Rosenheimerin Herbstausgabe 2019 Vorschau

HERBSTAUSGABE 05/2019

Die schönsten Seiten der Region

6. Jahrg. – € 3,30

y Happ y! da Birth JahrenRoseerin heim

5

NACHHALTIG

Neue FashionTrends GANZ HEISSE NUMMER Erfolgsrezept im Kino

MARIA IMANIA

SCHÖN ENGAGIERT UmstylingAktion

CHARISMA Bayerisches Original und Pop-Queen

DER NEUE JAGUAR XE

ÜBERRASCHT AUSSEN ÜBERZEUGT INNEN

AB MTL. 409,– €* Unterschätzen Sie nie den Reiz des Außergewöhnlichen.

Wie zum Beispiel den des neuen Jaguar XE – der modernsten, effizientesten und kultiviertesten Sportlimousine, die wir je gebaut haben. Mit geschärftem Profil von außen und grundlegender Überarbeitung von innen überrascht er selbst in der Premiumklasse. Mit diesem Zeugnis britischer Automobilkultur erleben Sie Sportlichkeit in ihrer kultiviertesten Form.

Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt.

LEASINGANGEBOT Jaguar XE D180 (Automatik) (Diesel) 132 kW (180 PS): Mtl. Leasingrate Barpreis Leasingsonderzahlung

409,– €* 43.690,– € 0,– €

Laufzeit

36 Monate

Gesamtfahrleistung

30.000 km

Sollzinssatz p. a. (gebunden)

-13,93 %

Effektiver Jahreszins

-13,01 %

Gesamtbetrag

14.724,– €

PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH Rosenheimer Str. 57, 83059 Kolbermoor Tel.: 08031 9011-0, E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de www.premiumcars-rosenheim.de

Jaguar XE D180 (Automatik) (Diesel) 132 kW (180 PS): Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 6,2 (innerorts); 4,3 (außerorts); 5,0 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 132 (komb.); CO2-Effizienzklasse: B.

* Ein Leasingangebot, vermittelt für die Jaguar Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher.

Beispielhafte Abbildung eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

WEIL NUR 0,021347% DER ERDOBERFLÄCHE DERUNSERER NEUE DER NEUE0,021347% DISCOVERY DISCOVERY DISCOVERY SPORT SPORT IN DNA. WEIL NUR ABENTEUER LIEGT DER NEUE DER DISCOVERY NEUE0,021347% DISCOVERY DER ERDOBERFLÄCHE WEIL NUR DER NEUE DISCOVERY DISCOVERY SPORT WEIL NUR 0,021347% WEIL NUR 0,021347% DER NEUE DISCOVERY ABENTEUER LIEGT ABENTEUER LIEGT WEIL NUR 0,021347% WEIL NUR 0,021347% AUS ASPHALT BESTEHEN. DER ERDOBERFLÄCHE IN UNSERER DNA. NLIEGT EBESTEHEN. SS UA THCSARREB WEIL NUR WEIL 0,021347% NUR 0,021347% ABENTEUER ABENTEUER LIEGT DER ERDOBERFLÄCHE AUS ASPHALT WEIL NUR WEIL 0,021347% NUR 0,021347% DER ERDOBERFLÄCHE IN UNSERER DNA. WEIL NUR 0,021347% DER ERDOBERFLÄCHE ABENTEUER LIEGT INWEIL UNSERER DNA. DER ERDOBERFLÄCHE NUR 0,021347% DER ERDOBERFLÄCHE DER ERDOBERFLÄCHE DER ERDOBERFLÄCHE NE NNI TGUEZREB IN UNSERER IN UNSERER DNA. DNA. AUS ASPHALT BESTEHEN. DER ERDOBERFLÄCHE DER ERDOBERFLÄCHE AUS ASPHALT BESTEHEN. AUS ASPHALT BESTEHEN. DER ERDOBERFLÄCHE IN DNA. AUS ASPHALT BESTEHEN. AUS ASPHALT BESTEHEN. AUS ASPHALT AUS BESTEHEN. BESTEHEN. DER ERDOBERFLÄCHE AUS ASPHALT BESTEHEN. AUSUNSERER ASPHALT AUS ASPHALT ASPHALT BESTEHEN. BESTEHEN. DER NEUE DISCOVERY DER NEUE DISCOVERY DISCOVERY SPORT DER NEUE DISCOVERY DISCOVERY SPORT DER NEUE DISCOVERY DER NEUE DISCOVERY

EX RAUGAJ EUEN R

AUS ASPHALT BESTEHEN. AUS ASPHALT (10 BESTEHEN. TAGESZULASSUNG KM) OHNE SONDERZAHLUNG FÜR UNTER 400,- € MONATLICH LEASEN!

