MA 2162 by The Brazilian Times Newspaper

Acusado de matar agente do ICE é preso nos EUA PÁGINA 09

Luis Jesús Sarabia Ramón, conhecido como “Pepito”, é acusado de ter cometido o crime PÁGINA 10

Brasileiro acorda em casa de

FOTO: Pat Greenhouse- Globe Staff

estranhos e BRIGA COM A POLÍCIA Marcone Henrique Gomes não sabe como foi parar na casa de desconhecidos e o motivo de estar dormindo no sofá O brasileiro Marcone Henrique Gomes, 33 anos, foi encontrado dormindo no sofá de uma casa na Pincushion Street, em Framingham – Massachusetts. Ao ser acordado pela polícia, ele alegou que não sabe como chegou no local também não conhecia nenhum dos moradores. Ele foi preso na manhã de domingo (15), após discutir com os policiais que se deslocaram para atender a ocorrência, segundo o porta-voz do departamento policial, Ron Brandolini. O proprietário da casa relatou aos policiais que acordou por volta das 7h30am e encontrou o visitante inesperado dormindo no sofá. “Fiquei apavorado quando cheguei na sala de minha casa e vi um homem que jamais tinha visto em minha vida, e dormindo”, disse. PÁGINA 03

Maurício com sua esposa Lísia, olhando as malas. Agora o brasileiro poderá ficar mais um ano no país

Imigração pode cancelar deportação de brasileiro Dias antes da sua data de deportação, o brasileiro Maurício Perozin foi informado que tem mais um ano para viver ao lado de sua família em Marlborough (MA)

Marcone não sabe como foi parar na casa de um desconhecido

Brasileiro é acusado de grave acidente em Marlborough (MA) André de Souza conduzia uma van e não tinha “Driver´s License de MA O brasileiro André de Souza, 32 anos, é acusado de ter atingido gravemente um pedestre na New York Avenue, em Marl-

borough. Segundo a polícia, ele estava conduzindo uma van e não tinha carteira de motorista válida no estado. “Não aceitamos esta

documentação porque ele vive em Massachusetts”, informou o de-partamento de comunicação da Polícia. PÁGINA 07

Dois casos divulgados recentemente pela mídia norteamericana retratam visivelmente que a Justiça dos Estados Unidos não tem uma posição fixa em relação a deportação de imigrantes indocumentados. O salvadorenho Carlos Quintanilla, 43 anos, que trabalha como zelador na cidade de Worcester, em Massachusetts, é pai de três filhos, e vinha enfren-

tando deportação. Mas um juiz de imigração interrompeu o processo e o imigrante acabou recebendo permissão para ficar legalmente no país. Uma situação completamente diferente do que aconteceu com o brasileiro Maurício Perozin, que passou as últimas semanas dizendo adeus aos amigos e parentes. PÁGINA 03

Apostolado realiza ‘Seminário de Vida no Espírito Santo’ para crianças em MA Cerca de 150 crianças participaram do Seminário de Vida no Espírito Santo, organizado pelo grupo de Oração da Comunidade Católica de Everett (MA). É o segundo ano consecutivo que

o seminário é realizado no Apostolado Brasileiro. Andréia Fernandes disse que o objetivo é introduzir a palavra de Deus e outras verdades na vida dessas crianças. PÁGINA 07

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Immigration

Brasileiro acorda em casa de estranhos e reclama com a polícia

Wednesday, January 18th, 2012

Imigração pode cancelar deportação de brasileiro Dias antes da sua data de deportação, o brasileiro Maurício Perozin foi informado pelas autoridades federais que tinha conseguido mais um ano para viver ao lado de sua família nos EUA

Polícia de Framngham

Marcone não sabe como chegou na casa e porque estava dormindo no sofá de um desconhecido Da Redação

brasileiro M a r c o n e Henrique Gomes, 33 anos, foi encontrado dormindo no sofá de uma casa na Pincushion Street, em Framingham – Massachusetts. Ao ser acordado pela polícia, ele alegou que não sabe como chegou no local também não conhecia nenhum dos moradores. Ele foi preso na manhã de domingo (15), após discutir com os policiais que se deslocaram para atender a ocorrência, segundo o p o r t a - v o z d o departamento policial, Ron Brandolini. O proprietário da casa relatou aos policiais que acordou por volta das 7h30am e encontrou o visitante inesperado dormindo no sofá. “Fiquei apavorado

A N B T

quando cheguei na sala de minha casa e vi um homem que jamais tinha visto em minha vida, e dormindo”, disse ressaltando que imediatamente chamou a polícia. Brandolini afirmou que o Marcone apresentava sinais de embriaguez e o carro do “folgado” estacionado na rua, próximo à casa. “Ele se recusou sair da casa e por isso foi preso”, acrescenta. Em seu depoimento aos policiais, Marcone relatou que não sabe como chegou na casa e porque estava dormindo no sofá. Ele foi preso e responderá pela acusação de perturbação da paz e invasão de residência. Texto por Luciano Sodré

o i s c a s o s divulgados recentemente pela mídia norteamericana retratam visivelmente que a Justiça dos Estados Unidos não tem uma posição fixa em relação a deportação de i m i g r a n t e s indocumentados. O salvadorenho Carlos Quintanilla, 43 anos, que trabalha como zelador na cidade de Worcester, em Massachusetts, é pai de três filhos, e vinha enfrentando deportação. Ele entrou nos Estados Unidos há 21 anos através da fronteira com o México. Mas um juiz de imigração interrompeu o processo e ao invés de ser deportado, o imigrante acabou recebendo permissão para ficar legalmente no país. A justificativa dada pelo juiz foi que os filhos do salvadorenho, nascidos nos Estados Unidos, poderiam sofrer com a ausência dos pais ou até mesmo com a mudança de cultura, caso Carlos levasse os filhos para morar em El Salvador. Uma situação completamente diferente do que aconteceu com o brasileiro Maurício Perozin, que passou as últimas semanas dizendo adeus aos amigos e parentes. Ele é pai de dois meninos que nasceram nos Estados Unidos e vive no país há 13 anos. Mesmo tendo entrado nos EUA “pela porta da frente”, os pedidos de perdão não foram ouvidos e a sua deportação foi determinada. Na semana passada, dias antes do brasileiro ser deportado, as autoridades federais ofereceu o prazo de um ano para que ele permaneça no país. Essa mudança aconteceu depois que alguns veículos de comunicação resolveram investigar a decisão dos dois casos. Nada ficou definido depois que este período terminar, mas o

A N B T

Pat Greenhouse- Globe Staff

Da Redação

Marcone Henrique Gomes, 33 anos, foi preso na manhã de domingo (15), após discutir com os policiais que se deslocaram para atender a ocorrência

