso de vitória. O roupeiro, argumentou que o time já estava rebaixado, e que nada mudaria. Foi cômica a procura por um goleiro, entre os gatos pingados que estavam no estádio. Depois de muita procura e muitas recusas, um rapaz se ofereceu para jogar. A situação era tão desesperadora, que ninguém se preocupou em perguntar se o torcedor, já tinha jogado como goleiro.Com onze jogadores, o time do Contiguiba entrou em campo, lado a lado com o time do Sergipe.Tudo parecia normal, com exceção do banco de reservas do Contiguiba, que estava vazio. Com a bola rolando, logo no primeiro chute a gol, o Sergipe fez 1 X 0 e mostrando que seria um jogo de placar elástico. Após o sexto gol, ainda no primeiro tempo, os jogadores do Sergipe, foram alertados de que o goleiro do Contiguiba, era um torcedor e começaram a tocar a bola, sem chutar a gol. Terminado o primeiro tempo, ainda em campo, o torcedor goleiro foi destituído da função. Ao ser perguntado pelo repórter de campo, da radio Atalaia, por que havia aceitado ir para o gol, sem ser goleiro, o rapaz, alegremente respondeu: “Aceitei porque sou torcedor do Sergipe”.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Sportimes

MAPS divulga oposição a projeto anti-imigrante em MA Da Redação

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) tornou pública nesse semana a sua oposição ao projeto de lei “Ação Para Aumentar a Segurança da Comunidade” (An Act t o E n h a n c e Community Safety), proposto por um grupo de legisladores de Massachusetts. “Se esse projeto anti-imigrante for aprovado, só trará mais medo para as nossas comunidades, desmantelando ainda mais muitas famílias de trabalhadores e prejudicando a já abalada economia do nosso estado,” afirmou Paulo Pinto, Diretor Executivo da MAPS. “Ao invés de promover a segurança comunitária, essa lei só aumentaria a insegurança em Massachusetts” completa.“Estamos alinhados com vários outros parceiros na Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy (MIRA) Coalition na visão de que este projeto propõe uma série de ações e regulamentações que a f e t a r i a m imediatamente principalmente os imigrantes, e culminaria em um impacto negativo na vida de todos os homens e mulheres do estado,” disse Paulo. Segundo análise da MIRA, a legislação causaria os seguintes impactos diretos: ·Impediria que estudantes de alto r e n d i m e n t o chegassem à f a c u l d a d e , desconsiderando o instate tuition para

i m i g r a n t e s indocumentados ·Prejudicaria trabalhadores, ao e x i g i r d o s empregadores a utilização do E-verify, um sistema com um índice elevado de erros que aumenta o desemprego entre quem tem autorização de trabalho, inclusive cidadãos americanos ·Incitaria vistorias com base em raça em bairros de minorias e de imigrantes ao aumentar as multas por violações do código de edificações, e negaria acesso de crianças cidadãs americanas a moradias públicas com base no status imigratório de seus pais; ·Prejudicaria as relações entre a comunidade e a p o l í c i a , desencorajarando a denúncia de crimes, inclusive de violência doméstica, ao exigir verificação de estado imigratório de qualquer pessoa detida pela polícia; ·Exigiria que o estado implementasse o p r o g r a m a “Comunidades Seguras” (Secure Communities), medida que os opositores chamam de um esforço “falho e perigoso”. “Como uma organização que vem ajudando milhares de imigrantes a superarem barreiras para que possam ter vidas mais seguras e saudáveis e serem membros produtivos da sociedade americana, pedimos aos moradores de Massachusetts que se oponham a essa proposta tão destrutiva e que peçam a seus

legisladores que a derrubem,” afirmou Paulo. A MAPS, uma organização privada, sem fins lucrativos, vem oferecendo serviços sociais e de saúde para brasileiros,

Arquivo

08 Monday, November 21st, 2011

A N B T

cabo-verdianos, portugueses e muitos outros desde 1970. P a r a m a i s informações, ligue para (617) 864-7600 ou acesse www.mapsinc.org.

O senador democrata por Massachusetts, Michael Moore, um dos autores do projeto

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Police

Monday, November 21st, 2011

Da Redação

brasileiro Reinaldo Prado, de 30 anos, de Framingham MA, foi condenado a uma pena de 9 anos de reclusão, além 20 anos em liberdade condicional, em decorrência das acusações de estupro com agravantes e assalto à mão armada de prostitutas contatadas através do portal eletrônico Craiglist. Reinaldo foi considerado culpado pelo Tribunal Superior do Condado de Middlesex no começo de setembro, e na última semana recebeu a sentença. A acusação de estupro com agravante incluia 3 acusações de assalto à mão armada e 3 acusações de intimidação de testemunha, segundo um comunicado emitido pela Promotoria Pública do Condado de Middlesex.

A N B T

O brasileiro de 30 anos foi preso sob a acusação de ter seduzido e roubado algumas prostitutas que conheceu na internet. Depois de manter contato, ele as levava para hotéis nas cidades de Burlington e Tewksbury, em Massachusetts, onde as roubava. O acusado, também, enfrentava julgamento pela acusação de ter estuprado uma de suas vítimas. Em setembro, o tribunal do Condado de Middlesex o considerou culpado das acusações de assalto a mão armada e intimidação de testemunhas. Mas ele foi inocentado dos crimes de agressões, estupro e atentado ao pudor. O crime Segundo as provas apresentadas pela Promotoria, o brasileiro entrou em contato com as