AB 388,– €/MONAT AB 388,–* €/MONAT*

LEASINGANGEBOT LEASINGANGEBOT Land Rover Discovery Sport Land2.0l Rover TD4Discovery PURE (Automatik) Sport 2.0l TD4 PURE (Automatik) (Diesel) 110 kW (150 PS)(Diesel) 110 kW (150 PS)

Auch wenn die Straße Auchendet: wenn Das die Straße Abenteuer endet: geht Dasweiter Abenteuer – mit geht weiter – mit

Monatliche Leasingrate Monatliche Leasingrate 388,– €* 388,– €* * *für optimale Terrain Response** Terrain für optimale Response** Traktion.

Im Innenraum Traktion. bieten Im Innenraum Ihnen bieten Ihnen LEASINGANGEBOT 388,– €/MONAT LEASINGANGEBOT ABAB 388,– €/MONAT Land Rover Discovery Sport 2.0l 45.412,– TD4 PURE (Automatik) * jede die 5+2 Sitze** dabei die 5+2 jede Sitze** Menge dabei Platz für weitere Menge Abenteurer, Platz für weitere Abenteurer, € 45.412,– Barpreis Barpreis Land Rover Discovery Sport 2.0l TD4 PURE (Automatik) € LEASINGANGEBOT AB 388,– €/MONAT oder auch bisdie zu 1.698 oder Liter auch zusätzlichen bis zuDas 1.698 Stauraum.

Liter zusätzlichen Diese weiter sowie Stauraum.

Auch wenn Straße endet: Abenteuer geht – mitDiese sowie (Diesel) 110 kW (150 PS)

(Diesel) 110 kW (150 PS) 2.0l TD4 0,– Land Rover Discovery Sport PURE Leasingsonderzahlung € (Automatik) 0,– € Auch wenn die Straße endet: Das Abenteuer geht weiter –Einparkmit Leasingsonderzahlung Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signatur, *€ –,904 LTM Monatliche 388,– .€* Toptimale O BEden GNA G NImachen SANavigationssystem, ELSport (Diesel) 110Leasingrate kW (150 PS) viele weitere Features vielefür machen weitere Features Discovery zuDiscovery einem Sport zuIhnen einem Terrain Response** Traktion.

Imden Innenraum bieten Auch wenn die Straße endet: Das Abenteuer geht weiter – mit Laufzeit Laufzeit 48 Monate 48 Monate Monatliche Leasingrate 388,– €* Response** optimale bieten Ihnen :)SP 08Terrain 1( W k 23 1mit )leRückfahrkamera, seiD( )kKompakt-SUV. ider tfür amvielseitigsten o tuA(17-Zoll 081DTraktion.

E*X raugaJIm Innenraum hilfe Leichtmetallfelgen, Sitzheizung der vielseitigsten Kompakt-SUV. LEASINGANGEBOT die 5+2 Sitze** dabei Menge Platz fürImweitere Abenteurer, Monatliche Leasingrate 388,– €* 45.412,– € Barpreis AB 388,– €/MONAT Terrain Response** fürjede optimale Traktion.

Innenraum Gesamtfahrleistung .bieten neh cIhnen ilGesamtfahrleistung nhöweLand g re ßu A sedSport zie2.0l R 40.000 nePURE dkmei(Automatik) n eiS 40.000 n45.412,– ezkmtäh 5+2 Sitze** dabei jede Menge weitere Abenteurer, € csre Barpreis Fernlicht mit Abblendautomatik, Digitalradio (DAB+), FrontRover Discovery TD4 *€ –,904 die vorne, ta rgnisPlatz aeL .ltfür M oder auch bis zuJetzt 1.698 Liter zusätzlichen Stauraum.

