MA 2154 by The Brazilian Times Newspaper

Evento que homenageia trabalhadores brasileiros acontece hoje em Everett PÁGINA 09

O evento é organizado pelo fotógrafo, colunista do BT e produtor, Gustavo Magnus PÁGINA 03

Americano acusado de

Governador de MA anuncia

MATAR BRASILEIRA PROGRAMA QUE BENEFICIARÁ é julgado no México O corpo de Mônica Beresford-Redman foi encontrado em abril do ano passado em Cancun-México, dentro de uma caixa d’água e com sinais de estrangulamento O americano Bruce Beresford-Redman, de 40 anos, produtor da série de TV “Survivor”, que é acusado de matar a esposa brasileira Mônica Beresford-Redman em Cancún - México em abril de 2010, será julgado no país pelo incidente, segundo informaram os seus advogados nessa Bruce responderá pelo assassinato da esposa terça-feira(27). Ele será brasileira, Mônica, ocorrido no ano passado extraditado dos EUA para o México para responder pelo “Estamos decepcionados com a crime. decisão do tribunal”, afirmaram O americano optou por em comunicado os advogados não apelar da decisão de um juiz de defesa Richard Hirsch e Vicki federal de Los Angeles, que Podberesky. pediu a sua extradição ao México. PÁGINA 11

Brasileiro pode

JOGAR NA NFL O brasileiro Maikon Bonani, de 22 anos de idade, é um dos destaques do futebol americano na Flórida e já está sendo analisado por grandes times da NFL. PÁGINA 05

estudantes brasileiros Após uma visita ao Brasil, Deval Patrick anunciou o programa TOP USA-Massachusetts Program, que gerará intercâmbio estudantil entre universidades com instituições brasileiras Depois de uma viagem de quatro dias ao Brasil no começo de Dezembro, o governador de Massachusetts, Deval Patrick, retornou aos EUA com boas perspectivas comerciais após encontros com alguns representantes políticos, empresários e pesquisadores em Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro. Nessa semana, Patrick publicou um documento coassinado pelo governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, revelando planos e impressões sobre os encontros, e divulgando o programa TOP USA-Massachusetts Program, programa de intercâmbio estudantil entre universidades do estado com instituições brasileiras. No comunicado, foram

Deval Patrick mencionou a possibilidade do programa ser introduzido entre os dois países em viagem ao Brasil no começo do mês

elucidados números comerciais entre Brasil e Massachusetts, e divulgando-se também parcerias

Esfaqueamento em Milford (MA) pode alimentar CAMPANHA ANTI-IMIGRANTE Um imigrante indocumentado de Milford foi preso no sábado(24), apenas algumas horas após ser apontado como o responsável por esfaquear um homem. José Mayllazhungo A.

Saeteros, de 32 anos, pode protagonizar mais uma onda anti-imigrante com o episódio na cidade, preocupando a comunidade brasileira local. Segundo a polícia de Milford, ele é procurado pelo

Immigration and Customs Enforcement(ICE), e é oriundo do Equador. PÁGINA06 O equatoriano Jose Mayllazhungo Saeteros, que é acusado de esfaquear um homem no sábado(24) em Milford

que podem estar no calendário estadual para os próximos anos. PÁGINA 03

03 Foto: Divulgação

Governador de MA anuncia programa de intercâmbio que beneficiará estudantes brasileiros Após uma visita de 4 dias ao Brasil no começo do mês, Deval Patrick anunciou nessa semana o programa TOP USA-Massachusetts Program, que gerará intercâmbio estudantil entre universidades do estado com instituições brasileiras Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O evento é organizado pelo fotógrafo, colunista do BT e produtor, Gustavo Magnus

Evento que homenageia trabalhadores brasileiros acontece hoje em Everett Entre as atrações da noite, estão confirmadas as presenças da apresentadora e cantora Rosângela Lima, DJ Dinho, a pianista Nicole Arruda e o violonista Herick Almeida Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Acontece hoje, dia 28, no Braza Bar & Grill em Everett – MA, uma noite de homenagens aos trabalhadores brasileiros nos Estados Unidos, em evento promovido pelo Agito Brazil Productions. Segundo o organizador do evento, o colunista do BT e produtor Gustavo Magnus, a festa tem como objetivo premiar aqueles que fazem a diferença na comunidade brasileira, além de confraternizar com muito glamour e descontração. “Queremos também promover uma interação entre os trabalhadores e empresas, gerando uma oportunidade de se criar um ambiente de relacionamento profissional” revela Magnus. Entre as atrações da noite, estão confirmadas as presenças da apresentadora e cantora Rosângela Lima, o DJ Dinho, a pianista Nicole Arruda e o violonista Herick Almeida, que farão uma apresentação com peças clássicas com muito requinte e bom gosto para os presentes. O ‘buffet’ será por conta do restaurante Braza Bar & Grill, um dos restaurantes preferidos da comunidade brasileira, com um

cardápio famoso por sua qualidade. “Também contaremos com a presença de empresários ilustres e que são destaques na nossa comunidade. Além de homenagens a eles, também serão realizadas homenagens para funcionários de empresas que também são conhecidos pelo seu profissionalismo e eficiência” afirma. A 1ª Noite de Homenagens aos Trabalhadores - Agito Brazil Award 2011, conta com os seguintes patrocinadores: Brazilian Times Newspaper, MG Hightech,Maximus Advertisment, Flávia Leal Institute, Rádio BTTV, Skin Laser Surgery Center, Ultimate Brazil Realty, KC Productions, Rodrigo Webmaster, Braza Bar & Grill, Wallace Photoart e Max Modeling Agency. Conta também com o apoio da Radio BTTV - 1230am Craques da Bola (www.radiobttv.com), programa Ponto de Encontro - 1360 AM e Fabiana Miranda Show – Rádio 1330am. Para compra de ingressos, entrar em contato com a produção do Agito Brazil pelo telefone (857) 2377595, falar com Gustavo Magnus. O Braza Bar & Grill fica situado no 158, School Street, Everett – MA.

Depois de uma viagem de quatro dias ao Brasil no começo de Dezembro, o governador de Massachusetts, Deval Patrick, retornou aos EUA com boas perspectivas comerciais após encontros com alguns representantes políticos, empresários e pesquisadores em Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro. Nessa semana, Patrick publicou um documento coassinado pelo governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, revelando planos e impressões sobre os encontros, e divulgando o programa TOP USA-Massachusetts Program, programa de intercâmbio estudantil entre universidades do estado com instituições brasileiras. No comunicado, foram elucidados números comerciais entre Brasil e Massachusetts, e divulgando-se também parcerias que podem estar no calendário estadual para os próximos anos. “Como governadores, somos cientes de que a economia global não espera por ninguém. Você ‘pega o ônibus ou deixa ele passar”. No caso de

Deval Patrick mencionou a possibilidade do programa ser introduzido entre os dois países em viagem ao Brasil no começo do mês

Massachusetts e São Paulo, nós não querendo apenas estar dentro do ônibus, queremos também dirigí-lo. Nesse espírito, vemos grandes oportunidades para fortalecer e crescer as relações entre os dois estados” afirma a carta. O Brasil tem se tornado um dos maiores parceiros comerciais de Massachusetts nos últimos anos. Em 2010, o comércio entre o estado com o Brasil chegou a $475 milhões, sendo $396 milhões em exportações de Massachusetts para o Brasil e $80 milhões em importações brasileiras

para o Bay State. Nesse ano, as exportações de Massachusetts para o Brasil estão 31% maiores. O estado de São Paulo é responsável por 33% do PIB brasileiro, e é um parceiro comercial em vista por Massachusetts. “O nosso estado é o lar de uma das maiores comunidades brasileiras nos EUA, uma comunidade com alto índice de empreendedorismo e que contribui com a economia local” afirmou Patrick. A carta também pontuou acerca dos pontos de inovação em que o Brasil se destaca

como a Tecnologia de Informação e o Bioenergia. A delegação de Massachusetts se encontrou com líderes e m p r e s a r i a i s , universitários e governamentais no Brasil, que incluiu uma visita de dois dias à São Paulo para projetos de parceria em criação de empregos e oportunidades em áreas de tecnologia, energia limpa, ciências, educação e artes. Como resultado dos diversos encontros, foi anunciado no comunicado, a implementação do p r o g r a m a TO P U S A Massachusetts Program, que vai oferecer a possibilidade de estudantes brasileiros estudarem em instituições como a UMass e outras faculdades em Massachusetts, bem como disponibilizar a oportunidade de americanos de estudarem no Brasil. “ Estamos muito satisfeitos de realizar essa parceria que envolve ampliar as nossas plataformas de pesquisa. Estamos confiantes que Massachusetts e São Paulo vão assim, ganhar o futuro” finalizou Patrick.

