Ludwig Magazin Rosenheim by Crisp Media GmbH

Ausgabe 04/2017 26. Jahrg. -- gratis

LUDWIG

ROSENHEIM

DAS MAGAZIN FÜR FREIZEIT UND LEBENSART IM LANDKREIS Mitmachen und gewinnen!

2 x 2 Gutscheine für die Therme Erding+++5 x 2 Tickets für die große Schlagerparty in Salzburg+++2 x 2 Tickets für Reinhard Fendrichs Schwarzoderweiss-Tour auf der Festung Kufstein

Erlebniswandern in der Region Wie Kinder die Natur entdecken

Alfred Dorfer

zu Gast im Mühldorfer Haberkasten

Das große

Django 3000 Festival BMW 6er Reihe

Die M Sport Limited Edition

Highlight in Stein a.d. Traun

April..impressionen Liebe Leserinnen und Leser, um ein entferntes Ziel zu erreichen, sind viele kleine Schritte nötig, schrieb einst Helmut Schmidt. Was für die Politik gilt, trifft auch für den Alltag zu. So haben sich Fabian Eckert und Florian Pachaly zum Ziel gesetzt, die Müllberge zu verkleinern. Ein großes Unterfangen, das sie ganz konkret umsetzen. Ihr Coffee-to-go- Mehrwegsystem wurde jetzt mit dem Gründerpreis der Stadt Rosenheim ausgezeichnet. Im Ludwig-Talk erzählen die beiden über die vielen kleinen Schritte, die sie ihrem Ziel näherbringen.

Raphaela Kreitmeir

Was auf dem Weg zum Ziel hilft, sind Konzentration und Ruhe. Aber woher nehmen im meist durchgetakteten Multitasking-Alltag? Dem Bogenschießen wird nachgesagt, das es innerlich beruhigt und Gelassenheit schenkt. Grund genug, es auszuprobieren. Lesen Sie in unserem „Alltagsabenteuer“, was die Faszination von Pfeil und Bogen ausmacht. Haben Sie sich vielleicht zum Ziel gesetzt, in diesem Jahr häufiger in die Berge zu gehen und auch Ihre Kids dafür zu begeistern? Dann finden Sie in dieser Ausgabe ausgewählte Touren, die Lust darauf machen, gemeinsam die Natur wandernd zu entdecken. Damit setzen Sie einen lebensfrohen Kontrapunkt zu dem „Höher, Schneller, Weiter“, das viel Kraft kosten kann. Wie viel, davon berichten Experten bei der Gesundheitswoche Chiemsee. Und sie zeigen Alternativen auf, wie Schritt für Schritt Erholung möglich ist. Mehr dazu erfahren Sie in der Rubrik „In Balance“. Außerdem im Heft: Warum der Garten ein Ort der Kraft ist, welche Erfahrungen Rudi Vietz in seiner Kolumne verarbeitet und natürlich unser Veranstaltungsteil mit umfangreichem Eventkalender. Viele Inspirationen beim Lesen und schöne Momente im Alltag wünscht Ihnen Ihre Redaktion

2017

APRIL 08 - Erlebniswanderwege in der Region

Essen & Trinken

18 20 4

Style und Beauty

©© mythja/shutterstock.com

©© SunKids/shutterstock.com

Medien&Technik: 21 - Kino/Filmneuheiten 22 - CD/Buchneuheiten

Auto 19 - Zweite Generation Audi Q5

©© BrAt82/shutterstock.com

Freizeit/Aktiv

Impressum Herausgeber CRISP Media GmbH, Rathausstraße 4, 83022 Rosenheim T: 08031/409 04 - 300, F: 08031/409 04 - 329 www.ludwig-magazin.de info@ludwig-magazin.de Geschäftsführung: Christian Ebert, Oliver Döser

Redaktion

Raphaela Kreitmeir

Layout

Simone Gierlinger, Daniela Hamberger, Karina Braun

Werbeberatung

In Balance

Unsere Kundenbetreuer: Christina Ehberger T: 08031 / 409 04 - 321, M: 0151 / 270 43 751 c.ehberger@ludwig-magazin.de Elli Boeddeker T: 08031 / 409 04 - 324, M: 0151 / 68 11 27 52 elli.boeddeker@crisp-media.de Martina Niggl T: 08031 / 409 04 - 320 m.niggl@ludwig-magazin.de Franz Strobl M: 0173 / 9 66 32 03 franz.strobl@crisp-media.de Gabriele Grundner M: 0162 / 43 82 70 7 gabriele.grundner@crisp-media.de Claire von Oertzen M: 0162 / 4 38 27 09 claire.oertzen@crisp-media.de

Alltagsabenteuer

Inserate Ausgabe 05/17 Annahmeschluss ist Mi., 19. April

Vertrieb

Köpfe: 34 - ReCup - Nachhaltig überzeugend

Brita Ebert T: 08662 / 85 43 beb@ludwig-magazin.de

Termine

z. Hd. termine@ludwig-magazin.de Terminschluss April: Do., 13. April

Druck

Mayr Druck, Miesbach

Cover

Bildnachweise: © Chiemsee Alpenland Tourismus, Peter Rigaud

Events: 37 - Konzert/Kultur 58 - Eventkalender

65 - Adressen 66 - Kolumne

Ludwig ist Mitglied im überregionalen Anzeigenverbund City Combi, Media Connect GmbH, Agentur für Werbung, Ikarusallee 2, 30179 Hannover, Telefon: 05 11/18 607, Fax: 05 11/13 18 542, www.mediaconnect.de, info@mediaconnect.de Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags. LUDWIG erscheint monatl., je zum Ersten d. Monats. Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Traunstein/Obb.

Freizeit Zurück in die Römerzeit

The Colors of my Big Apple

ie Galerie im Alten Rathaus präsentiert einmal im Jahr international bedeutende Künstler – 2017 ist dies der weltberühmte Pop Art Künstler James Rizzi. Von 1. April bis 28. Mai zeigt eine Retrospektive seiner Arbeiten seine Sicht auf das quirlige, bunte und fröhliche New York City. Die Ausstellung „The Colours of My Big Apple“ umfasst 300 Exponate: Vom 3D-Mini bis hinzu großformatigen Acrylunikaten. Besonderes Highlight sind die Magnetbilder, die ein wichtiger Bestand-

eschichte kann ganz spannend sein. Zumindest wenn der Legionär Quintus Tiberius Octavius das alte Rom zum Leben erweckt. Er macht Geschichte für Kinder und Erwachsene begreifbar, indem er das Alltagsleben im antiken Seebruck veranschaulicht und Fragen beantwortet wie: Was spielten die Römer? Wie fühlt sich ein Legionärshelm an? Wie bequem ist ein Kettenhemd? Die nächste Legionärs-Erlebnisführung findet am 12. April statt. Informationen und weitere Termine gibt es bei der Tourist-Information Seebruck und unter www.seeon-seebruck.de

teil in James Rizzis Schaffen sind. Ein abwechslungsreiches Programm umrahmt die Ausstellung: Jeden Sonntag um 14 Uhr gibt es eine einstündige Führung, am Ostersonntag einen Rundgang speziell für Familien (Anmeldung jeweils nicht erforderlich). Außergewöhnlich wird „James Rizzi`s After Work Party“ mit Kunst und Tapas am 6. April und 11. Mai von 18 bis 22 Uhr. Kartenvorverkauf in der Galerie im Alten Rathaus und Hacienda.

Anni´s Nest lockt Jung und Alt

eit nunmehr acht Jahren treffen sich Jung und Alt, Freizeit- und Turnierspieler, auf der herrlich angelegten Minigolfanlage in Edling, zwei Kilometer vor den Toren der Stadt Wasserburg am Inn. Die 18 Spielbahnen sind ab April bis zum Ende der Herbstferien ohne Ruhetag täglich geöffnet. Am Wochenende, Feiertags und in den

Sommerferien ist ab 10 Uhr geöffnet, unter der Woche von Mo bis Do ab 14 Uhr und freitags ab 17 Uhr. Bis 22 Uhr sind die Bahnen bespielbar und auch der eigene Biergarten geöffnet. Auf Ihren Besuch freut sich Petra Müller. Anni‘s Nest Minigolf, Am Gewerbering 27, Edling, www.minigolf-edling.de, geöffnet täglich von April bis zum Ende der Herbstferien

Freizeit

Wanderparadiese in und um Prien Kostenfreie Broschüre mit zehn ausgewählten Touren

„W

arum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah." Dieser Eindruck liegt nahe , wenn man die neue Broschüre „Wanderparadies" durchblättert, in der zehn Touren - von leicht bis anspruchsvoll - in Prien und Umgebung beschrieben sind. Neben den Klassikern, wie ebene bis mäßig ansteigende Routen entlang des Chiemsee-Uferwegs oder durch das am Ortsrand gelegene Eichental wurden auch Themenwege sowie Naturspaziergänge mit aufgenommen, die den Wanderer über die vielseitige Flora und Fauna und der darin lebenden Tierwelt informieren. Auch Tipps über Gastronomie, Kinderspielplätze und Freibadeplätze für Verschnaufpausen zwischendurch fehlen in dem von der PriMa konzipierten Wanderheft nicht. Die Broschüre beinhaltet ein reichhaltiges Spektrum an Wandermöglichkeiten zwischen See, Moorlandschaft, Wald und Chiemgauer Alpen und liegt kostenfrei im Tourismusbüro Prien aus. www.tourismus.prien.de

Totalausverkauf Die großartige Ära der Galerie Fagana Rosenheim geht am 31. Mai zu Ende. Das Ende der Galerie wird von einem Totalausverkauf begleitet, für den Sie sich etwas Zeit nehmen sollten. Sie finden Werke von besonderer Schönheit zu besonderen Preisen, das heißt zu besonders günstigen Preisen! Wenn Sie sich von diesen Preisen, die teilweise unter den Einkaufspreisen liegen, begeistern lassen und vielleicht auch ein Werk erwerben, würden wir uns sehr freuen. Hauptangebote der Galerie sind: Gemälde aller Art und Technik in allen Größen und Preislagen, Skulpturen, Hauptsächlich Bronzen. Auch ein ganz zwangloser Besuch kann ganz schön sein. In diesem Sinne bis zu einem zwanglosen Besuch in unserer Galerie wünschen wir viel Glück und alles Gute. Ansprechpartner: Alfons Wegner, Galerie Fagana, Tel.: 08031/32727.

Kufsteiner Str. 11, Rosenheim · Tel.: 0049(0)171 / 7937749 (hier bin ich auch nach dem 31.05.17 in meiner Galerie für Sie erreichbar) · www.galerie-fagana.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung

Freizeit

Wie Kinder die Natur entdecken Erlebniswanderwege in der Region für kleine und große Abenteurer

erade jetzt im Frühling und in den Osterferien ist Wandern eine gute Möglichkeit, Zeit mit der Familie intensiv zu nutzen und sich gemeinsam positiv aufzuladen. Denn die Natur bietet ein entspannendes Gegenmodell zum durchgetakteten Alltag. Um auch die Kids fürs gemeinsame Wandern zu begeistern, bieten sich Erlebnis- und Lehrwege an. Wobei diese Wege auch allerhand Überraschendes für Erwachsene bereithalten. Oder wissen Sie, wie genau die Alpen entstanden sind, wer alles in einem Reisighaufen lebt oder was es mit Feldkreuzen auf sich hat? Während Sie also mit oder ohne Kinder spielerisch die Region entdecken, kön-

STARTEN: BESSER HEUTE NOCH!

nen Sie so ganz nebenbei unberührte Landschaften und sensationelle Ausblicke genießen. LUDWIG stellt sechs der schönsten Erlebniswege vor, die 100 Prozent Kinderbegeisterungspotenzial besitzen. Bergwalderlebnisweg Staffen Auf dem gut vier Kilometer langen Weg rund um den großen und den kleinen Staffen findet man 20 Stationen, an denen vor allem Kinder die Natur auf besondere Weise erleben können. Dazu zählen die zahlreichen Infotafeln zu Almwirtschaft, Lawinenverbauung oder Geologie. Interessant (nicht nur) für Kinder sind auch die Klangbret-

Wanderparadies Elfer

09.11.15 16:19

Der Aussichtsturm auf der Ratzinger Höhe © Copyright: Gemeinde Rimsting

ins_familienpass_184x118.indd 1

hnen · 6167 Neustift im Stubaital · Austria 3 (0) 5226 / 2270 stefan.klammer@elferlifte.at · www.elfer.at

esichere, gut präparierte und gut abgesiodelbahnen, Skifahren und Snowboarden, präparierte Naturschneepisten und die e Buckelpiste Tirols.

ELFERBAHNEN Moos 12 . 6176 Neustift im Stubaital Tel: 0043 (0) 5226 2270 E-Mail: stefan.klammer @elferlifte.at www.elfer.at R pielplatz und Restaurant direkt an der tion, kurze und lange Wanderungen mit igen Almen und Hütten. 16: Mountainbike Singletrail

Stubaital erleben: 11 Wanderungen, 1 Spaziergang. Für Sportler und Spaziergänger von 1 bis 111 Jahren. Kleine Rundwanderungen, mehrtägige Höhenwanderungen. Auf 9 Almen und jeder Menge Hütten ist alles dabei. Achtung: Ab Juli 2016 EinsEinser Singletrail, der erste Trail im Stubaital.

RGERLEBNIS PUR …

TREKKING: DIE URIGSTE LANDSCHAFT TIROLS

ter, an denen man unterschiedliche Klänge von verschiedenen Hölzern ausprobieren kann. Oder die große Silhouettenwand und die Drachenfliegerschaukel an der Bergstation. Wer sich zwischendurch ausruhen möchte, findet Hängesessel, Massagebäume, Gleichgewichtsliegen und Aussichtsplattformen mit einem grandiosen Blick auf die umgebende Bergwelt und den Chiemsee.

während und nach der Eiszeit erfährt. Bei Station 8 warten bequeme Liegestühle und ein herrlicher Gebirgsblick. Die letzte Attraktion ist der etwa 20 Meter hohe Aussichtsturm mit zwei Fernrohren. Hier bietet sich ein traumhafter Blick auf die Hügellandschaft vor den Chiemgauer Bergen und das Gipfelpanorama im Süden, den Chiemsee im Osten und den Simssee im Westen und Norden.

Auf dem Wanderweg der Sinne Rundum entspannt erreicht man Kleinhöhenrain, wenn man dem Wanderweg der Sinne folgt. Der Weg erschließt im Einklang mit der Natur den Reichtum und die Vielfalt der heimischen Wälder. Ganz direkt, weil man durch lichten Tannenwald und moosbewachsenen Hochwald wandert. Zudem erfährt man in Wort und Bild Wissenswertes über das Ökosystem Wald als Erholungsraum, Wasserspeicher, Klimafaktor und Lebensraum. Wie das Mangfalltal von der Eiszeit geformt wurde, kann der interessierte Wanderer ebenso in Erfahrung bringen, wie Geschichtliches über Flurdenkmäler, Feldund Wegkreuze, Bildstöcke und Marterl. Und angekommen beim Kirchlein St. Bartholomäus hat man einen grandiosen Ausblick auf 80 Berggipfel. Startpunkt: Bruckmühl, Ortsteil Maxhofen Zielpunkt: Keinhöhenrain „Zur schönen Aussicht“ Länge: 2,41 km, Dauer: 1 h www.chiemsee-alpenland.de

Moorerlebnis Sterntaler Filze ©© Copyright: Kur & Gästeinformation Bad Feilnbach

Start- und Zielpunkt: Hochplattenbahn Bergstation Länge: 4,25 km, Dauer: 1,5 Std. www.hochplattenbahn.de, www.marquartstein.de

Startpunkt: Parkplatz an der Rimstinger Kirche Ziel: Aussichtsturm Ratzinger Höhe Länge: 6,74 km, Dauer: 2 Std. www.erlebnisweg-chiemsee.de

Aussichtspunkt mit Fernblick auf dem Bergwalderlebnisweg Staffen ©© Copyright: Tourist-Information Marquartstein

Erlebnisweg Ratzinger Höhe Die Wanderung von Rimsting auf die Ratzinger Höhe mit grandioser Aussicht auf Seen und Berge führt an 14 erlebnisreichen Stationen vorbei. Im Westenbachtal kann man zum Beispiel das Rimstinger Mammut bewundern, während man bei Station 3 Interessantes über die Entstehung der Landschaft

Freizeit

Moorerlebnis Sterntaler Filze

Auf dem Naturerlebnispfad

Auf dem insgesamt 650 Meter langen Bohlenweg gibt es spannende Stationen zu entdecken, auf denen Wissenswertes über Moor und Natur vermittelt wird. So sieht man am Torfstadel, wie die Menschen früher mühsam Torf abgegraben haben, um damit im Winter ihre Öfen zu heizen. Schwingende Baumstämme laden zum Balancieren ein. Die Mutigen können durch knietiefes Bademoor waten und vom Wurzelhügel aus auf den Adlerhorst spähen. Wer entspannen will, kann in einer Liegeschaukel die Sonne genießen oder durch den Urwald der Sinne wandern. Durch den 650 Meter langen Bohlenweg haben auch Rollstuhlfahrer problemfreien Zugang zum Moorerlebnis Sterntaler Filze.

Der Naturerlebnispfad besteht aus drei Stationen. Ein Highlight ist der Zauberwald an Station 2. Dort gibt´s u.a. den Tastpfad, das Taferl mit der Sage vom Waschweiberl und den Baumkindergarten mit verschiedenen Baumpflänzchen. Auf Station 3 erzählt eine Baumschule von wichtigen Ereignissen zu den jeweiligen Jahresringen. Am mühsam gestimmten Holzxylophon können sich die Musikalischen erfreuen. Bilder veranschaulichen das Leben im Reisighaufen und die Artenvielfalt im Totholz. Über den gesamten Weg verteilt begegnet man 17 Baumrästeln. Der Weg verläuft größtenteils auf gekiesten Waldwegen in ebenem bis leicht hügeligem Gelände.

Start- und Zielpunkt: Sterntaler Filze, Bad Feilnbach Länge: 1,14 km, Dauer: 1 Std. www.bad-feilnbach.de

Informatives auf dem Wanderweg der Sinne ©© Copyright: Chiemsee-Alpenland Tourismus

Wendelstein Geo-Park Wege

Eine spannende Zeitreise durch 250 Millionen Jahre Erdgeschichte erwartet einen : im Geo-Park Wendelstein. Insgesamt 36 Schautafeln schildern die Entstehung der Alpen und ihr Schicksal Start- und Zielpunkt: Pfaffinger Hof im Laufe der Zeit. Fünf pultförmige TaLänge: 4,02 km, Dauer: 1 h Spezial feln entlang der Familien vier Geo-Park WanderSommer | Sonne | Ferien www.chiemsee-alpenland.de lehrpfade zeigen das unverwechselbare 360°-Panorama des Wendelsteins. Auf Das Besonderekleineren für Haus und Garten Tafeln werden dem Betrachter die Gebirgsentstehung, das urzeitliMit gemütlichem Café und großem Schaugarten ist der Moyer Hof che Leben auf der Erde, das Wachstum in Aschau am Inn nicht nur für Deko- und Gartenfreunde immer einen Ausflug wert. der Riffe und andere erdwissenschaftDer über 600 Jahre alte „Moyer Hof“ in liche Phänomene nähergebracht. Alle Aschau am Inn ist ein ganz besonderer Ausflugstipp. Im Jahr 2010 hauchten vier Rundwege sind ausgeschildert Ursula und Alfons Grandl-Berghammer dem alten Gemäuer neues Leben ein. So wurde aus dem ehemaligen Edelund auch für weniger geübte Wanderer sitz der Herren von Überacker ein gemütliches Café und ein Laden für leicht begehbar. allerlei Dekorationsartikel und Möbel Anzeige

für Haus und Garten. Auch viele nette Geschenkideen, Weine und Feinkostartikel werden angeboten.

himmeblau

3 | 2015

127

Startpunkt: Bergterrasse Wendelsteinhaus Länge: 6,17 km, Dauer: 2:30 Std. www.wendelsteinbahn.de

In dem großen Garten mit Nuss- und Obstbäumen können die Besucher einen Eindruck gewinnen, wie sich die Dekorationen einsetzen lassen und wirken. Hier beeindrucken Eisenpavillons, Wurzelholzmöbel, Rosenbögen, Steinfiguren und Amphoren, Stöbern und sich Anregungen für Haus und Garten holen in gemütlicher Atmosphäre – der Laternen und Moyer Hof in Aschau am Inn macht‘s möglich. Fotos: Moyer Hof ©© Copyright: Keramik-Gartenkugeln, Chiemsee-Alpenland Tourismus vieles mehr.

Naturerlebnispfad in Pfaffing

Samstags lockt ein herrliches Verwöhnfrühstück Das dazugehörige Café bietet allerlei Cappuccino- und Espressovarianten, heiße Schokolade und Tee, regionale Biersorten und weitere Kaltgetränke, Eis sowie hausgemachte Kuchen und Torten. Wer möchte, kann auch unter den schattigen Arkaden oder im sonnigen Garten eine Erfrischung zu sich nehmen. Ein besonderes Schmankerl ist das Holzknechtbrot, das mit Speck, Zwiebeln und Käse überbacken wird. Samstags kredenzt das Hof-Team seinen Gästen ein Verwöhnfrühstück, das keine Wünsche offen lässt. Der Moyer Hof ist im Mayerweg 9 in Aschau am Inn zu finden und mittwochs bis freitags von 12:00 bis 20:00 Uhr sowie samstags von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. [js]

Garteneröffnung am 19.04.2017 Moyer Hof Mayerweg 9 84544 Aschau am Inn Tel.: +49 (0) 8638 – 88 42 737 info@moyerhof.com www.moyerhof.com

Moyer Hof · Mayerweg 9 · 84544 Aschau am Inn · Tel.: 08638/8842737 · info@moyerhof.com · www.moyerhof.com 10

Aktiv

Abenteuer - Action - Unterwasserwelt

ie International Ocean Film Tour bringt die Zuschauer mit bildgewaltigen Geschichten, inspirierenden Menschen und spektakulären Aufnahmen an den Ort, an dem alles Leben begann – ans Meer. Am 7. April sind im Ballhaus in Rosenheim auf großer Leinwand die neuesten und besten

Meeresabenteuer und Wassersportfilme zu sehen. „Shorebreak“ gehört dazu, die Geschichte des Hawaiianers Clark Little, der seine Leidenschaft für die perfekte Welle zum Beruf gemacht hat. Oder „The Legacy“, ein Mut machender Film, der mit eindrucksvollen Unterwasserbildern zeigt, wie sich bedrohte Arten regenerie-

ren können, wenn ihr Lebensraum zur Schutzzone erklärt wird. Insgesamt gibt es sieben Filme mit einer Gesamtlaufzeit von ca. 120 Minuten. Mit Rahmenprogramm inkl. Gewinnspiel dauert die Veranstaltung etwa 2,5 bis 3 Stunden. Tickets gibt´s bei Kroiss Ticket Zentrum und unter www.oceanfilmtour.com.

