BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes
REGIÃO CENTRO OESTE
N
HISTÓRIA DE GOIÂNIA Goiânia, capital do estado de Goiás, fica distante de Brasília 209 Km, possui uma Geografia continua, com poucos morros e baixadas, tendo terras planas na maior parte de seu território. Localizada no Centro do seu estado. Foi planejada e
05
Lei permite que crianças imigrantes abusadas fiquem nos Estados Unidos A lei, conhecida oficialmente como “Special Immigrant Juvenile Status”, foi promulgada pelo Congresso em 1990. Em 2008, ela foi ampliada e atualizada sob a nova legislação.
esta matéria, vamos escrever sobre duas das maiores cidades da região Centro Oeste e fornecer dados importantes sobre imóveis. HISTÓRIA DE BRASÍLIA A capital do Brasil, localizada no Distrito Federal, no coração do país, iniciou com as primeiras idéias de uma capital brasileira no centro do território nacional. A necessidade de interiorizar a capital do país parece ter sido sugerida pela primeira vez em meados do seculo XVIII, ou pelo Marquês de Pombal, ou pelo cartógrafo italiano a seu serviço Francisco Tosi Colombina. A idéia foi retomada pelos Inconfidentes, e foi reforçada logo após a chegada da corte portuguesa ao Rio de Janeiro em 1808, quando esta cidade era a capital do Brasil. A primeira menção ao nome de Brasília para a futura cidade apareceu em um folheto anônimo publicado em 1822, e desde então sucessivos projetos apareceram propondo a interiorização. A primeira Constituição da República, de 1891, fixou legalmente a região onde deveria ser instalada a futura capital, mas foi somente em 1956, com a eleição de Juscelino Kubitschek, que teve início a efetiva construção da cidade, inaugurada ainda incompleta em 21 de Abril de 1960 após um apertado cronograma de trabalho, seguindo um plano urbanístico de Lucio Costa e uma orientação arquitetural de Oscar Niemeyer. A partir desta data iniciou-se a transferência dos principais órgãos da administração federal para a nova capital, e na década de 1970 estava em pleno funcionamento. Planejada para receber 500 mil habitantes em 2000, segundo dados do IBGE ela nesta data possuía 2,05 milhões, sendo 1,96 milhões na área urbana e cerca de 90 mil na área rural. Um detalhe, Brasília é a cidade que tem o maior pomar do mundo, são milhares de arvores frutíferas, plantadas, desde a sua inauguração, em sua área urbana. Fonte: GDF(Governo do Distrito Federal).
Monday, June 30th, 2014
Construida para ser a capital política e administrativa de Goiás sob influência da Marcha Para o Oeste, politica desenvolvida pelo Governo Vargas para acelerar o desenvolvimento e incentivar a ocupação do Centro-Oeste brasileiro. Sofreu um acelerado crescimento populacional desde a década de 1960, atingindo um milhão e seiscentos mil habitantes cerca de sessenta anos depois de sua fundação. Desde seu início, a sua arquitetura teve influência do Art Déco, que definiu a fisionomia dos primeiros prédios da cidade. Goiânia é a segunda mais populosa do Centro Oeste, sendo superada apenas por Brasília. Situa-se no Planalto Central e é um importante polo e c o n ô m i c o d a r e g i ã o . Fonte: Prefeitura de Goiânia. VAMOS AOS NÚMEROS: Brasília, ainda a mais cara. O metro quadrado dos imóveis novos é mais caro no Distrito Federal do que em outras cidades do país. IMÓVEIS USADOS: Asa Sul, Noroeste e Sudeste: de 9.700 a 10.800(Reais) metro quadrado. IMÓVEIS NOVOS: Asa Norte e Asa Sul: de 14.300 a 14.400 (Reais) metro quadrado. Queda em 12 meses- 1,8%- preço médio 7.548 (Reais). Goiânia, em setores nobres continua em alta os imóveis de alto padrão. IMÓVEIS USADOS Setor Serrinha,Bueno, Oeste, Jardim Goiás, Nova Suíça e Marista: de 4.301 a 5.200(Reais) IMÓVEIS NOVOS: Setor Bueno, Setor Oeste e Setor Marista: de 7.200 a 7.300 (Reais). Alta em 12 meses- 17,3% Fonte: Revista Exame, publicação de 14 de Maio de 2014.
Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com
Nem todas as crianças podem aplicar para o “Special Immigrant Juvenile Status”
Da Redação
E
le ainda é um adolescente, mas Wilfredo Vasquez já viu muito em sua vida. Sua história começa em Anamoros, uma cidade localizada na região Sudeste de El Salvado. Aos 16 anos de idade, sozinho, vivendo na pobreza, ameaçado por gangues violentas em seu bairro e praticamente abandonado por seus pais, ele decidiu deixar tudo pra trás e se mudar para os Estados Unidos. Vasquez sabia que se não se juntasse às gangues, ele seria morto. Como não queria participar desta vida de crime, porque sabia que poderia morrer muito cedo, economizou US$100 para pagar uma viagem de ônibus até a Guatemala, e atravessou para o México através do rio Suchiate. Durante a viagem, ele disse que foi detido por soldados mexicanos e interrogado. Seu sotaque salvadorenho o traiu e por pouco não foi impedido de seguir viagem. O adolescente levou duas semanas para chegar à fronteira com o Texas, comia em terminais rodoviários e dormia sempre que podia. Com a ajuda de imigrantes mais velhos, Va s q u e z n a d o u o R i o Grande, até o Texas e se emocionou ao pisar em solo estadunidense pela
primeira vez. Seus únicos pertences eram as roupas que usava e alguns dólares no bolso. O rapaz foi detido por agentes de fronteira, próximo à Houston e enviado para um centro de detenção. Ele passou três meses neste centro e depois foi liberado sob a custódia de um parente que vivia na Geórgia. Vasquez agora é um cidadão dos Estados Unidos, graças a uma lei de imigração pouco conhecida que ajuda menores indocumentados que chegam sozinhos neste país. A lei, conhecida oficialmente como “Special Immigrant Juvenile Status”, foi promulgada pelo Congresso em 1990. Em 2008, ela foi ampliada e atualizada sob a nova legislação. De acordo com o Departamento de Segurança Interna, o propósito do programa SIJ é ajudar as crianças estrangeiras nos Estados Unidos que foram abusadas, abandonadas ou negligenciadas. Os menores que aprovados podem viver e trabalhar legalmente nos Estados Unidos. Rebeca Salmão é uma advogada de imigração e diretora-executivo do “Access to Law”, uma organização que presta serviços jurídicos de baixo
A N B T
custo. Ela disse que a aplicação para este benefício imigração é difícil porque o candidato tem que provar a sua história em nível estadual e federal. Segundo a advogada, “nem todas as crianças que se aplicam, recebem o benefício e nem todas que entram pode se quer aplicar. Você tem que provar ter sido abandonada, maltratada ou negligenciada. Você tem que viver sem os seus pais. Há requisitos mínimos, mas depois há também o rigoroso processo de imigração, por isso nem toda criança consegue entrar neste programa". Dezenas de milhares de crianças chegaram aos Estados Unidos, sozinhas, este ano, a maioria da América Central. Mas Salmon diz muito poucas podem realmente se qualificar para este benefício de imigração, ao contrário de Vasquez, que foi capaz de provar que foi vítima de abuso, abandono e negligência. Vasquez completou 18 anos no início deste ano. Ele está aprendendo Inglês na escola e tirar boas notas. "Meu sonho é me formar no ensino médio e, em seguida, ir para a faculdade, porque eu quero ser um médico", disse ele.