Wed., Dec. 28th, 2011

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Redes sociais nas eleições A liberdade de expressão está consagrada, em nosso pais, por dispositivos constitucionais. Como tal, é livre a manifestação do pensamento (art. 5º, IV da CF), bem como a expressão da atividade intelectual, artística, cientifica e de comunicação, independente de censura ou licença (art. 5º, IX, CF). Na atualidade, é evidente a ausência de barreiras na comunicação, inclusive com o uso das redes sociais (Orkut, Facebook, Twitter, blog, e Google plus, como exemplo), que se intensificam e proliferam, de forma a autorizar comunicação imediata, com transferência instantânea de imagem, texto e som, disponibilizado a um infinito e indeterminado número de usuários toda e qualquer informação. No âmbito eleitoral, no pleito que se avizinha, de igual forma, a comunicação virtual será amplamente utilizada na propaganda eleitoral dos candidatos, partidos e coligações, em especial por meio das redes sociais - eficiente, rápida e econômica. Considerando, no entanto, os princípios maiores da isonomia e da igualdade de condições dos candidatos eletivos, a Justiça Eleitoral já regrou, por meio de Resolução aprovada pelo plenário do Tribunal Superior Eleitoral, a propaganda eleitoral na internet. Dessa forma, autoriza, a partir de 5 de julho de 2012 até 7 de outubro de 2012, data fixada para a eleição em primeiro turno dos futuros prefeitos, viceprefeitos e vereadores, a publicidade por meio de sítios do candidato, do partido ou da coligação, com endereço eletrônico previamente comunicado à Justiça Eleitoral. Restam autorizadas mensagens eletrônicas para endereços cadastrados, por blogs e redes sociais, sendo vedados qualquer modalidade de propaganda eleitoral paga e o anonimato. Cumpre lembrar, no entanto, que, embora a internet seja um espaço livre, as comunicações e manifestações se aplicam aos princípios basilares previstos na constituição, nas leis civis e penais, em especial o da responsabilidade decorrente dos atos. Na seara eleitoral, agregam-se, ainda, o da legalidade, da liberdade, da responsabilidade, da igualdade, da disponibilidade e do controle judicial da propaganda eleitoral, tudo com vista a que todos os elegíveis tenham igualdade de condições e, em particular, que as eleições se realizem de forma democrática.

Lizete Andreis Sebben Advogada e ex-Juiza do TRE/RS www.lizetesebben.com.br lizasebben@terra.com.br

Comunicado Começa indicação para as Notáveis/USA/2011 Dando continuidade ao nosso quadro de Notáveis, comunicamos que as indicações podem já serem feitas através do site:

www.asnotaveisusa.com O quadro As Notáveis tem o apoio do jornal Brazilian Times e Radiobttv.com e o primeiro evento foi realizado o ano passado – 2010 – quando elegemos 15 Notáveis. Este evento é produzido pela Classic Productions & Events que já tem uma longa experiência na área de promoções, como Debutantes, Glamour Girls, Miss Brasil (regional), Rodeio, Craques da Bola, Gala Ball e muitos outros. A realização deste evento tem como patrono a Brazilian Community Heritage Foundation, entidade non-profit que visa, contar a história de nossa comunidade. As indicações vão até o dia 30 de Dezembro. O período de votação entre o dia 10 e 30 de Dezembro. E as homenagens (local e dada a serem confirmadas) se seguirão. A participação de todos é importante, porém, livre se sentem para indicar e escolher quais serão As Notáveis/ USA/2011. O quadro As Notáveis deste ano de 2011 abrange os Estados de: Massachusetts, Connecticut, New York e New Jersey. A Comissão Organizadora.

Provas no Seguro DPVAT O DPVAT é um seguro que, diante da realidade do trânsito brasileiro vem sendo cada vez mais utilizado, ou seja, já que os acidentes são infelizmente cada vez mais comuns em nosso país, temos um crescente no pedido e pagamento das indenizações. Ocorre que, igualmente de forma infeliz, os oportunistas crescem na mesma proporção que os acidente de trânsito e isto acaba se tornando um empecilho ao correto pagamento e liquidação dos sinistros. Trata-se, portanto, flagrantemente da socialização do risco, ou seja, todos pagam pelos danos de um, tanto é verdade que temos uma legislação que assegura absolutamente em todo território nacional um mínimo necessário à população que vem a sofrer um acidente de trânsito, isso desde o ano de 1974, instituído pela Lei n.º 6.194. O popularmente conhecido “DPVAT” é Seguro Obrigatório, sendo forçoso o seu pagamento, já quando do licenciamento anual de todo e qualquer veículo automotor, sob pena de não se conseguir o documento liberatório para circulação. Este seguro tem largo alcance social, pois, para se fazer jus à cobertura, não importa se a vítima é proprietária ou não de automóvel, bastando simplesmente o seu envolvimento no acidente automobilístico, seja como condutor, passageiro ou pedestre. É desnecessário se investigar a ocorrência sobre o pagamento do prêmio do seguro, não havendo sequer a necessidade da identificação do veículo envolvido no infortúnio, tampouco se avança na análise da culpa sobre quem gerou o evento. Entretanto, cumpre destacar que o cenário atual tornou-se preocupante ao longo dos anos, já que, concomitantemente ao aumento de ações judiciais buscando a indenização do Seguro DPVAT, bem como à relativização das provas, há uma proliferação de fraudes realizadas com o objetivo de burlar o sistema em especial de um seguro flagrantemente social. Demanda-se, assim, a adoção de uma postura mais severa, no sentido de exigir-se que os documentos apresentados pela vítima sejam cada vez mais verossímeis, gerando, assim, maior segurança jurídica, em absoluto respeito aos 200 milhões de potenciais beneficiários desse seguro, ou seja, toda população nacional. Como forma de prevenir tais situações, o Tribunal de Justiça/RS passou a entender, após incontáveis demonstrações de fraudes ao Seguro DPVAT, que laudos particulares e unilaterais não podem servir como meio de prova da lesão que deve ser permanente para que ocorra o pagamento deste seguro. Como exemplo, trazemos a baila a decisão proferida na Apelação n.º 70033986480 sendo o processo de relatoria do Excelentíssimo Desembargador da 5ª Câmara Cível TJ/RS, Des. Gelson Rolim Stocker, que ao julgar, fundamentou exatamente no sentido de que laudo particular é prova deveras insuficiente. Denota-se que na fundamentação do julgado, o laudo foi produzido de forma unilateral e, assim, sem o necessário, devido e amplo contraditório e, sequer, com a real judicialização dessa prova. Outro julgado importante é o da Apelação Cível n.º 70036314508, de lavra do Des. Luiz Felipe Brasil Santos, onde ficou decidido que o inciso I do art. 333 do Código de Processo Civil afirma ser do autor o ônus de provar sua invalidez. Sendo inaplicável o Código de Defesa do Consumidor, pois a relação havida entre seguradora e beneficiário de seguro obrigatório não é de consumo, tendo regulamentação própria na Lei n° 6.194/74, com o que não são aplicáveis as disposições da lei consumeirista, como a que determina a inversão do ônus da prova. É necessário, entretanto, se analisar os documentos trazidos pelos autores, bem como fazer a necessária impugnação a estes, bem como demonstrar que existem pré-requisitos legais exigidos para os casos de invalidez permanente. Entre estes pré-requisitos, está a juntada do Exame de Corpo de Delito fornecido por órgão oficial, a fim de que se estabeleça o grau da invalidez sofrida pela parte autora em razão do acidente de trânsito sofrido, para que se estabeleça o valor correto do quantum indenizatório a ser pago aos vitimados - que devem encontrarse inválidos permanentemente, ou seja, não é necessário só a comprovação do sinistro, mas também o dano dele decorrente. E tal previsão está expressa no § 5º do artigo 5º da Lei n.º 6.194/74. Há que se ressaltar que tal previsão é feita igualmente por resolução do órgão regulador e fiscalizador do Seguro DPVAT, que é o Conselho Nacional de Seguros Privados (CNSP). Portanto, sem o laudo fornecido por órgão especializado informando, com precisão, o percentual de redução funcional acometida ao autor – entenda-se como órgão oficial: DML, INSS e DMJ, não se pode dimensionar a suposta invalidez a fim de que seja oferecida a justa e efetiva indenização pelo grau de lesão sofrido. Ademais, a grande maioria dos laudos apresentados pelos autores, vem desacompanhada de qualquer contexto probatório a demonstrar efetivamente a alegada invalidez, já que sua emissão é sempre após o sinistro gerador do dano. trata-se de entendimento consolidado do TJ/RS que, além do laudo médico, deve haver provas de tratamento médico. Os autores de ações relativas ao Seguro DPVAT devem anexar o boletim de ocorrência e boletins de atendimento para comprovarem a ocorrência de acidente de trânsito, bem como a prova da lesão permanente apenas será demonstrada por meio da juntada de laudo médico, já que invalidez permanente significa a perda ou redução, em caráter definitivo, das funções de um membro ou órgão, em decorrência de acidente de trânsito provocado por veículo automotor. Contudo, para prevenir-se a continuidade de pagamentos indevidos, basta à aplicação da lei, bem como da utilização do bom senso, exigindo-se que a vítima traga aos autos provas contundente acerca dos fatos narrados, em especial seja confeccionado um laudo oficial, já que se trata de exigência legal a amparar tal pretensão. Os laudos médicos particulares não são provas suficientes para atestar a existência de lesões permanentes, razão pela qual devem as ações sem a devida e completa comprovação são julgadas improcedentes. É seguro que deve ter um cuidado todo especial, na medida em que os valores que não são utilizados revertem para o SUS e ao DENATRAN (Departamento Nacional de Trânsito) o primeiro para utilização em melhorias no atendimento e o segundo para campanhas educativas no trânsito. Márcio de Matos Barcelos, OAB/RS 76.275

