NY 1602

TEMPO EM NEW YORK

Sexta-Feira (Nublado - máx. 46 / mín.32)

Sábado (Parcialmente Nublado- máx. 55 / mín 40)

Domingo (Chuva- máx. 56 / mín 46)

Shakira vai se casar neste ano com jogador do Barcelona, diz jornal

BIA realiza jantar beneficente em prol de autistas em Newark – NJ

Pág: 21

Pág: 15

A terapeuta Wilma de Andrade, natural de São Paulo, presidente da BIA, durante visita ao escritório do Deputado Estadual Alberto Coutinho, emNewark – NJ

1602 S TIME

BRAZILIAN TIMES

YEAR XXII - Nº 1602 - Fri 20, Jan - Thu 26, Jan - 2012

www.braziliantimes.com

The best journal for you

Free - Grátis

“Vamos rastrear e deportar os INDOCUMENTADOS”, ameaçam autoridades do Missouri Pág: 06

Phillips: "Nós vamos rastrear todos os imigrantes que conseguiram carteira de motorista de forma ilegal e vamos deportá-los"

14 pessoas foram indiciadas por um esquema fraudulento que permitiu que 3.500 imigrantes indocumentados obtivessem carteira de motorista no estado de forma irregular

Debate descute sobre CRBE Também serão discutidos o papel da imprensa junto à comunidade brasileira e a criação da Secretaria de estado dos Emigrantes Pág: 09

Brasileiros nos EUA Brasileiro acorda em casa e Japão sacam seus de estranhos e reclama recursos no FGTS com a polícia Pág: 05

Pág: 05

Doação de sangue e medula óssea em New Jersey Seja solidário!

Pág: 15

02

03

04

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988

CONSULADO DE HARTFORD INFORMA PRÓXIMOS CONSULADOS ITINERANTES:

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor MARCELO ZICKER Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director REPORTER Gilvan Sergipe - General News REGIONAL OFFICES Somerville/MA Cristina Paiva Regional Managing Editor Phone: (617) 666-0864 New York/NY Maristela Monticeli Regional Managing Editor Brazil Luciano sodré Regional Managing Editor COLUMNISTS Newark/NJ Edilton Santos Bridgeport/CT Mara Palmieri Newark/NJ Cláudia Cascardo Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Terezinha Tarcitando (Brazil)

Providence, RI: 21 de janeiro (sábado) Atenção para o novo local: Local: Pawtucket Public Library (auditório) 13 Summer Street, Pawtucket Rhode Island, 02860 Tel: 401 725 3714 Horário: de 10:00h às 16:00h

Danbury, CT: 22 de janeiro (domingo) Local: Igreja Assembléia de Deus 155 Main St. 3º andar Danbury-CT 06810 Telefone: 203 470 8034 Horário: de 9:30 às 16:30h.

Quadro “As Notáveis/USA/2011” Comunicamos a todas as “Notáveis/USA/2011” já escolhidas que nos enviem uma foto de rosto e um pequeno currículo vitae (incluir histórico do Brasil (menor) e dos EUA (maior). Importante citar o ano em que chegou aos EUA. Enviar para o e-mail: asnotaveisusa@hotmail.com A Comissão Organizadora

Comunicado Quadro as Notáveis/USA/2011

Não é preciso marcar hora no Consulado Itinerante: Os interessados são atendidos por ordem de chegada, mediante senhas distribuídas por funcionário do Consulado. O número de senhas pode ser limitado em função do volume de serviço. Por essa razão evite chegar ao final do período de atendimento. Se o movimento for grande, a espera será maior. Se não desejar esperar, marque hora para vir a Hartford.

Terminou os período das indicações. A partir de hoje, dia 04 de Janeiro de 2012, começa o período de votação. Tudo feito pela internete!

Quem pode participar e votar? Qualquer pessoa que possua um computador.

Posso votar mais de uma vez? Não, pois o IP de seu computador só vai registrar um voto.

Posso votar em mais de uma pessoa? Não, e pelo mesmo motivo acima citado.

COMUNICADO

Quando termina a votação? A votação vai até o dia 15 de Fevereiro de 2012 (meia noite).

A Casa do Brasil, entidade que está sempre apoiando a comunidade de NY, agora oferece um local de Referência de Trabalho.

Indicações para posições de trabalho como: Bartender, Waitress, Bussboy, Hostess, Housekeeper, Nanny, construção, entre outras oportunidades.

Contamos com um banco de dados de oferta e procura de trabalhos em Nova Iorque e New Jersey. Contate-nos ou faça-nos uma visita.

Casa do Brasil-USA 4 West 43 Street, Ste. #321 New York, NY 10036 Informações: 347-651-4360 ou 212-730-0888

Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa Graphic Designer Vanessa Rodrigues Events Coordinator Julia Vale Circulation Directors Cristiane Paiva / Luis Carlos MAILING ADDRESS P.O.Box 447- Somerville (MA) 02143 MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl. Somerville, MA- 02145 Fax: (617) 684-0069 Os artigos asssinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos.

Mais de um milhão de acessos por mês Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Comunicado

Objetivos do quadro “As Notáveis”?

1 - Levar para a comunidade, através da mídia, as pessoas (mulheres) que se destacam na comunidade.

2 – Arrolar os nomes (fotos e currículo) para a “Exposição da História da Comunidade”.

3 – Homenagear as pessoas que de certa forma, forjaram a formaçao da história de nossa comunidade.

4 – Despertar a vaidade em cada um (votado e votante) para o benefício de todos.

Portanto, membros da comunidade, solicitamos a sua participação!

Vamos votar em nossas já escolhidas: AS NOTAVEIS DE 2011.

Realização : Brazilian Community Heritage Foundation Produção : Classic Productions & Events Apoio: Brazilian Times Newspaper & Magazine e Radiobttv.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Friday, January 20th, 2012

05

Brasileiro acorda Pesquisa revela que imigrantes republicanos em casa de apoiam Newt Gingrich à presidência dos EUA Grupo baseado no Arizona elogiou sua postura em relação estranhos e à imigração, principalmente pela proposta do 'Red Card' reclama com U a polícia

Polícia de Framngham

Marcone Henrique Gomes, 33 anos, foi preso na manhã de domingo (15), após discutir com os policiais que se deslocaram para atender a ocorrência

Marcone não sabe como chegou na casa e porque estava dormindo no sofá de um desconhecido Da Redação

O

brasileiro M a r c o n e Henrique Gomes, 33 anos, foi encontrado dormindo no sofá de uma casa na Pincushion Street, em Framingham – Massachusetts. Ao ser acordado pela polícia, ele alegou que não sabe como chegou no local também não conhecia nenhum dos moradores.

Ele foi preso na manhã de domingo (15), após discutir com os policiais que se deslocaram para atender a ocorrência, segundo o p o r t a - v o z d o departamento policial, Ron Brandolini.

O proprietário da casa relatou aos policiais que acordou por volta das 7h30am e encontrou o visitante inesperado dormindo no sofá.

“Fiquei apavorado

A N B T

quando cheguei na sala de minha casa e vi um homem que jamais tinha visto em minha vida, e dormindo”, disse ressaltando que imediatamente chamou a polícia.

Brandolini afirmou que o Marcone apresentava sinais de embriaguez e o carro do “folgado” estacionado na rua, próximo à casa.

“Ele se recusou sair da casa e por isso foi preso”, acrescenta.

Em seu depoimento aos policiais, Marcone relatou que não sabe como chegou na casa e porque estava dormindo no sofá. Ele foi preso e responderá pela acusação de perturbação da paz e invasão de residência.

Texto por Luciano Sodré

ma das maiores associações de hispânicos republicanos nos Estados Unidos deu seu apoio na segunda-feira (16) ao précandidato republicano Newt Gingrich, segundo nas pesquisas, porque ele "compreende a importância da comunidade imigrante", disse o grupo em um comunicado.