Diese sowie Jetzt bei uns verfügbar. bei unseMenge verfügbar. die 5+2 Sitze** dabei jede Platz für weitere Abenteurer, 45.412,– Barpreis Leasingsonderzahlung 0,– €% Sollzinssatz p. a. gebunden Sollzinssatz p. a. gebunden -5,85 % -5,85 (Diesel) 110 kW (150 PS) n r e d o m r e d – E X r a u g a J n e u e n s e d n e d l e i p s i e B m uz * scheibe beheizbar, dunkel getönte Scheiben, Licht& Regensensor, oder auch bis zu 1.698 Liter zusätzlichen Stauraum.

Diese sowie Auch wenn die Straße machen endet: Das geht – mit Leasingsonderzahlung 0,– € € –,096AB .34 sAbenteuer ieDiscovery rpraBStauraum. viele weitere Features den Sportweiter zu einem LEASINGANGEBOT 388,– €/MONAT oder auch bis zu 1.698 Liter zusätzlichen Diese sowie -5,69 %nu ne48 -5,69 %iziffe , Effektiver Jahreszins Effektiver Jahreszins Leasingsonderzahlung Laufzeit 0,– €e Monate Monatliche Leasingrate 388,– €* elektrisch einklappbar, Außenfarbe: Fuji White , e n i s u o m i l t r o p S n e t s e t r e i v i t l u k d t s e t n vieleAußenspiegel weitere Features machen den Discovery Sport zu einem Terrain Response** für optimale Traktion.

Im Innenraum bieten Ihnen PREMIUM CARS ROSENHEIM PREMIUM CARS GMBH ROSENHEIM GMBH Land Rover Discovery Sport 2.0l TD4 PURE (Automatik) der vielseitigsten Kompakt-SUV. € –,0 gnu lhazrednden osgnDiscovery isaeL 48 Monate viele weitere Features machen Sport zu einem Gesamtbetrag Laufzeit € bah t € Laufzeit Gesamtfahrleistung neß–umit a nov liforBarpreis P(Diesel) meGesamtbetrag t110 fräkW hc(150 segPS)ti18.624,48 M .ne u18.624,48 abkm e 48 Monate 40.000 Rosenheimer Straße Rosenheimer 63, 83059 Kolbermoor, Straße 63, 83059 5+2die Sitze** dabei jede Menge Platz für Kolbermoor, weitere Abenteurer, 45.412,– € g ej riw der die vielseitigsten Kompakt-SUV. Auch wenn Straße endet: Das Abenteuer geht weiter der vielseitigsten Kompakt-SUV. etanoM 63 Jetzt t i e z f u a L Gesamtfahrleistung 40.000 bei uns verfügbar.

E-Mail:auch info@premiumcars-rosenheim.de info@premiumcars-rosenheim.de re thsowie csarrebü nSollzinssatz enMonatliche ni np.oa.vgebunden gnutiebrarebÜ red40.000 n-5,85 e0,– gkm e ldkm nurg oder bis zuE-Mail: 1.698 Liter zusätzlichen Stauraum.

Diese Gesamtfahrleistung % Leasingrate € 388,– €* Terrain Response** für optimale Traktion. Im Innenraum bieten Ihnen Leasingsonderzahlung Jetzt bei uns verfügbar. mk 000.0 3 Jetzt g n u t s i e l r h a f t m a s e G reeinem hcsitirb singuEffektiver e Z m e s e i d t i M . e s s a l k m u i m e r P r e d n i ts bei uns Features verfügbar. viele weitere machen den Discovery Sport zu Sollzinssatz p. a. gebunden -5,85 % www.premiumcars-rosenheim.de www.premiumcars-rosenheim.de Sollzinssatz p. a. gebunden -5,85 %45.412,– € -5,69 Jahreszins Laufzeit 48 Monate die 5+2 Sitze** CARS dabeiROSENHEIM jede MengeGMBH Platz für weitere Abenteurer, Barpreis PREMIUM -reivitluk rerhi nEffektiver i tiekhJahreszins ciltropS eiS nebelre rutlu-5,69 klib omo der vielseitigsten Kompakt-SUV. % 39,31)ned nubeg( .a .p ztassnizlloS % -5,69km % Effektiver Jahreszins 18.624,48 € Gesamtbetrag oder auch bis zuCARS 1.698 Liter zusätzlichen Stauraum. Diese sowie Gesamtfahrleistung 40.000 Rosenheimer Straße 63, 83059 Kolbermoor, PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH Leasingsonderzahlung PREMIUM ROSENHEIM GMBH .mro0,– F €ne % 10,31s n i z s e r h a J r e v i t k e f f E Jetzt beiinfo@premiumcars-rosenheim.de uns verfügbar.

