HERBSTAUSGABE 05/2019
Die schönsten Seiten der Region
6. Jahrg. – € 3,30
y Happ y! da Birth JahrenRoseerin heim
5
NACHHALTIG
Neue FashionTrends GANZ HEISSE NUMMER Erfolgsrezept im Kino
MARIA IMANIA
SCHÖN ENGAGIERT UmstylingAktion
CHARISMA Bayerisches Original und Pop-Queen
FIRST CLASS
MY HOME ROSENHEIM
ZUHAUSE AUF ZEIT S
Blick in die Lobby
216 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019
chon wer sich dem MY HOME MY HOTEL in Rosenheim nähert, dem springt die zweifarbige, modern und ästhetisch gestaltete Fassade ins Auge. Schwarz und Gold, das äußere Farbkonzept, wird auch im Inneren des Hotels dominant aufgenommen. Durch die große Fensterfront im Lobby- und Restaurantbereich fällt viel Licht, sodass ein angenehmer Kontrast zwischen hellem Tageslicht und dunklem Design mit goldfarbenen Lichtakzenten entsteht.
Die großen Glasflächen des Restaurants ermöglichen einen freien Blick nach draußen
Wohlfühlen ist das Grundmotto des Hotels, das am 5. August 2019 eröffnet wurde. Ein freundliches Lächeln zur Begrüßung an der Rezeption, edle Stoffe im Restaurantbereich für eine angenehme Akustik ohne Halleffekt und ein freier Blick in die Küche, in der der Küchenchef und sein engagiertes Team mit frischen, regionalen Zutaten wohlschmeckende Gerichte zaubern. Die Harmonie dieser ästhetischen Komposition entstammt dem Zusammenwirken vieler Kräfte, deren Kopf der Inhaber und Geschäftsführer Gerhard Maier selbst ist. So hat er bei dem Rosenheimer Objekt seinen gesamten Erfahrungsschatz einfließen lassen, für die Umsetzung war sein aufeinander eingespieltes Handwerkernetzwerk verantwortlich. Inhaber Gerhard Maier mit Hotelmanagerin Claudia Dankwärt
Infos unter www.myrosenheim.com
Die Appartements sind großzügig gestaltet
SICH DAHEIM FÜHLEN Das Hotel am Oberfeld in Rosenheim soll seinen Gästen ein Zuhause auf Zeit nach einem stressvollen Arbeitstag sein. Die Philosophie des Hauses stellt eine einzigartige Symbiose aus „daheim fühlen“, Erholung und Business dar. Arbeiten, tagen, vernetzen und genießen ist der zentrale Grundgedanke und Leitmotiv von allen MY HOME MY HOTEL-Einrichtungen. Mit dem Anspruch, kreativen und geschäftstüchtigen Menschen den passenden Rahmen für ihre Vorhaben zu bieten, wird ein besonderer Fokus auf ein einzigartiges Ambiente, Gastfreundschaft und einen umfassenden Service gelegt. Arbeit und Freizeit sowie Flair und Funktionalität sollen mit Räumlichkeiten verbunden werden, die perfekt auf die
STUDIO I-39100 BOZEN - Mazziniplatz Nr. 39 Tel +39 (0)471 283322 - Fax +39 (0)471 348825 info@thermoplan.it - www.thermoplan.it
PROJEKTIERUNG UND BAUASSISTENZ HEIZUNGS-, KLIMA-, SANITÄRUND LÜFTUNGSANLAGEN Wir bedanken uns bei der Bauherrschaft für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen viel Erfolg!
218 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019
Bedürfnisse der Gäste abgestimmt sind. So wird das MY HOME MY HOTEL in Rosenheim zum Refugium für all jene, die das Besondere schätzen und Qualität suchen. Die Hotelzimmer haben einen ganz eigenen, individuellen Style und sind in warmen und goldenen Farbtönen gehalten. Sie sind ca. 18 m² groß und verfügen über ein einladendes Doppelbett, Schreibtisch und Flatscreen. Das Bad mit Dusche und WC ist modern gestaltet. Die Appartements verfügen über 27 m² Wohnfläche und sind mit einem 180 cm breiten Kingsize-Bett für zwei Personen ausgelegt. Mit ihrer voll ausgestatteten Küchenzeile sind die Appartements ideal für Aufenthalte über mehrere Wochen oder Monate.
I
N
G
E
N
I
E
U
R T
E
A
M
BERGMEISTER Eisackstr. 1 I-39040 Vahrn www.bergmeister.it
Aschauer Straße 32 D-81549 München www.bergmeister.eu
Planung Elektroanlage und Bauassistenz
mehr als installationen
Blick in ein Doppelzimmer
Ihr Komplettanbieter in Südtirol: Heizung Bad Lüftung Elektro Wartung Service Bauunternehmen
T +39 0472 979 511 mader.bz.it
Die Badezimmer bieten Platz und Komfort
In den vergangenen Monaten durften wir den Markenaufbau von MY HOME I MY HOTEL und MY GENUSSART in Rosenheim gestalten - vom Relounge des Logos und dem Webauftritt bis hin zu Printmaterial, Außenwerbung, 3D-Visualisierungen, Fotos und Film. Eine tolle Aufgabe für einen ganz besonderen Kunden. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit und wünschen MY HOME I MY HOTEL in Rosenheim viel Erfolg!