06 Monday, June 30th, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Talento brasileiro em nova série de Hollywood
DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com
Mídias sociais: como trabalhá-las corporativamente 5 dicas práticas para tirar o máximo proveito destes canais
«Mas, sim, particularmente em Hollywood, a maior questão sempre foi a da competição entre os profissionais, venham de onde vierem. Aqui é a meca da indústria mundial do cinema." Da Redação
O
brasileiro Gabriel Dib integra a equipe responsável pela música da nova série da AMC intitulada Halt and Catch Fire. A produção, ainda sem título em português, estreará em 1º de junho nos Estados Unidos. O brasileiro foi convidado pelo renomado music supervisor Thomas Golubic (de Walking Dead e Breaking Bad) para incluir suas gravações, tocando peças de piano clássico e até uma de suas composições originais. Essa oportunidade só foi possível para o brasileiro por trabalhar com o renomado compositor de Hollywood, Paul Haslinger. "Paul me contratou porque viu em mim alguém com experiência profissional tanto como compositor como engenheiro de gravação e mixagem. Essa combinação me favoreceu também no Brasil, quando trabalhei para o produtor brasileiro Dudu Marote (leia-se Skank e Jota Quest) que me contratou pelo mesmo motivo", conta Dib. O brasileiro explica que, em uma produção de série como Halt and Catch Fire, há uma parte do departamento de música que cuida da composição da música original e outro da seleção de canções já existentes, licenciadas para uso nos episódios. "Thomas, o music supervisor de Halt and Catch Fire, ficou sabendo de minhas habilidades como pianista e me contatou para incorporar música às cenas de alguns episódios. Enviei gravações que fiz de peças
de Chopin, Beethoven e até um boogie woogie improvisado, que acabaram, para minha alegria e surpresa, entrando na série", acrescenta. A carreira do brasileiro, porém, não se resume à novidade acima. Além de Halt and Catch Fire, ele compôs recentemente, junto com Paul Haslinger, a música original do piloto da série The Messengers, confirmado a ser produzido pelo canal The CW no próximo semestre de 2014. Dib soma ainda projetos pessoais variados nos EUA e Brasil, trabalhando na música de duas outras séries, que estão em fase inicial de produção e/ou captação, no desenvolvimento da música original para o ambicioso game brasileiro Vida, além das músicas de filmes que assinou como compositor para diretores que atualmente disputam o circuito internacional de festivais (Banho Maria de Miguel de Oliveira, selecionado para o Festival Corner em Cannes '14). “Vim para os EUA em 2011 para fazer a transição entre publicidade e cinema. No Brasil, fazia música pra comerciais, mas sempre sonhava com o cinema e TV. Nos EUA, concluí mestrado em MFA in Film Scoring na Columbia College Chicago, curso que durou dois anos. Também 'afiei' meu inglês, e me orgulho de ter feito música para curtas, longas, peças de teatro e comerciais. Com o final do curso, mudei para Los Angeles, onde tive a oportunidade de gravar minhas músicas em um ícone para mim: o estúdio
A N B T
Capitol Records, com músicos da Filarmônica de LA. Uma honra e tanto!”, conta. “Também trabalhei com Kim Planert (A Reason), Bear McCreary (Black Sails - série), Henry Jackman (Capitão América 2 - longa) e Heitor Pereira (Minions - filme solo dos amarelinhos). Nesses dois últimos citados, contribui por três meses no Remote Control, estúdio que vejo como um império, do super compositor Hans Zimmer, em Santa Monica”, acrescenta ele. Brasileiro na 'gringa' Como brasileiro vivendo nos Estados Unidos, as dificuldades que apareceram nunca foram e m r e l a ç ã o à nacionalidade, como se poderia supor. “Mas, sim, particularmente em Hollywood, a maior questão sempre foi a da competição entre os profissionais, venham de onde vierem. Aqui é a meca da indústria mundial do cinema. A maioria dos profissionais quer, tem vontade ou está aqui; e os melhores em suas respectivas áreas estão trabalhando aqui. Ser notado, porém, é algo que leva tempo, exige trabalho, talento e persistência. Mesmo com uma década de experiência no Brasil, levei seis meses para encontrar um compositor que notasse o que tenho para oferecer e me chamar como assistente, no modelo que, de certa maneira, lembra a relação mestre-aprendiz e que é bastante comum nessa área da música para cinema e TV”, finaliza Dib.
S
e a sua empresa tem – ou pretende ter – uma página própria numa ou mais mídias sociais, é bom se preparar. A depender do público que a sua marca tem como alvo, os frutos podem ser realmente animadores. Porém, há diferenças cruciais na forma de conduzir um perfil pessoal e uma fan page corporativa. No primeiro, estamos entre amigos. No segundo, entre consumidores. E o discurso muda, até para casar com as expectativas de cada grupo. Abaixo, segue um conjunto de dicas práticas para quem deseja otimizar os resultados e tirar o máximo proveito das mídias sociais, no âmbito empresarial. Aproveite para colocá-las em prática e bons negócios! 1) Eleja uma favorita. Mesmo que a sua empresa decida atuar em várias mídias sociais, foque em uma delas. Lembre-se sempre de que a qualidade dos posts é algo essencial para o nosso maior objetivo aqui: o engajamento (pessoas curtindo, compartilhando e comentando os seus posts). Por isso, seja bom em todas as mídias, mas excepcional e referência em uma delas, transformando-a na 'menina dos olhos' não só da sua própria organização, mas também dos internautas. 2) Diferencie os conteúdos. O especialista em mídias sociais deve manter em mente que cada uma delas conta com um perfil próprio. O LinkedIn, por exemplo, é voltado a fins p r o f i s s i o n a i s . J á o Yo u t u b e é exclusivamente destinado a vídeos. O Twitter, por sua vez, permite um máximo de 140 caracteres por post (também chamado de “tweet”). Respeite as características de cada mídia e utilize-as a
favor das suas mensagens, a fim de potencializar o impacto e o envolvimento. 3) Não misture os enfoques. Quem gerencia blogs sabe o quão comum acabam sendo as perguntas de suporte técnico nos comentários das publicações. Porém, se este mesmo blog foi criado com propósito noticioso, evite misturar as coisas. Questões relacionadas à área técnica, por exemplo, podem ser tratadas num canal próprio (preferencialmente, com sistema de chamados e afins, para otimizar a organização e o atendimento). No blog, então, você pode direcionar o internauta para este outro canal, explicando o quão melhor ele será atendido lá. O mesmo vale para qualquer outra mídia, em quaisquer situações em que o conteúdo comece a destoar do objetivo. 4) Utilize o viés comercial com cautela. 80% dos usuários das redes sociais as utilizam, preferencialmente, para socializar. A intenção é conhecer novas pessoas, reencontrar amigos, parentes, colegas. Por consequência, este grupo nem sempre está tão receptivo a mensagens de viés publicitário. Por isso, valer-se de conteúdos relevantes e que agreguem algo aos leitores se torna tão importante neste cenário. Antes de vender, é preciso informar e despertar um interesse genuíno pelo assunto (que, claro, pode estar de alguma forma relacionado ao seu produto ou serviço). Os argumentos comerciais, neste caso, acabam vindo em segundo – ou mesmo terceiro – plano. 5) Atualize. Sempre. A regra é clara: só permita que a sua empresa entre numa mídia social se a sua equipe tiver condições de mantê-la atualizada. Afinal, uma fan page sem novidades deixa a impressão de que a marca não tem mais nada de interessante a comunicar. Ainda, transparece desleixo na comunicação com o consumidor, já que aquele canal foi visivelmente esquecido. Por isso, tenha sempre foco! E uma página devidamente renovada também.
*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Moda & Estilo
Monday, June 30th, 2014
07
Papa: comunistas 'roubaram' bandeira da pobreza da Igreja
(Por George Roberts)
Designer Brasileira é destaque em Hollywood
S
imone Rodriguês nascida em Minas Gerais (Brasil) vem se destacando mais e mais a cada ano. A Designer foi a primeira Brasileira a trazer para as passarelas do Couture Fashion week Show em New York City as cores do Brasil, sendo assim inspiração para muitos Designers Brasileiros. A marca SISA Designs não é somente conhecida em Nova York, Nova Jersey, Florida e Porto Rico. Hoje a marca desfila em Hollywood e a Designer Simone Rodriguês já é a favorita entre celebridades. Todo ano Simone já faz parte da maior festa na Indústria do cinema “The Academy Awards – The OSCARS”. Com muito glamour, elegância e profissionalismo a Designer esbanja as cores do Brasil no seu próprio COUTURE Fashion Show que acontece todo ano em Nova Jersey trazendo celebridades de Hollywood. No primeiro ano tivemos a presença da atriz e cantora Nia Peeples e no segundo ano a atriz Crystal Santos. Além de muitos desfiles e programas de TV a marca SISA Designs está em muitas revitas Brasileiras, Americanas e Latinas. Confira o trabalho de Simone Rodriguês. Website www. sisadesigns.com Veja alguns vestidos abaixo. Escolha um para comemorar cada data importante de sua vida com muita MODA & ESTILO!
Papa Francisco
Da Redação
O
Designer Simone Rodrigues
Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: georgerobertsf@aol.com grproductions.yolasite.com
papa Francisco afirmou que os comunistas roubaram da Igreja Católica a causa ou "a bandeira dos pobres", que em sua opinião "é cristã" já que se situa no centro do Evangelho há 20 séculos. "Os comunistas nos roubaram a bandeira. A bandeira dos pobres é cristã (...). Os comunistas dizem que tudo isso (luta contra a pobreza) é algo comunista. Sim, claro, como não? Mas 20 séculos depois (da escritura do Evangelho). Quando eles falam, nós poderíamos responder: 'Mas se vocês forem cristãos!'", disse. A declaração foi dada pelo pontífice em entrevista publicada neste domingo pelo jornal italiano "Il
Messaggero", na qual aborda temas como a política, a queda da natalidade na Europa, o papel da mulher na Igreja Católica e a exploração infantil. O papa lembrou seus anos em Buenos Aires e disse ter sentido "dor" quando lhe advertiram que havia meninas de 12 anos que se prostituiam em suas ruas. "Me informei e efetivamente era assim. Me doeu. Mas me doeu mais ver como carros grandes dirigidos por idosos paravam frente às meninas para pagar 15 pesos que usavam para comprar droga. Para mim esses idosos também são pedófilos", afirmou. O papa Francisco também se mostrou
A N B T
preocupado com a queda da natalidade na Europa, um continente que, segundo sua opinião, parece ter se "cansado de ser mãe e hoje prefere ser avó". "O outro dia estava lendo uma estatística sobre as prioridades de compra da população em nível mundial. Alimentos, roupas e remédios eram seguidos por cosméticos e despesas com animais", contou. A estatística fez o papa dizer que a queda da natalidade e a alta na manutenção de animais de estimação acontece porque "a relação afetiva com os animais é mais fácil e majoritariamente programável" já que "não são livres", enquanto ter um filho é "algo complexo".
Paquistanesa rejeita pedido de casamento e é queimada viva
U
ma jovem de 18 anos morreu no Paquistão, depois de ser queimada viva por um homem que queria casar-se com ela, mas teve a proposta rejeitada. O agressor foi detido e acusado. No último sábado, Sidra Shaukat estava sozinha na casa dos pais, perto da cidade de Toba Te k S i n g h , q u a n d o Fayyaz Aslam, de 22 anos, entrou na residência, jogou gasolina na jovem e ateou fogo, disse um responsável da polícia. Levada para um hospital local e transferida para o
h o s p i t a l m a i o r, e l a morreu antes de chegar ao local. O incidente foi o segundo nos últimos dias relacionado a casamentos no Paquistão. Na quintafeira, 26, Maafia Bibi, de 17 anos, e o marido Muhammad Sajjad, 31 anos, foram mortos a facadas pelo pai, por dois tios, pelo avô e pela mãe da jovem por terem se casado contra a vontade da família. O homicídio ocorreu numa aldeia nos arredores da cidade de Daska, 162 quilômetros a leste de Islamabad.