Im Einklang mit dem Pferd

G ©© indukas/shutterstock.com

ut Ising bietet vom 24. bis 28. Mai die einmalige Gelegenheit, Yoga & Reiten zu erlernen, zu verbessern, zu genießen und die perfekte Symbiose aus beiden Sportarten für sich zu entdecken. Ob Anfänger oder Profi – das Programm auf Gut Ising, geleitet und begleitet von zwei Reitlehrern und einer Yogalehrerin, ist für Reiter und Yoga-Interessierte jeden Niveaus attraktiv. Denn ein eingespieltes Team von Reiter und Pferd besticht durch

sein harmonisches Zusammenspiel. Dieses entsteht durch das Verständnis und die Verbindung zwischen Mensch und Tier. Yoga hilft durch verbesserte mentale und körperliche Fähigkeiten eine viel angenehmere, einfachere und effektivere Kommunikation mit dem Pferd zu führen. Mi., 24.05., bis So., 28.05., Gut Ising, Kirchberg 3, Chieming / Ising, Voranmeldung, Reservierung und Rückfragen unter 0049(0)8667/ 7773, Infos unter www.gut-ising.de

Aktiv

Wald entdecken & Abenteuer erleben Saisoneröffnung Kletterwald am Maserer Pass

m 8. April eröffnet die neue Saison im Kletterwald am Maserer Pass. Ein Tag dort verbindet Naturerlebnis mit Aktivurlaub. Wer den Adrenalinkick sucht, kommt beim Flying Fox Parcour mit einer maximalen Höhe von 25 Metern oder am Giant Swing voll auf seine Kosten. Auf die kleinen Besucher wartet der Miniparcours. Weitere Highlights sind Bogenschießen, Mountaincart, Canyoning, Klettersteig und Riverbug Touren. Und am Ostermontag gibt´s eine außergewöhnliche Ostereiersuche in luftiger Höhe.

Sayaq Adventures, Kletterwald, am Maserer Pass, Reit i. Winkl

Style&Beauty Modisch in See stechen

Strahlend schön

on Profis lernen kann frau beim Make-up Workshop auf Gut Ising. Denn Theresia Berger arbeitet seit 15 Jahren als professionelle Make-up Artist für Film, Fernsehen und Spezialevents und bereits seit zehn Jahren als Typ-und Imageberaterin. Sie vermittelt bei dem Workshop ihr Know-how, lehrt alles, was für das individuell stimmige Make-up und das festliche Abend-Makeup wichtig ist, berät die Teilnehmerinnen und verrät ihre persönlichen Beau-

ty-Tipps und Tricks. Dadurch lernt jede Frau die Feinheiten beherrschen, um den eigenen Typ positiv zu unterstreichen und die innere Strahlkraft herauszuarbeiten. Eine Strahlkraft, die nach außen wirkt. Garantiert. Ein tolles Geschenk zum Muttertag übrigens, da der Workshop genau am 12. Mai stattfindet. Um die Qualität des Workshops zu sichern, ist die Teilnehmerzahl auf zehn Personen begrenzt. Also schnell anmelden unter Telefon 0049(0)8667/ 790.

©© sanneberg/shutterstock.com

©© SunKids/shutterstock.com

er Matrosenlook erzählt von der Sehnsucht nach dem Meer, von Weite und grenzenloser Freiheit. Kein Wunder, dass der Look jetzt nach dem Ende des Winters total angesagt ist. Ob ganz schlicht, verspielt oder geometrisch gestreift: In ist, was an die Seefahrt erinnert. Perfekt umgesetzt hat das die Wiener Designerin Lena Hoschek auf der Berliner Fashion Week. Ihre Models flanierten in geringelten Tops und Kleidern mit Matrosenkragen über den Laufsteg, kombinierten Klassisches mit Extravagantem und lösten damit eine Welle der Begeisterung aus. Dankenswerterweise hat sich die Modeindustrie davon inspirieren lassen und setzt den Trend jetzt für den normalen Geldbeutel bezahlbar um.

Zuckerpeeling für weiche Lippen

©© shutterstock.com

Z 14

u Beginn des Frühlings sind die Lippen aufgrund der wechselnden Temperaturen besonders strapaziert. Pünktlich ist jetzt ein neues Lippenpeeling auf den Markt gekommen, das die zarte Haut verwöhnt. Der Hauptbestandteil ist Zucker, denn die feinen Körnchen wirken Wunder bei der Hauterneuerung. So befreit das auf

Zucker basierendes Peeling die Lippen sanft von trockenen Hautschüppchen und pflegt sie nachhaltig. Gleichzeitig verleiht die Textur den Lippen Farbe und Volumen. Lippenpeelings gibt es in verschiedenen Geschmacksrichtungen, die nach Sweet Vanilla, Fruit of Passion oder Summer Berry duften.

Style & Beauty

Der Sommer wird bunt Lässige Mode bei Wega-Fashion in Rohrdorf

er Jacken und Mäntel anbietet, die von Größe 36 bis 56 optimal passen, der versteht etwas von seinem Handwerk. Das trifft auf Wega-Fashion in Rohrdorf zu. Das mittelständische Unternehmen stellt seit 1951 Damenjacken, Westen und Mäntel her, die sich durch modisches Styling und angenehmes Tragegefühl, aber auch durch Nachhaltigkeit und Tierschutz auszeichnen. So werden bei Steppjacken der Marke „Happy Goose“ garantiert keine echten Daunen verwendet. Die Kollektion Frühjahr/ Sommer ist farbenfroh und ab sofort im Lagerverkauf erhältlich. Fabrikstr. 19-23, Rohrdorf/Thansau, Fabrikverkauf: Mo., Di., Do. 8 - 16 Uhr, Mi., 8 - 18 Uhr, Fr. 8 - 12 Uhr

WE LOVE BEAUTIFUL PRODUCTS ZERTIFIKATE & ORGANISATIONEN

WE THINK ORGANIC AND WE BELIEVE FAIRNESS IS NEVER OUT OF FASHION

Das Ziel von Fairtrade ist es, das Ungleichgewicht im weltweiten Handel abzubauen und durch stabile Mindestpreise das Leben u.a. von Baumwollbauern nachhaltig zu verbessern.

KONTAKT

GOTS steht für Global Organic Textile Standard und stellt höchste ökologische, nachhaltige sowie soziale Anforderungen an biologisch erzeugte Naturfasern. Einmal jährlich werden alle Produktionsstätten von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle kontrolliert.

Vertrieb: +49 (0) 221 29 23 29 50 / sales@armedangels.de Presse: Katia Winter / +49 (0) 221 29 23 29 31 / presse@armedangels.de

www.armedangels.de

Die Fair Wear Foundation ist eine internationale Multi-Stakeholder-Initiative, die sich zum Ziel gesetzt hat gemeinsam mit ihren Mitgliedern die Arbeitsbedingungen in den Textilfabriken weltweit zu verbessern.

Inhaberin: Martina Seifert Rosenheimer Straße 7 83083 Riedering Telefon 0 80 36 /73 75

Essen&Trinken Heimat auf der Hand

as Trendthema „Burger Bayrische & StreetBurger & Sandwiches food“ hat Pontus Heimat Frei bayrisch umgesetzt. Auf 128 Seiten zeigt er, wie Burger und Sandwiches, Beilagen und Salate, Saucen, Chutneys und bayrische Antipasti hunderprozentig gelingen. Seine Rezepte gibt es mit und ohne Fleisch, mit Fisch oder vegan denn „Bayrische Burger“ sind vielseitig. Pontus Frei ist heute eine Koryphäe der modernen Burger-Küche. Er absolvierte eine Lehre in der Sterne-Gastronomie, sammelte als Betriebswirt und Qualitätsmanager umfassende Erfahrung als Food-Entwickler sowie als Küchenchef und entwickelte das gastronomische Konzept der Edel-Burger-Restaurants „Hans im Glück“, die bundesweit verbreitet sind. Sein Buch „Bayrische Burger & Sandwiches: Streetfood trifft Heimat“ erscheint am 7. April im blv-Verlag. PONTUS FREI

©© mythja/shutterstock.com

Street Food TriffT

BayerischeBurger_001-007 Rev.indd 3

Superfood aus Bayern

xotische Beeren, Samen und Früchte sind als sogenannter „Superfood“ in aller Munde. Dabei schließt der Begriff nicht nur Exotisches ein, sondern auch heimische Lebensmittel. Denn „Superfood“ sollte möglichst naturbelassen und biologisch angebaut sein sowie einen oder mehrere Nährstoffe in einer sehr hohen Menge liefern. Und genau das machen viele heimische Produkte. So sind Petersilie, Oregano, Brennessel und Löwenzahn

wahre Meister, wenn es darum geht, den Körper mit wertvollen Antioxidantien zu versorgen und damit das Immunsystem zu stärken. Auch Kreuzblütler wie Kohl, Rettich oder Radieschen und Samen wie Mandeln und Kürbiskerne zählen dazu, denn sie sind reich an Vitaminen, Mineralien, Proteinen und Fettsäuren. Superfood wird in der Regel roh, das heißt nicht über 41 Grad erhitzt, gegessen, um die wertvollen Enzyme zu erhalten.

23.02.17 08:57

ISBN 978-3-8354-1632-1

©© Anna Kucherova/shutterstock.com

Gelungene Aromakombination

as verträgt sich auf dem Teller, was regt die Geschmacksnerven an und welche Kombination überzeugt auch den kritischen Feinschmecker? „Food Pairing“ versucht darauf Antworten zu geben. Im Labor werden die einzelnen Zutaten auf ihre Aromen analysiert. Das Aroma einer Erdbeere kann beispielsweise in

folgende Nuancen unterteilt werden: fruchtig, würzig, zitronig, säuerlich und röstartig. Aufgrund dieser Nuancen kann die Erdbeeren nun mit anderen Lebensmitteln kombiniert werden, die ein ähnliches Aromenbild aufweisen. Ein leichtes Röstaroma kommt beispielsweise in Schokolade vor, eine zitronige Note findet sich im Basilikum.

Essen & Trinken

Entspannt genießen Auszeit im Café Purzelbaum in Amerang

eidenschaft für frische Produkte und Gastfreundschaft zeichnen das Café Purzelbaum in Amerang aus. Die Kuchen- und Tortenspezialitäten sind seit Jahrzehnten weit über Amerang hinaus bekannt. Die wichtigsten Zutaten sind belebtes Quellwasser, natürliche und regional angebaute Rohstoffe, Atlantik-Meersalz sowie Handwerkskunst. Dadurch entwickeln die Backwaren eine unvergleichliche Geschmacksintensität und -vielfalt. Genießen kann man diese Spezialitäten sowie ein ausgiebiges Frühstück, Mittagstisch oder Snacks zwischendurch im Café oder bei

Sonnenschein auf der Terrasse. Auf Wünsche von Veganern geht man im Purzelbaum gerne ein. Der angrenzende Bioladen sorgt für geprüfte Qualität und bietet den Vorteil, dass man einkaufen kann, während man Freunde im Café trifft. Die Gastfreundschaft, für die der Purzelbaum bekannt ist, beschränkt sich übrigens nicht nur auf Menschen. Auch Hunde sind in Café und Pension herzlich willkommen. Café und Pension Purzelbaum, Wasserburger Str. 17, Amerang, www.pension-amerang.de

Viva la Mama Muttertagsbrunch im Ristorante Il Cavallo

ie verwöhnt man Mamas am besten? Mit einem wunderbaren Start in den Muttertag zum Beispiel. Genau das bietet der italienische Muttertagsbrunch im Ristorante Il Cavallo auf Gut Ising. Es gibt Café Italiano, italienische Brot,- Wurst- und Käsespezialitäten, frische Säfte, ofenfrische Pizza, Pasta aus dem Parmesanleib, Pesce und feine Fleischgerichte sowie mediterrane Dessertspezialitäten. Und damit das Wohlfühlen perfekt wird, bekommen alle Mamas bei Buchung einer Massage oder Beautyanwendung ab 60 min im Gut Ising Spa & Wellness zehn Euro Nachlass auf die Behandlung zum Muttertag geschenkt. So., 14.05., 11 - 15 Uhr, Il Cavallo, Schloßstr. 5, Chieming, Anmeldung und Tischreservierung unter Tel.: 0049(0)8667/ 809962

Auto Exklusive Dynamik

Frühjahrsputz im Auto erhöht Sicherheit

bers Jahr hinweg sammeln sich im und am Fahrzeug die Spuren von Umwelt- und Wettereinflüssen. Daher empfiehlt es sich, spätestens wenn die Sommerreifen aufgezogen werden, den Wagen einem Rundum-Check zu unterziehen. Wird das Auto innen gründlich gereinigt, ausgesaugt und gelüftet, kann die Feuchtigkeit, die sich zum Beispiel in den kalten Monaten angesammelt hat, abziehen. Allergiker

ie M Sport Edition der BMW 6er Reihe kommt jetzt im April mit einer streng limitierten Auflage auf den Markt. Gerade einmal 300 Mal wird es das BMW 6er Coupé, das BMW 6er Cabrio und das BMW 6er Gran Coupé geben. Die neue Ausstattungsvariante, die in Verbindung mit dem jeweils modellspezifisch konfigurierten M Sportpaket angeboten wird, beinhaltet eine einzigartige Zusammenstellung von Optionen und Designmerkmalen für das Exterieur und das Interieur. Dazu gehört die erstmals im Modelljahr 2017 verfügbare Außenlackierung in der Variante Sonic Speed Blau metallic und die neu gestalteten 20 Zoll großen M Leichtmetallräder in Bicolor-Ausführung.

sollten zudem an den Pollenfilter ihrer Klimaanlage denken. Es empfiehlt sich, die Filter regelmäßig überprüfen und wenn nötig austauschen zu lassen. Denn eine Heuschnupfenattacke während der Fahrt ist nicht nur lästig, sondern auch gefährlich: Wird das Lenkrad zum Beispiel beim Niesen verrissen, erhöht sich die Unfallgefahr dramatisch. So kann der Wagen leicht im Graben oder sogar im Gegenverkehr landen.

Neues Navi-System für Biker

it dem Navigator VI bietet BMW Motorrad jetzt ein neues Navigationssystem mit zahlreichen Innovationen und nochmals gesteigerter Funktionalität an. Gleichgeblieben ist die Display-Größe von 5 Zoll, neu ist u.a. die optimierte Ablesbarkeit insbesondere bei starker und sogar direkter Sonneneinstrahlung. Mit der Routingoption „Kurvenreiche

Straßen“ vermeidet der Navigator, sofern verkehrstechnisch möglich, städtische Gebiete. Die Funktion „Round Trip“ ermöglicht Rundfahrten nach Zeit, Distanz oder Zwischenziel und verstärkt damit das individuelle und intensive Erlebnis beim Biken. Stau- und Wetterinfos, Musikstreaming sowie ein lebenslang kostenloses Update ergänzen den neuen Navigator.

Auto

Luftfederung erweitert Aktionsradius im Gelände Zweite Generation Audi Q5 auf dem Markt

ie neueste Generation des Audi Q5 ist gerade auf den Markt gekommen. Jedes Detail ist wie bei seinem Vorgänger vom charakteristischen Q-Design geprägt und verkörpert, laut Audi, Dynamik und Souveränität. Der SUV mit den Vier Ringen vereint die Sportlichkeit einer Audi-Limousine mit vielseitigem Charakter und hochvariablem Innenraum. Neu ist am neuen Q5 vor allem die Option auf eine Luftfederung, die den Fahrkomfort auf ein neues Niveau hebt. Dadurch schluckt der Q5 Bodenwellen und lässt sich beim Ausflug ins Gelände ganz einfach per Knopfdruck um ein paar Zentimeter heben. Dadurch wächst sein Aktionsradius. Beschleunigen kann der Q5 von 0 auf 100 in 6,3 Sekunden. Das Interieur überzeugt mit all dem, was Audifahrer schon bei den A4- und A5-Modell schätzen: Das faszinierende Virtual Cockpit gehört ebenso dazu wie die Bedienung mit Dreh-Drück-Steller und Touchpad.

Medien&Technik Generation Z sieht am liebsten fern

Radio bleibt treuer Begleiter

as Radio hat auch nach über 90 Jahren noch sehr treue Fans und kann sich im digitalen Zeitalter offensichtlich bewähren. Das zeigen die aktuellen Eckdaten der Radionutzung in Deutschland. Laut der Arbeitsgemeinschaft Mediaanalyse (agma) schalten 78,1 Prozent der Deutschen tagtäglich ihr Radio an. In absoluten Zahlen bedeutet dies: An jedem Werktag werden 56,627 Millionen Hörer erreicht. Zudem bleibt Hörfunk mit über vier

Stunden Verweildauer (241 Minuten) ein Medium mit hoher Bindung beim Publikum. Auch die werberelevante Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen weist mit einer Hörerbindung von 237 Minuten ein hohes Nutzungsniveau auf. Das zeigt, wie wichtig Radio im Strom der sich fragmentierenden Mediennutzung bleibt. Die Daten basieren auf fast 70 000 Interviews. Die agma ermittelt die Radionutzung für alle Sender und alle Verbreitungswege.

©© Elena Yakusheva/shutterstock.com

©© BrAt82/shutterstock.com

ast 80 Prozent der Kinder im Alter von 6 Jahren bis 13 Jahren schauen täglich fern. Auf Platz zwei folgt nach der KIM-Studie (Kind, Internet, Medien) des Medienpädagogischen Forschungsverbundes Südwest das Handy, das 42 Prozent der jüngeren Generation Z täglich nutzen. Ein Drittel der Befragten zwischen 6 und 13 hört jeden oder fast jeden Tag Musik. Jeder Vierte ist täglich oder fast täglich im Internet. Bücher stehen bei der jungen Zielgruppe auf der Beliebtheitsskala der Medien eher hinten: Nur 15 Prozent der Kinder lesen täglich. Gefragt nach ihren Freizeitbeschäftigungen nannten die Kinder vor allem Freunde treffen, gefolgt von draußen spielen - und eben Fernsehen.

Kultur bei Radio Regenbogen

J Markus H. Rosenmüller im Radio Regenbogen-Talk

eden Dienstag bringt Radio Regenbogen Aktuelles zu Filmen, Konzerten, Theater und Kabarett. Immer ab 18 Uhr auf den Frequenzen vor Radio Charivari Rosenheim gibt es Reportagen, Interviews, Veranstaltungstipps und handverlesene Musik. Regelmäßig bringen Gäste auch selbst

Musik mit und talken über ihre Kunst, ihr Leben und die Musik, manchmal machen die Gäste sogar Livemusik. Nachzuhören sind die meisten Beiträge auf der Homepage von Radio Regenbogen unter www.rr-online.de. Dort findet sich auch ein umfangreicher Kultur-Event-Kalender (www. kulturkalender-rosenheim.de).

Medien & Technik

Es war einmal in Deutschland...

n der Komödie „Es war einmal in Deutschland“ schütteln David (Moritz Bleibtreu) und seine überlebenden jüdischen Freunde allerhand Tricks aus dem Ärmel, um genug Geld für die Ausreise in die USA zu sammeln. Sie ziehen nach Kriegsende 1946 von Haustür zu Haustür und verkaufen Bettwäsche und Handtücher. Währenddessen findet Special Agent Sara Simon (Antje Traue) bei ihrer Suche nach Kriegsverbrechern des Nationalsozialismus auch Ungereimtheiten in Davids Vergangenheit.

Abgang mit Stil

n Mittelpunkt der Komödie stehen die drei Rentner (Morgan Freeman, Alan Arkin und Michael Caine). Auf ihre alten Tage können sie sich mit ihrer knapp bemessenen Rente gerade mal das Nötigste zum Leben leisten und müssen trotzdem ab und zu noch Hundefutter essen, um über die Runden zu kommen. Irgendwann haben die drei gestandenen Herren endgültig genug. Und Joe hat die rettende Idee: Ein Bankraub würde all ihre Probleme lösen. Doch leider wissen die Rentner noch nicht einmal, wie man mit einer Schusswaffe umgeht.

Ein Dorf sieht schwarz

in Dorf sieht schwarz, als ein aus dem Kongo stammender, frisch graduierter Arzt in ihre Ortschaft zieht. Seine Frau und seine Kinder hatten sich die Umsiedlung allerdings eher als glorreichen Umzug ins lebendige, städtische Paris vorgestellt. Stattdessen finden sie sich nun als einzige dunkelhäutige Anwohner in einem verschlafenen Dorf im Norden Frankreichs wieder. Lachen und Weinen, Humor und Gefühl, ein Clash der Kulturen, wie er heftiger nicht sein könnte. Das Feel-Good-Movie verzauberte bereits 600.000 Kino-Besucher.

Start: 06.04, Regie: Sam Garbarski,

Start: 13.04., Regie: Zach Braff,

Start: 20.04., Regie: Julien Rambaldi,

mit Moritz Bleibtreu und Antje Traue u.a.

mit Morgan Freeman, Michael Caine u.a.

mit Marc Zinga, Aïssa Maïga

Top Film-Neuerscheinungen im April

Die Hütte - Ein Wochenende mit Gott Drama mit Sam Worthington, Octavia Spencer

Komödie mit Dany Boon, Laurence Arné

Kriminalfilm mit Luca Marinelli, Alessandro Borghi ab 06.04.

Zu guter Letzt

Komödie mit Amanda Seyfried, Shirley MacLaine

The Queen of Katwe Drama mit Lupita Nyong‘o, David Oyelowo ab 20.04.

Happy Burnout

Komödie mit Wotan Wilke Möhring, Anke Engelke ab 27.04.

Maikäfer, flieg! Drama mit Zita Gaier, Ursula Strauss ab 27.04.

ab 13.04.

ab 06.04.

Tu nichts Böses

Gerichtsdrama mit Rachel Weisz, Timothy Spall ab 13.04.

ab 06.04.

Nichts zu verschenken

Verleugnung

Beat Beat Heart

Romantische Komödie mit Lana Cooper, Saskia Vester ab 27.04.

Medien & Technik

Top CD-Neuerscheinungen im April 1

Genau

von Wanice erhältlich ab 07.04.

Milchbar // Seaside Season 9 von Blank & Jones

Live at Freak Valley von Krissy Matthews erhältlich ab 14.04.

Sugar Cane & The Lost Amigos

von Pilocka Krach

erhältlich ab 07.04.

Perspectives von Nihils

erhätlich ab 28.04.

Robert Cray

von Robert Cray & Hi Rhythm erhältlich ab 28.04.

erhältlich ab 21.04.

Irgendwas gegen die Stille Wincent Weiss

erhältlich ab 14.04.

Something Else von The Cranberries erhältlich ab 28.04.

Deutsche Soul-Spurensuche

Electric Shock von Alice Francis

erhältlich ab 28.04.

Soundtrack zur Pharao-Ausstellung

oy Denalane hat deutschen Soul erfunden und damit deutschen Pop geprägt. Sie hat mit Freundeskreis und Max Herre gearbeitet und ihre ganz eigene Stimme gefunden. Ihre Welt ist Klang, Gesang ist ihre Art, Gedanken zu ordnen und Gefühle zu kanalisieren. Mit ihrem neuen Album „Gleisdreieck“, dem ersten seit sechs Jahren, macht sie sich auf die Suche nach ihrer Identität – und zeichnet dabei fast beiläufig ein Bild ihrer Heimatstadt Berlin im Hier und Jetzt. Live erleben kann man sie übrigens am 27. April in der Muffathalle, München.

it den Weltmusik-Kollegen von Cairo Steps wagt sich Quadro Nuevo auf den „Flying Carpet“ der ägyptischen Sufi-Musik und bietet damit den idealen Soundtrack zur Pharao-Ausstellung im Lokschuppen. Das Album spielte Quadro Nuevo zusammen mit der Sufi-Band Cairo Steps und Gästen aus Ägypten ein. Es erscheint am 28. April und ist ein mitreißender musikalischer Flug über Abend- und Morgenland. Das Genre-übergreifende Projekt schafft eine musikalische Brücke zwischen den beiden Kulturräumen.