05 Foto: Reprodução

O brasileiro Maikon Bonani é apontado como uma das promessas do esporte Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O estudante Maikon Bonani, 22, nasceu em Matão, interior de São Paulo, e poderia ter se tornado um goleiro. Ganhou campeonatos quando criança, era uma espécie de mascote do time de veteranos do pai, mas trocou a bola redonda pela oval quando se mudou para os EUA, aos 10 anos. Chegou a jogar futebol no “high school” (colegial), em Lake Wales, no Estado da Flórida, mas seu chute forte chamou a atenção dos técnicos de futebol americano. Após testes, tornou-se um kicker (chutador), cuja função é chutar a bola para tentar marcar um “field goal”, como no ponto extra após a conversão do touchdown, jogada máxima do esporte. Agora, divide o seu tempo entre os estudos e o sonho de se tornar um dos únicos brasileiros a jogar na NFL, a liga de futebol americano dos EUA. “É um sonho, seria uma honra muito grande”, diz Bonani, que se forma no final de 2013 e poderá participar do draft

—seleção de jogadores que vêm das universidades. O atleta sabe que não será fácil. Isso porque os chutadores da NFL têm vida longa como profissionais. John Kasay, do New Orleans Saints, por exemplo, tem 42 anos e está na liga desde 1991. Além disso, cada uma das 32 equipes costuma ter apenas um chutador à disposição no elenco. “Tem que estar no lugar certo e na hora certa, e com um pouco de sorte também”, resume o estudante de ciências do exercício. Seus números dão margem para crer na possibilidade de entrar no esporte mais popular dos EUA. Chutador da Universidade do Sul da Flórida, ele terminou sua primeira temporada com um aproveitamento de 71,4%. Em seu primeiro jogo como titular, marcou um “field goal” no último segundo e deu a vitória ao seu time. Bonani, porém, perdeu a temporada de 2009 por causa de um acidente, que aconteceu enquanto trabalhava num parque de diversões. Não conseguiu fechar a porta de um brinquedo automático e

acabou decolando junto. Caiu de uma altura equivalente a três andares. Resultado: fraturou uma vértebra e perdeu a temporada. Em 2010, já recuperado, melhorou seu aproveitamento em relação

Brasileiro é destaque do Futebol Americano e pode jogar na NFL Maikon Bonani, 22 anos, é um dos destaques do esporte na Flórida e já está sendo analisado por grandes times da NFL a 2008 ao fechar o campeonato com um acerto de 81% em seus chutes. Mesmo com a queda em 2011 (terminou o ano com 72%), Bonani acredita ter a confiança de seu técnico. “Esse ano teve um jogo em que errei dois chutes, um no

último segundo. O treinador até me chamou durante um treino um dia. Mas falou ‘eu confio em você, eu não trocaria você por ninguém’”. Sem um jogador que lhe sirva de inspiração, Bonani tenta entrar na NFL com

seus próprios passos, à espera de uma chance para ser reconhecido profissionalmente. E colocar o nome do Brasil na bilionária liga americana. (Agência Folha)

MAPS e organizações parceiras atendem mais de 140 Imigrantes em Mutirão de Cidadania Representantes da MAPS, MIRA, Boston Chinatown Neighborhood Center, Centro Latino, College Bound Dorchester, the Irish International Immigrant Center and Jewish Vocational Services ajudaram os brasileiros e imigrantes a preencherem as aplicações de cidadania e a tirarem dúvidas sobre o processo Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Mais de 140 brasileiros, caboverdianos, dominicanos, cambojanos, indianos e muitos outros imigrantes de várias partes do mundo estão agora a um passo de se tornarem cidadãos americanos. Eles deram entrada no pedido de cidadania durante o segundo mutirão de cidadania organizado pelo Citizenship Works, uma parceria entre a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) e outras cinco organizações parceiras, financiada pela Fish Family

Foto: Divulgação

Foundation, para oferecer assistência gratuita à cidadania. O evento foi realizado na sede do Local 615 office, 26 West Street, 2º andar, em Boston. Representantes da MAPS, the Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy (MIRA) Coalition, Boston Chinatown Neighborhood Center, Centro Latino, College Bound Dorchester, the Irish International Immigrant Center and Jewish Vocational Services ajudaram os brasileiros e imigrantes a preencherem as aplicações de cidadania e a tirarem dúvidas sobre o processo. “Foi muito interessante

O Mutirão de Cidadania recebeu muitos imigrantes que tiveram auxílio nas etapas do processo para se tornarem cidadãos americanos

ver como tantas pessoas puderam ser ajudadas nessa oportunidade tão única na vida deles” disse Júnior Catão, coordenador do programa de Cidadania da

MAPS. “ Estamos já planejando o próximo evento para ajudar ainda mais imigrantes e brasileiros a se tornarem cidadãos americanos”, completou.

Esfaqueamento em Milford (MA) pode alimentar campanha anti-imigrante na cidade A repercussão do episódio já preocupa os brasileiros que residem na cidade após incidentes anteriores que feriram a imagem dos imigrantes em Milford Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

A MAPS ofereceu ajuda no preenchimento de formulários e organização de documentos requeridos

MAPS divulga aulas de Cidadania, Inglês e Português

em quatro locais no Inverno Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

A MAPS também vai oferecer novas aulas no inverno em quatro de seus escritórios - Cambridge, Somerville, Lowell e Framingham. Os alunos já podem se matricular para Preparação para Cidadania (incluindo história dos Estados Unidos, direitos civis e inglês), Inglês para Falantes de Outras Línguas (ESOL) e Português. As aulas começam na terceira semana de janeiro, nos seguintes horários e locais: Inglês Básico – Aulas duas vezes por semana, por 12 semanas, às segundas e quartasfeiras, das 6:30 às 8:30 da noite, a partir de 16 de janeiro, na MAPS de Somerville (92 Union Square); Cidadania – Aulas uma vez por semana, por 12 semanas, às terçasfeiras, das 6:30 às 8:30 da noite, a partir de 17 de janeiro, na MAPS de

Somerville; Português Básico – Aulas uma vez por semana, por 12 semanas, às terças-feiras, das 6:30 às 8:30 da noite, a partir de 17 de janeiro, na MAPS de Cambridge (1046 Cambridge Street); Português Básico – Aulas uma vez por semana, por 12 semanas, às quintasfeiras, das 6:30 às 8:30 da noite, a partir de 19 de janeiro, na MAPS de Framingham (24 Union Avenue); Inglês Básico – Aulas uma vez por semana, por 16 semanas, aos sábados, das 9 da manhã ao meio-dia, a partir de 21 de janeiro, na MAPS de Lowell (11 Mill Street). Para mais informações sobre como aplicar para a cidadania americana e sobre as aulas que serão disponibilizadas, contatar Júnior Catão no (617) 8647600 ou pelo email jcatao@maps-inc.org. Para saber mais sobre a atuação da MAPS, acessar o site www.maps-inc.org.

Um imigrante indocumentado de Milford foi preso no sábado(24), apenas algumas horas após ser apontado como o responsável por esfaquear um homem. José Mayllazhungo A. Saeteros, de 32 anos, pode protagonizar mais uma onda anti-imigrante com o episódio na cidade, preocupando a comunidade brasileira local. Segundo a polícia de Milford, ele é procurado pelo Immigration and C u s t o m s Enforcement(ICE), e é oriundo do Equador. Ele teria esfaqueado a vítima várias vezes, que por sua vez foi encontrada pelos policiais na cozinha de sua casa, sangrando muito com ferimentos no estômago e peito. A vítima disse aos oficiais que foi agredido com uma garrafa quebrada numa rua na esquina de sua casa. Os policiais então iniciaram a intensa procura

pelo acusado, que foi encontrado embriagado e com sangue em sua blusa. A vítima foi encaminhada para o UMass Memorial Medical Center em Worcester e ainda não se tem informações quanto ao seu estado de saúde. Saeteros aguarda julgamento detido e teve fiança estipulada em $15,000. A repercussão do episódio já preocupa os brasileiros que residem na cidade após episódios anteriores que feriram a imagem dos imigrantes na cidade. A reação antiimigrante se deu a partir de um trágico incidente envolvendo um indocumentado criminoso no dia 20 de Agosto. O equatoriano Nicholas Guaman conduzia, sob efeito de bebida alcoólica, o seu veículo, quando avançou um sinal de “stop” e atingiu um motociclista arrastando-o por cerca de 400 metros. O acidente terminou com a morte do motoqueiro, Matthew Denice, e a prisão do imigrante. Nicholas

O equatoriano Jose Mayllazhungo Saeteros, que é acusado de esfaquear um homem no sábado(24) em Milford

declarou-se inocente das acusações de homicídio, dirigir sob influência do álcool, abandonar o local do acidente, avançar sinal de parada obrigatória, direção perigosa, dirigir sem carteira de motorista válida nos EUA e resistir à prisão.

A comunidade de Milford, Massachusetts, onde aconteceu o acidente, ficou revoltada e as autoridades acaloraram as discussões sobre a implantação do programa criado para deportar imigrantes perigosos.