18.624,48 € Gesamtbetrag *weitere Ein Leasingangebot, vermittelt * Ein Leasingangebot, für die Land Rover vermittelt Bank, eine für die Zweigniederlassung Land Rover Bank,der eine FCA Zweigniederlassung Bank Deutschlandder GmbH, FCA Bank Deutschland GmbH, 18.624,48 Gesamtbetrag viele Features machen den Discovery Sport zu einem E-Mail: Sollzinssatz p. a. gebunden -5,85 %€ Rosenheimer Straße 63, 83059 Kolbermoor, Rosenheimer Straße 63, 83059 Kolbermoor, Laufzeit .trhafeborP erhI tztej eiS 48 Monate Salzstraße 138, 74076 Heilbronn.

Salzstraße Widerrufsrecht 138, 74076 nach § t495 BGB für Verbraucher. nach § 495 BGB für Verbraucher. n e r abni € –,427.41 gaHeilbronn. rteb mWiderrufsrecht a seG der vielseitigsten Kompakt-SUV. E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de -5,69 % Effektiver Jahreszins ** Modellabhängig.

Weitere ** Modellabhängig.

Informationen erhalten Weitere SieInformationen bei Ihrem Land erhalten Rover Partner.

Sie bei Ihrem Land Rover Partner.

www.premiumcars-rosenheim.de PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH

Gesamtfahrleistung

40.000 km

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Land63, Rover Discovery LandSport Rover 2.0l Discovery TD4 PURE Sport (Automatik) 2.0l TD4 (Diesel) PURE (Automatik) 110 kW (150 (Diesel) PS) in110 l/100 kWkm: (150 7,7PS) in l/100 km: 7,7 € 18.624,48 Gesamtbetrag www.premiumcars-rosenheim.de Jetzt bei uns verfügbar.

Rosenheimer Straße 83059 Kolbermoor, www.premiumcars-rosenheim.de Sollzinssatz p. a. gebunden

(innerorts), 5,8 (außerorts), (innerorts), 6,45,8 (komb.); (außerorts), CO -Emissionen 6,4 (komb.);inCO g/km: -Emissionen 169. CO2-Effizienzklasse: in g/km: 169. CO C.2-Effizienzklasse: Abb. zeigt Abb. HBSonderausMGC.M IEHzeigt NESonderausSOR SRAC-5,85 MU%IM 2 stattung.für die Land Rover Bank, eine Zweigniederlassung der FCA Bank DeutschlandEffektiver *stattung.

Ein Leasingangebot, vermittelt GmbH, roo mrebloK 95038 ,75 .rtS rem ieh -5,69 %ne Jahreszins 2 E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de

PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. edder .der mFCA iehBank neDeutschland sor-srGesamtbetrag aGmbH, cGmbH, muimerp@ofni :liaM-E ,0-11018.624,48 9 1308 0 *www.premiumcars-rosenheim.de Ein Leasingangebot, vermittelt für die Land Rover Bank, eine Zweigniederlassung € * Ein Leasingangebot, vermittelt für die LandKolbermoor, Rover Bank, eine Zweigniederlassung FCA Bank Deutschland ** Modellabhängig.

Weitere erhalten Sie§ bei Land Rover Partner.

Rosenheimer Straße 63,Informationen 83059 Salzstraße 138, 74076 Heilbronn.

Widerrufsrecht nach 495Ihrem BGB für Verbraucher.

Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. ed.PS) mie neso r-s7,7 racmuimerp.

E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de ** Modellabhängig.

WeitereLand Informationen Sie bei Sport Ihrem Land Partner.

Kraftstoffverbrauch Rovererhalten Discovery 2.0lRover TD4 PURE (Automatik) (Diesel) 110 kW (150 inhl/100 km: ** Modellabhängig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner. *(innerorts), Ein Leasingangebot, vermittelt für die Land Rover Bank, eine-Emissionen Zweigniederlassung der FCA 169.

