Rosenheimerin Frühjahrsausgabe 2019 Vorschau

FRÜHJAHRSAUSGABE 2019 – AUSGABE 02/2019

5. Jahrg. – € 3,30

Gartenlust FRÜHLINGSFRISCHE GESTALTUNGSIDEEN

WAS LIEBE STARK MACHT

Leidenschaft am Herd

Rosenheimer Paartherapeutin gibt Tipps

Rezepte von Vroni Lutz, der Riederinger TV-Köchin

FLOWER POWER

Blumenmotive im Trend

GEHT NICHT.

RANGE RANGEROVER ROVEREVOQUE EVOQUE

RANGE ROVER EVOQUE BLACK EDITION

URBAN HOTSPOT URBAN HOTSPOT

MEHR EVOQUE GEHT NICHT. Sichern Sie sich eines unserer letzten vorrätigen Range Rover Evoque Cabrios zu sensationellen Kauf- und Leasingkonditionen. Rufen Sie uns einfach an!

Mit unserer neuesten Touchscreen-Technologie wird die Jagd nach Raritäten um einiges einfacher. Unser Infotainment-System Touch Pro in Kombination mit unserer Routenplaner App führt Sie direkt von Tür zu Tür. Ob in der Wildnis oder der Großstadt: mit dem Range Rover Evoque Cabriolet bewegen Sie sich souverän auf jedem Terrain.

AB 49.150,–€ Mit unserer neuesten Touchscreen-Technologie wird die Jagd nach Raritäten um einiges einfacher. Unser Infotainment-System Touch Pro in Kombination mit unserer Routenplaner App führt Sie direkt von Tür zu Tür. Ob in der Wildnis oder der Großstadt: mit dem Range Rover Evoque Cabriolet bewegen Sie sich souverän auf jedem Terrain.

JETZT ZUGREIFEN! AB 49.150,–€

Jaguar House Rosenheim GmbH Rosenheimer Straße 63, 83059 Kolbermoor, * Tel.: JETZT AB MTL. 398,–€ LEASEN. JETZT AB MTL. 398,–€ LEASEN.* E-Mail: Geschaeftsleitung@jhr.landrover-haendler.de Der Evoque begeistert erneut. Vom ersten Moment an sorgte

Monatliche Leasingrate er erneut. als erster Vom seinerersten Art für Aufsehen. und dennoch Der Evoque begeistert MomentKraftvoll an sorgte Wild undKraftvoll trotzdem immer stilvoll. Nun bekommt unsere Barpreis premiumcars-rosenheim.de er als erster seiner Artelegant.

Monatliche Leasingrate für Aufsehen. und dennoch Designikone einen noch aufregenderen Look. Schwarze Akzente Leasingsonderzahlung elegant. Wild und trotzdem immer stilvoll. Nun bekommt unsere Barpreis geben dem klassischen Auftritt des Range Rover Evoque Laufzeit Designikone einen noch Look.

Akzente Leasingsonderzahlung eineaufregenderen spannende Wendung, dieSchwarze alle Blicke auf sich zieht.

Gesamtfahrleistung geben dem klassischen Auftritt des Rover Evoque Und das nicht nurRange in Schwarz.

Laufzeit Sollzinssatz p. a. gebunden Kraftstoffverbrauch Range Rover Evoque Cabriolet 2.0l TD4 (Automatik) (Diesel) 132 kW (180 PS) in l/100 km: 7,7 (innerorts), 6,0 (außerorts), 6,6 eine spannende Wendung, die Sie alleden Blicke auf sichEvoque zieht. Black Edition.

Entdecken Range Rover Gesamtfahrleistung Effektiver Jahreszins -Effizienzklasse: B. Abb. zeigt Sonderausstattung. (komb.); CO2-Emissionen in g/km: 175.

UndCO das 2 nicht nur in Schwarz.

Jetzt bei uns.

Mit unserer neuesten Touchscreen-Technologie wird die Jagd nach Raritäten um einiges einfacher. Unser Infotainment-System Touch Pro in Kombination mit unserer Routenplaner App führt Sie direkt von Tür zu Tür. Ob in der Wildnis oder der Großstadt: mit dem Range Rover Evoque Cabriolet bewegen Sie sich souverän auf jedem Terrain.

PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH

Jaguar House Rosenheim GmbH Rosenheimer StraßeStr. 63, 83059 Rosenheimer 63 •Kolbermoor, 83059 Kolbermoor Tel.: Tel.: 08031 30444-0 • info@premiumcars-rosenheim.de E-Mail: Geschaeftsleitung@jhr.landrover-haendler.de

www.premiumcars-rosenheim.de

premiumcars-rosenheim.de

LEASINGANGEBOT

Range Rover Evoque 2.0l TD4 110kW (150 PS) (Automatik) LEASINGANGEBOT Range Rover Evoque 2.0l TD4 110kW (150 PS) (Automatik)

Entdecken Sie den Range Rover Evoque Black Edition.

Jetzt bei uns.

PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH

Rosenheimer Straße 63, 83059 Kolbermoor Tel.: 08031/ 30444-0 E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de

Gesamtbetrag Sollzinssatz p. a. gebunden

Effektiver Jahreszins Gesamtbetrag

398,– €*

51.289,99 398,–€€* 0,– € 51.289,99 € 48 Monate

0,– €

40.000 km

48–5,08 Monate % 40.000 km –4,96 % 19.104,– –5,08€%

–4,96 % 19.104,– €

PREMIUM CARS ROSENHEIM GMBH Rosenheimer Straße www.premiumcars-rosenheim.de 63, 83059 Kolbermoor Kraftstoffverbrauch Range Rover Evoque Cabriolet 2.0l TD4 (Automatik) (Diesel) 132 kW Tel.: 08031/ 30444-0 (180 PS) vermittelt in l/100 7,7Bank, (innerorts), 6,0 (außerorts), 6,6 (komb.); CO2-Emissionen in g/km: * Ein Leasingangebot für diekm: Land Rover eine Zweigniederlassung der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn.

E-Mail: info@premiumcars-rosenheim.de Widerrufsrecht nach § 495 BGB für Verbraucher. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen. Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht.

175. CO2-Effizienzklasse: B. www.premiumcars-rosenheim.de Kraftstoffverbrauch Range Rover Evoque 2.0l TD4 110kW (150 PS) (Automatik) in l/100km: 7,5 (innerorts), 5,7

CHIEMGAU

ESIDENZEN

NEUES VON CHIEMGAU RESIDENZEN

TRAUMHAFTE AUSSICHTEN AUF MEHR VOM LEBEN

Residenzen Hoh Alexander

ORIGINALAUFNAHMEN EINIGER UNSERER REFERENZPROJEKTE (BEREITS VERKAUFT) IN PRIEN, BERNAU UND BAD AIBLING

IN VORBEREITUNG: NEUE PROJEKTE FÜR SIE UND IHRE FAMILIE!

SIE SUCHEN IHRE PERSÖNLICHE TRAUMIMMOBILIE? MELDEN SIE SICH BEI UNS!

Wir planen derzeit traumhaft schöne EIGENTUMSWOHNUNGEN, REIHENHÄUSER, DOPPELHÄUSER und EINFAMILIENHÄUSER in bevorzugten Wohnlagen in TRAUNSTEIN, PRIEN, ROSENHEIM, BRANNENBURG und BAD AIBLING. Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit, um Ihre Wünsche zu äußern und sich unverbindlich bei uns vormerken zu lassen. Wir freuen uns auf Sie!

ALEXANDER HOH Chiemgau Residenzen

WOHNEN WIE SIE ES LIEBEN Bei CHIEMGAU RESIDENZEN konzipieren, planen und realisieren wir Wohnräume für höchste Ansprüche. Unsere Objekte befinden sich in regionalen Top-Lagen zwischen München und Salzburg sowie im Inntal und verfügen über das Besondere, von der Architektur bis hin zur Ausstattung.

+49 8031 1809966 +49 170 4780808 a.hoh@chiemgau-residenzen.de www.chiemgau-residenzen.de

w

Zum Genusspreis von nur

14,50 € p.P.

Genießen Sie italienisches Lebensgefühl in Stephanskirchen

Fleischfans und Fischliebhaber aufgepasst: Immer montags typisch italienische Fleischspezialitäten genießen!

Jeden Donnerstag herrlich frischen Fisch auf der Zunge zergehen lassen!

Zum Genusspreis von nur

Rosenheim - Schlossberg Aschau im Chiemgau

14,50 € p.P.

Öffnungszeiten Stephanskirchen Mo. - Do.: Freitag: Samstag: Sonntag:

11:30 - 15:00 und 17:30 - 23:30 Uhr 11:30 - 15:00 und 17:30 - 03:00 Uhr 11:30 - 3:00 Uhr 11:30 - 23:00 Uhr

Öffnungszeiten Aschau Di. - So.: Montag:

11:30 - 14:30 und 17:30 - 23:00 Uhr Ruhetag

Kleinholzener Weg 1 ∙ 83071 Stephanskirchen 08036 970 99 55 ∙ www.marcos-pizza.de

Familiengeführt statt Holding verwaltet, nachhaltig und bodenständig, in der Region verwurzelt und von ganzem Herzen für den Gast da - das ist der Grundgedanke der Attersee 7.

DIE ERSTE ADRESSE FÜR INDIVIDUALISTEN.

Sterne

WWW.ATTERSEE7.AT

ME HR ZEI T. M EHR GENUSS. MEHR ATTERSEE.

M E HR ZE I T. M E HR G E N USS. IHRE VIERSTERN HOTELS AM ATTERSEE

BR AMOSEN · FÖTTINGER · HABERL · OBERNDORFER RAGGINGER · STAD LER · WWW.ATTERSEE7.AT

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser, keine andere Jahreszeit gibt so positive Impulse wie der Frühling. Er steht für die Rückkehr der längeren Tage, der Energie, der Farben, der Wärme und den Elan der immer wiederkehrenden Erneuerung. Da fragt man sich doch glatt, wie sich so etwas wie Frühjahrsmüdigkeit überhaupt ausbreiten kann. Tatsächlich gibt es diesen Begriff allein in der deutschen Sprache, nirgendwo sonst auf der Welt scheint man dieses Phänomen zu kennen. Deswegen konzentrieren wir uns in unserer neuen Ausgabe der ROSENHEIMERIN voll und ganz auf die Frühlingsfrische.