Reinaldo Prado, de 30 anos, também terá que cumprir 20 anos de liberdade condicional por intimidação de testemunhas prostitutas através de um anúncio publicado no site “Craigslist”, dia 24 de janeiro de 2009. Após pegar o telefone, ele marcava encontro com elas em hotéis. S e g u n d o a s acusações, a primeira mulher o conheceu em um hotel na cidade de Burlington. Ela chegou ao local marcado, ele a roubou apontando-lhe uma arma de fogo e em seguida a estuprou. O brasileiro teria roubando

também um documento de identificação da vítima e ameaçou matá-la caso denunciasse o crime à polícia. No dia 25, segundo as investigações, Prado teria chamado duas mulheres, utilizando o telefone celular que havia roubado da primeira vítima. Ele marcou um encontro com elas em um hotel na cidade de Tewksbury. Assim que elas chegaram ao local, o brasileiro as amarrou, roubou e

Arquivo

Brasileiro é sentenciado a 9 anos de prisão por roubar e estuprar prostitutas em Framingham – MA

O brasileiro utilizava sites de classificados online para procurar as vítimas ameaçou matá-las se chamassem a polícia. Desta vez, ele levou lap to p s , celu lar es e dinheiro. Depois que as denúncias foram feitas,

em poucos dias ele estava preso e com ele também foram apreendidos os três celulares das vítimas, os laptops e alguns outros itens que haviam sido furtados.

Police

Monday, November 21st, 2011

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Brasileiro foragido há 4 anos é preso em Framingham por espancar 'roomate' U

m brasileiro que estava foragido há 4 anos sob acusação de espancar o seu 'roomate' em Ashland – MA, foi finalmente detido pela polícia da cidade, após ele ser parado por uma infração de trânsito na última semana. Paulo C. DeOliveira, de 47 anos, estava com um mandado de prisão expedido pela Corte distrital de Framingham desde agosto de 2007. De acordo com o relatório policial da época do incidente, as autoridades chegaram ao apartamento situado na Cordaville Road, no dia 8 de julho de 2007, onde encontraram um homem estirado no chão com o nariz sangrando bastante e ambos os olhos bem roxos, bem como com o corpo machucado. Segundo os policiais, tudo começou com uma briga envolvendo a vaga na garagem do prédio onde residiam os dois. “Ele

A N B T

afirmou que pediu ao seu 'roomate'(De Oliveira), para mover o seu carro para que ele pudesse estacionar o seu veículo. Paulo então ficou furioso com o pedido e começou a socar a vítima repetidamente” afirma o boletim de ocorrência. O homem caiu no chão e Paulo teria continuado a agredi-lo, com chutes no rosto e no peito, antes de fugir do local, segundo o portal Wicked Local. O Departamento de Polícia de Ashland procurou pelo brasileiro na noite do incidente, mas não conseguiu encontrá-lo. Porém, foi expedido um m a n d a d o d e comparecimento à Côrte, mas o acusado nunca apareceu nos dias agendados, sendo então expedido o mandado de prisão do brasileiro. Paulo , que agora residia em um conjunto de prédios de Framingham – MA, foi acusado de agressão

Paulo C. DeOliveira, de 47 anos, é acusado de espancar o seu 'roomate' em Ashland – MA, há 4 anos. Foragido da polícia desde então, ele foi preso na última semana corporal com arma perigosa, e agora também responderá por não ter comparecido à Corte para justificar o episódio. Ele foi preso no fim da tarde de quintafeira(17), quando a polícia o parou por uma infração de trânsito. Oficias também descobriram que Paulo tinha um mandado de prisão do Immigration and Customs Enforcement - ICE, por estar ilegalmente no país. Durante uma audiência prévia na sexta-feira(18), foi definido que o brasileiro ficasse preso sob fiança. O juiz Robert Greco colocou o brasileiro sob custódia do ICE, enquanto aguarda julgamento sobre as acusações criminais. No dia 15 de Janeiro, o brasileiro volta à Corte para mais uma audiência.

Arquivo

Da Redação

O brasileiro estaria residindo em um conjunto de prédios em Framingham

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

World News

Monday, November 21st, 2011

Eleitor morre e vários são detidos em eleições espanholas Da Redação

A N B T

Quase 36 milhões de espanhóis vão às urnas neste domingo na Espanha

Kerenline Luíza Prodóscimo completará 9 anos no dia 29/11/11. Filha de Marcus P. Prodóscimo & Marcia Prodóscimo. Irmã de Philemon L. Prodóscimo e Kathleen J. Prodóscimo. Toda família agradece a Deus pela sua meiga e querida filha e amavel irmã!!!

m b o r a a normalidade seja predominante na jornada eleitoral deste domingo na Espanha, foram registrados alguns incidentes nas primeiras horas, como a morte de um eleitor de 96 anos em Madri. Além disso, várias pessoas foram detidas em Banyoles (Girona) e Zaragoza por realizar pichações incitando os eleitores a não votar ou dificultar a abertura de colégios eleitorais com silicone nas fechaduras. O incidente de maior destaque foi a morte de um homem de 96 anos após votar na capital espanhola. O homem sofreu um desmaio por u m a p a r a d a cardiorrespiratória, que

finalmente causou sua morte antes que deixasse o edifício eleitoral. Em Madri, a Junta Eleitoral determinou que nenhum membro das mesas eleitorais pode exibir as camisetas verdes que os participantes das manifestações costumam usar contra os cortes na educação pública nesta região. Em praticamente todo o país a normalidade predomina na votação e os primeiros dados de participação nas eleições, divulgados às 14h (horário local, 10h de Brasília) ficaram em 35,72% dos eleitores, cinco pontos a menos do que o registrado na mesma hora em 2008, que era de 40,46%.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Obama's Uncle

Monday, November 21st, 2011

Advogados questionam ação policial que prendeu tio de Obama

Ken McGagh/for Daily News

tentaram acordos com a promotoria, para a continuidade do caso. Um pedido de Anistia poderá ser utilizado a favor de Obama, pelos vínculos criados no país onde vive por mais de 40 anos. Entenda o caso No dia 9 de Setembro, Onyango Obama, de 67 anos, foi declarado solto da prisão onde estava encarcerado, a Plymouth County Jail. Segundo o jornal Boston Globe, após deixar a carceragem, Obama foi encaminhado para o Departamento do ICE, situado em Burlington, onde foi colocado sob custódia das autoridades migratórias. Ele se comprometeu a visitar a l o c a l i d a d e periodicamente, enquanto aguarda o resultado do seu julgamento. Preso no dia 24 de agosto, em Framingham – Massachusetts, sob acusação de estar dirigindo embriagado, Obama vive no país desde 1963. Durante interrogatório da polícia à época do ocorrido, ele foi perguntado se queria