"Acreditamos que Newt Gingrich c o m p r e e n d e a importância da comunidade latina", afirmou o grupo Somos Republicanos, com sede no Arizona e que reivindica ser o maior grupo de hispânicos republicanos do país.

"Os latinos se tornaram um fator-chave do futuro de nossa nação.

Enquanto os demais candidatos ignoram este fato, Newt Gingrich trabalhou muitos anos

para incluir os hispanoamericanos", acrescentou.

Gingrich, expresidente da Câmara de Representantes, apresentou um tom mais moderado que o resto da base de seu partido em relação à imigração ilegal.

Segundo uma pesquisa publicada na sexta-feira p o r C N N / O R C International, Mitt Romney é o favorito para enfrentar Barack Obama nas eleições de novembro, com 34% de apoio; seguido de Gingrich, com 18%, Ron Paul e Rick Santorum, com 15%, e Rick Perry, com 9%. Jon Huntsman, que tinha 4%, se retirou na segunda-feira da corrida presidencial.

Romney volta a atacar o 'Dream Act' Dias após transmitir na Flórida sua primeira propaganda em espanhol, Romney se defendeu frente às críticas dos que o veem como um candidato

A N B T

Arquivo

Da Redação

Ex-presidente da Câmara de Representantes é segundo colocado nas prévias oposto aos interesses dos Segundo Romney, é imigrantes, especialmente importante não incentivar por sua promessa de vetar que outros imigrantes o "Dream Act", um projeto adentrem as fronteiras de de lei que abriria o forma irregular. "Para caminho à cidadania para proteger nosso sistema de alguns imigrantes ilegais imigração legal, devemos menores de 16 anos. Em proteger nossas fronteiras debate ocorrido nessa e deter a invasão da segunda-feira, ele afirmou imigração ilegal. Não que 'devemos cumprir a lei farei nada que abra outra e insistir que todos aqueles onda de imigração ilegal", que vieram ilegalmente destacou. regressem a seus países e AP entrem na fila'.

Brasileiros nos Estados Unidos e Japão sacam seus recursos no FGTS Nos EUA, 422 trabalhadores brasileiros efetuaram 865 saques no valor de R$ 5.803.966,71, no período de maio a novembro de 2011 Da Redação

A

C a i x a Econômica Federal (CEF) divulgou recentemente um relatório dos Saques de FGTS no Exterior (Estados Unidos e Japão).

Entre os anos de 2010 e 2011, 104 trabalhadores brasileiros no Japão realizaram 161 saques (no período de agosto de 2010 a novembro de 2011) no valor total de R$844.032,45.

Nos Estados Unidos, 422 trabalhadores brasileiros efetuaram 865 saques no valor de R$ 5.803.966,71, no período de maio a novembro de 2011.

Juntos, nos dois países, 526 empregados foram contemplados com o benefício. No total,

10.026 saques foram efetuados e o valor global dos benefícios sacados foi de R$ 6.647.929,16. É importante ressaltar a importância da parceria MRE-CEF, que resultou em ação concreta que propiciou aos brasileiros no exterior sacar valores, mediante pedidos apresentados nos consulados brasileiros, que anteriormente só poderiam ser sacados no Brasil. Essa parceria que já se demonstrou bem sucedida nos dois países acima mencionados e deverá ser estendida a outros em 2012, a fim de atender à diáspora brasileira.

Benefício foi anunciado em Maio No dia 14 de Maio, o

consulado brasileiro em Boston - MA juntamente com a Caixa Econômica Federal, anunciou o programa permitindo que os brasileiros que residem nos EUA, e que trabalharam por algum tempo em empresas no Brasil, retirem o dinheiro das contas do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS).

Antes do programa entrar em vigor, somente os brasileiros do Japão podiam solicitar o saque, obrigando os residentes dos EUA a visitar uma agência da Caixa no Brasil caso quisessem retirar o dinheiro. Utilizando o consulado de Boston como repartição-piloto, com 7 aplicações iniciais, a medida foi recebida com

A N B T

grande satisfação pelos brasileiros. Uma das primeiras beneficiadas foi a housecleaner Aliete Souza, que veio de Esplendor- Minas Gerais, há 6 anos. “Trabalhei em 3 lugares diferentes no B r a s i l , c o m aproximadamente 6 anos trabalhando com carteira assinada no país. Nunca tive oportunidade de resgatar esse benefício, e a partir de um consulado itinerante em Peabody – MA. Eu conheci o Fábio e a Beatriz, assisti a palestra sobre o programa, me interessei, e procurei os documentos necessários e iniciei o processo” afirmou ela, na época do encontro.

Texto por Luciano Sodré

06 Friday, January 20th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Immigration

“Vamos rastrear e deportar os indocumentados”,

ameaçam autoridades do Missouri Da Redação

N

a quarta-feira (11), uma nota emitida por autoridades federais denunciou que milhares de imigrantes indocumentados que vivem nos Estados Unidos usaram documentação fraudulenta para obter carteira de motorista em Missouri.

Um juiz da Comarca de Kansas City indiciou 14 p e s s o a s q u e participaram de uma quadrilha que permitiu que 3.500 imigrantes

indocumentados obtivessem carteira de motorista, além de outros documentos concedidos pelo estado.

Segundo provas apresentadas pela promotoria, os réus fizeram mais de US$5,2 milhões em taxas cobradas pelos serviços prestados aos imigrantes, desde novembro de 2009, data em que começou o esquema.

S e g u n d o a Procuradora Beth Philips, quem lucrou

i m i g r a n t e s indocumentados, produzir documentos falsos e roubo de identidade.

Divulgação

14 pessoas foram indiciadas por um esquema fraudulento que permitiu que 3.500 imigrantes indocumentados obtivessem carteira de motorista no estado de forma irregular A N B T

com este esquema será responsabilizado e pagará pelos crime.

“Nós vamos rastrear e deportar quem obteve carteira de motorista com documentos falsos”, ameaçou ressaltando que as autoridades planejam considerar acusações criminais contra cada um, caso a caso.

A p e s a r d e semelhante, as autoridades não encontraram elo entre esta quadrilha e a que foi desmantelada me

Phillips: "Nós vamos rastrear todos os imigrantes que conseguiram carteira de motorista de forma ilegal e vamos deportá-los"

todo o país, no início da s e m a n a . E m Massachusetts centenas de imigrantes foram beneficiados pelo esquema fraudulento.

S e g u n d o a s autoridades, neste estado também haverá uma fiscalização rigorosa para descobrir quem se beneficiou.

“Todos serão encontrados e deportados”, ressalta Beth.

Segunda ela, os

imigrantes que compravam o pacote eram instruídos para saber responder as perguntas dos funcionários do departamento que concede as licenças.

Alguns dos membros da quadrilha até acompanhavam o cliente se passando por intérpretes.

Os membros da quadrilha responderão por conspiração contra o país, transportar

Missouri pode aprovar lei semelhante à do Alabama Em meio aos eventos envolvendo a fraude das carteiras de motorista, foi revelado também que um grupo de congressistas do estado estudam um projeto de lei com similaridades com a lei do Alabama, em especial no tratamento a o s m e n o r e s indocumentados do estado.

O principal tópico do projeto é o de obrigar os estudantes estrangeiros a apresentarem comprovação de status migratório nas escolas do estado. A medida foi apresentada pelo senador republicano Will Kraus, que afirma que a iniciativa tem como objetivo 'não apenas combater a imigração ilegal, mas também angariar dados s o b r e o s indocumentados em Missouri”.