Top Bücher-Neuerscheinungen im April 1

Das Herz kommt zuletzt von Margaret Atwood

erhältlich ab 03.04.

New York Diaries Phoebe

Manche Tage muss man einfach zuckern

von Ally Taylor

Transition: Das Programm von Luke Kennard erhältlich ab 03.04.

von Valérie Perrin

erhältlich ab 03.04.

Die Dame mit dem blauen Koffer

von Tamara Mataya

von Stephen Dobyns erhältlich ab 17.04.

von Rachel Kushner erhältlich ab 22.04.

Das Glück hat vier Farben von Lisa Moore

erhältlich ab 27.04.

erhältlich ab 10.04.

Ist Fat Bob schon tot?

Telex aus Kuba

Im Grab schaust du nach oben von Jörg Maurer

erhältlich ab 27.04.

ÂŠ millicookbook/shutterstock.com

In Balance Glücksfaktor Bewegung

Erfahrung, die gesund hält

n verschiedenen Kulturkreisen haben sich Untersuchungsmethoden und Heilverfahren bewährt, die aufgrund langjähriger Beobachtung von Patienten und ihrer Krankheitsverläufe entstanden sind. Diese Verfahren werden unter dem Begriff „Erfahrungsmedizin“ zusammengefasst. Dazu gehören die meisten Methoden, die unter dem Begriff „Naturheilkunde“ oder „Alternativmedizin“ zusammengefasst werden und u.a. die Heilwirkung von Pflanzen nutzen. Bei

vielen Krankheiten können und wollen sie die Schulmedizin nicht ersetzen, diese aber wohltuend ergänzen. Vor allem im Bereich der Prophylaxe und Stärkung der inneren und äußeren Abwehrkräfte wird die Erfahrungsmedizin inzwischen auch von etablierten Ärzten empfohlen. So setzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt beim Training der deutschen Fußballnationalmannschaft auf Erfahrungsmedizin ebenso wie auf die stärkende Wirkung von Yoga- und Achtsamkeitstraining.

Öfter mal abschalten

Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Schlafstörungen. Zu diesem Ergebnis kam jetzt die Studie „Deutschland schläft schlecht“ der DAK. Besonders betroffen sind Arbeitnehmer: 80 Prozent bekommen nicht den nötigen Schlaf. Das hat mit dem starken Leistungsdruck am Arbeitsplatz zu tun und mit der ständigen Erreichbarkeit. Dabei ist Schlaf existenziell für die Gesundheit. Um Erkrankungen vorzubeugen, ist es wichtig, Smartphone & Co. öfters mal abzuschalten und abends zur Ruhe zu kommen. Dabei kann ein Spaziergang ebenso helfen wie entspannende Musik oder Meditation.

©© YanLev/shutterstock.com

©© Sebastian Duda/shutterstock.com

er Frühling macht mobil: nicht nur die Natur, sondern auch uns Menschen. Denn in keiner anderen Jahreszeit zieht es uns so sehr ins Freie wie jetzt. Und diesem Drang sollte man nachgehen. Unbedingt. Walken, Laufen, Radfahren, Wandern und all die Sportarten, die man entspannt in der Natur ausüben kann, regen das Herz-Kreislauf-System an, stärken Immunsystem und Muskulatur, steigern das allgemeine Wohlbefinden und machen durch die erhöhte Ausschüttung des Hormons Endorphin einfach nur glücklich. Und das Schöne daran, man kann dieses Glück teilen und dadurch vergrößern. Denn gemeinsam mit dem Rad unterwegs zu sein, zu laufen oder zu wandern, macht doppelt glücklich.

In Balance

Achtsam und ganzheitlich

Der Mensch im Mittelpunkt

3. Priener Heilpraktikertage

Heilpraktikerin in Amerang nimmt sich viel Zeit für Patienten

„H

eilpraktiker zum Anfassen“ ist das Motto der 3. Priener Heilpraktikertage, die parallel zur „Gesundheitswoche Chiemsee" am 22. und 23. April in der Freien Walddorfschule Prien stattfinden. Bei freiem Eintritt sind alle eingeladen, in Gesprächen, Vorträgen und Workshops das vielseitige Berufsfeld der Heilpraktiker kennenzulernen und zu erleben. Die Themen reichen von Achtsamkeitstechnik, der Heilkraft des Singens und Barfußgehens bis hin zu körperorientierter Psychotherapie. Sa., 22., und So., 23.04., Freie Walddorfschule, Bernauer Str. 32, Prien, detailliertes Programm unter www.heilpraktikertage-prien.de

„H

Ganzheitliches Gleichgewicht Ganzheitliche Gesundheitsvorsorge und gesundes Bewusst-Sein in Bad Aibling

anzheitlich - gesund - bewusst SEIN ist für die Zentrumsgründer Katja Kolbe-Rockensüß und Sven Rockensüß die Grundvoraussetzung für ein gutes Gleichgewicht und Zusammenspiel des Körpersystems mit der seelisch-emotionalen und mentalen Ebene. Mit viel Empathie und Erfahrung behandeln und begleiten sie mit ihrem Team in ihrer Praxis für Hypnose, Osteopathie, Persönlichkeitsentwicklung und Energiearbeit (HOPE) u.a. Menschen mit Ängsten und Traumatisierungen sowie Frauen während der Schwangerschaft, Mutter und Kind(er) nach der Geburt.

omo in Medio" heißt übersetzt: Der Mensch im Mittelpunkt. Und genau das ist der Grundsatz, auf den Alexandra Ecker ihr individuelles und ganzheitliches Behandlungskonzept aufbaut. Wichtig ist es ihr, dem Patienten die Zeit zu geben, die er braucht. So kann sie Beschwerden auf den Grund gehen und akute sowie chronische Beschwerden wie Sportverletzungen, Schmerzen und Allergien, aber auch Burn Out, Wechseljahresbeschwerden oder Schlafstörungen behandeln. Das Alter ihrer Patienten reicht vom Baby- bis ins Rentenalter.

Homo in Medio, Obinger Str. 2, Amerang, www.hp-ecker.de

Praxis HOPE, Lindenstr. 7, Bad Aibling, www.hope-badaibling.de Katja Kolbe-Rockensüß D.Sc.O.

Heilpraktikerin, Osteopathin www.spirit-meets-heart.de

Sven Rockensüß

Heilpraktiker f. Psychotherapie; Dipl.Betriebswirt(BA) www.hypnose-eft.de

Zentrum HOPE | Lindenstr. 7 | 83043 Bad Aibling | www.hope-badaibling.de

• • •

Blütenessenzen Behandlung v. Pränatalen (vorgeburtliche)Prägungen Aurachirurgie/Auratechnik

• • • •

Traumatherapie EFT Katamymes Bilderleben Coaching

und vieles mehr...

Jeder Tag hat (s)einen Sinn Chiemsee Gesundheitswoche in Prien

nter dem Motto „Jeder Tag hat (s)einen Sinn – sinnvolle Tage in Prien“ findet vom 22. bis 29. April die Chiemsee Gesundheitswoche statt. Eine Woche lang laden Vorträge, Wanderungen und Aktionen dazu ein, sich intensiv und positiv mit Wohlbe-

In Balance

finden und Gesundheit auseinander zu setzen. Mit an Bord sind Professoren, Ärzte, Heilpraktiker, Therapeuten und Vereine. Die breite Vielfalt an Veranstaltungen für das körperliche Wohlbefinden reicht von einer Werkstatt für das Sinneserleben über die Einführung

des Gedankenlesers und Entertainers Thorsten Havener in die Geheimnisse des Körperlesens bis hin zu Vorträgen über Leistungssport, Doping oder Kopfschmerzen. Schirmherrin ist in diesem Jahr Snowboardprofi Anke Wöhrer, die nicht nur auf dem Board daheim ist, sondern beim Laufen, Radfahren und Stand up Paddeln Energie tankt. Während der gesamten Woche steht sie als neue Prien-Botschafterin den Gästen mit ihren persönlichen Fitness-Tipps zur Verfügung. Zudem gibt es mit ihr ein Fitnessprogramm im Kurpark. Das ist eine der Mitmachaktionen, die von Montag bis Freitag stattfinden. Jeder Tag hat sein eigenes gesundes Motto: Neben dem Thema „Sport und Medikamente" widmen sich z. B. eigene Tage der komplementären Medizin sowie der Psychosomatik und es gibt einen „Chiemsee Herz Aktiv Tag“. Das Finale bildet am 29. April der „Chiemsee Aktiv Tag“. Kinder, Eltern oder auch Großeltern probieren neue Sportarten aus. Das Angebot reicht von Judo über Golf und Klettern bis hin zu Gymnastik. Sich stärken kann man die ganze Woche in den Priener Restaurants, die zum gesund Genießen einladen. Sa., 22.04., bis Sa., 29.04., Prien, detailliertes Programm unter www.tourismus.prien.de

Massagen und Naturkosmetik

WohlfühlZirkel · Angelika Eibl-Angres · Rosenheimer Str. 45 · 83101 Rohrdorf/Thansau Tel.: 08031/6146644 · Mobil: 0151/20107077 info@wohlfühl-zirkel.de · www.wohlfühl-zirkel.de · Termine nach Vereinbarung

glabbal 26

besser als barfuß

glabbal ist eine Wohltat für die Füße und ein Geschenk für den Körper. Die Sandale nach Maß ist luftig-leicht, bequem zu tragen und ausgesprochen gesund. Das individuell geformte Fußbett bietet einen stabilen Halt und schont die Gelenke. glabbal verknüpft Erfahrung, Knowhow und Qualitätsbewusstsein der Orthopädietechnik mit dem Wunsch nach einem modernen, individuellen Style. Wähle jetzt aus einer Vielzahl von Materialien und Formen und gestalte Deine Sandale selbst!

Voggenauer Orthopädie Seestraße 11 · 83209 Prien/Ch. Telefon 0 80 51 / 12 18 E-Mail: info@dein-fuss.de www.dein-fuss.de

Bauen&Wohnen © Stock-Asso/shutterstock.com

Tägliche Ruheinsel

twa ein Drittel unseres Lebens verbringen wir schlafend. Das ist alles andere als vergeudete Zeit,

sondern die notwendige Pause, in der wir unsere Akkus aufladen. Schlafforscher empfehlen täglich mindestens sechs und höchstens neun Stunden Ruhe und legen Einschlafrituale nahe, um am Abend gezielt abschalten zu können. Das kann ein Glas Milch mit Honig sein, ein Spaziergang vor dem Schlafengehen oder ein Apfel, der auf dem Nachtkästchen seinen entspannend wirkenden Duft verströmt. Aromen spielen überhaupt beim Schlafen eine große Rolle. So wirkt der Duft des Zirbenholzes entspannend, reduziert die Herzfrequenz und ermöglicht tiefe, vegetative Erholung des Körpers. Damit ist Zirbenholz das Material der Wahl im Schlafzimmer, das ja ein Wohlfühlraum sein soll.

Original Steiner Zirbello® Zirbenduft-Lamellen

Zirbenbett® Leonhard Steiner Zirbenschreinerei und Schlafstudio 83620 Feldkirchen-Westerham . Tel. 08063-7115 Miesbacher Straße 25 . steiner@zirbenbett.de

Bauen & Wohnen

Gartenarbeit macht fit und gute Laune Gärtnern ist freie Zeit, die einen Sinn ergibt

©© NinaMalyna/shutterstock.com

er Traum vom Eigenheim ist ganz eng mit dem Traum vom eigenen Garten verknüpft. Nicht umsonst führen Ein- und Zweifamilienhäuser das Ranking der Bauanträge an. Neben den eigenen vier Wänden wollen sich Menschen im eigenen Garten verwirklichen. Damit betreiben sie, bewusst oder unbewusst, Gesundheitsprophylaxe. Denn Gärtnern ist freie Zeit, die Sinn ergibt und das Leben bereichert, haben Psychologen in Studien festgestellt. Bereits nach wenigen Minuten wird der Puls ruhiger, die Herzfrequenz gleichmäßiger. Muskelverspannungen lösen sich, der Stoffwechsel wird angekurbelt. Nach 20 Minten sinken die Stresshormone, im Blut. Und so ganz nebenbei verbraucht eine Stunde Gartenarbeit satte 270 Kalorien. Hinzu kommt, dass man die Früchte

dieser Arbeit im wahrsten Sinn des Wortes ernten kann, dass man sieht, was die eigenen Finger bewirken. Das Gefühl, ein Stück Werden und Wachsen in Händen zu haben, einen Lebensbereich kreativ zu gestalten, erleben heu-

te nur noch die wenigsten Menschen in ihrem Alltag hinter dem Schreibtisch, vor dem Computer oder anderen Maschinen. Im Garten, wie groß oder klein er auch immer sein mag, kann man diese Erfahrung machen.

Garten- und Landschaftsbau

Planung - Betreuung - Ausführung

MARTIN HÄRINGER

Garten - Schwimmteich - Pool

Meisterbetrieb

Eichhornweg 1 - 83512 Wasserburg - tel: 08071-93355 - www.gartenbau-haeringer.de

©© wk1003mike/shutterstock.com

Meisterbetrieb

Holz werk s t a t t Reinthaler

GmbH & Co. KG

Schreinerei Drechslerei Möbel Küchen Treppen Innenausbau u.v.m

SCHREINER oder JUNGMEISTER m/w

...erfahren, mit verantwortungsbewusster Arbeitsweise gesucht. Wir bieten Ihnen eine 4 TageWoche (Vollzeit) in einem kleinen Team mit interessanten Aufgabenbereichen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Ströbinger Str. 12 · 83093 Bad Endorf · Tel.: 0 80 53 - 799 39 65 w w w . h o l z w e r k s t a t t - r e i n t h a l e r . d e

UALITÄT GEPRÜFTE Q -Fenster Energie-Spar ster RC2 Sicherheitsfen Fenster Schallschutztzfenster Denkmalschu

Huber | Fenster

Sie bekommen mehr als Fenster...

Besuchen Sie uns in unseren Austellungen in Bachmehring und im werkhaus in Raubling

www.huber - sohn.de

Ferienzeit Ferienzeit ist Wohlfühlzeit. Denn statt Weckerklingeln am Morgen und schlechte Alltagslaune gibt es jede Menge Freiraum für gemeinsame Unternehmungen und schöne Momente. Sie haben die Wahl, ob Sie diese Zeit lieber zu Hause, in den Bergen oder am Meer erleben, ob sie entspannen oder aktiv Sport treiben wollen. Wir haben für Sie einige Tipps zusammengestellt. ©© Pressmaster/shutterstock.com

Urlaubsparadies - ganz in der Nähe 365 Tage Sommer in der Therme Erding

ie Therme Erding ist nicht nur die größte Therme der Welt, sondern auch ein Urlaubsparadies mit 365 Tagen Sommer. Wer Ferien am Meer liebt, wird vom riesigen Wellenbad begeistert sein: Sanfte Wogen inmitten von 300 Großpalmen sorgen für echtes Südseefeeling. Am 8. April ab 18 Uhr freuen sich alle Besucher der Wellenlagune auf die Karibische Nacht. Ein packendes Showprogramm, musikalische Unterhaltung mit Stargast Marquess und das entspannende Flair der Karibik sorgen für einen unvergesslichen Abend! Spaß & Action sind in Europas größter Rutschenwelt, dem Galaxy Erding, garantiert: 26 spektakuläre Bahnen auf 2500 Rutschenmeter lassen keine Wünsche offen! Anschließend entspannen die Gäste in den exklusiven Alm Chalets im urigen Hüttenstil.

34 Grad warmes Thermalwasser lockt alle Erholungssuchenden in die exotische Therme und VitalOase (ab 16 J.). Täglich verwöhnt ein abwechslungsreiches Wohlfühlprogramm Körper und Geist bei sommerlichen Temperaturen. Und in der VitalTherme & Saunen (ab 16 J., textilfrei) warten 26 Saunavarianten und mehr als 100 Aufgussprogramme auf die Gäste. Therme Erding, Thermenallee 1-5, Erding, Infos zu allen Angeboten und Attraktionen unter www.therme-erding.de

Verlosung

Tolle Preise gewinnen

2 Tageskarten für die THERME ERDING zu gewinnen (inkl. Therme, Wellenbad & Rutschen)

Wer an dem Gewinnspiel teilnehmen möchte, sendet einfach eine E-Mail mit dem Kennwort „Therme Erding“ bis zum 28.04. an redaktion@ludwig-magazin.de

Ferienzeit

Reisetipp bei Fernweh Sonne und Erholung genießen in El Gouna in Ägypten

it nur 25 Kilometer Entfernung von Hurghada und einer Flugzeit von vier Stunden ist El Gouna ein attraktives und sonniges Urlaubsziel. Sie können im Durchschnitt neun Stunden am Tag die Sonne genießen. Aber auch nach Sonnenuntergang bietet El Gouna reichlich Abwechslung: Verschiedene Restaurants, Clubs, Bars und Lounges laden zum Feiern und Relaxen ein.

Und falls Sie mal einen Tapetenwechsel brauchen, hat Ägypten eine beeindruckende Geschichte, die es zu entdecken gilt. Die kulturellen Highlights sind unbestritten die Pyramiden von Gizeh und die beeindruckende Statue der Sphinx. Neben der Stadt Kairo hat auch Luxor einiges zu bieten. Dazu gehören die Tempelanlagen von Karnak oder das legendäre Tal der Könige.

Langeweile ist ohnehin ein Fremdwort in El Gouna. Tauchen Sie ab in eine bunte Unterwasserwelt, probieren Sie eine neue Sportart wie Kiten oder Wakeboarden oder lassen Sie einfach die Seele baumeln in einem der Spas.

Das konnte Sie noch nicht überzeugen? Ägypten mit El Gouna hält noch viel bereit, was den Urlaub zu den schönsten Tagen im Jahr werden lässt. Informieren Sie sich am besten in Ihrem kompetenten TUI TRAVELStar RT-Reisen Reisebüro.

Urlaubsplanung leicht gemacht mit Ihrem TUI TRAVELStar Reisebüro! Ob Abenteuerurlaub, Strandurlaub oder Tauchtrip – wir holen das Beste raus!

ES WAR EINMAL V O R

L A N G E R

Z E I T. . .

Kommen Sie zu uns – wir beraten Sie gerne!

RT REISEN RT•REISEN Mehrsprachige Erlebnisführung für Erwachsene und Kinder durch eines der schönsten und romantischsten Schlösser Tirols

www.schloss-tratzberg.at

Brannenburg Rosenheimer Straße 49 Tel. 08034-1007 Traunstein Maximilianstraße 18 Tel. 0861-98662-0

Alltagsabenteuer Faszinierende Zielübung Warum Bogenschießen Erfolgserlebnisse schenkt und was Pfeil und Bogen mit innerer Ruhe zu tun haben

ogenschießen soll die Konzentration erhöhen, die Persönlichkeitsentwicklung fördern und nebenbei jede Menge Spaß machen. Höchste Zeit also, es auszuprobieren. Und zwar im Bogensport Zentrum Chiemgau. Roman Heigenhauser hat das Zentrum vor 16 Jahren in Ruhpolding gegründet, ist selbst u.a. Goldmedaillengewinner bei der Deutschen Meisterschaft WA (World Archery Federation) Feld und beeindruckend tiefenentspannt. Wenn er die unterschiedlichen Bögen erklärt und den richtigen Abschuss zeigt, ahnt man, welche Faszination vom Bogenschießen ausgehen kann. Drei Dinge braucht es, erfahre ich, um diesen Sport betreiben zu können: den richtigen Bogen, den passenden Pfeil und den inneren Anker, der Ruhe in Energie umsetzt. Bogenvielfalt Der Bogen beruht auf dem Prinzip eines elastischen Stabes, der mit einer Sehne gespannt wird und dadurch wie eine Feder potentielle Energie aufbaut, die sich beim Lösen der Sehne freisetzt und den Pfeil nach vorne schießt. Je stärker dabei die Spannkraft des Bogens ist und je länger die Sehne ausgezogen wird, desto schneller, weiter, geradliniger und durchschlagskräftiger fliegt der Pfeil. Dieses Prinzip gilt für jeden Bogen und doch gleicht im Bogensport (fast) kein Bogen dem anderen. Sie unterscheiden sich in Material, Verarbeitung und Zubehör (siehe Foto).

Alltagsabenteuer

Pfeilgenau Die Pfeile bestehen aus Fiberglas, Carbon oder Aluminium und erreichen eine Geschwindigkeit von 50 bis 100 Meter in der Sekunde.

(noch) nicht wirklich gelingt, richte mein Auge auf das Ziel und öffne meine Finger der rechten Hand, so dass der Pfeil fliegen kann, halte die Stellung, um den Schuss nicht zu verreißen, höre das Sirren und sehe, wie sich der Pfeil in die - zugegebenermaßen sehr große Zielscheibe bohrt. Dennoch erfüllt mich ein Hochgefühl! Mein Mann trifft mit drei von vier Pfeilen gleich beim ersten Versuch in den inneren Zielkreis und wechselt in den 3D-Parcours.

Roman Heigenhauser ist Bogensport-Profi und versteht es, die Kunst des Bogenschießens entspannt zu vermitteln

Zielauge „Jeder Mensch“, erklärt Roman Heigenhauser, „hat ein dominantes Auge“. Das muss bei einem Rechtshänder nicht unbedingt das rechte sein, ist bei mir aber so. Herausfinden kann man das, indem man beide Arme ausstreckt, mit den Fingern einen kleinen Kreis bildet und durch diesen mit beiden Augen ein Ziel fixiert. Wenn man jetzt abwechselnd die Augen schließt, ist nur bei einem Auge das Ziel im Kreis sichtbar. Das ist das Zielauge. Wichtig ist dies, da es Bögen für Schützen mit rechtem und linkem Zielauge gibt. Innerer Anker Ich stehe also mit dem richtigen Bogen da, lege den Pfeil ein, ziehe die rechte Hand gegen den Widerstand der Sehne gerade nach hinten, bis der Knöchel des Zeigefingers meinen rechten Mundwinkel berührt, kontrolliere die Linie meines Ellbogens und der Schultern, übergebe die Kraftanstrengung von den Muskeln auf die Knochen, was man im Bogensport „Ankern“ nennt und mir

Bogenvielfalt (v.l.n.r.): Ein von Roman Heigenhauser selbst gefertigter Langbogen aus dem Holz des Osage Orange, des Milchorangenbaums, den bereits die Indianer für ihre Bögen nutzten. Daneben ein glasfaserverstärkter Langbogen, ein teilbarer Jagdrecurve mit Holzmittelteil, ein teilbarer Jagdrecurve mit Metallmittelteil, ein einteiliger Jagdrecurve, ein teilbarer Jagdrecurve mit Metallmittelteil + Köcher + Stabilisator

3D-Bogenschießen Das Bogensport Zentrum Chiemgau hat einen Parcours mit 24 Stationen und über 30 Zielen. Bären sind darunter, Wölfe, Wildschweine und Dammwild. Natürlich sind die Tiere nicht echt, sondern aus Schaumstoff gefertigt. Und dennoch empfindet das 3D-Bogenschießen durch die dreidimensionalen Ziele und das unebene, natürlich Gelände die Jagd nach und bietet dadurch einen besonderen Reiz. Das spüre ich, als mein Mann auf das Wildschwein anlegt. 25 Meter ist er von dem Schaumstofftier entfernt, geht die Checkliste durch, die uns Roman Heigenhauser vermittelt hat, atmet tief ein und schießt den Pfeil ab. Getroffen! Wobei sich das Wildschwein dankenswerterweise nicht bewegt hat. Aber das ist nicht wesentlich. Wesentlich ist das Erfolgserlebnis, das meinen Mann strahlen lässt. Raphaela Kreitmeir

Bogenschießen kennenlernen oder aktiv im 3D-Parcours schießen kann man u.a. in Ruhpolding. Mehr Infos unter www.bowhunting-chiemgau.de

Wenn der Kabarettist zum Jäger wird: Uli Bauer beim 3D-Bogenschießen

Köpfe

Nachhaltig überzeugend Jede Stunde werden in Deutschland etwa 320.000 Kaffee-Pappbecher weggeworfen. Das ergibt pro Jahr einen Müllberg von 40.000 Tonnen. Zwei junge Männer wollten sich das nicht mehr länger tatenlos ansehen und gründeten reCup – ein Mehrwegsystem für Coffee-to-go. reCup wurde im März mit dem Gründerpreis der Stadt Rosenheim ausgezeichnet. Im LUDWIG Talk erzählen Fabian Eckert und Florian Pachaly über Hürden und Erfolgserlebnisse auf dem Weg vom Start-up zum professionellen Unternehmen.