Maurício com sua esposa Lísia, olhando as malas. Agora o brasileiro poderá ficar mais um ano no país

brasileiro conseguiu mais um ano para viver ao lado da família, antes de ser deportado. Este tratamento diferenciado para os dois homens, ambos com laços familiares nos Estados Unidos e vínculo com as suas comunidades locais, mas levantou uma questão de quantos casos semelhantes aconteceram. O salvadorenho fez um apelo ao juiz para cancelar a sua deportação e limpar o caminho para obter o “Green Card”. A lei de imigração permite aos juízes decidir por deportar ou não um imigrante que vive há mais de 10 anos no país, desde que cumpram algumas exigências, tais como provar que os filhos nascidos nos EUA sofreriam muito em caso de deportação dos pais ou até mesmo com mudanças de cultura. Mesmo Carlos Quintanilla tendo um registrado em seu passado, várias detenções por dirigir sem carteira de motorista e um processo por estar embriagado à frente da direção de um veículo, o juiz achou que ele merecia o perdão e deveria ficar legalmente nos Estados Unidos. Isso

porque além de morar há mais de 10 anos no país, o salvadorenho tem filhos estadunidenses e paga os s e u s i m p o s t o s corretamente. Já o brasileiro Maurício não teve a mesma sorte. Ele chegou aos Estados Unidos com visto de turista quando ainda tinha 26 anos e optou por ficar no país quando expirou seu prazo de permanência. Logo em seguida, grande parte da sua família também emigrou para o país. Atualmente quase todos os seus parentes mais próximos moram em Massachusetts. tanto que ele precisa solicitar o salão da igreja que frequenta para realizar almoço ou outros eventos familiares. A mãe do brasileiro, que está se recuperando de um tratamento de combate ao câncer de ovário, tem Green Card, a irmã Simone é uma cidadã naturalizada norteamericana e os dois filhos, um de 9 e outro de 4, nasceram no país. Seu pai morreu no ano passado e foi enterrado em Massachusetts. Maurício é diácono de uma igreja e não tem antecedentes criminais.

Consta apenas um delito em 2007, quando a polícia o deteve por excesso de velocidade e o multou por dirigir sem carteira de motorista. Foi nesta época que ele foi entregue nas mãos da imigração e desde então, trava na Justiça a possibilidade de permanecer nos EUA. No período da prisão ele estava há apenas nove anos no país e talvez seja por isso a decisão por não aceitar o pedido de perdão. O porta-voz do Immigration and Customs Enforcement – ICE, Ross Feinstein, disse que o Governo considera os pedidos de perdão baseado em caso a caso. “Nós iremos rever a situação do brasileiro e tomaremos nossa decisão em breve”, afirma ressaltando que ele terá mais um ano para permanecer por mais um ano, até que as autoridades c h e g u e m à u m posicionamento. Todos os familiares e amigos estão mais aliviados, mas Maurício sabe que sua batalha judicial não acabou e terá um longo caminho até que consiga sensibilizar as autoridades e provar que suas raízes familiares estão nos Estados Unidos.

Wed., Jan. 18th, 2012

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Newark/NJ Edilton Santos Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Regional Managing Editor Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil) Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

A proposta de Obama para mudar o processo de legalização do imigrante que se casa com um cidadão americano: quem, como e quando isso vai ajudar Por Schuyler Pisha No dia 6 de janeiro, a administração do Obama anunciou a proposta para mudar o processo pelo o qual certos indocumentados podem entrar com o pedido do greencard. A mudança, se for adotada, não vai alterar a Lei de quem tem direito ao greencard, mas reduziria, em muito, o tempo que os imigrantes precisam ficar longe de suas famílias durante a espera para obter o documento. Vamos pegar como exemplo um casal qualquer, o Edimar e a Susan. O Edimar entrou nos Estados Unidos pelo México em 2009 e é indocumentado. Susan é cidadã americana. O Edimar e a Susan são casados e ela que patrocinar o marido e ajudá-lo a obter o greencard. Mas infelizmente, pelo fato de o Edimar ter entrado ilegalmente no país, ele não pode dar entrada a seu greencard aqui nos Estados Unidos, é preciso que ele saia do país e que seja entrevistado no consulado americano no Brasil. De qualquer forma, qualquer adulto que saia dos Estados Unidos depois de ter permanecido indocumentado por mais de seis meses não poderá retornar de forma legal por um período de três anos. E o adulto que tenha permanecido indocumentado por mais de um ano não poderá retornar ao país por um período de dez anos. O Edimar tem um problema: se ele permanecer, ele não poderá requerer um greencard, porém se ele sair do país, não será admitido de volta. Mas há esperança para o Edimar, no entanto, o processo é difícil, leva muito tempo e na maioria das vezes, caro. De acordo com as Leis atuais, Edimar teria que fazer o pedido de um visto e voltar para o Brasil para ser entrevistado no consulado americano. O consulado negará o pedido de visto do Edimar porque ele morou nos Estados Unidos ilegalmente por mais de um ano e ele não tem o direito de retornar aos EUA por dez anos. Mesmo sabendo que seu pedido será negado, ele precisa aguardar até o mesmo seja negado formalmente antes de fazer o pedido por uma permissão especial para retornar para os Estados Unidos. Esta permissão especial se chama waiver. Para obter esta permissão o Edimar tem que convencer o consulado de que estar longe de sua esposa por dez anos, vai fazer com que ela “sofra muito e sinta a privação da separação”. Depois de fazer o pedido do waiver, o Edimar vai, muito provavelmente, esperar por seis meses, ou mais, para seu pedido ser aprovado ou negado. Ele obterá o visto somente se o seu pedido, o waiver, for aprovado e, daí então, terá o direito de retornar aos Estados Unidos. Se a mudança proposta for adotada, o Edimar poderá fazer o pedido do waiver aqui nos Estados Unidos antes de o mesmo ser negado. Ele ainda vai ter que convencer que ser mandado para fora do país será um grande sofrimento para Susan, porém, ele não terá que ser separado dela enquanto espera pela revisão de seu pedido. Mesmo com a aprovação do waiver, ele terá que voltar para o Brasil para ser entrevistado no consulado, porém o tempo que ele permanecerá lá será muito menor. Há três pontos muito importantes sobre a proposta de mudança que precisamos entender. Primeiro: esta mudança é apenas uma proposta, e levaria muitos meses para entrar em vigor. Segundo: esta Lei não mudaria o fato de o imigrante ter que ficar dez/três anos sem poder entrar legalmente no país e nem muda ou altera quem tem direito ao waiver. A Lei mudaria somente o processo para se fazer o pedido do waiver. Terceiro: a Lei se aplicaria apenas para aqueles que são casados com cidadãos americanos ou para os que tem menos de 21 anos de idade com pais americanos. A proposta de mudança não teria nenhum efeito para os imigrantes indocumentados que são casados com pessoas que tem o greencard. Sempre que as Leis Imigratórias mudam, há pessoas sem caráter que tentam ganhar dinheiro, tirando proveito da confusão alheia. Se alguém disser a você que esta nova Lei poderá ajudá-lo agora, lembre-se de que se trata apenas de uma proposta. Quando e se a proposta for decretada, aprovada, de qualquer forma, a única mudança será onde e quando certos imigrantes poderão entrar com o pedido de waiver. Schuyler Pisha trabalha como advogado de imigração no Centro do Imigrante Brasileiro em Allston. Ele se formou recentemente pela Faculdade de Direito da Universidade de Nova York. A principal meta do Dr. Schuyler é representar os imigrantes de baixa renda no que diz respeito à deportação. Você poderá entrar em contato com ele pelo email Schuyler@braziliancenter.org ou pelo telefone: 617-783-800, ramal 114.