Onyango Obama, 67 anos, após mais uma audiência do seu caso na quinta-feira(17) em Framingham

Da Redação

A N B T

Os advogados de Onyango Obama, afirmam que seu cliente não cometeu nenhuma infração para ser parado pela polícia e que ele não poderia ter sido preso fazer alguma ligação e ele disse que queria ligar para a Casa Branca. Onyango é natural do Quênia e é meio irmão do

falecido pai do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama. Ele se declarou inocente da acusação. Um porta-

voz do ICE não quis comentar o assunto e a Casa Branca afirmou que 'as leis imigratórias do país devem ser

cumpridas, independente de quem seja'. O presidente referiu-se ao tio em seu livro “Dreams from my Father”.

Fronteira: Mulheres injetam contraceptivo antes da travessia Elas justificam a atitude diante dos constantes relatos de abuso sexual durante a travessia da fronteira Da Redação

ulheres que cruzam a fronteira entre o México e Estados Unidos sabem bem dos abusos sofridos na travessia de 5 mil quilômetros. Histórias r e l a t a d a s p o r principalmente centroamericanas, incluem maus-tratos e violações, pelas quais estas mulheres, antes de deixarem seus países, tomam suas precauções: muitas se injetam Depo-Provera, um composto contraceptivo com um hormônio c h a m a d o medroxiprogesterona que impede a liberação do óvulo durante três meses, com uma eficácia de até 97%. O medicamento é vendido livremente nas f a r m á c i a s centroamericanas. Alguns especialistas chamam a Depo-Provera de “injeção anti-México”. A maioria das pessoas que deixam a América Central para tentar chegar aos Estados Unidos é mulher: são 57% dos imigrantes da Guatemala e 54% de El Salvador e Honduras, segundo a Mesa Nacional para as Migrações da Guatemala.

A N B T

Arquivo

advogado de defesa do tio do presidente Barack Obama, Onyango Obama, 67 anos, afirmou ao sair da Framingham District Court na semana passada, que ele irá questionar a legalidade da ação policial que prendeu o queniano em Agosto, por direção de veículo automotor sob influência de álcool. Obama e seus advogados, P. Scott Bratton e William L. Harvey III, afirmam que seu cliente não cometeu nenhuma infração para ser parado. “Ele não cometeu infrações de trânsito naquele dia. Essa é a nossa posição” afirma Bratton. Durante julgamento no dia 25 de Agosto, o juiz Robert Greco não estipulou uma fiança para o tio do presidente, mas ordenou que ele ficasse sob custódia do Immigration and Customs Enforcement ( ICE). Poucas semanas depois, ele foi solto, sob a condição de que se apresentasse à agência periodicamente. Em outubro, os advogados de defesa

Histórias relatadas por imigrantes incluem maus-tratos e violações sexuais Marcela Zamora, uma cineasta salvadorenha que fez o percurso quatro vezes, conta que o uso desta injeção é relativamente novo. Em suas primeiras viagens, Zamora viu que as mulheres levavam camisinhas, sua única proteção contra os abusos a que são submetidas pelos chamados coiotes, pelas autoridades mexicanas ou pelos bandidos que assaltam essas mulheres e se multiplicam no caminho. Os preservativos

são como amuletos aos quais se aferram muitas centroamericanas. “Uma mulher na Casa do Migrante da Guatemala tinha em sua bolsa como únicos pertences 12 preservativos”, conta Argan Aragón, especialista em migração, que já fez o percurso dos imigrantes, e está fazendo doutorado em Sociologia na Sorbonne, em Paris. “Quando se perguntou a ela por que os levava, respondeu: 'É que sei aonde vou'. Realmente sabem. Estima-se que entre

seis e oito de cada 10 m u l h e r e s centroamericanas são violadas em sua passagem pelo México”. Conscientes de que não podem evitar ser violadas, a s m i g r a n t e s centroamericanas decidem se injetar Depo-Provera. Assim, ao menos evitam engravidar como resultado das violações, embora isso não as previna de doenças como Aids, adverte Marcela Zamora. gazetanews

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Monday, November 21st, 2011

Netuno continua pressionando seu regente e algumas decisões devem ser adiadas, especialmente se envolverem assinaturas definitivas. Alguns projetos de trabalho também podem estacionar. Amor em fase de reflexão.

Lua em virgem mobiliza seu coração e mostra que o amor vale a pena. A fase é ótima para boas conversas e troca afetiva. Acordos, c o n c i l i a ç õ e s e reconciliações estão em alta. Júpiter em seu signo continua trazendo expansão.

Parcerias continuam em alta, com oportunidades e possibilidades de novos negócios. O momento é de transição e mudanças. A Lua nova do dia 25 traz ainda mais abertura e movimento aos seus relacionamentos.

O momento pede calma e tranquilidade ao lidar com problemas domésticos e familiares. No entanto, a fase é ótima para o trabalho e a saúde. As mudanças que estão por vir serão todas positivas.

O momento é de mudanças efetivas e concretizações em sua vida material. A fase promete acordos e oportunidades de aumento de seus rendimentos. Júpiter em touro promete expansão e crescimento profissional.

As mudanças continuam em sua vida e seguirão trazendo coisas novas e deixando as antigas para trás, pelo menos nos próximos oito meses. O amor faz parte desse grande processo, assim como a mudança de alguns valores.

Hoje a lua continua em virgem e mostra que momentos de solitude são necessários para colocar algumas ideias no lugar. A fase não é das piores, o mais difícil ficou para trás. Ótima fase para acordos e conciliações.