Texto por Luciano Sodré

07

Nossas lentes registraram o Deputado Estadual Alberto Coutinho em companhia de Kimberly Pereira, auxiliar legislativa, e Beatriz Ramos, assistente voluntária de registro eleitoral, na comunidade brasileira do bairro do Ironbound.

Os interessados no registro podem contatar: (201) 878-9938

O Padre Mário, da Igreja Nossa Senhora de Fátima, está arrumando as malas de volta ao seu querido Portugal. Na foto, o noivo David Caetano posou ao lado do Padre Mário

Durante a campanha de conscientização em prol da naturalização norte-americana e registro eleitoral, o Deputado Estadual Alberto Coutinho, reempossado para o cargo pela 3ª vez consecutiva, agradece o apoio da carioca Cláudia Cascardo, vice-presidente da Brazilian American United Association – BAUA

Os atendentes da Internacional Café Brazilian BBQ, Danilo Pereira, Tiago Coelho, subgerente, Jefferson Guzzi, gerente, e Santiago Rodrigues posaram para as nossas lentes.

Deixamos registrado o excelente atendimento prestado por essa equipe simpática e dinâmica. Click

Nossas lentes registraram Ricart e Santiago, do USA Brazilian Grill, na 145 Gramatan Avenue, o melhor churrasco brasileiro em Mount Vernon – NY. Ambos são leitores assíduos do jornal Brazilian Times. Dê uma passada lá e confira!

08

O brasileiro Joaquim Oliveira: “orgulho de ser brasileiro vencendo nos EUA”

O apresentador do programa, André Szapiro, entrevistando Silvio de Oliveira, mais um brasileiro de sucesso

Planeta Brasil mostra a superação dos imigrantes brasileiros no EUA O Planeta Brasil desta semana mostra como três brasileiros superaram os vários desafios impostos pela vida de imigrante nos Estados Unidos.

Em 1988, Joaquim Oliveira saiu de Governador Valadares, Minas Gerais, e foi para os Estados Unidos com um objetivo muito simples: comprar um

Fusca, um telefone e juntar dinheiro para voltar ao Brasil. Passados 23 anos, ele conta à equipe do programa como enfrentou as dificuldades encontradas no novo país e como se tornou um executivo bem sucedido de Framingham, Massachusetts.

Em Tamarac, Flórida, André Szapiro en-

contra com Silvio de Oliveira, o brasileiro que chegou aos Estados Unidos ainda criança e viveu muitos anos na ilegalidade até conseguir regularizar sua documentação. Ao Planeta Brasil ele conta como o futebol americano o ajudou no processo de adaptação ao novo país. Em Salt Lake City, Utah, a emocionante

história de Lilian Rivas, a imigrante que ficou paraplégica após um acidente de carro, mas encontrou nos filhos e nos amigos da comunidade brasileira carinho e apoio para começar uma nova história.

O ‘Planeta Brasil’ vai ao ar neste sábado, dia 14, logo após ‘Zorra Total’.

Ator Thiago Lacerda ganha homenagem surpresa no TV Xuxa No ‘TV Xuxa’ especial de férias, Thiago Lacerda é homenageado por Xuxa. O ator, que está no ar na novela ‘A Vida da Gente’, é surpreendido com a presença de sua esposa Vanessa Lóes e seus filhos Gael e Cora e outros familiares. Thiago assiste aos depoimentos de amigos no telão com as crianças no colo e ganha presentes da apresentadora.

Ainda no programa, Xuxa recebe o ex-árbitro Arnaldo César Coelho e o ex-técnico da Seleção Brasileira Carlos Alberto Parreira para debater quais seriam as melhores estratégias para vencer a Copa de 2014, que será realizada no Brasil. A atração musical fica por conta do grupo Revelação, Naldo e MC Marcinho, que agitam a plateia.

Na TV Globo Internacional, ‘TV Xuxa’ vai ao ar no dia 21 de janeiro nas Américas e Oceania. No dia 22, na Europa, África e Oriente Médio. E, no dia 28 de janeiro, o programa será exibido no Japão.

1-877-625-0079 Xuxa com Arnaldo Cezar Coelho (d) e o técnico Parreira

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Acusado de matar agente do ICE é preso nos EUA

Da Redação Arquivo

O

chefe regional do cartel de Los Zetas detido na semana passada no norte do México era o líder da célula que matou Jaime Zapata, agente do serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos, em f e v e r e i r o d e 2 0 11 , informou o exército.

Luis Jesús Sarabia Ramón, conhecido como "Pepito", detido com um de seus cúmplices, foi designado em 2010 pelos líderes do cartel Los Zetas como chefe regional nos e s t a d o s d e Aguascalientes, Coahuila e San Luis Potosí, no norte do país. " Q u a n d o desempenhava esta função, ocorreu a agressão contra dois agentes especiais da Agência de Alfândegas e Imigração dos Estados Unidos" em uma estrada de San Luis Potosí que deixou o agente Zapata morto e seu companheiro ferido, disse Ricardo Treviño, porta-voz do exército durante a apresentação dos dois detidos.

Sarabia era chefe de

A N B T

Julián Zapata, conhecido como "Piolín", que foi extraditado aos Estados Unidos como responsável por ter disparado contra os agentes americanos.

No momento de sua detenção, "Pepito" Sarabia liderava as atividades delinquentes dos Zetas em Nuevo León e Ta m a u l i p a s , d u a s regiões fronteiriças com os Estados Unidos, onde este cartel mantém uma guerra contra seu antigo aliado, o cartel do Golfo.

"Pepito", que entrou na organização em 2005, chegou rapidamente à estrutura criminosa por sua forma de "agir violenta", afirmou Treviñó, que atribuiu a ele a ordem de matar ao menos 50 pessoas e o sequestro e extorsão de cerca de 20 empresários.

O d e t i d o é considerado pelas autoridades próximo aos líderes dos Zetas, Heriberto Lazcano, conhecido como "El Lasca", e Miguel Treviño Morales, conhecido como "Z 40".

France Presse

09

Debate em NY discute sobre CRBE

Luis Jesús Sarabia Ramón, conhecido como "Pepito", é acusado de ter cometido o crime Da Redação

Friday, January 20th, 2012

U

m novo encontro programado para acontecer no dia 02 de março, na Casa Brasil, em New Yo r k , d i s c u t i r á o andamento do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior CRBE. Também serão discutidos o papel da imprensa junto à comunidade brasileira e a criação da Secretaria de estado dos Emigrantes.

Para discutir estes assuntos foram convidados a Conselheira Ester Sanchez-Nair (CRBE), o presidente da Associação Brasileira de Imprensa Internacional A B I / I n t e r, Z i g o m a r Vuelma, e o jornalista Rui Martins (idealizador da criação da Secretaria).

Desde ma sua criação o CRBE passa por momentos de crise interna que tem prejudicado o seu andamento. Segundo afirma Rui Martins e outras pessoas ligadas direta ou indiretamente ao conselho.

Atualmente, segundo as informações obtidas, existe um “motim” comandado por alguns titulares e suplentes para depor do cargo o presidente, Carlos Shinoda.

Há poucos

meses, o próprio Carlos tentou expulsar um membro da suplência do Conselho, atitude esta sem sucesso.

Crises assim vêm acontecendo desde que os membros foram empossados e alguns chegaram a brigar, através de e-mails pela maneira que deveriam viajar para os encontros (primeira classe ou econômica).

Desta maneira o CRBE foi lentamente se apagando da mídia e da comunidade e hoje pouco se houve falar sobre as atividades exercidas por ele.

Quanto à imprensa, alguns órgãos ainda trabalham sem a preocupação do seu verdadeiro papel na comunidade. Também não participam de reuniões e não apóia eventos que unam a comunidade. “É extremamente importante que as mídias comunitárias trabalhem unidas para promover a imagem da comunidade brasileira e fortalecer o nome neste país”, fala Zigomar.

