MA 2434 by The Brazilian Times Newspaper

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, November 22nd, 2013

Brasileira faz apelo por carteira de motorista em MA Valdirene Oliveira falou sobre o assunto durante uma coletiva na State House Da Redação

“

Hoje eu estou aqui… meu sonho não é ter uma carteira de motorista para mostrar para minha vizinha. Não é para arrumar um trabalho para ganhar mais dinheiro. Isso para mim não contaria nada. Eu luto por uma carteira para eu cumprir com os compromissos da minha filha que é a coisa mais

importante que eu tenho na minha vida”. O depoimento é da cooperada e membra do Grupo Mulher Brasileira Valdirene Oliveira e foi feito nesta quarta-feira, dia 20 de novembro, na State House durante a coletiva pelo Ato Confiança (Trust Act). Valdirene já havia testemunhado para a

A N B T

senadora Sonia Diaz sobre sua filha, Alicy, de seis anos que nasceu com um problema na espinha e não anda. “Ela tem terapia três vezes na semana, tem medico, tem escolar. E como eu faço?” Valdirene também contou para os políticos que ela teve de abrir mão de um tratamento importante e que ajudaria muito a

Valdirene, ao centro, foi um dos destaques da audiência

d e s e n v o l v e r A l i c y, “porque era longe”. O projeto de lei que, se aprovado, dará o direito d e i m i g r a n t e s indocumentados obterem uma autorização para dirigir. O projeto está na Comissão Mixta de Transporte esperando a confirmação da data da audiência pública prevista para dia 12 de dezembro. Se não acontecer neste dia, pode acontecer no ano que vem, mas a possibilidade de ser ouvida, discutida e aprovada diminui bastante. We l l i n g t o n

Santos, que está nos Estados Unidos há dois anos e mora em Framingham, ouviu na radio o apelo do Grupo Mulher Brasileira e fez questão de participar. Ele integrou um grupo com três norte-americanas e visitaram um “politico republicam que era contra a carteira”. Wellington não lembrava o nome do político, mas disse que ficou espantado pela falta de informação. “Ele disse que a carteira não poderia dar direito a entrar em prédio público e perguntou se poderia votar com ela”. O

brasileiro achou muito bom ter visitado o gabinete deste politico “porque as mulheres o educaram e acho que no final já estava mais a favor”. O movimento pela carteira de motorista precisa do apoio de toda a comunidade. Se você quiser participar, fale com o Grupo Mulher Brasileira, pelo telefone 617-202-5775 ou mande e - m a i l p a r a mulherbrasileira@verdea marelo.org e curta o GMB no Facebook.

General News

Friday, November 22nd, 2013

Produtos para doação estão barrados no porto do Rio de Janeiro O pastor Walter Mourisso, responsável pelo envio da mercadoria, está no Brasil há dois meses tentando resolver o problema Da Redação

No ano passado, o pastor evangélico Walter Mourisso iniciou uma campanha para arrecadar brinquedos, roupas e outros artigos, os quais seriam doados para a Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE), na cidade de Guanhães (Minas Gerais). Depois que ele coletou uma grande quantidade de doações, contratou um container para o transporte do material até o Brasil. Mourisso, que ainda não quer citar o nome da empresa contratada, disse que apresentou toda a documentação provando que se tratava de uma doação, mas os funcionários da transportadora preencheram a papelada como se fosse um envio normal. Diante disso, a Receita Federal bloqueou o container assim que ele chegou ao porto do Rio de Janeiro. Assim que soube do corrido, Mourisso tentou resolver o problema ainda nos Estados Unidos, entrando em contato com o proprietário da transportadora, mas não obteve sucesso. “No início eles me atendiam e davam

A N B T

Mourisso está no Brasil tentando liberar um container bloqueado pela Receita Federal

várias desculpas, mas com o passar do tempo, deixaram de responder às minhas ligações”, explica. Ao perceber que não conseguira resolver a situação através da transportadora, Mourisso decidiu ir ao Brasil e falar diretamente com a Receita

Federal. O container foi enviado há cerca de oito meses, sob a promessa de que em menos de quatro meses estaria tudo na sede da APAE. Mourisso explica que várias desculpas foram dadas para a não liberação do container. Primeiro, segundo ele, o fato de ter enviado uma doação utilizando o seu próprio CPF teria sido o problema. Mas logo depois que resolveu esta exigência, mais um empecilho lhe foi apresentado. Um agente da Receita Federal afirmou que cadeiras de rodas motorizadas não podem entrar no Brasil sem passar por uma série de inspeções. O pastor está há cerca de quatro meses no Brasil tentando resolver o problema e neste tempo já gastou em torno de R$ 30 mil. “Queria tranquilizar as pessoas que aguardavam pelas doações que tudo será resolvido e em breve o material estará à disposição da APAE”, explica.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