A fase continua envolvendo ganhos e possibilidade de novos e rentáveis projetos. Alguns valores certamente passam por uma espécie de crivo e reavaliação. Mudanças e transformações continuam.

O momento pede cautela e cuidado com o excesso de otimismo. As mudanças continuam durante todo ano de 2012 e por isso você deve manter seus pés bem firmes no chão. Amor, finanças e saúde passam por um bom momento.

Transformações importantes continuam mostrando que vida é movimento. Apesar de você não ser muito dado a mudanças, se fizer um balanço dos últimos anos, vai ver que todas as mudanças valeram a pena.

O sol continua em escorpião e o sucesso profissional certamente continua apontando para boas mudanças em sua vida. Cuidado apenas com o excesso de confiança, pois você pode ser vítima de ilusões.

A lua continua em virgem e m o b i l i z a s e u s relacionamentos. A fase é boa para as amizades e os acordos comerciais, que podem trazer mudanças efetivas e aumento dos seus rendimentos. Amor passa por um bom momento.

A Vida da Gente

Manuela se emociona na formatura de Rodrigo. Jonas marca um encontro com Nanda. Iná tem um pressentimento com Ana. Nanda conhece Tiago. Dora se decepciona com a maneira com que Olívia fala de Sofia e Bárbara. Manuela deixa Francisco ajudá-la na cozinha e se surpreende com o desempenho dele. Renato tira fotos de Alice e faz perguntas sobre ela para um amigo. Rodrigo diz a Lourenço que Manuela é a responsável pela felicidade deles. Ana abre os olhos e balbucia o nome de Júlia para Eva. Aquele Beijo

Vicente diz a Lucena que tem dúvidas sobre o que sente por ela. Maruschka conta para Regina que ouviu sua conversa com Claudia. Vicente revela para Sebastião que beijou Claudia. Iara avisa Úrsula que seu espetáculo será um fracasso. Violante recupera o dinheiro dos ingressos e a máquina de Brites, mas guarda tudo com ela. Belezinha fica entre as finalistas do concurso. Orgulhoso, Agenor comemora sucesso com amigas de cliente. Rubinho exige que Alberto coloque um ponto final em seu romance com Sarita. Lucena telefona para Juan e exige que ele devolva o seu dinheiro, mas ele se recusa. Cabo Rusty conta para Sarita que está aprendendo a ler com Marisol. Olga propõe que Grace Kelly impeça Deusa de dar dinheiro para o Lar. Apesar de amor por Lucena, Vicente admite a Claudia que não esqueceu seu beijo. Damiana ameaça Raíssa e Locanda. Joselito desmaia e é amparado por Amália. Locanda se queixa de Damiana para Felizardo. Fina Estampa

Teodora não aceita se separar de Wallace. De joelhos, ela se humilha e pede perdão ao lutador. Abandonada, ela pede abrigo a Quinzé enquanto Wallace se hospeda na casa de Juan Guilherme. Letícia lembra do do beijo entre ela e o dono da Fashion Moto. René descobre que Tereza Cristina mentiu sobre telefonema com Marcela e insiste em saber por que a perua tem tanto medo de Íris. A jornalista procura a socialite e a chantageia. Ferdinand também a procura e faz uma proposta indecente. O caso entre Quinzé e Dagmar chega ao fim. Patrícia dá um fora em Antenor. Solange dá um selinho em Daniel. Dagmar implica com Guaracy por causa de Esther. Edvaldo observa Glória. Vidas em Jogo

Ernesto é absolvido pelo juiz. Severino fica dominado pelo ódio. No hospital, Adalberto entra no quarto de Augusta. Ele se sente tentado a desligar os aparelhos, mas consegue se conter.Após o teste de Edmundo e Marcolino, Fátima afirma que aproveitará os dois no Cariocas. Ernesto se aproxima da turma do bolão. Ele tenta agradecer, mas é repudiado por todos.Lucas prepara tudo para o jantar especial com Andrea. Francisco fica feliz ao perceber que Marizete está se aproximando de Patrícia. Fátima diz a Edmilson que utilizará os irmãos de Francisco para manipular o milionário. Cacau ouve a conversa. Através de Renato, Carlos descobre que Edmundo e Marcolino vão jogar no Cariocas. O dono de Zé decide conversar com Francisco. Ernesto liga para Divina e tenta se aproximar. Ele pergunta se Jaqueline realmente é sua filha. Divina pede que ele esqueça esse assunto.Andrea chega do trabalho. Lucas mostra a surpresa que preparou e lhe entrega uma lingerie. Resistente, ela finge que esqueceu da comemoração do aniversário de namoro. Andrea o rejeita e vai tomar um banho.

Tomb Raider: Produtor não descarta entregar direção a Angelina Jolie Da Redação

A N B T

o s s o s correspondentes/p arceiros do Collider estão em N o v a Yo r k p a r a a s entrevistas de divulgação de Hugo, novo filme de Martin Scorsese. Como a aventura infanto-juvenil tem o mesmo produtor do reinício da série Tomb Raider no cinema, Graham K i n g ( R a n g o ) , aproveitamos para questioná-lo sobre o andamento da nova adaptação da musa dos games Lara Croft para as telonas. King informou que acaba de receber o roteiro de Mark Fergus e Hawk Otsby (dupla de Homem de Ferro e Cowboys & Aliens) e que espera começar o filme, um reinício à série, no ano que vem. Ele também comentou o tom da produção. “Vamos nos focar na personagem e suas o r i g e n s . Vo c ê s v ã o conhecer Lara antes de ela ser a aventureira cheia de recursos. O filme é mais um estudo de personagem, mas também uma aventura muito divertida. O roteiro está muito bom", comentou. O produtor disse também que conversou com Angelina Jolie sobre o reinício e uma participação da atriz de alguma maneira não é descartada, ainda que o filme tenha foco em uma versão bem mais jovem da personagem. "Talvez eu peça a ela para dirigir", brincou King. Vale lembrar que Jolie está trabalhando com ele em In the Land of Blood and Honey, seu primeiro filme como diretora - "ela fez um trabalho incrível como diretor. Realmente incrível", garante. Será que a Lara Croft original do cinema pode voltar à série, agora como diretora? Aguarde mais novidades aqui no Omelete. A estreia do filme é prevista para 2013.