Já a criação da Secretaria de Estado dos Imigrantes, segundo Rui Martins, é o mais importante no momento, pois será um órgão ligado

ANBT

Ester Sanchez analisará a atuação do CRBE

Rui Martins falará sobre a criação da Secretaria do Estado dos Emigrantes

Zigomar Vuelma falará sobre o papel da mídia comunitária na comunidade brasileira

diretamente ao Governo Brasileiro, sem haver intermediários. “Temos que pensar em um meio de que nossas idéias e reivindicações cheguem à Presidência da Republica de maneira rápida e através de um representante que tenha voz ativa“, explica.

A Conselheira Ester falará sobre o andamento do CRBE, quais as perspectivas para o futuro a sua atual análise sobre o Conselho. Zigomar falará sobre o papel da imprensa comunitária junto às comunidades e Rui Martins exporá a

necessidade da criação da Secretaria do Estado dos Emigrantes.

Paralelo ao debate acontecerá a IV Exposição da História da Comunidade e a entrega do Troféu “BrazilianAmerican Hall of Fame Trophy” para as brasileiras eleitas como “As Notáveis USA 2011” de Connecticut, New Jersey, New York e Massachusetts.

Toda a comunidade está convidada para participar deste evento que acontecerá na 43 W Street, nº 04, Manhattam, NY.

10

NEW YORK POR EDILTON SANTOS edsedilton@hotmail.com Site : www.ediltonsantos.com Telefone (973) 517-1873

Reveillon na residência da Família Freitas, em Milford Massachusetts, foi o maior sucesso O unido e feliz casal, Milton Freitas e Aparecida Nathalia abriram as portas de sua ampla e aconchegante residência a amigos e parentes, para participarem de uma grandiosa festa de reveillon. A comemoração, que foi em grande estilo, ficará na história de todos os convidados. Parabéns para este lindo casal, por ter feito a felicidade de varias famílias e um Feliz Ano Novo com muito amor e prosperidade.

BEA Inicia Workshops de Conversação em Português Curso visa ensinar língua portuguesa por meio da discussão de temas atuais sobre o Brasil A Brazilian Endowment for the Arts (BEA), New York, inicia neste mês uma série de workshops de conversação em Português cujo objetivo é oferecer aos participantes a possibilidade de aperfeiçoar a fala e compressão oral da língua, discutindo temas atuais sobre economia, política, sociedade e cultura brasileira.

Diferente de uma aula de conversação comum, em que alunos são dividos em pares para treinar diálogos criados pelo professor, no workshop, os participantes são engajados em um bate papo, em que terão a oportunidade de fazer perguntas, debater e dar opiniões. Durante a discussão, além de aprender e compartilhar informações sobre o Brasil, os participantes serão treinados para expandir seu vocabulário, melhor a sua pronúncia e corrigir erros de gramática.

Joventina, a aniversariante da semana, foi surpreendida, pelos seus amigos com uma linda festa Esta grande mulher, que tem o coração tamanho do mundo, sempre ajudando os seus irmãos brasileiros, foi a homenageada da semana na comunidade católica de New York. Após a Santa missa, deste ultimo domingo, o aniversário da Joventina foi comemorado com muita alegria, na Igreja da Pompéia, no Village. Parabéns Joventina, te desejamos muitos anos de vida saúde e felicidade.

A grande cantora Joana Nova Yorque, é homenageada por seus parentes e amigos, no dia do seu aniversário Joana, se radicou no USA há vários anos, sempre fazendo muito sucesso. Aqui, ela já teve a oportunidade de se apresentar nas maiores casas de shows do Pais. Se você ainda não teve a chance de ouvi-la, agora terá. Joana está se apresentando, todos os finais de semana no Brasil Brasil Restaurante, na 46 Street, em Manhattan. Parabéns Joana e muito sucesso em sua brilhante carreira.

Dendê & Banda na Bahia. Dendê é um percussionista, cantor, compositor, bandlíder, professor e multi-instrumentalista A banda, anteriormente chamado Hãhãhães, ja tocou nos melhores clubes e festivais nos Estados Unidos e internacionalmente como no Atrium do Lincoln Center, o Palco Milênio no Kennedy Center, o Lago Eden Festival de Artes do Norte Carolina, Joe’s Pub em Nova York, World Café Live na Philadelphia, Johnny D’s em Boston, e o Festival Kalalu em Santa Lúcia. Combinando o MPB com traços de afrobeat, reggae, merengue e outros ritmos mundiais, seu álbum de estréia, Bahia de Todos os Santos, e um showcase da abilida.

11

12

Friday, January 20th, 2012

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

13

14

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Doação de sangue e medula óssea em New Jersey Participe!

Seja solidário!

Claudia Resende

A N B T

A

conteceu em Newark – NJ, na última segundafeira, dia 16, no horário de 5PM às 10PM, uma campanha de doação de sangue através da American Red Cross e outra campanha de registro de doadores de medula óssea, ambas através da Fundação Icla da Silva.

Dezenas de pessoas compareceram na organização Mantena Global Care, num gesto de solidariedade. Na oportunidade, voluntários brasileiros e de outras nacionalidades tiveram a oportunidade de demonstrar a sua solidariedade através da doação de sangue e do registro para doação de medula óssea que é feito através da saliva.

A próxima campanha a ser organizada pela Red Cross está agendada para o dia 19 de fevereiro, domingo, à partir das 9:30 da manhã. É importante a participação da comunidade, pois no momento, os hospitais do estado de New Jersey estão com os seus bancos de sangue em baixa. Há uma grande necessidade de abastecimento para os mesmos. Seja um daodor, doe e salve vidas!!! Agende o seu horário - Ligue para: 973 344 1644.

Workshop do trabalhador no Centro do Imigrante Brasileiro Claudia Resende

O

A N B T

Centro do Imigrante Brasileiro, em parceria com o Departamento do Trabalho dos EUA, oferecerá um treinamento grátis de duas horas sobre os Direitos dos Trabalhadores, na terça-feira dia 24 de janeiro de 2012 das 16h às 18h. Este workshop tem a finalidade de dar uma visão geral dos Direitos do Trabalhador de acordo com a Lei. Os participantes aprenderão qual é o salário mínimo, as horas extras, e outros direitos em seu local de trabalho. É uma grande oportunidade saber como você pode proteger-se da discriminação e exploração no local de trabalho. Os participantes também serão encorajados a trazerem suas dúvidas e problemas com os quais o CIB pode ajudar.

Entre em contato com a Meghan Vesel no Centro do Imigrante Brasileiro pelo telefone 617 783 8001 ou pelo email: meghan@braziliancenter.org

15

Talento artistico Brasileiro é sucesso em New York e no mundo Claudia Resende

O

Doadoras de Sangue

Friday, January 20th, 2012

artista plástico brasileiro Alê Souto, tem agora sua primeira exposição em New York. A mostra que começou em 16 de dezembro, estará disponível na galeria até 28 de Janeiro. A exposição Metropole Remix recria uma cidade imaginária inspirada no livro “Cidades invisíveis” de Italo Calvino. A exposição itinerante é composta de um mural que engloba o chão de todo o primeiro andar da galeria, quatro telas em grande escala, 10 originais e uma série de desenhos (Subúrbio remix), e três instalações.

Na exposição Metrópole Remix, Alê Souto levanta

A N B T

questões que são comuns de qualquer cidade grande do mundo como: solidão, mobilidade, divisão social e como os impactos da tecnologia interferem na paisagem urbana e humana.

Desde o início da sua carreira artística em 2005, Alê Souto tem participado de exposições coletivas em muitos lugares do mundo.

