20
KULTISSIMO 18 TERMINE 22 FUN / SPORT / ACTION
32
BEAUTY / FASHION / STYLE
36
DO IT YOURSELF
37
TATTOO 39
MUSS MAN GEHÖRT HABEN 04 PARTY UND FESTIVALS
05
ESSEN UND TRINKEN
13
KONZERTE 14 ON TOUR
2
16
37
10 21
33
LIMO AUSGABE 191 Impressum | Herausgeber: Crisp Media GmbH | Rathausstraße 4, 83022 Rosenheim | Tel.: +49 (0)8031 - 409 04 - 300, Fax: +49 (0)8031 - 409 04 - 329 |
DRIVE
40
www.limo-magazin.de | Geschäftsführung: Christian Ebert, Oliver Döser | Redaktion: Raphaela Kreitmeir, redaktion@limo-magazin.de | Layout: Simone Gierlinger, Karina Braun | Werbeberatung: Karsten Thiel, M.: 0171 - 74 57 614, anzeigen@limo-magazin.de, Christina Ehberger,
PROJEKT ZUKUNFT
44
Tel.: 08031 - 409 04 - 321, M.: 0151 - 27 04 37 51, c.ehberger@ ludwig-magazin.de Inserate Ausgabe 08.2017: Annahmeschluss ist Fr., 21. Juli Vertrieb: Brita Ebert, Tel.: 08662 - 85 43, beb@ ludwig-magazin.de Termine: termine@freshmedia-gmbh.de, Terminschluss
SHIT HAPPENS
46
ist Fr., 14. Juli Druck: Mayr Druck, Miesbach
3
MUSS MAN GEHÖRT HABEN
Bayerische Hip-Hopper aus dem Chiemgau Beenz und Touze von der Mundwerk Crew
nicht, wird letztendlich zusammen entschieden. Produziert wird mittlerweile sogar im eigenen Studio in Traunstein und zu den Konzerten kommen sie nicht mehr mit der Bahn, sondern mit ihrem eigenen kleinen Mundwerk-Crew-Bus.
D
ie gebürtigen Truchtlachinger Sebi (Beenz) und Tobi (Touze) kennen sich schon seit ihrer Kindergartenzeit. Im Alter von ca. 15 Jahren kam ihnen die Idee gemeinsam Hip Hop zu machen. Inspiriert durch Bands wie die Beginner, Samy Deluxe oder Deichkind war gleich klar, dass nichts anderes in Frage kommt als Rappen. In einem kleinen Dorf wie Truchtlaching waren die Jungs bekannt wie bunte Hunde. Ihre ersten Auftritte hatten die Zwei auf Privat-Partys und bei Schulfeiern. Mittlerweile sind sie mit ihrer Musik so erfolgreich, dass sie davon leben können. Seit 2011 sind Beenz und Touze nicht mehr nur mit DJ, sondern mit ihrer eigenen Live-Band unterwegs.
Am 29. September kommt das neue Album „Komplementär" heraus, im Herbst startet dann auch die große Tour. Eine Kostprobe dazu gibt es jetzt schon auf Youtube: Den Song „Meine Crew". Ein absoluter Partysong, bei dem keiner auf seinem Stuhl sitzen bleiben kann. Hier heißt es ABZAPPELN.
4
Warum wurde aus der dreiköpfigen Crew eine achtköpfige? Das Schlüsselerlebnis war ein Freestyle den sie als Support bei einem Konzert von La Brass Banda droppen durften. Zum ersten Mal haben Touze und Beenz gespürt, was für eine Energie eine Live-Band im Rücken ausstrahlt. Schnell war klar, dass sich die Mundwerk Crew weiterentwickeln will und nach kürzester Zeit haben sich viele Musiker gefunden, die Bock hatten das Experiment „Hip-Hop-Band“ zu starten. Auf die Frage, ob es bei so vielen Leuten in einer Band nicht auch mal zu Unstimmigkeiten kommt, mussten beide schmunzeln: „Männer können genauso zickig sein wie Frauen, manchmal sind wir ein richtiger Kindergarten.“ Die Bühne beschreiben die Jungs wie eine Art Medizin für alle Probleme. Während eines Auftrittes werden so viele Endorphine ausgeschüttete, dass sie gar nicht anders können als zu vergeben und zu vergessen. „Wie sieht es denn eigentlich aus mit den Texten, wer schreibt bei euch?“ Jeder schreibt seine Parts selbst. Ob es ein Lied dann auf das nächste Album schafft oder
Groupies wie Justin Bieber oder Tokio Hotel hat die Mundwerk Crew noch nicht, aber es gibt treue Fans die sie auf ihren Konzerten begleiten. Im Lied „Überdriften“ geht es um das alltägliche Leben der Band. Ich wollte wissen, wie viel Wahrheit in diesem Song steckt. Darauf meinten die Zwei: „In diesem Song steckt 100 Prozent Wahrheit.“ An alle Mädels da draußen, die jetzt neugierig geworden sind: Ich muss euch leider enttäuschen, Beenz ist schon vergeben. Aber es gibt auch einen Lichtblick: Touze ist noch nicht in festen Händen. Das neue Album trägt den Namen „Komplementär“, denn Gegensätze ziehen sich an. Wer hätte gedacht, dass Truchtlaching und Hip Hop so gut zusammen passen? Oder so viele verschiedene Charaktere in einer Band? Weil das die Dinge sind, die die Crew zusammen hält. Alles Positive und negative, was die Jungs beschäftigt, bekommen wir in voller Dröhnung auf die Ohren. von Verena Wurm
VINYLPLATTEN & ZUBEHÖR
ÜBERSEE
VINYLNERDS GMBH
Feldwieserstrasse 177 83236 Übersee Tel.: 08642 - 238611 www.vinylnerds.de mail@vinylnerds.de
TAXI RINGLER Scheibenstr. 22 83278 Traunstein info@taxiringler.de Tel.: 0861 - 7200 www.taxiringler.de
0861-7200
CLUBS / DISCOTHEKEN ALTENMARKT
BURGHAUSEN
BERGWERK
GUM EVENTHALL
Trostberger Str. 6-8 83352 Altenmarkt Tel.: 08621 - 4815 b-there@club-bergwerk.de www.club-bergwerk.de
Burgkirchener Str. 149 84489 Burghausen Tel.: 08677 - 87566-67 info@gum-club.de www.gastroundmusik.de
ALTENMARKT
BURGHAUSEN
LIBELLA
CLUB MOLOKO
Trostberger Str. 6 83352 Altenmarkt Tel.: 08621 - 4815 kontakt@cafe-libella.de www.cafe-libella.de
In den Grüben 142 84489 Burghausen Tel.: 0171/3896009 chris@clubmoloko.de www.clubmoloko.de
BAD REICHENHALL
OCEANS - IN DER SPIELBANK Wittelsbacher Str. 17 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651 - 9580-0 www.spielbankenbayernblog.de Facebook: search OCEANS
LIMO Anzeigenberatung
Karsten Thiel Tel.: 0171-7457614 k.thiel@crisp-media.de
5
PARTY & FESTIVALS
Prien
Steinhöring
Palling
ABENDS CHILLIG - NACHTS LAUT UND TANZBAR beat the backyard festival in prien
IDEALER ORT FÜR EINE SOMMERPARTY steinhöringer open air
GAUDI & LIVE-MUSIK pallinger volksfest
Am 25. und 26. August verwandelt sich der ehemalige Skaterplatz am Sportpark Prien wieder in ein großes Festivalgelände, wenn dort das Beat the Backyard Festival in die 2. Runde geht. Ganz nach dem Motto „Abends chillig – Nachts laut und tanzbar“ lässt sich das Backyard-Feeling schon ab 18 Uhr im Liegestuhl bei lauen Sommertemperaturen genießen. Bis tief in die Nacht sorgen insgesamt 12 DJs & Acts für beste Stimmung. Mit dabei sind u.a. MaXtreme - einer der aufstrebensten DJs der Region, die weit über die Landesgrenzen hinaus bekannten tAKtAttACKERS und Haptic Invaders, und die aus dem Rosenheimer Nachtleben bekannten DJs SAM Space und Arrti, ND Agemoon, DJ Harry sowie die Nachwuchstalente Allégresse und Max Kehrer. Kostenlose Shuttlebusse bringen Festival-Besucher ab 18 Uhr vom Bahnhof Prien zum Sportpark und Nachts wieder zurück. Einlass ab 16 Jahren.
MaXtreme Fr., 25.08., und Sa., 26.08., Sportpark, Prien, vergünstigte Early-Bird Tickets (2-tägig) bis 31. Juli zum Preis von 10 Euro bei allen VVKStellen von Münchenticket sowie auf www.beat-the-backyard.de
6
Am 1. Juli lädt der Einrichtungsverbund Steinhöring zu einem der größten und bekanntesten Musik-Events des Landkreises ein. Die gelungene Mischung aus Festivalatmosphäre, einer vielfältigen Bandauswahl und dem ungezwungenen Ambiente machen das Steinhöringer Open Air zu einem idealen Ort, um Freunde zu treffen, zu tanzen und mit der ganzen Familie eine Sommerparty zu feiern. Hier, wo Menschen mit Behinderung wohnen, arbeiten oder zur Schule gehen, sorgen Live-Bands ab 16 Uhr für einen unvergesslichen langen Abend – Musik non stop auf zwei Bühnen bis Mitternacht. Auftreten werden u.a. „Hundling“, Publikumsstar und Sieger des Heimatsound-Wettbewerbs, die Gruppe „àlaSKA“, eine junge Band aus dem Landkreis mit einem Mix aus Reggae, Jazz und Funk sowie „Overdrive“, vier Musiker die mit kernigem Classic Rock und 50´s Rock´n Roll begeistern. Dazu gibt´s feine Speisen und einen kleinen Markt.
Vom 6. bis 10. Juli ist in Palling fröhlicher Ausnahmezustand. Denn dann lädt das Volksfest fünf Tage lang alle Einheimischen und Gäste zum Feiern ein. Neben dem traditionellen Einzug und Anstich durch den 1. Bürgermeister gibt es am 7 Juli beim Tag der Betriebe, Vereine und der guten Nachbarschaft einen gemütlichen bayerischen Abend mit großer Verlosung. Am Tag darauf findet das beliebte Eselrennen statt, am Sonntag das Vier-Vereine-Preisplattln. Absolute Hauptacts sind „Die Bayerischen Löwen“, die am 6. Juli aufspielen. Um die Band live erleben zu können, gilt es rechtzeitig Karten zu besorgen, die gibt es beim Autohaus Reuner und der Raiffeisenbank Palling. Ein weiteres Highlight ist das Weinfest am 8. Juli mit der Oberkrainer-Partyband „Zwoa moi Zwoa“ (Eintritt inkl. Weinglas 2 Euro) und die Bierzeltparty mit der Live-Band „Ä-Hax“ am 10. Juli (Eintritt frei).
Sa., 01.07., ab 16 Uhr, Münchner Str. 39, Steinhöring, der Eintritt ist frei Do., 06.07., bis Mo., 10.07., Palling
PARTY & FESTIVALS
Da muss man hin f e s t i v a l k a l e n d e r 05.07. - 08.07.2017 Electric Love Festival Plainfeld bei Salzburg 08.07.2017 Hitzefrei Festival Rosenheim 16.07.2017 Greenfields Open Air Festival München 22.07. - 23.07.2017 Electric Open Air Festival Obersalzberg 29.07.2017 InnSide Open Air Raubling 29.07.2017 Schall im Schilf Open Air Garching 16.08. – 19.08.2017 Chiemsee Summer Übersee 18.08. – 19.08.2017 Echelon Bad Aibling 25.08. - 26.08.2017 Beat the Backyard Festival Prien am Chiemsee
7
PARTY & FESTIVALS
Neu-Ulm
FLAGGSCHIFF DER NEUEN DEUTSCHEN HÄRTE eisbrecher & friends – volle kraft voraus in neu-ulm
Am 8. Juli rockt die Ulmer Ratiopharm-Arena. Unter dem Titel „Eisbrecher & Friends – Volle Kraft voraus“ kommt eine der derzeit erfolgreichsten deutschsprachigen Bands, Eisbrecher, nach Ulm, um erstmals in ihrer Karriere ein eigenes Festival zu veranstalten. Gemeinsam mit Eisbrecher werden dabei etliche Bands auf der Bühne stehen, die die Münchner bereits auf Tour begleitet haben, darunter die US-Amerikaner Combichrist, die Hamburger Lord of the Lost, Unzucht, Welle:Erdball und And Then She Came. Mit Combichrist gesellt sich eine unverwechselbare Combo ins LineUp dazu! Bekannt für ihre energiereichen und spektakulären Live-Shows, gehören die Mannen um Andy LaPlegua längst zu den ganz großen im Alternative-Segment. Lord of the Lost bereichern den Abend mit ihren einmaligen DarkRock-Hymnen. Songs wie „Die Tomorrow“ oder „La Bomba“ machten die Band samt Sänger Chris Harms zum heißgehandelten Tipp und heute letztlich zu einem unermüdlichen Dauer-
8
Inferno auf den Festivalbühnen. Ähnlich virtuos bleibt es bei der Unzucht. Die Hannoveraner haben sich binnen kürzester Zeit in der Szene ganz nach oben gearbeitet und belegten mit ihrem aktuellen Album „Neuntöter“ sogar die Top 20 der Deutschen Charts. Deutlich elektronischer wird es mit Welle:Erdball! Selten hat eine Band so sehr fasziniert wie das Projekt von Paradiesvogel Honey, der mit elektronischen Tönen von 8-bit bis Pop einen ganz einzigartigen Sound kreiert hat, der sich nie so recht einer Schublade zuordnen ließ. Ein Must-See! Abd Then She Came gelten als Senkrechtstarter und die vielversprechendsten Newcomer des Jahres 2016. Nicht mal ein Jahr Bandgeschichte brachte die Goth-Rocker, die sich ausnahmslos aus Krypteria-Mitgliedern zusammensetzen, bereits auf die ganz großen Bühnen der Republik. Als Headliner spielen selbstverständlich Eisbrecher selbst auf. Die Band um die charismatischen Tausendsassa Alexx Wesselsky und Noel Pix brach bereits mit ihren Hits „Eiszeit“
und „Verrückt“ sämtliche Rekorde in ihrem Genre und gilt als federführend im NDH-Sektor. Zeitgleich zum Festival wird die erste Single vom kommenden Eisbrecher-Album erscheinen, welches im Spätsommer veröffentlicht wird. Unverkennbar geschmiedet im Heimathafen der bayerischen Landeshauptstadt München sind Eisbrecher Flaggschiff der sogenannten Neuen Deutschen Härte. Zwischen all der spektakulären Liveshow-Optik, all der stoischen Härte, den maschinengleichen Riffs und dem hintergründigen Wortwitz, erstrahlt ihre ganz eigene Persönlichkeit. Für diese besondere Festivalpremiere, die übrigens bei Erfolg in Serie gehen soll, haben Alexx und seine Kumpanen sich die Neu-Ulmer RatiopharmArena ausgesucht. Durch die gute Anbindung an München, Bodensee und Stuttgart sei der Ort optimal gewählt. Perfekte Bedingungen für das „Volle Kraft Voraus“-Festival! Sa., 08.07., Ratiopharm-Arena, Neu-Ulm, VVK unter www.eventim.de und an allen bundesweiten CTS/Eventim Vorverkaufsstellen
PARTY & FESTIVALS
Eggenfelden
KULTURSPEKTAKEL IM SCHLOSSPARK spektakuläre bands bei „gern geschehen“ in eggenfelden Vom 25. bis 27. August findet im Schlosspark Gern in Eggenfelden ein Kulturspektakel der besonderen Art statt: „Gern Geschehen“ lädt unter dem Motto „Bummeln, Bands & Brotzeit“ zu Konzertabende, Kreativ- & Flohmärkte, Bars und Biergarten ein. Ganz nach Vorbild des Münchner Toolwoods erwartet die Besucher ein gemütliches Sommerfestival mit ausgewähltem Band-Line-up inmitten der tollen Kulisse des Schlossparks. Hauptact am Freitag sind die österreichischen Senkrechtstartern „Granada“, die in ihren Songs das österreichische Lebensgefühl transportieren wie mit ihrem Hit „Eh Ok“. Nicht weniger hörenswert sind die Co-Headliner wie „Steaming Satellites“ sowie die Jungs von „Die Sauna“. Am Samstagabend begeistern die Münchner Blueser von „The Whiskey Foundation“ mit ihren verrauchten Sounds das Publikum. Ihr neues Album „Mood Machine“ gilt als das am meisten beachtete Bluesalbum des Jahres. Zudem sind „Ni Sala“ sowie „The Sonic Brewers“ zu hören. Am Sonntag findet ein Weißwurstfrühschoppen statt - standesgemäß mit Blasblechmusik. Tagesund limitierte Weekendtickets sind ab sofort erhältlich! Infos zum Vorverkauf und weitere Programmpunkte findet Ihr auf der Facebookseite.