Rentabilidade do aluguel de imóveis já mobiliados no Brasil se equipara a dos comerciais

xecutivos, estudantes ou recémseparados aquecem este setor do mercado imobiliário em algumas capitais e cidades de grande porte. Em geral, os interessados são executivos que vão a trabalho e não querem se hospedar em hotel. Para facilitar a estada temporária, eles preferem morar em apartamentos com mobília, onde encontram desde cama e eletrodomésticos até louças. Como a oferta ainda é pequena, as imobiliárias se desdobram para atender uma demanda crescente. "O cliente vem só com a mala, como se fosse para um hotel, mas busca o conforto de moradia, com sala de televisão, cozinha e interação com a vizinhança. Ele se sente em casa nesse tipo de imóvel". Eu tenho observado que, num primeiro momento sozinhos, os executivos preferem se mudar para uma alternativa provisória até que possam se estabelecer na cidade e ir em busca de outra opção. Por isso, os imóveis mobiliados costumam ser menores, com um ou dois quartos. Poucos atendem uma família inteira. Além dos executivos, estudantes, pessoas que chegam na cidade para tratamento de saúde, atletas e recém-separados, aquecem o mercado de imóveis com mobília. "É uma praticidade tratar com a imobiliária hoje e amanhã já estar dentro do imóvel, usando tudo que ele oferece." Os usuários deste tipo de imóvel exergam outra vantagen: não precisam comprar os móveis, que talvez não caberiam em seu apartamento e teriam que ser vendidos na mudança. Nesse segmento, o preço da unidade é influenciado por localização sim, mas pesa na avaliação a quantidade de itens e o estado de conservação. Normalmente, além dos utensílios básicos, o proprietário acrescenta adornos. Com isso, o aluguel fica de 20% a 30% mais caro, podendo alcançar o dobro, se for de luxo. Por outro lado, o inquilino não precisa dispor da quantia para adquirir móveis. "O bom gosto chama a atenção e influencia no preço, mas o cliente quer sempre um apartamento bem cuidado e confortável." Para quem estiver disposto a investir neste segmento, eu esclareço que a rentabilidade pode se igualar à de um imóvel comercial, em média de 0,7%, pois agrega-se valor a um espaço menor.

TUDO NO PAPEL Como já tenho alguns imóveis alugados nessa situação, vai aí um conselho. Apesar de não haver regra especial para locação de imóveis mobiliados, é importante que o proprietário e inquilino façam um contrato prevendo todas as situações que possam ocorrer. O combinado não sai caro. Com esta frase eu resumo como deve ser o contrato de aluguel de um imóvel com mobília. É importante incluir no documento, solução para qualquer impasse possível de ocorrer. "Tanto o locatário quanto o locador precisam entender que estão assumindo um tipo de negócio diferente. Não existe regra especial para este tipo de locação, então o contrato depende do que as partes convencionarem", esclareço. Para não ter dor de cabeça no futuro, a recomendação é não deixar para resolver o problema depois que ele surgir. VISTORIA A vistoria é a chave do sucesso de aluguel de imóvel mobiliado. "O laudo não vai descrever apenas parede, instalação hidráulica ou piso, mas os detalhes de cada item do imóvel. Para não haver desgaste, é preciso ter o cuidado de fazer um laudo extremamente criterioso". Eu entendo que, o relatório não pode deixar brechas para questionamento, o que pode gerar problemas no futuro. O dono precisa ficar atento à lista dos itens do apartamento, que deve incluir marca e estado de conservação. Pode-se até anexar fotos ao contrato. Assim, quando assinar o documento, o dono vai ter a certeza que receberá tudo de volta. Se descreveu todos os itens, no fim do contrato poderá cobrálos. Eu oriento ao proprietário a pedir ao inqulino que comunique o dano antes de fazer a reposição. Com isso, no momento da vistoria, ele dará atenção especial ao novo item. SEM IMPROVISAR Para quem vai morar em um imóvel mobiliado por mais de 90 dias, eu oriento a fazer um contrato de locação normal, com cláusulas específicas, e não improvisar um contrato de aluguel por temporada. Isso porque o documento não dá as garantias necessárias para o locador nem para o locatário.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, November 22nd, 2013

Estudo revela que profissionais da saúde precisam se adequar ao “mundo imigrante” em MA Da Redação

O presidente da fundação, Martin Cohen

esmo que os médicos, enfermeiros e outros profissionais lig ad o s à s aú d e em Massachusetts estejam desempenham um bom trabalho, eles precisam pensar em novas maneiras sobre como ajudar os idosos e os imigrantes. Esse ponto foi levantando por um recente estudo realizado pela Fundação MetroWest Health. A organização, sem fins lucrativos, tem sede na cidade de Framingham (MA), divulgou na semana passada um estudo de 100 páginas chamado “2013 Community Health Assessment”. O trabalho é fruto de um ano de coleta de dados, pesquisas com moradores de 22 comunidades na região do MetroWest. O MetroWest Medical Center, Marlborough Hospital e outras agências de saúde ajudaram na

finalização deste estudo, através de dados fornecidos. O estudo constatou que a maioria dos moradores da região do MetroWest tende a cuidar mais da saúde do que os residentes das outras regiões do estado. Isso pode ser visto no baixo índice de pessoas com asma, diabetes e problemas de saúde mental. Outro ponto importante deste estudo é que está havendo uma redução no número de fumantes ou alcoólatras. Mas o estudo deixou um alerta em relação aos imigrantes e pessoas idosas. Segundo os dados levantados, estes dois grupos apresentaram uma grande incidência de problemas de saúde em relação aos demais moradores da região. O presidente da fundação, Martin Cohen afirmou que o MetroWest é uma região muito