Novo salário mínimo colocará mais R$ 47 bi em circulação, aponta Dieese O novo valor do salário mínimo —de R$ 622 que passa a vigorar em 1º de janeiro— colocará mais de R$ 47 bilhões em circulação na economia, segundo nota divulgada nesta terça-feira (27) pelo

Dieese (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos). Considerando o valor de R$ 545, vigente desde março deste ano, o salário mínimo apresentou variação nominal de

14,13%, o que representa aumento real (descontada a inflação) de 9,2% entre março de 2011 e janeiro de 2012. Se, em vez de março, a base considerada for janeiro de 2011, o ganho será de 8,59%.

A entidade ainda estimou o impacto que o novo mínimo deverá causar na economia e prevê que o incremento na renda vai aumentar em R$ 22,9 bilhões a arrecadação tributária.

Cowboy de Rondônia promove festa de Reveillon em Peabody (MA)

A festa é organizada pelo Cowboy de Rondônia Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

Nesse sábado (31) , no Oliveiras Restaurat, em Peabody – MA, acontece mais uma festa de Reveillon organizada pelo Cowboy de Rondônia, já tradicional entre os brasileiros de Massachusetts, que poderão curtir a passagem de ano com muita música sertaneja e comida de qualidade. A festa, que começa às 9pm, contará com as apresentações de Ed & Andrade e DJs convidados, além de contar com a presença dos cowboys mais conhecidos da região e do Cowboy de Rondônia, que organiza a festa. “É uma festa bastante esperada pelos brasileiros, muita alegria, música boa e gente

bonita. Ela ainda traz as lembranças do Brasil, curtindo a passagem do ano com muita descontração” afirma ele. Na edição desse ano, o jantar juntamente com uma garrafa de Champagne à meia noite, e a disponibilização de uma mesa de frutas. “Teremos um super show com o Ed & Andrade , botando todo mundo para dançar e curtir a noite com muita alegria” afirma Cowboy, que é um conhecido promotor de shows em Massachusetts. A festa terá a parti-cipação de Cowboys e sor-teio de brindes e crianças de 12 anos não pagam. O Oliveira’s Restaurant fica situado na 72, Walnut Street em Peabody ( MA). Para mais informações, contatar Cowboy de Rondônia - (857) 318-4245.

Mais de um milhão de acesso por mês

Militares dos EUA são acusados de matar colega por ele ‘ser imigrante’ Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O Exército dos EUA indiciou oito militares que servem no Afeganistão pela morte do soldado Danny Chen, um norteamericano de origem chinesa de 19 anos que era vítima de “bullying” dos colegas por causa da sua origem. Chen foi achado morto numa torre de vigilância no sul do Afeganistão, disseram as forças ocidentais no país. O tenente Daniel Schwartz, líder do pelotão de Chen, está entre os envolvidos, sob a acusação de prevaricação. Outros soldados podem ser julgados por homicídio culposo, lesão corporal e homicídio por negligência. O caso teve grande repercussão em Nova York, cidade de Chen, onde a mãe dele concedeu uma comovida entrevista coletiva pedindo justiça por seu filho. Ativistas asiáticoamericanos criticaram o Exército por tolerar trotes e discriminação racial. “Seja suicídio ou homicídio, os responsáveis por maltratarem Danny causaram a morte dele. Eles devem ser processados com todo o rigor da lei por assassinarem Danny Chen”, disse Elizabeth OuYang, presidente da filial novaiorquina da entidade OCA, que representa norteamericanos de origem asiática. O Pentágono qualificou a morte de Chen como um “trágico

Danny Chen era vítima de ‘bullying’ por ser imigrante e acabou sendo morto no Afeganistão pelos próprios colegas

incidente”, e negou que trotes e discriminações raciais sejam tolerados. “Trotes não são tolerados nas Forças Armadas. Se eles foram localizados e provados, são punidos”, disse o capitão John Kirby, porta-voz do Pentágono. “Tratamo-nos com dignidade e respeito. É isso que a farda exige. E quando não, há um Judiciário que lida com isso. E é isso que estamos vendo aqui no caso do soldado Chen.” Um oficial do Exército disse, sob anonimato, que os oito indiciados foram transferidos para um local não-revelado, por sua própria segurança. As acusações são resultado de um inquérito do comando militar sobre a morte de Chen, filho único de imigrantes, nascido nos EUA. “Quando Danny me disse que queria servir no Exército, eu não quis que ele fosse, mas ele foi insistente”, disse a mãe do soldado, Su Zhen Chen, na

Mais de um milhão de acesso por mês

entrevista coletiva no bairro de Chinatown. Ela não fala inglês, e suas declarações foram traduzidas por alto por um intérprete. “Danny era um ótimo aluno. Na sua escola, todos os seus professores, seus colegas, ele tinha muitos amigos. Ele se dá bem com os outros”, disse o tradutor, acrescentando que a mãe do jovem não consegue entender “por que fizeram isso no Exército”. Há pouco mais de dois meses, três marines dos EUA foram denunciados a uma corte marcial por acusações de cometerem abusos físicos e morais contra um cabo que se matou durante uma patrulha no Afeganistão. (Reuters)

Americano acusado de matar esposa

brasileira será julgado no México O corpo da brasileira Mônica Beresford-Redman foi encontrado em abril do ano passado em Cancun-México, dentro de uma caixa d’água e com sinais de estrangulamento Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

O americano Bruce Beresford-Redman, de 40 anos, produtor da série de TV “Survivor”, que é acusado de matar a esposa brasileira Mônica Beresford-Redman em Cancún - México em abril de 2010, será julgado no país pelo incidente, segundo informaram os seus advogados nessa terçafeira(27). Ele será extraditado dos EUA para o México para responder pelo crime. O americano optou por não apelar da decisão de um juiz federal de Los Angeles, que pediu a sua extradição ao México. “Estamos decepcionados com a decisão do tribunal”, afirmaram em comunicado os advogados de defesa Richard Hirsch e Vicki Podberesky. “Bruce decidiu não apelar da decisão e retornar ao México para se defender das acusações contra ele. Ele é inocente, e espera seja realizado um processo justo que, temos certeza, o colocará como inocente”, completaram. Bruce reside atualmente na California e está em

liberdade. O procuradoradjunto Justin R. Rhoades afirmou na ordem de extradição expedida, que o produtor teria matado sua mulher por três motivos: para receber o seguro de vida dela, obter a custódia das crianças e continuar uma relação extraconjugal com uma de suas colegas de trabalho. O corpo de Mônica foi encontrado em Abril do ano passado, dentro de uma caixa d’água e com sinais de estrangulamento, de acordo com policiais ouvidos pela reportagem. Segundo o marido, que havia denunciado o desaparecimento da mulher, ela saiu de casa para passear na segunda e não retornou ao hotel Moon Palace. O casal estava em Cancún para comemorar o aniversário de Mônica, que tinha sido comemorado pela manhã, em companhia de seus dois filhos mais novos. Fontes da polícia afirmaram que o produtor tinha arranhões no pescoço e um funcionário do hotel presenciou uma dura discussão entre ele e a mulher. O promotor de

justiça Francisco Alor, que assumiu a acusação, disse ao jornal “Reforma” que o produtor americano foi detido à época como “ suposto responsável” pelo crime, e que o corpo da mulher foi encontrado a 80 metros do quarto do casal. De acordo com Alor, Mônica apresentava uma marca na cabeça e a provável causa de sua morte foi por “estrangulamento”. Policiais que faziam a investigação disseram que Carla Burgos, irmã de Mônica, revelou às autoridades que a viagem do casal era de “reconciliação”. Em junho de 2009, a turista britânica Julia Howard, de 77 anos, desapareceu também do hotel Moon Palace e foi encontrada morta dias depois em uma região próxima. O luxuoso hotel fica na estrada CancúnPuerto Morelos, distante cerca de 15 km do aeroporto internacional da cidade, o principal destino turístico do México. BeresfordRedman também criou e produziu a série do canal MTV “Pimp My Ride” e os programas “Crash Course” e “The Contender”

Bruce responderá pelo assassinato da esposa brasileira, Mônica, ocorrido no ano passado

Álcool brasileiro terá livre acesso aos EUA em 2012 O presidente da Unica, Marcos Jank, prevê que agora o caminho está aberto para que as várias matérias primas utilizadas para produzir etanol entrem nos EUA Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

A Unica (União da Indústria da Cana-deaçúcar) divulgou nota nesta sexta-feira informando a abertura do mercado norteamericano para o álcool brasileiro a partir do próximo mês. “A legislação americana vigente, que inclui altos subsídios para a indústria do etanol e uma pesada tarifa contra o produto importado, expira no dia 31 de dezembro. Mas, com o fim das

atividades no Congresso americano para 2011 nesta sexta-feira, não haverá mais oportunidade para qualquer medida que impeça a abertura para o etanol brasileiro, a partir do primeiro dia de 2012, do maior mercado consumidor de combustíveis do mundo.” Os subsídios pagos às distribuidoras que fazem a mistura de etanol à gasolina, que custam cerca de US$ 6 bilhões por ano, e a tarifa de US$ 0,54 sobre cada galão importado para o país impediam que o etanol brasileiro chegasse

ao mercado dos Estados Unidos com preços competitivos. O presidente da Unica, Marcos Jank, prevê que agora o caminho está aberto para que as várias matérias primas utilizadas para produzir etanol — como milho, beterraba e cana— sejam avaliadas exclusivamente com base nas características para produzir biocombustíveis eficientemente. “O que conta é o baixo uso de energia fóssil para produzir a mais elevada quantidade de

energia renovável possível, algo que a cana faz melhor do que qualquer outra matéria prima. E na atual conjuntura global vale muito a redução de emissões de gases que causam o aquecimento global” afirmou. Jank disse ainda que “hoje a prioridade é atender o mercado doméstico”. “Mas, com o fim da tarifa americana, é possível visualizar a consolidação do etanol como commodity internacional, como já acontece com o açúcar” completou.