Köpfe

Müll nervt jeden, aber wie kommt man auf die Idee, den Müllbergen in Form von Mehrweg-Kaffeebechern den Kampf anzusagen? Florian Pachaly (FP): Irgendwann stößt man auf ein Thema, das einen stört. Und bei mir waren es die zahllosen Kaffee-Becher, die sich überall in der Uni als Müll ansammelten. Fabian Eckert (FE): Wenn man sich überlegt, mit welchem Riesenaufwand die Pappbecher produziert und beschichtet werden, dafür dass sie gerade einmal etwa 15 Minuten in Gebrauch sind und dann weggeschmissen und verbrannt werden, war es klar, dass da eine andere Lösung nötig ist. Zudem ist das Mehrwegsystem in Deutschland bereits bekannt und eingeführt. Der Charme des Coffee-to-go liegt in seiner unverbindlichen Verfügbarkeit: Zahlen – Trinken – den Becher entsorgen. Wie ändern Sie dies? FE: Das Bewusstsein ist schon da, die Menschen sind sensibilisiert, wenn es um Umwelt und Ressourcenschonung geht. Unsere Aufgabe war und ist es, eine relativ einfache und bequeme Lösung anzubieten, um dieses Bewusstsein in die Tat umsetzen zu können. Zudem verpflichten sich unsere Partner vertraglich, den Kaffee in den reCup-Bechern günstiger anzubieten. Das schafft auch Anreiz. Ihr Konzept steht und fällt mit Ihren Partnern vor Ort, also den Bäckereien und Cafés. War viel Überzeugungsarbeit nötig? FP: Der erste Schritt war einfach, weil die Partner ja Tag für Tag erleben, wie viele Pappbecher über die Theke gehen und dann im Müll landen. Schwieriger war es, bei den Mitarbeitern an den Tresen das Bewusstsein zu schulen, dass Veränderungen Zeit brauchen, dass ein Kunde heute noch aus dem Pappbecher trinkt, aber vielleicht Mor-

gen oder Übermorgen den Mehrwegbecher ausprobiert.

in Rosenheim aufgrund der kurzen Wege ganz umweltverträglich mit dem Fahrrad.

Wie genau funktioniert das Pfandsystem?

Ihr Konzept klingt überzeugend, das Material der reCup-Becher FP: Jeder Kaffeetrinker hinterlegt einen befremdet allerdings. Ist KunstEuro als Pfand für den Mehrwegbecher, stoff bei umweltbewussten Menden er bei jedem unserer Partner wieschen nicht verpönt? der zurückgeben kann und dann natürlich das Pfand zurückerhält. Die Becher FE: Einweg-Plastik ist zu Recht werden bei den Partnern gespült und verpönt, aber unsere Becher sind aus kommen wieder zum Einsatz. Wir sind Polypropyplen (PP), einem recyclebadabei so etwas wie eine Clearing-Stelren Kunststoff, der frei von jeglichen le, kümmern uns darum, dass jeder Weichmachern ist. Jeder Becher kann Partner genug Becher hat. Und falls sie mindestens 500 Mal gespült werden sich mal häufen und woanders fehlen, und falls seine Gebrauchszeit abgelauverteilen wir sie um. Das funktioniert fen ist, wird er recycelt. Alle Bio-Verbundstoffe/-Kunststoffe sind zur Zeit leider noch nicht wirklich ausgereift für unsere Anforderungen und mit PP erreichen wir verhältnismäßig schnell einen ökologischen Vorteil. Im Design sind die reCup-Becher wenig stylish. Ist das Absicht?

Florian Pachaly (21) kommt aus Rosenheim und ist Bachelor in „BWL – International Business”. Der Münchner Fabian Eckert (27) ist studierter Wirtschaftspsychologe (B.A.) und hat einen Master mit dem Schwerpunkt „Nachhaltigkeit“. Beide hatten unabhängig voneinander die Idee zu dem Mehrwegsystem für Kaffeebecher. Julia Post, die in München „Coffee to go again“ betreibt, hat die beiden im August 2016 vernetzt. In nur fünf Monaten entwickelten Pachaly und Eckert ihre Idee zur Marktreife weiter. Am 9. März gewannen sie den 1. Platz beim Rosenheimer Gründerpreis der KOMRO und erhielten zudem den Sonderpreis für Innovation und Nachhaltigkeit des ROSIK e.V.

FE: Hätte uns jemand zu Anfang 200.000 Euro gegeben, hätten wir sicher viel Zeit und Geld ins Design investiert. So aber konzentrierten wir uns voll und ganz aufs Pfandsystem. Jetzt, da es funktioniert, kümmern wir uns darum, dass unsere Becher nicht länger wie eine Regenrinne aussehen. FP: Im Mai gibt´s neue Becher, ein neues Logo, einen neuen Internet-Auftritt. Unser Team ist inzwischen auf vier Menschen angewachsen, die sich voll und ganz mit reCup beschäftigen und die Idee mit uns voranbringen wollen. Sie sind 21 und 27 Jahre jung, haben letztes Jahr erst das Studium abgeschlossen. Wollten Sie immer schon so früh selbstständig werden? FE: Es ist richtig schön, dass wir es machen konnten, aber wir sind da ganz unverkrampft ran gegangen. Wobei ich schon immer gerne selbstständig Ideen umgesetzt habe. Mein erster Coup war

Köpfe

ein Semmelservice, den ich in der 5. Klasse gründete. Lief damals richtig gut.

Freunden unternehmen. Aber klar, das ist ein tagtäglicher Spagat zwischen Wunsch und Wirklichkeit.

FP: Ich bin heilfroh, dass ich am Anfang nicht wirklich wusste, was da an Arbeit auf mich zukommt. Wir arbeiten jetzt seit sieben Monaten Vollzeit, ohne bisher einen Cent verdient zu haben.

Wie schützen Sie Ihr Konzept vor Nachahmern?

FE: Gut, dass wir Rücklagen aus vorhergehenden Jobs haben, und wunderbare Freundinnen, die uns im Alltag unterstützen. Träumen Sie nachts von Polypropylen-Bechern? FE: Zu unserem Konzept der Nachhaltigkeit gehört auch, dass wir uns nicht verbrennen, also zumindest am Wochenende abschalten, etwas mit

FE: Falls jemand kommt, der es besser macht, dann ist es auch in Ordnung. Wichtig ist nur eine nachhaltige Lösung. Allerdings ist das Ganze deutlich komplexer, als es auf den ersten Blick wirkt. Haben Sie konkrete nächste Ziele? FE: An der Uni Augsburg entsteht ab April eine Master-Arbeit am Lehrstuhl für Kreislaufwirtschaft, in der die Öko-Bilanz von reCup untersucht wird. Auf diese Ergebnisse sind wir sehr gespannt.

FP: Unser Traum ist, dass wir das Projekt großmachen. Derzeit arbeiten wir schon mit einem Berliner Unternehmen zusammen, Gespräche in anderen Städten laufen.

reCup ging im November 2016 in Rosenheim an den Start. Inzwischen beteiligen sich rund 26 Partner am nachhaltigen Kaffeebecher-Konzept. Sie bieten in ihren Geschäften gegen 1 Euro Pfand einen Mehrwegbecher an, der bei jedem reCup-Partner zurückgegeben werden kann. Wo genau zeigt eine App, die auf der Website von reCup verfügbar ist. Zudem kostet der Kaffee im reCup-Becher weniger als im Wegwerfbecher.

Konzert&Kultur Megaevent mit Ohrwurmqualität Die große Schlagerparty

ie große Schlagerparty 2017 ist gespickt mit Highlights – und zwar mit ganz Großen. Wenn Ende Mai 2017 die Besucher in die größten Hallen Österreichs strömen, können sie sich auf eine Megaparty und einen unvergesslichen Abend mit Ihren Original-Stars freuen! Egal ob Partykracher oder tiefsinnige Balladen, für alles ist gesorgt – Ohrwurm reiht sich an Ohrwurm. Folgende Schlagergiganten werden einen Party-Abend im Zeichen eines einzigartigen Hitfeuerwerks und großen Gefühlen garantieren: Vanessa Mai, Vincent Gross, Fantasy, Nik P., Melissa Nachsenweng, Hannah und Semino Rossi, der aus Termingründen in St. Pölten

Verlosung

Tolle Preise gewinnen

5 x 2 Tickets in Salzburg gewinnen Wer am 23. Mai in Salzburg dabei sein möchte, sendet einfach eine E-Mail mit dem Kennwort „Schlagerparty“ bis zum 25.04. an redaktion@ludwig-magazin.de. Mit ein bisschen Glück fällt das Los auf Sie.

nicht dabei sein kann. Jeder Schlager ist für sich unverwechselbar und einzigartig: ein klingendes Potpourri der größten Schlagerhits. Di., 23.05., Salzburgarena, Salzburg, Mi., 24.05., Tipsarena, Linz, Do., 25.05., Stadthalle, Graz, Fr., 26.05., VAZ, St. Pölten, Sa., 27., 05., Olympiahalle, Innsbruck, jeweils 20 Uhr, VVk u.a. unter www.oeticket.com

Berge & Bierzelt & Blasmusik Bayerischer Frühling auf Kieferer Festwoche

enn Berge, Bierzelt und Blasmusik eine perfekte Symbiose eingehen, dann ist Gemütlichkeit garantiert. Davon kann man sich vom 21. April bis 1. Mai auf der Kieferer Festwoche in Kiefersfelden überzeugen. Zehn Tage, die zum Anstoßen, Mitfeiern und Mitsingen einladen und ein breitgefächertes Programm bieten. So spielen u.a. die Stadtmusikkapelle Kufstein, die Großkarolinenfelder Musik und die Harthauser Musikanten im Festzelt am Lindenweg auf. Jazzfans

kommen mit „Oiwai um halbe Elfe" auf ihre Kosten, „Lenze und de Buam" sorgen mit der „Luegstoa Blos´n" und „Woaß Mas" für Stimmung im Zelt. Traditionell wird der Festsonntag mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche eröffnet, dann geht´s mit der Musikkapelle Kiefersfelden und Nachbarkapellen in einem Festzug zum Frühschoppen ins Festzelt. Fr., 21.04., bis Mo., 01.01., Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden, ausführliche Programminfos unter www.bayerischer-fruehling.de

Nackte Tatsachen 3 Männer - nur mit Gitarre im k1 in Traunreut

inter dem Motto „3 Männer - nur die Bretter der Traunreuter Livebühne. Da mit Gitarre" verbergen sich noch im- werden natürlich die „Best Of“-Highlights mer die bayerischen Liedermacher aus den Einzelprogrammen der Musiker und Kabarettisten Keller Steff, Roland Hefter & Michi Dietmayr. Am 30. April zeigen sie im k1 ihr neues Programm „Kapitel 2“ und bringen ungeschminkten Wind auf

nicht zu kurz kommen. Aber es wird auch einiges an neuen und frischen Liedern, Sprüchen und G´schichten zu hören geben. So., 30.04., 20 Uhr, k1 Kultur- und Veranstaltungszentrum, Munastr. 1, Traunreut, VVK u.a. unter www.k1-traunreut.de und Tickethotline Tel.: 0049(0)8669/ 857444

HADER SPIELT HADER

2.7.2017

STADTPLATZ TRAUNSTEIN

HANS SÖLLNER & BAYAMANN`SISSDEM GAST HUNDLING

27.10.2017 FELSENKELLER STEIN A.D. TRAUN

WWW.TICKETS.ALOHA-PROMOTION.DE • TICKET-HOTLINE: 08621 - 8188

Karten-VVK: Traunstein: Zeitungskiosk Hörterer am Maxplatz, Wochenblatt • Stein a. d. Traun: Schlossbrauerei Stein Traunreut: Trauereuter Anzeiger • Schleching: Ellkram Ticketservice • Altenmarkt: Sabine’s Getränkeoase

Er ist wieder zurück

Stadtsaal Neuötting Ludwigstraße 62

www.neuoettinger-gitarrentage.de

Vorverkauf: www.inn-salzach-ticket.de und alle angeschlossenen VVK-Stellen

Fendrich live auf der Festung Kufstein

r ist der wohl erfolgreichste Musikexport Österreichs, seine Karriere „Made in Austria“ hat sich längst über Europa ausgeweitet. Rainhard Fendrich ist Kult, seit über 30 Jahren begeistert er seine Fans mit tiefgründigen und unterhaltsamen Songs. Mit seinem neuen Album „Schwarzoderweiss" wird die Austropop-Ikone am 1. September auf der Festung Kufstein live zu sehen sein. Das Publikum darf sich auf ein unterhaltsames Konzert mit neuen wie alten Hits freuen. Fendrich nimmt seine Fans mit auf eine musikalische Reise, die schon vor über 30 Jahren begann. In der Zeit komponierte er über 700 Lieder und erhielt dafür 24mal Gold, 27mal Platin sowie weitere zahlreiche Awards, wie z.B. den World Music Award. Er ist der geborene Live-Entertainer – stets glaubwürdig und authentisch, dabei immer unterhaltsam und mitreißend. Ein Vollblut-Musiker eben. Fr., 01.09., 20 Uhr, Festung, Kufstein, VVK u.a. bei Ö-Ticket und Stadtamt Kufstein

2017

21.4.

Fjord Trio

DE/NOR

feat. Susan Weinert & Torun Eriksen

Freitag, 20 Uhr

22.4.

Django Deluxe

»Gipsy Jazz Music«

Samstag, 20 Uhr

26.4.

Manuel Randi Duo

»New Old Songs«

Mittwoch, 20 Uhr

29.4.

Sigi Schwab & Band

feat. Klaus Hampl

Samstag, 20 Uhr

5.5.

Münchner Gitarrentrio

»Spain«

Freitag, 20 Uhr

Andrea Bei

6.5.

Ian Melrose & Friends

»Celtic Fingerstyle« | Workshop

Samstag, 10.30 Uhr

6.5.

Celtic Guitar Journeys

GB/FR

Dylan Fowler, Ian Melrose & Soïg Sibéril

Samstag, 20 Uhr

Verlosung

2x2 Tickets zu gewinnen

Wir verlosen 2x2 Tickets für das Fendrich-Konzert auf der Festung Kufstein. Einfach E-Mail bis zum 25.04. mit dem Kennwort „Reinhard Fendrich“ senden an redaktion@ludwig-magazin.de

Stadtsaal Neuötting 21. April bis 6. Mai Mit freundlicher Unterstützung

Landkreis Altötting

Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst

Konzert & Kultur

Der Gott des Gemetzels Komödie von Yasmina Reza an der Freien Bühne Salzburg

Fr., 28.04., Mi., 03.05., Do., 11.05., Do., 18.05., Sa., 20.05., Kleines Theater Salzburg, www.kleinestheater.at

wei Ehepaare wollen die Folgen eines und meistgespielten Theaterstücke, welches Streits ihrer beiden Söhne bei Kaffee und auch 2011 mit Starbesetzung verfilmt wurde. Kuchen betont sachlich und freundschaftlich lösen, was am Anfang durchaus zu gelingen scheint. Doch nach und nach wandelt sich der Kuschelkurs, befeuert durch Rum aus Guadeloupe, munter zum handfesten, ungenierten Schlagabtausch im gutbürgerlichen Wohnzimmer. Und dann gibt es da noch den nicht unwesentlichen Konflikt zwischen dem Hausherrn und der Hamsterdame Knusperinchen ... Yasmina Rezas bitter-böse Gesellschaftskomödie bohrt sich liebevoll und zielsicher durch unsere kleinen menschlichen Schwächen, besticht durch brillante Dialoge, intelligenten Witz, viel Situationskomik und ist nicht umsonst eines der besten

Das fette Stück fliegt wie ´ne Eins! „Eure Mütter“ in Traunreut

Fr., 19.05., 20 Uhr, k1 Kultur- und Veranstaltungszentrum, Munastr. 1, Traunreut, VVK u.a. unter www.k1-traunreut.de und Tickethotline Tel.: 0049(0)8669/ 857444

ndi, Don und Matze melden sich am 19. Mai im k1 in Traunreut zurück. In ihrem sechsten abendfüllenden Programm „Das fette Stück fliegt wie ´ne Eins!" bieten sie erneut die einzigartige Mischung aus prallen Pointen, satten Sounds, massigen Moves und anderen dicken Dingern. Was Inhalte betrifft, bleiben „Eure Mütter" unberechenbar. Dabei wurde das Programm gemäß aktueller, strengster Feng-

Shui-Regeln entwickelt. Kurz gesagt handelt es sich hier um eine außergewöhnlich fette Show, die man dringend anschauen sollte.

Hang-Performance in Wörgl Manu Delago mit „Metromonk“ im Komma

I Fr., 28.04., 20 Uhr, Komma, Martin-Pichler Str. 21a, A-Wörgl, VVK u.a. bei allen oeticket.com VVK-Stellen und unter www.komma.at

m Januar veröffentlichte der gefeierte Hangund Percussion-Spieler, Produzent und Komponist Manu Delago sein drittes Soloalbum: Auf „Metromonk“ dringt der für seinen einzigartigen musikalischen Ansatz gefeierte Musiker in immer neue Klangregionen vor und erkundet dabei die unterschiedlichsten Stimmungen und Dynamiken. Das ist jetzt live zu erleben am 28. April im Komma in Wörgl. Indem er das Hang auf immer neue Arten spielt und bearbeitet, stehen die vielen Stimmen und Sounds dieses außergewöhnlichen Instruments dieses Mal klar im Mittelpunkt seiner Kompositio-

nen, die sonst nur dezent von Beats und vereinzelten Akustikinstrumenten eingerahmt werden. „Ich kreiere Klanglandschaften, die elektronisch klingen, dabei allerdings komplett live eingespielt sind und sich dementsprechend auch organisch und menschlich anfühlen“, kommentiert Delago sein außergewöhnliches Klangprojekt. © Simon Rainer

Meistergitarristen Aufbrechen und spielen auf Ankommen Internationale Neuöttinger Gitarrentage

Alfred Dorfer mit neuem Soloprogramm im Haberkasten

„V

Django Deluxe

ie 17. Internationalen Neuöttinger Gitarrentage versammeln vom 21. April bis 6. Mai wieder Gitarristen von internationalem Rang in Neuötting: Im Festival mit dabei sind diesmal das deutsch-norwegische Fjord-Trio, der Jazzgitarrist und zweifache Echo-Preisträger Giovanni Weiss mit seiner Gruppe Django Deluxe, das italienische Duo Manuel Randi & Marco Delladio, die Gitarrenlegende Sigi Schwab mit Band und dem Klangzauberer und Klarinettisten Klaus Hampl, das Münchner Gitarrentrio und die drei Fingerstyle-Virtuosen Ian Melrose, Dylan Fowler und Soïg Sibéril mit ihrem Projekt Celtic Guitar Journeys.

oraussichtlich mit das Beste, was sich auf Kabarettbühnen im deutschsprachigen Raum in der nächsten Zeit miterleben lässt“, schrieb ein Kritiker über „und...“, das neue Soloprogramm von Alfred Dorfer. Live erleben kann man dies am 6. und 7. April im Mühldorfer Haberkasten. Dorfer zeigt in „und...“ Momentaufnahmen vom Aufbrechen und Ankommen. Episoden aus der Nachbarschaft dienen als Fenster zur Welt und erlauben auch den Blick in eine Zukunft, in der Idealisten endgültig als nützliche Idioten begriffen werden.Virtuos agiert Dorfer in den von ihm erdachten Parallelwelten, spielt mit Rollen und Perspektiven und präsentiert ein temporeiches Ein-Mann-Theater. Der Wiener Alfred Dorfer zählt zu den wichtigsten Satirikern und Autoren im deutschen Sprachraum. Ausgezeichnet wurde er u.a. mit dem Deutschen Kleinkunstpreis, dem Bayerischen Kabarettpreis und dem Schweizer Cornichon. Do., 06.04., und Fr., 07.04., jeweils 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf, VVK im Kulturbüro Mühldorf, Tel.: 0049(0)8631/ 612612, unter www.haberkasten.de sowie an allen München Ticket und Inn-Salzach-Ticket VVK-Stellen

Fr., 21.04., bis Sa., 06.05., jeweils 20 Uhr, Stadtsaal, Ludwigstr. 62 (Rathaus), Neuötting, VVK beim Kulturreferat der Stadt Neuötting, Tel.: 0049(0)8671/ 8837114, und bei allen Geschäftsstellen von Inn-Salzach-Ticket Randi

Konzert & Kultur

Showerlebnisse der Extraklasse Frühlingsfrische Veranstaltungen im Kultur + Kongress Forum Altötting

er Lenz ist da … und mit ihm eine Vielzahl interessanter und mitreißender Kulturveranstaltungen im Kultur + Kongress Forum Altötting. ... das Leben ist eine Annahme. Viele glauben, dass sie annehmen müssen, was ihnen geboten wird. Immer mehr fragen sich, muss das wirklich sein? Im neuen Programm reflektiert Bruno Jonas am 4. April feinsinnig die gesellschaftlichen und politischen Aspekte um die Frage „Nur mal angenommen?“

Musikern live auf der Bühne dargeboten. Das Quartett sieht ABBA nicht nur optisch verblüffend ähnlich, sondern stimmt auch gesanglich perfekt mit ihren Vorbildern überein. Die Las-VegasBand „Twist & Shout“ schafft es immer wieder, ihr Publikum in die wilden 60er Jahre zurückzuversetzen. Detailgetreue Kostüme, Videoeinspielungen und hervorragende Schauspieler machen die Illusion perfekt, die Beatles am 27. April noch einmal auf der Bühne zu erleben.