Comunicado Quadro “As Notáveis/USA/2011” Comunicamos a todas as “Notáveis/USA/2011” já escolhidas que nos enviem uma foto de rosto e um pequeno currículo vitae (incluir histórico do Brasil (menor) e dos EUA (maior). Importante citar o ano em que chegou aos EUA. Enviar para o e-mail: asnotaveisusa@hotmail.com A Comissão Organizadora

Comunicado Quadro as Notáveis/USA/2011 Terminou os período das indicações. Desde o dia 04 de Janeiro de 2012, começou o período de votação. Tudo feito pela internete! Quem pode participar e votar? Qualquer pessoa que possua um computador. Posso votar mais de uma vez? Não, pois o IP de seu computador só vai registrar um voto. Posso votar em mais de uma pessoa? Não, e pelo mesmo motivo acima citado. Quando termina a votação? A votação vai até o dia 15 de Fevereiro de 2012 (meia noite). Objetivos do quadro “As Notáveis”? 1 - Levar para a comunidade, através da mídia, as pessoas (mulheres) que se destacam na comunidade. 2 – Arrolar os nomes (fotos e currículo) para a “Exposição da História da Comunidade”. 3 – Homenagear as pessoas que de certa forma, forjaram a formaçao da história de nossa comunidade. 4 – Despertar a vaidade em cada um (votado e votante) para o benefício de todos. Portanto, membros da comunidade, solicitamos a sua participação! Vamos votar em nossas já escolhidas: AS NOTAVEIS DE 2011. Realização : Brazilian Community Heritage Foundation Produção : Classic Productions & Events Apoio: Brazilian Times Newspaper & Magazine e Radiobttv.com

M. Natalicia Tracy Executive Director Brazilian Immigrant Center

Programa Médico Gratuito oferece assistência médica gratuita O Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece assistência médica gratuita para qualquer habitante da área Metrowest que não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião, raça ou situação legal no país. Atendemos pacientes com problema de saúde em geral e crônico. A clínica funciona quase todas as terças-feiras das 18:00 às 19:30 hs e não marcamos horário, exceto para o dermatologista. Juntamente com atendimento médico, a clínica faz indicaçõs para testes de laboratórios e de raio-x gratuitamente, além de prescrever receitas médicas a baixo custo ou de graça. Na terça, dia 17 de janeiro, estaremos fechados e reabriremos na terça, dia 24 de janeiro, com clínico geral e pisiquiatra. Cheque nossa website www.metrowestfreemedicalprogram.org A clinica gratuita esta localizada na Congregação Bet El, 105 Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre interpretes à disposição para pessoas que falam Português e Espanhol. Se precisar de mais informações, pode ligar para nosso novo telefone: (508) 656-0741para Português e Espanhol, e (508)656-0740 para inglês. CHEQUE NOSSA WEBSITE:

www.metrowestfreemedicalprogram.org

Quase meio milhão de acessos mensais

Education

Wednesday, January 18th, 2012

CLASSES DE LÍNGUA PORTUGUESA DE HERANÇA E CULTURA BRASILEIRA Programa reconhecido pela AOTP, apoio pedagógico das maiores universidades americanas e brasileiras, professores graduados e treinados, aplicação da Provinha Brasil e certificado para crianças que retornam ao Brasil. PROGRAMA EDUCACIONISTA DE ALFABETIZAÇÃO – DE PAIS PARA FILHOS. NÚCLEOS EDUCACIONISTAS AUTORIZADOS PELA FUNDAÇÃO: Worcester, Vieiracademy, Allston, Igreja St. Antonio, Saugus, Igreja Metodista, Framingham, St. Andrew's Episcopal Church, em Massachussetts. Núcleos em Connecticut – Hartford, Hartford Public Library, Farmington Valley, Bridgeport e Danbury, Comunidade Católica da região. Núcleo em New York – Biblioteca Brasileira de NY. Núcleos em fase de implementação – Newark, NJ, New York,NY, Cape Cod,MA, Leominster,MA, Stoughton,MA e Cambridge,MA. CONTATO: nucleoeducacionistausa@hotmail.com ou pelo tel.: 508 728-8275 A Fundação do Movimento Educacionista dos E.U.A. leva até a comunidade local uma forma de implementação de um núcleo educacionista de ensino de língua portuguesa de herança e da cultura brasileira, através do Programa Educacionista de Alfabetização – De pais para filhos, que foi desenhado de forma em que a criança possa vivenciar, em duas horas semanais e seguindo o calendário escolar americano, todos os segmentos essenciais e básicos para que aconteça a aprendizagem, tais como: leitura, comunicação, escrita e o desenvolvimento das áreas de coordenação motora, artística e cultural. O Programa desenhado pela Fundação tem o apoio pedagógico da Dra. Clémence J. Pastré, que atua em Harvard University e que oferece também uma forma de treinamento a todos os professores, através de workshops semestrais em Harvard, em estudos e pesquisas nas áreas de bilinguismo e no ensino de língua portuguesa de herança. A Fundação conta com mais de dez núcleos autorizados a aplicarem o perfil do Programa Educacionista de Alfabetização – De pais para filhos, em que estimula uma participação cooperativista dos pais e de todos os envolvidos na estrutura do Programa. Os núcleos são autônomos e recebem o apoio pedagógico permanente, através de uma orientação pedagógica presencial e online e também oferece seminários, conferências e workshops, como forma de atualização e valorização dos educadores e dos pais. MATRICULE A SUA CRIANÇA EM NOSSOS NÚCLEOS AUTORIZADOS E ESPECIALIZADOS EM CLASSES DE LÍNGUA PORTUGUESA DE HERANÇA E DA CULTURA BRASILEIRA. O e-mail enviado por você será repassado a coordenação local do núcleo educacionista mais próximo de sua cidade. Contato: nucleoeducacionistausa@hotmail.com ou através do tel. 508 728-8275. Arlete Falkowski – Diretora do Programa Educacionista de Alfabetização – De pais para filhos.

Arlete e Dra. Clémence J. Pastré - apoio pedagógico ao programa da Fundação

Visita da Dra. Clémence J. Pastré aos núcleos educacionistas

Arlete Falkowski Educadora especialista em Educação e Desenvolvimento Humano. Organizadora do I Congresso Internacional Educacionista dos EUA. E-mail- nucleoeducacionistausa@hotmail.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Community

Wednesday, January 18th, 2012

Brasileiro é acusado de grave Apostolado realiza 'Seminário de acidente em Marlborough (MA) Vida no Espírito Santo' para crianças André de Souza, 32 anos, estava conduzindo uma van e não tinha carteira de motorista válida no estado

brasileiro André de Souza, 32 anos, é acusado de ter a t i n g i d o gravemente um pedestre na New York Avenue, em Marlborough. Segundo a polícia, ele estava conduzindo uma van e não tinha carteira de motorista válida no estado. “Não aceitamos esta documentação porque ele vive em Massachusetts”, informou o departamento de comunicação da Polícia. Além da acusação de provocar o acidente e dirigir sem carteira de motorista válida em Massachusetts, André responderá por direção perigosa e por invadir o local destinado aos pedestres. Isso porque a vítima, Joseph Mallory, estava na faixa, a caminho

A N B T

Imagem Ilustrativa

Da Redação

No seminário, foram realizadas apresentações teatrais, momentos de louvor, orações e palestras com uma linguagem que permitiu que as crianças assimilassem o conteúdo proposto Da Redação

A N B T

Segundo o Boletim de Ocorrência Policia, a vítima foi arremessada a cerca de 30 metros e sofreu graves ferimentos nas pernas com o acidente do trabalho quando foi atingido pela van conduzida pelo brasileiro. Segundo o Boletim de Ocorrência Policia, Mallory foi arremessado a cerca de 30 metros e sofreu graves ferimentos nas pernas e teve um sangramento arterial. A vítima foi levada, de helicóptero, para o