Marcos Jank, diz que o fim da barreira tarifária abre caminho para as diferentes matérias-primas utilizadas na produção de combustíveis eficientes

Obama pedirá novo aumento

do teto da dívida dos EUA Governo precisa ampliar limite de endividamento em US$ 1,2 trilhão. Pedido deve ser enviado ao Congresso em 30 de dezembro

O presidente dos EUA, Barack Obama

O governo de Barack Obama pedirá formalmente ao Congresso, ainda nesta semana, a elevação do teto da dívida pública dos Estados Unidos em US$ 1,2 trilhão. Segundo o Departamento do Tesouro, a expectativa é de que o pedido seja formalizado em 30 de dezembro. O atual limite de endividamento é de US$ 15,2 trilhões, valor que será alcançado pelo país na primeira semana de janeiro. Com o novo aumento, o teto da dívida

deve ser elevado para US$ 16,4 trilhões. É pouco provável, no entanto, que se repita o ciclo de debates entre republicanos e democratas sobre o limite do endividamento americano, que colocou os Estados Unidos à beira da falência em meados deste ano. Após muito embate, o Congresso americano acordou em 31 de julho um aumento de US$ 400 bilhões ao teto da dívida e previu aumentos em etapas quando necessário. Este será o

terceiro pedido de elevação do limite de endividamento desde que o acordo foi fechado. De acordo com os termos do acordo, o Congresso tem 15 dias para aprovar uma resolução conjunta rejeitando um aumento, que poderia ser vetada pelo presidente Obama. A expectativa é que o novo aumento de US$ 1,2 trilhão seja suficiente para satisfazer os Estados Unidos até o fim de 2012, segundo o Tesouro.

Tráfico mexicano começa a importar produtos dos EUA para lavar dólares Segundo os investigadores, a operação ocultava US$ 1 milhão a cada três semanas Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

“É um método excelente”, disse um agente secreto da imigração dos EUA. “Você esconde o dinheiro da droga em muitos negócios legítimos e é o que estão fazendo. Você pode fazer uma auditoria completa na contabilidade deles e tudo o que vai achar são produtos importados e exportados.” Essa é a maneira como as coisas funcionam: em vez de transportar o dinheiro para o México em malas e caminhões, as equipes que lavam o dinheiro dos cartéis nos EUA usam os dólares para comprar produtos e, em seguida, exportá-los. Eles criam toda a documentação necessária para dar uma aparência de legalidade à transação. Assim, a receita com a droga transforma-se em fundos legítimos obtidos numa operação comercial. O dinheiro da droga vira tomates ou parafusos de fabricação chinesa, que são transportados e revendidos no México. Com isso, os cartéis alcançam dois objetivos de uma vez só: transferem a receita obtida para seu país e convertem dólares em pesos, numa transação fácil de ser declarada às autoridades. O esquema, usado há bastante tempo pelos

cartéis colombianos, agora foi adotado pelos traficantes mexicanos, principalmente após novas restrições impostas pelo governo do México, que incluem limites para a compra de bens de grande valor, como casas e barcos. Depois de muitos anos usando dólares para comprar artigos de luxo e pagar seus fornecedores, os cartéis se viram, repentinamente, precisando de pesos e a lavagem de dinheiro feita por meio do comércio resolveu o problema. “É a melhor maneira de ocultar seus ganhos”, disse Raymond Villanueva, que dirige a divisão da agência de imigração que investiga a lavagem de dinheiro internacional. Quem começou a usar essa técnica no México foi Blanca Cazares, que trabalhava para o cartel de Sinaloa. Em 2008, ela foi indiciada por lavagem de dinheiro em Los Angeles e está foragida. De acordo com investigadores americanos, há alguns anos, ela começou a importar seda e parafusos da Ásia para Los Angeles. Depois, os exportava para o México, onde os produtos eram revendidos a preços muito altos em sua cadeia de butiques Chika’s. Embora os cartéis mexicanos estejam começando a usar esse esquema, os colombianos já

dominam o método há tempos. “Os mexicanos estão progredindo rapidamente. Eles se relacionam muito bem com os colombianos e aprenderam com eles”, disse um policial americano que trabalha na Cidade do México. URSINHOS DE PELÚCIA A tática dificulta a repressão. No ano passado, autoridades americanas indiciaram a empresa Angel Toy por lavagem de dinheiro. Ela é conhecida pela fabricação de ursinhos e coelhinhos de pelúcia. Os três principais executivos da companhia foram presos. S e g u n d o investigadores, durante anos eles chegavam à fábrica carregando malas de dinheiro proveniente da venda de cocaína. Eles se referiam aos dólares como “papéis”, “doces” ou “pneus”, sem fazer nenhuma menção a brinquedos. No local, os empregados dividiam o dinheiro em maços de pouco menos de US$ 10 mil, valor acima do qual os bancos são obrigados a informar o depósito. Parte dos dólares era enviada à Ásia para compra de brinquedos que, posteriormente, eram exportados para a Colômbia, onde eram vendidos em pesos colombianos - em seguida,

já convertido, o dinheiro era transferido para narcotraficantes do país. Depois de uma longa operação, três executivos da empresa e um vendedor colombiano foram indiciados por crime fiscal. “A investigação rastreou, durante quatro anos, mais de US$ 8 milhões em depósitos em dinheiro, nenhum superior a US$ 10 mil”, disseram os promotores. As operações comerciais, com frequência, envolvem um terceiro país, o que deixa ainda mais obscura a fonte do dinheiro ilícito. Além disso, segundo o policial americano que vive no México, os encarregados de lavar o dinheiro empregam métodos cada vez mais sofisticados, como o uso de faturas e declarações alfandegárias que superestimam ou subvalorizam o produto. Em operação recente, equipes de lavagem de dinheiro estavam exportando dos EUA para o México bolas de polipropileno usadas na fabricação de plástico. O valor excessivamente alto declarado no carregamento, porém, chamou a atenção de investigadores de bancos americanos, que encerraram a operação e suspenderam as cartas de crédito que os suspeitos usavam. Segundo os investigadores, a operação

Felipe Cabrera Sarabia, ‘El Inge’, do cartel de Sinaloa, é apresentado na Cidade do México

ocultava US$ 1 milhão a cada três semanas. “Você cria toda a papelada dos dois lados da fronteira, mostrando que o produto que está importando tem muito valor, quando, na realidade, pagou menos por ele”, afirmou o agente. A lavagem de dinheiro em transações comerciais se beneficia de pontos cegos no comércio internacional. E o enorme volume de comércio legal entre México e EUA - quase US$ 400 bilhões ao ano - faz com que a lavagem seja difícil de ser detectada. “Tentamos pegá-los, mas é muito difícil separar o comércio legal do ilegítimo”, disse Shannon

O’Neil, especialista do Council of Foreign Relations. Autoridades mexicanas têm sido lentas ao agir contra a lavagem de dinheiro, em parte porque é algo novo, mas também em razão da ausência de transparência. O método ilustra o fato de que os cartéis estão sempre desenvolvendo novos sistemas para fugir da fiscalização. “Eles têm uma indústria que lhes dá a possibilidade de ocultar o dinheiro e separá-lo da atividade ilegal. São milhões de dólares em contêineres que circulam pelo mundo diariamente”, disse Villanueva. (AP)

Em meio ao clima anti-imigrante dos republicanos, Obama é novo favorito Um dos fatores apontados por especialistas é o suporte dos eleitores latinos, que não sentem confiança nos republicanos com ideias pró-imigrantes, como Rick Perry e Newt Gingrich Da redação Agência de Notícias Brazilian Times - ANBT

A aprovação popular do desempenho do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, subiu consistentemente neste mês e, pela primeira vez desde julho, superou o índice de reprovação, indica uma pesquisa do Instituto Gallup divulgada nesta terça-feira, 27. Obama, que tentará a reeleição em novembro de 2012, tem agora 47% de aprovação, e 45% de reprovação, segundo a sondagem realizada entre os dias 21 e 23 de dezembro. No começo do mês, ele tinha aprovação de 41%, e reprovação de 51%. A melhora ocorreu

num período em que Obama fez campanha para aprovar no Congresso a prorrogação por dois meses do alívio tributário sobre a folha de pagamento, que enfrentava resistência da oposição republicana. A medida acabou sancionada no dia 23. Outras pesquisas do período mostraram melhora na aprovação a Obama, que tinha apoio popular na disputa com os republicanos no Congresso. O resultado reflete também indicadores positivos da economia americana nas últimas semanas. Outra pesquisa Gallup divulgada na terçafeira mostrou que o índice de confiança econômica da população passou de -45 em

novembro para -38 em dezembro. Um dos fatores apontados pelos pesquisadores, também é em relação ao suporte do eleitorado imigrante, alvo dos principais précandidatos republicanos. Mesmo aqueles que tentaram conquistar a simpatia dos latinos, como Gingrich, não desperta a confiança necessária para fazer diferença nas pesquisas. O benefício tributário prorrogado pelo Congresso durante dois meses representará um abono quinzenal de US$ 40 para cerca de 160 milhões de trabalhadores. A Casa Branca tem se empenhado em mostrar o que essa quantia significa

para uma família de classe média, público que será o principal alvo da campanha eleitoral de Obama. Ainda há divergências entre republicanos e democratas sobre como bancar o benefício, que valerá também para quem recebe seguro-desemprego de longo prazo. As negociações sobre isso serão retomadas em janeiro. A medida deve custar mais de US$ 100 bilhões. Os democratas querem arrecadar essa quantia elevando os impostos sobre quem ganha mais de US$ 1 milhão por ano. Os republicanos preferem cortar gastos públicos. (Reuters)