Steaming Satellites
©© Christian_Maislinger
Fr., 25.08., bis So., 27.08., Schlosspark Gern, Eggenfelden
Granada
©© Philipp Hafner
9
PARTY & FESTIVALS
Nachbericht
DER SOUNDTRACK ZU UNSEREM LEBEN eindrücke vom im grünen festival. gesammelt von julia würfel und verena wurm
Am 10. Juni verwandelte sich das beschauliche Dorf Kirchanschöring dank der engagierten jungen Dorfbevölkerung in ein einzigartiges Event: das Im Grünen Festival. Der Name verspricht nicht zu viel, das Gelände liegt idyllisch umrahmt von Bäumen und einem kleinen Bach, in dem viele Festivalbesucher eine erfrischende Abkühlung fanden. Das breite Angebot an Foodtrucks mit saftigen Burgern, herzhaften Schupfnudeln oder hausgemachtem Obststrudel ließ jedes Schlemmerherz höher schlagen. Auf der Bühne sorgten u.a. Farewell Dear Ghost, Fil Bo Riva und die Mundwerk Crew mit ihren Beats für grandiose Stimmung und heizten dem Publikum ordentlich ein. Als krönender Abschluss begeisterte die 10-köpfige Brassband Moop Mama die tobende Menge mit ihrem einzigartigen Sound aus Blasmusik und Hip Hop. Mit Keno, dem Rapper von Moop Mama, konnten wir vor seinem Auftritt ein paar Sätze wechseln:
10
WAS WOLLT IHR MIT EURER MUSIK ERREICHEN? Wir legen schon Wert darauf keinen Mist zu erzählen. Ich schreibe die Texte selbst, über Sachen die mich beschäftigen. Natürlich können wir durch unsere Musik nicht die Welt verändern aber wir wollen dazu beizutragen dass auch in der jetzigen Zeit noch gute Dinge passieren und den Leuten einen schönen Abend bieten. IHR HABT EUER LETZTES ALBUM MIT DEM FAHRRAD PROMOTET, WARUM? Wir wollen Sachen so machen, dass sie uns Spaß machen und auch zu uns passen. Es sollte keine langweilige Promotour werden. Auf Ebay haben wir einen Haufen alter Fahrräder abgestaubt, die dann selbst umgebaut und sind damit durch die Gegend gefahren. WAS WAR EUER VERRÜCKTESTES ERLEBNIS ALS BAND? Letztes Jahr sind wir auf dem Weg zu einem Festival mit dem Bus auf
der Autobahn liegen geblieben. Irgendwann kam ein Monster von Abschleppauto und hat uns mitten in der Nacht in eine Werkstatt gebracht. Der Bus war nicht mehr zu retten und ein Ersatzbus nicht aufzutreiben. Als langsam die Zeit knapp wurde, haben wir einfach die wichtigsten Techniksachen in unseren einzigen Sprinter gepackt und die Techniker sind die Nacht durchgefahren. Der Rest musste sich mit einer chaotischen Zugfahrt vergnügen. Zum Glück wurde unser Festival-Slot zufällig nach hinten verschoben und wir haben‘s noch rechtzeitig geschafft.
BESUCHER-STIMMEN ZUM FESTIVAL „Wir waren schon mal hier, das ist aber schon länger her. Heute sind wir offen für alles und lassen es auf uns zukommen, wir freuen uns besonders auf Moop Mama weil wir die Texte lieben. Sie machen den Soundtrack zu unserem Leben!“ Vroni und Larissa, 25, aus Peterskirchen
PARTY & FESTIVALS
IM KREUZVERHÖR
Keno Langbein von Moop Mama WORAUF BIST DU BESONDERS STOLZ? Ich bin sehr stolz, dass wir bei einer Gruppe von zehn sehr verschiedenen Leuten schon so lange so produktiv sein können. Trotz Konflikten haben wir uns immer durchgerangelt und haben viel dabei gelernt. Das ist mir an unserer Band das Wertvollste! WORÜBER KANNST DU DICH FREUEN WIE EIN KLEINES KIND? Da bin ich leider gar nicht gut darin, das ist sehr schade. Ich bin meistens sehr zurückhaltend. Auf der Bühne gibt es aber viele Momente, bei denen man alles außen herum vergisst, bei denen ich aus mir rauskomme, viel
Quatsch mache und Spaß habe. WAS SINGST DU UNTER DER DUSCHE? Wenn ich unter der Dusche singe, singe ich Soulmusik, was ich zwar nicht singen kann, aber am ehestens sowas. Das hört sich allerdings richtig schlimm an und das würde ich nie öffentlich machen. WENN DU EIN SUPERHELD SEIN KÖNNTEST, WELCHE SUPERKRAFT HÄTTEST DU? Ich führe ja sowieso ein Doppelleben. Wenn ich die Brille trage, bin ich normal und wenn ich sie abnehme, wächst mir ein Sixpack, ich werde
Julia, Keno und Verena (v.l.)
grün und es schießen Blitze aus meinen Augen. Ich wäre also eine Mischung aus Hulk, Superman und Biene Maja. WENN DICH EIN MÄDCHEN ANMACHEN WÜRDE, WIE MÜSSTE SIE AUSSEHEN UND MIT WELCHEM SPRUCH WÜRDE SIE BEI DIR LANDEN? Ich habe eine feste Freundin. Daher kann ich gar nicht so viel dazu sagen, weil im Moment keine bei mir landen könnte.
BESUCHER-STIMMEN ZUM FESTIVAL „Wir wollen heute einfach nur Spaß haben, neue Leute kennen lernen und gute Musik hören! Wir freuen uns am meisten auf Moop Mama und die Mundwerk Crew. Vielleicht finden wir ja heute unsere große Liebe, damit wir heute doch nicht mehr nach Hause fahren müssen.“ Maxi, 20, Christian, 32, und Stefan, 22, aus Feichten Wir haben die Karten übers Hofbräuhaus in Traunstein gewonnen. Leider kennen wir keine Bands, aber wir lassen uns überraschen. Die Cocktailbar haben wir auch schon getestet und für gut befunden. Martin: „Mir is wurscht wo i heid schlof, hauptsach feiern!“ Sabrina, 19, aus Trostberg und Martin, 24, aus Emertsham Wir haben uns relativ spontan entschieden heute her zu fahren, das Wetter war der Grund, denn wir stimmen uns heute auf den Festivalsommer ein. Wir mögen die Gemütlichkeit des Festivals. Es ist cool, dass ein kleines Dorf wie Kirchanschöring so ein Festival auf die Beine stellt und so viele Leute kommen. Vielen Dank an die Organisatoren! Axel, 26, aus Übersee und Tammi, 23, aus Ruhpolding
11
PARTY & FESTIVALS
Nachbericht
IMMER DER NASE NACH verena wurm hat sich durchs street food festival geschlemmt Was ist denn eigentlich dieses Street Food? Offene Garküchen gibt es zum Beispiel in China schon seit ca. 800 Jahren. Sie haben viele Namen: Straßenküchen in Thailand, Floating Markets in Vietnam, Hawkercenter in Singapur und Food Carts in den USA. Die traditionellen Straßenküchen aus Fernost oder den USA haben sich mittlerweile auch in Deutschland etabliert. Das Straßenessen erfreut sich die letzten Jahre in vielen Ländern der Welt immer größerer Aufmerksamkeit. Da dieser wunderbare Trend
unaufhaltsam ist, hieß es jetzt auch in Rosenheim schon zum zweiten Mal „Immer der Nase nach“. Die vielen verschiedenen Gerüche haben uns sofort magisch angezogen. Ob frische Pulled Pork Burger, amerikanisches Barbecue, bayerische Frühlingsrollen, Süßkartoffel Pommes, oder Poffertjes aus den Niederlanden... alles mussten wir probieren. An allen Ecken wurde geschnibbelt, gebrutzelt, verkostet und genossen. Kurzzeitig hatte ich das Gefühl zu platzen, aber nach einer
„
kurzen Sitz- und Trinkpause ging es auch schon weiter durch die duftende Welt der Essensvielfalt. Die liebevoll gestalteten Foodtrucks luden zum Verweilen ein und haben uns in eine kulinarische Weltreise eintauchen lassen. MEIN LIMO-FAZIT: Wenn du gutes und ausgefallenes Essen genauso liebst wie ich, solltest du dir das nächste Street Food Festival nicht entgehen lassen!
UND SO FANDEN DIE BESUCHER DAS STREET FOOD FESTIVAL
Florian, 27, aus Prien Ich habe schon viele verschiedene Sachen ausprobiert. Bis jetzt waren alle super lecker. Nächstes Jahr bin ich auf jeden Fall wieder dabei! Andreas, 41, aus München Das Festival ist super! Es gibt einfach mal andere Sachen, die ich sonst nirgendwo zu essen bekomme!
Yasmin, 25, aus Prutting und Melanie, 25, aus Söchtenau Wir finden es ganz cool, wir würden uns zwar ein bisschen peppigere Musik wünschen, aber sonst ist es wirklich toll! Die Sachen, die wir bisher probiert haben waren richtig lecker.
12
ESSEN & TRINKEN
ON THE BEACH
RESTAURANTS
CHIEMING
ÜBERSEE
SONNENDECK SEETERRASSE
GECKO‘S
Grabenstätter Str. 14 83339 Chieming Tel.: 08664 - 928366 www.sonnendeck-chieming.de
PIZZA & PASTA TRAUNSTEIN
GORILLA PIZZERIA & BAR Schaumburger Str. 15 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 90995022 info@pizzeria-gorilla.de www.pizzeria-gorilla.de
RESTAURANTS BURGHAUSEN
EL BURRITO‘S
Sportheim SV Wacker Burghausen Liebigstr. 13 84489 Burghausen Tel.: 08677 - 9159728 --> find us on facebook GRABENSTÄTT
RESTAURANT-HOTEL CHIEMSEEFISCHER Hagenau 2 83355 Grabenstätt Tel.: 08661 - 982658 info@hotel-chiemseefischer.de www.hotel-chiemseefischer.de TRAUNSTEIN
LEONROD
St. Oswaldstr. 4 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 2546 leonrod-ts@web.de www.leonrod.com TROSTBERG
HEXNKÜCH
Traunsteinerstr. 17 83308 Trostberg Tel.: 08621 - 640 40 info@hexnkuech.de www.hexnkuech.de TROSTBERG
TOMATE BURGERHOUSE/COCKTAILBAR
Restaurant & Cocktailbar Bahnhofstr. 46 83236 Übersee Tel.: 08642-207 www.geckos-uebersee.de VACHENDORF
TÜTTENSEE SEEBAD
Lueg 2 83377 Vachendorf Tel.: 08661-983838 tuettenseebad@web.de www.tuettensee-seebad.de
WIRTSHÄUSER / BIERGÄRTEN TRAUNSTEIN
HOFBRÄUHAUS BRÄUSTÜBERL Stadtplatz 20 82378 Traunstein Tel.: 0861 - 4379 info@braeustueberl-traunstein.de www.braeustueberl-traunstein.de TRAUNSTEIN
SAILER KELLER
Herzog-Wilhelm-Str. 1 82378 Traunstein Tel.: 0861 - 1666770 info@sailer-keller.de www.sailer-keller.de TRAUNSTEIN
WOCHINGER BRAUHAUS
Oswaldstr. 4 83278 Traunstein Tel. 0861 - 3045 wochinger-brauhaus@web.de www.wochinger-brauhaus.com ASCHAU AM INN
SCHEUERN
Scheuern 1 84544 Aschau am Inn Tel.: 0160 - 2309495 scheuernaschau@gmail.com www.scheuern-aschau.de SIEGSDORF
KLOSTERGASTHOF MARIA ECK Maria-Eck-Str. 3 83313 Siegsdorf Telefon: 08662 - 9396 hotel@maria-eck.de www.maria-eck.de
Traunsteinerstr. 17, 83308 Trostberg Tel.: 08621 - 80 63 080 info@tomate-trostberg.de www.tomate-trostberg.de
13
Weltbeste Rocksongs in einem Konzert
LIMO PRÄSE NTIER
T
Rock meets Classic in der Olympiahalle
Die
Erfolgsgeschichte geht weiter! Nach acht sensationellen Jahren mit über 500.000 begeisterten Besuchern in 5 Ländern und internationalen Top-Künstlern wie Ian Gillan (Deep Purple), Alice Cooper, Don Felder (Eagles), Steve Lukather (Toto), Joey Tempest (Europe) oder Midge Ure (Ultravox) geht Rock meets Classic 2018 in eine weitere, spektakuläre Runde! Am 15. April 2018 gastiert erneut die Creme de la Creme der Rockmusik in der Münchner Olympiahalle. Dieses Mal mit dabei: - von Status Quo: Francis Rossi - von Gotthard: Leo Leoni & Nic Maeder - von Supertramp: John Helliwell & Jesse Siebenberg - von The Hooters: Eric Bazilian - von Saga: Michael Sadler & The Mat Sinner Band with the RMC Symphonie Orchestra, denn Rock meets Classic wäre nicht ohne die Mat Sinner Band und das RMC Symphonie Orchestra denkbar, das es jedes Jahr erneut schafft die großen Welthits des Rock in ein neues Gewand zu verpacken und so den Songs eine ganz neue Faszination und Dynamik zu vermitteln. Rock meets Classic ist das Cross Over Projekt, das in einem dreistündigen Konzert die weltbekanntesten Rocksongs mit symphonischen Elementen verbindet. So., 15.04.2018, Olympiahalle, München, VVK unter www.eventim.de , www.muenchenticket.de und www.ticketmaster.de
14
KONZERTE
Zwischen Hip-Hop und Elektropunk Antilopengang und Großstadtgeflüster in Kufstein Provokante deutschsprachige Texte, abgedrehte Bühnenshows und jede Menge derben Humor – das alles gibt es am 7. Juli bei einem etwas anderen Konzert zum Schulschluss in der Kulturfabrik Kufstein: Mit der Antilopen Gang und Grossstadtgeflüster holen der Verein Kulturfabrik und die Jugendreihe Kufstein zwei der derzeit angesagtesten und schrägsten deutschen Formationen zwischen Hip-Hop und Elektropunk nach Tirol. Die Antilopen Gang kreuzt krassen, kontroversen Polit-Rap mit der rotzigen Energie und Frechheit des Punk Rock und einem ausgeprägten Hang zum Absurden. Vor allem aber sind die mehrfach preisgekrönten Rapper eine unwiderstehliche Live-Macht. Frechheit siegt könnte auch das Bandmotto von Grossstadtgeflüster lauten, dem dreisten Berliner Trio rund um Sängerin Jen Bender. Kurzum: Der ultimative Tipp, für alle, die möglichst lautstark, ausgelassen und energiegeladen feiern. Fr., 07.07., 20 Uhr, Kulturfabrik Kufstein, VVK u.a. unter www.oeticket.com
2X2 TICKET S GEWIN NEN!