Seu trabalho tem sido mostrado em seis exposições individuais no México e no Brasil além da de New York. Ele também regularmente intervém na rua e cria paisagens específicas em cenários urbanos, como Não Vivo sem Subúrbio, nos subúrbios do Rio (2011) e Homem Caracol realizado

Metropole Remix recria uma cidade imaginária

em várias cidades do México e Buenos Aires (Argentina) em 2010.

A FB gallery fica localizada no 368 da

Broadway # 209 , New York - NY Informações: 917-4952 4 5 7 o u fbgallery@yahoo.com.

BIA realiza jantar beneficente em prol de autistas em Newark – NJ

O

evento terá lugar nas instalações d o restaurante Brasília Grill, no bairro do Ironbound. Em 2 de fevereiro, quintafeira, das 8:00 pm às 10:30 pm, a Brazilian International Association of Autism (BIA) realizará o seu primeiro jantar beneficente em prol de autistas em Newark (NJ). O evento está aberto ao público, terá lugar nas instalações do restaurante Brasília Grill, na 99 Monroe St., no bairro do Ironbound, e contará com animação dos músicos locais Valdo e Jordan.

Os ingressos custam US$ 15 (adulto), US$ 5 (criança entre 5 e 10 anos), sendo que crianças até 5 anos não pagam. As

reservas podem ser f e i t a s c o m antecedência através dos tel.: (973) 4663858 e (201) 2401176. “A necessidade de fazermos este e v e n t o p a r a arrecadarmos fundos para a associação deve-se as despesas para continuarmos este trabalho de ajuda aos portadores da síndrome e seus f a m i l i a r e s .

Infelizmente, tem crescido o numero de c r i a n ç a s diagnosticadas”, comentou Wilma de Andrade, presidente da associação, natural de São Paulo.

Entre as novidades de 2012, o Consulado Geral do Brasil em New York renovou seus equipamentos e, consequentemente, doou alguns computadores usados à BIA, o que permitiu

A terapeuta Wilma de Andrade, natural de São Paulo, presidente da BIA, durante visita ao escritório do Deputado Estadual Alberto Coutinho, em Newark – NJ

a criação da Oficina de Informática na sede da entidade. Um técnico de informática voluntário da BIA se encarregou da instalação dos equipamentos, que estão em excelentes condições de uso.

“Temos enfrentados muitos obstáculos, mas também muita satisfação por termos amigos nos apoiando nesta causa que abraçamos com tanto amor. Obrigada a todos”, disse Andrade.

16 Friday, January 20th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

MUDANÇAS NO ANO DE 2012

Leila com a Fabia e um amigo

PARABÉNS PARA A LEILA ALVEZ, QUE COMEMOROU OS SEUS 39 ANOS COM MUITO REQUINTE NO RESTAURANTE CARMELINA'S EM BRIDGEPORT .

NÃO COMPARECÍ, POIS ESTAVA NO BRASIL , MAIS SENDO A MINHA AMIGA , ELA FICOU MUITO FELIZ EM RECEBER VÁRIOS AMIGOS NUM AMBIENTE SUPER AGRADÁVEL!!

PARABÉNS LEILA E ESPERO NO ANO QUE VEM PODER COMEMORAR ESTA DATA COM VOCÊ! BEIJOSSS!!!

LEILA FELIZ COM AS AMIGAS LEILA LADEADAS DOS AMIGOS

LEILA NO MELHOR MOMENTOS COM OS GATOS DA CIDADE!

LEILA COM CASAL DE AMIGOS

J

á estamos entrando quase no segundo mês de um ano que mal começou! Estamos cheios de planos... mas será que conseguiremos cumprir á todos eles? O cuidado principal destes planos , é a atenção à sua família, preserve espaço para a pessoa mais importantes da sua vida: você mesma... será que você está onde quer estar? Está com quem quer estar? Esta fazendo o que quer fazer? Pare, repense e dê mais valor á sua felicidade e aos seus sonhos, pois uma coisa é chegar ao sucesso , outra diferente , e mais trabalhosa , é preservar o que foi conquistado. Por essa razão não deixe o seu ano acabar sem fazer nada.. Ano novo é tempo de avaliar o que passou, para repetir os acertos e corrigir as falhas. Tempo para perdoar e esquecer as mágoas. Tantas coisas acontecem e, no meio da pressa , parece que nunca temos tempo para realizar nossos projetos. É tempo de para... confraternize com todas as pessoas do mundo. Escute e aceite as palavras de nosso Senhor Jesus e seja feliz na confiança de um ano bem melhor!! Jesus te ama!!!

O MINSTÉRIO NOVA JERUZALEM ASSEMBLÉIA DE DEUS APRESENTA: ÀS 7 SEMANAS DO ANO DA COLHEITA ABUNDANTE”.

Começará no dia 19 de janeiro e terminará no dia 01 de março de 2012, com o coordenador pastor Cristiano Silva e os pré-leitores : Os. Edison da Silva, Pr. Jonas Mesquita , Ps. Rubens Filho , Cd. Claudecir Silveira e Ev. Waldiney Pereir .A Igreja Nova Assembléia de Deus fica localizada na 40 Sillman Place em Bridgeport .

Escola em Bridgeport-CT-USA IFC Escola de Ministérios Instituto de Formação Cristã MOLDADOS PELA PALAVRA PARA SERVIR Diretora: Pra.Raquel 203 549 7573 Secretário: Dc.Mailson 203 685 2974

LEILA COM OS AMIGOS LELEY E PAUL

LEILA COM A AMIGA THAIS

F

aleceu nesta terça-feira, às 9 da manhã, de aneurisma cerebral, mais conhecido como AVC, o brasileiro Francisco dos Santos, 54 anos, natural de Santa Cruz, Minas Gerais. O brasileiro era conhecido carinhosamente por todos pelo apelido de Chicão segurança.

Ele que já residiu na cidade de Danbury, atualmente morava na cidade de Waterbury. Chicão deixa a esposa Isaura e 2 filhos. O velório ainda não tinha sido confirmado até o fechamento desta matéria.

Na noite de sábado, dia 21, no Tuxedo Junction, em Danbury haverá a noite do Forroxé com a apresentação de 2 grandes bandas: Marcas do Forró e Swing do Axé.

Uma porcentagem do lucro da festa será destinada para a ajuda do custo do velório do nosso querido amigo Chicão. Venham e ajudem com sua participação.

Local das Aulas em Bridgeport: 40 Silliman Place Bridgeport-CT-USA Igreja AD Nova Jerusalem Pr. Helmute Reinheimer COMEÇA A NOVA TURMA NO DIA 06 SEXTAFEIRA AS 8 PM VENHA VOCÊ TAMBÉM!!

Neste mês de Jan.DE 2012 6, 7 e 8. dia 6-Sexta Feira começa 8pm a 11pm. dia 7-Sabado de 2pm a 6pm. dia 8-Domingo de 1pm a 5pm

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Column

Friday, January 20th, 2012

17

VOLTA PARA O BRASIL O MONSENHOR ARLINDO. SENTIREMOS A SUA FALTA

E

stamos despedindo nesta semana a ida do Monsenhor da Igreja católica Brasileira de Bridgeport . O Monsenhor Arlindo Tomazi, natural do Rio Grande do Sul , esteve aqui na nossa comunidade à chamado da colônia brasileira da Paróquia São Pedro, que fica na cidade de Bridgeport . Este Gaúcho alegre, falante e de grandes sabedoria esteve conosco por dois anos , cumprindo a sua missão. Ele realizou missas brasileiras nas igrejas São Pedro e Saint Charles, nas missas portuguesas e participar de várias reuniões e novenas domiciliar na região.