Massachusetts General Hospital. Até o fechamento desta edição foram informadas quais as condições da vítima. Também não foi definida a data em que André deve comparecer à Corte de Framingham, para enfrentar as acusações. Texto por Luciano Sodré

erca de 150 crianças estiveram participando do Seminário de Vida no Espírito Santo, organizado pelo grupo de Oração da Comunidade Católica de Everett - MA, na semana passada. É o segundo ano consecutivo que o seminário é realizado no Apostolado Brasileiro. Andréia Fernandes, uma das organizadoras do encontro, disse que o objetivo do evento é introduzir a palavra de Deus, Jesus Eucarístico e outras verdades da fé nas vida dessas crianças de uma forma carismática. No seminário, os temas são desenvolvidos através de projetos realizados em grupos, uma vez que as crianças são divididas por faixa etária. Há também apresentações teatrais, momento de louvor, oração e palestras bem curtas com uma linguagem que permita a criança assimilar bem o conteúdo. "É uma alegria muito grande estar aqui animando esse seminário pelo segundo ano consecutivo. Encaro como sendo um chamado de Deus para a minha vida, e é um aprendizado porque as crianças realmente nos ensinam a viver. É por isso que o Mestre Jesus nos advertiu que só herdará o

Acima: Seminarista Rudney Novaes cantando para as crianças. Ao lado: Ana Carollyne Oliveira participou pela primeira vez do seminário reino dos céus aquele que tiver um coração puro igual o de uma criança", comenta Nágila Vieira. Ana Carollyne Oliveira, de 11 anos, participa com a sua família na comunidade católica de Allston-Brighton. Em sua primeira experiência no Seminário de Vida, ela disse ter aprendido que Deus ama a todos e que seu amor é muito grande, a tal ponto de não esquecer de ninguém. "Se a gente começa a ensinar os valores e os

princípios cristãos nesta tenra idade, é capaz que a criança cresça com essa abertura às coisas do alto", afirma Rudney Novaes, que é seminarista da Arquidiocese de Boston. "A Igreja precisa utilizar mais da imaginação e da sua criatividade em projetos voltados para evangelização da criança, que de alguma forma acaba atingindo toda a família". Por Hércules Werneck Apostolado Brasileiro

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Election 2012

Arquivo

A festa vai arrecadar fundos para ajudar a custear as despesas do processo de Imigração do comentarista do programa 'Craques da Bola' da Rádio BTTV, Wanderson Silva

Cowboy de Rondônia é conhecido por suas festas com o melhor da cultura sertaneja Da Redação

esse sábado (21) , no Oliveiras Restaurat, em Peabody – MA, acontece mais uma festa organizada pelo Cowboy de Rondônia, já tradicional entre os b r a s i l e i r o s d e Massachusetts, que dessa vez poderão curtir muita música sertaneja e comida de qualidade ajudando uma causa solidária. A festa ' 100% Caipira apresenta Festa Beneficente' vai arrecadar fundos para ajudar a custear despesas do processo de Imigração do comentarista do programa 'Craques da Bola', Wanderson Silva. A festa, que começa às 9pm, contará com as apresentações de Ravi Melo e DJ Vinny, diretamente do Brasil, além de contar com a presença dos cowboys mais conhecidos da região e do Cowboy de Rondônia, que organiza a festa. “Será uma festa com muita alegria, música boa e gente bonita, e o mais importante, ajudará uma pessoa querida pela comunidade brasileira. O Wanderson precisa da ajuda de todos para conseguir vencer essa batalha” afirma ele. Com quase sete anos residindo nos EUA, o mineiro de Governador

Pesquisa revela que imigrantes republicanos apoiam Newt Gingrich à presidência dos EUA Grupo baseado no Arizona elogiou sua postura em relação à imigração, principalmente pela proposta do 'Red Card' Da Redação

ma das maiores associações de hispânicos republicanos nos Estados Unidos deu seu apoio na segunda-feira (16) ao pré-candidato republicano Newt Gingrich, segundo nas pesquisas, porque ele "compreende a importância da comunidade imigrante", disse o grupo em um comunicado. "Acreditamos que Newt Gingrich c o m p r e e n d e a importância da comunidade latina", afirmou o grupo Somos Republicanos, com sede no Arizona e que reivindica ser o maior grupo de hispânicos republicanos do país. "Os latinos se tornaram um fator-chave do futuro de nossa nação. Enquanto os demais candidatos ignoram este fato, Newt Gingrich

trabalhou muitos anos para incluir os hispanoamericanos", acrescentou. Gingrich, expresidente da Câmara de Representantes, apresentou um tom mais moderado que o resto da base de seu partido em relação à imigração ilegal. Segundo uma pesquisa publicada na sexta-feira p o r C N N / O R C International, Mitt Romney é o favorito para enfrentar Barack Obama nas eleições de novembro, com 34% de apoio; seguido de Gingrich, com 18%, Ron Paul e Rick Santorum, com 15%, e Rick Perry, com 9%. Jon Huntsman, que tinha 4%, se retirou na segunda-feira da corrida presidencial. Romney volta a atacar o 'Dream Act' Dias após transmitir na Flórida sua primeira propaganda em espanhol, Romney se defendeu frente às críticas dos que o

A N B T

Valadares, Wanderson Silva, já desempenhou todas as funções normalmente realizadas por imigrantes no país , e até alguns meses se destacava como um dos locutores do programa esportivo 'Craques da Bola' da Radio BTTV. No Brasil, atuou vários anos no setor de telecomunicações e rádio, sendo um dos responsáveis por um programa de música na rádio 'Festa FM' em Itambacuri – MA, além de outros projetos vinculados à comunicação de rádio local. Com uma carta de deportação expedida, ele luta na justiça para reverter a situação. Para aqueles que não podem ir à festa, Cowboy revela que uma rifa está sendo vendida para o sorteio de uma sanfona. Os interessados podem entrar em contato diretamente com o produtor de eventos. A festa terá a participação de Cowboys e crianças de 12 anos não pagam. O Oliveira's Restaurant fica situado na 72, Walnut Street em Peabody – MA. Para mais informações, contatar Cowboy de Rondônia (857) 318 – 4245. O site da r á d i o B T T V é www.radiobttv.com.

A N B T

Arquivo

Cowboy de Rondônia promove festa beneficente para locutor do programa 'Craques da Bola'

Wednesday, January 18th, 2012

Ex-presidente da Câmara de Representantes é segundo colocado nas prévias veem como um candidato entrem na fila'. oposto aos interesses dos Segundo Romney, é imigrantes, especialmente importante não incentivar por sua promessa de vetar que outros imigrantes o "Dream Act", um projeto adentrem as fronteiras de de lei que abriria o forma irregular. "Para caminho à cidadania para proteger nosso sistema de alguns imigrantes ilegais imigração legal, devemos menores de 16 anos. Em proteger nossas fronteiras debate ocorrido nessa e deter a invasão da segunda-feira, ele afirmou imigração ilegal. Não que 'devemos cumprir a lei farei nada que abra outra e insistir que todos aqueles onda de imigração ilegal", que vieram ilegalmente destacou. regressem a seus países e AP

Brasileiros nos Estados Unidos e Japão sacam seus recursos no FGTS Nos EUA, 422 trabalhadores brasileiros efetuaram 865 saques no valor de R$ 5.803.966,71, no período de maio a novembro de 2011 Da Redação