Wir verlosen 2x2 Tickets für das Konzert in der Kulturfabrik Kufstein. Einfach E-Mail mit dem Kennwort „Kulturfabrik Kufstein“ bis zum 04.07. senden an redaktion@limo-magazin.de
15
ON TOUR
Sa., 01.07. - So., 03.09.2017
Sa., 01.07. - So., 09.07.2017 So., 02.07.2017 So., 02.07.2017 Mo., 03.07.2017 Di., 04.07.2017 Mi., 05.07.2017 Mi., 05.07.2017 Do., 06.07. - So., 16.07.2017 Fr., 07.07. - Fr., 23.07.2017 Sa., 08.07.2017 Sa., 08.07.2017 Fr., 14.07. - So., 30.07.2017 Sa., 15.07. - Fr., 21.07.2017 Sa., 15.07.2017 So., 16.07.2017 So., 16.07.2017 So., 16.07.2017 Di., 18.07. - So., 06.08.2017 Mi., 19.07. - Sa., 05.08.2017 Fr., 21.07.2017 Sa., 22.07. - Sa., 18.11.2017 So., 23.07.2017 Sa., 29.07.2017 Sa., 29.07. + So., 30.07.2017 Do., 03.08. - So., 06.08.2017 Fr., 04.08.2017 Sa., 05.08.2017 Sa., 05.08.2017 Sa., 05.08.2017 Di., 15.08.2017 Fr., 25.08. + Sa., 26.08.2017 Sa., 09.09.2017 Sa., 16.09.2017 Sa., 16.09.2017 So., 17.09.2017 Fr., 29.09. + Sa., 30.09.2017 Sa., 30.09.2017 Mo., 02.10.2017 Fr., 06.10.2017 Fr., 13.10.2017 Fr., 13.10.2017 Mi., 18.10.2017 Do., 19.10.2017 Do., 02.11.2017 Do., 16.11.2017 Sa., 18.11.2017 Di., 05.12.2017 Fr., 08.12. - So., 10.12.2017 Mi., 13.12. - So., 17.12.2017 Fr., 22.12.2017
16
Magic City - Die Kunst der Strasse Kleine Olympiahalle, München Sister Act Deutsches Theater, München Wise Guys - Abschiedstour Gasteig, Philharmonie, München Jubiläumskonzert Haindling Stadtplatz, Traunstein The Black Dahlia Murder Feierwerk Kranhalle, München Bananafishbones - live und unplugged Münchner Lustspielhaus Freundeskreis - Tollwood Musik-Arena, München Rodrigo Y Gabriela Freiheizhalle, München Sommerfestival Mühldorf a. Inn 2017 Haberkasten-Innenhof, Mühldorf a. Inn Fluss Festival 2017 Alte Floßlände, Wolfratshausen Oben Ohne Open Air Königsplatz, München Adel Tawil - Tollwood Musik-Arena, München Kaltenberger Ritterturnier Arena Schloss Kaltenberg Rosenheimer Sommerfestival 2017 Mangfallpark Süd, Rosenheim Puch Open Air 2017 Open Air, Jetzendorf Klassik am Odeonsplatz Odeonsplatz, München Greenfields Open Air Galopprennbahn Riem, München Devendra Banhart Muffathalle, München Cats Deutsches Theater, München FREE and EASY 2017 Backstage, München Milow - Rosenheimer Sommerfestival Mangfallpark Süd, Rosenheim Original Hüttenkrimi 2017 Hüttenkrimi Showcase Bad Aibling 2017 Kurhaus, Bad Aibling Münchner Sommernachtstraum 2017 Olympiapark München all you need is Love! Circus Krone, München Taste of München Englischer Garten, München BONEZ MC und RAF CAMORA TonHalle, München The Heimatdamisch München, Grafing Rock the Boat Chiemsee Schifffahrten, Prien/Stock Chiemsee Sternfahrt mit Feuerwerk Chiemsee Schifffahrt Band of Horses Muffatwerk Muffathalle, München Beat The Backyard Festival Skaterplatz, Prien Munich Summer Beats Optimolwerke Kultfabrik Wiesn-Einzug der Festwirte und Brauereien, München Diana Krall Gasteig Philharmonie, München Oktoberfest Trachten- und Schützenzug München Profi 7er-Rugby Turnier Olympiastadion, München Robin Schulz Olympiapark, München Clueso Zenith, München Harry G Stadtsaal Mühldorf a. Inn James Blunt Olympiahalle, München Dieter Nuhr Circus Krone, München Heather Nova Muffathalle, München Kaya Yanar Circus Krone, München Nick Cave & The Bad Seeds Zenith, München Jamiroquai Olympiahalle, München Marilyn Manson Zenith, München Marteria Zenith, München Night of the Proms 2017 Olympiahalle, München Cirque du Soleil - Ovo Olympiahalle, München Antilopen Gang Muffathalle, München
ON TOUR
Bananafishbones
Greenfields Für alle hier aufgeführten Konzerte bekommt ihr Karten bei
München Ticket
Tel.:089 - 54 81 81 81 www.muenchenticket.de
Gute Karten KLASSIK. BALLETT. ROCK. POP. MUSICAL. JAZZ. THEATER. COMEDY.
Max Giesinger Rosenheimer Sommerfestival
SHOW. SPORT. Tickets online bestellen: www.muenchenticket.de
Callcenter: 0 89 / 54 81 81 81
17
KULTISSIMO
EIN STÜCK HEIMAT - GANZ OHNE PATHOS Eulenspiegel Zeltfestival in Passau
Vom
12. bis 30. Juli 2017 findet an der Ortspitze in Passau zum 23. Mal das Eulenspiegel Zeltfestival statt. Drei Wochen feinstes Kabarett, Musik und Theater. Eulenspiegel bewegt: Da es noch immer keine U-Bahn-Haltestelle an der Ortspitze, keine mehrspurige Südosttangente und keine digitale Hin-Beam Möglichkeit zum Dreiflusseck gibt, sind wir angehalten, den Weg zum flauschigsten Spot der Stadt analog per pedes oder mit dem Radl zu erleben. Abends werden jene auf der Eulenspiegel Bühne den Tau und das Grau des folgenden Morgens mit Wort, Musik und Zuwendung wegblasen und uns dem Blau des Himmels sowie der ewigen Sonne am Ilzer Stausee ein präzises Stück näher bringen.
Voodoo Jürgens
Dreiviertelblut
Ganes Foto: Claudia Höhne
18
Denn auftreten werden drei Wochen lang die besten, außergewöhnlichsten und zum Teil skurrilsten Kabarettisten, Wortkünstler und Musiker, die derzeit zu sehen sind. Dazu gehören ohne Zweifel: Hannes Ringlstetter, Ganes, Voodoo Jürgens, Der Nino aus Wien, Worried Man & Worreid Boy, Hans Söllner & Bayaman’Sissdem, Bodo Wartke, Michael Mittermeier, Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet, Georg Ringsgwandl, Frank-Markus Barwasser als Erwin Pelzig, Max Uthoff, Dreiviertelblut, Chris Boettcher, Eulenspiegel Poetry Slam, Helge Schneider, Wolfgang Krebs & Die bayerischen Löwen, Wolfgang Ambros, und Willy Astor. Wer wann genau spielt, weiß das Netz bzw. die Website des Eulenspiegel Zeltfestivals unter www. eulenspiegel-passau.de. Dort kann man auch ganz bequem die Tickets kaufen, bevor man sich auf den Weg an die Passauer Ortspitze macht. Mi., 12.07., bis So., 30.07., Ortspitze Passau, mehr Infos und Tickets unter www. eulenspiegel-passau.de/
KULTISSIMO
Erwischt! Hier fehlt was Genau! Ihre Anzeige Wir beraten Sie gerne! Karsten Thiel
Tel.: 0151 / 96 66 900 k.thiel@crisp-media.de
Elli Boeddeker
0151 / 68 11 27 52 e.boeddeker@crisp-media.de
Sa. 29. Juli - 19 Uhr Alpenfabrik Aschau i. Ch. www.festivo.de
Burgfest Burghausen
Christina Ehberger
Tel.: 0151 / 270 43 751 c.ehberger@crisp-media.de
www.herzogstadt.bayern
7.- 9. Juli 2017 19
KULTISSIMO
RAP MEETS KLASSIK
MC Antonym mit Silver Trio in der Alpenfabrik Aschau
Unter
dem Titel „Wir zeigen, dass auch Klassik rockt!“ lädt Festivalleiter und Musikdirektor Johannes Erkes am 29. Juli in die Aschauer Alpenfabrik zu einem Konzert der besonderen Art. Für die erfolgreiche Umsetzung des Sonderformats steht Rapper Anton Roters alias „MC Antonym“. Die Rap-Gesänge des Musikers gelten bei komplexer Rhythmik und virtuosem Sprachgebrauch als sehr anspruchsvoll, zumal Roters auf eine klassische Ausbildung an der Violine bei Ingolf Turban an der Münchner Musikhochschule zurückgreifen kann. In der Alpenfabrik wird „MC Antonym“ als Rapper mit der Band Silver Trio, dem Pianisten Christoph Verworner und mit Geige zu hören sein. Klassische Motive treffen bei ihm auf schnellen Sprachgesang – eine einzigartige Mischung. Zusätzlich werden bei dem Festivo-Konzert Startenor Adam Sanchez, Johannes Erkes und der Pianist Georg Roters für die klassischen Musikeinlagen sorgen und das Crossover abrunden. Ab 22 Uhr sorgt DJ Bushbayer für einen perfekten Ausklang. Die Tickets für 27 Euro beinhaltet das Konzert, die After-Show-Party, Buffet und je ein Getränk pro Gast. Sa., 29.07., 20 Uhr, Alpenfabrik, Aschau, weitere Infos und VVK unter www.festivo.de
Lebendige Renaissancezeit Historisches Burgfest Burghausen
Der
Verein Herzogstadt Burghausen e.V. nimmt jedes Jahr einen anderen geschichtlichen Hintergrund und feiert mit Freunden sowie den Partnerstädten aus Italien und Slowenien ein riesiges Renaissancefest. Der Festzug am 8. Juli mit seinen 40 Pferden und rund 1.500 Mitwirkenden sowie das Historienspiel am Stadtplatz sind einige der Höhepunkte des Festes, das vom 7. bis 9. Juli dauert. Auf der Bühne am Waffenplatz ist ein wechselndes Programm zu bewundern, darunter Gruppen wie Furukulus, Totus Gaudeo, Weibsvolk oder Trollferd.