O Monsenhor Arlindo volta neste domingo, ( dia 22 de janeiro de 2012), para a sua terra natal deixando saudades para os muitos amigos que conquistou neste tempo que

esteve na comunidade. Nesses últimos dias a vida do Monsenhor foi só alegria devido à tantas despedidas feitas pelos amigos . No domingo foi na casa da Dalva onde saboreamos uma deliciosa bacalhoada regado a vinho , na quarta, preparei uma dobradinha na minha residência com um grupo de amigos; este foi o prato escolhido pelo Monsenhor e na quinta, dia da missa também foi realizada uma despedida feita pelas pastorais.

Sentiremos muita saudades deste grande homem que com suas palavras doces cativou a nossa comunidade!

Monsenhor Arlindo ... sentirei muito a falta de sua sincera amizade, dos seus conselhos e de suas sábias palavras, palavras estas que fizeram grande parte na minha mudança e no meu profundamento na fé .

Monsenhor Arlindo

Dalva, com os maigos Gina, Salome e o Monsenhor

os notaveis Ana Cristina Natividade ( Jornalista atuante na comunidade atraves do trabalho feito na VejaTV) 4.07% (15 votes) Bianca Pôncio (Animadora infantil e ativista comunitária) 14.09% (52 votes) Cida Caldeira (Missionário e ativista comunitária. Sempre atuante na comunidade religiosa) 7.59% (28 votes) Cleiva Allakani (Empresária e ativista comunitária. Empresária do ramo da comunicação) 33.33% (123 votes)

Adriane Bonato (Ativista e pessoa atuante na comunidade. Atua também na mídia local) 1.32% (4 votes) Dona Maria de Jesus (Ativista comunitária. Da Igreja Santa Rita em Astoria) 28.29% (86 votes)

O Monsenhor na casa da Dalva com a neta, o amigo João e o marido Toninho

Joanna Nova York (Cantora e instrumentista. Leva a arte e a cultura da musica brasileira a comunidade) 5.59% (17 votes) Leona Foreman (Ativista comunitária e presidente da BrazilFoundation) 1.64% (5 votes) Rosely Saad (Divulgadora da cultura nas Nações Unidas) 59.87% (182 votes)

Beatriz Leitzke (Atuante na área empresarial) 0.27% (1 votes)

Shariane Hillier (Trabalha na área de comunicação, apresentadora e modelo) 0.66% (2 votes)

Eliane Silva (Ativista e bancária) 0.54% (2 votes)

Suely Almeida (Ativista comunitária. Atua na área da comunicação) 1.32% (4 votes)

Marly Cagley (Ativista e presidente da BAUA) 0.54% (2 votes)

Suely Figueiredo (ativista comunitária e empresária atuante na comunidade) 1.32% (4 votes)

Niceia Borges (Empresário de destaque! Sempre atuante na comunidade.

Ativista) 1.36% (5 votes) Pastora Alexandra Generoso (Ativista comunitária e responsável por vários eventos sociais) 16.26% (60 votes) Raquel Cagley (Ativista comunitária) 0% (0 votes) Solange Faria (Ativista comunitária) 0.27% (1 votes) Solange Paizante (Diretora do Mantena Global Ajuda) 4.07% (15 votes) Tarika Hayes (Atuante na área de serviços sociais) 0.27% (1 votes) Vera Reis (fotógrafa profissional e ativista) 16.53% (61 votes) Zelia de Souza (Líder comunitária, trabalha na área de saúde) 0.81% (3 votes)

Ana Franco (Ativista comunitária) 24.26% (33 votes)

Esta colunista com o Monsenhor Arlindo

Arlete Falkowski (Ativista, educadora e líder do Movimento Educacionista) 8.82% (12 votes) Cláuda Tamsky (Ativista e líder do movimento petista nos EUA) 2.94% (4 votes) Eliza Garibaldi (Médica e Ativista comunitária) 5.88% (8 votes) Fernanda Araújo Abreu (Ajuda na implantação da língua portuguesa para filhos de brasileiros) 11.76% (16 votes) Heloisa Galvão (Ativista e presidente do Grupo Mulher Brasileira) 5.15% (7 votes) Ilma Paixão (radialista e ativista comunitária) 2.94% (4 votes) Nilceia Franco Melo (Trabalha no Consulado Geral do Brasil em Boston) 16.91% (23 votes)

Abigail Amorim (Diretora da ” The Brazilian Alliance. Ativista atuante na comunidade) 52.06% (101 votes) Célia Bacelar (Fundadora do jornal a Tribunal de Connecticut) 7.22% (14 votes) Mara Palmieri (Colunista Social e ativista comunitária) 40.72% (79 votes)

Regina Bertholdo (Ativista que defende os sem teto em Massachusetts) 3.68% (5 votes) Suely Dibara (Empresária que promove o Brazilian Expo) 13.24% (18 votes)

O Monsenhor com os amigos Valmir, a esposa Nezilda e a filha Wariadina

18 Friday, January 20th, 2012

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Advertisement

Parabéns Rafaela!

Parabéns a nossa querida e meiga Rafaela Chaves (Amazing Parties Decor) celebrou nesse fim de semana seu niver em grande estilo cercada de amigos e familiares. Foi uma festa que marcou pela elegância e bom gosto! Sem contar com a presença do nosso querido DJ Bruno Goiano que fez a galera dançar a noite toda. Parabéns Querida! Essa colunista lhe deseja tudo de bom. Você Merece!

Bea, Carol e Kennia

Simpático Elias com aniversariante

Posando para lente do BT

Rafaela e amigos

Com seu querido irmão Mateus

Grupo capoeira faz uma homenagem para aniversariante.

Com os irmãos Marcus e Barbara

Com as amigas Suelen, Michelle, e Roxana

Com sua mamãe Sueli

Na hora do Parabéns!

19

Boletim Educativo Como funciona os cursos profissionalizantes Disputar uma vaga no mercado de trabalho de forma mais rápida tem como uma das melhores opções o ingresso nos Cursos de Ensino Técnico. A habilitação profissional técnica é voltada para quem deseja entrar no mercado de trabalho, mas não tem tempo, dinheiro ou disposição de enfrentar uma faculdade.

O ensino técnico é uma das áreas da educação que mais têm crescido no país, devido a um programa de expansão da rede federal profissional. Antigamente, o ensino técnico era vinculado ao ensino médio. Para ingressar nas escolas técnicas, o estudante que terminava o ensino fundamental (antiga 8ª série) fazia o ensino técnico juntamente com o ensino médio, em cursos com duração de três ou quatro

anos. Atualmente, de acordo com a nova Lei de Diretrizes e Bases (LDB), o ensino técnico foi desvinculado do ensino médio, que passou a ser obrigatório para todos os estudantes, como uma forma de consolidar o ensino fundamental.

A nova LDB dividiu a habilitação profissional técnica em três níveis: O básico, cursos que independem da escolaridade e que são utilizados na requalificação jovens e adultos; O técnico, voltado para jovens e adultos que estejam cursando ou já concluíram o ensino médio; E o tecnológico, que oferece formação superior de graduação a jovens e adultos e acesso aos cursos de pós-graduação.

Neste artigo, vamos abordar as utilidades de um curso profissionalizante, a quem

se destina, as diferenças de um curso técnico e um de ensino superior, como é feita a avaliação do curso e o que deve ser levado em conta na hora de escolher um curso.

Os cursos foram desenvolvidos para permitir que o aluno possa estudar de modo independente e autônomo. Esta autonomia no processo de aprendizagem significa respeitar o ritmo do aluno possibilitando o tempo necessário para que ele possa aprender o conteúdo.

Os cursos profissionalizantes possibilitam liberdade para o indivíduo conduzir seus estudos. Você estuda onde e quando quiser; no escritório, no ônibus, nos finais de semana, em qualquer dia, hora ou lugar.