Bank Deutschland GmbH, in g/km: CO -Effizienzklasse: 5,8 (außerorts), 6,4 (komb.); CO

C. Abb. zeigt Sonderaus-

Kraftstoffverbrauch LandWiderrufsrecht Rover Discovery Sport 2.0l TD4 PURE (Automatik) 2 2 (Diesel) 110 kW (150 PS) in l/100 km: 7,7 Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. nach § 495 BGB für Verbraucher. www.premiumcars-rosenheim.de Kraftstoffverbrauch Land Rover Discovery Sport 2.0l TD4 PURE (Automatik) (Diesel) 110 kW (150 PS) in l/100 km: 7,7 stattung. (innerorts), 5,8 (außerorts), 6,4 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 169. CO2-Effizienzklasse: C. Abb. zeigt Sonderaus** Modellabhängig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner. (innerorts), 5,8 (außerorts), 6,4 (komb.); CO -Emissionen in g/km: 169.

CO -Effizienzklasse: C. Abb. zeigt Sonderausstattung.

3,4 ;)stKraftstoffverbrauch rorenni( 2,6 :mLand k 00 1/l nDiscovery i hcuar2b revf2.0l fotTD4 stfaPURE rK :)(Automatik) SP 081( 2W k 23110 1 )le se(150 iD( PS) )kiin tal/100 motkm: uA7,7 ( 081D EX rau Rover Sport (Diesel) kW stattung.

C ;)Sonderaus.bmok( 0,5 ;)strore .B :ess6,4 alk(komb.); zneizifCO fE--Emissionen OC ;).bminog/km: k( 23169.

1 :mCO k/g ni nenoissiC. mAbb. E- O (innerorts), 5,8 (außerorts), -Effizienzklasse: zeigt stattung.

2 2 * Ein Leasingangebot, vermittelt für die Land Rover Bank, eine2Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, 2 .rehcuarbSalzstraße reV rüf BGB 59474076 § hcan thcersfurre diW .nnorblieHnach 6704§7 495 ,831 BGB eßarts zlaVerbraucher.

S ,HbmG dnalhcstueD knaB ACF red gnussalredeingiewZ enie ,knaB raugaJ eid rüf tlettimrev ,tobegnagnisa 138, Heilbronn.

Widerrufsrecht für .setobegnA sed lietdnatseB thcin dnis seguezrhaF netedlibegba sed elamkremsgnuttatssuA eiD .ehieruaB red seguezrhaF senie gnudlibbA etfahl

** Modellabhängig. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner.

w

Genießen Sie italienisches Lebensgefühl in Stephanskirchen

Rosenheim - Schlossberg Aschau im Chiemgau

Öffnungszeiten Stephanskirchen

Öffnungszeiten Aschau

Mo. - Do.: 11:30 - 15:00 und 17:30 - 23:30 Uhr Freitag: 11:30 - 15:00 und 17:30 - 03:00 Uhr Samstag: 11:30 - 3:00 Uhr Sonntag: 11:30 - 23:00 Uhr

Di. - So.: 11:30 - 14:30 und 17:30 - 23:00 Uhr Montag: Ruhetag

w

Psst... absoluter Geheimtipp ab Oktober im Marco´s in Stephanskirchen

THE TASTING ROOM WINE & MORE

Champaneria • Weinbar • Exklusives Essen Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag 18:00 – 24:00 Uhr

Kleinholzener Weg 1 ∙ 83071 Stephanskirchen 08036 970 99 55 ∙ www.marcos-pizza.de

Idyllisch gelegene Grundstücke in bevorzugter, sonnenverwöhnter Lage unweit des Ortskerns mit atemberaubendem Bergpanoramablick zwischen 570 m2 und 807 m2, jeweils bebaubar mit einem freistehenden Einfamilienhaus oder zwei Doppelhaushälften, mit zwei Vollgeschossen (Erdgeschoss, Obergeschoss) zuzüglich Dachgeschoss.

ANSPRECHPARTNER Alexander Hoh

Tel. 08031/1809966 | Mobil 0170/4780808 a.hoh@chiemgau-residenzen.de

ca. 712 m2 ca. 694 m

2

ca. 570 m2

ca. 592 m2 ca. 733 m2 ca. 637 m2

ca. 613 m2 ca. 807 m2

EINMALIGE GELEGENHEIT

BRANNENBURG - SONNIGE BAUGRUNDSTÃœCKE IN BEGEHRTER WOHNLAGE!