Schon beim Betreten der 1.051 m langen Burganlage fühlt man sich in die Mitte des 16. Jahrhunderts zurückversetzt, denn die 17 verschiedenen Gruppen des Vereins Herzogstadt Burghausen e.V. und die vielen anderen Gastdarsteller verwandeln die tolle Anlage in eine märchenhafte Atmosphäre. Laut der Anordnung darf drei Tage gefeiert werden, danach soll wieder der Alltag einziehen in diese beschauliche Stadt und ihre wehrhafte Burg. Die Brauerei Müller hat extra für das Burgfest ein nach altem Rezept hergestelltes, unfiltriertes Festbier gebraut, das ganz hervorragend schmeckt. Fr., 07.07., bis So., 09.07., Burg, Burghausen, freier Eintritt für Kinder bis 12 Jahre, Jugendliche von 13 - 18 Jahren zahlen ebenso wie historisch gewandete Personen 50% des jeweiligen Eintrittspreises
20
KULTISSIMO
IMAGINE - JOHN LENNON
Ausstellung in Stadtgalerie Altötting
Foto: Bob Gruen
Über John Lennon wurde schon viel geschrieben und ebenso zahlreich sind die Mythen, die sich um ihn ranken. Er war Komponist, Künstler, Dichter, Zeichner, Träumer, Visionär, Musiker und Politaktivist. Die Ausstellung „Imagine – John Lennon“ begleitet den Künstler durch alle Stationen seines Lebens und künstlerischen Schaffens. Viele Augenblicke, Ereignisse und Stationen seines Lebens - von den ersten Erfolgen in Liverpool und St. Pauli mit den Beatles bis zu den innovativen Soloauftritten und seinem Leben mit Yoko Ono, der großen Liebe seines Lebens, sind in dieser Ausstellung festgehalten und ästhetisch anspruchsvoll inszeniert. Die Ausstellung der Ernst Barlach Museumsgesellschaft Hamburg in Kooperation mit der Stadtgalerie Altötting zeigt den Menschen hinter dem Mythos. 14.07. bis 15.10., Stadtgalerie, Altötting, Öffnungszeiten: Mi. bis Fr.: 14 – 17 Uhr, Sa./So./Feiertag 11 – 16 Uhr
Lichter der Welt Apassionata mit Jubiläumsshow in Salzburg
Seit
nunmehr 15 Jahren gastiert Europas beliebteste FamilienEntertainment-Show mit Pferden in diversen europäischen Metropolen. Dieses Jubiläum verlangt natürlich nach etwas Einmaligem und Besonderen! Mit „Lichter der Welt“ kehrt Apassionata zu den Wurzeln der Gründungsidee zurück und erzählt vom harmonischen Miteinander verschiedener Kulturen und Traditionen. Die Geschichte spiegelt den Ursprung der Show wider: Das großartige Zusammenspiel völlig unterschiedlicher Herkunftsorte, welches sich zu einem gemeinsamen, wunderschönen Bild vereint. Die malerischen Szenen in „Lichter der Welt“ werden wie immer von den schönsten Pferderassen Europas begleitet. Erlebt am 2. und 3. Juni 2018 in der Salzburgarena die besten Showreiter Europas, spektakuläres Trickreiten und wundervolle Dressurlektionen, liebevoll in Szene gesetzt, mit eigens komponierter Musik und fantastischen Lichteffekten. Weitere Infos und VVK unter www.lskonzerte.at
12.07.2017
RINGLSTETTER 15.07.2017
HANS SOLLNER
16.07.2017
BODO WARTKE
DER NINO AUS WIEN
ERWIN PELZIG
17.07.2017
MICHAEL MITTERMEIER
22.07.2017
21.07.2017
HELGE SCHNEIDER
VOODOO JURGENS
GANES
WORRIED MAN & WORRIED BOY
FRANK MARKUS BARWASSER als
27.07.2017
14.07.2017
13.07.2017
MAX UTHOFF 28.07.2017
& DIE BAYERISCHEN LOWEN
KUNST NACHT
19.07.2017
PIPPO POLLINA
& PALERMO ACOUSTIC QUINTET
23.07.2017
DREIVIERTELBLUT
WOLFGANG KREBS
14.07.2017
29.07.2017
WOLFGANG AMBROS
24.07.2017
20.07.2017
GEORG RINGSGWANDL 26.07.2017
CHRIS BOETTCHER
EULENSPIEGEL
30.07.2017/14 UHR
30.07.2017/20 UHR
Kindischer Ozean
Chance Songs
POETRY SLAM Vol.3
WILLY ASTOR WILLY ASTOR
tickets: ticketservice der pnp und pawo, bei optik sommer, über www.reservix.de und an allen bekannten cts- und mt-vvk-stellen • www.muenchenticket.de • www.eventim.de • veranstalter: eulenspiegel concerts, till hofmann • www.eulenspiegel-passau.de
21
TERMINE
JULI SA 1 Party
Kultur 19:30 | Sister Act
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
20:00 | Simon Mayer Sons of Sissy Republic, Salzburg
12:00 | Union Dance Base 20:00 | Staudach meets Waikiki Festzelt am Bauhof, Staudach-Egerndach
Sommershowing – Aus der Reihe tanzen, aauch um 14.00 und 16.00 Uhr Oval, Salzburg
18:00 | ARGE fest
Die Flüchtlinge feiern, wir feiern mit. ARGEkultur, Salzburg
17:00 | Freiluft-Sommer-Historienspiele Freilichtbühne in der Salzachschleife, Laufen
Sport 18:00 | Moonlight Bowling 22:00 | Zoo Laut
C3 @ Club Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | 7.Up Club
DJ Rob Bergwerk, Altenmarkt
Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
15. Attler Lauf
Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn
Sonstiges
22:00 | Reggae Night
Freilichtbühne in der Salzachschleife, Laufen
Sport Red Bull X-Alps
SO 2 Konzerte 19:00 | Hans Söllner & Bayaman’Sissdem
special guest: Sarah Lesch Tollwood Musik-Arena, München
11:00 | Jazz im Schloss
Joe Viera & Uni Big Band Wasserschloss, Taufkirchen (Vils) Al Jones Bluesband Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)
15:00 | Jazz im Schloss
Michael Reiss Trio Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)
11:30 | Almkonzerte mit den Münchner Philharmonikern Rauchalm, Frasdorf
14:00 | Almkonzerte mit den Münchner Philharmonikern auch um 17.00 Uhr Schmiedalm, Frasdorf
Hofalm, Frasdorf
22:00 | Empire-Black | HipHop | RnB
19:30 | Almkonzerte mit den Münchner Philharmonikern
mit VDJ Grec Nice Club Kafka, Traunstein
Frasdorfer Hütte, Frasdorf
10:00 | Montessori Schule
11:00 | Jazzfrühschoppen „Ines Reiger - Trio“
Eiskeller Club, Aschau i. Chiemgau
10:00 | Tag der Ausbildung
17:00 | Sommermusik am Wasserplatz
Konzerte
Tollwood Sommerfestival
Rock Club Villa, Traunstein
23:00 | Graduation Nights / Second
11:00 | Musik am Salinplatz Swing it up Salinplatz, Rosenheim
19:00 | Santiano
Tollwood Musik-Arena, München
20:00 | Jazz im Schloss
Lavendel Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)
16:00 | 31. Open Air
àlaSKA, Hundling, Overdrive, Rosario Smowing Einrichtungsverbund, Steinhöring
14:00 | Aurock
Nachwuchsbands stellen sich vor Sportpark, Tittmoning
Infoveranstaltung vhs Rosenheim
Hauptzollamt Rosenheim, Rosenheim 21. Juni bis 16. Juli Olympiapark Süd, München
Altstadtfest Linzer Gasse Linzer Gasse, Salzburg
16:00 | Waldfest
des TSV Chieming Liegewiese vor der Klinik Alpenhof, Chieming
10:00 | ProseccoSamstag auf dem Predigtstuhl Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall
11:00 | Alpaka-Wanderung Alpaka Stüberl, Reit im Winkl
16:00 | Traditionelles Dorffest Bahnhofstraße, Bad Endorf
20:00 | Les Lekin & Daishi & User Rockhouse, Salzburg
12:00 | Swinging Prien 2017
Soulissimo, AlpenGroove die Bigband, CreamCake u.a. Ortskern, Prien a. Chiemsee
22
11:00 | Tag der offenen Tür mit Bewirtung und Programm BRK-Zentrum, Traunstein
Grösstes Hike & Fly Rennen der Welt Bergstation Kampenwand, Aschau i. Chiemgau
13:00 | Tango Argentino Tanzkurs für Anfänger & Auffrischer (Teil 2) Tanzschule Ziegler, Prien a. Chiemsee
09:30 | Chiemgau Thermen Langstreckenschwimmen Camping Stein, Bad Endorf / Thalkirchen
Sonstiges 10:00 | Schwimmbadfest
Schwimmbad Bad Feilnbach, Bad Feilnbach
13:00 | Jazz im Schloss
14:00 | Almkonzerte mit den Münchner Philharmonikern
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem!
17:00 | Freiluft-Sommer-Historienspiele
MO 3 Konzerte 19:00 | Xavier Rudd + Dub FX Tollwood Musik-Arena, München
20:30 | Luke Winslow-King Rockhouse, Salzburg
Sport Red Bull X-Alps
Grösstes Hike & Fly Rennen der Welt Bergstation Kampenwand, Aschau i. Chiemgau
DI 4
Lokwelt Freilassing, Freilassing
Montserrat Caballero & Peter Soldner Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen
20:00 | Jubiläumskonzert Haindling Stadtplatz, Traunstein
11:00 | Swinging Prien 2017 Jazzfrühschoppen Marktplatz, Prien a. Chiemsee
20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee
Kultur 19:00 | Sister Act
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
17:00 | Theater Du & Ich
Familien-Bande NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein
11:00 | Spektakel mit dem "Bergfex´n-Trio"
Mit regionalen Alm-Schmankerln aus dem Holzofen Alpengasthof Hindenburghütte, Reit im Winkl
Konzerte 19:30 | Haindling
Tollwood Musik-Arena, München
Kultur 19:30 | Sister Act
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
19:30 | The Rocky Horror Show Musical von Richard O`Brien Gut Immling, Halfing
Sport Red Bull X-Alps
Grösstes Hike & Fly Rennen der Welt Bergstation Kampenwand, Aschau i. Chiemgau
Sonstiges 21:15 | E.O.F.T. Open Air
Kino, Mond & Sterne, München
TERMINE
FR 7
MI 5
Party
Konzerte
18:00 | Dome of Rock 2017
Belzebong + Egypt + Goatess u.a. Rockhouse, Salzburg
19:00 | Musiknacht Leobendorf Dorflplatz Leobendorf, Laufen
Kultur
19:00 | Freundeskreis
& special guest: Joy Denalane Tollwood Musik-Arena, München
20:00 | Mark Lanegan Band support: Duke Garwood + Lyenn Rockhouse, Salzburg
Kultur
20:00 | Pallinger Volksfest Die Bayerischen Löwen Festplatz, Palling
19:30 | Sister Act
18:00 | Dome of Rock 2017
22:00 | 90s Party
19:00 | Musikfilmtage Oberaudorf
20:30 | Sommernachtskonzert
22:00 | 80`s, Pop, Wave
Burgfest Burghausen
22:00 | Sound Kicks
19:30 | Sister Act
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
No Land's Song Kursaal, Oberaudorf
18:30 | Plattlerkurs fürs Rosenheimer Herbstfest 4 Abende Lokschuppen, Rosenheim
19:30 | The Rocky Horror Show Musical von Richard O`Brien Gut Immling, Halfing
Sport Red Bull X-Alps
Grösstes Hike & Fly Rennen der Welt Bergstation Kampenwand, Aschau i. Chiemgau
Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg
18:00 | Salinenwegführung
Unterwegs auf den Spuren des „Weißen Goldes“ Heimathaus Traunstein, Traunstein
Sum of R + Glare of the Sun + Obsolith Rockhouse, Salzburg
Rupertusplatz Laufen, Laufen
Kultur 19:30 | Sister Act
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
19:00 | Michael Mittermeier Wild Tollwood Musik-Arena, München
20:00 | Campus Open Air 2017
Kurzfilmabend, moderiert und mit Stargästen B&O Parkhotel, Bad Aibling
Konzerte 20:00 | Zucchero
Black Cat World Tour Festung Kufstein, Kufstein
20:00 | Sommerfestival Keller Steff Big Band Haberkasten, Mühldorf a. Inn
19:00 | Jazz am Bichl Punzi & The Blue Trip Am Bichl, Burghausen
20:00 | Jazz & Swing Session Postsaal, Trostberg
20:00 | Die Drei Damen Lisa Wahlandt Auers Livebühne, Neubeuern
Libella, Altenmarkt
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem! Rock Club Villa, Traunstein
22:00 | Black Friday DJ Fresh Sinners, Mühldorf a. Inn
Konzerte 19:00 | In Extremo
& special guest Tollwood Musik-Arena, München
19:30 | Musikfilmtage Oberaudorf
20:00 | STS-Coverband „Auf A Wort“
19:00 | 97. Gaufest des bayr. Inngau-Trachtenverbandes
19:30 | Kultur im Park
Frank Zappa - Eat that Question Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
6. - 16.7. Festzelt, Neubeuern
19:00 | Theater Du & Ich
Familien-Bande NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein
20:00 | Volkstheater Flintsbach
DO 6
DJ H.P. Dexter & MC Tamagotchi Bergwerk, Altenmarkt
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
Sport GlemmRide Bike Festival 06.07. – 09.07.2017 Saalbach-Hinterglemm
16:30 | Geführte Klettersteigtour am Hausbachfall 1. TÜV-geprüften Klettersteig im Chiemgau Treffpunkt Intersport Skihütte, Reit im Winkl
Open Air-Konzert Innenhof der Tittmoninger Burg, Tittmoning
mit "Fools Garden" als Unplugged-Trio Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling
20:00 | Musikfilmtage Oberaudorf Die Musikkapelle Oberaudorf spielt Filmmusik Kurpark, Oberaudorf
20:00 | Sommerfestival Christopher Cross & Band Haberkasten, Mühldorf a. Inn
20:00 | Paul Daly Band
Happy Doin‘ What We’re Doin Magazin 4, Bad Reichenhall
20:00 | Trio Infernale Bittlhof, Neuötting
19:00 | Sommerkonzert
Musik- und Kulturwerkstatt Otto Hopfensperger Postsaal, Trostberg
17:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Unerhört Jenisch Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
19:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Dalida Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
20:00 | Musikfilmtage Oberaudorf
Blumentopf 1992 - 2016 Gasthaus zum Brünnstein, Oberaudorf
21:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Open Air La La Land Kurpark, Oberaudorf
20:00 | 30 Jahre Wellküren Bürgerzentrum, Burgkirchen
19:00 | Theater Du & Ich
Familien-Bande NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein
20:00 | Volkstheater Flintsbach
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
Sport 18:00 | Disco Bowling
Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
Deutsche Polomeisterschaften Gut Ising, Chieming
Sonstiges 18:00 | Grill & Chill
mit Musik, Aqua Fun, Cocktails, Wellness u.v.m. Chiemgau Thermen, Bad Endorf Der Hundereinjährige, der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand B&O Parkhotel, Bad Aibling
17:00 | Repair-Café
Defekte Dinge reparieren Bürgerhaus "Miteinander", Rosenheim
in der neuen "Stoaner-Alm" Stoaner-Alm, Reit im Winkl
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
20:00 | Campus Open Air
Sonstiges
19:00 | Zünftiger Hüttenabend
Burg Burghausen
17:00 | ProBIERma´s Antilopen Gang / Grossstadtgeflüster Kulturfabrik, Kufstein
die etwas andere Brauereiführung durch Traunstein Tourist-Information (Brunnenhof), Traunstein
23
TERMINE
21:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Open Air
Festivals
Whitney - Can I Be Me Kurpark, Oberaudorf
19:00 | Juvinale – Nachwuchsfilmfest Salzburg
Anschließendes Konzert der Salzburger Band Spycats und Party ARGEkultur, Salzburg
18:00 | 2. Wössner Freinacht
Antilopen Gang / Grossstadtgeflüster Kulturfabrik, Kufstein
SA 8 Party
14:00 | „Volle Kraft Voraus“ Festival
Live: Eisbrecher, Combichrist, Lord of the Lost u.a. Ratiopharm-Arena, Neu-Ulm
14:00 | 24. Attler Countryfest
mit "May and Doka" sowie den Chiemsee Cowboys Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn
20:00 | Pallinger Volksfest Weinfest mit "Zwoa moi Zwoa" Festplatz, Palling
18:00 | Dome of Rock 2017 19:30 | Beachparty
Strandbad, Gollenshausen
Colour Haze + Monkey 3 + Zippo u.a. Rockhouse, Salzburg
20:00 | Salzach Festspiele 2017
Eröffnungskonzert der Bad Reichenhaller Philharmonie Schloss Triebenbach, Laufen
Kultur
Unterhaltungsmusik, Sonnwendfeuer, Grill usw. Gelände der Gärtnerei Glanz, Unterwössen
20:00 | Volkstheater Flintsbach
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
20:00 | Sebastian Reich & Amanda
Kultur + Kongress Forum, Altötting
Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
15:00 | Menschen-Kicker-Turnier mit Zeltbetrieb Moosbachstadion am Spielplatz Hinterwössen, Oberwössen
7. Chiemsee-Alpenland Drachenboot-Cup Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
14:00 | „Volle Kraft Voraus“ Festival
Live: Eisbrecher, Combichrist, Lord of the Lost u.a. Ratiopharm-Arena, Neu-Ulm
SO 9 Konzerte 18:30 | Prinz Pi
Tollwood Musik-Arena, München
15:00 | Aufgspuit am Chiemsee Volksmusikalischer Spaziergang Uferpromenade Chieming, Chieming
19:30 | Chiemgau Brass
Pfarrkirche Haslach, Traunstein
19:30 | Sommerfestival
Voxxclub die Show - Live mit Band Haberkasten, Mühldorf a. Inn
17:00 | Sommermusik am Wasserplatz
Mad Man´s Hatter: Die größte kleine Barband Bayerns Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen
Kultur
Sommerfest & 10 Jahre Galaxy Erding Mit Live-Bands und Programm Therme Erding, Erding
Sonstiges