Você dirige seu progresso e define seu futuro. Há uma necessidade de excelente

Cursos disponíveis com início imediato Cebrais abre matrículas para cursos de Informática, Design Gráfico e Culinária Agora também aulas de Português para crianças aos sábados.

Inscrições aos sábados a partir das 10h às 15h ‘Atividades para crianças aulas de português, teatro infantil, esporte, lazer e filmes culturais.

Mais informações pelo telefone (973) 766-5994 Matricule-se já, não espere!

Local: 41 Merchant St, Newark NJ E-mail: contato@cebrais.com Site: www.cebrais.com

organização dos cursos. Os cursos são apresentados em unidades de modo a proporcionar uma exposição clara do programa de treinamento.

Cada unidade apresenta:

Exposição da matéria através de textos práticos e objetivos, sistematicamente ordenados e apoiados por muitos exemplos. Folha de auto-avaliação que o aluno deve responder com a

finalidade de detectar e sanar eventuais dúvidas ou para obter maior aprimoramento dos seus conhecimentos. Gabarito de Respostas das Folhas de auto-avaliação.

Educação de qualidade O ensino de qualidade é muito caro, por isso pode ser pago por poucos ou tem que ser amplamente subsidiado e patrocinado. Poderemos criar algumas instituições de excelência. Mas a grande maioria demorará décadas para evoluir até um padrão aceitável de excelência.

Temos, no geral, um ensino muito mais problemático do que é divulgado.

Mesmo as melhores universidades são bastante desiguais nos seus cursos, metodologias, forma de avaliar, projetos pedagógicos, infra-estrutura. Quando há uma área mais avançada em alguns pontos é colocada como modelo, divulgada externamente como se fosse o padrão de excelência de toda a universidade. Vende-se o todo pela parte e o que é fruto as vezes de alguns grupos, lideranças de pesquisa, como se fosse generalizado em todos os setores da escola, o que não é verdade.

As instituições vendem externamente os seus sucessos - muitas vezes de forma exagerada - e escondem os insucessos, os problemas, as dificuldades.

Temos um ensino em que predomina a fala massiva e massificante, um número excessivo de alunos por sala, professores mal preparados, mal pagos, pouco motivados e evoluídos como pessoas. Temos bastantes alunos que ainda valorizam mais o diploma do que o aprender, que fazem o mínimo (em geral) para ser aprovados, que esperam ser conduzidos passivamente e não exploram todas as possibilidades que existem dentro e fora da instituição escolar.

A infra-estrutura costuma ser inadequada. Salas barulhentas, pouco material escolar avançado, tecnologias pouco acessíveis à maioria. O ensino está voltado, em boa parte, para o lucro fácil, aproveitando a grande demanda existe, com um discurso teórico (documentos) que não se confirma na prática. Há um predomínio de metodologias pouco criativas; mais marketing do que real processo de mudança. É importante procurar o ensino de qualidade, mas conscientes de que é um processo longo, caro e menos lucrativo do que as instituições estão acostumadas. Nosso desafio maior é caminhar para uma educação de qualidade, que integre todas as dimensões do ser humano. Para isso precisamos de pessoas que façam essa integração em si mesmas do sensorial, intelectual, emocional, ético e tecnológico, que transitem de forma fácil entre o pessoal e o social. E até agora encontramos poucas pessoas que estejam prontas para a educação com qualidade.

20

Passatimes

Friday, January 20th, 2012

www.coquetel.com.br

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

© Revista COQUETEL 2011

Fatos Históricos

E N I ASS oquetel ta C

revis

1486 - Cristóvão Colombo se apresenta em Córdoba aos Reis Católicos, oferecendo seus serviços científicos e pesquisadores, como a nova rota às Índias.

1783 - Representantes de França, Inglaterra e novos Estados da União firmam em Paris um Tratado de Paz que põe fim à Guerra de Independencia dos Estados Unidos.

1841 - A ilha de Hong Kong é cedida pela China à Grã-Bretanha. Mas o acordo entre os dois países estabelece que Hong Kong voltará ao controle chinês em julho de 1997.

1868 - O Papa Pío IX concede a Rosa de Ouro à Rainha da Espanha, Isabel II. 1890 - O Hino Nacional do Brasil, composto por Francisco Manuel da Silva, é oficializado.

1925 - Através do Tratado de Pekin, o Japão reconhece a URSS e lhe entrega a metade norte da ilha de Sajalín.

1929 - Trotski é expulso da URSS e deportado à Turquia.

1930 - Nasce Edwin Aldrin, astronauta norteamericano.

1936 - Morre Jorge V, rey de Inglaterra.

1942 - Oficiais nazistas se reúnem e decidem implantar a ¿Solução Final para o Problema Judaico¿: o extermínio de todos os judeus da Europa.

1951 - A TV Tupi do Rio de Janeiro é inaugurada.

1952 - As tropas britânicas ocupam a cidade egípcia de Ismália, fora da zona que está reservada no Canal de Suez.

1969 - Richard Nixon assume a a presidência dos Estados Unidos.

1971 - Rubens Paiva, deputado cassado, é preso pela repressão no Rio de Janeiro e desaparece.

1972 - A TV Difusora de Porto Alegre faz a primeira transmissão experimental em cores da televisão brasileira.

1980 - Os Estados Unidos anunciam o boicote às Olimpíadas de Moscou em virtude de conflitos políticos entre os dois países.

1981 - Ronald Reagan jura seu cargo como presidente número 40 de Estados Unidos.

1981 - O Irã liberta 52 norte-americanos mantidos como reféns no país durante 444 dias, minutos após Ronald Reagan assumir a presidência dos EUA.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

TV News

Friday, January 20th, 2012

21

Vênus em Peixes até 9/2 favorece a busca por tranqüilidade e quietude, onde você possa entender com o coração o seu passado e perdoar-se, ser misericordioso com alguns também. Solte o artista que mora dentro de você e se sentirá mais feliz!

Refaça as contas para ver se não anda perdendo dinheiro quando pensa que está ganhando. Tem que assumir um tiquinho mais de risco se quiser g a n h a r. P r o p o n h a u m a parceria, estude novos meios.

No amor um dá força para o outro hoje.

Lua em Sagitário dá o sinal verde pra você pensar no seu amor com mais generosidade do que de costume. Suas antenas estão ligadas para captar os sinais não falados e assim traduzir em gestos bonitos tudo o que ele espera de seu afeto.

Altos e baixos no trabalho, canceriano, mas é passageiro.

Não se fie na sorte, mas não engesse sua criatividade com medo do que o chefe vai achar.

Tudo pode ser mais demorado hoje em assuntos que envolvem burocracia, seria melhor adiar.

Camaradagem e cumplicidade são ligas fortes que juntam você e outras pessoas, num projeto que envolve boa dose de aventura e exploração. O amor ganha um toque de magia e distensão conforme a noite c h e g a r. S e n s u a l i d a d e e entusiasmo.

Cenário astral desencoraja investidas demoradas junto aos poderosos ou VIPs, mas favorece o bom uso da experiência e do autocontrole para alcançar algo mais imediato. Boas relações com familiares e mais íntimos, relaxe e sorria mais!

Mercúrio transita em Capricórnio até 28/1, movimentando o setor familiar com muitas conversas, planos e vai e vens. O astral de hoje acrescenta uma dose de cautela excessiva, não se deixe arrastar por pensamentos sombrios e tristes.

Você está para receber algum valor, dinheiro ou bem material. A visita passageira da Lua em Sagitário abre seus canais de observação, afina seus sentidos e permite uma v i s ã o a m p l a d o s desdobramentos futuros. No amor, isto vale também

Hoje e amanhã são dias bons pra você se cuidar melhor, dando-se o premio de um trato mais carinhoso com o corpo, a pele e até com a alma!

Lua em seu signo revela vulnerabilidades e instabilidades, elas são o fio da meada da autocompreensão.