Erleben Sie die Musikkapelle Altötting und ihre Gäste aus Neuötting und Vilsbiburg bei ihrem Jubiläumskonzert am 30. April erneut in verschiedensten Facetten. Abwechslung und ein unterhaltsamer Abend sind garantiert. Das Musical „Die Schatzinsel“ ist für Kinder ab 6 Jahren am 9. April zu erleben. In russischer Sprache wird die Geschichte von Jim Hawkins und seinen Abenteuern auf der Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz auf einer Pazifikinsel erzählt. Das Familien-Rockund Pop-Musical Bibi Blocksberg „Hexen Hexen überall“ ist am Ostermontag nicht nur auf der Bühne zu erleben, sondern auch zum Mitmachen gedacht - ein Zaubervergnügen für die ganze Familie. Am 17. April sind alle großen und kleinen Hexen herzlich eingeladen, in ihrem schönsten Hexenkostüm zu kommen! Kultur + Kongress Forum Altötting, Zuccalliplatz 1, Altötting, Infos zu diesen und weiteren interessanten Veranstaltungen unter www.forumaltoettingde

Ein bunter Strauß von Musicals erfreut die Fans im Frühling im Kultur + Kongress Forum Altötting. Die Reihe startet am 3. April mit einer liebevollen Hommage an Freddie Mercury, einem der schillerndsten und extrovertiertesten Rockstars der 80er Jahre. „Queenmania“ ist mehr als nur eine klassische Tribute-Show! Schrill, dekadent, glamourös und völlig verrückt bietet das Musical „Falco“ am 8. April ein unvergessliches Showerlebnis der Extraklasse und ist zugleich eine tiefe Verbeugung vor seinem Leben und Schaffen. 45 Jahre ABBA! Das Musical „Thank you for the music” vereint am 18. April noch einmal die bekannten Hits und wird von beeindruckend authentischen

Im Jetzt das Leben genießen Vivek in der Kaffeerösterei Dinzler am Irschenberg

ivek alias Chris Columbus tourt mit einer kleinen aber feinen Konzertreihe quer durch Bayern und macht am 28. April Station in der Kaffeerösterei Dinzler am Irschenberg. Er ist sich wie immer treu geblieben: Im Jetzt das Leben genießen – ganz ohne Verstand und rein aus dem Bauch heraus! Das versucht er durch seine Musik auszudrücken. Und er versucht, seine Zuhörer auf diese Reise mitzunehmen, wenn nicht gar mitzureißen. Unterstützt wird er von Stefan Ettinger an Piano und Ziach sowie Julian Gross an Percussion und Gitarre. Fr., 28.04., 20 Uhr, Kaffeerösterei Dinzler, Irschenberg, Tickets unter www.crossgammy.de

Konzert & Kultur

Aftermath Marcus Jansen-Ausstellung in Aschau

Ü-30 Party Ebbs

arcus Jansen gilt als Erfinder und Pionier eines neuen urbanen Expressionismus in der Malerei. Der fast 50-jährige New Yorker, heute in Fort Myers lebend, ist in den USA bereits hochdotiert und auf dem Sprung in Europas Galerien- und Museumswelt. Der Kunst- und Kulturverein Hohenaschau zeigt bis zum 23. April seine Meisterwerke in Aschau.

Der perfekte Partyspaß

Ausschnitt aus „When the Cowboys Came”.

bis So., 23.04., an der Festhalle 4, Aschau

er Start in den Ebbser Ü-30 Partyfrühling war perfekt, bis in die frühen Morgenstunden wurde ausgelassen getanzt und gefeiert. Partyspaß pur ist auch zur nächsten Ü-30 Party Ebbs am 8. April angesagt. Wie gewohnt erwartet die Gäste tolle Stimmung, nette Leute und die beste Musik aus den guten alten Zeiten und aus den aktuellen Charts, aufgelegt von Kult DJ Alex Wangler. Entsprechend den Frühlingsgefühlen gibt´s an den Bars fruchtige Cocktails und Longdrinks und bis 22 Uhr ein Glas Prosecco gratis, damit die Feierlaune schnell aufkommt. Sa., 08.04., 20 Uhr, Anfahrt über Autobahnausfahrt Oberaudorf/Ebbs (Mautfrei!), News und Bilder unter www.ueber30-party.at

tyspaß!! deerr perfekte WPar angler! x an m mit Kulltt DJ Ale x

Von Lesung bis Poetry-Slam Festival „Literatur Live“ in Burghausen

eit 1991 gibt es in Burghausen alle zwei Jahre das Festival „Literatur Live“. In diesem Jahr wird vom 25. April bis 6. Mai Literatur in all ihren Spielarten und Präsentationsformen erlebt: Poesie, Romane, Sachbücher – in Lesungen, Vorträgen, Präsentationen, szenischen Darstellungen, Poetry-Slam, Film, Musik und Ausstellungen. Neben Autorinnen und Autoren sind Literaturwissenschaftler, Kritiker, Musiker, Filmemacher, Schau-

spieler und bildende Künstler vertreten. Dabei sind in diesem Jahr: Manfred Mittermayer, Nora Gomringer und Philipp Scholz, Bastian Sick, Michael Kumpfmüller, Bernhard Setzwein, Saša Stanišić, Sibylle Lewitscharoff und Dagmar Leupold. Die Veranstaltungsorte sind über die ganze Stadt verteilt. Erstmals findet auch eine Lesung im restaurierten und 2016 neu eröffneten ehemaligen Zisterzienserkloster Raitenhaslach statt.

Bastian Sick

Di., 25.04., bis Sa., 06.05., Burghausen, Infos unter www.burghausen.de

Kumpfmueller Foto: Joachim Gern

017 2 . 5 . 6 . 4 . 25

14.LLILILI I Leopold Dagmar

BURGHAU

SEN

Konzert & Kultur

Oberösterreichisch skurril Blonder Engel & die Hedwig Haselrieder Kombo in Mühldorf

itzmusik mit raffinierten Texten, ungeheure Musikalität und leidenschaftliche Spielfreude – dafür stehen „Blonder Engel & die Hedwig Haselrieder Kombo“. Am 22. April sind die Österreicher im Mühldorfer Haberkasten mit der Deutschlandpremiere ihres aktuellen Programms zu sehen. Nackter Oberkörper, goldene Leggins, Engelsflügel und eine Bassstimme, um die ihn jeder Hollywood-Bösewicht beneidet – das sind die Markenzeichen des vielfach preisgekrönten

Linzer Künstlers „Blonder Engel“. In der Hedwig Haselrieder Kombo hat er eine kongeniale Band gefunden: Mit ungeheurer Musikalität, Spielfreude und ohne Scheu vor Experimenten kleiden Andreas Wiesinger (Akkordeon), Klaus Wagner (Schlagzeug) und Herwig Krainz (Kontrabass) die Songs des Engels in ein neues musikalisches Gewand, ohne jedoch die verrückten Geschichten, hintersinnigen Pointen und textlichen Raffinessen zu verhüllen.

James Rizzi´s Porzellan in Prien am Chiemsee

The Colors of My Big Apple

Ausstellungsdauer 01.04. – 28.05.2017

JAMES RIZZI´S AFTER WORK PARTY Do, 06.04. und 11.05.2017 von 18.00 – 22.00 Uhr

Bunter Feierabend mit Kunst & Tapas by Hacienda in der Galerie im Alten Rathaus Eintritt inklusive Tapas-Buffet: 15 € Kartenvorverkauf in der Galerie im Alten Rathaus und Hacienda

GALERIE IM ALTEN RATHAUS www.galerie-prien.de 46

Sa., 22.04., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf, VVK im Kulturbüro Mühldorf, Tel.: 0049(0)8631/ 612612, unter www.haberkasten.de sowie an allen München Ticket und Inn-Salzach-Ticket VVK-Stellen

XXL-Bügelparty in Panzerhalle Großes Partyspektakel in Teisendorf

chmeißt euch in eure schicksten Klamotten und seid dabei bei der XXL Bügelparty am 8. April. Auch dieses Mal können alle mitfeiern, denn die Party findet nicht wie bisher an einem Freitag, sondern an einem Samstag statt. Ein besonderes Highlight ist die neue Chill House Bar im lässigen Industrial-Style mit DJ Pussycat & Friends. In der ebenfalls neuen „90‘s World“ im stylischen Retro-Gewand gibt‘s wieder die Cult-Drinks der 90-er Jahre: Flügerl und Malibu Kirsch. Für die originalgetreue Beschallung sorgt hier der SoundMix von DJ Fex. Auch im großen „XXL Main Floor“ ist jetzt alles noch größer und noch schöner geworden: Glasklarer Sound mit Mega-Bässen und Visual-Effects auf LED-Wänden verwandeln die Brauhalle in eine coole Party-Location. An den Desks steht hier ein Mann der ersten Stunde: DJ Whity Whiteman & friends. Ein weiteres Highlight sind die Food Trucks. Hier könnt ihr euch mit lecke-

ren Burgern und vielen anderen Snacks stärken. Los geht’s am 8. April ab 21 Uhr auf dem Wieninger Brauerei Gelände, Teisendorf. Tipp: Zwischen 21 und 22 Uhr könnt ihr das Early-Bird-Ticket für nur 5 Euro ergattern. Sa., 08.04., 21 Uhr, Wieninger Brauerei Gelände, Teisendorf

Konzert & Kultur

Die bengalische Rolle

Blütenzauber

Komödie von Herbert Rosendorfer im Tam-Ost

14. Bad Feilnbacher Blütenwandertag

Ein bisschen Schadenfreude und ein bisschen was Frivoles – das sind Zutaten, die im Theater Spaß machen. Zu sehen ist dies von Ende April bis Ende Mai im Tam-Ost bei „Die bengalische Rolle" von Herbert Rosendorfer. Bei seiner Veröffentlichung durfte das Stück aufgrund der Ähnlichkeit mit einer gewissen Person nicht gespielt werden. Es spielt in einer Familienpension, die als Tarnung für ein kleines Bordell dient. Als ein ebenso prominenter wie übergewichtiger Gast auf der bengalischen Rolle besteht, kommt es zur schier unlösbaren Verknotung ...

Premiere: Sa., 29.04., 20 Uhr, Termine im Mai: Fr., 5. & Sa., 6. (20 Uhr), So., 7. (17 Uhr), Fr., 12. & Sa., 13. (20 Uhr), So., 14. (11 und 17 Uhr), Fr., 19. & Sa., 20. (20 Uhr), Fr., 26. & Sa., 27. (20 Uhr), TAM-OST Theater am Markt, Chiemseestraße 31, Rosenheim, Tel: 0049(0)8031/ 234180, www.tam-ost.de

it seinen blühenden Streuobstwiesen als typisches Markenzeichen zeigt sich Bad Feilnbach im Frühling von seiner schönsten Seite. Dieses Naturschauspiel, in dem über 30.000 Kirsch-, Apfel-, Birn- und Zwetschgenbäume mitwirken und ohne Düngung und Spritzen reines Obst hervorbringen, können Interessierte am 30. April bei einer Blütenwanderung mit anschließendem Blütenfest genießen. Start ist um 10:30 Uhr oder um 12:30 Uhr am Rathaus in Bad Feilnbach. An verschiedenen Stationen der zwei geführten Wanderungen können sich die Teilnehmer über den natürlichen Obstanbau, Schnapsbrennen und die Artenvielfalt in den Obstgärten informieren. Abgerundet wird das Programm mit einer Einkehr am Blütenfest am Dorfplatz von Wiechs, wo sich die Wanderer eine gute Brotzeit, erfrischende Getränke, Kaffee und selbstgebackene Kuchen schmecken lassen können. Hinweis: Ausweichtermin für den Blütenwandertag mit Blütenfest ist am 1. Mai. www.bad-feilnbach.de

Durchboxen statt Botoxen Angelika Beier mit neuem Solo in Oberaudorf

infallen. Aufstehen. Mund abputzen. Weitermachen. Was für Boxer gilt, hilft auch Frauen weiter. Das zumindest behauptet Angelika Beier in ihrem neuen Soloprogramm „Durchboxen statt Botoxen“. Am 22. April kann man beim „Kulturschmankerl“ in Oberaudorf miterleben, wie die Vollblut-Kabarettistin den Jugendwahn aufs Korn nimmt und die Geißel der Selbstoptimierung hinterfragt. Sie erzählt pointiert, satirisch, komödiantisch und sehr authentisch, wie es sich

anfühlt, wenn das Alter seinen Tribut fordert. Aber auch wenn der Körper zunehmend erfolglos gegen die Schwerkraft kämpft, gibt es keinen Grund zu resignieren. Denn Lachen hilft und hält bekanntermaßen jung. Dazu gibt das neue Programm der gebürtigen Prienerin reichlich Anlass. Doppelt genussreich ist „Durchboxen statt Botoxen“ in Oberaudorf, da zum Kabarett kulinarische Schmankerl gereicht werden. Sa., 22.04., Kulturschmankerl, Gasthof Ochsenwirt, Oberaudorf, VVK unter Tel.: 0049(0)8033/ 30790

SHOWHIGHLIGHTS IN DER SALZBURGARENA L IV E e r le b e n

Sehnsucht nach Liebe Tour 2017 LIVE mit Band

06.05.17

Monika Martin

Herbert Pixner Projekt TOUR 2017

Die große

SCHLAGERPARTY • live •

SIE FEIERN EN

Originrsal Sta MIT IHR

SEMINO ROSSI Ausverkauft

22.04. TRAUNSTEIN

Ticketpreis: 35 € Vvk-Stellen: Zeitungskiosk Hörterer am Maxplatz, Tourist-Info TS 0861 65 50 0, NUTS 0861 8431, Musikschule TS 0861 16 44 50

Aula der BS I, Wasserburger Straße 52 Eine Gemeinschaftsveranstaltung von Musikschule und Kulturfabrik NUTS

VANESSA MAI • NIK P. FANTASY • HANNAH MELISSA NASCHENWENG VINCENT GROß

23.05.17

TICKETS & INFOS: WWW.OETICKET.COM | WWW.SHOWFACTORY.AT

Konzert & Kultur

Ladinische Sagen treffen epische Popmusik Ganes mit „an chunta che“ am Irschenberg

uf „an cunta che“ spielen Ganes mit Märchenmotiven ihrer Heimat. Bei ihrem Konzert am 7. Mai in der Kaffeerösterei Dinzler am Irschenberg entführen sie die Zuhörer in eine Welt voller Sehnsucht, Melancholie und Fantasie. Sie zaubern mit „an cunta che“ das Reich der ladinischen Sagen in eine eigene, epische Art der Popmusik, weit, warm, samtig und luftig. Prägnant ist ihr dreistimmiger Gesang, die raffinierten, verspielten Melodien, mal leicht und fröhlich, dann wieder tief, dunkel und geheimnisvoll. Inspirierend wirkt ihre

ureigene Mischung aus traditionellem Instrumentarium und modernen, elektronischen Elementen. Hackbrett trifft Vermona, Orgel trifft Drummachine. Dazwischen ein Streichquartett, Synths

zu Querflöte und Klarinette, Upright Piano zu Gitarre. So., 07.05., 20 Uhr, Kaffeerösterei Dinzler, Irschenberg, Tickets unter www.crossgammy.de

„Unser Job ist dein Applaus“ Vocalcoaching bei Voiceation

nita Bartlechner unterrichtet in ihrer neuen Gesangsschule „Voiceation" nach der Methode von Robin D., der als bester Vocalcoach weltweit gilt. Stars wie Andreas Gabalier vertrauen auf seine Erfolgsformel „Real Balance Singing“ - einer Technik, mit der er Newcomer von Null auf Chartkurs bringt und so manchem Sänger das berühmte Quäntchen Mehr entlockt. Aber nicht nur Stars profitieren von dieser Methode: Sänger und Sängerinnen erreichen dadurch in kürzester Zeit Ergebnisse, die sie vorher nicht für möglich gehalten hätten. „Unser Job ist dein Applaus", fasst Anita Bartlechner ihre Auffassung von individuellem und erfolgreichem Vocalcoaching zusammen. Auf Basis des „Robin D. Voice Training Systems“ unterstützt sie dabei, mehr aus der eigenen Stimme zu machen. Sie zeigt, welche Atemtechnik über Erfolg entscheidet, wie man treffsicher hohe Töne singt, wie die Stimme voller und stärker klingt und wie man auf der Bühne überzeugt. Ausprobieren kann man das u.a. bei einem Tagesworkshop oder beim Sommercamp, das vom 23. bis 27. Juli stattfindet.

Anita Bartlechner und Robin D.

Selbst singt Anita Bartlechner seit ihrem zehnten Lebensjahr. Im Duett mit ihrem Cousin gewann sie zahlreiche Preise, mit 15 Jahren gründete sie ihre erste Coverband „Wipe Out“, mit der sie quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz tourte. Nach „Highlife“ steht sie jetzt mit ihrer Rockband

„Level 5“ und mit „Pik As“ auf der Bühne. Mit „Voiceation" hat sie sich nach erfolgreicher Ausbildung bei Robin D. in Freilassing ihren Traum erfüllt und in Kirchweidach ihre eigene Gesangsschule eröffnet. Voiceation, Neukirchener Str. 4, Kirchweidach, anita.bartlechner@voiceation.com

Konzert & Kultur

Von #HarrydieEhre bis Odyssey Dance Theatre Programmhighlights im Haus der Kultur in Waldkraiburg Prince“. Der Name ist Programm: Die Tänzer und Tänzerinnen des Odyssey Dance Theatre unter der Leitung von Star-Choreograph Derryl Yeager nehmen das Publikum auf eine unvergessliche Reise durch die Welt des Tanzes mit.

Los Paperboys

er April startet in Waldkraiburg mit dem Irish Spring Festival am 4. April. Das keltische Folkfestival stellt Künstler in den Mittelpunkt, die sich dem Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne verschrieben haben. Sie bezaubern mit Jigs, Reels und Hornpipes, den typischen Tanzrhythmen, die man aus dem Irish Folk kennt und liebt. Am 8. April macht der Senkrechtstarter Harry G. Station in Waldkraiburg. In seinem Programm „#HarrydieEhre" hält er erfrischend bissig und politisch unkorrekt seinen Mitmenschen den Spiegel vor und bringt dabei so manche Absurdität seines Umfeldes zu Tage. Liebhaber von Johnny Cash, Guy Clark, Billy Joe Spears und Dave Edmunds kommen am 21. April auf ihre Kosten. Denn all diese Künstler haben Dobsons Songs aufgenommen. Dobson dokumentiert sein Schaffen mit bald zwanzig Produktionen von hoher Intensität. Seit gut vierzig Jahren ist inzwischen aktiv. Zwar verlor er in den letzten Jahren treue Weggefährten wie Townes Van Zandt oder unlängst Guy Clark und ist nun einer der letzten großen Songschreiber dieser Generation. Aber er hält die Tradition aufrecht und spielt jetzt mit W.C. Jameson.

Derryl Yeager und seine Odyssey Dance Stars bringen am 27. April eine fetzige Neuauflage ihres Klassikers „Dance Obsession" nach Waldkraiburg: Ein Tanzfeuerwerk mit den besten Stücken und Highlights aus Odysseys Repertoire – und natürlich mit den neuen und in den USA bereits von Publikum und Presse gefeierten Arbeiten von Derryl Yeager, zum Beispiel das „Tribute to Harry G

Wie ihre Kollegen von Los Lobos haben sich die Los Paperboys um Mastermind Tom Landa der musikalischen Verbindung der mexikanischen Musiktradition mit der der US-Südstaaten verschrieben. Diese Gute-Laune-Musik mit Tradition kann man am 28. April live im Haus der Kultur erleben. Es ist eine Mischung aus Latin, Celtic, Soul, Bluegrass, Americano Country. Mitreißende Live-Konzerte, eine unglaubliche Stilvielfalt und ein grandioser Singer/ Songwriter sind das Markenzeichen der Paperboys. Kindertheater Für die kleinen Kulturfreunde spielt das Klick-Klack-Theater in Waldkraiburg. Am 2. April verzaubert es die Kinder mit „Dornröschen", am 20. April mit dem Klassiker „Die kleine Hexe" und am 30. April zeigt das Figurentheater Winter „Kim im Wilden Westen". Haus der Kultur, Braunauer Str. 10, Waldkraiburg, Infos und weitere Programmhighlights unter www.waldkraiburg.de Odyssey Dance Theatre

OFFROAD RICK KAVANIAN

Freitag, 20. Oktober 2017 Altötting, Kultur + Kongress Forum

22.04. Blonder Engel (Österreich) SA, 20 UHR HABERKASTEN

& die Hedwig Haselrieder Kombo – Deutschlandpremiere

28.04. Constanze Lindner FR, 20 UHR HABERKASTEN

»Jetzt erst mal für immer« – Bayerischer Kabarettpreis 2016

04.05. Kofelgschroa Tickets Hier: Inn-Salzach-Ticket Tel 0180/5723636

DO, 20 UHR HABERKASTEN

»BAAZ« – Neue Volksmusik

11.05. Werner Koczwara DO, 20 UHR HABERKASTEN

»Einer flog übers Ordnungsamt« – Kabarett

13.05. Jamaram SA, 20 UHR HABERKASTEN

Tour 2017 mit neuem Album

April Mai

Karten im Kulturbüro Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen

LENA

ZUCCHERO Black Cat World Tour 2017

€ 2 TR 5, ITT -

Special Guest: LEMO // Flowrag

Alt-Neuöttinger-Anzeiger, Telefon 08671 50670, alle Geschäftsstellen der Raiffeisenbank eG Altötting-Mühldorf www.konzerbuero-landshut.de.

SAMSTAG, 10. JUNI

Open Air Gelände a. Inn KUFSTEIN

HERBERT PIXNER PROJEKT

06.07.

FESTUNG KUFSTEIN

RAINHARD

FENDRICH SCHWARZODERWEISS FINEST HANDCRAFTED MUSIC FROM THE ALPS

30.06.

18.11.

KUFSTEIN

01.09. FESTUNG

CONGRESS FESTUNG KUFSTEIN INNSBRUCK VVK: LINDNER Music: +435242-9380410, www.lindnermusic.at, www.eventim.de

V eranstaltungen Fundgrube für Gärtner und Radler Frühlingsmarkt mit Radlmesse in Bad Aibling

in Fest für Hobbygärtner und Radler findet am 29. und 30. April in Bad Aibling statt. Der Frühlingsmarkt in der Kirchzeile, der Rosenheimer und der Münchner Straße bietet eine reiche Auswahl an Blumen, Kräutern und anderen Gartenartikeln sowie kulinarische Genüsse, antike Trödelwaren und allerlei Geschenkideen. Parallel dazu gibt es erstmals eine Fahrradmesse am Marienplatz mit neuen und gebrauchten Fahrrädern und allerhand Zubehör. Zudem sind die Geschäfte in der Innenstadt an beiden Tagen geöffnet. Sa., 29., und So., 30.04., Bad Aibling, Frühlingsmarkt bei jedem Wetter, Fahrradmesse bei Regen im Rathaus

Kreativ & originell Kunst- und Kreativmarkt im Komma Wörgl

um bereits dritten Mal findet der Kunst- und Kreativmarkt im Komma Wörgl statt. Am 15. April ist das Komma der Treffpunt für Kreative, Künstler und für alle, die sich inspirieren lassen möchten. Mit dabei sind bis zu 40 originelle Aussteller, die ihre kreativen Schöpfungen in den verschiedensten Bereichen wie Schmuck, Mode, Accessiores, Vintage anbieten und mit vielen Eigenkreationen überraschen werden.