“Vamos nos focar na personagem e suas origens. Vocês vão conhecer Lara antes de ela ser a aventureira cheia de recursos.

16 Monday, November 21st, 2011 www.coquetel.com.br

Passatimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1610 - O astrônomo Galileu Galilei avista quatro luas do planeta Júpiter. 1785 - A travessia do canal da Mancha é feita em um globo aerostático, grande balão de seda cheio de ar quente, por Jean-Pierre Blanchard e François-Laurent Arlandes. 1789 - Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos. 1791 - A Assembléia Constituinte Francesa cria as patentes de invenções. 1835 - Começa no Pará a Guerra da Cabanagem, revolta popular de um governo revolucionário de moradores de regiões ribeirinhas. Eles anunciam a autonomia de sua província até que Dom Pedro II atingisse a maioridade. 1929 - Surge em quadrinhos um dos personagens mais famosos da história: Tarzan. 1934 - Assinado um acordo franco-italiano para regular os limites e fronteiras das colônias da Africa. A França cede a Líbia e uma parte da Somália francesa para a Itália. 1977 - Un grupo de intelectuais tchecos escrevem a chamada Carta dos 77, um documento que exige do Governo de Praga o respeito pelos direitos humanos e civis dos cidadãos. 1979 - Tropas vietnamitas capturam a cidade cambojiana de Phnom Penh e derrubam o governo do Kmer Vermelho.

E N I ASS oquetel ta C

revis

1985 - Estados Unidos e URSS recomeçam a ter diálogos para as negociações sobre desarme nuclear e espacial, vindo dos quatro anos de Guerra Fria. 1989 - O imperador japonês Hirohito morre aos 87 anos, sendo sucedido pelo príncipe Akihito. 1991- Roger Lafontant, ex-ministro do derrotado ditador haitiano Jean Claude Duvalier, fracassa em seu Golpe de Estado contra o presidente eleito, Jean B. Aristide, e se rende às Forças Armadas

Monday, November 21st, 2011

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Por título brasileiro, Tite relembra frustração pessoal e decreta: "ninguém é o cara"

t é c n i c o Ti t e revelou uma preocupação em conter o ânimo do grupo do Corinthians após mais uma vitória e a manutenção da liderança a duas rodadas do fim do Brasileirão. O treinador relembrou uma frustração pessoal e argumentou que é a hora de valorizar o time como um todo e não os destaques individuais. “Temos que lembrar que ninguém é o cara. Agora o presidente é o cara, o Tite é o cara, o Liedson é o cara. Mas já deu. Acabou o jogo. Temos

hoje para descansar com a família, depois é outra história. Não a c r e d i t o e m merecimento se não tiver trabalho sério”, falou o treinador em entrevista coletiva. A frustração pessoal relembrada por Tite foi e m 1 9 8 7 . N a oportunidade, ele era jogador do Guarani, que disputava a final do Brasileirão de 86 contra o São Paulo, e perdeu o título nos pênaltis. “Fui formado pelo Guarani. Aos 13min do segundo tempo [da

Torcida do Corinthians lotou o Pacaembu para ver a vitória corintiana

prorrogação] perdi um título com a esposa na arquibancada, aí o Careca vai lá e faz o gol, vai para os pênaltis e nós perdemos. Temos um caminho a percorrer e um trabalho a ser feito”. Com 67 pontos, o Corinthians lidera o Brasileirão com dois de frente para o segundo colocado Vasco, faltando duas rodadas para o fim da competição. O time paulista volta a entrar em campo contra o Figueirense no próximo domingo, às 17h, em Santa Catarina

Monday, November 21st, 2011

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Por título brasileiro, Tite relembra frustração pessoal e decreta: "ninguém é o cara"

Torcida do Corinthians lotou o Pacaembu para ver a vitória corintiana

Agito Brasil

BRAZILIAN TIMES

Gustavo Magno

Monday, November 21st, 2011

Johnny Costa & Santhiago 1° Encontro do Clube Fotógrafos de Boston O agitam Lowell – MA experiente Elias Pouchera realizou uma palestra no 1° Encontro do Clube Fotógrafos de Boston, evento que foi realizado no Braza Bar & Grill em Everett. O primeiro evento foi um sucesso, tomara que possa render muitos outros encontros e debates.

dupla Johnny Costa & Santhiago liderou grande show em Lowell-MA, com mais de 560 ingressos vendidos antecipadamente. Eles tocaram o melhor do sertanejo e forró universitário. No dia 3 de Dezembro, eles se apresentam no Oliveira's Restaurant em Peabody - MA

A noite em Lowell recebeu muita gente bonita e animada

OO cantor cantor Mizael Mizael tocou tocou vários vários clássicos clássicos da da Música Música Popular Popular Brasileira Brasileira

OO renomado renomado cabeleireiro cabeleireiro Mario Mario de de Paula Paula que que também também compareceu compareceu ao ao evento evento

A dupla durante a apresentação que agitou os presentes

AA artista artista Andreza Andreza Moon Moon também também prestigiou prestigiou oo encontro encontro

OO palestrante palestrante Elias Elias Pouchera Pouchera pontuou pontuou sobre sobre várias várias questões questões relativas relativas àà Fotografia Fotografia