C a i x a Econômica Federal (CEF) divulgou recentemente um relatório dos Saques de FGTS no Exterior (Estados Unidos e Japão). Entre os anos de 2010 e 2011, 104 trabalhadores brasileiros no Japão realizaram 161 saques (no período de agosto de 2010 a novembro de 2011) no valor total de R$844.032,45. Nos Estados Unidos, 422 trabalhadores brasileiros efetuaram 865 saques no valor de R$ 5.803.966,71, no período de maio a novembro de 2011. Juntos, nos dois países, 526 empregados foram contemplados com o benefício. No total,

10.026 saques foram efetuados e o valor global dos benefícios sacados foi de R$ 6.647.929,16. É importante ressaltar a importância da parceria MRE-CEF, que resultou em ação concreta que propiciou aos brasileiros no exterior sacar valores, mediante pedidos apresentados nos consulados brasileiros, que anteriormente só poderiam ser sacados no Brasil. Essa parceria que já se demonstrou bem sucedida nos dois países acima mencionados e deverá ser estendida a outros em 2012, a fim de atender à diáspora brasileira. Benefício foi anunciado em Maio No dia 14 de Maio, o

consulado brasileiro em Boston - MA juntamente com a Caixa Econômica Federal, anunciou o programa permitindo que os brasileiros que residem nos EUA, e que trabalharam por algum tempo em empresas no Brasil, retirem o dinheiro das contas do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). Antes do programa entrar em vigor, somente os brasileiros do Japão podiam solicitar o saque, obrigando os residentes dos EUA a visitar uma agência da Caixa no Brasil caso quisessem retirar o dinheiro. Utilizando o consulado de Boston como repartição-piloto, com 7 aplicações iniciais, a medida foi recebida com

A N B T

grande satisfação pelos brasileiros. Uma das primeiras beneficiadas foi a housecleaner Aliete Souza, que veio de Esplendor- Minas Gerais, há 6 anos. “Trabalhei em 3 lugares diferentes no B r a s i l , c o m aproximadamente 6 anos trabalhando com carteira assinada no país. Nunca tive oportunidade de resgatar esse benefício, e a partir de um consulado itinerante em Peabody – MA. Eu conheci o Fábio e a Beatriz, assisti a palestra sobre o programa, me interessei, e procurei os documentos necessários e iniciei o processo” afirmou ela, na época do encontro. Texto por Luciano Sodré

Wednesday, January 18th, 2012

Cruzeiros maiores dificultam resgate, dizem especialistas Da Redação

Navios de cruzeiro como o Costa Concordia, que transportava 4,2 mil pessoas e naufragou na costa italiana na sextafeira, estão se tornando cada vez maiores e mais populares. E isso, segundo especialistas franceses, dificulta as operações de resgate em caso de acidente. Retirar milhares de passageiros e tripulantes de um navio exige uma logística com centenas de helicópteros - uma ajuda que nenhum país hoje tem c o n d i ç õ e s d e disponibilizar em um curto prazo de tempo. "É uma loucura ter navios desse tamanho. Imagine um acidente como o do Costa Concordia em uma ilha distante, onde não há nada nas proximidades. É impossível salvar milhares de pessoas", disse à BBC

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

World News

A N B T

Acusado de matar agente do ICE é preso nos EUA Arquivo

Anoitece e o navio Costa Concordia segue parcialmente submerso na costa da ilha de Giglio, onde naufragou

Brasil Jacques Loiseau, presidente da Associação Francesa de Capitães de Navios. "Desde 2006, a Organização Marítima Mundial nos pede para estudar a questão do gigantismo dos navios, sejam cargueiros ou de transporte de passageiros. Hoje, salvar uma grande embarcação representa um desafio real", diz o capitão

Capixaba de Guriri-ES, mas com o sangue Bahiano, o cantor Noslen `Kebradeira` como é conhecido no Espírito Santo e nos EUA, estará disputando a grande final do Talento Brasil, que acontecerá nos dias 27 e 28 de janeiro em Miami –FL. Contando com o patrocínio do Tropical Café, Kebradeira vai com tudo pra trazer o título pra Boston. Para mais informações: www.facebook.com/noslenkebradeira, www.talentobrasil.com ou 774-204-3348

Marc Gander, da Marinha francesa. Transatlânticos O Instituto Francês do Mar, uma associação que reúne profissionais do setor marítimo, já alertava, desde 2009, para os problemas decorrentes do aumento crescente do tamanho dos navios de cruzeiro e dos cargueiros. "No caso dos transatlânticos com milhares de passageiros, é impossível determinar e instaurar previamente os meios necessários para o resgate, ainda mais se as condições meteorológicas forem desfavoráveis", diz o estudo divulgado na época. "Existe uma dificuldade operacional para retirar rapidamente as pessoas e levá-las à terra firme", disse Eudes Riblier, presidente do instituto. Ele ressalta que os problemas aumentam se o acidente ocorrer em alto mar, diferentemente do que ocorreu com o Costa Concordia. Um acidente em alto mar torna mais complicado o envio das embarcações necessárias para resgatar milhares de pessoas, diz ele. "Esse é o verdadeiro problema desse tipo de operação de salvamento." Passagens mais baratas As companhias de viagens marítimas vêm a u m e n t a n d o consideravelmente os tamanhos dos navios para transportar cada vez mais passageiros, o que permite popularizar esse tipo de turismo, com passagens mais baratas. Há navios de cruzeiro ainda maiores do que o Costa Concordia.

O Oasis of the Sea, da companhia Royal Caribbean, pode transportar cerca de 8,5 mil pessoas (quase 6,3 mil passageiros e uma tripulação de 2,2 mil pessoas). Esse navio possui 16 andares e 360 metros de comprimento. Ele é mais longo do que a Torre Eiffel, que possui 324 metros de altura. Naufrágio do Costa Concordia O cruzeiro Costa Concordia naufragou na última sexta-feira, dia 13 de janeiro, após colidir em uma rocha nas proximidades da ilha de Giglio, na costa italiana da Toscana. Mais de 4,2 mil pessoas estavam a bordo. Até a tarde de terça-feira, dia 17, 11 mortes haviam sido confirmadas. Ainda há desaparecidos, e prosseguem os trabalhos de busca. O Itamaraty informou que 57 brasileiros estavam a bordo do navio, mas nenhum deles está entre as pessoas não encontradas. O navio, que tem 290 metros de comprimento e 114,5 mil toneladas, margeava a ilha de Giglio quando houve a colisão, imediatamente começando a adernar. Houve pânico e reclamações de despreparo da tripulação. O comandante do Costa Concordia, Francesco Schettino, foi acusado de ter abandonado o navio. Ele disse que estava no comando, mas um áudio divulgado para a imprensa, em que há uma discussão entre ele e a Guarda Costeira, indica que o capitão já estava na costa no momento do resgate.