Sa., 15.04., 13 bis 19 Uhr, Komma, Martin-Puchler Str. 21a, A-Wörgl, Eintritt ist frei

Kunst & Kommerz Mitmachen beim bunten Treiben auf Waldkraiburgs Straßen

ie jedes Jahr verwandelt sich die Innenstadt zu einem Tummelplatz für Künstler aus der Region. Am verkaufsoffenen Sonntag, dem 7. Mai, gibt es von 13 bis 17 Uhr Musik, Theater, Tanz und Artistik in und vor den Geschäften in Waldkraiburg. Zudem wird der „Kunst Verein Inn-Salzach“ den Sartrouville-Platz in einen großen Open-Air-Künstler-Platz verwandeln. Seien Sie dabei, wenn

Künstler aus vielen Pinselstrichen oder aus der Sprayflasche ein sagenhaftes Bild entstehen lassen. Tauchen Sie ein in die Welt von Farbe, Malerei und Zeichenkunst. Meisterhafte Werke entstehen und können bewundert werden. StreetArt-Künstler sind ebenso dabei wie 3-D-Straßenmaler. Wer möchte, der kann dabei mitmachen, das graue Pflaster auf dem Sartouville-Platz bunt zu gestalten. Künstlervereinigungen oder auch einzelne Künstler jeglicher Stilrichtung aus der Region können sich noch anmelden. Weitere Infos und Anmeldung bei Gabriele Röpke Tel.: 0049(0)8638/ 887808

Veranstaltungen

Regionaler Hotspot Lifestyle, Trends und Tradition auf der Messe Rosenheim

odern und mit viel Eventcharakter präsentiert sich die Messe Rosenheim vom 6. bis 9. April. Schwerpunkt bilden die Themen Bauen und Wohnen, Energie, Handwerk, Beruf und Bildung, Mobilität, Sicherheit, Medizin-Gesundheit-Wellness, Touristik, Trendsport, Digitales und Medien sowie Interessantes und Leckeres aus der Region. Erstmals gibt es in diesem Jahr die Fach- und Sonderschau Digital & Fun. Die topaktuellsten Spiele und 3(4)D-Vi-

sionen werden vorgestellt und können ausprobiert werden. Das Handwerk stellt sich in seiner Vielfalt und Leistungskraft vor. Energiesparen spielt ebenso wie E-Mobilität eine wichtige Rolle auf der Messe. Dazu gibt es zahlreiche Events und Showacts.

Rund 300 Aussteller bieten vier Tage lang in 14 Messehallen einen spannenden Überblick über Handel, Handwerk, Industrie und Dienstleistungsunternehmen in unserer Region. Do., 06.04., bis So., 09.04., Loretowiese, Rosenheim, www.messe-rosenheim.de

Zum Ausprobieren: Speedtest von „Highspeed dahoam“ komro auf der Messe Rosenheim

m Messestand der komro kann man sich selbst ein virtuelles Live-Bild machen. Hochauflösende Virtual-Reality(VR)-Videos sind direkt als Internet-Livestream am eigenen Handy erlebbar. Dafür sorgt die exklusive Gigabit-Datenleitung und die rote komro-VR-Brille. Eine weitere Neuheit am komro-Messestand sind die Ultra-HD-Sendungen von Sky. Technisch Interessierte verfolgen am

Hausanschluss-Modell, wie der komro Glasfaser-Kabelanschluss direkt ins Haus kommt und welche Wege die Signale anschließend bis zur jeweiligen Anschlussdose nehmen. Man kann einen neuen komro-Internettarif direkt am Messestand bestellen und garantiert sorglos wechseln, weil sich komro um alle Formalitäten beim Anbieterwechsel kümmert. Damit ist Highspeed-WLAN unterwegs so einfach wie „dahoam“. Beratung sowie die

besten Give-Aways gibt es direkt am Messestand 701 in der Inntalhalle. www.komro.net

Fun am Messestand der komro

Veranstaltungen

Chiemgauer Festivalsaison startet Mit Josef Hader und dem Großen Django 3000-Festival beginnt furios die heimische Open-Air-Saison losen Punk-Rock erspielen konnten. Gefolgt von The Living aus München, eine gnadenlos geniale Indie-Pop-Band. Als Co-Headliner, mit brandneuer CD im Gepäck folgt der Bavarian Kaiser of Rap BBOU, wie er sich selbst nennt. Headliner, Höhepunkt und Schlussband des „Großen Django 3000 Festivals“ werden die Männer Kamil Müller, Florian R. Starflinger, Michael Fenzl und Jan-Phillipp Wiesmann, oder kurz Django 3000 sein. Die, auf der Höhe der Zeit, die Götter des bayerischen GypsyRock sind.

Django 3000

iner der schönsten Festplätze der gesamten Region, das malerisch gelegene Hochschloss in Stein an der Traun, hat sich zu einer festen Institution in der Chiemgauer Kulturlandschaft entwickelt. Allein die Location ist für sich schon einen Besuch wert. An dem historischen Ort, dominant auf einem Felsabbruch gegen Süden, hoch über der Traun gelegen, eröffnet sich ein zusammenhängender Paradeblick in die Alpen vom Dachstein im Osten bis hin zum Wendelstein im Westen. Gestartet wird die Freiluftsaison am Freitag, den 26. Mai, mit der Wiener Kabarettlegende schlechthin: Josef Hader. Mit seinem aktuellem Programm: „Hader spielt Hader“ wird der 55-jährige Ausnahmekabarettist, der mit einer kaum überbietbaren Menge an Preisen und Auszeichnungen überschüttet wurde, das erste kulturelle Top-Highlight der kommenden Open-Air-Saison im Chiemgau setzen. Gleich tags darauf, am Samstag, den 27. Mai, folgt ein Tagesfestival mit den

bayerischen und vorwiegend einheimischen Künstlern, welche aktuell weit über den Freistatt hinaus für Furore sorgen und große Anerkennung in Feuilletons der großen deutschen Tageszeitungen bekommen. Bereits am Nachmittag startet die Schnaitseer Band Cock Dylan, die sich schon viel Anerkennung bei Konzertbesucher und Fachpublikum mit ihrem schnörkelHader spielt Hader

Anschließend zieht die Festivalkarawane Richtung Süden weiter, auf den Traunsteiner Stadtplatz. Dort wird am Sonntag, den 2. Juli, Haindling sein 35-jähriges Bühnenjubiläum zelebrieren. Ihren krönenden Höhepunkt und Abschluss findet die Festivalsaison, beim diesjährig dreiundzwanzigsten Chiemsee Summer, vom 16. bis 19. August, mit großartigen Headlinern wie Casper, Billy Talent, The Offspring, Biffy Clyro, Beginner und Scooter Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen und unter www.tickets.aloha-promotion.de

Prien

am Chiemsee

Chiemsee Gesundheitswoche 22.04. – 29.04.2017 I Prien am Chiemsee

Werkstatt der 13 Sinne

Themenübersicht Sa – So, 22. – 23.04.2017: Priener Heilpraktikertage Sa – So, 22. – 23.04.2017 10.00 Uhr Eröffnung mit Schirmherrin Mo, 24.04.2017: Gesundheit berührt alle Sinne… Anke Wöhrer Di, 25.04.2017: Sport & Medikamente Interaktive Ausstellung für Jung und Mi, 26.04.2017: Komplementäre Medizin Alt im Chiemsee Saal Do, 27.04.2017: Psychosomatik – Körper, Geist & Seele Samstag von 10.00 bis 22.00 Uhr Fr, 28.04.2017: Chiemsee Arzt-Patienten-Forum Sonntag von 10.00 bis 19.00 Uhr Sa, 29.04.2017: Chiemsee Herz-Aktiv Tag mit Jugend Eintritt frei Olympiade

Weitere Infos unter:

Thorsten Havener Ohne Worte!? Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation Mi, 26.04.2017 um 20.00 Uhr Gedankenleser und Entertainer Thorsten Havener begeistert im König Ludwig Saal. König Ludwig Saal Tickets ab 21,50 € Ticket im Ticketbüro Prien büro Prien unter Tel. +49 8051 965660

www.chiemsee-gesundheitswoche.de 57

Eventkalender

April SA

Party

20:00 | Doppelkonzert "Egg Maroc" und "Nikolaus Wolf"

20:00 | Das Missverständnis

20:00 | Yeah!Club Special

20:00 | Pension Schaller

Asta Kneipe, Rosenheim

Roosevelt + Der Ringer Rockhouse, Salzburg

20:00 | Lovewash & Silent Revenge Rock on Cafe Weinmüller, Siegsdorf

Kultur 19:00 | Oceans DJ Cucaracha »Disco-Tanzabend« & Jive-Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

20:00 | Physiofest mit Happy Hour, Mitternachtseinlage, tollem DJ und Tombola ARGEkultur, Salzburg

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

22:00 | XXXL Voice of Ibiza DJ Kay C + DJ Chris Armada LOKschuppen, Simbach a. Inn

23:00 | Disco 2000´s Club Moloko, Burghausen

Konzerte 15:00 | Bambinokonzert Musikschule Prien Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

19:00 | Junge Sinfonie

Aula der Staatlichen Berufsschule, Freilassing

19:30 | 50 Jahre Stadtkapelle Rosenheim Frühjahrskonzert KUKO, Rosenheim

20:00 | Stephen Sondheim Heirat mich ein bisschen Deutsches Theater München, München

20:00 | Ami und Wally Warning Gasthof Bichler, Emmering

20:00 | Georg Ringsgwandl Woanders Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling

20:00 | Professor Robert Lehrbaumer Klavierabend "Virtuoses & Heiteres" Kloster Raitenhaslach Freigelände, Burghausen

| Kultur erben. Stadt erhalten Ausstellung bis Juni 18 Panorama Museum, Salzburg

| Troger, Rottmayr und Kremser Schmidt Bildgeschichten für Salzburg, Ausstellung bis 15.10.17 Domquartier, Salzburg

| Österreichbilder Ausstellung bis 14.5.17 Neue Residenz, Salzburg

10:00 | Keine halben Sachen Spielzeug im Doppelpack, Ausstellung bis 10. September 2017 Spielzeug Museum, Salzburg

10:00 | Angezogen! Puppenkleidung Ausstellungbis 29. Oktober 2017 Spielzeug Museum, Salzburg

10:00 | Ein Fest des Staunens Ausstellung bis 18. Juni 2017 Museum der Moderne, Salzburg

10:00 | Holerodidudeldi – Jodler singen Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

11:00 | Kresseigel und -schüsseln töpfern

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

13:00 | Ausstellung „Sixpack“ bis 30.4. Burg Tittmoning, Tittmoning

14:00 | Theater in Obing Gute Besserung von Bernd Gombold Gasthof Zur Post, Obing

18:30 | Siebte Kulinarische Filmtage Eddie the Eagle Bärenstub´n, Bad Feilnbach

19:30 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

20:00 | Ossi Huber & Band Komma, Wörgl

20:00 | lifveChords

Bistro Grammophon, Kolbermoor

20:00 | Theater in Obing Gute Besserung von Bernd Gombold Gasthof Zur Post, Obing

Schauspiel von Albert Camus TAM-Ost, Rosenheim

Bayerischer Schwank Trachtenheim, Bad Endorf

20:00 | Fabriktheater e.V.

Sonstiges | Hochschule für angewandte Wissenschaften München Studieninformationstag Hochschule München, München

von Werner Schwab Kunstquartier, Salzburg

18:00 | Salzachtheater Laufen

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

11:00 | Trachten- und Handwerkermarkt Zenzmühle in Antwort, Bad Endorf

14:00 | Tag der offenen Tür Sing- und Musikschule, Waldkraiburg

Ein Abend mit drei Stücken Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Queenmania – A Special Kind of Magic Salzburg Arena, Salzburg

20:00 | Jetzt fangt des schene Fruahjahr o Alpenländisches Singen und Musizieren Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:30 | Trigger - Performance von ETA Theater MUCCA im Kreativquartier, München

For Kids 14:00 | Ostereier basteln Ab 6 Jahren Jugendzeltplatz Schützing, Chieming

14:30 | 5 Freunde erforschen die Schatzinsel Theater auf Tour k1, Traunreut

16:00 | Du, ein Sandkorn und ich Theater mit Tanz und Live-Musik für Kinder von 1,5 – 5 Jahre Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Sport | X Over Ride 3* Freeride World Qualifier Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG, Kaprun

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Effi Briest Salzachhalle, Laufen

18:00 | Musikverein Rosenheim Johannes-Passion KUKO, Rosenheim

Deutsches Theater München, München

19:00 | Volksfest Ein Abend mit drei Stücken Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Theater in Obing 18:00 | Spezial-Menü im USINGA Die inneren Werte zählen Gut Ising, Chieming

19:00 | Preiswattn

Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

Postsaal, Trostberg

DorfWirtschaft Asten, Tittmoning

20:00 | Volksfest

Gut gegen Nordwind Studio 16, Traunstein

19:00 | Thriller - Live

19:30 | CSU Starkbierfest 20:00 | Deifi Sparifankerl

Schauspiel von Albert Camus TAM-Ost, Rosenheim

10:00 | Langes Samstagsfrühstück im Kramerladen

Innenstadt, Freilassing

Effi Briest Salzachhalle, Laufen

20:00 | Der reizende Reigen

17:00 | Das Missverständnis

18:00 | Fabriktheater e.V.

20:00 | Salzachtheater Laufen

Eigentlich is wurscht Heftersaal, Grassau

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

10:00 | CVJM Jungscharund Familientag

Gut gegen Nordwind Studio 16, Traunstein

20:00 | Toni Lauerer

11:00 | Kresseigel und -schüsseln töpfern

Konzerte 10:30 | KLASSIK! Bad Aibling Moderiertes Familienkonzert mit Silke Aichhorn Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling

11:00 | Tiger Rag Hotband Jazzfrühschoppen Lokwelt Freilassing, Freilassing

17:00 | Frauenkantorei Musica Dolorosa Stadtpfarrkirche, Neuötting

17:00 | Kirchenkonzert Großes Blasorchester EisenbahnerMusikverein-Salzburg Stadtpfarrkirche, Laufen

19:00 | Ensemble Amphion Joseph Haydn - "Sonnenquartette" k1, Traunreut

19:00 | Black River Delta – Live Asta Kneipe, Rosenheim

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

20:00 | Rock Meets Classic Olympiahalle, München

Kultur 11:00 | Don Quichotte musikalisches Schauspiel für die ganze Familie, auch um 12.30 und 14.00 Uhr Gasteig, München

Gute Besserung von Bernd Gombold Gasthof Zur Post, Obing

20:00 | Deifi Sparifankerl DorfWirtschaft Asten, Tittmoning

20:30 | Trigger - Performance von ETA Theater MUCCA im Kreativquartier, München

For Kids 11:00 | Sonne und Mond… eine Liebesgeschichte Familienkonzert, für Kinder ab 4 Jahren, auch um 16.00 Uhr Stiftung Mozarteum, Salzburg

11:00 | Rockhouse Academy Kids Soundpainting Workshop für 6- bis 10-Jährige Rockhouse, Salzburg

15:00 | Dornröschen Klick-Klack-Theater (ab 3 Jahren) Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sport 15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

Sonstiges 09:00 | Flohmarkt

Strandkurhaus, Waging a. See

11:00 | Passionsmarkt mit zahlreichen Fierantenständen und Livemusik Marktplatz, Waging a. See

Konzerte 18:30 | Schülervorspiel

Gemeindesaal am Kurpark, Unterwössen

20:00 | Monster Truck Theaterfabrik, München

20:30 | Eric Steckel & Band Black Gold Rockhouse, Salzburg

Kultur | Gerhard Nixdorf: Stille im Blick Ausstellung, 27.1.– 23.4.2017, jeweils 10.00–17.00 Uhr Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

20:00 | Pascal Violo Indien - Mystik, Menschen, Maharadschas NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

15:00 | Kreativwerkstatt „Wäscheklammer-Tierparade“

Sonstiges Fotoausstellung Rathaus - Lichthof, Neuötting

18:30 | Musikworkshop für Erwachsene Rockhouse, Salzburg

bis 25.04.2017 Rathausgalerie, Burghausen

Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Hagen Rether

Deutsches Theater München, München

Sonstiges 09:00 | Wanderausstellung "KonsumWandel – Wir können auch anders" Multimediale Ausstellung bis 25. Mai vhs, Rosenheim

Konzerte 19:30 | Kraft & Friends Ungeahnte Lebensgeister Oval, Salzburg

19:30 | Kammermusik im Großen Saal Stiftung Mozarteum, Salzburg

Konzerte 19:30 | Trachtenkapelle Dettendorf

Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

20:00 | Absztrakkt & Cr7z + DJ Eule Einige der Wenigen" Tour Rockhouse, Salzburg

Kultur 19:00 | Kunst nach Feierabend Führung durch die Ausstellung „Rolf Liese“ Haus der Kultur, Waldkraiburg

19:30 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

19:30 | Afghanistan - Leben in einem zerrissenen Land Stadtsaal, Neuötting

19:30 | Das wird mir alles nicht passieren ... Wie bleibe ich FeministIn ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Irish Spring Festival Keltisches Folkfestival auf Tour Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Frank Turner Solo! support: Sam Duckworth Rockhouse, Salzburg

Kultur 19:30 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

19:30 | Die Azoren- Wie Samaragde im Ozean HD-Multivisionsshow Rathaussaal, Freilassing

19:30 | Bruno Jonas … jetzt nur mal angenommen? Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Reiner Harscher unterwegs im Iran Multivisionshow Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Der reizende Reigen von Werner Schwab Kunstquartier, Salzburg

For Kids 15:00 | Sindri 3+ „Seid ihr alle da?!“ Kasperl und die Hexenküche Spielzeug Museum, Salzburg

16:00 | Figurentheater "Mascha und der Bär"

16:00 | Brennereibesichtigung mit Schnapsprobe Gärtnerei Kling, Grassau

20:00 | Operettenzauber Leona &Stefan Kellerbauer Heftersaal, Grassau

20:00 | Jamsession

Jazzkeller Mautnerschloß, Burghausen

20:00 | Franco Morone & Raffaella Luna Primavera Italiana Cultino, Bad Reichenhall

18:30 | Schülervorspiel

20:00 | Local Heroes

20:00 | Jazz & Swing Session

20:00 | Flous – Tonradoo

Neckbreak , The Grand Delirium u.a. Rockhouse, Salzburg

Gemeindesaal am Kurpark, Unterwössen

Postsaal, Trostberg

Rock'n'Roll is good for you! Kleinkunstbühne, Laufen

20:00 | Peter Ratzenbeck Komma, Wörgl

20:00 | Vladimir Korneev Lieder Deutsches Theater München, München

20:00 | Charlie Cunningham support: Fenne Lily Rockhouse, Salzburg

20:30 | Gude Zaid - Teil 8: Bart Budwig Freiraum, Übersee

Kultur 19:30 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

19:30 | Gerald Fleischhacker

| Trainingsspringen zur Sainsonvorbereitung Gut Ising, Chieming

Sonstiges 09:00 | Messe Rosenheim Loretowiese, Rosenheim

17:00 | BerufsInfoVeranstaltung (BIV) Schloßstr. 39, Marquartstein

17:00 | Vom AZUBI zum STUDI Informationsveranstaltung BIZ, München

18:00 | Schnupperkurs an der MTLA Berufsfachschule für MTLA, Augsburg

18:30 | Rockhouse Academy Musicians Dynamik & Zusammenspiel: Gitarren/Keys/Bass/Drums Rockhouse, Salzburg

Ich bin ja nicht Deppert! Oval, Salzburg

19:30 | Das wird mir alles nicht passieren ... Wie bleibe ich FeministIn ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Kabarett im Wirtshaus Helmut A. Binser Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

20:00 | Helmut A. Binser Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

20:00 | Bettina Mittendorfer & Florian Burgmeier Alles ist Leben k1, Traunreut

20:00 | Gebrüder Moped Keine Angst ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Der reizende Reigen von Werner Schwab Kunstquartier, Salzburg

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Die Grubertaler live Große Tanzparty Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

22:00 | DJ Stocki Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 16:00 | Jeunesse Familienkonzert "Das Bunte Kamel" Alltagsgeschichten aus dem Orient Komma, Wörgl

19:30 | Johannespassion Johann Sebastian Bach Stadtpfarrkirche, Laufen

Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Alfred Dorfer „und…“ Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Absurdität Philosophischer Vortrag zum Stück „Das Missverständnis“ TAM-Ost, Rosenheim

Reggae & Folk Roots Cafe Weinmüller, Siegsdorf

21:00 | Pit Latrine + FünfterMärz ARGEkultur, Salzburg

Kultur 18:00 | Die Schatzinsel Russisches Kindermusical k1, Traunreut

18:30 | Siebte Kulinarische Filmtage Birnenkuchen mit Lavendel Landgasthaus Aumanwirt, Altofing, Bad Feilnbach

19:30 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

19:30 | Alf Poier The Making of DADA Oval, Salzburg

20:00 | Int. Ocean Film Tour Ballhaus Rosenheim, Rosenheim

20:00 | Theater in Obing

19:30 | Ballorchester Stephanskirchen

Sonstiges

k1, Traunreut

Sport

Konzerte

Bilderbuchtheater Heimgartensaa, Bad Feilnbach

15:00 | Informationsveranstaltung für Schüler und Jugendliche

For Kids 15:00 | Bilderbuch-Theater ab 3 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

20:00 | The Blackbox

| Faszination Burghausen

20:00 | Queenmania

Tomate, Trostberg

For Kids

ab 5 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

| Neuöttinger Gitarrentage

17:00 | Jumbo-CocktailAbend

20:00 | Rockbühne Barney Five, Crystallion, Scavenger Black Box im Bürgerzentrum, Burgkirchen

20:00 | Hartmann & Karger & Kesting Respectable Ground k1, Traunreut

Gute Besserung von Bernd Gombold Gasthof Zur Post, Obing

20:00 | Das Missverständnis Schauspiel von Albert Camus TAM-Ost, Rosenheim

20:00 | Helmut A. Binser Wie im Himmel NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Andrea Händler Ausrasten ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Alfred Dorfer „und…“ Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Deifi Sparifankerl DorfWirtschaft Asten, Tittmoning

20:00 | Da Zeitbscheißer Komödie von Peter Landstorfer Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach

Sport 18:00 | Disco Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

20:00 | Tanz in das Wochenende Fohlenhof, Bad Endorf

Sonstiges 09:00 | Messe Rosenheim Loretowiese, Rosenheim

Eventkalender

16:00 | Radlflohmarkt

Getränkemarkt Ländler, Eggenfelden

18:00 | Lichterabend in der Thermenlandschaft und Saunawelt Chiemgau Thermen, Bad Endorf

18:30 | Mondscheinsauna Lange romantische Saunanacht Prienavera, Prien a. Chiemsee

Party

20:00 | Wasserburger Volksmusiktage "Er und sie“ - Wia's Lebn so schreibt Historischer Rathaussaal, Wasserburg a. Inn

20:00 | Stadtkapelle Laufen Frühlingskonzert Salzachhalle, Laufen

20:00 | Soul Sanity Modern Funk & Soul Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | The Revelling Crooks – Live Asta Kneipe, Rosenheim

20:00 | Mothers Cake & supports Rockhouse, Salzburg

20:00 | Woas Mas 19:00 | Oceans DJ Diva »Ü 30 Party Chiemsee Edition« & Samba-Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