saudável, mas que existe uma série de necessidades. “Sabemos que entre a população de baixa renda, os cuidados com a saúde precisam ser maior e que existem barreiros para aplicar estes cuidados, principalmente na diferença de idiomas e transporte”, disse. Em relação aos imigrantes, o estudo constatou, ainda, que a gravidez na adolescência em Framingham e Marlborough ocorreram, respectivamente, 9 e 21 por cento com mais frequência do que a média estadual. A taxa de clamídia, uma doença s e x u a l m e n t e transmissível, entre os residentes de Framingham foi quase 3 por cento superior à média Massachusetts. Framingham e Marlborough também apresentam um alto índice de pessoas que não falam inglês. Neste grupo, estão muitos brasileiros e latinos, segundo o estudo. Cerca de 35% dos residentes de Framingham não falam Inglês em casa, enquanto que mais de um quarto dos moradores Marlborough falam outra língua. N ã o h á necessariamente uma ligação direta entre os imigrantes e os problemas de saúde, disse Edna Smith, presidente da Coalizão de MetroWest Community Health, um grupo sem fins lucrativos formado por profissionais de saúde que ajudaram a

produzir a pesquisa. Os pesquisadores descobriram, no entanto, que os prestadores de serviços locais de saúde precisam se adaptar a nova diversidade que se enraizou na região. Médicos, funcionários do conselho de saúde, entre outros, devem procurar

mais intérpretes para auxiliar os pacientes e traduzir programas e campanhas ligados à familiar e outras literaturas relacionadas à saúde. "Temos várias populações de imigrantes que não estavam aqui há 40 anos. Hoje estas pessoas somam uma

A N B T

grande parcela da comunidade", disse Smith. "As necessidades tornaram-se muito específicas para estas populações. Em muitos casos, a língua é uma barreira real para eles recebendo cuidados de saúde adequados”, continua.

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, November 22nd, 2013

Membros da CPI do Tráfico de Pessoas cumprem agenda oficial nos Estados Unidos Da Redação

e p u t a d o s integrantes da C o m i s s ã o Parlamentar de Inquérito que investiga o tráfico de pessoas da Câmara Federal estão nos Estados Unidos desde o início desta semana, onde cumprem agenda oficial, como reuniões com representantes do governo norte-americano e ONGs que fazem o enfrentamento ao tráfico humano. Participam da missão o presidente da CPI, Arnaldo J o r d y ( P P S - PA ) , e Severino Ninho (PSB-PE). Em Milwakee, principal cidade do Estado de Winsconsin, os parlamentares ouviram depoimento de Marcel Lee Paul, que no Brasil se chamava Marcelo, e que teria sido traficado de São Paulo para os EUA há cerca de 28 anos, junto com sua irmã Raquel. Marcelo, hoje com 35 anos, afirmou à comitiva

sua certeza de que foi uma vítima de uma quadrilha, detalhando com clareza como aconteceram os fatos, após se perder com a irmã, depois que saiu de casa, em Cajamar - cidade próxima a Jundiaí/SP -, para tentar chegar à casa de seu pai, em uma cidade vizinha. Hoje casado, e tendo reencontrado sua família brasileira através da internet, Marcelo, que é deficiente auditivo, afirmou os deputados sua vontade de voltar a morar no Brasil. “Foi um depoimento revelador porque ele (Marcel) diz ter presenciado a troca de dinheiro entre pessoas que o levaram para o exterior. O brasileiro se considera uma vítima do tráfico humano”, disse Jordy em entrevista por telefone. As investigações deste caso envolvem a ONG Limiar, com sede nos EUA e com filial na capital

A N B T

paulista, mas com atuações também em Curitiba/PR, e que podem desvendar uma rede de adoções ilegais que teria enviado para fora do país mais de mil e setecentas crianças, com possível envolvimento de autoridades, inclusive da Justiça. Washington Na capital americana, Wa s h i n g t o n , o s parlamentares brasileiros participaram de reuniões com autoridades do Departamento de Segurança Interna (Department of Homeland Security – DHS), dentre os quais agentes federais e de inteligência, responsáveis pelo combate e enfrentamento e do Departamento de Saúde, que fazem o atendimento de vítimas das quadrilhas que negociam humanos, principalmente mulheres e crianças. Os parlamentares

O deputado Arnaldo Jordy (PPS-PA)

estiveram reunidos com diretores da Organização Não Governamental The Human Prosecution Unit Divisão de Direitos Civis dentro do Departamento Criminal que unifica as ações e experiência de alguns dos principais promotores contra o tráfico humano dos Estados Unidos, inclusive no apoio às vitimas de tráfico humano, principalmente jurídico, pois a maioria delas, como em outros países, não têm acesso fácil à Justiça e aos seus direitos. ONGs A CPI manteve na tarde de quarta-feira (20), em New York, contatos com organizações como a Safe Orizon, a New York AntiTrafficking Network, a The Alliance to End Slavery and Trafficking, além da Blue Campaign, que unifica os órgãos de segurança do DHS, no combate ao tráfico de seres humanos, e que trabalham em colaboração com a