22:00 | MomiDisco
C3 @ Club Bergwerk, Altenmarkt
14:00 | Bürgerfest Bad Aibling Marienplatz, Bad Aibling
22:00 | 7.Up Club
DJ Slide Bergwerk, Altenmarkt
18:00 | Sommerfest
der freiwilligen Feuerwehr Ising Haus der Vereine, Ising
22:00 | Wall of Sound Libella, Altenmarkt
10:00 | ProseccoSamstag auf dem Predigtstuhl
22:00 | Otherside
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem! Rock Club Villa, Traunstein
22:00 | Bass Auf die Vierte Lips Club, Altötting
Konzerte
Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall
Burgfest Burghausen Burg Burghausen
19:30 | Sister Act
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
13:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Ü100 Kloster Reisach, Oberaudorf
19:00 | Dorffest in Derndorf
Dorfgemeinschaftshaus Litzldorf, Bad Feilnbach
11:00 | Alpaka-Wanderung Alpaka Stüberl, Reit im Winkl
16:00 | Seefest der Wasserwacht Prienavera Strandbad, Prien a. Chiemsee
17:30 | Musikfilmtage Oberaudorf
13:00 | Hitzefrei Festival
Heischneida, Illflow, Clubstas u.a. Freibad Rosenheim, Rosenheim
19:00 | Adel Tawil
& special guest Tollwood Musik-Arena, München
24
Bist du Beatles oder Stones? Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
20:00 | Musikfilmtage Oberaudorf
Quellmalz OmdU Gasthaus zum Brünnstein, Oberaudorf
Das Broadway Musical Deutsches Theater München, München
11:00 | Musikfilmtage Oberaudorf Amelie rennt Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
Frühschoppen mit August Zirner, Fred Breinersdorfer u.a. Gasthaus Waller, Reisach, Oberaudorf
Dancing Beethoven Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
19:30 | Musikfilmtage Oberaudorf
Burg Burghausen
19:00 | Sister Act
11:30 | Musikfilmtage Oberaudorf
15:30 | Musikfilmtage Oberaudorf
A Story of Sahel Sounds Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
Burgfest Burghausen
13:30 | Musikfilmtage Oberaudorf 09:00 | Vorstellung des neuen Jeep Compass und Smart Electro Autohaus Pappas & Werlin GmbH, Traunstein
Festivals 13:00 | Hitzefrei Festival
Heischneida, Illflow, Clubstas u.a. Freibad Rosenheim, Rosenheim
Bauer unser Kloster Reisach, Oberaudorf
15:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Ganz Große Oper Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
17:30 | Musikfilmtage Oberaudorf 3 Kurzfilme Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
TERMINE
19:30 | Musikfilmtage Oberaudorf Ein Chanson für Dich Kursaal Oberaudorf, Oberaudorf
10:00 | Almkirta
Wirtsalm, Bad Feilnbach
17:00 | Theater Du & Ich
Familien-Bande NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein
18:00 | Sebastian Reich & Amanda KUKO, Rosenheim
Sport Kampenwandlauf
Bergbahn Kampenwand, Aschau i. Chiemgau
08:00 | Tour de Badria
Alle Radsportfreunde von nah und fern sind herzlich eingeladen Badria, Wasserburg a. Inn
Deutsche Polomeisterschaften Gut Ising, Chieming
13:00 | Tango Argentino Tanzkurs für Anfänger & Auffrischer (Teil 2) Tanzschule Ziegler, Prien a. Chiemsee
Sommerfest & 10 Jahre Galaxy Erding Mit Live-Bands und Programm Therme Erding, Erding
Sonstiges 15:30 | 3. Wössner Weiße Tafel Dresscode: alles in Weiß Kurpark, Unterwössen
DI 11 Konzerte 19:00 | Zucchero
& special guest Tollwood Musik-Arena, München
19:30 | Ameranger Schlosskonzerte Quadro Nuevo „Flying Carpet!” Schloss Amerang, Amerang
20:00 | George Benson & Band Philharmonie am Gasteig, München
19:30 | Sommerfestival
Schmidbauer & Kälberer + Wally Warning Haberkasten, Mühldorf a. Inn
| Budenzauber
Resi Schmel Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn
20:00 | Karma to Burn
& The Lithic Sea & The Pilots Rockhouse, Salzburg
Kultur 19:30 | Tanguera
Deutsches Theater München, München
MI 12 Konzerte
MO 10 Party 19:00 | Pallinger Volksfest
Bierzeltparty mit der Stimmungsmusik „Ä-Hax“ Festplatz, Palling
Konzerte 19:00 | Die Fantastischen Vier & special guest Tollwood Musik-Arena, München
19:30 | Ameranger Schlosskonzerte Quadro Nuevo „Flying Carpet!” Schloss Amerang, Amerang
20:30 | Vdelli
Out Of The Sun Tour 2017 Rockhouse, Salzburg
Kultur 14:00 | Almkirta
Wirtsalm, Bad Feilnbach
Sonstiges 21:15 | International Ocean Film Tour Open Air Kino, Mond & Sterne, München
19:00 | Steve Winwood
+ The Magpie Salute feat. The Black Crowes Tollwood Musik-Arena, München
20:00 | Sommerfestival Ganes - an cunta che Haberkasten, Mühldorf a. Inn
18:00 | Accoustic Summer
Der Arne und die Anderen + Maddy Rose Rockhouse, Salzburg
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
Ringlstetter Band: Paris, New York, Alteiselfing Ortspitze, Passau
19:30 | GM and the Bluesbusters Rathausplatz, Reit im Winkl
Kultur 20:30 | Baumburger Kultursommer
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
DO 13 Konzerte 19:00 | Parov Stelar
Tollwood Musik-Arena, München
22:00 | Depeche Mode Club Libella, Altenmarkt
22:00 | Sound Kicks
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem! Rock Club Villa, Traunstein
22:00 | Sinners Friday Raoul Tosa Sinners, Mühldorf a. Inn
19:30 | Sommerfestival
Ringsgwandl & Band - Woanders Haberkasten, Mühldorf a. Inn
Konzerte
19:00 | Jazz am Bichl
19:30 | Kultur im Park
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
20:00 | Die CubaBoarischen
Bigband Burghausen Am Bichl, Burghausen Ganes: an cunta che Ortspitze, Passau
Kultur 20:00 | Volkstheater Flintsbach
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
20:30 | Baumburger Kultursommer
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
18:00 | Kabarett am Berg
„Echte Helden wie wir“ mit Messner, Baumann und Blaikner Winkleralm am Zwölferkogel, SaalbachHinterglemm
19:30 | Tanguera
Deutsches Theater München, München
Sport 16:30 | Geführte Klettersteigtour am Hausbachfall 1. TÜV-geprüften Klettersteig im Chiemgau Treffpunkt Intersport Skihütte, Reit im Winkl
Sonstiges 20:00 | Campus Open Air 2017 Expedition Happiness B&O Parkhotel, Bad Aibling
19:00 | Zünftiger Hüttenabend in der neuen "Stoaner-Alm" Stoaner-Alm, Reit im Winkl
FR 14 Party
19:30 | Tanguera
Uncle Beat Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling Servus Cuba Kurgastzentrum, Bad Reichenhall
20:00 | Mark'n'Simon Back To The Roots Studio 16, Traunstein
19:00 | Rock the Lok
mit Ten Years After, 22 Top, Cheap Wine Band Lokwelt Freilassing, Freilassing
19:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Voodoo Jürgens + Der Nino aus Wien + Worried Man & Worried Boy Ortspitze, Passau
18:30 | Esbrassivo Konzert am Wendelstein Wendelsteinbahnen, Bayrischzell
19:00 | Sommerfestival
Mark Forster Mangfallpark Rosenheim, Rosenheim
20:00 | Salzach Festspiele 2017 Georg Ringsgwandl und Band Schloss Triebenbach, Laufen
Kultur 19:00 | Gaufestes des Gauverbandes I 14. Juli – 23. Juli Festplatz, Bad Feilnbach
20:00 | Sommerfestival
Luise Kinseher- Die Kinseher kimmt Haberkasten, Mühldorf a. Inn
11:00 | Graffiti und Streetart
Workshop / Integratives Jugendkulturprojekt Fa. Brückner, Tittmoning
20:30 | Baumburger Kultursommer
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
19:30 | Tanguera
Deutsches Theater München, München
Sport
Deutsches Theater München, München
18:00 | Disco Bowling
Sonstiges
Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg
18:00 | "Spaß & Lustig" Straßenfest mit buntem Rahmenprogramm Rathausplatz, Reit im Winkl
Sonstiges 22:00 | "JEIN" Fette Party DJ Mark Madeira Bergwerk, Altenmarkt
20:00 | Campus Open Air 2017 Lion – der lange Weg nach Hause B&O Parkhotel, Bad Aibling
25
TERMINE
21:00 | Freiluftkino Am Stoa
B12 - auf der Suche nach dem Sinn des Lebens Freilufttheater am Stoa, Edling
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air Film: Maria Mafiosi - Stargastbesuch! Schraml - Badeplatz, Prien a. Chiemsee
SA 15 Party
19:00 | Weiße Nacht
Weiß/Beige Bekleidung, Jeder bringt Essen, Trinken und die Bestuhlung selbst mit Tittmoning
20:00 | Carmen Lopez
Flamenco NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein
20:00 | Volkstheater Flintsbach
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
19:30 | Tanguera
Deutsches Theater München, München
14:30 | Tanguera
Deutsches Theater München, München
20:00 | Beachparty des BRK BRK, Bad Endorf
Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
08:00 | 5. Grassauer Triathlon Triathlon für die ganze Familie Reifinger See, Grassau
Sonstiges 09:00 | MeerjungfrauenSchwimmkurs 22:00 | Zoo Laut
C3 @ Club Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | 7.Up Club
DJ Slide Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | Wall of Sound Libella, Altenmarkt
22:00 | Hip Hop Hooray Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem! Rock Club Villa, Traunstein
inkl. Leihflosse und Erinnerungsfoto, auch um 11.00 Uhr Prienavera, Prien a. Chiemsee
21:00 | Freiluftkino Am Stoa Baywatch Freilufttheater am Stoa, Edling
10:00 | ProseccoSamstag auf dem Predigtstuhl Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall
14:00 | Bierfest der FFW Rottau Kirchplatz, Rottau
11:00 | Alpaka-Wanderung
19:00 | Musikschule Traunstein Musical, Pop & Swing, Musical NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein
11:00 | Hallgrafen - Oberkrainer - Trio
Mit Alm-Schmankerln aus dem Holzofen Alpengasthof Hindenburghütte, Reit im Winkl
20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee
19:30 | Dieter Thomas Kuhn
14:00 | Sommerfest der Musikkapelle Reit im Winkl
19:30 | Chiemgau-Orchester
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air
Tollwood Musik-Arena, München
König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee
| Open Air Konzert Chiemgau Brass Maria Eck, Siegsdorf
19:30 | Sommerfestival
Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet Haberkasten, Mühldorf a. Inn
16:00 | Sunset-Musikfestival Zahlreiche Bands und DJs Badria, Wasserburg a. Inn
21:00 | GreenClub
Unterwirtsalm am Hausberg, Reit im Winkl La La Land Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
Festivals
19:00 | Oans werdn – HipHop meets Classic
Eine Tanzshow, die begeistert Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon
20:30 | Baumburger Kultursommer
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
19:30 | Eulenspiegel Zeltfestival
SO 16
Rockhouse, Salzburg
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Hans Söllner & Bayaman’Sissdem Ortspitze, Passau
20:00 | Salzach Festspiele 2017 Monaco Big Band mit Michael Schanze Schloss Triebenbach, Laufen
Kultur 11:00 | Graffiti und Streetart
Workshop / Integratives Jugendkulturprojekt Fa. Brückner, Tittmoning
26
Konzerte 19:00 | Schmidbauer & Kälberer Wally Warning Tollwood Musik-Arena, München
11:00 | Sommerfestival
Swingstreet Bigband Haberkasten, Mühldorf a. Inn
17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Baeck in Town Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München Da Huawa, da Meier und I: "Zeit is a Matz!" Schloss Triebenbach, Laufen
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa Moonlight Freilufttheater am Stoa, Edling
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air Monsieur Pierre geht online Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
Bodo Wartke: Was, wenn doch? Ortspitze, Passau
19:00 | Tanguera
Deutsches Theater München, München
14:00 | Tanguera
MI 19
Deutsches Theater München, München
Sport | Outdoor against Cancer Großglockner Berglauf Heiligenblut am Großglockner
10:00 | Bayerische Meisterschaften Tanz Walzer, Tango und Co Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa
Der Wunderbare Garten der Bella Brown Freilufttheater am Stoa, Edling
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air Wilde Maus Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
Konzerte 18:00 | Accoustic Summer The Sellout + Backwards Charm Rockhouse, Salzburg
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Pippo Pollina und das Palermo Acoustic Quintet Ortspitze, Passau
18:00 | Sommerfestival
Max Giesinger - Michael Patrick Kelly Mangfallpark Rosenheim, Rosenheim
Kultur 19:30 | The Liverpool-Irish Literary Theatre Three Short Irish Plays ARGEkultur, Salzburg
19:30 | Cats
16:00 | Sunset-Musikfestival Zahlreiche Bands und DJs Badria, Wasserburg a. Inn
Kultur
20:00 | Salzach Festspiele 2017
Kultur
Alpaka Stüberl, Reit im Winkl
Konzerte
DI 18
MO 17 Kultur 20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Michael Mittermeier: Wild Ortspitze, Passau
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa Die Blumen von Gestern Freilufttheater am Stoa, Edling
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air Wonderful World Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg
21:00 | Freiluftkino Am Stoa Alien: Covenant Freilufttheater am Stoa, Edling
18:30 | Nachtwanderung für die ganze Familie Fackelzug mit gespenstischen Überraschungen, Lagerfeuer Treffpunkt Parkplatz Hindenburghütte, Reit im Winkl
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air Grease – Das erfolgreichste Film-Musical aller Zeiten Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
TERMINE
DO 20 Konzerte
20:00 | Neurosenheimer
FR 21
Dinzler Kaffeerösterei, Irschenberg
Party
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
Seebad, Vachendorf
20:00 | Salzach Festspiele 2017
20:45 | Greenfingers
Originalfilm mit Untertiteln, Open Air-Kino Studio 16, Traunstein
20:00 | Volkstheater Flintsbach
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
20:30 | Baumburger Kultursommer
mit Stockfeuern und Kerzen Schwimmbad Bad Feilnbach, Bad Feilnbach
17:00 | ProBIERma´s
die etwas andere Brauereiführung durch Traunstein Tourist-Information (Brunnenhof), Traunstein
20:30 | Baumburger Kultursommer
21:00 | Tüttensee Nights
22:00 | Schwarzlicht
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
Pirates Of The Caribbean: Salazars Rache Freilufttheater am Stoa, Edling
19:00 | Lange Badenacht
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
22:00 | Enter The Lab
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt
21:00 | Freiluftkino Am Stoa
20:00 | Volkstheater Flintsbach
20:30 | Sommernachtskonzert
Kultur
Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste B&O Parkhotel, Bad Aibling
Kultur
Georg Ringsgwandl: WOANDERS. Saubere Musik und dreckige Geschichten Ortspitze, Passau
Hannes Ringelstetter und Band:"Paris. New York. Alteislfing" Schloss Triebenbach, Laufen
20:00 | Campus Open Air 2017
Milow Mangfallpark Rosenheim, Rosenheim
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
Rupertusplatz Laufen, Laufen
Sonstiges
18:30 | Sommerfestival
Blassticks Brassband Am Bichl, Burghausen
Söhne Mannheims & Xavier Naido Mangfallpark Rosenheim, Rosenheim
mit toller Live-Musik & zauberhaftem Musik-Feuerwerk Rottal Terme, Bad Birnbach
20:00 | Jazzrausch Bigband
19:00 | Jazz am Bichl
18:30 | Sommerfestival
17:30 | Mondscheinbaden
So samma hoid Winklerhof, Neuötting
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
ARGEkultur, Salzburg
21:00 | Chiemseh-Kino-Open-Air
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
Schmidbauer & Kälberer & Pippo Pollina Konzertfilmnacht Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
Erwin Pelzig: Weg von hier Ortspitze, Passau
Libella, Altenmarkt
20:00 | Christine Rothacker
22:00 | Q11 Party KUMAX
Auslaufmodell 4.0 k1, Traunreut
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem!