Minga Bayerisch Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:30 | Nacht der Musik 1 Nacht - 7 Bands / 2 DJs / 1 Tanzshow / 8 Lokale Verschiedene Lokale, Waging a. See

21:00 | The Escalateurs Support: Tilda Freiraum, Übersee

Kultur 10:00 | Geburtstagskarten schreiben und gestalten mit Feder und Tinte (Erwachsene) Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

15:30 | Paul Meek Vortrag und medialer Abend Komma, Wörgl

16:00 | Int. Ocean Film Tour Alte Kongresshalle, München

19:30 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

20:00 | Harry G. #HarrydieEhre Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Andrea Händler Ausrasten! Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Falco Das Musical Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Deifi Sparifankerl DorfWirtschaft Asten, Tittmoning

20:00 | Da Zeitbscheißer Komödie von Peter Landstorfer Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach

20:00 | Wolfgang Krebs LOKschuppen, Simbach a. Inn

Sport | Kitzsteinhorn Extreme Skitouren-Wettbewerb Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG, Kaprun

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 08:00 | Radlflohmarkt

Getränkemarkt Ländler, Eggenfelden

09:00 | Messe Rosenheim Loretowiese, Rosenheim

10:00 | Ostermarkt im Kurhaus Kurhaus, Ruhpolding

18:00 | Karibische Nacht mit Showprogramm und Stargast Marquess Therme Erding, Erding

19:30 | Starkbierfest mit Politiker-Derblecken König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee

Privatbrauerei Wieninger, Teisendorf

22:00 | Fit&Fun Party Motto: 25 Jahre Fit & Fun Party Fit & Fun Sportpark, Wasserburg a. Inn

Konzerte 13:30 | Wasserburger Volksmusiktage 43. Jugendsingen und -musizieren Pfarrzentrum St. Jakob, Wasserburg a. Inn

16:00 | Wasserburger Volksmusiktage Zwangloses Treffen Jugendsingen und -musizieren Hotel-Gasthof Paulaner Stuben, Wasserburg a. Inn

19:00 | Liedertafel Bad Feilnbach Frühjahrssingen Gasthof-Landhotel Kistlerwirt, Bad Feilnbach

19:30 | Frühjahrskonzert Stadtkapelle Postsaal, Trostberg

19:30 | Frühjahrskonzert der Wacker – Werkkapelle

WACKER-Belegschaftshauses, Burghausen

Aula der Staatlichen Berufsschule, Freilassing

19:30 | Kontraste – Lange Nacht des Tanzes Company Gervasi, Barbis Ruder, Michael Turinsky u.a. ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Int. Ocean Film Tour Alte Kongresshalle, München

20:00 | Theater in Obing Gute Besserung von Bernd Gombold Gasthof Zur Post, Obing

20:00 | Das Missverständnis Schauspiel von Albert Camus TAM-Ost, Rosenheim

20:00 | Ernst Jani & die Jasmin Boys Eine Reise ins Glück NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Die Pampelmusen Der Gauklerkönig NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Der Varreckte Hof Eine Stubenoper von Georg Ringsgwandl k1, Traunreut

HandPuppen-Spass und Trommeln Studio 16, Traunstein

17:00 | Das Missverständnis Schauspiel von Albert Camus TAM-Ost, Rosenheim

19:00 | Thriller - Live

Deutsches Theater München, München

18:00 | Damit das Drama im Abitur nicht zum Drama wird Crashkurs 2, 8 x bis 21.4. vhs, Fürstenfeldbruck

19:00 | Wine and Dine mit Winzer Ulrich Schumann Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

19:00 | Deifi Sparifankerl DorfWirtschaft Asten, Tittmoning

20:00 | Theater in Obing Gute Besserung von Bernd Gombold Gasthof Zur Post, Obing

For Kids 16:00 | Die Schatzinsel Russisches Kindermusical Kultur + Kongress Forum, Altötting

Sport 10:00 | 33. Straßenlauf des TSV Waging VR-Bank Halbmarathon, Volksbzw. Schülerlauf TSV-Vereinsheim, Waging a. See

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

Sonstiges | Modellbahnbörse

EFA-Museum für deutsche Automobilgeschichte, Amerang

09:00 | Messe Rosenheim Loretowiese, Rosenheim

09:00 | Frühjahrsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Stadtplatz und Gewerbegebiete, Neuötting

10:00 | Ostermarkt im Kurhaus Kurhaus, Ruhpolding

19:30 | 19. Frühjahrssingen 21:00 | Panzerhalle Bügelparty XXL

15:00 | Dirk Bennert

12:00 | Ostermarkt + verkaufsoffener Sonntag Stadtplatz, Eggenfelden

Party 14:00 | Osterhasenparty im Vita Alpina mit Wettrutschen, Ostereier suchen und tollen Showeinlagen Vita Alpina, Ruhpolding

Konzerte 18:00 | Tini Live 2017 Olympiahalle, München

20:00 | HVOB & Winston Marshall Mit neuem Album "Silk" Rockhouse, Salzburg

Kultur 19:30 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:00 | Markus Maria Winkler Christian Morgenstern, Lesung Studio 16, Traunstein

20:30 | Panama Pictures + Prague Pride & Nadar Rosano „Of knives and men“ + „Dogtown“ ARGEkultur, Salzburg

For Kids 09:30 | Osterdorf Ostern auf der Alm - wie es früher einmal war Schwarzachenalm, Ruhpolding

14:00 | Rockhouse Academy Kids Rock The Family

Konzerte 16:00 | Zitherkonzert Orchester und Quartett des Zitherclub Rosenheim, Aiblinger Geigenmusi Saal der Musikschule Rosenheim, Rosenheim

19:00 | Passionssingen

Pfarrkirche Mariä Sieben Schmerzen, Oberwössen

19:00 | Wasserburger Volksmusiktage Passionsgottesdienst St. Konrad, Wasserburg a. Inn

19:00 | Kirchenkonzert Pfarrkirche St. Jakobus, Bad Endorf

20:00 | Kupfadache WeyHalla, Weyarn

Kultur | Georgi-Ritt Traunreut

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

Konzerte 20:30 | Paul Lamb & The King Snakes Rockhouse, Salzburg

Kultur 20:00 | Daddy Cool - Das Musical Salzburg Arena, Salzburg

20:30 | Nayana Bhat „A Duet. Ein Solo.“ Ein humorvolles PerformanceExperiment ARGEkultur, Salzburg

Sonstiges 16:00 | Keine Angst vor Lyrik im Abitur! Crashkurs 2, 8 x bis 21.4. vhs, Fürstenfeldbruck

Rockhouse, Salzburg

15:00 | Osterwerkstatt „Schmuck für den Osterstrauch“ ab 3 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges 19:30 | Vollmondnacht am Jenbach eine Sinnes-Wanderung Jenbachtal, Bad Feilnbach

Kultur 19:30 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:00 | Rock On - der Rock Poetry Slam Rockhouse, Salzburg

20:30 | cieLaroque/Helene Weinzierl Hungry Sharks ARGEkultur, Salzburg

For Kids 09:30 | Osterdorf 2017 Vormittagskinderbetreuung mit Bauernhofbesuch Bahnhof, Ruhpolding

10:00 | Osterwerkstatt „Fröhliche Ostergrüße“ ab 3 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

14:00 | Osterdorf 2017 Ostereier färben und Osterbasteln mit Osterhase Toni Alte Schule, Ruhpolding

15:00 | Sindri 3+ „Seid ihr alle da?!“ Kasperl und die Hexenküche Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges 09:30 | Bergader Schmankerl-Stund' Anmeldung erforderlich Bergader Privatkäserei, Waging a. See

17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

20:00 | Gründonnerstag Watt-Turnier Gasthof Zur Post, Obing

Party 22:00 | Jonny Chesta Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 19:30 | Passionskonzert mit Andres Gold Aula, Burghausen

20:00 | X-Pack meet Jacky Dolls Rockhouse, Salzburg

Kultur | Karfreitagsküche

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

20:00 | Jesus Christ Superstar Rock-Passion präsentiert von Chorkreis St. Quirinus KUKO, Rosenheim

For Kids 09:30 | Osterdorf 2017 Walderlebnistour - Abenteuer in der Natur (8 - 18 Jahre) Laubau, Ruhpolding

18:30 | Osterdorf 2017 Fackelwanderung durch Ruhpolding Tourist Info, Ruhpolding

Konzerte 20:00 | Gospel Dating Service special guest: Bernhard Eder +Band, support: Amy Wald Rockhouse, Salzburg

Kultur 19:30 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:30 | Cocoondance Company „Momentum“ ARGEkultur, Salzburg

For Kids 11:00 | Ei, Ei, Ei … Osterallerlei kunterbunte Kinderveranstaltung Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

13:00 | Osterdorf 2017 Osterkerze basteln im Holzknechtmuseum Holzknechtmuseum, Ruhpolding

15:00 | Osterwerkstatt „Osterkerzen gestalten“ ab 3 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges 19:00 | Schafkopfrenna Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

Party 21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

Konzerte 20:00 | Across A Blackened Sky - CD Release Show Support: Silius, The Warning Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Mundwerk – Crew Oster- Hipp Hopp Cafe Weinmüller, Siegsdorf

21:00 | David Hope - mit Band Freiraum, Übersee

Kultur

18:00 | Lange Sauna- und Thermennacht Chiemgau Thermen, Bad Endorf

Party 20:00 | Felsenkeller Die Premiumparty Felsenkeller, Stein a.d. Traun

21:00 | Mario & Christoph live Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

22:00 | 80s Club Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 17:00 | Mozartwoche Trio 1790: Wege zu Mozart Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

19:00 | 3 Männer nur mit Gitarre Keller Steff, Roland Hefter & Michi Dietmayr Bürgerhaus Simbach a. Inn, Simbach a. Inn

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

20:00 | Spirit of Smokie Gasthof Zur Post, Obing

20:00 | No More Fear & Support Rockhouse, Salzburg

Kultur | Ostereiersuchen für Kinder

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

11:00 | Ostern in der Lokwelt Lokwelt Freilassing, Freilassing

19:00 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:00 | Grassauer Bauernbühne Malefiz Donnerblitz Heftersaal, Grassau

20:00 | Deifi Sparifankerl DorfWirtschaft Asten, Tittmoning

For Kids

Komödie von Peter Landstorfer Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach

Kinderschminken, Osterspiele und vieles mehr Kurhaus, Ruhpolding

Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 13:00 | Kunst- und Kreativ Markt Komma, Wörgl

Sonstiges | LEO - Ostereierexpress Anmeldung erforderlich Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

20:00 | Ostertanz

Gasthaus Hilger, Hirnsberg, Bad Endorf

Frechdax Laufen, Laufen

20:00 | Da Zeitbscheißer

14:00 | Osterparty mit Osterhase Toni

Fohlenhof, Bad Endorf

21:00 | Frechdax-Party

19:30 | Evita

Deutsches Theater München, München

Sport 15:00 | Tanztee

20:00 | Das schönste aus der Welt der Oper & Operette Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

For Kids 11:00 | Osterdorf 2017 Lustiges Ostereiersuchen auf dem Rauschberg Rauschberghaus, Ruhpolding

19:00 | Osterdorf 2017 Ostereiersuchen im Freizeitpark Freizeitpark Ruhpolding, Ruhpolding

Konzerte 10:30 | Blaskapelle Prien Osterkonzert Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

11:00 | Mozartwoche Wind- und Saitenspiele aus vier Jahrhunderten Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

15:30 | Duo Predrag Petronijevic und Ljuba Suvorova Bunter Strauss von Melodien Kursana Residenz, Prien a. Chiemsee

19:30 | Rottauer Dorfmusi Osterkonzert Gasthof Messerschmied, Rottau

19:30 | Ignite + Katran + 7 Year Bad Luck + more Rockhouse, Salzburg

Kultur | Ostereiersuchen für Kinder

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

19:00 | Evita

Deutsches Theater München, München

For Kids 13:00 | Osterdorf 2017 Ostersuchspiel im Holzknechtmuseum Holzknechtmuseum, Ruhpolding

15:00 | Bibi Blocksberg Das Familien-Rock- und Pop-Musical „Hexen Hexen überall“ Kultur + Kongress Forum, Altötting

Sport

Party 14:00 | Osterhasenparty im Vita Alpina mit Wettrutschen, Ostereier suchen und tollen Showeinlagen Vita Alpina, Ruhpolding

20:00 | Ü-30 Party mit Kult DJ Alex Wangler Hödner Hof, Ebbs

Konzerte 20:00 | Killimanjaro & Stone Dead Rockhouse, Salzburg

Kultur 19:00 | Die Pampelmusen Der Gauklerkönig NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

19:30 | Die Agonie und die Ekstase des Steve Jobs Von Mike Daisey ARGEkultur, Salzburg

20:00 | ABBA - Thank you for the Music Musical Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Da Zeitbscheißer Komödie von Peter Landstorfer Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach

For Kids 09:30 | Osterdorf 2017 Vormittagskinderbetreuung mit Gerlinde und Osterhase Toni Haus des Gastes, Ruhpolding

15:00 | Kreativwerkstatt „Wetterfahnen selber bauen“ ab 5 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges 14:00 | Bergader Schmankerl-Stund' Anmeldung erforderlich Bergader Privatkäserei, Waging a. See

10:00 | Osterklettern mit außergewöhnlicher Ostereiersuche in luftiger Höhe SAYAQ Adventures, Marquartstein

Sonstiges | LEO - Ostereierexpress Anmeldung erforderlich Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

07:00 | Antik & Trödelmarkt Festplatz am Birkenweg, Grassau

11:00 | Osterspaß am Wendelstein Eiskunst und Oarscheim Wendelsteinbahnen, Bayrischzell

17:00 | Ostermontag Schafkopf-Turnier Gasthof Zur Post, Obing

Konzerte 18:00 | Elvis Depressedly + TV Girl special guest: Low Leaf & The Ascension Orchestra Rockhouse, Salzburg

19:30 | Trachtenkapelle Litzldorf

Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

Kultur 19:00 | Die Pampelmusen Der Gauklerkönig NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

Eventkalender

20:00 | blue - silver diamond light

19:00 | Mozartwoche „Amadeus“ – Film von Milos Formann Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

19:30 | Die Agonie und die Ekstase des Steve Jobs Von Mike Daisey ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:00 | Da Zeitbscheißer Komödie von Peter Landstorfer Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach

For Kids

Marias Kino, Bad Endorf

15:00 | Die kleine Hexe Klick-Klack-Theater (ab 5 Jahren) Haus der Kultur, Waldkraiburg

15:00 | Bilderbuch-Kino ab 3 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges | Mozartwoche Auf den Spuren der Familie Mozart in Augsburg, Exkursion Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

10:00 | Osterdorf 2017 Kinderbetreuung mit Besuch des Bergwalderlebniszentrums Urschlau Wanderparkplatz, Ruhpolding

15:00 | Sindri 3+ „Seid ihr alle da?!“ Kasperl und die Hexenküche Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges 17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

18:30 | Infoabend

Campus Burghausen, Burghausen

18:30 | Osterdorf 2017 Fackelwanderung durch Ruhpolding Tourist Info, Ruhpolding

Konzerte 19:30 | Kammermusik im Großen Saal Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Winn Dillon Duo Bob Dylan Songbook Studio 16, Traunstein

20:00 | Harry Ahamer ARGEkultur, Salzburg

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

22:00 | Schwarzlicht 80s Pop/Wave, Dark Electronic & More Libella, Altenmarkt

22:00 | DJ Richi Flavor Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 18:00 | Mozartwoche Salonquartett Reich an Hall Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

19:30 | Benjamin Schmid plays Sabina Hank Jazzventure Oval, Salzburg

19:30 | Musikkapelle Bad Endorf Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Dom & Ali, Chris Mayer und Jordan Prince Akkustik-Pop: Singer Songwriter Live Postsaal, Trostberg

21:30 | Thomas David & local Support Rockhouse, Salzburg

Kultur

19:00 | Die Pampelmusen Der Gauklerkönig NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Richard Dobson & W.C: Jameson

Das Beatles Musical Salzburg Arena, Salzburg

20:00 | Peter Markreiter Mit Royal Enfield Motorrädern über den Himalaya Bistro Grammophon, Kolbermoor

For Kids 09:30 | Osterdorf 2017 Vormittagskinderbetreuung "Eierküken und Kräuterbutter" Haus des Gastes, Ruhpolding

20:00 | Da Rocka & da Waitler Bayerischer Crossover Cafe Weinmüller, Siegsdorf

21:00 | Gude Session: Reggae Offene Bühne Freiraum, Übersee

Kultur 19:30 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:00 | Steckerlfisch & Schlagsahne Es kannt greisliger sei! NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Poetry Slam Moderation: Ko Bylanzky. Support: DJ Twang ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Gregor Seberg Honigdachs ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Mike Supancic

Feen-Stimme trifft auf MeisterGitarristin Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Geistliches Konzert

18:00 | Disco Bowling

Salzburg Arena, Salzburg

20:00 | Jeden Tag Silvester Muffatwerk, Ampere, München

Konzerte 18:00 | 3. Traunsteiner Wirtshausroas 20 Wirtshäuser und Lokale, ca. 25 Kapellen und Bands Verschiedene Lokale, Traunstein

19:00 | Mozartwoche Wunderkinder und Wunderfiddler Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

19:30 | Pixner Projekt

Aula der Berufsschule I, Traunstein

19:30 | Ruperti Orchester Traunreut k1, Traunreut

19:30 | Frühjahrskonzert Musikverein Turnhalle, Altenmarkt

19:30 | Oberkrainer Frühlingsklänge Salzburg Arena, Salzburg

20:00 | Newcomerfest 2017 Propossum, Griswold, Bieramiden u.a.

Vetternwirtschaft, Rosenheim

Fohlenhof, Bad Endorf

Hofmark Gern, Eggenfelden

3 Gänge-Menü - 10 Biere - 1 Abend. Mit Anmeldung Oberwirt Otting, Waging a. See, Otting

18:45 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt

18:00 | Wundertüten Clubbing DJ Schmolli, DJ Gerilla, DJ Räffiboy u.v.m. Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Giovanni Weiss & Django Deluxe "Gipsy Jazz Music" - feat. Jermaine Landsberger Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Triangel Chor Altes Rathaus, Laufen

20:00 | Burgkirchner Frühjahrssingen & Musizieren Bürgerzentrum, Burgkirchen

DJ SIXX »Charts & Dance« & Discofox-Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

Deutsches Theater München, München

20:00 | Die Wellküren 30 Jahre Wellküren Postsaal, Trostberg

20:00 | Christine Eixenberger Lernbelästigung ARGEkultur, Salzburg

For Kids 10:00 | Von der Wolle zum Hut ab 5 Jahren Jugendzeltplatz Schützing, Chieming

14:00 | Theaterwerkstatt „Vorhang auf!“

Sport

09:00 | MeerjungfrauenSchwimmkurs inkl. Leihflosse und Erinnerungsfoto Prienavera, Prien a. Chiemsee

10:00 | Weibamarkt Ausstellungshalle, Bad Aibling

10:00 | Record Store Day Exklusive und streng limitierte Vinylveröffentlichungen Vinylnerds, Übersee

10:00 | 3. HeilpraktikerTage in Prien am Chiemsee Freie Waldorfschule Chiemgau, Prien a. Chiemsee

20:00 | Blonder Engel & die Hedwig Haselrieder Kombo Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | The Stokes Banks of the Roses & Whiskey in the Jar Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Klaus Eberhartinger Live im Trio Unterhaltung mit Haltung Komma, Wörgl

19:00 | Oceans

Olympiahalle, München

19:30 | Evita

Waldpark, Burghausen

Musikkapelle Kiefersfelden Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

19:00 | Night of the Jumps

Sonstiges

Waldpark, Burghausen

18:30 | Reise durch die Welt der Biere

Fleischkunde und Zerlege-Kurs für Erwachsene Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

| Circus Krone Tournee

11:00 | Gerner Dult

Kultur 14:00 | Von der Sau zum Schnitzel

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges

Ausstellungshalle, Bad Aibling

Stoner & Blues Cafe Weinmüller, Siegsdorf

18:00 | Moonlight Bowling

20:00 | Tanz in das Wochenende

11:00 | Weibamarkt

20:00 | Plastic Sergery Desaster & Wanted Wolf

ab 5 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Pfarrkirche "Herz Jesu", Bad Feilnbach

20:00 | Creedence Clearwater Revived

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

Sport

Party 20:00 | Fjord Trio

21:00 | Stadl Fox Party

Im Jenseits ist die Hölle los! Komma, Wörgl

Deutsches Theater München, München

Frechdax Laufen, Laufen

Rockhouse, Salzburg

Haus der Kultur, Waldkraiburg

19:30 | Evita

20:00 | All You Need Is Love

20:00 | Giobia & Support

21:00 | Frechdax-Party

20:00 | KLASSIK! Bad Aibling Johanna Bufler & Thomas Schuch Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling

10:00 | Gesundheitswoche: Werkstatt der 13 Sinne Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

11:00 | Gerner Dult Hofmark Gern, Eggenfelden

11:00 | Colloredomarkt Kunst und Handwerk Burg Tittmoning, Tittmoning

18:45 | Bayrischer Frühling Kieferer Bierzelt Großkarolinenfelder Musik Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

19:00 | Kitchenparty mit Reservierung Landhaus Tanner, Waging a. See

Sonstiges | Circus Krone Tournee Waldpark, Burghausen

Konzerte

12:30 | Orgel zu Mittag

Frühjahrskonzert Gasthaus Hilger, Hirnsberg 1, Bad Endorf

Sul Bi Yi Stiftung Mozarteum, Salzburg

11:00 | Mozartwoche

20:00 | David Garrett Explosive

Gitarrenensemble Accordia Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

Tim Edey & Seamus Begely - Celtic Musik Gasthof Zur Post, Obing

19:30 | Alzauer Stub´nmusi Volksmusikabend Postsaal, Trostberg

20:00 | Cafe Del Mundo Dance Of Joy NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Lifve Chords

Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

20:00 | Ghost Zenith, München

20:00 | Open Minded Jam Rockhouse, Salzburg

20:00 | Tankcsapda support: Phoenix RT Rockhouse, Salzburg

Olympiahalle, München

| Dressursymposium auf Gut Ising Gut Ising, Chieming

09:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt Festsonntag Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

10:00 | Weibamarkt Ausstellungshalle, Bad Aibling

10:00 | 3. HeilpraktikerTage in Prien am Chiemsee Freie Waldorfschule Chiemgau, Prien a. Chiemsee

10:00 | Gesundheitswoche: Werkstatt der 13 Sinne Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

11:00 | Gerner Dult Hofmark Gern, Eggenfelden

11:00 | Colloredomarkt Kunst und Handwerk Burg Tittmoning, Tittmoning

19:30 | Schlagzeuger RegioTreff Südostbayern Workshop Freiraum, Übersee

Kultur 11:30 | Die Stelzer Figurentheaterszenen in der Altstadt Altstadt, Wasserburg a. Inn

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

19:00 | Weißes Rössl Operette k1, Traunreut

19:00 | Evita

Deutsches Theater München, München

20:00 | Matuschik & Rohrer Wir müssen reden! LOKschuppen, Simbach a. Inn

20:00 | Schauspielbühnen Stuttgart Vater Stadtsaal, Burghausen

For Kids 15:30 | Mozartwoche Wolfgang Amadeus Mozart für Kinder Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

Sport 15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

Kompaktkurs in Mathematik (Nichttechnik) FOS/BOS bis 30.5. vhs Augsburg, Augsburg

Konzerte

10:30 | Bachecker Blech

19:00 | Kaffeekranzl mit Livemusik

17:00 | Vorbereitung auf das Abitur

Konzerte 20:00 | Arabella Steinbacher & Kammerorchester Basel

20:00 | Glitter Wizard & Ecstatic Vision

18:00 | Mathematik - 10. Klasse Wahlpflichtfächer Gruppe I Vorbereitung auf die Mittlere Reife, 6 Termine bis 30.5. vhs Innenstadt, München

18:00 | Mission Bewerbung: Das Bewerbungsgespräch KUBIZ, Unterhaching

Rockhouse, Salzburg

Kultur | Unterwegs auf dem Jakobsweg Ausstellung bis 12.5. Bürgerzentrum, Burgkirchen

Konzerte

Paradies in der Wüste Oval, Salzburg

19:30 | West Side Story

Deutsches Theater München, München

14.LILI LITERATUR LIV

25.4.- 6.5.2017 BURGHAUSEN

20:00 | 14. Literatur Live Manfred Mittermayer: Thomas Bernhard: Eine Biografie Stadtsaal, Burghausen

21:00 | An diesem Dienstag, Lesereihe „Das Gespenst des Populismus“ von Bernd Stegemann Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

For Kids 15:00 | Kreativwerkstatt „Blumige Frühlingskränze“ ab 5 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

Sonstiges

20:00 | Manuel Randi & Marco Delladio New Old Songs Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Kyle Gass Band Rockhouse, Salzburg

| Wine & Dine mit Klaus Gundel Gut Ising, Chieming

19:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt Sensenschmied Musikkapelle Mühlbach Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

19:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt

11:00 | Gerner Dult Hofmark Gern, Eggenfelden

15:30 | Die Bewerbung Werben in eigener Sache Infoveranstaltung Agentur für Arbeit, Freising

16:00 | Mathematik - 10. Klasse (M-Zweig) 6 Termine bis 30.5. vhs Innenstadt, München

Konzerte 3. „Nordlichter“ - Tour Oval, Salzburg

20:00 | Max Kern One Man Band NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

Kultur

14.LILI LITERATUR LIV

25.4.- 6.5.2017 BURGHAUSEN

| 14. Literatur Live Nora Gomringer und Philipp Scholz: Peng! Peng! Peng! Jazzkeller Mautnerschloß, Burghausen

09:30 | 65. Jugend Redewettbewerb ARGEkultur, Salzburg

19:00 | Der Brandner Kasper und das ewig´Leben Theater Realschule Postsaal, Trostberg

Geheimnisse der nonverbalen Kommunikation König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee

19:00 | Chiemgau Autoren

Hofmark Gern, Eggenfelden

12. Klasse FOS/BOS (nichttechnischer Zweig), 6 Termine bis 31.5. vhs Innenstadt, München

19:30 | Ragga Gröndal

20:00 | Thorsten Havener: Ohne Worte!?