polícia, governo, outras organizações não governamentais e privadas. De acordo com Arnaldo Jordy, o contato com autoridades e entidades americanas é extremamente válido para o rastreamento e a identificação das quadrilhas que operam na negociação de pessoas, e de suas rotas. “O tráfico humano é uma calamidade mundial, um crime tão absurdo quanto lucrativo, e que tem operado à margem das leis e autoridades, bem como da sociedade, que não ainda consegue identificar quando a violação está acontecendo. Portanto, é importante que as relações entre os países sejam fortalecidas, de modo que as autoridades estejam capacitadas para combater as quadrilhas e que a sociedade tenha a consciência para denunciar”, afirmou o parlamentar paraense. Tradicional destino de imigrantes ilegais, por

vezes vítimas de quadrilhas internacionais que negociam humanos dos mais diversos países, como China, Vietnã, Rússia e de seus vizinhos como o México, os Estados Unidos têm interesse nas investigações que estão sendo realizadas pela CPI brasileira, inclusive nas propostas legislativas que estão sendo apresentadas pelo colegiado. Estatísticas De acordo com a Organização das Nações Unidas, o tráfico de pessoas para exploração sexual é a terceira maior fonte de renda ilegal no mundo, após o tráfico de drogas e armas, movimentando em torno de 32 bilhões de dólares por ano. Estima-se que, por ano, quase um milhão de pessoas são traficadas, das quais 98% são mulheres. O Brasil lidera o vergonhoso ranking dos maiores exportadores de mulheres, com 85 mil vítimas.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, November 22nd, 2013

Capixaba se destaca na área da tecnologia Imediatamente os sensores via satélite enviarão uma mensagem para a polícia e o corpo de bombeiros mais perto do local, com todos os dados. Outra vantagem: o carro não poderá ser roubado, ninguém poderá ligar o veículo mesmo em posse das chaves. Caso alguém tente fazê-lo, ele dirá: você não é meu dono. O seu carro terá a sua impressão digital, e somente após o finger print, ele aceitará dar

lailton Junior nasceu no Espírito Santo, na cidade de Santo Agostinho. Ele se mudou para os Estados Unidos em 2005 e atualmente mora em S o m e r v i l l e (Massachusetts). Junior diz que assim que pisou em solo americano, disse para si mesmo: “Aqui nesse país das oportunidades realizarei meus sonhos e se o meu Deus for comigo, serei abençoado por onde passar”. A mãe de Junior o criou dentro dos valores bíblicos, razão pela qual ele faz questão de mencionar sua fé. Ele conta que assim como a maioria, começou logo a trabalhar na pintura, fazendo esse tipo de trabalho por vários anos. E mesmo trabalhando pesado, não se dava ao luxo de descansar nas horas de folga. Investia seu tempo em estudos. O BT esteve presente em uma de suas inúmeras apresentações para trazer ao leitor a historia da placa digital. BT: Como surgiu a ideia de criar uma placa de carro digital? Junior: Toda sabedoria vem de Deus e foi Ele quem me despertou a ideia desse projeto. Eu comecei a observar que as placas existentes poderiam ser roubadas, sendo transferidas para outro carro, que elas não ofereciam nenhuma segurança. Elas são limitadas até mesmo no desenho projetado para

BT: Mas como funcionaria tudo isso? Junior: Quando você for registrar seu carro, receberá um chip e um código que ninguém mais terá igual, e isso será salvo na sua placa digital. BT: E se alguém bater no meu carro e fugir, o que acontece? Junior: Existem quatro

câmeras nas quatro laterais do carro. Se alguém tentar quebrar o vidro, qualquer tipo de vandalismo, ou bater no seu carro e fugir, automaticamente essas câmeras são acionadas, ficando arquivadas as fotos e somente a polícia terá acesso a esses dados. Não terá como alguém negar que não fez tal coisa. BT: Poderíamos falar sobre esse invento por horas, porque ele é

fantástico, mas você gostaria de acrescentar alguma coisa, além do projeto? Junior: Com certeza. Para todas as pessoas que estão pensando em desistir de algum sonho, projeto, invenção, seja lá o que for, eu sempre digo que você é a única pessoa que pode abortar seus sonhos. Nunca desista de sonhar. A persistência é a amiga da conquista. Que Deus abençoe a todos.

Festa Nordestina reúne a comunidade em Maynard (MA)

O inventor Clailton Junior Stael deMelo

partida.

A N B T

encaixá-la. BT: Mas você se formou nessa área? Junior: Eu nunca estudei nada sobre tecnologia, mas sei fazer funcionar perfeitamente e dominar qualquer sistema. BT: A placa digital foi o seu primeiro invento? Junior: Não. Antes desse projeto eu criei um joguinho com o nome de "Jolly The Turtle", bem legal para a criançada brincar. Eu queria entrar no mercado da tecnologia, bolei, deu certo e está no Mercado. Inclusive disponível para Iphone. BT: Vamos voltar na placa digital. Fale algumas vantagens dessa placa, e porque você acredita nesse projeto? Junior: Bom, vou começar dizendo o porquê acredito nessa invenção, e consequentemente as vantagens acompanharão o processo. Citarei apenas duas, porque são inúmeras vantagens. Vivemos na época digital e acredito que será muito mais intenso com o decorrer dos anos. Sem dúvida alguma o valor esta na segurança que ela trará para as pessoas. Vidas serão salvas por causa da rapidez do socorro. Só isso para mim já seria o suficiente. Imagina a cena: Uma pessoa está dirigindo sozinha, poderá ser um idoso, um pai de família ou uma mãe, e de repente acontece um acidente. Vamos imaginar que seja um local totalmente isolado, sem vizinhança, longe de tudo.