Luis Jesús Sarabia Ramón, conhecido como "Pepito", é acusado de ter cometido o crime Da Redação

chefe regional do cartel de Los Zetas detido na semana passada no norte do México era o líder da célula que matou Jaime Zapata, agente do serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos, em f e v e r e i r o d e 2 0 11 , informou o exército. Luis Jesús Sarabia Ramón, conhecido como "Pepito", detido com um de seus cúmplices, foi designado em 2010 pelos líderes do cartel Los Zetas como chefe regional nos e s t a d o s d e Aguascalientes, Coahuila e San Luis Potosí, no norte do país. " Q u a n d o desempenhava esta função, ocorreu a agressão contra dois agentes especiais da Agência de Alfândegas e Imigração dos Estados Unidos" em uma estrada de San Luis Potosí que deixou o agente Zapata morto e seu companheiro ferido, disse Ricardo Treviño, porta-voz do exército durante a apresentação dos dois detidos. Sarabia era chefe de

A N B T

Julián Zapata, conhecido como "Piolín", que foi extraditado aos Estados Unidos como responsável por ter disparado contra os agentes americanos. No momento de sua detenção, "Pepito" Sarabia liderava as atividades delinquentes dos Zetas em Nuevo León e Ta m a u l i p a s , d u a s regiões fronteiriças com os Estados Unidos, onde este cartel mantém uma guerra contra seu antigo aliado, o cartel do Golfo. "Pepito", que entrou na organização em 2005, chegou rapidamente à estrutura criminosa por sua forma de "agir violenta", afirmou Treviñó, que atribuiu a ele a ordem de matar ao menos 50 pessoas e o sequestro e extorsão de cerca de 20 empresários. O d e t i d o é considerado pelas autoridades próximo aos líderes dos Zetas, Heriberto Lazcano, conhecido como "El Lasca", e Miguel Treviño Morales, conhecido como "Z 40". France Presse

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Passatimes

www.coquetel.com.br

Wednesday, January 18th, 2012

Fatos Históricos

E N I ASS oquetel ta C

revis

1535 - Fundada a cidade de Lima. 1701 - Federico I assume o trono da Prússia. 1915 - Pancho Villa é proclamado presidente do México e assume poderes militares e civis. 1919 - É iniciada a conferencia de paz de Versalhes que encerrou oficialmente a Primeira Guerra Mundial. 1920 - Erupção do vulcão São Miguel, no México, que causa a morte de 6 mil pessoas. 1929 - Um violento terremoto destrói a cidade de Cumaná, na Venezuela. 1934 - Movimento de caráter comunista é instalado em várias cidades de Portugal, sendo rapidamente sufocado pelo governo. 1936 - Morre Rudyard Kipling, escritor britânico, Prêmio Nobel de Literatura. 1938 - Começa a circular as novas notas de dinheiro na Espanha. 1942 - Na Segunda Guerra Mundial um grupo de 95 mil soldados alemães é cercado pelos soviéticos em Demjansk. 1943 - Durante a Segunda Guerra Mundial, a União Soviética anuncia que conseguiu romper o sítio nazista imposto sobre a cidade de Leningrado. 1957 - Realizada a última viagem de avião de uma linha aérea sem escalas. O abastecimento das aeronaves era feito em pleno vôo por aviões-tanque. 1974 - Israel e Egito assinam acordos de paz. Um ano antes, o Egito, juntamente com a Síria, atacou Israel na guerra de Yom Kipur, que durou 19 dias. 1980 - O álbum The Wall, do grupo Pink Floyd, lançado de dezembro de 1979, atinge o topo das paradas americanas e assim fica por 15 semanas. 1984 - Paulo Maluf lança a sua candidatura à presidência da República. 1985 - A Federação Latino-Americana e do Caribe de Jornalistas Desportivos elege o brasileiro Joaquim Cruz o melhor atleta latino-americano de 1984. 1986 - 88 pessoas morrem em colisão de um avião em Santa Elena, na Guatemala. 1989 - O Partido Comunista polonês aprova o pluralismo sindical e político. 1990 - Marion Barry, o prRedação Terraito de Washington, a capital norteamericana, é preso por posse de drogas.

Wednesday, January 18th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV news

Se você tem intimidade com o mundo das letras, da escritura e dos códigos, hoje será um grande dia! Se não tem, fique de olho nos sinais pouco óbvios, e aprenderá muito sobre pessoas e suas relações com dinheiro. Perdas acontecem.

Ritmo mais lento agora. Ótimo dia pra você programar uma viagem, de estudos ou a passeio, com seu amor. Pesquise e fale com alguém de sua confiança sobre um projeto eu tem relação com estudos também, receberá uma boa luz.

Você tem experiência, mas o que falta é alguém que tope apostar em seu potencial. Para isso, aproveite o embalo astral de hoje e exponha alguns planos, ideias e percepções. Você fará isso com brilho e obterá apoios. No amor, converse sobre tudo.

Sol e Saturno formam um pano de fundo pesado em que sonho e aspiração quase não cabem. Muitas responsabilidades e pouco apoio externo. Tudo fica demorado porque há muita burocracia. Mas sua intuição estará poderosa e ajudará muito.

Sensibilidades a flor da pele! Altos e baixos, certa variação de humor prejudicial - cuidado com as palavras, que ao invés de esclarecer irão ocultar, cortando corações. E o seu não é de pedra, portanto não adianta fazer o estilo duro de roer.

Mercúrio em Capricórnio recebe ótimo aspecto da Lua em Escorpião hoje; um momento fugaz que revive o encontro da sensibilidade investigativa com a mente inquisitiva. Para você, oportunidade de mergulhos profundos de entendimento.

Tudo pode ficar mais difícil de ser conquistado nestes dias, mas em breve essa onda passa e você se verá diante de mais de uma oportunidade. O assunto é trabalho. Vênus em Peixes até 9/2 traz um toque de lirismo e bom gosto a tudo que fizer.

Sob uma vibração um tanto arrevesada de Saturno, você tem de ir com calma nas suas investidas profissionais. Não adianta forçar o tempo dos outros. Há regras e pessoas com má vontade. Respire fundo, aguarde. Afetividade vai super bem!

Vênus e Júpiter são os planetas que protegem seu caminho e sua sorte neste momento. Enquanto tudo parece vagarosamente repetitivo, você mantem a imaginação e consegue respostas. Sustentação interior misteriosa e potente!

Como você é zeloso e responsável, não consegue se habituar ao ritmo mais lento dos outros e a sua desorganização. Mas o foco é trabalhar por um objetivo comum; então deixe cada um seguir a seu tempo. Não imponha nada, nem com argumentos.

As voltas que o mundo dá! Outro dia mesmo, você estava encantado com um grupo de pessoas e hoje já enxerga seus pontos fracos. De decepção em decepção, você vai descobrir quem está mesmo do seu lado. Insista em uma amizade.

Dias de altos e baixos, novidades que estão fora de seu controle, o jeito é tentar fluir com a vida. Semana boa pra terminar tarefas pendentes e dar um fecho de ouro em algo que tem interesse comum com o cônjuge ou familiar.

