NEUJAHRSAUSGABE 01/2020
Die schönsten Seiten der Region
5. Jahrg. – € 3,30
Träume in Stoff MODEDESIGN AUS DER REGION
CHARME & WORTWITZ Kabarettist Michael Altinger
WOHLFÜHLFARBEN Inspiration fürs Zuhause
Gute
AUSSICHTEN 2020
JAHRESHOROSKOP
Lilly
Guada TeE
www.bioteaque.com
Liebe Leserinnen und Leser, es gibt bestimmte Momente, die das Leben verändern. Man kann sie allein oder in einer Gruppe erleben, in seinen eigenen vier Wänden oder an einem Ort, den man nie vorher besucht hat. Das Besondere daran ist, dass man nicht weiß, wann und wo so ein Augenblick passiert, der ab sofort das Leben bestimmt. So einen Moment hat Gela Allman erlebt. Die 35-Jährige stand vor sechs Jahren in Island als Model vor der Kamera. Sie verlor den Halt und stürzte ungebremst 800 Meter in die Tiefe. Schwer verletzt überlebte die Extremsportlerin. Über ihre Erfahrungen und ihren Kampf zurück in das Leben lesen Sie in der Rubrik „Menschen“. Einen weniger dramatischen Moment, dennoch sehr prägend, erlebten Modedesignerin Konstanze Grabmayr und Schneidermeisterin Agnes Zeller. Sie lernten sich bei der Faschingsgilde Rosenheim kennen und gründeten gemeinsam das Couture Atelier „Silk & Honey“ in Rosenheim. Seit November letzten Jahres
gibt es nun auch eine Ready-to-wearKollektion. Die CHIEMGAUERIN stellt ausgewählte Modelle vor, präsentiert vom Model Marie Straub. Es gibt wohl kaum einen einschneidenderen Moment als das Ja-Wort. Sechs Paare aus der Region haben sich im vergangen Jahr die ewige Liebe versprochen und erinnern sich an diesen großen Tag. Wer in diesem Jahr heiraten will, der hat Glück, denn Hochzeiten stehen unter einem guten Stern. Die Astrologin Sabine Edenhoffer hat exklusiv für die CHIEMGAUERIN in die Sterne geschaut. Romantik und Zärtlichkeit werden 2020 auf alle Fälle großgeschrieben. Was das Jahr sonst noch für die einzelnen Sternzeichen bereit hält und wer vielleicht einen alles entscheidenden Moment erlebt, erfahren Sie im großen Jahreshoroskop ab Seite 80. Die CHIEMGAUERIN wünscht Ihnen einen erfolgreichen Start und viel Glück im neuen Jahr.
MELANIE VODERMAYER, REDAKTEURIN redaktion@chiemgauer.in
42 IMPRESSUM CHIEMGAUERIN Rosenheimerin Wasserburgerin Mühldorferin
Medieninhaber & Herausgeber Crisp Media GmbH Rathausstraße 4, D-83022 Rosenheim Tel. 08031 / 40 90 43 - 00 info@chiemgauer.in Geschäftsführer Christian Ebert, Oliver Döser Leitende Redakteurin Raphaela Kreitmeir Tel. 08031 / 40 90 43 - 22 Mobil 0162 / 438 27 09 raphaela.kreitmeir@crisp-media.de Redaktion Raphaela Kreitmeir, Alexandra Burgmaier, Melanie Vodermayer redaktion@chiemgauer.in Anzeigenleitung Petra Mählenhoff Tel. 08031 / 40 90 43 - 30 Mobil 0176 / 21 95 79 24 petra.maehlenhoff@chiemgauer.in
Neujahrsausgabe 2020
Lektorat Mica Deinhardt Grafik Team Tammy Gastager (Ltg.), Sandro Samardzic, Michelle Arndt, Kai Hormann Tel. 08031 / 40 90 43 - 25 layout@chiemgauer.in Creative Consultant Thomas Giller Abo-Verwaltung Tel. 08031 / 40 90 43 - 00 abo@chiemgauer.in Druck Passavia, Passau Vertrieb Sabine Bruckner sabine.bruckner@chiemgauer.in Brita Ebert beb@ludwig-magazin.de Die Frühjahrsausgabe erscheint am Freitag, 13. März 2020 www.chiemgauer.in Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags. CHIEMGAUERIN erscheint zweimonatlich. Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.
diechiemgauerin magazin_chiemgauerin
8
39 WOHNEN 42 FARBMOMENTE 2020
15 STYLE 16 KREATIONEN VOLLER POESIE
53 ERFOLG 54 KURZ NOTIERT
21 BEAUTY 22 STRAHLENDE AUGEN
58 SCHULE & WEITERBILDUNG 71 FREIZEIT 72 REISESTORY 80 BLICK IN DIE STERNE
7 MENSCHEN
NEUANFANG Gela Allmann über ihren Kampf zurück ins Leben
Wenn Design- auf Schneiderkunst trifft
Pflegetipps für kalte Tage
26 FIT & GESUND 27 ENERGIEQUELLE TANZ 29 FITNESSTRENDS 31 GENUSS 32 LÖFFELWEISE GLÜCK
Suppenhighlights zum Nachkochen
Von Meerblau bis Schnittlauchgrün
Menschen, Meldungen & Momente
Das große Jahreshoroskop
88 HOCHZEIT SPEZIAL 94 KULTUR 96 BUCHTIPPS 98 WIMMELBUCH ROSENHEIM Kunsthistoriker verwirklicht Idee
32
8 102 SOCIETY 108 MÄNNER 110 CHARME & WORTWITZ Interview mit dem Kabarettisten Michael Altinger
114 SELBSTOPTIMIERUNG
UNSER COVER Foto: istock.com/ milkandhoney
NEUJAHRSAUSGABE 01/2020
Die schönsten Seiten der Region
58
5. Jahrg. – € 3,30
KOLUMNE von Raphaela Kreitmeir
Träume in Stoff MODEDESIGN AUS DER REGION
GEWINNSPIEL • Kreuzworträtsel auf Seite 78 NEUANFANG
• Gesundheitswoche auf Seite 85
CHARME & WORTWITZ Kabarettist Michael Altinger
WOHLFÜHLFARBEN Inspiration fürs Zuhause
Gute
AUSSICHTEN 2020
JAHRESHOROSKOP
110