Até as crianças caíram na festa

segunda edição da Festa Nordestina, que aconteceu no domingo (17), reuniu um grande público no Rod e Gun Club, na cidade de Maynard (Massachusetts). A festa celebrou a cultura da região Nordeste brasileira, mas foi prestigiada por brasileiros de vários estados do Brasil. A festa começou com um saboroso almoço servido aos presentes. A culinária nordestina pode ser conhecida e apreciada pelo público. As barraquinhas com

As pessoas se divertiram muito

As barraquinhas foram procuradas

comidas típicas foram a atração do evento e foram servidas tapioca, acarajé e muito mais, tudo preparado na hora. Os pratos com caranguejo, siri e algumas iguarias do mar também foram bastante procurado pelo público. Mas não parou por ai, e as pamonhas doce e salgadas deram um show de sabor e lembraram um pouquinho do Brasil. Mas os docinhos também tiveram uma grande procura, além do bolo de rolo, doce de batata e outras guloseimas. A festa agradou

Não podia faltar a baiana

A decoração da festa deixou o local tipicamente nordestino

os mais diversos paladares. Enquanto saboreavam os mais diferentes pratos, o público curtiu um super show com a banda Elite do Forró, além de grandes nomes da música nordestina que abrilhantaram o evento. O DJ Boris deu um gostinho diferente na festa, com um repertório rigorosamente escolhido para agradar a todos. Outro destaque da festa foi a decoração que procurou ser o mais nordestina possível e lembrar esta região bastante diversificada da cultura brasileira. A empresa Maximus, de Dabiel e Tâmara, foram responsável pela sinalização da Rota 62. Os o rg a n i z a d o r e s d e s t a c a r a m , também, a presença do jornalista Eduardo Oliveira que foi bastante procurado pelo público. O Latinos News, blog do Nilton Nascimento, que junto com a sua esposa Damares, fizeram toda a cobertura de vídeo, inclusive entrevistando os empresários e pessoas que estiveram no evento. Leonardo Albuquerque, diretor da Pine Lojist, junto com sua esposa Caroline e a grande delegação de Bilerica e de Woburn.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, November 22nd, 2013

MISS BRASIL USA

MA, NH e RI escolhem suas representantes Adriana depois de passar a faixa para a Miss Brasil USA MA, Kezia Tibúrcio (d)

Adriana e a Miss Brasil NH, Lohany Silva (d)

A Miss Brasil RI, Jessika Lemos Da

conteceu na noite de quarta-feira (20), na Volare Restaurant, a cerimônia que e s c o l h e u a s representantes de Massachusetts, New Hampshire e Rhode I s l a n d q u e participarão da etapa nacional do Miss Brasil USA 2013. Estiveram presentes, além das candidatas e seus familiares, alguns fotógrafos convidados pela organização e representantes da mídia local.

Redação

O diferencial deste ano foi que o público que estava presente no restaurante foi quem pode escolher as vencedoras. Quatro candidatas foram selecionadas e estarão representando os estados citados na etapa nacional. Mas antes de passarem pelos jurados, elas participaram de uma sessão de fotos. Após o jantar, elas desﬁlaram no centro do restaurante e as pessoas puderam dar as suas notas. Em

A 1ª princesa Nathalia Costa

A Miss Brasil USA MA 2012, Adriana Smit, que esteve no evento para passar a faixa

A N B T

s e g u i d a , a s vencedoras foram chamadas para desﬁlar e receber a faixa. Para representar Massachusetts foi eleita Kezia Tibúrcio, para New Hampshire, Lohany Silva e para Rhode Islan, Jessika Lemos. A princesa Nathalia Costa t a m b é m f o i selecionada para ir à Florida para a disputa nacional. Elas chegarão no dia 05 de dezembro, e serão recebidas pelo CEO do evento

A Miss Brasil USA 2012, Adriana Smit, cercada pelas vencedoras

nacional, Cacá Santos. NO dia 08, um

domingo, acontecerá o desﬁle ﬁnal e a

entrega da faixa á vencedora.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, November 22nd, 2013

Obama concorda com Reforma Imigratória em pedaços Da Redação

presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse na terça-feira (19), que concordará que os Republicanos aprovem um p r o j e t o d e l e i “fragmentado”, se este for o empecilho para que ele cumpra uma de suas promessas de campanha. Obama estava lutando

para convencer os Republicanos a aprovar um projeto abrangente que permitisse a legalização de 11 milhões de imigrantes. A ideia inicial era proporcionar o caminho para a Cidadania e reforçar o sistema de segurança. "O problema é que eles não querem uma proposta tão abrangente”, disse.