Nanda e Francisco estranham a frieza com que são tratados na casa do avô dele. Lourenço pede ajuda a Rodrigo para conhecer Tiago. Júlia não gosta de ser contrariada pelo pai. Janice mostra um apartamento para Eva para que ela ofereça a suas amigas ricas. Miguel sugere que Sofia pergunte se Ana não quer treiná-la. Lorena pensa em sair da casa de Jonas. Celina tenta aconselhar Nanda. Aurélia observa indignada Wilson entrar no baile com Moema. Lúcio e Laura se beijam. Aurélia conhece Álvaro, o proprietário do salão onde Iná promove seus bailes. Rodrigo conta para Lorena que Tiago é filho de Lourenço. Laudelino se surpreende com a decisão de Iná de fazer terapia de casal. Rodrigo pede para Manuela antecipar sua viagem para que ela possa ir a uma homenagem para as mães na escola de Júlia. Claudia se surpreende ao saber que Lucena mentiu para Vicente. Brites recrimina Amália por ter apoiado Lucena. Alberto sugere que Bernadete industrialize seu creme. Lucena se irrita ao ver Vicente e Claudia juntos. Brites culpa Amália pela tristeza de Sebastião. O espírito da mãe de Iara comenta sobre um antigo urso da filha e Joselito o vê guardado dentro de um baú no porão. Rubinho conta para Alberto sobre o filho que sua mãe abandonou antes de se casar. Felizardo pede para Olavo renunciar à sua candidatura. Íntima insulta Bob. Ricardo e Dalva ficam admirados com a habilidade que Bernadete tem com Flavinho. Brites obriga Sebastião a exigir sua parte no restaurante. Lucena sugere a Rubinho que eles se unam para impedir que Vicente e Claudia fiquem juntos. Renê fica intrigado com o pressentimento de Luana. Paulo repreende Vanessa por ter procurado Esther. Danielle não deixa Beatriz entrar na pizzaria para falar com Glória. Teodora liga para Quinzinho e Quinzé fica indignado por ela não querer falar com ele. Tereza Cristina invade o restaurante e conta para Renê que Griselda é a investidora do “Brasileiríssimo”. Danielle fala para Beatriz que ela e Guilherme são pais biológicos de uma criança. Griselda tenta se explicar para Renê. Danielle conta para Beatriz que Esther deu à luz sua filha biológica. Íris e Alice fogem do restaurante sem pagar a conta. Crô aconselha Tereza Cristina a abandonar Pereirinha. Renê avisa a sua equipe que ficará no “Brasileiríssimo” somente até Griselda arrumar outro chef. Teodora volta e Pereirinha e Enzo se surpreendem. Cleber entra em contato com um amigo e solicita um helicóptero para o dia seguinte. Welligton fica nervoso com sua despedida de solteiro. Daniel pede ao pai, que aceita ceder a ala japonesa do restaurante para a festa do noivo. Sem querer, Renato comenta com Fátima que vai acontecer a despedida de solteiro de Welligton. Como não sabia de nada, ela exige explicações e Renato é obrigado a revelar onde vai acontecer a festa. egina liga Patrícia e conta que Tatiana está voltando para o Brasil. Raimundo sugere que Augusta passe todos os bens para o seu nome para que não corram riscos. Depois de refletir a milionária afirma que passará tudo para o nome de Raimundo se ele se mostrar capaz de gerir e cuidar da Doce & Dança. lton pergunta se Regina matará Jorge como combinaram anteriormente.

Jesus Luz grava participação em 'Aquele Beijo', diz jornal A informação é da coluna 'Outro Canal', da edição desta terça, 17, da 'Folha de S.Paulo'.

esus Luz gravará uma participação especial em "Aquele Beijo". O exnamorado de Madonna foi convidado pela produção da novela das 19h, segundo a coluna "Outro Canal" do jornal "Folha de S. Paulo" desta terçafeira (17). De acordo com a publicação, Jesus interpretará Bonequeiro, um personagem que fará miniauturas de Iara (Claudia Jimenes) e Joselito (Bruno Garcia). O jornal informa ainda que sua participação deve ser exibida entre os capítulos dos dias 24 e 26 de janeiro.

New Hampshire em Destaque Wednesday, January 18th, 2012

E aí Galera!! Tudo Jóia? Para agradar a nossa comunidade em NH, os profissionais de Beleza investem muito no charme e criatividade no trabalho de cuidar da estética dos brasileiros. Com o dia de São Valentim se aproximando, nada melhor que 'dar um trato' no visual. Se você também quiser participar desta coluna entre em contato pelo tel: 978-788-5983 ou pelo e-mail: sandraclark04@gmail.com

Eduardo não larga o secador nem para sair na foto

Sorriso lindo da Polyanna, dando aquele 'trato' merecido depois das festas de final de ano.

April e Annabel renovando e preparando o visual para a nova temporada.

Telma(de preto) aquecendo os cabelos e as idéias para a clientela

Barbara, Asheley, Raina e Ambar na fila de espera para a chegada dodia de São Valentim

Sandra

BRAZILIAN TIMES

(617) 625-5559

EVERETT - Alugo quarto p/ rapaz organizado, honesto, trabalhador, nao fumante e s/ vicios. Vaga p/ 1 carro. Closet embutido. 3 janelas. Ventilador de teto com controle remoto. A/C. TV Globo. Record. PFC. HBO e Play Boy. $400.00 p/mes +Deposito + Utilidades. Deixe mensagem: (617) 605-3884. #D Saugus- Aluga-se quarto. (Off da Lincoln Av.), tudo incluído, estacionamento, lavanderia, Globo e internet. $600. Ligar: (617) 610-4470 ou (781) 9221481. #D Somerville - Aluga-se 1 quarto. Perto da Mystic Ave. Já disponível. $450 + depósito. Incluí gás e eletrecidade. (617) 504-0286 e (857) 417-9320. #C Malden- aluga-se quarto, do lado do Malden Center, estação de trem, internet, Globo (tudo incluído), heat, limpeza. $425. Ligar: (857) 237-9288. #B West Roxbury- Aluga-se quarto para pessoas sem vícios. Ambiente familiar. Acesso à linha laranja Forrest Hills. Próximo ao Dedham Mall. Tudo incluído + internet, Globo, lavanderia e academia. Valor: $550. Falar com Vladmir: (617) 372-6783. #B Chestnut Hill- Aluga-se apartamento de 2 quartos com vaga para 2 carros. Aquecimento incluído. Disponível 1º de fevereiro. $1,300. Falar com Jada. (617) 304-7698. #B Somerville- Aluga-se quarto próximo a Sullivan. Ambiente tranqüilo. Tudo incluído. (857) 236-1705. Falar com Paulo.

Everett- Aluga-se quarto. Preferência para moças. $500 com utilidades incluídas. Ligar: (857) 236-7365. #D Medford - Aluga-se ótimo apartamento de 2 quartos, com possibilidade de fazer 3 quartos. Todo reformado ao lado do BJ’s, perto de ponto de ônibus, perto da estação de trem Wellington. Valor do aluguel $1.300 + utilidades. Não aceito animais. (617) 828-9298. #A West Revere - Aluga-se quarto. Próximo à loja Burlington e aos cinemas. Quarto todo reformado. Entrada independente, inclusive o banheiro. Vaga para 1 carro. Já disponível. Tudo incluído. Para 1 pessoa. Ligar: (617) 905-9529. #A Everett- Aluga-se quarto mobiliado. $480 com aquecimento e luz incluídos. Ligar: (781) 504-3896. #B Somerville- Aluga-se um quarto perto da Highland Ave. Próximo a Highschool. Já disponível. Ligar: (617) 629-2892. #A #D

Framingham- Apartamentos a partir: Studio $700. Um Quarto $850. Dois Quartos $1,000. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozihna completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo de trem. Tel. 617-527-3631. #PM Stoughton - Apartamentos para alugar a partir de: $875: Um quarto, $1,000: dois quartos. Grande, moderno, lindo. Cozina completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Tel. 617-527-3631. #PM

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

(617) 625-5559

BABY-SITTER Vendo chácara (Poços de Caldas). 2500 m2, casa grande, Fogão a Lenha, garagem para 2 carros, pomar, 3 nascentes de água, cerca com alambrado, 2 açudes com peixes, energia. Brasil: 33-9907-6154 ou USA: (203) 496-6175. #C

Day care em Lowell - Cuido de seu filho (a), por período integral: $110. Meio período: $90. Três vezes por semana: $70. Duas vezes: $50. Ligar: (978) 6018167. #D

Baby-sitter em Medford. Experiência com bebês de 0 a 18 meses. Máximo de 3 crianças, maior atenção e segurança para seu filho (a). Ligar: (617) 2594318. #C