Liebe Leserinnen und Leser

CHRISTIAN EBERT Geschäftsführer

Editorial

W

enn wir den Claim „Die schönsten Seiten der Region“ verwenden, spielen wir verbal nicht nur mit den visuell sichtbaren Seiten: Schicke Mode ist schön und Beauty-Produkte bringen wohl jugendliche Schönheit zurück – und doch wäre eine Welt, in der wir es nicht ebenso schön fänden, wie sich starke Frauen sozial engagieren, ausgesprochen oberflächlich. Schönheit zeigt sich auch in der Stimmigkeit des Handelns unserer Protagonistinnen und Protagonisten in der ROSENHEIMERIN. Diese Menschen aufzuspüren und authentisch zu porträtieren ist eine besondere Leistung unserer Redaktion, die in enger Kooperation mit der Grafik unermüdlich und sehr erfolgreich daran arbeitet, stets aufs Neue ein herausragendes Magazin zu produzieren. Für den Umstand, dass ein solches überhaupt existiert, fehlen aber noch zwei essenzielle Zutaten: Unsere treuen Werbekunden, die trotz Digitalisierung fest an unserer Seite stehen und unsere kompetenten Kundenbetreuerinnen, die für erstere besonderen Einsatz zeigen. Mein Dank gilt neben allen hier erwähnten natürlich auch unseren treuen Lesern, die für ein hochwertiges Magazin gerne das Smartphone beiseite legen.

Wir freuen uns auf die nächsten fünf Jahre mit Ihnen!

RAPHAELA KREITMEIR Leitende Redakteurin

U

m ein Kind aufzuziehen, braucht es ein ganzes Dorf – und um ein Magazin wie die ROSENHEIMERIN herauszubringen, sind viele Menschen notwendig, die aufmerksam alles registrieren, was in der Region vor sich geht, die achtsam Interviewpartnern begegnen, spannende Geschichten schreiben und kreativ Bilder und Texte in Hochglanz umsetzen. Da die meisten „hinter den Kulissen“ tätig sind, haben wir unser Jubiläum zum Anlass genommen, uns einmal gemeinsam vor der Kamera zu präsentieren. Unser Team sehen Sie auf Seite 22.

Ins rechte Licht gerückt haben wir auch zwei ehrenamtlich engagierte Frauen, die bei unserer Jubiläumsaktion ein professionelles Umstyling gewonnen haben. Es war wunderbar mitzuerleben, wie die beiden bereits nach nur wenigen Handgriffen des Star-Make-upArtisten Amin Nia zu strahlen begonnen haben. Die Bildstrecke mit Profi-Tipps rund ums Schminken finden Sie in unserer Rubrik Beauty. Maria Imania verbindet bayerische Tradition mit urbaner Kreativität und erzählt über ihre Karriere zwischen Riedering und Berlin. Das sind nur einige der Geschichten, die Sie in dieser Jubiläumsausgabe finden.

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen

Freude am Fahren

THE 1

DOPPELPREMIERE.

THE 3 WIR LADEN SIE HERZLICH EIN ZUR VORSTELLUNG DES NEUEN BMW 1er UND BMW 3er TOURING AM SAMSTAG, 28. SEPTEMBER AB 9:00 UHR. WIR FREUEN UNS AUF SIE!  Unterberger Oktoberfest  Chiemgauer Handwerkskunst

Autohaus Unterberger GmbH

 Der Klassiker Hendl und Bier  Blasmusik

Faszination Auto

 Aktionsangebote Neue Automobile  Top-Gebrauchte mit bis zu 36 Monate Garantie

Rosenheim Sepp-Heindl-Str. 2 Tel. 08031 / 2140-0 www.unterberger.cc

IMPRESSUM ROSENHEIMERIN Wasserburgerin Mühldorferin Chiemgauerin

Medieninhaber & Herausgeber Crisp Media GmbH Rathausstraße 4, D-83022 Rosenheim Tel. 08031 / 409 04 – 300 Fax 08031 / 409 04 – 329 info@rosenheimer.in