A N B T

O presidente ressaltou que se os Republicanos quiserem dividir o projeto em cinco partes, ele não se incomodará, desde que se inicie as mudanças nas leis de imigração, consideradas ultrapassadas. Mas ele fez questão de que as medidas aprovadas devam incluir uma melhor fiscalização na fronteira dos Estados

Obama: “Concordo com os republicanos aprovarem a reforma em partes se eles descruzarem os braços e começarem a discutir o assunto” Unidos e o caminho para legalizar os milhões de imigrantes. Presidente da Câmara, John Boehner já deixou claro que o projeto de lei de imigração abrangente que aprovado pelo Senado não vai ser colocado em discussão este ano. "Eu estou tentando encontrar uma maneira de acabar com isso, mas sabemos que este

não será um assunto fácil”, disse ele na semana passada. Boehner e o seu Partido Republicano estão passando por uma forte pressão, pois em 2016 será o ano das eleições presidenciais. Para melhorar a imagem diante do eleitorado imigrante, eles devem agir antes disso e fazer com que um projeto passe pela Casa. O problema é que os republicanos

preferem uma abordagem "passo-a-passo" para a reforma, o que permitiria a votação de questões como a segurança na fronteira ou vistos de trabalhador em primeira mão. O presidente Obama deixou claro que concorda com esta exigência e que espera que os republicanos tome alguma atitude agora.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS 1497 - O explorador português Vasco Da Gama torna-se o primeiro europeu a navegar pelo Cabo da Boa Esperança. 1824 - Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica e Nicarágua promulgam constituição que une os cinco países em uma federação. 1890 - Nasce Charles De Gaulle, militar e estadista francês. 1910 - Marinheiros iniciam, na Baía da Guanabara, a Revolta da Chibata, reivindicando melhores condições de trabalho na Marinha. 1928 - É realizada em Paris a primeira apresentação de Bolero, a mais famosa música de Joseph-Maurice Ravel. 1943 - O Líbano torna-se independente da França depois de 23 anos da dominação que começou logo após a Primeira Guerra Mundial. 1943 - Os líderes dos Estados Unidos, da Inglaterra e da China reúnem-se no Cairo, no Egito, para discutir a guerra contra o Japão. 1948 - A república democrática do Vietnã pede para ser admitida pelas Nações Unidas. 1955 - A União Soviética explode uma bomba de hidrogênio na Sibéria. 1956 - Início dos XVI Jogos Olímpicos em Melboune, na Austrália. 1963 - Morre o escritor inglês Aldous Huxley, autor do livro Admirável Mundo Novo. 1963 - Lançado o disco With the Beatles, o único álbum duplo da banda. 1963 - John F. Kennedy, presidente norteamericano, é assassinado em Dallas, no Texas, enquanto percorria as ruas da cidade em carro aberto. 1965 - O boxeador Cassius Clay, também chamado de Mohammad Ali, mantém o título dos pesos pesados com uma vitória sobre Floyd Patterson. 1966 - Os membros da Comissão Warren se opõem à abertura de um novo inquérito sobre o assassinato de John F. Kennedy. 1967 - Nasce o tenista alemão Bóris Becker. 1974 - Um avião VC10 da British Airways é seqüestrado em Dubai. A aeronave é abandonada três dias depois, na Tunísia, após o assassinato de um passageiro e a libertação de palestinos presos no Egito. 1975 - O piloto Emerson Fittipaldi anuncia que está abandonando a equipe McLaren para pilotar o Copersucar, carro construído pelo seu irmão Wilson. 1977 - Ocorre o primeiro vôo Paris - Nova York do Concorde.

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Friday, November 22nd, 2013

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Tensões entre interesses e preocupações familiares e intimas e obrigações de trabalho, junto ao chefe - um dia delicado, pra você se mover com cuidado. Se perder a paciência pode criar mais tensão ainda. Atenda os dois polos de cada vez.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Chris Brown é condenado a ficar 90 dias em clínica de reabilitação Rapper também será submetido a testes de drogas aleatórios e terá que cumprir 24 horas de serviço comunitário por semana.

Touro - 21/04 a 20/05 Lua e Júpiter passam o dia todo juntinhos, somando forças a favor da expansão de seu conhecimento, favorecem também os relacionamentos e a troca de informações. Tudo bem carregado de emoção e sentimento. Confrontos éticos.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Com o emocional coletivo bem carregado à sua volta, você é dos poucos que ainda consegue manter a cabeça fria, pra enxergar todos os lados no embate. A força da lei versus a força do habito é uma briga e tanto pra você encarar hoje.

Câncer - 21/06 a 21/07 Com a Lua ainda em seu signo, a diretiva mais importante é manter o cuidado com a saúde, atendendo as suas necessidades físicas e emocionais. A pressão que vem na direção contrária é grande, terá de atender algumas urgências externas.

Leão - 22/07 a 22/08 Saúde e trabalho, rotina e necessidade de ser mais livre e menos pressionado por demandas de todo tipo - este é o tom geral desta 5ª feira delicada. Razão e emoção em dissonância trazem chance também de entender algo obscuro, tente.

Virgem - 23/08 a 22/09 Você conta com bons apoios hoje, através de sua energia focada em objetivos claros, e mais cuidado com detalhes, angaria atenção e apoio de entidades. Amigos reforçam suas decisões. Trabalho em equipe tem ótimo resultado, vá fundo.