Em maio, Farzana Parveen, de 25 anos e grávida de três meses, foi agredida até a morte nos arredores de um tribunal, na cidade de Lahore, por parentes, num caso noticiado em todo o mundo. Parveen tinha ido ao tribunal testemunhar a favor do marido, acusado pelos familiares de tê-la raptado e obrigado a casar-se com ele. Em 2013, 869 mulheres foram mortas em crimes de honra, de acordo com a Comissão Independente dos Direitos Humanos do Paquistão.
08 Monday, June 30th, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Reforma Imigratória “morreu” no governo Obama, diz jornal Da Redação
O
j o r n a l Washington Post publicou uma matéria nesta quinta-feira (26), na qual afirma que a reforma imigratória está morta no atual governo dos Estados Unidos. No artigo, ficou claro que o projeto só voltará a ser discutido depois que o presidente Barack Obama deixar o cargo. Segundo as informações, tanto Democratas quanto Republicanos pensam da mesma maneira. A nota cita a dificuldade para seguir com o projeto e ressalta que durante anos o
presidente tentou passar uma legislação que abrisse caminho para legalizar os milhões de imigrantes que vivem no país. Mas as tentativas foram barradas nas diferenças de opiniões dos dois partidos. Acredita-se que até depois que Obama deixar o cargo, ainda será complicado chegar a uma posição sobre o assunto. Este fracasso deixa cerca de 12 milhões de i m i g r a n t e s indocumentados às sombras e trabalhando sempre com medo, sem poder dirigir em segurança ou garantir um
A N B T
futuro mais estruturado para suas famílias. Os especialistas afirmam que este fracasso aconteceu devido ao colapso em aplicar leis mais rigorosas na fronteira e investir mais na proteção da mesma. Alguns dos legisladores que mais incentivavam a Reforma, afirmam que perderam as esperanças de que o projeto volte à pauta ainda neste Governo. Obama tinha prometido a reforma Imigratória como prioridade em seu segundo mandato e uma
Reforma pode ter morrido no Governo Obama
grande parte dos Republicanos também afirmaram que discutiriam o assunto após
as eleições de 2012. Mas ao assumir o cargo, as ideias mudaram e o presidente se viu diante de
uma forte briga de jogos e interesses políticos envolvendo os votos da comunidade latina.
Governo de Maine quer proibir assistência aos imigrantes
O
Governador de M a i n e , o Republicano Paul LePage, iniciou uma briga com a Procurador aGeral do estado, a Democrata Janet Mills. Ambos discordam em relação a diretiva do Executivo em suspender a ajuda a imigrantes que não podem provar que vivem legal nos Estados Unidos. Este atrito gerou uma confusão entre as cidades de Dole e Maine. LePage afirma que existe uma lei federal que proíbe que o Estado preste assistência à pessoas que vivem ilegalmente no país. Diante disso, o Governador ameaçou reter fundos para ajuda
Paul LePage afirma que uma lei federal proibi ajuda a quem vive ilegalmente no país
social, direcionados aos municípios que desafiarem esta proibição. Do outro lado, a
Procuradora afirma que o Governador está ultrapassando a sua autoridade e aconselhou os municípios a ignorar a
determinação de LePage. Alguns funcionários do Governo também pensam da mesma maneira e defendem que as Cidades
são livres para usar os recursos para ajudar os seus moradores, como lhe convier. Em um programa de rádio, o Governador pediu aos cidadãos dos Estados Unidos que procurem os vereadores e representantes políticos e peça que eles “parem de distribuir dinheiro para i m i g r a n t e s indocumentados”. O medo de alguns prefeitos e que se continuarem dando assistência aos indocumentados, corram o risco de perder milhões de dólares por parte do Estado, a cada ano. Mas ao mesmo tempo, estão receosos que se negarem
ajuda aos imigrantes, sejam acionados na Justiça por defensores desta classe. A Procuradora disse que o Governador não tem autoridade para agir desta maneira e tentar comandar o Legislativo. “Esta atitude vai muito mais além do que proibir ajuda aos imigrantes. Ele quer transformar os funcionários municipais em mini-agentes de imigração”, ressaltou. A American Civil Liberties Union de Maine divulgou uma nota onde afirma que vai acionar judicialmente e ficar ao lado dos prefeitos que desejarem processar o Estado.
Justiça já tem US$100 milhões para vítimas da Telexfree As investigações mostram que a Telexfree pode ter prejudicado mais de um milhão de pessoas em todo o mundo Da Redação
N
a terça-feira (24), o interventor da Telexfree, Stephen Darr, recebeu autorização para ter acesso a importantes e sigilosos documentos da empresa. Desde que foi nomeado, no dia 06 de Junho, ele estava impossibilitado de seguir com as investigações, pois esperava por esta determinação. Agora, ele poderá seguir com o seu trabalho de determinar o tamanho do rombo aplicado pelo esquema comandado por um brasileiro e um
estadunidense. Além de comemorar esta autorização, Stephen afirmou que a Justiça bloqueou US$101,5 milhões que estavam em contas ligadas a Telexfree. E s t e v a l o r, s e g u n d o informações, será distribuído entre as vítimas da empresa. As investigações mostram que a Telexfree pode ter prejudicado mais de um milhão de pessoas em todo o mundo. A empresa era comandada pelo brasileiro Carlos Wa n z e l e r , q u e e s t á foragido, e o seu sócio o
norte-americano James Merrill, que foi preso e depois solto mediante o pagamento de uma fiança. O interventor disse que devido a empresa ter fechado as portas, estava impossibilitado de trabalhar devido à falta de material. Com esta autorização, o interventor poderá acessar documentos sigilosos que estão em porte da PricewaterhouseCoopers LLC, que era responsável pela contabilidade da Te l e x f r e e . O u t r o s documentos que deverão ser entregues para ele
A N B T
estão com a Alvarez & Marshal North America LLC e Kurtzman Carson Consultants LLC, respectivamente responsável pela reestruturação financeira e consultoria de falência. As empresas de advocacia Hordon Silver e Greenberg Traurig também serão obrigadas a entregar os documentos que possuem relacionados à Telexfree. Em relação ao dinheiro bloqueado, ainda não foi informado a maneira e como ele será distribuídos entre as vítimas.
Stephen Darr vai analisar rombo da Telexfree
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
General News
Monday, June 30th, 2014
09
Excursão aos EUA pode fazer Cruzeiro ter novos titulares no Brasileirão Da Redação
O
período de preparação nos Estados Unidos tem sido de bons resultados para o Cruzeiro, mas também de desfalques importantes para o técnico Marcelo Oliveira. Sem quatro titulares importantes, todos contundidos, o treinador celeste vê abrir espaço para atletas que não foram tão utilizados e que conseguem dar a resposta esperada. Na vitória diante do América do México, na noite de sexta-feira, por 5 a 3, no terceiro amistoso do Cruzeiro nos Estados Unidos, Marcelo Oliveira não contou com Bruno Rodrigo, Dedé, Dagoberto, Borges, Mayke e Julio Baptista, todos contundidos. Destes desfalques, quatro são considerados titulares: os zagueiros Dedé e Bruno Rodrigo e os atacantes Dagoberto e
A N B T
Borges. Mayke vem alternando a condição de titular na lateral direita com Ceará e é peça importante para o esquema de Marcelo Oliveira. Sem os titulares importantes e que apresentam lesões mais sérias, o treinador recorreu a jogadores que até então pouco tinham sido utilizados e a um recémcontratado, casos do jovem meia-atacante Alisson e do zagueiro Manoel, respectivamente. Pouco aproveitado ao longo do ano, Alisson, que se destacou pela seleção brasileira Sub-20, em torneio na França, ganhou a vaga de titular no ataque e deixou a sua marca no amistoso. A concorrência pela posição no ataque é grande. Porém, a jovem revelação ganhou espaço com Marcelo Oliveira e saiu à frente dos novos
Jovem Alisson, atuando como atacante, tem agradado a Marcelo Oliveira e conseguido seu espaço no Cruzeiro
contratados Neilton e Marquinhos e de Marlone, que foi destaque no amistoso contra o Miami Dade. "Contente em ter chance, conseguir fazer gols, é importante mostrar serviço e conseguir uma boa atuação", disse Alisson. Na defesa, sem Bruno
Rodrigo e Dedé, o treinador aproveita os jogos e treinamentos para entrosar uma dupla alternativa Leo e Manoel, reforço anunciado durante a pausa para a Copa do Mundo, passaram a atuar juntos. O sistema defensivo não agradou ao treinador, que vem elogiando o novo
contratado. Na partida de sextafeira, contra o América, outros jogadores que buscam oportunidades foram observados pelo treinador. O jovem lateral Alex entrou em lugar de Ceará no decorrer da partida. No ataque, o reforço Marquinhos foi
utilizado em lugar de Marcelo Moreno no segundo tempo do amistoso. Com mais duas partidas, Marcelo Oliveira deverá aproveitar para novas observações e também espera a volta de titulares lesionados, principalmente, Dedé e Dagoberto.