Obama tentará reeleição em novembro de 2012. Adversário republicano ainda é indefinido

Fatos históricos de hoje Cinema para o público - Em 28 de dezembro de 1895, Louis Lumiére realizou os primeiros espetáculos regulares de Cinema. Para chegar ao primeiro aparelho, foi preciso resolver três dificuldades: a análise do movimento, a fixação desse movimento num recipiente qualquer e a sua projeção fora do aparelho. 1832 - John C. Calhoun é o primeiro vice-presidente norte-americano a renunciar, alegando diferenças com o presidente Jackson. 1895 - Ocorre a primeira projeção pública de cinema, efetuada pelos irmãos Lumiére. 1897 - A peça Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand, estréia em Paris. 1908 - Na Itália, um terremoto de 7,5 graus na escala Richter, deixau cerca de 300 mil mortos. Foi o pior da história da Europa. 1911 - O médico Sun Yat Sen, fundador do Partido Nacionalista da China, o Kuomintang, torna-se o primeiro presidente do país. 1937 - A primeira Constituição da República da Irlanda é estabelecida. Na época, o primeiro-ministro era Eamon de Valera, fundador do Exército Republicano Irlandês (IRA). 1937 - Morre Maurice Ravel, compositor francês, considerado um dos maiores músicos do século 20. 1940 - Lançadas milhares de bombas incendiárias em Londres, destruindo prédios importantes da cidade.

Rodrigo diz para Manu que a ama e que quer ficar com ela. Celina aconselha Lúcio a não se envolver demais com Ana. Alice pede para Cícero arrumar um emprego para Renato. Manuela desconfia da explicação de Ana sobre sua vontade de sair do país. Vitória decide que Bárbara passará as férias com Marcos. Cícero reclama de ser “obrigado” a contratar Renato. Ana não se conforma com a insistência de Eva para que ela volte a jogar tênis. Cris acusa o motorista de assediá-la e sugere que Jonas coloque Matias em seu lugar. Wilson descobre que o marido de Moema morreu. Eva vê Rodrigo entrar em seu prédio e chama Manuela para ir à sua casa. Ana e Rodrigo se beijam. Manuela e Eva chegam no apartamento flagram os dois. Maruschka sugere que Rubinho esqueça Claudia e saia com Grace Kelly. Agenor afasta Locanda da administração da Shunel. O creme de alisamento de Bernadete faz sucesso no salão de Ana Girafa. Vera alerta Sarita sobre a prisão de Alberto e seu possível envolvimento na história da Comprare. Felizardo é solto e volta para casa. Regina conta para Claudia que Maruschka teve um filho antes de conhecer Alberto e o entregou para adoção. Agenor diz ao pai que quer assumir seu lugar na Shunel. Alberto é preso e Valério e Sarita o acompanham. Lucena comenta com Vicente que viu Henrique na Comprare. Agenor oferece a Bob um emprego na Shunel e Belezinha fica encantada com a atitude dele. Camila despreza Ricardo e Bernadete ajuda o médico a cuidar de Flavinho. Damiana tenta influenciar Felizardo contra a família.

Griselda conta para Gigante que entrou com um pedido de divórcio para se separar de Pereirinha. Leandro manipula Barinski para ajudá-lo. Guaracy pede para Quinzé conversar com Dagmar. Esther convence Paulo a lançar a nova coleção da “Fio Carioca”. Álvaro pensa no vídeo de Marcela e liga para Tereza Cristina. Leandro olha com despeito para Nanda e Victor. Renê se reúne com sua equipe e pensa em abrir um restaurante. Griselda fala para Gigante que quer investir no restaurante de Renê sem que ele saiba. Alberto discute com Dagmar e Guaracy pergunta se ele está interessado na cozinheira. Griselda explica para Vilma por que quer ser a investidora anônima de Renê. Todos ficam aliviados ao saber que Francisco está fora de perigo. Daniel e Jaqueline se mostram resistentes quando Severino avisa que os dois ficarão com Divina no dia seguinte. Divina fica arrependida de ter transado com Ernesto. Ela teme o que outras pessoas podem pensar. Margarida sonha que é morta por Ernesto. O ex-presidiário declara todo seu amor por Divina. Patrícia vai até o hospital em busca de notícias de Francisco. Temendo uma possível vingança de Cleber, Andrea se muda para a casa de José e Marizete. Lucas e Juliana conversam sobre a noite anterior. Cleber entra em contato com a empresa de Andrea, buscando a milionária. A pessoa que atende informa que Andrea não foi trabalhar, mas está hospedada na casa de uma amiga na Barra. José e Marizete saem juntos. Andrea se recusa a acompanhá-los. Patrícia fica ao lado de Francisco, que desperta. Após uma conversa, os dois se emocionam.

Revista americana mostra Yasmin Brunet em ensaio sensual e abusado A modelo Yasmin Brunet, de 23 anos, mostrou em seu último ensaio fotográfico que a beleza vem de família. A filha de Luiza Brunet posou para a revista americana Lovecat, num ensaio super sensual feito em Nova York, onde mora já há algum tempo. Além da modelo brasileira, o ensaio, intitulado Body Double (Duplo Corpo) e fotografado por Aram Bedrossian, também conta com a modelo plus-size dinamarquesa Camilla Hansen. Esta é apenas a 3ª edição da revista Lovecat. Nas fotos, Yasmin se mostrou bem ousada e arrasou no figurino: alguns momentos de topless, sentada sem calcinha, e na moldura de um quadro. Ufa... Jesus me abana!! Pra completar, a gata ainda esbanjou sensualidade nas caras e bocas.

Chico Anysio volta para o CTI e inspira cuidados O boletim médico divulgado pelo Hospital Samaritano, na Zona Sul do Rio de Janeiro, na tarde desta terçafeira (27) informa que o humorista Chico Anysio voltou a ser internado no CTI do hospital. Segundo a assessoria do hospital os médicos diagnosticaram que o comediante está com pneumonia e respira com a ajuda de aparelhos. Ainda de acordo com o boletim médico, o estado de saúde de Chico inspira cuidados. Chico Anysio está internado desde a última quinta - feira (22) por conta de uma hemorragia digestiva. Ele tinha recebido alta no dia anterior, depois de cerca de vinte dias de internação, por causa de uma infecção urinária. Ainda não há previsão de alta. O BOLETIM MÉDICO DO DIA: “Francisco Anísio Paula Filho voltou a ser internado no CTI do Hospital Samaritano, em Botafogo, na Zona Sul do Rio de Janeiro. O paciente está com pneumonia e respira com a ajuda de aparelhos. Segundo o médico Luiz Alfredo Lamy, depois de visita hoje, 27.12.11, o quadro clínico do doente piorou e inspira cuidados. Não há previsão de alta. Luiz Alfredo Lamy Clínico Geral Intensivista e Cardiologista”

Diretor do São Paulo diz que empresário valoriza demais Lucas Enquanto o empresário Wagner Ribeiro afirma ter recebido uma proposta de 30 milhões de euros (R$ 72 milhões) do Chelsea por Lucas, o vicepresidente de futebol do São Paulo, João Paulo de Jesus Lopes, assegura que nenhuma oferta foi enviada ao clube tricolor. “Eu me dou muito bem com o Wagner, mas ele sempre valoriza demais as

questões referentes aos seus representados. Não temos nenhuma intenção de negociar o Lucas, há uma multa elevada. Para nós, não chegou nada. E se chegar, será elegantemente recusada”, declarou o cartola, em entrevista à Rádio Bandeirantes, nesta terça-feira. A multa rescisória do meia de 19 anos é de 80 milhões de euros (R$ 172 milhões).

Daniel Alves e Neymar são os brasileiros da lista ao lado de Marcelo e Thiago Silva

Neymar e Cristiano Ronaldo disputam uma vaga na seleção do ano de jornal espanhol A temporada 2011 de Neymar é realmente para não ser esquecida pelo jogador. Depois de muitas conquistas com Santos e seleção brasileira, o jogador não para de colecionar marcas pessoais. Desta vez foi o jornal espanhol Marca, que colocou o brasileiro ao lado de Cristiano Ronaldo na briga por uma vaga no ataque da seleção do ano. A parcial, no entanto, mostra grande vantagem para o português: 72% a 21,4% do brasileiro. O belga Eden Hazard que atua pelo Lille tem 6,6% dos votos. A pré-seleção do jornal tem ainda os brasileiros Daniel Alves, do Barcelona, e Marcelo, do Real Madrid, que lideram em suas posições com 77,4% e 39,4%, respectivamente. Já o brasileiro Thiago Silva, do Milan, também lembrado, até o momento é superado

pelos espanhóis Gerard Piqué, do Barcelona, e Sérgio Ramos, do Real Madrid. O argentino Angel Di Maria, também do Real, é que tem a maior porcentagem dos votos em sua posição. Com 78,9% dos sufrágios ele supera o inglês Daniel Sturridge, do Chelsea, e o suíço Xherdan Shaqiri, do Basel. No entanto, com 70.920 votos é Lionel Messi quem tem o maior número de indicações do público espanhol. Mesmo assim, ele não lidera na porcentagem, uma vez que em sua posição estão mais cinco jogadores. Se a eleição terminasse hoje, a seleção seria: Casillas; Daniel Alves, Pique, Sergio Ramos e Marcelo; Xavi, Di Maria e Iniesta; Cristiano Ronaldo, Aguero e Messi. Para a eleição de melhor treinador, Josep Guardiola lidera a frente de Jose Mourinho, do Real Madrid, e André Villas Boas, do Chelsea.