Kultur

11:00 | Gerner Dult

16:00 | Mathematik - Vorbereitung auf das Fachabitur

19:30 | West Side Story

Rockhouse, Salzburg

Waldpark, Burghausen

6 Termine bis 31.5. vhs Innenstadt, München

ARGEkultur, Salzburg

Deutsches Theater München, München

| Circus Krone Tournee

16:00 | Englisch - 10. Klasse Realschule

mit „Luegstoa Blos‘n“, „Lenze und de Buam“ und „Woaß Mas“ Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

19:30 | Stefan Kröpelin

20:30 | Miller Anderson Band

Sonstiges

6 Termine bis 31.5. vhs Sendling, München

09:30 | 65. Jugend Redewettbewerb

KUKO, Rosenheim

Erfahrungsaustausch für Literaturliebhaber Studio 16, Traunstein

16:00 | Deutsch - Vorbereitung auf die Quali-Prüfung

For Kids 15:00 | Sindri 3+ „Seid ihr alle da?!“ Kasperl und die Hexenküche Spielzeug Museum, Salzburg

20:00 | Monaco Swing Ensemble & Diknu Schneeberger k1, Traunreut

20:00 | Fargo Wunderbar Jahre Tour Hansa 39 (Feierwerk), München

20:00 | Red Stingray

Bistro Grammophon, Kolbermoor

20:00 | Bembers Rock and Roll Jesus Kesselhaus, Kolbermoor

20:00 | Drescher Dreschquetschn Thrash - "Steinfeld" Tour Rockhouse, Salzburg

Kultur 19:00 | Der Brandner Kasper und das ewig´Leben Theater Realschule Postsaal, Trostberg

19:30 | Alle Wege führen nach Santiago Vortrag mit Diashow Bürgerzentrum, Burgkirchen

19:30 | West Side Story

Deutsches Theater München, München

Sonstiges 08:30 | vocatium München 2017 Fachmesse für Ausbildung+Studium MVG Museum, München

11:00 | Gerner Dult Hofmark Gern, Eggenfelden

20:00 | Kabarett im Wirtshaus Flüsterreich Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

20:00 | Odyssey Dance Theatre Dance Tribute to Prince Haus der Kultur, Waldkraiburg

Eventkalender

20:00 | Angela die Zweite Die Doppelgängerin der Kanzlerin Kleinkunstbühne, Laufen

20:00 | All you need is love! Das Beatles-Musical Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Ehnert vs. Ehnert Deutsches Theater München, München

20:30 | Burghauser Märchenalm On Tour Märchen & Sagen für Erwachsene Studio 16, Traunstein

Sonstiges 08:30 | Girls'Day Boys'Day BIZ, München

08:30 | vocatium München 2017 Fachmesse für Ausbildung+Studium MVG Museum, München

09:00 | Boys Day

20:00 | Manu Delago Metromonk Komma, Wörgl

20:00 | The Phantom Powers Asta Kneipe, Rosenheim

20:00 | VIVEK alias Chris Columbus

Hofmark Gern, Eggenfelden

14:00 | Kochkurs "Frühling im Chiemgau" mit Anmeldung Landhaus Tanner, Waging a. See

18:00 | Mai Wies`n bis 07.05.2017 Festwiesenplatz am Bahnhof, Freilassing

18:00 | Rockhouse Academy Musicians Tontechnik Workshop Teil 2 Rockhouse, Salzburg

19:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt Trachtenkapelle Dettendorf Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

22:00 | DJ Raoul Tosa Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 18:00 | Ronny Nash & Friends

20:00 | Theussl / Wolf / Cotletto

mit gratis Skitest Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG, Kaprun

Liedermacher Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:30 | Delta Moon Black Coffee & more Blues-Rock Magazin 4, Bad Reichenhall

21:00 | Voodoo Jürgens + Worried Man & Worried Boy Roter Salon No.107 ARGEkultur, Salzburg

21:00 | Sons of Settlers Freiraum, Übersee

Kultur

Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Duo As Time Goes By Nothing but Tango – Nix wia Tango Burg Tittmoning, Tittmoning

20:00 | Tanz in das Wochenende Fohlenhof, Bad Endorf

der Singgemeinschaft Freilassing Rathaussaal, Freilassing

19:30 | Bad Reichenhaller Philharmonie Sinfonisches Konzert Aula der Berufsschule I, Traunstein

20:00 | Obermooser Musi Tief verwurzelt und weit verzweigt NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Wasserburger Rathauskonzerte Minguet Quartett Großer Rathaussaal, Wasserburg a. Inn

20:00 | 3 Männer – nur mit Gitarre, Kapitel II Gasthaus zur Post "Fellner", Großhelfendorf, Aying

Englisch: Prüfungsvorbereitung Referat, 3 Termine bis 7.5. vhs Haidgraben, Ottobrunn

15:30 | Symposium: Musik und ihre Wirkung

12:30 | Arabella Classics

19:30 | Joesi Prokopetz

19:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt

Stiftung Mozarteum, Salzburg

Voll-Pension Blick zurück nach vorn Oval, Salzburg

19:30 | Musikantenstammtisch Gasthof Fischerstüberl, Rottau

Stadtplatz, Neuötting

Harthauser Musikanten Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

19:00 | Late Night Shopping Stadtplatz, Neuötting

19:30 | West Side Story

Deutsches Theater München, München

20:00 | BrotZeit&Spiele Monaco Bagage LandWirtschaft Gut Staudham, Wasserburg a. Inn

Party

14.LILI LITERATUR LIV

20:00 | 14. Literatur Live OMV Poetry Slam Dürnitz, Burghausen

20:00 | Theater Rosenheim Kaviar und Linsen KUKO, Rosenheim

20:00 | Luis aus Südtirol LOKschuppen, Simbach a. Inn

20:00 | Thomas Borchert Borchert beflügelt Deutsches Theater München, München

25.4.- 6.5.2017 BURGHAUSEN

20:00 | 14. Literatur Live Bastian Sick „Best of Dativ“ Bürgerhaus, Burghausen

20:00 | Die bengalische Rolle Komödie von Herbert Rosendorfer TAM-Ost, Rosenheim

20:00 | Sänger- und Musikantenhoagart'n KUKO, Rosenheim

20:00 | Sigi Schwab & Band Camerata Bavarese" - feat. Klaus Hampl Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Manu Delago mit neuer Soloplatte „Metromonk“ ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Lokale Bandrunde Martin Rainer Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Felix Meyer & Erik Manouz Landstraßentour 2017 Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Squadra Leone Live special guest: Groundswimmer Asta Kneipe, Rosenheim

13:00 | Wir bauen ein Insektenhotel ab 8 Jahren Jugendzeltplatz Schützing, Chieming

Sport | Volcom Kitzsteinhorn Banked Slalom Snowboardrennen Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG, Kaprun

| Gletscher Frühlingsfest mit gratis Skitest Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG, Kaprun

12:00 | 2. Seerosen Skaterhockey Cup Schulturnhalle, Waging a. See

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges

Kieferer-Markt, Sensenschmied Musikkapelle Mühlbach Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

19:00 | Oceans DJ Metro Styles »90er Party and Dance Music« & Salsa-Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

22:00 | La Vie est Belle DJ's: Steffen Lengler b2b Horst Reissner, Jules Bandana, Insane A, Hoerakustik Kammererbräu, Bad Reichenhall

Konzerte

Jetzt erst mal für immer Haberkasten, Mühldorf a. Inn

LITERATUR LIV

10:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt

15:00 | 2. Sääfestival 20:00 | Constanze Lindner

14.LILI

For Kids

20:00 | Die andere Hälfte des Himmels

25.4.- 6.5.2017 BURGHAUSEN

Zwischenzeit- Musikkabarett Bürgerzentrum, Burgkirchen

Borchert beflügelt Deutsches Theater München, München

Neues vom Valentin NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Woife Berger alias „Der Fälscher“

20:00 | Thomas Borchert

Sonstiges

Hofmark Gern, Eggenfelden

Bürgerzentrum, Burgkirchen

20:00 | Los Paperboys

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

11:00 | Gerner Dult

19:30 | „musica in via“ mit PIK AS unplugged

Rockhouse, Salzburg

18:00 | Disco Bowling

19:00 | Frühjahrssingen

10:00 | Mittelschule Quali. & M-Zug

Wild West Country Night Brandler Alm, Ruhpolding

19:30 | Pain & Supports

Sport | Gletscher Frühlingsfest

20:00 | Couplet AG

Wenn Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen Postsaal, Trostberg

Dinzler Kaffeerösterei, Irschenberg

Berufsfachschule für MTLA, Augsburg

11:00 | Gerner Dult

For Kids 15:00 | Figurentheater Pantaleon

7 Stunden Livemusik! Am alten Sportplatz, Rohrdorf

16:00 | United Bands Festival 7 Stunden Livemusik! Alter Sportplatz, Rohrdorf

18:00 | Michael Alf "Boogie Woogie" am Klavier Kur Café, Ruhpolding

20:00 | Axel Zwingenberger Blues & Boogie Woogie Piano Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Peak to Peak Indie Folk Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:30 | Nacht der Musik

Postsaal - Saal und Atrium am Stadtmuseum, Trostberg

20:30 | Jimmy B. Unplugged Bichlerwirt, Emmering

Kultur 11:00 | Blumentöpfe formen und gestalten

10:00 | Fit für die Mittlere Reife in Französisch Wochenendkurs vhs, Grafing

10:00 | Frühlingsmarkt mit Radlmesse Marienplatz, Bad Aibling

11:00 | Gerner Dult Hofmark Gern, Eggenfelden

12:00 | Gesundheitswoche: Chiemsee Aktiv Tag und Jugend-Olympiade Klinik St. Irmingard, Prien a. Chiemsee

19:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt Dreder Musik Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

13:00 | Spinnkurs für Erwachsene

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

19:30 | West Side Story

Deutsches Theater München, München

Party

21:00 | Musikapostel live Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

Adressen

Konzerte

14:00 | Georgiritt

10:30 | TaLieMa Irish Folk, Matinee Studio 16, Traunstein

15:00 | Burghauser Märchenalm On Tour Märchen für Kinder & Erwachsene Studio 16, Traunstein

11:15 | Doppelkonzert der Musikschulen ValdagnoPrien

16:00 | Int. Ocean Film Tour Alte Kongresshalle, München

Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

14:30 | Musik am Maibaum Marktplatz, Prien a. Chiemsee

15:00 | Ensemblekonzert Georgsbläser

19:00 | 3 Männer - nur mit Gitarre, Kapitel II Keller Steff, Roland Hefter & Michi Dietmayr k1, Traunreut

Soiree mit Horn und Cembalo Kloster Seeon, Abtskapelle, Seeon

19:00 | Musikkapelle Altötting Jahreskonzert Kultur + Kongress Forum, Altötting

19:00 | Österliches Festkonzert

Kath. Pfarrgemeinde, Prien a. Chiemsee

17:00 | Christoph Hauser Orgelkonzert

19:00 | Junge Philharmonie Rhein/Neckar

Stadtpfarrkirche, Burghausen

18:00 | Words & Voices mit Stauber & Friends

Gemeindehaus der Christengemeinschaft, Prien a. Chiemsee

Gerti Ryym - CD Präsentation „Dear Ernestine“ Evangelisches Gemeindezentrum, Prien a. Chiemsee

20:00 | Xiu Xiu Mit neuem Album "Forget" Rockhouse, Salzburg

18:00 | Preisträgerkonzert Förderverein, Ju-Mu 18:00 | Gerti Raym

| Das große Blöken - Schaftag

Dear Ernestine Christuskirche Prien, Prien a. Chiemsee www.neuoettinger-gitarrentage.de

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

11:00 | Blumentöpfe formen und gestalten

cket.de senen

Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil

12:00 | Maibaumfeier Dorfplatz Rabenden, Altenmarkt

2017 DE/NOR

Deutsches Theater München, München

19:00 | Thomas Borchert Borchert beflügelt Deutsches Theater München, München

20:00 | Int. Ocean Film Tour Alte Kongresshalle, München

20:00 | Tussipark Karaoke-Komödie von Christian Kühn Salzachhalle, Laufen

14.LILI LITERATUR LIV

15:00 | 1. Bayerische Motorennacht Freier Saisonstart der BMWSZENEBGHe.V Kauflandparkplatz, Burghausen

Sonstiges 06:00 | BRK Flohmarkt mit Bewirtung Wiebelpark, Bad Endorf

09:00 | Flohmarkt

Strandkurhaus, Waging a. See

10:00 | Frühlingsmarkt mit Radlmesse Marienplatz, Bad Aibling

10:00 | Georgi-Markt Ortsmitte, Grassau

10:30 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt Frühschoppen mit der Oiwai um halbe Elfe - Jazzband Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

Freitag, 20 Uhr DE

Samstag, 20 Uhr

Gastronomie Manuel Randi Duo IT

Salzburger Hof

Mittwoch, 20 Uhr

Sigi Schwab & Band

Rathaus Bad Feilnbach, Bad Feilnbach

11:00 | Gerner Dult Hofmark Gern, Eggenfelden

11:00 | Maifest in Dettendorf

Feuerwehrhaus Dettendorf, Bad Feilnbach

18:00 | Tanz in den Mai mit Idefix für Jedermann Brandler Alm, Ruhpolding

19:00 | Bayerischer Frühling Kieferer Bierzelt Musikkapelle Großholzhausen Festzelt am Lindenweg, Kiefersfelden

19:00 | Tanz in den Mai Trachtenverein "D' Innviertler" Rosenheim Künstlerhof, Rosenheim

20:00 | Tanz in den Mai mit der "Overman Brassband" KUKO, Rosenheim

mehr lesen auf Seite 40

20:00 | 14. Literatur Live Michael Kumpfmüller: Die Erziehung des Mannes Gartensaal, Burghausen

For Kids

Figurentheater Winter Haus der Kultur, Waldkraiburg

16:00 | Kinderfestspiele Die Zauberflöte Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

Sport | Gletscher Frühlingsfest mit gratis Skitest Kitzsteinhorn - Gletscherbahnen Kaprun AG, Kaprun

Die große

SCHLAGERPARTY • live •

»Gipsy Jazz Music«

»New Old Songs«

10:30 | Blütenwandertag mit Blütenfest

25.4.- 6.5.2017 BURGHAUSEN

Adressen

feat. Susan Weinert & Torun Eriksen

Django Deluxe

Sonderausstellung - 18. Juni Studienkirche St.Josef, Burghausen

Fohlenhof, Bad Endorf

15:00 | Kim im Wilden Westen

Kultur

KUZ, Traunstein

Fjord Trio

19:00 | Vernissage Liebenweinturm

19:00 | West Side Story 19:00 | Mozartwoche

auch um 18.00 Uhr Kloster Raitenhaslach, Burghausen

15:00 | Tanztee

ab 12 Uhr: Handwerksvorführung am Stadtplatz Stadtplatz, Tittmoning

Frau Elisabeth Graf-Schwendl feat. Klaus Hampl Bahnhofstr.6-8 Samstag, 20 Uhr 83308 Trostberg T: 08621 / 34 60 Münchner Gitarrentrio DE »Spain« www.salzburger-hof-trostberg.de

Mode

Timezone Outlet Store Rosenheim

Freitag, 20 Uhr

Ian Melrose & Friends GB Beauty »Celtic Fingerstyle« | Workshop

Aicherpark, Grubholzerstr. 4 83026 Rosenheim T: +49 (0) 8031 / 2 327 575 outlet@timezone.de

SEMINO ROSSI VANESSA MAI NIK P.

FANTASY • HANNAH MELISSA NASCHENWENg VINCENT GROß

23.05.17 SALZBURGARENA

TICKETS & INFOS: WWW.SHOWFACTORY.AT

Veranstaltungstechnik

Samstag, 10.30 Uhr

Celtic Guitar Journeys

Beauty Nail Bar

Priental Elektronik

Mittlere Hofgasse 3 83278 Traunstein T: 0861 / 211 61 89 beautynailbar@kabelmail.de www.beautynailbar.de

Kampenwandstr. 14 83229 Aschau T: 08052 / 1230 www.priental-elektronik.de info@priental-elektronik.de

GB/FR

Dylan Fowler, Ian Melrose & Soïg Sibéril

Samstag, 20 Uhr

Stadtsaal Neuötting

s 6. Mai Mit freundlicher Unterstützung

Landkreis Altötting

Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst

65 32

Kolumne

Jubiläum... Kolumne von Rudi Vietz

m Faschingsdienstag 2016 war ich pünktlich mit der Neuordnung meiner Wohnung fertig, alles war überschaubar und alles Überflüssige war weggebracht. Leider habe ich nach einer ausgedehnten Feier auch meinen Führerschein entsorgt. Ab diesem Tag brach für mich eine äußerst spannende Zeit an. Da lohnt sich doch ein Blick zurück, was in diesem Jahr alles passiert ist.

Rudi Vietz ist Liedermacher und Schauspieler. Im LUDWIG meldet sich der Bad Endorfer regelmäßig mit einer Kolumne zu Wort.

Hat sich der blitzblanke Zustand der Wohnung vielleicht zum Nachteil verändert? Nach kurzer Inspektion beschloss ich, die 30 Quadratmeter Wohnfläche wieder neu zu organisieren und sie vor allem einer zuverlässigen Reinlichkeit zuzuführen. Dazu schrieb ich einen peniblen Plan, mit dessen Erfüllung ich seit Wochen zugange bin. Ich frage mich immer wieder, wie andere alleinstehende Männer ihre Wohnungen in Schuss halten. Haben die eine günstige Putzhilfe oder erbarmt sich eine nette Nachbarin alle paar Wochen? Bei mir würde eine Putzhilfe einen Tag allein zur Orientierung brauchen, deshalb fing ich tatsächlich mit Aufräumen an, um ihr den etwaigen Zutritt zur Wohnung zu erleichtern. Dabei fiel mir auf, wie viele Sachen ich eigentlich wegwerfen wollte und es nicht getan habe. Es stehen seit einem Jahr vier gepackte Kartons in der Wohnung, die es nicht zum Wertstoffhof geschafft haben. Da erinnerte ich mich wieder an jene gute Bekannte mit diesem großen Auto. Mit ihr habe ich jetzt endlich einen Termin vereinbart, der mich zur Eile zwingt. Aus dem Keller habe ich weitere Umzugskartons geholt, in die ich jetzt alles Zeugs hineinwerfe, das ich nicht mehr verwende. Was für eine Befreiung, die sich da anbahnt! Beim Thema Putzen, fiel mein Blick auf meine Fenster. Ich habe also einfach angefangen zu sprühen und zu putzen und mich dabei ganz professionell auf das Fensterbrett gesetzt. Auf der anderen Straßenseite wohnt eine Dame mit einem Balkon auf Höhe meiner Wohnung. Die hat mich schon einmal aufmerksam gemacht, dass bei mir die ganze Nacht eine grelle Schreibtischlampe brennt und sie beim Schlafen stört. Sie hat mich gleich beim Fensterputzen entdeckt und gerufen: „Aber nicht runterfallen!“ Da habe ich beschlossen, abends die Rollos herunterzulassen aus Besorgnis, die Dame könnte furchtbar erschrecken, wenn sie jetzt bei staubfreien Fenstern ungehinderte Einsicht in mein nächtliches Tun bekäme. In ein paar Tagen wird mir mein Führerschein wieder zugeteilt. Ich bin mit der Bahncard 100 weite Strecken von Deutschland abgefahren und werde wahrscheinlich kein eigenes Auto mehr anmelden, sondern am 30. April nach genau einem Jahr die Bahncard 100 zurückgeben. An diesem Jubiläumstag werde ich nochmal feierlich Rückschau halten… Die neue Bahncard 100 im Blick: mein Sparziel für das nächste Jahr. Und jetzt flott weiter mit der Wohnung! Servus Euer Rudi Vietz

DIE

OCEANS DJs IM APRIL

1. April 2017 DJ Cucaracha »Disco-Tanzabend« & Jive-Tanzkurs 8. April 2017 DJ Diva »Ü 30 Party Chiemsee Edition« & Samba-Tanzkurs 22. April 2017 DJ SIXX »Charts & Dance« & Discofox-Tanzkurs

15. April 2017 OSTERSAMSTAG geschlossen

29. April 2017 DJ Metro Styles »90er Party and Dance Music« & Salsa-Tanzkurs

Jeden Samstag kostenloser Tanzkurs von 19–21 Uhr

CLUB DANCING GAMES Wittelsbacherstraße 17 | 83435 Bad Reichenhall Einlass ab 21 Jahren, nur mit gültigem Personalausweis. www.spielbanken-bayern.de