10
Monday, June 30th, 2014
Praia ou Fuleco? Fuleco, dizem cariocas na fila para fotografar o mascote
Fila para fazer foto com o Fuleco na avenida Atlântica, em Copacabana, no Rio
O
termômetro na o r l a d e Copacabana registra 35º. Domingo de sol no Rio. Como de hábito, uma pista da avenida Atlântica está interditada para uso dos pedestres. Turistas com a camisa do México e da Holanda se dirigem à Fan Fest. Os cariocas preferem um outro programa: fazer foto com o mascote da Copa. O Fuleco pode não ter aparecido muito nos estádios da Copa, mas na avenida Altântica ele é uma estrela. Uma fila com cerca de 30 pessoas se forma diante de uma réplica gigante do mascote, colocada na porta da loja de produtos oficiais. Famílias inteiras aguardam pacientemente o momento de chegar perto do boneco. Um pequena confusão ocorre quando um casal, inadvertidamente, fura a fila e se prepara para fazer a sua foto. "Olha a fila!", grita alguém. "Fila? Pensei que essa fila fosse para entrar na loja". "Não, é pra tirar foto." "Bonito ele não é. É bonitinho, vai", diz Ana Carolina Coutinho, que fotografa o filho Gustavo, de 6. "É para guardar como recordação da Copa", explica.
A fila anda rápido, no máximo cinco minutos até chegar diante do Fuleco gigante. "Tudo bem a fila. Vale a pena. E acho ele bonito", diz Soraia Alves Braga. Um homem se espanta com a aglomeração e pergunta: "Isso é fila pra fazer foto com o tatu?" Pois é... "As crianças adoram", diz Antonio Pedreira, com a mulher e duas crianças na fila. Embora seja pouco visto nos estádios, a Fifa nega que esteja escondendo o Fuleco. A entidade afirma que o mascote da Copa tem sido exibido, sim, em todos os estádios, inclusive durante a abertura da Copa no Itaquerão e nas Fan Fest que estão sendo realizadas em todas as cidades sedes. A Fifa diz ainda que não houve nenhuma modificação nos critérios para exibição do Fuleco. Rodrigo Castro, líder da Associação Caatinga, organização não governamental que propôs o tatu-bola como mascote da Copa, reclama que a Fifa, depois de prometer apoio a um projeto de preservação do animal, fez "uma proposta indecorosa". A entidade diz que ofereceu US$ 300 mil à ONG.
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Fifa investiga briga entre assessor da CBF e jogador chileno no vestiário
A
Fifa vai investigar a confusão entre a comissão técnica da CBF e um jogador do Chile, durante o intervalo no jogo entre os dois países pelas oitavas de final. Houve uma suposta briga entre o assessor da confederação, Rodrigo Paiva, e o atacante Pinilla. "Houve incidente ontem. O Comitê Disciplinar vai analisar o caso", afirmou porta-voz da Fifa, Delia F i s c h e r. A f e d e r a ç ã o confirmou que tem imagens da confusão, que estão sendo analisadas pela entidade. Os vídeos do vestiário ainda não são de grande qualidade, segundo a organização máxima do futebol. Só depois disso que poderão ser abertos procedimentos formais disciplinares. Se confirmado que houve agressões, os envolvidos podem ser punidos de acordo com o que estava previsto no código disciplinar da entidade. Há previsão de punições de jogos ou banimento da Copa para quem for enquadrado por dar socos em adversários. Mas o fato de o incidente ter ocorrido fora do campo ameniza a situação dos envolvidos.
O assessor da confederação, Rodrigo Paiva A confusão começou ainda no gramado. Gary Medel, que estava na marcação de Fred, se estranhou com o atacante e levou um tapa no pescoço. Imediatamente os demais jogadores se juntaram em torno da confusão, que prosseguiu para o vestiário. A delegação do Chile acusou o assessor de imprensa da CBF, Rodrigo Paiva, de ter acertado um soco no atacante Mauricio Pinilla, fato negado por Paiva. "Rolou uma discussão e um empurra-empurra. Foi
entre as comissões técnicas, não teve jogador envolvido. O auxiliar do [Jorge, técnico do Chile] Sampaoli, um cabeludo [Sebastian Beccacece] começou a xingar. Teve trocas de empurrões. A arbitragem viu e apartou. Não houve agressões, mas teve empurrões", disse Rodrigo Paiva. "Teve uma discussão normal, me parece que o importante é falar de futebol. O árbitro esteve um pouco assim e deu peso às circunstâncias. Que a gente
possa falar só de futebol, que é o que queremos", disse Beccacece. A confusão já estava sendo relatada por jornalistas chilenos desde o meio do segundo tempo. Embora não tenham visto o ocorrido, os repórteres conseguiram as informações com membros da comissão técnica. Segundo a comunicação da Federação Chilena, as câmeras da Fifa flagraram as agressões, embora a transmissão oficial não tenha exibido nada.
Sensação da Copa, James Rodríguez diz preferir Real Madrid a Barcelona
Durante o jogo contra o Uruguai, James Rodríguez teve grande atuação, fazendo passes e marcando os únicos dois gols
S
ensação da Copa do Mundo, James Rodríguez é o artilheiro da competição e o principal jogador da
seleção colombiana. Camisa 10, o jogador já anotou cinco vezes e agora tem pela frente o maior desafio de sua carreira:
passar pela Seleção Brasileira, na próxima sexta-feira, às 17h (de Brasília), na Arena Castelão, em Fortaleza.
Destaque na imprensa mundial, o jogador do Monaco foi questionado sobre seu futuro e não negou a preferência por um gigante europeu, o Real Madrid. “Seria um sonho jogar o Campeonato Espanhol. Gosto mais do Real Madrid do que do Barcelona”, disse. Na França, James está mais acostumado a dar assistências do que marcar gols. Foram 12 ao todo na temporada e nove tentos m a r c a d o s . N a s eliminatórias da Colômbia para aCopa do Mundo o camisa 10 fez três assistências em 15 jogos. “Estou feliz porque ganhamos e passamos de fase. Ainda não há como avaliar o que tenho feito. Talvez quando tudo acabe, mas agora estou tratando de jogar cada jogo como se fosse o último”, finalizou.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Sportimes
Monday, June 30th, 2014
11
Hotel tem farta distribuição Seu Barriga culpa juiz e Fifa de ingresso e motorista da por derrota do México: injusto Fifa como cambista Pelo Twitter, o ator Edgar Vivar mostrou indignação com a arbitragem da partida entre México e Holanda
O
Cambistas vendem ingressos em hotéis
C
onseguir um ingresso para um jogo da seleção brasileira apenas quatro horas antes da partida pode ser uma tarefa relativamente simples. Isso se você tiver os contatos certos. Demonstração disso foi dada neste sábado num dos hotéis usados pela Fifa em Belo Horizonte. Por volta das 9h30, um funcionário de Ronaldo, membro do COL, chegou para pegar dois ingressos para área Vip. Em seguida, disse que havia recebido um e-mail da Fifa informando que poderia pegar mais dez bilhetes de
duas categorias. Sem sobressaltos, foi informado que teria que retirar as entradas no Mineirão e lá mesmo repassar aos convidados do Fenômeno. Os dois ingressos para a área Vip foram entregues por ele já no hotel. Pouco mais tarde, uma loira vestindo short jeans, uma camiseta azul que vez por outra deixava a barriga à mostra e calçando botas marrom chegou ao saguão do hotel. Ela se encontrou com Alexandre Silveira, secretário que José Maria Marin herdou de Ricardo Teixeira. No salão de café da manhã, o funcionário do
presidente da CBF entregou para a mulher pelo menos um ingresso. Em seguida, ele rabiscou uma lista, como se estivesse anotando quem já tinha recebido as entradas. Pelo menos mais dois foram distribuídos por ele. No estacionamento do mesmo hotel, um homem com um crachá de motorista oficial da Fifa explicava que não tinha conseguido fechar a venda de um ingresso que intermediou. Pediu R$ 3 mil pela entrada. Não deu negócio. O interessado, certamente, não conhecia as pessoas certas.
ator mexicano E d g a r Vi v a r, famoso por interpretar o personagem Seu Barriga no seriado Chaves, utilizou seu perfil no Twitter neste domingo para lamentar a derrota do México diante da Holanda por 2 a 1 no estádio do Castelão, em Fortaleza. Vivar culpou o juiz e a Fifa pela desclassificação nas oitavas de final da Copa do Mundo. Na publicação, o mexicano mostrou ser contra a venda de bebida alcoólica nos estádios. “Por um pênalti injusto 2 a 1. O que mais se pode esperar de um árbitro da Fifa - que promove a venda de cerveja por cima da lei?”, escreveu o ator. Minutos depois ele completou: “Talvez a minha avaliação seja pouco objetiva pela emoção do momento, mas sobre a Fifa, é real e verdadeira”. Em jogo dramático, a Holanda era a eliminada até
Edgar Vivar esteve no Brasil e assistiu jogo da seleção mexicana na primeira fase os 42min do segundo tempo, quando perdia por 1 a 0. Porém, a equipe europeia superou o goleiro Ochoa e virou a partida nos
instantes finais, conquistando a vitória por 2 a 1 sobre o México e garantido vaga nas quartas de final.