SA 22
19:30 | Cats
Rock Club Villa, Traunstein
Das Musical Deutsches Theater München, München
Konzerte
Party
20:00 | Salzach Festspiele 2017
19:30 | Kultur im Park
Couplet AG, Traudi Siferlinger u.d. Tanngrindler Musikanten Schloss Triebenbach, Laufen
Panzerknacker Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling
Sport
21:00 | Sinnflut „umsonst & draußen“-Programm
19:00 | 30 Jahre Hotel St. Georg
Jubiläumsparty mit der Band "Take Five" Hotel St. Georg, Bad Aibling
18:00 | Disco Bowling
Mainfelt Volksfestplatz, Erding
Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
17:00 | Lateinamerikanische Nacht
18:30 | Lindy Hop Schnupperstunde
20:00 | Let’s Music
und alkoholfreie Cocktailtanzparty Ambulante Hilfen Anthojo Traunstein, Traunstein
Bühne frei für den musikalischen Nachwuchs! Magazin 4, Bad Reichenhall
mit der Topband "La Pandilla" Chiemgau Thermen, Bad Endorf
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sonstiges 20:00 | Campus Open Air 2017 Ein Dorf sieht schwarz B&O Parkhotel, Bad Aibling
21:00 | Freiluftkino Am Stoa Ihre beste Stunde Freilufttheater am Stoa, Edling
16:45 | Traunstein wie es war und is(s)t Kulinarischer Stadtspaziergang Stadtplatz, Traunstein
19:00 | Zünftiger Hüttenabend
in der neuen "Stoaner-Alm" Stoaner-Alm, Reit im Winkl
21:00 | ChiemsehKino-Open-Air
Die Hütte - Ein Wochenende mit Gott Badeplatz Schraml, Prien a. Chiemsee
12.07.2017
RINGLSTETTER 15.07.2017
HANS SOLLNER
BODO WARTKE
DER NINO AUS WIEN
ERWIN PELZIG
17.07.2017
MICHAEL MITTERMEIER
22.07.2017
21.07.2017
HELGE SCHNEIDER
VOODOO JURGENS
GANES
WORRIED MAN & WORRIED BOY
16.07.2017
FRANK MARKUS BARWASSER als
27.07.2017
14.07.2017
13.07.2017
MAX UTHOFF 28.07.2017
& DIE BAYERISCHEN LOWEN
KUNST NACHT
19.07.2017
PIPPO POLLINA
& PALERMO ACOUSTIC QUINTET
23.07.2017
DREIVIERTELBLUT
WOLFGANG KREBS
14.07.2017
29.07.2017
WOLFGANG AMBROS
24.07.2017
20.07.2017
GEORG RINGSGWANDL 26.07.2017
CHRIS BOETTCHER
EULENSPIEGEL
30.07.2017/14 UHR
30.07.2017/20 UHR
Kindischer Ozean
Chance Songs
POETRY SLAM Vol.3
WILLY ASTOR WILLY ASTOR
tickets: ticketservice der pnp und pawo, bei optik sommer, über www.reservix.de und an allen bekannten cts- und mt-vvk-stellen • www.muenchenticket.de • www.eventim.de • veranstalter: eulenspiegel concerts, till hofmann • www.eulenspiegel-passau.de
27
TERMINE
20:00 | Beachparty
Feuerwehrhaus Laufen, Laufen
14:00 | 12. Regnauer Triathlon Strandbad, Seeon
13:00 | Chiemsee Jugend Olympiade u.a. Stand Up Paddling, Slacklinen/Skipping, Bassalo Klinik St. Irmingard, Prien a. Chiemsee
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa 22:00 | DJ Kaine
C3 @ Club Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | 7.Up Club
DJ Rob Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | Wall of Sound Libella, Altenmarkt
22:00 | Panda Party
Kundschafter des Friedens Freilufttheater am Stoa, Edling
10:00 | ProseccoSamstag auf dem Predigtstuhl Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall
16:00 | Sommerfest der Kulturen
Rock Club Villa, Traunstein
Konzerte 19:00 | Sinnflut „umsonst & draußen“-Programm Agressive Swans Volksfestplatz, Erding
18:30 | Sommerfestival
ZZ Top Mangfallpark Rosenheim, Rosenheim
20:00 | Wuid und dahoam
Thomas Hartmann, Johann Schmuck, Heinrich Albrecht k1, Traunreut
20:00 | Salzach Festspiele 2017
Drei Männer nur mit Gitarre: "Kapitel 2" Schloss Triebenbach, Laufen
Kultur 19:30 | Austria / Alpin
Multimedia Vortrag Bürgerzentrum, Burgkirchen
20:00 | a daneem: „Gschichten aus dem Hinterland“ Winklerhof, Neuötting
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt
Alpaka Stüberl, Reit im Winkl
SO 23 Konzerte 17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Ah Band Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen
19:30 | Eulenspiegel Zeltfestival Dreiviertelblut: Finsterlieder Ortspitze, Passau
18:00 | Konzert im Winkl Festsaal, Reit im Winkl
Kultur 20:00 | Altingers Brettl Sinnflut Arena, Erding
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
19:00 | Baumburger Kultursommer
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Max Uthoff: Gegendarstellung Ortspitze, Passau
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
14:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
28
14:00 | 12. Garagenfest LechnerKastner Bus
Kultur
mit Livemusik "Trio Brandig" und Tombola Bus und Touristik Lechner-Kastner, Grassau-Mietenkam
| Happy Birthday, Rottal Terme mit tollen Überraschungen Rottal Terme, Bad Birnbach
19:30 | Schlagzeuger Regio-Treff Südostbayern Workshop Freiraum, Übersee
MO 24 Daisy Ultra Volksfestplatz, Erding
Gute Musik und schräge Texte Kuehnburgsaal, Tittmoning
20:00 | Kadavar & Swanmay & Support Rockhouse, Salzburg
Kultur 20:00 | Günter Grünwald Sinnflut Arena, Erding
18:00 | Burgfest Burghausen
Mittelalterspektakel mit buntem Programm Burg, Burghausen
12:00 | Burgfest Burghausen
Mittelalterspektakel mit buntem Programm Burg, Burghausen
10:00 | Burgfest Burghausen
Mittelalterspektakel mit buntem Programm Burg, Burghausen
Sonstiges "Oans werdn" - Die Tanzshow Festsaal Bergen, Bergen
21:00 | Freiluftkino Am Stoa Manchester by the Sea Freilufttheater am Stoa, Edling
19:00 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
14:00 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa The Party - Vorpremiere Freilufttheater am Stoa, Edling
18:00 | Into The Woods Jugend-Musical Gut Immling, Halfing
18:00 | Zünftiger Hüttenabend im Glapfhof Landgasthof Glapfhof, Reit im Winkl
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa Die Erfindung der Wahrheit Freilufttheater am Stoa, Edling
MI 26
20:00 | Das Hohelied der Dinge
Chris Boettcher: Schluss mit frustig! Ortspitze, Passau
19:00 | Hip Hop meets Classic
Rubber Soul Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn
Konzerte 21:30 | Sinnflut „umsonst & draußen“-Programm
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
20:30 | Baumburger Kultursommer
Ein Münchner im Himmel und in der Hölle Gutshof Baumburg, Altenmarkt
| Budenzauber
Lokwelt Freilassing, Freilassing
Klostergarten, Neuötting
11:00 | Alpaka-Wanderung
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem!
11:00 | Fundsachenversteigerung der DB
Konzerte 20:00 | Sinnflut „umsonst & draußen“Programm Doc Golightly Volksfestplatz, Erding
18:00 | Accoustic Summer Dool + David Hager Rockhouse, Salzburg
Kultur 18:00 | Into The Woods Jugend-Musical Gut Immling, Halfing
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
Eulenspiegel Poetry Slam Vol. 3 Ortspitze, Passau
20:00 | chiemgau theater ensemble
"Mein Kampf" von George Tabori k1, Traunreut
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend
DI 25 Konzerte 20:00 | Das Hohelied der Dinge Gute Musik und schräge Texte Kuehnburgsaal, Tittmoning
Tomate, Trostberg
21:00 | Freiluftkino Am Stoa La La Land Freilufttheater am Stoa, Edling
18:00 | "Spaß & Lustig" Straßenfest
mit buntem Rahmenprogramm Rathausplatz, Reit im Winkl
TERMINE
DO 27 Konzerte
FR 28 Party 20:00 | Beach Party Chieming
regionale DJ's Parkplatz bei den Sommerstockbahnen, Chieming
19:00 | 15 Jahre P2 Club
Sommerfest mit Konzert: Maybe P2 Club, Rosenheim
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
Wolfgang Krebs & Die Bayerischen Löwen: Gaudigipfel Ortspitze, Passau
19:30 | Players Night
mit Bumillo, Zwoa Bier und Christoph Theussl Fußballplatz, Reit im Winkl
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
| Lake of Charity
Charity-Funsport-Highlight,28. bis 30. Juli Speicherteich, Saalbach-Hinterglemm
Die Meschpoke Am Bichl, Burghausen
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
20:00 | Volkstheater Flintsbach
Schwimmbad Bad Feilnbach, Bad Feilnbach
Sport
19:00 | Jazz am Bichl
Kultur
14:00 | swim and dance-Party
Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
Freiburger Barockorchester Festhalle Hohenaschau, Aschau i. Chiemgau
Paris. New York. Alteiselfing Kultur + Kongress Forum, Altötting
Party
18:00 | Disco Bowling
20:00 | 25 Jahre festivo Das Kammermusikfestival
20:00 | Hannes Ringlstetter und Band
SA 29
Sonstiges 20:00 | School goes Bergwerk DJ Slide Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | Twist & Shout Libella, Altenmarkt
22:00 | Sound Kicks
Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem! Rock Club Villa, Traunstein
20:00 | Campus Open Air 2017 Abgang mit Stil B&O Parkhotel, Bad Aibling
21:00 | Freiluftkino Am Stoa Willkommen bei den Hartmanns Freilufttheater am Stoa, Edling
17:00 | Straßenfest in Oberwössen
mit der Musikkapelle Wössen Hotel-Gasthof Sonnenbichl, Oberwössen
22:00 | David S.