Procuro- trabalho de motorista durante o dia. Ou part-time de limpeza à noite. Tenho carro e entendo um pouco de inglês e sou legal no país. (978) 3324762. #E Brasileira recém chegada do Brasil busca emprego na região de LowellLawerence. Tem experiência em limpeza, mas aceita outras ofertas. Por favor ligar para: (978) 458-9961. #C

Oportunidade- vendo excelente propriedade de 18 alqueires de terra a 30 minutos de Governador Valadares. Cidade de São Victor. Aceito imóvel de meu interesse como troca. #I Vendo uma casa na rua principal de Fernandes Tourinho, Minas Gerais, no número 350 da rua Sebastião Marcelino, ótima localidade e boa casa.preço imperdível!!! 45 mil reais. Imperdível! só vendo não troco. (33) 3237-1244 de 7 da manhã às 7 da noite e (33) 32371598 depois das 8 da noite. #B

Procura

Fone: (617) 412-0469 Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

Estou precisando de emprego em qualquer área na rigião de Worcester ou Aproximidades. Ligar para: (508) 371-8224 ou willysreis@hotmail.com

(617) 625-5559

Lexus Studios e BRAPPAS procuram 2 editores de fotografia para FULL Time, precisa falar e escrever ingles, ter no minimo 3 anos de Expiencia em Adobe Lightroom ate a versao atual # 3, e 3 anos de experiencia em Photoshop ate o CS5, saber tudo sobre re-touching, acoes e album design. Excelentes referencias dos 2 ultimos trabalhos. Favor ligar 978-8703777 ou email info@lexusstudios.com e falar com Pacheco. #K Help wanted- Busy pizza place in Downtown location is looking for Grill cook (5 years minimum experience). Must speak a little English. Call after 3PM. (617) 470-9899. #B Experienced- pizza maker for restaurant near Framingham needed. Good salary. Call John. (617) 230-6429. Must speak little english. #B I want a Love companionship or na artist to work 2 days a week. $10 to $18 an hour in Somerville. Please call Richard: (617) 6231956. #A CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM BOSTONConsulado brasileiro- Abertura de Processo Seletivo para duas vagas de Auxiliar de Apoio. Para maiores informações, favor visitar o site: http:// boston.itamaraty.gov.br/pt-br

By Val Cleaning- Lavanderia movimentada em Malden precisa de pessoas para trabalhar internamente. Full-time. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM By Val Cleaning- Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente: 76 Exchange street. #PM Procura-se pessoa para trabalhar em escritório de contabilidade com experiência em imposto de renda e quickbooks. Falar com Tiago: 774836-5328 ou enviar curriculum para: tiagobatista@usa.com Precisa-sede pessoas com experiência na área de telefonia e balconista para loja de celulares em Everett. Deve saber falar inglês, português e espanhol. Ligar: 617294-2590. #I Precisa-se de pessoa para dirigir e trabalhar fazendo limpeza de casas. Trabalho temporário. Ligar para: (617) 347-2227 e falar com Vanessa. Precisamos- De vendedors aqui e no Brasil. Treinamos: (617) 8034403. #PM Procura-se pessoas para trabalhar em dishwasher e preparação para pizzaria em Quincy. Full-time e Part-time. (617) 479-2300.

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção, carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA. Chamar (617) 783- 4400. #PM

(617) 625-5559

Salgados e doces para todas as ocasiões com a melhor qualidade. Falar com Marlene (857) 8881082. #F Relacionamento - Middle aged american Guy is looking for brazilian girls for relationship. Friendly guy, honest and stable, also home owner. Please call only the ones looking for responsible relationship. English a must. Call Randy: (339) 987-7101. #D

Evangélicos

Compro schedulle de casas. Preferência região de RI, Fall River, New Bedfor, Seekonk. Ligar para Ana: (401) 438-5180. #B

Empréstimos - Emprestamos dinheiro para a comunidade brasileira. Empréstimos de até $50 mil dólares para empresários. Ligue hoje mesmo (617) 666-7421. #PM Produtos natura - Vendo Natura, melhor preço do mercado, tudo a pronta entrega, deixar recado com telefone para Márcia. (617) 461-5669. #PM Perfumes de todos os tipos e gostos - Polo, Ralph Lauren, Bujar. Os melhores preços do mercado. 1(800) 366-2085. #PM

Acarajé Luiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas. (617) 764-5668. #PM

Zip Code: 02125

(617) 625-5559

Cartomante Monta-se schedulle de limpeza de casas e escritórios. Ligar para: (339) 221-0660. #F Vende-se 1 caminhão Freight Line F-150/2001. Com 169K. Ótimo estado. Garantia de trabalho com caminhão de + ou $3,200 por semana. Necessita CDL. Valor: $20 mil. Ligar: (978) 590-7194. #A

Sônia Baiana - Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. www.soniabaiana.com. Faço trabalhos espirituais pessoalmente em todos os estados americanos. Ligue e confira 201-407-4806 e (718) 313-3416. #PM

Tenho Licença nº 1 para salão de beleza. Ligar: (617) 620-4152. #B Negócio de oportunidadeVende-se padaria com estacionamento próprio e clientela formada em Lowell (MA). Interessados favor ligar: (978) 751-0128. Falar com Luiz. #J Tenha seu próprio negócio. Vendo caminhão Baú, 16 feet – Hino – 99 – Diesel. Peço: $11 mil. Motivo: viagem. (978) 452-0720 ou (978) 420-8038. Falar com João.

Faço pequenas mudançascurta e longa distância e também caravanas turísticas para Disney, Niagara Fallas, NY, DC, etc... (781) 269-0300. #B Busco- no aeroporto de Confins em Belo Horizonte e levo para toda região do Vale do Aço incluindo Valadares, Ipatinga, Conselheiro Pena e região. Interessados ligar para Messias: (31) 8628-3660 ou (31) 3827-6375. #E INTÉRPRETES Serviços de intérpretes, corte, imigração, advogado, etc. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768.

Intérprete em Corte e em consultas com advogado, assessoria com assuntos de Imigração, acidentes de carro e trabalho, e tradução e notarização de documentos. Ligue agora, caso não atenda deixe recado que retorno brevemente. (857) 383 1457. #PM Global Services - A Global Services é uma empresa que ajuda vítimas de acidente de carros, principalmente a comunidade brasileira. Se você conhece alguém que tenha tido um acidente de carro, ligue para Raquel. Você pode ganhar uma recompensa se essa pessoa fizer uma consulta conosco. A Raquel resolve todos os seus problemas. 1(877) 927-2945. #PM

INTÉRPRETE / TRADUTOR-

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fides Sevicos de tradução Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária pública, serviço rápido e garantido em 24 horas (documentos). Renovação de passaporte. Ligue para Fátima (978) 332-0570. #PM

Consultas por telefone

Tenho banda e equipamento de som com luzes. Para todos os tipos de efestas e eventos. Já estou há 6 anos no mercado! Tenho excelentes preços para festas de aniversário e casamento e festas privadas.

Quase meio milhão de acesso por mês

(617) 625-5559

Vende-se Nissan Quest/2004Série especial, completa, banco de couro, teto solar, 2 dvd’s, porta automática, excelente estado. Ligar: (857) 266-2030. #L Jeep Cherokee 2002- 118K. Valor: $5,300. Ligar: (857) 8886265. #PM

Pagamos de $300 acima em CASH no seu CARRO funcionando. Cobrimos qualquer proposta!

DE $300 até $2,000

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

* promoção válida apenas pelo correio

(617) 625-5559