Musa, mulher de Sneijder vibra com amigos e elogia marido
Estou muito feliz por você! Que lindo gol!!, escreveu Yolanthe Cabau
W
esley Sniejder foi um dos heróis da dramática vitória holandesa sobre oMéxico, neste domingo, em Fortaleza, que garantiu à seleção europeia uma vaga nas quartas de final daCopa
do Mundo. O meia anotou o gol de empate da Holanda aos 42min do segundo tempo e fez a alegria de muitos torcedores e torcedoras ao redor do planeta. Uma delas em especial. Yo l a n t h e C a b a u ,
modelo hispano-holandesa e mulher do jogador do Galatasaray, comemorou muito a classificação holandesa e usou as redes sociais para externar a sua felicidade. Por meio de sua página no Instagram, a musa postou uma foto na qual aparece vestida com a camisa da seleção holandesa e celebrando a vitória do time comandado por Louis Van Gaal. Cercada por amigos, ela, que também está segurando um copo, enviou um recado ao seu marido. O lindo gol ao qual ela se refere foi anotado aos 42min do segundo tempo da partida deste domingo. A Holanda era derrotada por 1 a 0 pelo México e dava adeus à Copa do Mundo, quando o meia aproveitou sobra na entrada da área e fuzilou de primeira para empatar o confronto. Minutos depois, Huntelaar converteu pênalti sofrido por Robben e decretou a emocionante classificação laranja.
12
Monday, June 30th, 2014
Sportimes
Manifestantes fazem protesto com bocas amordaçadas no RJ
C
erca de 30 pessoas fizeram uma manifestação silenciosa, com adesivos e lenços cobrindo a boca, em frente à arena Fifa Fan Fest de Copacabana, no Rio de Janeiro, na tarde deste domingo. Elas protestaram por mais educação e menos violência policial, principalmente contra pobres e negros. Segundo um dos manifestantes, o objetivo das mordaças era protestar contra um jornal do Rio que divulgou que houve quebra-quebra em uma manifestação ocorrida na Tijuca, zona norte, neste sábado. De acordo com ele, os participantes do ato de sábado não cometeram vandalismo, como a imprensa disse. Neste domingo, os manifestantes caminharam do posto 6 ao posto 2, pela Av e n i d a A t l â n t i c a , carregando cartazes com dizeres como "Sangue nos estádios", "Pelo direito à livre manifestação" e "Manifestar não é crime". Em uma bandeira do Brasil,
eles picharam a frase "Seu conforto é meu silêncio". Os manifestantes deitaram na Avenida Atlântica e gritaram nomes de pessoas vítimas de violência, interrompendo momentaneamente o silêncio do ato. O comerciante Pablo
Rodrigues fez um pronunciamento durante o protesto e disse que, após um ato ocorrido em Copacabana, na segundafeira, foi agredido por um policial com socos na barriga na Avenida Nossa Senhora de Copacabana e dentro de um carro da PM.
A KLM, Companhia Real de Aviação holandesa, tirou onda com os mexicanos depois da vitória nas oitavas de final da Copa
A
www.braziliantimes.com
Schweinsteiger encontra Zé Roberto e ganha camisa do Grêmio
O protesto era por mais educação e contra violência policial Ele disse ter sido injustamente autuado por desacato à autoridade depois que discutiu com um policial que teria tentado rasgar um cartaz que ele segurava na manifestação de segunda. O protesto deste domingo foi pacífico.
Gael García Bernal se revolta com provocação de empresa aérea holandesa
companhia aérea holandesa KLM deletou uma postagem no Twitter que provocava a seleção mexicana após o time comandado por Miguel Herrera ter sido eliminado da Copa do Mundo de 2014 pela Holanda. A postagem, que utilizava uma foto de uma placa de aeroporto que indicava a direção dos
BRAZILIAN TIMES
portões de partida e, ao lado, um desenho que poderia ser usado para caracterizar um mexicano, irritou alguns usuários, inclusive o ator mexicano Gael García Bernal. O ator manifestou-se na rede social com duras críticas e até xingamentos a empresa, e afirmou que "nunca mais irá voar por esta companhia". A polêmica também
incentivou os internautas a expressarem suas opiniões sobre o caso. Enquanto alguns seguiam o mesma linha de pensamento de Bernal, outros defendiam a empresa holandesa. Esse foi o caso do internauta @AlvaroEnrique, que fez questão de apoiar as críticas do ator mexicano para a companhia holandesa e postou uma mensagem em inglês na
rede social que dizia que a piada da KLM era motivo de vergonha. Já para a internauta @leandralima, a postagem não passou de uma zoeira do futebol. "A piada da KLM não foi nada demais. Achei uma zoeira de futebol, apenas. Aquilo está longe de ser racismo", escreveu no Twitter. Ela ainda completou dizendo que ter apagado a postagem pode não ter sido a melhor ideia da KLM, "agora pegou mal eles apagarem o tuíte". Além do tuíte xingando a empresa holandesa, o protagonista da polêmica com a KLM se mostrou um verdadeiro torcedor do México durante, pelo menos, a última partida da seleção na Copa do Mundo. O ator postou diversas mensagens na rede social, algumas até ironizando o atacante Robben, da Holanda. De acordo com Bernal, ele é um "ator de quarta categoria"
Schweinsteiger trocou presentes com Zé Roberto
B
a s t i a n Schweinsteiger conquistou mais uma torcida neste domingo. Há poucos dias, o volante da seleção alemã cantou, ao lado do goleiro Manuel Neuer, o hino do Bahia com torcedores em Santa Cruz Cabrália, local onde a delegação se hospeda. Agora, foi a vez do Grêmio receber a homenagem do camisa 7. Ao lado de Zé Roberto, o jogador posou com uma camisa do amigo e lhe presenteou com uma da equipe europeia. “Hoje, meu bom amigo Zé Roberto nos visitou em sua cidade natal. Ele trouxe a camisa de presente. Obrigado, Zé”, escreveu o volante em sua página no Facebook. A seleção da Alemanha já está em Porto Alegre para a disputa do jogo das
oitavas de final, diante da Argélia, nesta segundafeira, às 17 horas (de Brasília), no Beira-Rio. Os europeus se classificaram em primeiro lugar no Grupo H, à frente de Estados Unidos, Portugal e Gana. Concentrados desde o início da Copa do Mundo na Bahia, os jogadores acreditam que o frio de Porto Alegre será um fator reconfortante no duelo desta segunda. Schweinsteiger, titular na vitória por 1 a 0 frente aos Estados Unidos, ainda não foi confirmado por Joachim Löw com um dos 11 iniciais. Mais cedo, o jogador do Grêmio posou ao lado do meia Mario Götze, que não escondeu a admiração que sente pelo brasileiro e se referiu a ele como "lenda". Aos 39 anos, Zé chegou ao Grêmio em 2012 e já disputou 131 partidas com a camisa azul, branca e preta.
GENERAL NEWS
Visita do Príncipe Harry a Belo Horizonte
N
a última terça feira 24 de junho o príncipe Harry veio a Belo Horizonte para assistir o jogo entre Inglaterra e Costa Rica. Ante de seguir para o gigante Mineirão o príncipe Harry visitou o Minas Tênis Clube I e suas dependências. Participou Príncipe Harry no Minas Tênis em Belo da assinatura de Horizonte com atleta mirim. memorandos de parceira do convênio Entendimento celebra- celebrado para o acolhidos entre o Governo mento dos atletas britâde Minas Gerais com a nicos durante a prepaPrefeitura de Belo Ho- ração e a realização dos rizonte, a Universidade jogos no Rio de Janeiro, Federal de Minas Gerais Belo Horizonte é uma com a Associação Para- das cidades coanfitriã olímpica Britânica. Na do evento
Exposição de Júlio Hubner
Monday, June 30th 2014 13
Agradecimento à escritora P assaram-se os anos, só agora com muito orgulho venho falar do livro “Vidas que enriqueceram vida” da escritora e professora Etelcina Rosemberg. Este livro revela a sensibilidade da autora mediante inúmeras situações que ora nos encantam e ora nos surpreendem. O texto diz respeito a mim, a você, a todas as pessoas que tem FÉ e acreditam na possibilidade de melhorar o mundo. O meu agradecimento a você, Etelcina, minha ex-aluna prodígio, por ter dedicado um capítulo inteiro de “Vidas que enriqueceram Vida” à minha família e minha
trajetória profissional. Agradeço ainda por ter sido agraciada na homenagem “personalidades de Almenara” que há pouco tempo você prestou a mim e a minha conterrânea amiga Desembargadora Electra Almeida Benevides. Ser homenageada por uma ex-aluna e conterrânea é algo muito especial, mais que um privilégio – uma honra! Estes gestos aqui referidos confirmam a grandeza do seu caráter e o reconhecimento ao trabalho de suas mestras. Seus livros ultrapassam as fronteiras da terra Natal, eles estão no mundo e você eternizada em sua obra.
A escritora Etelcina Rosemberg. Etelcina Roesberg tem vários livros publicados e entre eles “ Lições de
amor” com edição esgotada.
Os pontos turísticos do país encantam cada vez mais os turistas estrangeiros.
A
A
Obra do artista – capa do catalogo
mostra de arte de Julio Hubner intitulada Trajetos da Nação sem noção e inaugurada neste mês de junho na Galeria de Arte Beatriz Abi- Acl no tradicional bairro de Lourdes na Capital mineira, abordando percursos que representam as ruas, teve uma abertura muito prestigiada. Seguindo o lema de John
Lenonn, “faça amor não faça guerra” Julio, decidiu criar a obra “a paz e as pirâmides do poder” representada na logomarca desta mostra, como a camisa do manifestante, simbolizando o caráter pacifista do povo brasileiro e de suas manifestações que foi manchado pelo alto e baixo escalão social (palavras do artista).
Yara Tupynamba, Glauco Moraes, Albertina Moura e David Faria na exposição de Julio Hubner.
imagem positiva que os estrangeiros da COPA estão tendo do Brasil cresce a medida que eles vão conhecendo as cidades onde acontecem os jogos. Aqui em Belo Horizonte a praça da Savassi que já reuniu esta semana 60mil torcedores, foi eleita por eles o point de confraternização. Em contrapartida cresce a alto estima nacional.