Libra - 23/09 a 22/10 Librianos estão no meio de um fogo cruzado astral hoje. Por causa dele, precisam redobrar atenções. Você está disposto a cuidar melhor dos seus interesses e metas externas, sociais, profissionais. A pressão vem de casa, no sentido contrário.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Seus sonhos podem esclarecer caminhos hoje. Confie neles como faróis num dia difícil. Confie no que sentir, suas emoções o levarão ao lugar certo. Intuição certeira sobre assuntos legais, jurídicos. Cuidado com o que vai expor aos mais próximos.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Alerta vermelho astral nas finanças hoje, com a flutuação de interesses de clientes e a pressão de dívidas tirando seu sono. Boa opção é investir em imóveis, mas terá de fazer isto sozinho, sem sociedade com ninguém. Tudo na discrição...

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Sedução, charme, poder.. cuidado hoje com isso! São instrumentos que podem, sim, levar seu parceiro a fazer o que é contrário a ele próprio, mas o resultado é triste. Respeite as medidas do outro e suas necessidades. Como você iria julgar?

Aquário - 21/01 a 19/02 A maneira como você gera riqueza e estabilidade está mudando. Lentamente, mas está; coisa pra anos adiante. Mas em alguns momentos, como hoje, pequenos passos na direção certa reforçarão sua segurança futura. Decisões importantes.

Peixes - 20/02 a 20/03 Estabilidade emocional com Lua e Saturno em acordo, sinal de bom ritmo e aceitação da realidade. Você está com força total para expressar o que sente. Ótimo contato com amigos, camaradinhas, perfeito dia pra dar o seu melhor na área da comunicação.

companhado da namorada, Karrueche Tran, Chris Brown esteve nesta quarta-feira, 20, no tribunal de Los Angeles, nos Estados Unidos. Com seu advogado Mark Geragos, o rapper escutou a sentença: ele foi condenado e terá que ficar 90 dias em clínica de reabilitação, além de ser submetido a testes de drogas aleatórios e ter que cumprir 24 horas de serviço comunitário por semana. Brown foi condenado por ter se envolvido em uma briga na porta de um hotel em Washington D.C, na madrugada do dia 27

de outubro. Na época, segundo informações do site "Radar online", Chris Brown não fez o teste de drogas depois de ter sido fichado e liberado. Logo depois do incidente, o rapper deu entrada em uma clínica de reabilitação para tratar seu comportamento agressivo. "Chris Brown decidiu se internar em uma clínica de reabilitação. Seu objetivo é focar em seu comportamento no passado e em suas atitudes recentes, permitindo-lhe continuar a busca de uma vida e de uma carreira a partir de um ponto de vista mais saudável", dizia um comunicado divulgado na ocasião por um representate do rapper.

NOVELAS Mundo fica revoltado com a declaração de Volpina. Iolanda passa mal e Franz a leva para o hospital. Ernest expulsa Mundo do quarto de hospital. Franz diz a Mundo que Iolanda corre risco de morrer. Aurora demite Joel, que se hospeda na pensão de Conceição. Iolanda conta para Mundo que perdeu o filho dele. Mundo não consegue perdoar Iolanda por não ter lhe contado que o filho que esperava era dele. Rubens diz a Davi que existem novos métodos que podem ajudá-lo na sua reabilitação. Manfred planeja com Ernest uma forma de prejudicar a candidatura de Mundo. Tenpa diz a Sonan que Matilde nutre um sentimento por ele e aconselha o monge a ficar atento. Manfred ameaça Davi por causa de Aurora. Celina se surpreende ao descobrir que foi levada por Matias. William demonstra sua mágoa para Lili. Líder Jorge explica a Tereza por que ela não foi informada de que Lili estava no novo Grupo. Celina pede para conversar com Matias. Rafa percebe o estado de Lili e tenta ajudá-la. Júlia decide sair com Paulo da festa. Heloísa vê Rafa abraçado à filha na frente de casa. Lili e William pensam um no outro. Júlia percebe as neuroses de Paulo e decide ir embora de sua casa. Matias conta sua história para Celina. A luz volta em Tapiré. Sandra conhece Osvaldo, seu novo vizinho. Heloísa fica perturbada com a visita de Thomaz. Marcelo chora por causa de Lili, e Priscila o consola. Júlia conta para Flávio sobre seu encontro com Paulo. César é humilhado na reunião e discute com Félix. Bruno revela a Niko que Amarilys queria convencê-lo a superfaturar a avaliação do apartamento. Carlito afirma a Valdirene que se tornará um cantor famoso. Paloma é eleita a nova presidente do San Magno, e Aline tenta fazer a cabeça de César contra a filha. Niko sofre depois de comprar parte do apartamento de seu excompanheiro. Perséfone pede para conversar com Daniel. Félix ameaça Tamara e Edith. Gina afirma a Paulinha que não está namorando Elias. Gigi se insinua para Ignácio. Valdirene e Murilo descobrem que possuem desejos comuns e ficam amigos. Félix vai a um restaurante de luxo e não consegue pagar a conta. Carlão coloca canivete no pescoço de Danilo enquanto Otávio aponta arma para Omar. Danilo confirma que tio mandou que ele matasse os dois. Dorotéia tenta retomar plano de reconciliação e Carlão a ajuda. Carlão exige um acordo escrito assinado por Omar para por fim a guerra. Picasso, Caravaggio, Van e Monet conversam, tentando fazer as pazes. Os quatro relembram momentos do início da carreira e o clima melhora entre eles. Picasso anuncia para os amigos que vai deixar posto de policial. Carlão e Otávio conseguem libertar o pai e voltam para casa. Stella vai morar na casa dos Vêneto. Carlão vai atrás de Patrícia que o recebe muito preocupada. Ele a tranquiliza e conta sobre o tratado de paz que assinaram com os Ashcar.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, November 22nd, 2013