30

y Happ y! da Birth JahrenRoseerin heim

5

Geschäftsführer Christian Ebert, Oliver Döser Leitende Redakteurin Raphaela Kreitmeir Tel. 08031 / 40 90 43 - 22 Mobil 0162 / 438 27 09 raphaela.kreitmeir@crisp-media.de Redaktion Alexandra Burgmaier, Melanie Vodermayer redaktion@rosenheimer.in Anzeigenleitung Petra Mählenhoff Tel. 08031 / 409 04 – 330 Mobil 0176 / 21 95 79 24 petra.maehlenhoff@rosenheimer.in

Herbstausgabe 2019

Lektorat Mica Deinhardt Grafik Team Tammy Gastager (Ltg.), Sandro Samardzic, Michelle Arndt, Andrea Bock Tel. 08031 / 409 04 – 325 layout@rosenheimer.in Creative Consultant Thomas Giller Abo-Verwaltung Tel. 08031 / 409 04 – 300 abo@rosenheimer.in Druck Passavia, Passau Vertrieb Sabine Bruckner sabine.bruckner@rosenheimer.in Brita Ebert beb@ludwig-magazin.de Die Winterausgabe erscheint am Dienstag, 5. November 2019 www.rosenheimer.in Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich.

Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl.

Genehmigung des Verlags.

ROSENHEIMERIN erscheint zweimonatlich.

Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.

dierosenheimerin rosenheimerin

FÜNF JAHRE ROSENHEIMERIN

12 Eine Erfolgsgeschichte in Bildern, Covers und Kurzinterviews

MENSCHEN

30 WANDELBAR: Die Riederinger Schauspielerin und Sängerin Maria Imania

107 GENUSS 108 FERMENTATION 116 LECKERE REZEPTE mit Kartoffeln 122 WOHNEN 124 KLEINE GÄRTEN für drinnen 130 RAUMWUNDER Tiny-Houses 136 KREATIVE WOHNACCESSOIRES

38 STYLE 40 NACHHALTIGE FASHIONTRENDS 142 ERFOLG 48 STYLE-COACH: Blazer 151 LEBEN 55 BEAUTY 150 BEZIEHUNGSWEISE 56 GROSSES UMSTYLING Paartherapeutin Dorothea Perkusic 66 FRISUREN zum Dirndl-Look 152 HOCHZEITSREPORT 74 NATURKOSMETIK zum Selbermachen Liebe quer über den Atlantik 160 GLÜCKSMOMENTE auf der Alm 78 FIT & GESUND 80 RÜCKEN-TIPPS FÜR KIDS 165 FREIZEIT 82 KLINIKCLOWNS: Humor ist gesund 166 REISESTORY 86 ZAHNMEDIZIN SPEZIAL Südtirol entdecken entlang der Etsch mit Experten aus der Region 182 NEUE FILME IM KINO

56

166

191 KULTUR 192 BUCHTIPPS 194 EINE GANZ HEISSE NUMMER 2.0 Interview mit Franziska Schlattner

198 SOCIETY 209 MÄNNER 210 UMWELT UND LIFESTYLE ReCup-Gründer Florian Pachaly im Interview

216 FIRST CLASS

MY HOME – MY HOTEL in Rosenheim

UNSER COVER

Fotograf: Klaus Mellenthin Model: Maria Imania HERBSTAUSGABE 05/2019

Die schönsten Seiten der Region

6. Jahrg. – € 3,30

152

5

Happy ! ay Birthd Jahre Rosen erin heim

NACHHALTIG

Neue FashionTrends GANZ HEISSE NUMMER Erfolgsrezept im Kino

SCHÖN ENGAGIERT UmstylingAktion

MARIA IMANIA

CHARISMA Bayerisches Original und Pop-Queen

226 GLÜCKSSCHUBLADE KOLUMNE von Raphaela Kreitmeir

GEWINNSPIELE

Fotos S. 12 (von links oben nach rechts unten): privat, privat, Michael Zubcic, BR/Bernhard Kühmstedt, privat, Lena Matzelberger, David Königsmann, Betram Zehetbauer, Andrea Bock

• 5 gewinnt: Würfel-Aktion der ROSENHEIMERIN auf Seite 54 • Kreuzworträtsel auf Seite 184 • Kino-Tickets auf Seite 197

116