As irmãs empresarias das lojas Atmo Maria Clara Bernadete.
Silvana Rizzioli diretora do centro de competência da Fiat automóveis, Graziela Valentona, Albertina Moura e o presidente da FIEMG Olavo Machado
O cônsul da Turquia Manoel Guimarães com sua esposa Maria.
O artista plástico Fernando Vignoli e a presidente da Amide Laura Rabe.
GENERAL NEWS
Monday, June 30th, 2014 15
Casamento de Carolina e Yobani
C
arolina Ribeiro Costa tornou-se a senhora Yobani Domingues no dia 20 de junho, em Bridgeport. A festa para comemorar o enlace, reunir amigos e familiares aconteceu no último domingo, dia 22 de junho. Ela é filha de João Alves da Costa Júnior e Karla Ribeiro da Costa, residentes na mesma cidade, em Connecticut. Os pais do noivo são Rosa e Alberto Domingues, residentes em Milford. A festa reuniu a família dos noivos, amigos e colegas de trabalho de ambos. A emoção contagiou os presentes com a troca de mensagens e felici-
Os noivos Carolina Rib eiro Costa e Yobani Domingues celebrando o dia deles , em Bridgeport.
tações ao casal. A família da noiva teve vários amigos e amigas na produção do evento. Foi servido um belo almoço para os convidados que
vieram de diversas cidades para esta bela confraternização. Desejo aos noivos muitas felicidade.
Os noivos Carolina Costa e Yobani Rodrigues
Tia Arilda Costa posando com a Juliana Costa.
iva
O beijo do pai da no João Costa.
dia de festa e meninas lindas.
Selfie da Nil Pereira e Colin McClive
A mãe da noiva Karla Ribeiro Costa.
A familia da Carolina no momento de agradecimentos.
O tio da noiva Agnaldo Costa e os noivos Carolina e Yobani Rodrigues.
A família do noivo Yobani Domingues.
O casal Janete e Rodrigo presente prestigiaram o enlace da Carolina e do Yobani Domingues.
A noiva Carolina Costa lendo uma das muitas mensagens que recebeu
16
Monday, June 30th, 2014
GENERAL NEWS
Futebol e Arte se encontram em Nova York
N
Enquanto o Brasil celebra a realização da Copa do Mundo de 2014, o BANCO DO BRASIL em Nova York recebe uma coletiva de artes visuais sobre o valor e a tradição do futebol na cultura brasileira
o Brasil, futebol não fica restrito aos estádios. Nos costumes e no diaa-dia dos brasileiros esse esporte ou arte - como chamado por muitos também está presente. É essa manifestação cultural sobre o valor do futebol no Brasil que a exposição BRASIL ARTE & FUTEBOL vai apresentar ao público nova iorquino. A mostra acontece entre os dias 16 e 30 de julho de 2014, no BANCO DO BRASIL, que está localizado no número 11W da Rua 42, NY 10036, de segunda à sexta-feira entre 9:00h e 18:00h. A exposição coletiva reúne obras em diferentes formatos e técnicas de diversos artistas brasileiros e americanos, incluindo alguns artistas brasileiros radicados nos Estados
Unidos. Eles apresentam pesquisas, vivências cotidianas e o imaginário popular sobre esse esporte que tantas emoções desperta em seu povo. A exposição conta com um acervo que inclui pinturas sobre tela e papel, fotografias, documentário e multi-meios, além da performance musical do cantor Nanny Assis. O lançamento de dois livros sobre futebol e um guia internacional de arte brasileira está na programação. Os livros são “A Copa do Mundo é Nossa Ficção”, de Afonso Oliveira de Almeida, e “Zico Uma Lição de Vida”, de Marcos Vinícios Bucar Nunes, que é uma biografia de Zico, um dos jogadores mais reconhecidos do futebol brasileiro. A última obra será lançada em
Cuidar da beleza e da saúde é dever de toda mulher.
A
Francilene, “Fran” para os amigos, é uma pessoa de excelência na área de estética pelo carinho com que trata suas clientes fazendo cada uma se sentir especial. Com mais 15 anos de experiência na indústria da beleza, trabalhando em ambientes mé-
dicos e spa, ela também trabalha fazendo extensão dos cílios, limpeza de pele, depilação a laser, rejuvenescimento da pele, massagens corporais, rádio frequência a laser no combate a gordura localizada, marcas de estiramento e redução da celulite. Ela atende no telefone (914) 3343685.
português e inglês. Ambos os livros são públicados pela editora Thesaurus. O guia internacional de arte é o BRAZIL ART GUIDE. Publicado pela Revista DASARTES, é o primeiro guia de artes visuais brasileira publicado em inglês. Os artistas participantes da mostra são: Roberta Pauli, Giselle Ortmann Gallo, Sabrina Maciel, Luciano Fonseca, Esthergilda, Mauro Laforga, Gregory Fink, Marcos Amaro, Baco Dantas, Jil Norberto, Fátima Campos, Ivone Vaccaro, Astride Roza, Elizabeth Bonaldi, Marie Jeanne Dusseck, Rene Nascimento, Washington Arléo, Ondina Moraes, Liz Carvalho, Fernando .Natalicci, Natália Lima, Gustavo Braga e VictorinoA exposição tem curadoria de
Alcinda Saphira, Andreia Rosa e Malí Villas-Boas e produção do SAPHIRA STUDIO, Galeria Malí Villas-Boas, com apoio da Editora Thesaurus, Revista DASARTES e patrocínio do BANCO DO BRASIL BRASIL, ARTE & FUTEBOL é um evento que faz parte do programa de Difusão Cultural de Artes Visuais do SAPHIRA STUDIO que visa divulgar o trabalho e promover o contato entre artistas brasileiros e de outras nacionalidades.
Sportimes
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
'Day after' de Júlio César tem pastel de feira e assédio
U
m dia após brilhar na classificação do Brasilpara as quartas de final da Copa do Mundo, Júlio César fez algo comum para milhares de brasileiros. Ou melhor, tentou, como destacou Susana Werner. Em sua conta no Instagram, a esposa do goleiro da seleção brasileira mostrou o assédio ao marido enquanto ele comia um pastel de feira. “Será q ele vai conseguir comer pastel e caldo de cana?”, escreveu Susana. Pela foto, dá para imaginar que Júlio César terá um pouco de dificuldade para matar a fome...
17
David Luiz dribla a dor, encerra jejum de gols e empurra a Seleção à frente
F
Susana Werner.
Monday, June 30th, 2014
im de jogo no Mineirão. Sozinho, David Luiz caminha pelo gramado, agradece aos torcedores e faz gestos de reverência. É verdade que a torcida empurrou a seleção brasileira na dramática vitória nos pênaltis sobre o Chile, mas o zagueiro também merecia a mesma homenagem dos mais de 57 mil presentes. A história de David Luiz nas oitavas de final da Copa do Mundo começou bem antes de a bola rolar. Com uma contratura na região dorsal, o camisa 4 foi
Zagueiro deixa para trás incômodo nas costas que quase o tira do jogo e se destaca: defende, arma, rege torcida, apoia companheiros e acerta sua cobrança de pênalti poupado da parte final dos últimos dois treinamentos. Fez exame que não constatou lesão, mas mesmo assim sua participação foi levada como dúvida por Felipão. - Pensei que não ia jogar, mas todos me deram força, me fizeram acreditar. Não me deixaram cair. Eu me tratei nos últimos dois dias. Hoje mesmo acordei 7h para tratar, estava com dor desde o início do jogo, mas graças a Deus fomos coroados com a vitória. Para quem jogou boa parte da Copa das Confederações com o nariz quebrado, o que era um leve incômodo nas costas? No caso de David Luiz, nada. Absolutamente nada. Foi do camisa 4 o gol do Brasil no empate por 1 a 1 no tempo normal. Aos 18 minutos do primeiro tempo, o zagueiro deu sorte com o desvio atrapalhado de Jara contra a própria meta e acabou com um jejum que o acompanhava na Seleção: ele era o único titular que ainda não tinha balançado as redes. Emocionado, David Luiz foi calorosamente abraçado por todos os companheiros na comemoração. Só que ainda tinha muito jogo pela frente. E David Luiz só confirmou por que é, ao lado de Neymar, o maior
ídolo desta seleção brasileira. Por várias vezes, seu nome foi gritado na arquibancada do Mineirão. Foram também muitas as oportunidades em que ele olhou para a torcida e pediu mais vibração. Um líder. Não só na voz ativa, mas também com a bola nos pés. David Luiz foi zagueiro, volante, meia, atacante... Só não foi goleiro. Livre para avançar ao ataque, ele até ensaiou alguns dribles. Seus lançamentos para o ataque, aliás, chegaram a ser válvula de escape da pressão chilena em alguns momentos da partida. Até mesmo na hora de maior tensão, o camisa 4 estava ali, firme e forte na disputa de pênaltis. Primeiro a bater pelo Brasil, converteu e vibrou. Mas teve de se recompor rapidamente para consolar Willian e Hulk, que erraram suas cobranças. A vitória, pelas mãos de Julio César, colocou lágrimas no rosto de David Luiz. Depois da folga de domingo, o zagueiro tem mais cinco dias para ficar 100% novamente. Na sexta-feira, o desafio é na Arena Castelão. Pelas quartas de final, enfrenta a Colômbia, do artilheiro James Rodriguez, autor de cinco gols na Copa.
David Luiz comemora o seu primeiro gol com a camisa da seleção brasileira
18
Monday, June 30th, 2014
Parabéns ao instrutor de futebol César Cascardo por seu excelente trabalho junto às crianças do Ironbound e regiões vizinhas. Fã do futebol arte, César está confiante na vitória do Brasil.