Unhate mais uma campanha polêmica Oliviero Toscani é um dos maiores nomes da publicidade mundial – e em grande parte isso se deve aos anúncios que ele criou pra marca Benetton. Elas tinham como característica principal chocar: mexiam em questões espinhentas e polêmicas como racismo (casais multirraciais, corações humanos com os dizeres ” branco”, “preto” e “amarelo” pra dizer que todo mundo é igual, ama de leite negra com criança branca etc.), preconceito em geral (pessoas nuas com a tatuagem “HIV positivo“) e religião (um paciente terminal com AIDS retratado lembrando Jesus, um padre e uma freira se beijando). Esse último exemplo lembra o atual, que está fazendo o maior barulho internacionalmente. São figuras políticas (incluindo a que foi tirada de circulação com o papa e o imã egípcio) e rivais trocando beijos na boca sob o slogan “Unhate” (numa tradução literal, seria o neologismo “desodeie“). Esse também é o nome da fundação mantida pela grife que quer espalhar o fim do ódio no mundo, englobando a tolerância, a divulgação de direitos humanos, luta contra desigualdades em geral. A foto esta dando o que falar.

Happy B-day Wolrley! Uma das coisas mais importantes em nossas vidas é a amizade. Muitos amigos são mais presentes do que muitos familiares, é por isso eles são de suma importância quando o que precisamos de alguém para compartilhar momentos bons e até os ruins. Você Worley, me alegra como amigo e como família, pois desde nos descobrimos "pai e filho", que tenho um carinho duplo por você. Quero só desejar um ótimo níver e muitos anos de felicidade!

Homem mais sexy do ano A revista “People” que é famosa por sempre fazer listas, nomeou em sua mais nova seleção de o “Homem Mais Sexy Vivo” de 2011 o ator Bradley Cooper. O ator foi entrevistado pela publicação na Filadélfia, onde está gravando “The Silver Linings Playbook”.

Happy B-day Elivane!

OS VIP'S NA COLUNA: O empresario Joao de Mattos (organizador do Brazilian Day)ao lado da maravilhora Shariane Hiller

Este colunista viu...

Quem escolheu passar seu níver no Samba Bar ao som de muita música ao vivo, amigos e animação foi a maravilhosa Elivane, que ao lado do "boyfriend", Luiz e uma legão de amigos: Sérgio, Talita, Cinthia e Tomas. Este colunista estava lá e registrou toda euforia. Elivane querida, que essa data se repita por muito ano. Parabéns da coluna!

Elivane recebeu o carinho de Maria "Assunta" Scofield, proprietária do Samba Bar

A aniversariante Elivane recebendo os amigos

Devair Lucas autor do livro "A hora da verdade", estava também no Samba Bar muitíssimo bem acompanhado

No último sábado e ontem, os residentes de Framingham (MA) e região, viveram momentos hollywoodianos com a passagem pela cidade dos atores: Patrick Stewart, Sean Astin, Anthony Michael Hall, Tia Carrere e Sam Trammel. Tudos vieram para celebrar mais um "Boston Megafest 2011", dois dias de encontro entre fãs, colecionadores e celebridades para promover o comércio de todos ítens de interese dos amantes de celebridades. O ti-ti-ti aconteceu no Sheraton Plaza Hotel da Rota 9. Os fãs foram ao delírio e saíram com muitas fotos e autógrafos.

(617) 625-5559

Medford- Alugo 1 moderno apartamento de 3 quartos, sala, copa e cozinha. Ótima localização. Ligar para: (781) 771-5248. #D Malden- Aluga-se apartamento de 3 quartos, sala e cozinha. 1º andar. Estacionamento na rua, lavanderia no basement. Perto da rota 60 e 99. $1,200 (nada incluído). Ligar: (781) 518-1503 ou (781) 3248138. #D Lynn- Aluga-se quarto arejado, varanda, mobiliado, para alguém de uma boa indule. Ao lado da cidade de Revere e 25 minutos de Boston com utilidades incluídas no preço. Só $500. Já disponível: (781) 581-0763. #H

Everett- Aluga-se quarto. (617) 501-0361. #I Lowell- Aluga-se apartamento, com 3 quaros, 2 quartos e 4 quartos. Bem localizado com estacionamento. Interessados ligar para Fátima ou Michael. (978) 265-7134 ou (978) 319-9281. Deixar mensagem. #B Somerville- Aluga-se apartamento de quartos, 2 salas, cozinha, banheiro. $1,150. (heat não está incluído). Ligar: (617) 480-7690. #A

Abington- Aluga-se apartamento de 2 quartos. Ligue: (617) 8282734. Falar com Marcelo. #C

Watertown- Aluga-se basement Studio, com quarto, sala, cozinha grande e banheiro. Tem máquina de lavar e secar. Tem alguns móveis. Não aceitamos crianças nem casais. Ligar: (617) 9262271. #B

Revere- Aluga-se 2 quartos, próximo a estação. Tudo incluído, inclusive Globo, internet, pessoas sem vícios. Ligar: (857) 3120660. #B

Billerica- Alugo quarto grande com estacionamento, lavanderia, luz e heat incluído. Somente para não fumantes. Valor $450. Ligar para Cris (617) 909 – 2535.#A

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

Quincy- Espaçoso Studio. Entrada e banheiro privado. Falar com Marli: $500 (tudo incluído). Ligar: (617) 894-3613. #C Medford- Apt. for rent., 2 bedrooms. $1,500. (including utilities). Call: (781) 391-9093. Ask for Marcos or Bob. #C Somerville- Aluga-se quarto próximo a Sullivan. Ambiente tranqüilo. Tudo incluído. (857) 236-1705. Falar com Paulo. Somerville- Studio remodelado. Perto da Broadway. $1.000. (tudo incluído). Ligar: (781) 724-5453. #C Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-5273631. #PM