Nada de atrair muita atenção para você hoje, senão seu desejo de liberdade pode ficar um tanto dependente da boa vontade de chefes, superiores e outras pessoas a fim de cortar a sua alegria. Medite, reze, durma mais. Escutará melhor assim.

Boas companhias, ideias compartilhadas que fazem brotar o espírito de união, a força de um poema escrito a muitas mãos que pode ser um momento de vida em comum, algo que você preza e precisa.

Nenhum impedimento terá força contra isso.

Vá com calma hoje, e não espere grandes reconhecimentos por seu esforço. Mesmo que você esteja enxergando mais do que os próximos, terá de ser sintético e objetivo para ser ouvido. E isto importa bastante hoje.. O amor espera outro momento.

Manuela fica incomodada com Ana e se apressa para ir embora. Lourenço se encanta com Tiago. Iná tenta convencer Manuela a voltar a trabalhar no bufê. Aurélia procura Álvaro. Suzana conversa com Alice sobre a ausência de Renato. Dora conhece Humberto, o sócio de Marcos. Álvaro diz a Iná que não pode mais alugar o salão para ela. Ana se preocupa com o comportamento de Júlia no colégio. Laura e Lúcio vão ao chá de bebê de Celina. Laudelino alerta Rodrigo para a queda no faturamento do bufê com a saída de Manuela. Ana decide conversar com a terapeuta. Nanda fica espantada com o péssimo rendimento escolar de Francisco. Ana diz para Alice que está preocupada com Júlia e que vai terminar com Rodrigo. Laudelino vai embora da casa de Iná ao saber que ela marcou um jantar com Álvaro.

Rubinho provoca um acidente com Vicente. Joselito desconfia de Herondí. Raimundinha diz que pensará em um jeito para Damiana ficar com Felizardo. Lucena confirma a uma jornalista que é a esposa de Vicente.

Felizardo pensa em casar Valério com Damiana.

Agenor fica frustrado com a amargura de Belezinha.

Bob confessa a Eveva que teme que sua filha fique igual à Íntima. Agenor e Raíssa estranham a cumplicidade entre Raimundinha e Damiana. Belezinha começa a trabalhar na Shunel. Sarita pede que Marisol a acompanhe à casa de Deusa. Vicente teme a repercussão sobre o escândalo na porta do restaurante. Claudia pensa em tomar uma medida drástica contra Rubinho. Camila flagra Ricardo e Bernadete brincando com Flavinho. Maruschka recebe uma carta anônima.

Shakira vai se casar neste ano com jogador do Barcelona, diz jornal Segundo o 'Diário de S.Paulo', a cantora já está acertando detalhes da cerimônia, que acontece ainda neste semestre.

Íris marca um encontro com Griselda em sua loja. Crô avisa a Tereza Cristina que Griselda estava com Íris.

Beatriz fala para Glória que ainda não sabe o que fazer com relação a Victória. Pereirinha garante a Enzo que descobrirá o mistério que envolve o enriquecimento repentino de Teodora. Rafael se emociona ao pensar em seu filho com Amália. René Junior foge de Crô e Baltazar. René afirma que não vai perdoar Griselda e compara suas atitudes às de Tereza Cristina. Teodora implora para Quinzé deixá-la entregar os presentes que comprou para Quinzinho. Esther comenta com Guaracy sobre sua desconfiança com Beatriz. Tereza Cristina manda Ferdinand sequestrar Alice. Luana vai ao quiosque avisar a Álvaro que sua mãe corre perigo. Teodora procura Wallace. Letícia vê Chiara desmaiar e liga para Fábio.

Wellington procura desconversar e afirma que Daniel está preocupado com a segurança do casamento.

Fátima insiste que está tudo em ordem e o futuro genro a leva rapidamente dali. Cleber telefona para Carlos e pergunta se ele gostou da coroa de flores. Comandado por seu desejo de vingança contra Regina e Carlos, o ex-policial garante que é capaz de furar a proteção montada. Ele arma um plano com um piloto de helicóptero. Carlos comunica a todos que o casamento deve ser cancelado, apesar dos protestos de Fátima e Wellington. Daniel fala para Severino que descobriu um segredo capaz de acabar com o casamento, mas o pai o aconselha a não fazer nada de que possa se arrepender. Está tudo pronto para o início da cerimônia e Cacau surpreende a todos com sua beleza. Zezé e Fifi carregam as alianças.

S

egundo nota publicada na edição desta quartafeira, 18, no jornal "Diário de S.Paulo", Shakira vai se casar neste ano com o

zagueiro do time de futebol espanhol Piqué. A cerimônia acontece ainda neste primeiro semestre. Ainda de acordo com o jornal, Shakira

diminuiu o ritmo da carreira para acertar detalhes da cerimônia. O casal assumiu o relacionamento em maio do ano passado.

22

1-877-625-0079

Vendo- chácara (Poços de Caldas), 2.500m2, casa grande, área com fogão à lenha, garagem para 2 carros, pomar, 3 nascentes de água, cerca com alambrado, 2 açudes com peixes, energia. Brasil: (33) 9907-6154. USA: (203) 496-6175. #D Ótima oportunidade em CriciúmaEstamos vendendo 2 lotes próximos ao campo de Criciúma, com 460m2 cada um, sendo um de esquina. Aceito carro aqui e facilito pagamento.

Adriano (978) 985-4324. #PM

EMPREGO-OFERTA

Bridgeport CTApartamento para alugar, 3 quartos com closet, sala de estar, sala de jantar, cozinha com dishwasher, lavanderia.

Garagem. Disponibilidade imediata. $1,275 + utilidades.

Favor deixar mensagem (203) 545-9613. #A

Tecnologia japonesa, precisamos de vendedores.

Entrevista sábados de 1 às 5pm. 544 Elizabeth Ave. Elizabeth (NJ) ou ligar: (570) 217-7505. Vitor Moreira. #a

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta. Ligue e confira: (718) 313-3416 (201) 407-4806. www.soniabaiana.com #PM

Agência de acompanhantes- está contratando garotas de 21 a 35 anos. Ótimo salário ( a partir de $3 mil semanais).

Não é necessário ter experiência. Clientes de alto nível. Ótimas condições de trabalho. Ligar: (347) 9649834. Falar com Malu. #A

BRAZILIAN TIMES (617) 625-5559

Você é bi-língue?

Seja um interprete e ganhe dinheiro com isso! Nós te mostramos como!

Ligue: (757) 4559209j ou entre em nosso site: www.viied.com. #D RELACIONAMENTO Brasileiro e cidadão Americano, 49, divorciado, procura uma mulher até 44 anos, sem vícios e se possível religiosa. Contatos por email: mestas29@yahoo.com #a

PROCURA-SE REPÓRTER O jornal Brazilian Times procura um jornalista.

1 (free lancer) para a região de Newark (NJ); 1 (free lancer) para a região de Queens/ Astoria (NY) Os interessados entrar em contato Ligar para Eddy: 1.877-625-0079

BUSCO NO AEROPORTO DE CONFINS EM BELO HORIZONTE e levo para toda região do Vale do Aço, incluindo Valadares, Ipatinga, Conselheiro Pena e região.

Interessados ligar para Messias: (31) 8628-3660 ou (31) 3827-6375. #a

É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!

COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143. *Válido somente para pessoas físicas.

Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00 IMÓVEIS/VENDA ............................ 101 IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102 PENSÕES/VAGAS............................103 NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104 VEÍCULOS/VENDA ........................ 201 EMPREGOS/OFERTA ...................... 301

BABY SITTER ............................302 PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401 CURSOS .......................................... 501 DIVERSOS ............................601 SENTIMENTAL ............................701 UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO

Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia o anúncio.

Nome

23

24