Friday, October 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, October 22nd, 2013

Friday, November 22nd, 2013

Felipão fecha prélista da Copa com Kaká e Ronaldinho

Robinho e Neymar dançam após o segundo gol da seleção feito pelo atacante do Milan

om o fim dos amistosos neste ano, o técnico da seleção, Luiz Felipe Scolari, vai começar a viajar pela Europa para observar os jogadores. O treinador já definiu uma lista de 45 atletas préselecionáveis para a Copa do Mundo. O grupo conta até com azarões como Ronaldinho e Kaká e pelo menos três especialistas por posição. A CBF já agendou uma série de viagens para o treinador por países europeus em dezembro e janeiro. Lá, ele e o coordenador-técnico Carlos Alberto Parreira vão assistir a jogos, encontrar jogadores e conversar com treinadores. Neste período, eles vão passar pela Inglaterra, Espanha, Itália e França. A dupla também fará o mesmo com os atletas que atuam no Brasil. Na madrugada de terçafeira, a seleção venceu o Chile, por 2 a 1, em Toronto, no Canadá. Com o resultado, o time brasileiro obteve a sexta vitória seguida. A última derrota foi contra a Suíça, por 1 a 0, em agosto. "Vamos agora continuar vendo jogos aqui e fora do Brasil. Mantendo o diálogo com os clubes e observando os jogadores", disse Felipão, que fechou o ano com aproveitamento de 70,1 % (13 vitórias, quatro empates e duas derrotas),

além do título da Copa das Confederações. O grupo de 45 jogadores são avaliados duas vezes por semana pela comissão técnica com base no desempenho estatístico de cada um nos jogos dos seus clubes. O levantamento é coordenado por Thiago Larghi, que trabalhava no Botafogo. "Estou sempre observando os jogadores, mas não temos uma definição total dos 23. Temos muito tempo até a Copa", afirmou o treinador. A convocação para o Mundial será anunciada em 7 de maio, no Rio. Até lá, a seleção fará apenas um amistoso. Será contra a África do Sul, em 5 de março, no Soccer City, palco da final da última Copa. Os dois últimos amistosos foram usados por Felipão como teste para as últimas vagas em aberto no grupo que vai disputar o Mundial. No sábado, a seleção goleou Honduras por 5 a 0, em Miami. O atacante Robinho e o lateral Maicon agradaram o treinador. Robinho foi o autor do gol da vitória em Toronto. Já Maicon aproveitou a contusão de Daniel Alves e fez duas boas atuações. Depois do jogo, o presidente da CBF, José Maria Marin, disse que Felipão "terá um grande problema" para escolher os 23 convocados.

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Classificação Brasileirão Série A www.braziliantimes.com

Sportimes

Friday, November 22nd, 2013

Ingressos esgotados para a torcida do Flamengo na final da Copa do Brasil

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

Classificação Brasileirão Série B

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

stão esgotados os ingressos destinados à torcida do Flamengo para decisão da Copa do Brasil, contra o Atlético-PR, dia 27, no Maracanã. Na tarde desta quinta-feira, o clube carioca informou que havia menos de mil bilhetes ainda disponíveis para os rubronegros cariocas. Com o setor Leste inferior também esgotado - os demais setores já haviam sido preenchidos até qu rta-feira -, restavam lugares vagos apenas na área inferior do setor Oeste, que acabaram no fim da tarde. Ao todo foram vendidos 52.710 ingressos para os flamenguistas (todos pela internet). Além dos vendidos, as gratuidades e cadeiras cativas ocupam 9.861 lugares, e cortesias, 1.180. A torcida do Atlético-PR comprou a carga de 5.840, e ainda restam 1.510. Porém, o lote que restou foi devolvido para o Rio de Janeiro. A venda de ingressos

Maracanã

para esta partida teve diversos capítulos envolvendo o valor das entradas. O Procon-RJ considerou abusivo o aumento do preço e entrou com pedido para a redução dos mesmos, que custavam (o valor da inteira) a partir de R$ 250 para os não sócios. Depois de idas e vindas, até com presença da polícia na sede do clube, Luiz Roberto Ayoub, juiz da 1ª

Va r a E m p r e s a r i a l d o Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJ-RJ), manteve o indeferimento da liminar ajuizada pelo Procon-RJ contra o Flamengo - o Procon-RJ e o Ministério Público podem recorrer. Por conta de todo este imbróglio, a diretoria rubro-negra ainda não decidiu se divulgará antecipadamente a renda da

partida. a Em campo, ninguém saiu vencedor no primeiro confronto. O empate por 1 a 1 no Durival Britto, na última quarta, deixou o Fla com pequena vantagem. Um empate por 0 a 0 garante aos cariocas o título. Igualdade no placar por dois ou mais gols dá a taça ao Furacão. Repetição do 1 a 1 leva a disputa para os pênaltis.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Friday, November 22nd, 2013

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com