Revere- Aluga-se apartamento de 2 quartos, cozinha e banheiro perto da estação de Revere Beach. $1,100 (tudo incluído). Disponível: 1º de dezembro. 60 da Thorton Street. Ligar: (617) 799-5352 ou )857) 243-1316. #D Procuro- casa ou single family para alugar aos arredores de Boston. Família de 3 pessoas. Tenho 3 cachorros treinados! Ligar e falar com Julia: (857) 363-0084. #S West Roxbury-Aluga-se quarto para pessoas sem vícios. Acesso à linha laranja (Forrest Hills). Ônibus 34. Próximo ao Dedham Mall. Tudo incluído + iternet. Globo e lavanderia e gym. Valor: $550 mensais. Falar com Vladmir: (617) 372-6783. #A Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: $875: Um quarto, $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel. 617-527-3631. #PM

Everett - Aluga-se quarto. (781) 504. 3896. #C

(617) 625-5559

Procura Baby-sitter em East Boston. Cuido do seu filho (a) em minha casa com muito carinho e atenção. Experiência de 10 anos. Liguem-me: (617) 294-7918 ou (857) 237-1839. #C

Valadares- Vendo casa com segundo andar, Moradia do Vale. Valor: $300 mil reais. Vendo também apartamento no Gran Duquesa, com 3 quartos, R$ 110 mil reais. #D Sobralia (MG)- vende-se lote residencial Sion. Lote: 12 x 25m2. Localizado em condomínio fechado com aminidades, piscina, etc... Entrar em contato com Paulo: (774) 244-0577. #D Valadares (MG)- Vendo casa no bairro de Lourdes. 9 cômodos. Sauna e piscina. Lote 15 x 30. $380 mil. (508) 767-1094 ou (774) 239-5766. #H Oração Nossa Senhora Desatadora de nós Virgem Maria, Mãe do belo amor, Mãe que jamais deixa de vir em socorro a um filho aflito, Mãe cujas mãos não param nunca de servir seus amados filhos, pois são movidas pelo amor divino e a imensa misericórdia que existem em teu coração, volta o teu olhar compassivo sobre mim e vê o emaranhado de nós que há em minha vida. Tu bem conheces o meu desespero, a minha dor e o quanto estou amarrado por causa destes nós. Maria, Mãe que Deus encarregou de desatar os nós da vida dos seus filhos, confio hoje a fita da minha vida em tuas mãos. Ninguém, nem mesmo o maligno poderá tirá-la do teu precioso amparo. Em tuas mãos não há nó que não poderá ser desfeito. Mãe poderosa, por tua graça e teu poder intercessor junto a Teu Filho e Meu Libertador, Jesus, recebe hoje em tuas mãos este nó......... Peço-te que o desates para a glória de Deus, e por todo o sempre. Vós sois a minha esperança. Ó Senhora minha, sois a minha única consolação dada por Deus, a fortaleza das minhas débeis forças, a riqueza das minhas misérias, a liberdade, com Cristo, das minhas cadeias. Ouve minha súplica. Guardame, guia-me, protege-me, ó seguro refúgio! Maria, Desatadora dos Nós, roga por mim. C.O.P.

Em novembro, no mês de nosso aniversário quem ganha é você! Traga este anúncio e ganhe uma remessa “free”!

Leitura do futuro no pó de café

Oração Nossa Senhora do Desterro Ó Bem-aventurada Virgem Maria, mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo Salvador do Mundo, Rainha do Céu e da Terra, advogada dos pecadores, auxiliadora dos cristãos, protetora dos pobres, consoladora dos tristes, amparo dos órfãos e viúvas, alívio das almas penantes, socorro dos aflitos, desterradora das indigências, das calamidades, dos inimigos corporais e espirituais, da morte cruel dos tormentos eternos, de todo bicho e animal peçonhentos, dos maus pensamentos, dos sonhos pavorosos, das cenas terríveis e visões espantosas, do rigor do dia do juízo, das pragas, dos incêndios, desastres, bruxarias e maldições, dos malfeitores, ladrões, assaltantes e assassinos. Minha amada mãe, eu prostrado agora aos vossos pés, com piedosíssimas lágrimas, cheio de arrependimento das minhas pesadas culpas, por vosso intermédio imploro perdão a Deus infinitamente bom. Rogai ao vosso Divino Filho Jesus, por nossas famílias, para que ele desterre de nossas vidas todos estes males, nos dê perdão de nossos pecados e nos enriqueça com sua divina graça e misericórdia. Cobri-nos com o vosso manto maternal, ó divina estrela dos montes. Desterrai de nós todos os males e maldições. Afugentai de nós a peste e os desassossegos. Possamos, por vosso intermédio, obter de Deus a cura de todas as doenças, encontrar as portas do Céu abertas e convosco ser felizes por toda a eternidade. Amém. C.O.P.

Procuro emprego- Em qualquer area. Preferência em restaurante e pizzaria, nas arredondezas de Boston. Ligar para Adriano. (857)417-1736. Tenho visto de estudante. #A

Procura Sou bilingue- tenho experiência em baby-sitter, restaurante, pizzaria, house keeper, limpeza: (857) 233-1546. #E Tenho 18 anos, tenho documentos. Procuro emprego. Posso trabalhar como Office boy ou outro emprego. Estou na High School até as 2PM. Estou disponível a partir deste horário. Também tenho noções básicas de computador. (617) 939-6777. #H

(617) 625-5559

Procura-se pessoa para trabalhar em escritório de contabilidade com experiência em imposto de renda e quickbooks. Falar com Tiago: 774-8365328 ou enviar curriculum para: tiagobatista@usa.com Josy’s Hair Salon- Precisa-se de cabeleireira e manicure para trabalhar em Somerville em salão bem movimentado. Ligar para Josy no: (617) 625-1377. #H CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM BOSTON- Consulado brasileiro-Abertura de Processo Seletivo para duas vagas de Auxiliar de Apoio. Para maiores informações, favor visitar o site: http://boston.itamaraty.gov.br/ptbr Procura-se- pessoa para trabalhar na área de limpeza e organização em Everett. Ligar: (617) 501-0361. #I Precisa-se de mecâninco com experiência. Favor ligar para Cleison. (617) 569-8860. #C Pizza shop In Woburn and Burlington is looking for pizza delivery driver’s, full and part-time. Call and ask for: Diego or Fabio: (781) 229-7992. #C Help wanted- Precisa-se de cozinheiros e preparadores para restaurant italiano. (Um pouco de inglês necessário). Em North End (Boston). Ligar: (617) 5234988. #D