O Dr. Patel posou com este colunista durante uma consulta de check-up, após eu testemunhar e parar o ataque covarde de vários indivíduos a um entregador de comidas no Ironbound. O incidente me deixou “stressado” e traumatizado.
Registramos o excelente barbeiro Tino segurando orgulhosamente a réplica daTaça da Copa do Mundo. O Sr. Tino é um campeão de serviços em nossacomunidade. Valeu!
SOCIAL NEWS
Além de excelente médico, o Dr. Patel é especializado em clínica geral,exames migratórios, rejuvenescimento facial e vacinas. Preocupado com a saúde da comunidade, o Dr. Patel está sempre atualizado em sua área para oferecer os melhores serviços. A clínica UIC fica na 99 Madison St., no Ironbound.
Os alunos estágiários da escola de massagens Medical Technology Institute (ORI) oferecem um excelente serviço de relaxamento muscular. Os interessados em ingressarem na profissão podem visitar a escola na 4405Bergenline Avenue, Union City (NJ), tel.: (201) 633-0277 ou (201) 255-2990.Na foto, eu, que fui massageado para retirar o stress, e a estudante Linda. Experimentei e garanto!
Clicamos o português João Matos, redator do 24 Horas, o único jornal diário em nossa comunidade. João tem ajudado muito a comunidade brasileira através desse importante veículo de comunicação. Parabéns!
A equatoriana Branca, que trabalha na barbearia do Sr. Tino, ainda mantém o otimismo na Copa do Mundo 2014. Fã do futebol, ela posou orgulhosamente com a réplica da Taça da Copa.
Sanketa Jain, administradora da clínica UIC, posou ao lado da atendente Ingrid Acevedo com a réplica da Taça da Copa 2014. Congratulations!
GENERAL NEWS
Monday, June 30th, 2014 19
Investimento no Brasil
O Bra sil foco da está sendo m s Mundo atenções nest esmo o aC e teresse esta até despe opa do sd rt aqui. A os famosos ando ininv D veu qu iva Madonna estirem ev no Bra ai abrir duas já resolac sil e o investi ademias mais d me eU rica do $ 40 milhõe nto será sn S academ ul, onde pret a Améen ia Argent s também no de abrir ina e n Peru, n a Colô a mbia.
O paraquedista e ex-participante da Fazenda, Gui Pádua, comemorou a vitória do Brasil no camarote Brahma no estádio do Morumbi
Vestida de noiva, Lívia Andrade sendo entrevistad a e esbanjou f elic dade receb iendo os amigo s na sua festa.
SBT. Ele nos bastidores do strou sua simpatia ite com Danilo Gentili e mo m Sli y tbo Fa No O DJ do programa The cida para que foi o entrevistado er que ama o Brasil e esta na tor do. un diz M ra do pa u pa ito Co aprove mpeões da nós sejamos os ca
A festança regada de comidas tipicas teve direito até a quadrilha. Todos os convidados fizeram questão de ir caracterizados na festa de aniversário junina e entraram na dança coma aniversáriante. Parabéns Lívia.
Alexandre Frota e o ator Carlinhos Aguiar marcaram presença na festa de aniversário da apresentadora Lívia Andrade no Buffet Planet Kids em São Paulo
O cantor Sam Alves foi o convidados para cantar para os noivos no quadro “ Quer Casar Comigo?” do Programa Eliana e emocionou a todos. Enquanto cantava, o noivo fez o pedido de casamento. Depois fizeram questão de tirar uma foto com Sam e registar esse momento tão especial.
20 Monday, June 30th, 2014
GENERAL NEWS
Formandos de New Jersey
Parabéns aos jovens formandos de New Jersey pelo esforço e realização de ir ao college. Também quero parabenizar aos papais que levaram esses jovens adiante e que seja o início de muitas conquistas e realizações
Luana de Paula
André Caldeira
Chelsie Ramos
Jennifer Moreira
Samara Martins
Ana Carolina e Daniela
Thamyres Almeida
22 Monday June 30th, 2014
hora de colorir a figura
Pinte e recorte o desenho abaixo e envie para o endereço Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 com uma foto sua. Os melhores artistas aparecerão na próxima edição do KidsTIMES.
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Fatos Históricos 1784 - Morre Denis Diderot, filósofo e escritor francês. 1871 - Na Guatemala, uma revolução liberal encabeçada por Miguel García Granados e Justo Rufino Barrios derrota o governo de Vicente Cerna. Barrios ocupa o poder. 1887 - Dom Pedro II embarca para Europa muito doente. Começa no Brasil o terceiro período de regência da princesa Isabel. 1907 - Nasce Anthony Mann, diretor de cinema norte-americano. 1908 - Uma misteriosa e gigantesca explosão devasta mais de dois mil quilômetros quadrados da mata na Sibéria Central. A causa mais provável é a quedan de um meteorito. 1909 - Nasce Juan Bosch, ex-presidente da República Dominicana. 1926 - Termina o controle da Sociedade das Nações sobre a Áustria. 1934 - Hitler termina com a facção extremista de seu partido, os SA. O chRedação Terra do grupo, Ernst Rohm, e seus principais colaboradores são executados. 1945 - Nasce Sean Scully, pintor irlandês. 1950 - Guerra da Coréia: o presidente Truman ordena a intervenção das forças terrestres norte-americanas. 1950 - Delegados de 33 nações se reunem em Frankfurt, na Alemanha Oriental, e fundam uma nova Internacional Socialista. 1959 - Morre José Vasconcelos, escritor e político mexicano. 1960 - É declarada a independência do Congo Belga, renomeado Zaire em 1971, e en 1997 República Democrática do Congo. 1966 - A capital do Congo é rebatizada com o nome de Kinshasa. 1969 - Augusto Vandor, líder sindical argentino, é assassinado por cinco homens armados. 1969 - Morre Moshé Tshombe, político do Congo. 1970 - Um terremoto atinge o Peru, causando a morte de 50 mil pessoas e deixando 30 mil feridos. 1980 - O Papa João Paulo II viaja ao Brasil. 1989 - Uma Junta Militar, encabeçada pelo general Omar Hassan Ahmed, toma o poder no Sudão após derrotar o governo civil de Sadek Al Mahdi. 1990 - Os estados alemães se unificam em matéria econômica, monetária e social, desaparecendo as fronteiras entre ambos. 1992 - O governo russo aprova um amplo programa de privatizações de empresas. 1992 - Morre Allan Jones, cantor e ator norteamericano.
PassaTimes
Caça Palavras
Palavras Cruzada
Sudoku
Respostas
Monday, June 30th, 2014
23
24
Monday, June 30th, 2014
BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com
Tv News
HORÓSCOPO Marina Ruy Barbosa sobre viver Áries - 21/03 a 20/04
O clima deste dia é propício para explorar novas alternativas, para viver melhor, com mais qualidade. Dia de levar sonho a sério e palpite como bússola para decisões. Bom também para encontrar algo em comum com muitos. No amor, não veja o que não existe.
Touro - 21/04 a 20/05 Uma pequena viagem, um papo com alguém próximo, uma mudança de ares momentânea, uma informação que chega na hora certa: dicas dos astros para você se situar melhor e fazer escolhas com mais certeza. Laços fortes de amizade. Cuidado com seus pertences.
Gêmeos - 21/05 a 20/06 Hoje o romance só prospera em clima de sonho, onde a cenografia impera.. Mas isto convém a você - A beleza enganadora desvia você do foco: aplicar seu talento em algo que enraíze essa sua alma curiosa. Mercúrio e nodo lunar inspiram percepção maior.
Câncer - 21/06 a 21/07 Astral bom pra cuidar da vida intima, receber uns poucos em casa, descansar bastante e seguir no seu ritmo. Atenção com pessoas exigentes, hoje não é dia de se desgastar com elas! Saúde um tanto delicada, procure se poupar. Música, leitura e dança ajudam a fortalecer.
Leão - 22/07 a 22/08 Ótimo dia para passear, espairecer e ficar longe de pessoas manipuladoras, sejam próximas ou não. Fique de olho numa novidade perto de onde você mora. Pode ajudar no seu cotidiano daqui em diante. Cuidado ao comprar itens pela internet, risco de perdas.
Virgem - 23/08 a 22/09 Peripécias e enganos no campo social e amoroso hoje - se estiver esperando notícias de fora, pode ser decepcionante. Melhor inventar um programa animado pra fazer, com um astral ótimo para confraternizar com os amigos. Eles sim, o apoiarão. A gratidão pede passagem.
Libra - 23/09 a 22/10 Marte em seu signo está se afastando devagar de Urano e o descompasso entre querer e poder vai também se dissolvendo. Motivo para você repensar a impulsividade de não fazer o que quer quando quer, e o rumo que anda dando para seu presente.
Escorpião - 23/10 a 21/11 Saturno trava seus passos, e você só pode obedecer aos limites que ele impõe. A saúde pede cuidados. Contínuos, disciplinados, para que tudo se torne mais suave. Por isto, respeite este dia, descanse, invista em meditação, reflexão, priorize atividades.
Sagitário - 22/11 a 21/12 Laços se dissolvem gradualmente, é o momento de seguir. Mercúrio retrógrado traz do passado alguém que já o ensinou muito, com quem já conviveu e dividiu ideias e sonhos. E este encontro pode se dar em meio a um ajuntamento de gente, comemoração ou festa.
Capricórnio - 22/12 a 20/01 Paciência, confiança no amanhã e delicadeza consigo são três ingredientes importantes para manter o pique e seguir adiante. Pesquisas, leituras, informações que possam ajudar nisso são benvindas hoje. A Lua promete aconchego e carinho e a fidelidade de alguém.