Die Appartements verfügen über eine eigene Küchenzeile
CONNECTING.ART GbR I WERBEKREATIVAGENTUR PRINT • WEB • MAREKTING T 089 / 767 727 70 www.connecting-art.com
Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung und weiterhin viel Erfolg! Paul Vodermaier GmbH & Co. KG Moos 30 • 83064 Raubling • Telefon: 08035 / 90 99 8-0 Email: info@paul-vodermaier.de • http://www.paulvodermaier.de
Küchenchef Fjodor Rolew (l.) mit seinem Gastro-Team
MODERNE, REGIONALE KÜCHE Für das Hotelrestaurant MY GENUSS ART konnte mit Fjodor Rolew ein erfahrener und erfolgreicher Gastronom aus Bad Aibling gewonnen werden, der die Gäste mittags wie abends mit köstlichen Speisen verwöhnt. Frische Zutaten und regionale Produkte hoher Qualität sind Grundlage seiner kreativen mediterranen Speisekarte. Das Restaurant steht auch externen Gästen offen, so gibt es von 6.30 bis 10 Uhr Frühstück, von 12 bis 14 Uhr Mittagessen und ab 17 Uhr startet die abendliche Küche. Infos unter www.mygenussart.de
Enrico-Fermi-Str. 11 | 39100 Bozen Südtirol – Italien | Tel. +39 471 531 800 info@baucenter.it | www.baucenter.it
Das Restaurant MY GENUSS ART ist ein echter Tipp - nicht nur für Hotelgäste
39040 Villnรถss/Funes Tel. & Fax 0472 840 600 Mobil 348 870 6220 info@maler-messner.it
Handwerk mit Niveau: Mietwaesche.de
Der Tagungsraum für bis zu 150 Teilnehmer
TAGEN UND FEIERN
Alles Gute zur Neueröffnung.
222 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019
Das MY HOME MY HOTEL bietet Unternehmen einzigartige Rahmenbedingungen für Konferenzen, Workshops oder Feste. Die Räumlichkeiten im obersten Stock des Hotels sind technisch für alle diesbezüglichen Anforderungen perfekt ausgestattet und können durch Trennwände den Bedürfnissen der jeweiligen Veranstalter flexibel angepasst werden, ob für fünf oder 150 Teilnehmer. Kunden, Partner oder Mitarbeiter werden in den Pausen mit Snacks oder mit einem abgestimmten Dinner nach getaner Arbeit verwöhnt. Absolutes Highlight der Räumlichkeiten ist die frei zugängliche Dachterrasse mit ihrem einzigartigen Panoramablick. Außerdem gibt es auf der RoofTop-Ebene eine Bar, die mit Cocktails und Longdrinks nicht nur als After-Work-Area beliebt ist. Selbstverständlich können die Räume auch von Privatpersonen oder Vereinen für Veranstaltungen gebucht werden.
Die Bar auf der Roof-Top-Ebene hat Freitag und Samstag ab 18 Uhr für alle Nachtschwärmer geöffnet
Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen weiterhin viel Erfolg!
Spenglerei Prenn • Sandweide 3, Mühlwald, Südtirol info@spenglereiprenn.com • Tel.: +39 335 833 57 32
GERHARD MAIER — DER KOPF HINTER DEM PROJEKT Gerhard Maier, geschäftsführender Gesellschafter der MY HOME München GmbH & Co. KG mit Sitz in Rohrdorf, stammt selbst aus dem Landkreis Rosenheim. Geboren in Söchtenau, jetzt in Rohrdorf niedergelassen, ist er gelernter Banker. Im Jahr 1998 hat sich Maier als Bauträger und Projektentwickler in der Immobilienbranche selbstständig gemacht, 2014 hat er die Marken MY HOME und MY HOTEL gegründet und in Olching das erste eigene Hotel eröffnet. Mit dem Hotel in Rosenheim hat Gerhard Maier insgesamt sein fünftes Objekt eröffnet, aber das erste unmittelbar in seiner Heimat. Gerade dieser persönliche Ortsbezug hat Maier motiviert, hier all sein Wissen und seine Erfahrungen aus den anderen Häusern einzubringen. Der Bau und das Betreiben von mehreren hundert Zimmern, das Ergebnis dieses Lernprozesses sieht man in dem Rosenheimer Objekt. Maier: „Ich fühle mich meiner Heimat sehr verbunden. Mit dem Hotel in Rosenheim möchte ich dieser Region etwas zurückgeben!“ Seit seiner Unternehmensgründung hat Gerhard Maier weitgehend mit denselben Partnern und Handwerkern zusammengearbeitet. Dabei war für ihn in erster Linie nicht der Preis ausschlaggebend, sondern
vor allem das Können, die Zuverlässigkeit und die fristgerechte Leistung. Beim Richtfest lädt Gerhard Maier jedes Mal alle am Gewerk Beteiligten ein, um die erfolgreiche Fertigstellung zu feiern.
MY HOME MY HOTEL ROSENHEIM Am Oberfeld 25 83026 Rosenheim Tel. 08031/61748-0 www.myrosenheim.com
Ihr Generalunternehmer für Innenausbau. Die erfolgreiche Realisierung eines Hotelprojektes bedarf höchster Planungsstärke und Umsetzungskraft. Mit eigener Design- und Architekturabteilung und einem Netzwerk an kompetentenHandwerkern, Lieferanten und Dienstleistern ist VOGLAUER HOTEL CONCEPT als Generalunternehmer der bevorzugte Partner. Davon zeugen unsere internationalen Referenzen.
© Hotel Das Rübezahl | Schwangau | DE
224 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019
w w w. v o g l a u e r. c o m
ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019 | 225