Idoso procura pessoa para trabalhar com ele durante 2 dias ou mais na semana. Salário: $8 por hora. Ligar para Richard: (617) 623-1956. #F Precisa-se- de açougueiro para trabalhar Full-time em Vineyard Haven (MA), próximo a Cape Cod. Bom salário. Ligar para Élio: (774) 521-9810. #A Home Improvement CompanyHopedale área in MAis now hiring Office assistant / marketing. Full-time job (Monday-Friday). Must speak, read and write fluent Portuguese and English. Must have good knowledge of computer usage. Call: (508) 488-6931. #B Pizza factory- (em North Andover), precisa de moça para trabalhar no balcão como counter help. Part-time. Precisa falar inglês: (978) 682-0088 ou (978) 682-5744. #C Precisa-se- de mulheres para trabalhar em limpeza de casas em Wakefield. Precisa dirigir e ter carro. Ligie: (978) 2661240. #C Boston Express- procura motorista CDL. Para transporte de carga refrigerada. Salário a combinar. Começo imediato. Interessados ligar para: (857) 417-8667. #C Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 803-4403. #PM Ravioli’s pizzaria- precisa de motoristas full e part-time. Interessados favor ligar: (617) 558-1600. #A

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Consultas por telefone

Procura-se repórter/ jornalista freelancer Para regiões Metrowest ou Cape Cod Enviar currículo e telefone de contato para news@braziliantimes.com

ou ligar para (617) 625-5559, falar com Marcelo Zicker

(617) 625-5559

Vende-se máquinas de costuraOverlook industrial (máquina de costura industrial) e também 3 máquinas de costura doméstica e + 2 overlook portátil. Também tenho uma máquina Galoneira (cover Stich). Tenho também muitos tecidos, zippers, botão de pressão, jeans. Vendo tudo a preço accessível. Motivo: saúde. Ligar para: (339) 224-0565. Vendo separado ou juntos. #B Vendo- um Schedule de casas. Ótimo negócio. Ligar para Fátima (978) 471 – 9813.#E

Evangélicos

Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM

Vende-se 3 máquinas industriais: Overlock, Galoneira e costura reta. Vendo as 3 por $1,200. Também tenho máquinas de costura doméstica a partir de $50 dólares. Ligar para: (339) 224-0565. #M Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Zip Code: 02125

(617) 625-5559

Tenha seu próprio negócio. Vendo caminhão Baú, 16 feet – Hino – 99 – Diesel. Peço: $11 mil. Motivo: viagem. (978) 452-0720 ou (978) 420-8038. Falar com João. Negócio de oportunidade- Vendese e padaria com estacionamento próprio e clientela formada em Lowell (MA). Interessados favor ligar: (978) 751-0128. Falar com Luiz. #D Aluga-se cadeira de cabeleireiro na Broadway de Somerville. Interessados ligar para: (617) 6230550. #D

(617) 625-5559

Ve n d o C a r Tr a i l e r c o m 4 rodas, 17 feet. Pronto para t r a b a l h a r. $ 2 0 0 0 . L i g a r : (401) 418-4521. #D Vende-se- Dodge Intreped/ 99, cor preta, 113K. $1,500. Ligar: (781) 790-1335. Deixar mensagem para Claudete ou Fred com nome e telefone. Ligaremos de volta. #D DODGE - INTREPID – 2002 - Dark blue - 170 K Motor and transmition OK! $2,299. Ligar: 339.440.6524 – Sheila ou 781.408.6366 – Julio. #I Vendo- Ford 350 Diesel / 97. S o m e n t e 1 3 1 K . Va l o r : $7,100. Ligar: (781) 5344854. #B V E N D O 1 9 9 7 To y o t a 4Runner, 4WD, 4 Cilindros, 5 Marchas. Muito economico,200.000 milhas excelente condições a venda por $3.300,00 à vista. Cor Sand Beige. Milhagem de Highway e foi de apenas uma dona muito zelosa. EU. Me ligue (508)989-9982. #E

Vende-se Ford Focus 2000. Azul metálico. 140K. 3 meses de garantia. $3,400 ou melhor oferta. Ligar: (774) 360-1665. #E

DE $300 até $2,000

Jeep Cherokee 2002- 118K. Valor: $5,300. Ligar: (857) 888-6265. #PM

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559 Pagamos de $300 acima em CASH no seu CARRO funcionando. Cobrimos qualquer proposta!

(617) 625-5559

Cartomante CelebrArt Cursos- aprenda e trabalhe em casa. Arte de confeitar: núcleo 1: Dia 26 de Nov. (o dia todo). Bombons e frutas: horários flexíveis. Bonecas de pano: 2 x por semana. Ligar: (857) 247-7013. #B Global Services - A Global Services é uma empresa que ajuda vítimas de acidente de carros, principalmente a comunidade brasileira. Se você conhece alguém que tenha tido um acidente de carro, ligue para Raquel. Você pode ganhar uma recompensa se essa pessoa fizer uma consulta conosco. A Raquel resolve todos os seus problemas. 1(877) 927-2945. #PM

Celebrate informa: cursos para outubro. Bonbons e Frutas (como fazer, embalar e venderapostilado). Pintira em tecidosL (com efeito matizado). Para roupas de babies, camisetas e decoração. Info: (857) 247-7013. Em Medford.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806 e (718) 313-3416. #PM

INTÉRPRETES Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido em 24 horas (documentos). Renovação de passaporte. Ligue para Fátima (978) 332-0570. #PM