C3 @ Club Bergwerk, Altenmarkt
22:00 | 7.Up Club
DJ Rob Bergwerk, Altenmarkt
20:00 | Sommerfest Libella, Altenmarkt
22:00 | House Down Under Club Moloko, Burghausen
22:00 | Carpe Noctem! Rock Club Villa, Traunstein
Konzerte
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival
Helge Schneider : 240 Years of `Singende Herrentorte!` Ortspitze, Passau
09:00 | chiemgau theater ensemble
"Mein Kampf" von George Tabori k1, Traunreut
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sport 18:30 | Lindy Hop Schnupperstunde und alkoholfreie Cocktailtanzparty Ambulante Hilfen Anthojo Traunstein, Traunstein
Sonstiges 20:00 | Campus Open Air 2017 Zu guter Letzt B&O Parkhotel, Bad Aibling
19:00 | 25 Jahre Festivo - Das Kammermusikfestival
Historische Aufführungspraxis Preysingsaal Schloss Hohenaschau, Aschau i. Chiemgau
19:30 | Kultur im Park
Club Society Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling
20:00 | Atomic Mold & Local Support Rockhouse, Salzburg
Kultur 19:00 | 81. Gaufest des Chiemgau-Alpenverbandes 28. Juli – 6. August Atzing, Prien a. Chiemsee
20:00 | Helge Schneider & Band
240 Years of „Singende Herrentorte! Open Air Bühne Raitenhaslach, Burghausen
21:00 | Freiluftkino Am Stoa
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt
19:00 | Zünftiger Hüttenabend
20:00 | Volkstheater Flintsbach
Wiederholungstag Freilufttheater am Stoa, Edling
in der neuen "Stoaner-Alm" Stoaner-Alm, Reit im Winkl
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
Hoppla! Die Bettleroper Volkstheater Flintsbach, Flintsbach a. Inn
29
TERMINE
Konzerte 19:00 | Wasserburger Klaviersommer
Abendkonzert kbo-Inn-Salzach-Klinikum, Wasserburg a. Inn
19:00 | 2. Riverboat Shuffle Chiemsee
Woodsidejumpers, De Chiemsee Dixies, The Ramblers Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee
20:00 | Equilibrium & Dead Territory & Outlawed Rockhouse, Salzburg
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Wolfgang Ambros: Ambros pur - Vol. 5! Ortspitze, Passau
20:00 | Classic Meets Soundtracks 19:00 | 25 Jahre Festivo - Das Kammermusikfestival
Rap meets Klassik IV mit After Show Party Alpenfabrik Hohenaschau, Aschau i. Chiemgau
13:00 | Innside open air
Django S, Clubstas, Habergoaß u.v.m. Caritas Wendelstein Werkstätten, Raubling
21:00 | Sinnflut „umsonst & draußen“-Programm Ben Poole Volksfestplatz, Erding
16:00 | Jahresfest mit EggMaroc + support Mit Rahmenprogramm, Grill, Bar... Vetternwirtschaft, Rosenheim
15:00 | Seewärts Festival
Parkplatz bei den Sommerstockbahnen, Chieming
Kultur + Kongress Forum, Altötting
Kultur 19:00 | Genoveva - romantisches Ritterschauspiel in 4 Akten auf der einzig noch erhaltenen barocken Drehkulissenbühne Volkstheater, Kiefersfelden
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
19:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
14:30 | Cats
Das Musical Deutsches Theater München, München
Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa Wilde Maus Freilufttheater am Stoa, Edling
10:00 | ProseccoSamstag auf dem Predigtstuhl Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall
17:00 | Stadtfest
Mit Heavy Load, Mr. Knopf Monkeys, Omas Eckzahn u.a. Stadtplatz, Neuötting
19:00 | Wasserburger Weinfest Altstadtgassen, Wasserburg a. Inn
14:00 | Stadtfest
Stadtplatz, Tittmoning von 29.07. bis 10.09.2017 Prienavera Strandbad, Prien a. Chiemsee
21:00 | Open Air Kino
Gutshof Baumburg, Altenmarkt
11:00 | Alpaka-Wanderung
• Fahrradhelme • Bekleidung • Zubehör • Vermietung • Finanzierung ab 0,00 % eff. Zins • Fahrradleasing auf Anfrage
Strandbad Stadl, Breitbrunn a. Chiemsee
Festivals
SO 30 Konzerte 19:00 | Wasserburger Klaviersommer
Abendkonzert kbo-Inn-Salzach-Klinikum, Wasserburg a. Inn
17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Blues Juice Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen
19:00 | Europäische Wochen Tine Thing Helseth & tenThing Stadtsaal, Burghausen
Kultur Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Zirkuszelt auf dem Parkplatz am Gries, Wasserburg a. Inn
30
Das Musical Deutsches Theater München, München
For Kids 14:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Willy Astor Kinderprogramm: Kindischer Ozean Ortspitze, Passau
Sonstiges 21:00 | Freiluftkino Am Stoa
Der Wein und der Wind - Vorpremiere Freilufttheater am Stoa, Edling
21:00 | Open Air Kino
Gutshof Baumburg, Altenmarkt
MO 31 Konzerte 19:00 | Wasserburger Klaviersommer
Abendkonzert kbo-Inn-Salzach-Klinikum, Wasserburg a. Inn
Kultur
20:30 | Sommertheater im Zirkuszelt
• E-Bikes • Fahrräder • Motorräder • Roller • Bekleidung • Zubehör • Vermietung Gewerbestraße 6 • 83236 Übersee Tel. 08642 - 6107 • www.suedbike.de
14:00 | Cats
Alpaka Stüberl, Reit im Winkl
18:00 | See- und Strandfest
Parkplatz bei den Sommerstockbahnen, Chieming
Laufend über 250 Fahrräder und E-Bikes lagernd!
Das Musical Deutsches Theater München, München
09:00 | Riesenrutschengaudi
15:00 | Seewärts Festival
Fahrräder + E-Bikes
19:00 | Cats
20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Willy Astor: Chance Songs Ortspitze, Passau
11:00 | Bier - Feier mit der 4er Blosn Alpengasthof Hindenburghütte, Reit im Winkl
19:00 | Chiemau Autoren
Erfahrungsaustausch für Literaturliebhaber Studio 16, Traunstein
Sonstiges 21:15 | E.O.F.T. Open Air
Kino, Mond & Sterne, München
21:00 | Freiluftkino Am Stoa Kong: Skull Island Freilufttheater am Stoa, Edling
21:00 | Open Air Kino
Gutshof Baumburg, Altenmarkt
31
FUN/SPORT/ACTION
BIKES / E-BIKES
TANZSCHULEN
GRASSAU
ROTTAL INN / LANDSHUT
RADHAUS GRASSAU
ADTV TANZSCHULE ANDREA SEHR
Bahnhofstr. 25 83224 Grassau Tel.: 08641 - 692666 www.radhaus-grassau.de www.leichtwerk-bikes.de
Webersberg 1 84384 Wittibreut Tel.: 0170 / 2875754 info@tanzschule-sehr.de www.tanzschule-sehr.de
GLEITSCHIRMFLIEGEN
TRAUNSTEIN
TANZZEIT - DANCE SCHOOL Haidfeldstr. 1 83278 Traunstein Tel.: 0170 - 1823198 info@tanzzeit.eu www.tanzzeit.eu
KÖSSEN / TIROL
KAISER-AIR TANDEMFLÜGE Parashop Hütte 30 A-6345 Kössen Tel.: 0043 - 676 - 6075721 info@kaiser-air.at
WASSERSPORT
WAGING
TRAUNREUT
TIME4OUTDOOR
SNOW SURF CENTER
Tandemfliegen im Chiemgau Bernhard Greindl 83329 Waging Tel.: 0171 - 7577474 www.time4outdoor.eu
Reichlberg 20 83301 Traunreut Tel.: 08669 - 819901 info@snowsurf.de www.snowsurf.de
KARTBAHNEN EISELFING
KART 2000
In- und Outdoorkartsportzentrum Hafenham 6 83549 Eiselfing Tel. 08071 - 40093 www.kart2000-wasserburg.de
LASERTAG ROSENHEIM
LASERTAG ROSENHEIM
Grubholzerstr. 7 83026 Rosenheim im Aicherpark Tel.: 08031 - 2220855 info@lasertag-rosenheim.de www.lasertag-rosenheim.de
SEILBAHNEN
BURGHAUSEN
BODYSTREET
Elisabethstr. 1 84489 Burghausen Tel.: 08677 - 9189601 burghausen@bodystreet.com www.bodystreet.com MÜHLDORF
BODYSTREET
Innere Neumarkter Str. 18 84453 Mühldorf Tel.: 08631 - 9887668 muehldorf@bodystreet.com www.bodystreet.com
BERGEN
TRAUNSTEIN
HOCHFELLN-SEILBAHN BERGEN
FIT WORLD TS
Maria-Eck-Str. 8 83346 Bergen Tel.: 08662 - 8511 info@hochfellnseilbahn.de www.hochfellnseilbahn.de
32
FITNESS
Bürgerwaldstr. 4 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 2092330 info@fitworldts.de www.fitworldts.de
FUN/SPORT/ACTION
Von Wasserski-Schnupperkursen über High-Jump Contest bis Silent Party Summer Action Day am Hödenauer See
W
as gehört zu einem perfekten Sommertag? Sonne, See und jede Menge Spaß. Genau diese Mischung kann man am 5. August am Hödenauer See erleben. Denn Wetsports lädt ein zum Summer Action Day. Ab 10 Uhr können sich junge Besucher von 5 bis 12 Jahren beim Wasserski und Wakeboarden versuchen. Schnupperkurse für Erwachsene gibt es ab Mittag, u.a. unter superprofessioneller Anleitung der Slalom-Weltrekordhalterin Jana Wittenbrock und des mehrfachen Weltmeisters Bernhard Hinterberger (siehe Interview).
SOMMER-BIATHLON UND BEACH-SOCCER Ab 12 Uhr findet u.a. ein Sommer Biathlonworkshop mit der Olympialegende Ernst Reiter statt und um 16 Uhr eine Biathlon Shout-Out Challenge. Von 12 bis 13 Uhr werden beim Beachvolleyball und von 15 bis 17 Uhr beim Beach-Soccer TurnierSieger ermittelt. HIGH-JUMP CONTEST UND SILENT DISCO Ein absolutes Highlight ist das Wasserski-Showspringen um 18 Uhr. Eine halbe Stunde später wagen sich besonders mutige Wakeboarder zum High-Jump Contest. Nach der
©© Aleksandar Kamasi/shutterstock.com
Siegerehrung steigt ab 21.30 Uhr die Silent Party mit DJ Gigi aus München mit seinen chilligen Sounds. Sa., 05.08., ab 10 Uhr, Ausweichtermin: 12.08. ab 10 Uhr, Hödenauer See, Kiefersfelden
„Wakeboarding erfüllt mich“ Drei Fragen an Bernhard Hinterberger SIE HABEN 3 WELTMEISTER-, 5 EUROPAMEISTER- UND 8 DEUTSCHE MEISTERTITEL. WAS TREIBT SIE AN? Angefangen hat alles vor 25 Jahren hier an der Anlage in Kiefersfelden. Es war die Neugier auf das Neue und der Spaß daran, das Snowboar-
den im Sommer auszuprobieren. Später dann wurde das Wakeboarden mehr und mehr ein Beruf für mich, der seither mein ganzes Leben ausfüllt. Es ist einfach die perfekte Kombination aus Hobby, Beruf und Reisen. Genau das weckt in mir den Ehrgeiz, Höchstleistungen zu bringen.
MUSS MAN BESONDERS SPORTLICH SEIN, UM BEGINNEN ZU KÖNNEN? Nein, muss man nicht. Es reicht, gut schwimmen zu können. Wakeboarding ist eine Sportart, die sehr leicht zu erlernen ist. Zudem kann man sie sozusagen ein Leben lang ausführen, zumindest von etwa 6 bis 80 Jahren. WAS IST DAS FASZINIERENDE DARAN, AUF EINEM BRETT ÜBER DAS WASSER ZU GLEITEN? Das liegt ganz klar auf der Hand: Sommer, Sonne, Boardshorts und Bikinis! Es ist einfach das gesamte Flair am See. Wakeboarding ist eine super Möglichkeit, mit seinen Freunden einen richtig guten Tag zu haben.
33
FUN/SPORT/ACTION
Sportliches Karibikfeeling mit Bergblick Johanna Steinlen über ihr erstes Mal: Wasserskifahren am Hödenauer See
D
ie Wasseroberfläche des Hödenauer Sees, der im Schatten der Alpen liegt, glitzert von den einfallenden Sonnenstrahlen. Ein leises Summen des Lifts über dem See und das Gleiten von Skiern auf dem Wasser komplettieren das Bild, welches der Wasserskiund Wakeboardlift in Kiefersfelden bietet. „Der schönste Lift der Welt“, meint Jana Wittenbrock, Weltmeisterin und Weltrekordhalterin im Wasserski-Slalom und Trainerin bei Wetsports in Kiefersfelden. Wasserskifahren – das ist nur etwas
34
für Könner, werden sich jetzt die meisten denken! Ich habe das Experiment gewagt und mir die Ski unter die Füße geschnallt. Ohne Vorwissen über das Wasserskifahren fahre ich über einen kleinen Feldweg zum Hödenauer See, auf dem seit 45 Jahren eine Liftanlage für Wasserski und Wakeboard in die Höhe ragt. Am Ufer steht ein Café mit einer Bar, wo man einen fantastischen Blick auf den See und die Berge hat und ein Cappuccino am Morgen die Seele beflügelt.
Nach der kleinen Einstimmung auf das Abenteuer Wasserski leihe ich mir einen Neoprenanzug aus und werfe mir die Schwimmweste über. Die Aufregung steigt, doch eine Einführung in die Grundlagen durch Jana Wittenbrock beruhigen mich und ich bin kaum noch an Land zu halten. Ganz tief in die Hocke gehen, die Arme ausstrecken, am Bügel des Liftes festhalten und solange
FUN/SPORT/ACTION
in dieser Position bleiben, bis man stabil auf dem Wasser steht. Soweit die Theorie! Auch in der Praxis funktioniert es relativ gut vom kleinen Steg zu starten. Der Lift zieht mich mit einem Ruck aufs Wasser und wie durch Geisterhand gleiten die Ski über den See. Mit 28 km/h wird man als Anfänger gezogen, was vollkommen ausreicht und das Adrenalin in die Höhe treibt. Ich als begeistertere Skifahrerin kann mich schnell an das Fahren auf den breiten Wasserski gewöhnen. Nur beim Lenken um die kleinen Bojen an der Wasseroberfläche, welche die optimale Fahrspur anzeigen, bin ich etwas wackelig auf den Beinen. Gleich aufs erste Mal lege ich eine ganze Runde, 790 Meter, auf dem See zurück und werde am Ziel aus dem Lift ausgeklinkt. Die Ski lösen sich nach dem Sturz ins Wasser sofort und schwimmen auf, was das Zurückschwimmen ans Ufer erleichtert. Erst als ich mich aus dem Wasser ziehe, bemerkte ich die Anstrengungen der ersten
Die richtige Startposition finden
Runde, denn Körperspannung ist das A und O beim Wasserskisport. Die zweite Runde läuft dann schon um einiges besser und ich gewinne an Sicherheit, denn es kann nichts passieren: Die Schwimmweste hält mich über Wasser und ein Weg mit Treppen um den gesamten See, führt zum Start zurück. Nach dem Ritt auf den Skiern kann man sich auf der Terrasse oder
auf einem Liegestuhl ausruhen und den Profis zusehen. Egal ob Paar-, Monoski, Wake- oder Knieboard, alles düst über die glatte Wasseroberfläche. Eine leckere Küche und erfrischende Getränke machen einen Tag am See perfekt. Karibikfeeling mit Bergblick, wo sonst findet man eine solche Atmosphäre? Jetzt kommt nur noch das Warten auf den Muskelkater, der beim Wasserski garantiert ist.