“Existem propostas concretas, tudo preto no branco. Tive uma proposta do Chelsea, feita pelo Pini Zahavi [agente israelense e intermediário de vários clubes ingleses], de 30 milhões de euros. Também tenho uma proposta de 20 milhões de euros [R$ 48 milhões] da Inter de Milão. Mas não adianta, pois o São Paulo não quer vender e o atleta não quer sair”, disse Ribeiro ao UOL Esporte. Jesus Lopes falou também sobre possíveis reforços, como a busca da diretoria por um meia armador, principal carência no elenco do técnico Emerson Leão. Negou Jadson e Thiago Neves como alternativas para Montillo, que não evoluiu porque o Cruzeiro exige 15 milhões de euros para liberá-lo. “O Jadson é um jogador que manifestamos interesse algum tempo atrás. Mas quando nos colocaram os custos de remuneração e transferências, as coisas ficaram muito difíceis”, informou. Sobre Thiago neves, disse: “É uma situação mais complicada porque está em acerto com o Flamengo e o valor para essa transferência é muito elevado.”

Wednesday December 28TH, 2011

Alex comemora aniversário em grande estilo Na sexta feira(23), meu grande amigo Alex reuniu a galera para comemorar seu aniversário em Hudson – MA, que contou com o DJ Boris comandando a festa, com muita música de qualidade!

O aniversariante com o Alessandro

O DJ Boris comandou a festa ao lado do Alex, o anfitrião da noite

A ‘loira’ com o Alex e Angel

Festa de natal da Mary Kay foi um sucesso! Na última terçafeira(20) as representantes da Mary Kay realizaram a “Star Party” no Braza Bar & Grill de Everett - MA, com a presença da r e p r e s e n ta n te nacional da marca nos Estados Unidos, As meninas que representam a marca nos EUA Cherry, e também das representantes Estrela, Cristiane Martins, Viviane Assis, Sara Silva, Ozana Telles, Nayara Costa, Giseli Lemos, Mara Rangeli, Lucimere Oliveira, e várias outras. Na ocasião foram distribuídos vários presentes e a festa ficou ainda melhor quando começou o pagode, e as meninas dançaram até o fim da festa.

A intimidade de Guilherme Cecchetti

Ela é linda em qualquer situação...

Nome Completo: Guilherme Vieira Piragibe Cecchetti Local de nascimento: São Paulo Data de nasc.: 05/01/95 Signo: Capricórnio Estado civil: Solteiro O que faz para manter a forma? Malho bastante e controlo demais a alimentação O que gosta de vestir: roupas da moda e que eu me sinta bem O que usa para dormir: cueca ou nada Com quem gostaria de dividir a passarela? com ninguém. Gosto de brilhar sozinho (risos), com meus amigos Se voce fosse mulher o que voce jamais faria? Jamais faria... jamais deixaria de me cuidar Tipo de música que mais gosta? Eletrônica Sua maior qualidade: Simpático E o seu maior defeito? Irritado Filme que marcou: Do Começo ao Fim Superstição: Nenhuma que eu me lembre Comida que mais gosta: strogonoffe de frango Marcar bobeira é: lgl (risos) Gosta de fazer: ficar no pc, sair pra curtir, balada e tals Amar é... excencial Lugar que gostaria de conhecer: NY, Europa (em geral) Frase favorita: Nos nascemos para sermos FELIZES

Adrina Lima de topless, Adriana Lima de oncinha, Adriana Lima de coraçãozinho... parece miragem, mas nao é! A top brasileira estrelou mais uma campanha para a grife de lingerie americana Victoria s Secret e mostrou que, ao contrário do que muitos pensam, o tempo e seu amigo e a está deixando cada vez melhor! Aos 30 anos, a baiana ainda e uma das modelos mais cobiçadas no universo fashion. E, para aqueles que se surpreenderam com a idade da morena, acredite, ela é casada e tem uma linda filha de 2 anos.

Next week... Na próxima semana, sera a vez de conhecermos os encantos e segredos da gatissima Milena Fermo. Nascida em Boston (MA), Milena já escreveu uma carta de protesto para o então Presidente George W Bush, e para surpresa de todos, ela recebeu resposta da Casa Branca. Esta e outras novidades, serão reveladas na próxima segunda-feira.

O espírito natalino contagiou os baixinhos "grandinhas" da nossa comunidade

Uma raridade encontrar estas luluzinhas nas noites de Framingham (MA). Sempre alegres elas são as amigas que todos desejariam ter.

Belos, sensuais e alegres. Esta é a cara da nova geração masculina Made in Brazil aqui nos EUA

Quem chegou essa manhã aqui na Florida, foi a musa Adriane Galisteu. Onten, ela foi clicada circulando pelo aeroporto internacional de São Paulo, com o filho Vittorio e a mãe Dona Emma. Reveillon na Disney, foi a escolha dela. Chic não??

(617) 625-5559

Condomínio fechado- alugo quarto para 1 pessoa com closet e banheiros privados, lavanderia dentro do aptº., vaga para automóvel, piscina, academia, salão de festas e biblioteca. $900 (tudo incluído) + depósito. Disponível 1º de fevereiro. Ligar para Mara: (781) 4434245. #C Somerville- Aluga-se quarto para solteiro. Boa localização. Atrás do corpo de bombeiro da Broadway. Lavanderia grátis. Ligar: (617) 470-0365. Favor deixar mensagem que retornarei. #D Somerville- Aluga-se quarto. 15 da Pennsylvania Ave. Ligar para: (857) 615-8367. #D Saugus- Aluga-se quarto, perto do cinema de Revere. Tu d o i n c l u í d o ( n ã o p r e c i s a depósito). Quarto grande e bastante estacionamento. Incluí Globo e cable. (781) 521-9347. Já disponível. #D AbingtonAluga-se apartamento de 2 quartos. Favor entrar em contato com Marcelo. (617) 828-2734. #D Somerville- Aluga-se quarto perto da Sullivan e Broadway. $400 (tudo incluído), inclusive Globo e Record. Já disponível. (857) 247-7909. #C

We s t R o x b u r y - A l u g a - s e quarto para pessoa sem vícios. Ambiente familiar. Acesso a linha laranja Forrest Hills. Próximo ao Dedham Mall. Tu d o i n c l u í d o + i n t e r n e t , Globo, lavanderia e academia. $ 5 5 0 . F a l a r c o m V l a d m i r. (617) 372-6783. #C Somerville- Alugo 2 quartos de $450 cada + depósito e 1 quarto de $350 + depósito. Somente homens. Ligar: (857) 417-9320. #C Medford- Aluga-se ótimo apartamento, 2 quartos, disponível 1º de janeiro. Perto de lavanderia, ônibus, trem. Não aceito animais. $1,300 + utilidades. Márcio: (617) 8289298. #C Lynn- Aluga-se quarto todo mobiliado. Lavanderia dentro do AP e vaga para estacionar. $500 tudo incluído. Interessados ligar: (781) 7263407. Julio. #C SomervilleAluga-se excelente quarto. A 5 minutos da estação da Sullivan. Ligar: (617) 306-2004. #A Chestnut Hill- Aluga-se apartamento de 2 quartos com vaga para 2 carros. Heat incluído. Disponível 1º de fevereiro. $1,300. Falar com Jada. (617) 304-7698. #F

Somerville- Aluga-se um quarto, perto da Highland Ave, próximo a Highschool. Já disponível. $375. Ligar: (617) 629-2892. #B Quincy - Aluga-se quarto. Condominio com lavanderia, academia e piscina. Perto de ponto de ônibus e estação de trem. Em Hudson (MA). Ligar: (857) 233-8811. #A Revere- Aluga-se 1 quarto com entrada independente da casa. Já disponível. Tudo incluído (inclusive Globo e internet). Tem estacionamento. Em West Revere, perto do cinema. Quarto novo. Todo reformado. $500. Somente para 1 pessoa. Ligar: (617) 9059529. #A Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-5273631. #PM Oi turma- tenho o melhor quarto da grande Boston. Divisa com Revere/Saugus na cidade de Lynn. Para pessoa com bons objetivos nos EUA. Incluí: internet, luz, gás, Globo, garagem, canais americanos, telefone + nossa amizade. Apenas: $490. Já disponível. (781) 581-0763. #D