Aquário - 21/01 a 19/02
ninfeta em Império, nova novela da Globo: "sensual sem ser vulgar" Atriz fará par com Alexandre Nero; personagem abusará dos figurinos mínimos e das cenas sensuais, incluindo cenas de sexo
M
arina Ruy Barbosa, que deu dor de cabeça à direção da Globo durante a novela Amor à Vida para cortar os cabelos, estará de volta à grade da emissora em Império, nova novela das 9 assinada por Aguinaldo Silva. Desta vez, na pele de uma ninfeta que fará par com José (Alexandre Nero, de 44 anos). A personagem abusará dos figurinos mínimos e das cenas sensuais, com direito a cenas de sexo. "Tem muito shortinho, blusinha com barriga de fora. É um sensual sem ser vulgar, de maneira natural. Eu me apaixonei de cara por ela e o que me instiga é que ela vai muito além da exposição do corpo, que nesse caso realmente é só um detalhe", afirmou, em entrevista à revista Época. Sobre as cenas de sexo, ela disse estar tranquila. "Estou super tranquila quanto a isso. Acho
que o Aguinaldo escreve as cenas com muita coerência. Tenho muita confiança nele e na equipe de direção. Essa é minha oitava novela, eu fui crescendo e as personagens também". Na novela, sua personagem dependerá dos recursos do namorado mais velho para sustentar a família. "Não sei se é
prostituição", pondera a atriz em entrevista ao site de Aguinaldo Silva. "Ela será a 'cachorrinha do comendador. Ela ama o José Alfredo de verdade, e vai se envolvendo cada vez mais. Não sei se tem essa visão de futuro, de ficar rica. Ela gosta de estar com ele", analisa.
NOVELAS Pituca conta para Serelepe e Tuim que Epaminondas decidiu se candidatar a prefeito no lugar de Ferdinando. Zelão afirma para Juliana que ela mudou sua vida. Epaminondas diz a Ferdinando que sua campanha será baseada na verdade dos fatos. Epaminondas convoca uma reunião com os empregados para anunciar sua candidatura. Giácomo comenta com Juliana e Renato que não acredita que Epaminondas tenha chances de ganhar a eleição. O prefeito das Antas comenta com Padre Santo sua descrença na candidatura de Epaminondas. Coronel Epa pede ajuda a Mãe Benta para se eleger. Milita beija Viramundo de forma apaixonada. Pituca conta a Catarina que Serelepe deixou escapar que viveu em um orfanato quando era pequeno. Brian e Dorothy ajudam Pamela a despertar Jonas. Pamela e Jonas se reconciliam. Bóris invade o celular de Ernesto e troca os aparelhos sem que ele perceba. Barata manda Elias e Sílvio levarem Iracema e Gláucia à loja para serem avaliadas. Jonas pede para Verônica esperar ele conversar com a família, antes de divulgar a notícia sobre seu aneurisma cerebral. Herval e Davi se reconciliam, mas o dono da Plugar afirma que não fará parceria com a Marra. Verônica conta para Débora sobre a doença de Jonas. Jonas conversa com Pamela. Verônica implora que Débora espere sua autorização para divulgar a doença de Jonas. Guiomar leva Juliana para a maternidade de táxi. O porteiro conta para Nando que Juliana estava com contrações e ele corre para o hospital. Guiomar não consegue falar com Jairo pelo celular. Luiza e Laerte discordam sobre o modelo da aliança e discutem na frente da vendedora. Silvia convida Cadu para uma peça de teatro. Alice fica feliz ao saber que Neidinha e Theo vão se casar. Bárbara chega de viagem. Jairo chega à maternidade e se irrita ao ver Nando na sala de parto. Marina convida Laerte e Luiza para posarem para a exposição. Juliana dá à luz um menino. André se chateia ao ver Lucas na casa de Bárbara. Helena chega à casa de Luiza na hora em que ela está experimentando o vestido de noiva.
Vá no embalo de Mercúrio e de Vênus em Gêmeos, que enviam vibrações positivas de charme, desenvoltura, inteligência pratica. Receberá até um presente de alguém Depois de receber voz de prisão de Ramiro, Artur telefona para Javier da família. Reúna um pessoal bacana, esteja pronto a solicitando a presença de seu advogado. Gregório se irrita com a visita de fazer o coração de alguém mais feliz. Bernardo pedindo para vender sua propriedade. Artur ameaça Ramiro de contar para Sabrina que o delegado é corrupto. Caíque chega de viagem Peixes - 20/02 a 20/03 com Rebeca e reclama dos gastos em Curaçao. Tadeu impede Matilde de Ainda atuante a tendência de enganar sem querer, ou marcar consulta médica em seu plano de saúde com medo de descobrirem querendo, alguém que tem sentimentos por você. que foi demitido do emprego. Paulo Henrique tenta fugir da cobrança de Aparências enganadoras acabam por decepcionar. Focalize Rosa em relação ao casamento. Beatriz deixa escapar para Jorge que Artur assuntos práticos, limites concretos, a vida como ela é. Sua está sendo acusado de assassinato. O proprietário do haras Arminho ordena fertilidade continua alta, em todos os campos! que Catarina e Javier levem seus pertences para a propriedade dos Ferreiras.
Diversos
ClassiTIMES
toll free: 1-877-625-0079
Brazilian Times Monday, June 30th, 2014
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se- apartamento em Laguna/SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes lindo mesmo R$ 400 mil. Tratar com Thiago 1(508) Vende-se- um restaurante em Vende-se- 2 chácaras em San- 436-0110 ou Thais 1 (781) 799- Tampa na Flórida, único restau- Trabalhe à partir de somente $100 e ganhe $500 ou muito mais por tana do Paraiso / MG , a 5 mi- 3301. #i rante com comida genuínamente mês. Melhor oportunidade para brasileira na cidade, a melhor fei- quem quer trabalhar com produtos nutos do centro , 10 minutos Vende-secasa de praia no morjoada na Flórida. Há 8 anos com irresistíveis e ganhar muito mais!!! de Ipatinga, com 2.134 metros ro em Guarapari / ES ótima loca- clientla fixa como lanchonete, Ligar: (857) 246-1459. #E cada as duas de esquina ótima lização, em condomínio com área mercearia e envio de dinheiro para localização valor R$ 240.000,00 de lazer completa piscina e chur- Brasil, América Central, América aceito pagamento em dólares rasqueira, com 3 quartos (1 suíte) do Sul. Motivo da venda: mudança aqui nos EUA tratar com Thiago toda em granito lindo condomínio para o Brasil. Somente interes1 (508)436-0110 ou Thais 1 (781) R$ 230 mil. Tratar com Thiago sados. Falar com Solange: (347) 1(508) 436-0110 ou Thais 1(781) 339-4759. #H 799-3301. #L 799-3301. #i Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari / ES. Ótima localização, em condomínio com área de lazer completa piscina e churrasqueira , com 3 quartos ( 1 suíte) toda em granito lindo condomínio R$ 230.000,00 Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. #L Vende-se- apartamento em Laguna / SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes. lindo mesmo R$ 400.000,00. Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #L Vende-se casa geminada, Riviera da Barra, Vila Velha, Nova. 65m2, 2 quartos, varanda, garagem, rua principal. $178 mil reais. Direto com o dono Gusmão. Ligue: (857) 247-6248. #G Conselheiro Pena- vende-se casa localizazda na 4ª avenida nª 148 com 5 cômodos + varanda. $85 mil reais. Contato: (508) 8089158. #A Vende-se- 2 chácaras em Santana do Paraíso / MG, a 5 minutos do centro, 10 minutos de Ipatinga, com 2.134 metros cada as duas de esquina. Ótima localização valor R$ 240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508) 436-0110 ou Thais 1 (781) 7993301. #i
Vende-se 3 lotes em Meaípe, Guarapari (ES). Cada lote com 12 de frente e 30 de fundo. Escrito na prefeitura. Tem recibo de compra e venda. Próximo as melhores praias. Há 3 minutos da praia à pé e 1 minuto de carro. Os 3 são anexados. Valor: $170 mil reais ou $60 mil cada. Ligar: (508) 4056447. Falar com Souza. #C
Saúde é caso sério! Adquira o plano de saúde já sem carência e sem limite de serviço. Pagando apenas: $50 mensais e tenha uma renda familiar por indicação de amigos. Informações: (617) 4407799. Fale com Mario Pereira. #A
Município (Divino das Laranjeiras)- vendo 17 e meio alqueires de terra a 57KM de Valadares na BR 381. Dentro do asfalto. Sede luxuosa, casa para vaqueiro, galpão para tratar 100 vacas, toda cercada (nova), água encanada nas cocheiras, 2 alqueires de capinheira irrigada. Ligar: (508) 4056447. #B
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201
IMÓVEIS / VENDA 302 IMÓVEIS / ALUGUEL401 PENSÕES / VAGAS 501 NEGÓCIOS / VENDA601 VEÍCULO / VENDA 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
26
Brazilian Times Monday, June 30th, 2014
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Subcontrato para pintores - deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM
Diversos toll free: 1-877-625-0079
Sou viúva, tenho 64 anos, sou jovial, esportiva, tranqüila, boa aparência. Gostaria de conhecer um homem (solteiro ou viúvo), que tenha bom nível educacional. Tenha 1m e 70. Boa forma física, boa aparência, que pratique esportes, seja equilibrado e financeiramente seguro. Para relacionamento sério. Contactar pelo facebook: ipacheco10 ou email: ipacheco10@hotmail.com. #F
Anuncie no Brazilian Times. A maneira mais fácil de vender ou comprar.
toll free: 1-877-625-0079