Entspannen am Sandstrand mit Jana Wittenbrock, der weltbesten Wasserski-Trainerin
TIPP:
Jeder, der selbst das Erlebnis Wasserski ausprobieren möchte, kann dies am Samstag, den 5. August, tun. Beim Summer Action Day ist für jeden etwas dabei: Von Kursen für jedes Alter über ein Beachvolleyballturnier bis hin zu einem spektakulären Contest am Abend, bei dem Könner über eine Rampe durch den Wasserstrahl eines Feuerwehrschlauches springen. Zum krönenden Abschluss legt DJ Gigi bei der Silent Party direkt am Ufer des Hödenauer Sees auf, wo der aktionsreiche Tag mit chilligen Beats ausklingt.
35
BEAUTY/FASHION/STYLE
BÄDER & THERMEN
JEANS
BERNAU AM CHIEMSEE
ROSENHEIM
BERNAMARE
PRINGAL YOUNG FASHION
Erlenstr. 14 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: 08051 - 7230 info@bernamare.de www.bernamare.de
Münchner Strasse 25 83022 Rosenheim Tel.: 08031 - 32544 thomas@pringal.de www.pringal.de
ERDING
THERME ERDING
Thermenallee 1 - 5 85435 Erding Tel.: 08122 – 550 - 0 info@therme-erding.de www.therme-erding.de RUHPOLDING
VITA ALPINA
Branderstr. 1 83324 Ruhpolding Tel: 08663 - 41990 info@vita-alpina.de www.vita-alpina.de
REIT IM WINKL
EVA PLANER KOSMETIK Dorfstraße 9 83242 Reit im Winkl Tel.: 08640 - 796374 eva@eva-planer.de www.eva-planer.de
NAGELSTUDIOS
WASSERBURG AM INN
TRAUNSTEIN
BADRIA
BEAUTY NAIL BAR
Alkorstraße 14 83512 Wasserburg a. Inn Tel.: 08071 - 8133 info@badria.de www.badria.de
FRISEURE
Mittlere Hofgasse 3 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 2116189 beautynailbar@kabelmail.de www.beautynailbar.de
OPTIKER / SONNENBRILLEN RUHPOLDING
TRAUNSTEIN
DIE HAARCHITEKTUR
OPTIK MIEHLER
Hauptstrasse 52 83324 Ruhpolding Tel.: 08663 - 4194402 info@die-haarchitektur.de www.die-haarchitektur.de TRAUNSTEIN
FRISEURTEAM GABY & UTE
Karl-Theodor-Platz 6 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 3425 friseurteam-gaby-ute@t-online.de www.friseurteam-gaby-ute.de TROSTBERG
VIER HAARESZEITEN
Schulstr. 5 83308 Trostberg Tel.: 08621 - 4019 4haareszeiten@web.de www.friseurteam-4haareszeiten.de
36
KOSMETIK
Bahnhofstraße 20 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 43 96 optik@miehler.de www.optik-miehler.de
WIMPERNSTYLING BAD REICHENHALL
BELLA DONNA BEI FRISEUR MOSER Nadine Langeder Bahnhofstr. 30 83435 Bad Reichenhall Tel.: 0175 - 4020000 bella-donna@mail.de
Armband im angesagten Boho-Style Schritt-für-Schritt-Anleitung von Verena Wurm
WIE GEHT’S:
WAS BRAUCHE ICH: • Baumwollgarn in den Farben deiner Wahl Ich habe Schulgarn von gründl verwendet (Cotton Fun) • Schere • Sicherheitsnadel
1 2 3 4
5 6
Schritt Nr. 1 Überlege dir, wie viele Farben du für dein Armband verwenden möchtest. Je mehr Farben du wählst, umso breiter wird dein Armband. Schneide sie in ca. 120 cm lange Stücke. Mache nach ca. 10 cm einen Knoten und befestige daran deine Sicherheitsnadel und hänge diese z.B. an ein Sofakissen. Schritt Nr. 2 Richte dir deine Fäden so hin, dass die Farben links und rechts symmetrisch zueinander liegen. Schritt Nr. 3 Jetzt wird geknüpft. Du legst den ganz linken Faden von links nach rechts über den zweiten Faden von links. Diesen Faden ziehst du jetzt von unten nach oben durch die entstanden Schlinge. Ziehe deinen Knoten nach oben hin fest. ACHTUNG: Pro Faden wird dieser Vorgang doppelt wiederholt. D.h. auf einen Faden zwei Knoten. Wiederhole dies, bis du in der Mitte angekommen bist. Schritt Nr. 4 Nun das ganze umgedreht, von rechts nach links bis zur Mitte. Hier gilt: Der ganz rechts liegende Faden wird von rechts nach links unter den zweiten Faden von rechts gelegt und von oben nach unten durch die entstandene Schlinge gezogen. Schritt Nr. 5 Beide Fäden der gleichen Farbe in der Mitte auch miteinander verknüpfen. Schritt Nr. 6 Diese Technik wiederholst du, bis das Armband um dein Handgelenk passt. Am Ende machst du einen Knoten. Die überstehenden Fäden werden jetzt zu einem Zopf geflochten und wieder mit einem Knoten verschlossen. Viel Spaß damit wünscht euch Eure Verena
37
BEAUTY/FASHION/STYLE
Flechtwerk
Der
Frisurtrend des Sommers ist der Zopf. Um genauer zu sein: allerlei Zöpfe, Hauptsache geflochten. Ob langes oder kurzes Haar, einzeln oder mehrere gleichzeitig – Zöpfe sind im Frühling angesagt wie nie. In ist, was verlochten scheint: Bauernzöpfe sind ein modisches Must-have, aber auch Abwandlungen wie der Holländische Zopf, der eingeflochtene Kronenzopf, der Fischgrätzopf oder der Wasserfallzopf boomen. Wer die Technik noch nicht beherrscht, kann sie sich beim Friseur erklären lassen oder eine der zahllosen Tutorials im Internet anklicken, die zeigen, wie die tollen Zöpfe nachzuflechten sind. Ein Tipp aus praktischer Erfahrung lautet: In die Haare vorher Volumenpuder oder Trockenshampoo einarbeiten. Das macht die Haare griffiger und das Flechten geht leichter von der Hand.
FOTO: KIRAYONAK YULIYA/ SHUTTERSTOCK.COM
DAMEN T-SHIRT „Meine Nummer? 666 - Fahr zur Hölle!“ 26,-- // 1115-232 B Erhältlich online unter www.nastywitches.de
38
TATTOO
TATTOO / PIERCING NEUÖTTING
TRAUNSTEIN
TATTOO 22
TWIN TATTOO & PIERCING
SIMBACH
MÜHLDORF & RABENDEN
INFERNO PIERCING & TATTOO
FISCHER‘S BILDERWELT
WASSERBURG
SIMBACH
FACEFULL PIERCING & TATTOO
TATTOO ATELIER
Ludwigstraße 29 84524 Neuötting Telefon: 08671 - 9248338 info©tattoo22.de www.tattoo22.de
Maximilianstr. 24 84359 Simbach am Inn Tel.: 08571 - 926831 Facebook: Inferno Ink Tattoo & Piercing
Schustergasse 4 83512 Wasserburg am Inn Tel.: 08071 - 9044553 kontakt@facefull.de www.facefull.de
Sonja Deifel Ludwigstr. 35 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 90 98 98 54 www.twin-tattoo.de
Katharinenplatz 38, 84453 Mühldorf Rabenden 96, 83352 Altenmarkt Tel.: 0177 - 676 9769 info@fischersbilderwelt.de www.fischersbilderwelt.de
Evelyne Grabler Passauer Straße 12, 84359 Simbach am Inn Tel.: 0043 - 680 - 2188972 Facebook: /tattooartist.eve www.tattooatelier.at
39
40
41
42
43
PERSONALDIENSTLEISTUNGEN NEUÖTTING
TRAUNSTEIN MÜHLDORF ROSENHEIM
ORIZON GMBH
Andreas Heß Altöttinger Str. 1a - 84524 Neuötting Tel.: 08671 - 9694-10 Mobil: 0162 - 4100459 an.hess@orizon.de - www.orizon.de
ALLPERSONA GMBH
Maximilianstr. 26-28, 83278 Traunstein Tel: 0861 - 90968920 traunstein@allpersona.de www.allpersona.de
ROSENHEIM
TRAUNSTEIN
MULTIWORK GMBH
STADLER PERSONALMANAGEMENT GMBH
Ludwigsplatz 4 83022 Rosenheim Tel.: 08031 - 3669 - 18 info@multiwork.de www.multiwork.de
SCHAUSPIELSCHULEN
REISEN
PASSAU
TRAUNSTEIN
ATHANOR AKADEMIE
TICKET EASY
staatlich anerkannte Fachakademie Schauspiel & Regie für Theater und Film Schulbergstr. 30 - 94034 Passau Tel: 0851 - 20960440 www.athanor.de
44
Bahnhofplatz 11, 83278 Traunstein Tel:0861 - 90953070 team@stadler-personal.de www.stadler-personal.de
Ludwigstr. 25 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 986210 info@ticket-easy.de www.ticket-easy.de
PROJEKT ZUKUNFT
Die Frau auf dem Bau
60 Grad ohne Schatten, markige Sprüche, harte körperliche Arbeit: Vanessa setzt sich in einem typischen Männerberuf durch
Für schnelles Internet in Rosenheim müssen neue Glasfaserkabel verlegt werden, Vanessa weiß wie’s funktioniert
O
hne sie und ihr Team geht nichts. Vanessa ist 20 Jahre alt und dafür verantwortlich, dass wir frisches Wasser, Strom oder auch Internet aus der Leitung bekommen. Als Straßenbauarbeiterin ist die junge Bad Aiblingerin derzeit auf der Baustelle in der Ebersberger Straße beschäftigt und schuftet von früh bis spät - ein Knochenjob, der keine Entschuldigungen kennt. Besonders hart ist dies natürlich in einem klassischen Männerberuf, der wohl auf den ersten Blick nichts für eine junge Frau ist. Doch Vanessa sieht das ganz anders. Sie liebt die körperliche Arbeit und genießt es mit eigenen Händen etwas zu verwirklichen. Bewundernswert, wenn man bedenkt, dass auf dem Bau teilweise harte Bedingungen herrschen, denn gerade jetzt im Sommer ist es auf den Baustellen unglaublich heiß. Der Asphalt heizt sich bis zu 60 Grad auf und
Schattenplätze sind Mangelware. Hinzu kommt die extreme körperliche Arbeit, denn es müssen täglich schwere Rohre verlegt werden und die Arbeit an großen Maschinen ist nichts für Schwächlinge.
„Man braucht eben ein dickes Fell“, verrät Vanessa, denn gerade als einzige Frau unter Männern muss sie sich immer wieder durchsetzen. „Klar kommen immer wieder Sprüche", berichtet sie. „Einmal haben wir nach der Winterpause gepflastert und als ich auf die Steine gehe, sagt der Kollege zu mir: `Na jetzt sind die Steine ja schon verdichtet, hast bestimmt zehn Kilo über die Winterpause zugenommen´. Das hat mich schon getroffen, denn als Frau aufs Gewicht angesprochen zu werden, ist schon hart.“ In solchen Momenten müsse sie sich selbst immer wieder motivieren, denn sie sei einfach zu stolz, um sich das gefallen zu lassen. Es wirkt fast so als lebe Vanessa tagtäglich unseren modernen Feminismus, stets mit der Ambition sich als Frau stark zu machen, gehört zu werden und sich gegen starre Männerprinzipien aufzulehnen, um so ein Vorbild für junge Frauen zu sein. Von Julia Fissel
Baufällige Gas und Wasserleitungen werden ausgetauscht, also ist buddeln in Rosenheims Straßen angesagt, definitiv nichts für Plastiknägel
45
Ralph Ruthe Ralph Ruthe (geb. 1972 in Bielefeld) ist Autor, Musiker, Filmemacher und Cartoonist. Bereits mit 14 Jahren arbeitete Ruthe als Texter für das Kundenheft MIKE und für die Honk-Studios, wo er unter anderem für Käpt‘n Blaubär Texte schrieb. Nach seinem Zivildienst wurde 1996 sein erstes Buch SCHWEINSKRAM veröffentlicht. 1998 begann Ruthe für das MAD-Magazin zu arbeiten, wo er schnell einer der beliebtesten Zeichner wurde. Seit 2003 konzentriert er sich auf seine Cartoonserie „SHIT HAPPENS!“, die in vielen Zeitungen und Magazinen in ganz Europa erscheinen. Die LIMO gehörte übrigens zu den ersten Magazinen in Deutschland, die seine Cartoons veröffentlichten. Von 2005 bis 2008 erhielt er viermal hintereinander für SHIT HAPPENS den Sondermann-Preis der Frankfurter Buchmesse in der Kategorie „Cartoon“. Außerdem arbeitet er regelmäßig an seiner Jugend-Serie FRÜHREIF, die auch für eine TV-Umsetzung bearbeitet wurde. www.ruthe.de
46
By
..
10 bis 17 Uhr
Action fur Alle Programm rdd Wakeboa
rding A o b e k ng WA hAllenges i i k s r e t WA er C c c o S H BeAC
serski- un Uhr: Was ids (5 – 12 Jahre) 10 – 11 it rK fü rs ku erkurs m Schnupper asserski- Schnupp n W ri : Uhr dhalte 12 – 13 Weltrekor der Slalom ittenbrock mit W na Ja pperkurs rd- Schnu er : Wakeboa st hr ei U tm 5 el 1 14 – rfachen W ger dem meh Hinterber akeboardBernhard rski- und W n se as Uhr: W derman 16 – 17 rs ku für je Schnupper Preis Action- Day r Lauf zum chen he is lic zw nt r ffe de :Ö Kin de Ab 11 Uhr hr: „Kids Taxi“alle s eine Run U n kostenlo 13 – 14 de er w en hr men 3 und 6 Ja auf die Ski genom orkshop nw mit er- Biathlo eiter m om S : ab 12 Uhr alegende Ernst R k pi mit Olym iler Bikepar Uhr: Mob ut; Challenge 14 – 18 ut- O ho S n lo rnier iath volleyballtu 16 Uhr: B hr: Beach occer Turnier U 4 1 – 12 –S Uhr: Beach r – Musik mit DJ 15 – 17 undowne en S : hr U 7 owspring Ab 1 asserskish st 18 Uhr: W High- Jump Conte : nges 18.30 Uhr rehrung aller Challe s s Tage : Siege 20.30 Uhr hr: Das Highlight de U ty Ab 21.30 - Silent Par
17 Uhr bis Open End
PArty Pur Coole Drinks und Bars mit DJ Gigi, ab 21.30 Uhr Silent Party
samstag
5.August2017
Wasserski und Wakeboardanlage Kiefersfelden / Hödenauer See
info@wetsports.de / www.wetsports.de