P ro c u r o - c a s a o u s i n g l e family para alugar aos arredores de Boston. Família de 3 pessoas. Ligar e falar com Julia: (857) 363-0084. #E Aluga-se quarto. Perto da Broadway. Ambiente limpo, (tudo incluído). $500. Somente para homens. Ligar: (617) 447-1691. #D Malden- Aluga-se quarto. Tudo incluído. Ligar: (617) 331-2440. #B Somerville- Aluga-se quarto próximo a Sullivan. A m b i e n t e t r a n q ü i l o . Tu d o incluído. (857) 236-1705. Falar com Paulo. Everett- Aluga-se quarto. Tudo incluído e mobiliado (617) 501-0361. #E Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: $875: Um quarto, $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de t r e m . Te l . 6 1 7 - 5 2 7 - 3 6 3 1 . #PM

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

Procura Estou precisando de emprego em qualquer área na r i g i ã o d e Wo r c e s t e r o u Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willysreis@hotmail.com

Oportunidade- vendo excelente propriedade de 18 alqueires de terra a 30 minutos de Governador Valadares. Cidade de São Victor. Aceito imóvel de meu interesse como troca. #Q

Sou c a r p i n t e i ro e m a rc e n e i ro . P o s s o a j u d a r com limpeza. Tenho carro e licença de MA. 20 anos de experiência. Ligar para Armenio. (857) 244-5138. #E

Vendo uma casa na rua principal de Fernandes Tourinho, Minas Gerais, no número 350 da rua Sebastião Marcelino, ótima localidade e boa casa.preço imperdível!!! 45 mil reais. Imperdível! (33) 3237-1244 de 7 da manhã às 7 da noite e (33) 3237-1598 depois das 8 da noite. #J

Preciso- de um emprego à p a r t i r d e 5 P M . Te n h o experiência em fazer pizza, e faxina. Ligar para Ernani: (617) 623-7908. #E

Vendo urgente em Conselheiro Pena, 2 casas independentes. 182M2 cada uma. E um lote de 752m2. Tudo no valor de $300 mil reais. Ligar somente interessados: (857) 236-5006. #A

Te n h o e x p e r i ê n c i a d e limpeza – 11 anos – também de manicure e tenho liçensa. Ligar e falar com Vivian: (484) 892-9476. #G P ro c u r o t r a b a l h o - t e n h o carteira de motorista. Carteria de Massachusetts. 20 anos de experiência. Sou muito responsável. Ligar para Roberto: (857) 244-3560. #F

Envie para: Brazilian Times 311 Broadway, Somerville (MA) zip code: 02145

(617) 625-5559

By Val Cleaning- Lavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Full-time. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM By Val Cleaning- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM My Brothers- Pizza place em Wakefield precisa de cozinheiros para fazer sanduíches e pizzas. Full-time. Ligar: (781) 245-9028. #D I want- A Love companionship or a artist, 2 days a week. $10 to $18 an hour. Call Richard: (617) 6231956. #E House cleaner needed. Must live in the LOWELL AREA. Monday – Friday from :30AM to 3PM. $400 to $500 a week. Must speak English. Driver’s license a plus. Call: (781) 289-6500. #A Pizza place In South Boston está a procura de pizza e submaker com experiência em cozinha italiana. Part-time e full-time. Favor ligar ou aplicar pessoalmente na 655 East Broadway, South Boston. (617) 269-2144. #B Empresa de limpeza precisa de pessoas para trabalhar Full e partime em Billerica (MA). Ligar: (508) 879-6243. #G Precisa-se de uma moça para trabalhar com limpeza de casas para dar help- quarta e quinta. De 7AM às 5PM. Deve ter referência e experiência. Deve ser responsável e que tenha residência em Everett ou Malden somente. (617) 389-2234. Deixe mensagem em português para entrevista. #A Precisa-sede uma moça para trabalhar com limpeza de casas. De segunda à sexta. De 7AM às 5PM. Que tenha experiência e referência. Responsável e que tenha residência em Everett ou Malden somente. (617) 389-2234. Deixe mensagem em português para entrevista. #A

Precisa-se de pessoa para dirigir e trabalhar fazendo limpeza de casas. Trabalho temporário. Ligar para: (617) 347-2227 e falar com Vanessa. Procura-se pessoa para trabahar em escritório de contabilidade com experiência em imposto de renda e quickbooks. Falar com Tiago: (774) 836-5328. Enviar curriculum para: tiagobatista@usa.com. #E Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 8034403. #PM Body Shop- Procura-se pintor de automóveis e lanterneiro com experiência para trabalhar em 1 novo body shop, na área de Rockland. Falar com Márcio: (617) 984-9219 ou Leonardo: (774) 2597434. #G Compania de limpeza está precisando de pessoas com Green Card para limpeza de escritórios. Inglês básico necessário. $10 por hora. Deve ter carro. Em Billerica. 25 horas por semana. 6pm às 11pm. De segunda à sexta. Ligar: (508) 879-6243. #F Procura-se pessoa para trabalhar em escritório de contabilidade com experiência em imposto de renda e quickbooks. Falar com Tiago: 774-836-5328 ou enviar curriculum para: tiagobatista@usa.com Procura-se pessoas para trabalhar em dishwasher e preparação para pizzaria em Quincy. Full-time e Part-time. (617) 479-2300. Help wanted- Pizza place precisa de: pizzaiolo, ajudante de cozinha, balconista, motorista para entregas. Bom salário. Full e part-time. Também precis-se de Sauteé cook. Aplicar pessoalmente: 481 Boston Rd., Billerica (MA). Ligar para apontamento: (978) 663-7737. #B

CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM BOSTONConsulado brasileiro- Abertura de Processo Seletivo para duas vagas de Auxiliar de Apoio. Para maiores informações, favor visitar o site: http://boston.itamaraty.gov.br/ptbr

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

Quase meio milhão de acesso por mês

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

(617) 625-5559

Relacionamento - Middle aged american Guy is looking for brazilian girls for relationship. Friendly guy, honest and stable, also home owner. Please call only the ones looking for responsible relationship. English a must. Call Randy: (339) 987-7101. #L Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM

Evangélicos

Verizon- com aparelho grátis $40 por mês. (I-Phone por $99). Plano ilimitado com aparelho. Pagamento depois de 30 dias. Informações ligar para: (857) 2449475. #H

Faço doces, bolos e salgados por encomenda para festas ou outras ocasiões. Alta qualidade. Solicite sua encomenda para natal e ano novo. Ligar para: 857-417-7747. #G Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 6667421. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 4615669. #PM

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Somerville Adult Evening School. Datas para registro: Janeiro 10, 12, 17 e 19, 2012 entre 6PM e 8PM, na High School de Somerville. 81 da Highland Ave., Somerville (MA)-02143. Classes começam terça-feira, 24 de janeiro. Pode-se registrar on-line no: www.somerville.k12.ma.us/eveningschool Ana Style está dando aulas de corte e costura.

Zip Code: 02125

(617) 625-5559

Cartomante Oportunidade de negóciosVende-se trailer de comida (food trailer). Semi-montado. Equipamentos todos novos, sem uso. Cor preta. Medida: 9 pés por 6 pés. Somente interessados: (617) 590-2797. Falar Com Ronaldo. #B Tenha seu próprio negócio. Vendo caminhão Baú, 16 feet – Hino – 99 – Diesel. Peço: $11 mil. Motivo: viagem. (978) 452-0720 ou (978) 420-8038. Falar com João.

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. w w w. s o n i a b a i a n a . c o m . Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806 e (718) 313-3416. #PM

Busco- no aeroporto de Confins em Belo Horizonte e levo para toda região do Va l e d o A ç o i n c l u i n d o Va l a d a r e s , Ipatinga, Conselheiro Pena e região. Interessados ligar para Messias: (31) 8628-3660 ou (31) 3827-6375. #M Global Services - A Global Services é uma empresa que ajuda vítimas de acidente de carros, principalmente a comunidade brasileira. Se você conhece alguém que tenha tido um acidente de carro, ligue para Raquel. Você pode ganhar uma recompensa se essa pessoa fizer uma consulta conosco. A Raquel resolve todos os seus problemas. 1(877) 927-2945. #PM

Aulas de inglês com Joaquim. Conversação. Etc... 2 aulas por semana. $60 por mês. Interessados ligar: (617) 949-1401. #G INTÉRPRETE / TRADUTORIntérprete em Corte e em consultas com advogado, assessoria com assuntos de Imigração, acidentes de carro e trabalho, e tradução e notarização de documentos. Ligue agora, caso não atenda deixe recado que retorno brevemente. (857) 383 -1457. #PM INTÉRPRETES Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 7676768.

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido em 24 horas (documentos). Renovação de passaporte. Ligue para Fátima (978) 332-0570. #PM

www.dodomendes.com Com Dodô Mendes Tudo sobre esportes Das 11PM à Meia noite de segunda à sexta A alegria do Povo #pm

Consultas por telefone

(617) 625-5559

VENDO C A RTA DE CRÉDITO R$50.000,00. Ve n d o p a s s o C a r t a d e Crédito Nacional Volkswagem de R$50.000.00 (Cross Fox 0km)parcelas de R$ 580,00 com 19 ja pagas. Vendo por R$ 10.000.00 – (33) 8807-8744. #C Jeep Cherokee 2002- 118K. Valor: $5,300. Ligar: (857) 888-6265. #PM

Pagamos de $300 acima em CASH no seu CARRO funcionando. Cobrimos qualquer proposta!

DE $300 até $2,000

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559