Die Mode der Saison macht es uns auch denkbar leicht. Mit blumigen Mustern und sonnengelben Akzenten und Accessoires holen wir uns den Frühling in den Kleiderschrank. Mit unseren Pflegetipps wecken wir außerdem Haut und Haar aus dem Winterschlaf und bereiten sie optimal auf die ersten Sonnenstrahlen vor. Da kann der Frühling kommen! Wegen der immer wieder neu erwachenden Natur ist das Frühjahr das

Symbol für Neu-anfang und Lebensfreude schlechthin, erst recht für die Sängerin KateNiss. Mit ihrer ersten Single hat sie sich jetzt einen lang gehegten Traum erfüllt und plädiert dafür, es nicht beim Träumen zu belassen. Genauso sieht es Schauspieler Markus Brandl, der fest an die Kraft seiner Lebensträume glaubt und einen noch unerfüllten in der ROSENHEIMERIN verrät.

Bei uns geht der Frühling auch eindeutig durch den Magen. Die Fischrezepte der Riederingerin Vroni Lutz sind mindestens so überzeugend wie ihr Weg von der Leistungssportlerin zur Fernsehköchin. So lassen wir uns den Frühling schmecken.

PS: Zu unserer letzten Kolumne über „Lebensweisheiten“ hat uns eine Leserin ein besonders beeindruckendes Lebensmotto zugeschickt, das wir in dieser Ausgabe der Rubrik „Menschen“ voranstellen. Ein ganz großes Dankeschön dafür.

ANKE RÖVER, REDAKTION

MATCH-SIEGER IN KOLBERMOOR

Jetzt den Ford Kuga günstig finanzieren.

FORD KUGA TREND Audiosystem CD, manuelle Klimaanlage, Geschwindigkeitsregelanla Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Ford Power Startfunktion, MyKey Schlüsselsystem, Berganfahrassistent, Bordcomputer uvm.

Günstig mit 47 monatl. Finanzierungsraten von

€

129,- 1,2,3

Abbildung zeit Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 47 Monatsraten à Restrate

19.900,- € 48 Monate 40.000 km 0,00 % 0,00 % 3.300,- € 16.690,-€ 16.690,- € 129,-€ 10.627,- €

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5,6,6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 164 g/km (kombiniert).

Einfach FORDzüglich

Auto Eder GmbH | Zweigndl. Kolbermoor Rosenheimer Str. 59 | 83059 Kolbermoor www.autoeder.de/kolbermoor

redaktion@rosenheimer.in Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler.

1 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar.

Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2Gilt für Privatkunden. 3Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Frontantrieb.

126

138

IMPRESSUM ROSENHEIMERIN Wasserburgerin Mühldorferin Chiemgauerin

Medieninhaber & Herausgeber Crisp Media GmbH Rathausstraße 4, D-83022 Rosenheim Tel. 08031 / 409 04 – 300 Fax 08031 / 409 04 – 329 info@rosenheimer.in Geschäftsführer Christian Ebert, Oliver Döser Leitende Redakteurin Raphaela Kreitmeir Tel. 08031 / 40 90 43 - 22 Mobil 0162 / 438 27 09 raphaela.kreitmeir@crisp-media.de

Frühjahrsausgabe 2019

72

84

15 MENSCHEN

62 HEUSCHNUPFENZEIT

16 GLÜCKSMOMENTE

Infos & Hilfe

64 GENUSS

20 ANGEHÖRIGE STÄRKEN

70 KOCHEN AUS LEIDENSCHAFT

126 HOCHZEITSREPORT

Angebote der Alzheimer Gesellschaft

Vroni Lutz aus Riedering

Wenn sich verwandte Seelen treffen

26 STYLE

72 FRISCHER FISCH

135 FREIZEIT

28 GUTE LAUNE IN GELB

Rezepte vom Profi

138 REISESTORY

32 FARBENFROHE MUSTER 38 BEAUTY

174

Anzeigenleitung Petra Mählenhoff Tel. 08031 / 409 04 – 330 Mobil 0176 / 21 95 79 24 petra.maehlenhoff@rosenheimer.in Lektorat Mica Deinhardt

120 DAMIT DIE LIEBE HÄLT

KateNiss will mit ihren Songs berühren

Redaktion Anke Röver, Melanie Vodermayer, Victoria Dutter, Melanie Fu, Judith Haaser, Barbara Unterthurner, Anja Venier

Tipps von der Expertin

UNSER COVER

Foto: shutterstock.com/Look Studio

Grafik Team Tammy Gastager, Sandro Samardzic, Michelle Arndt, Elke Ritter, Andrea Bock Tel. 08031 / 409 04 – 325 layout@rosenheimer.in Abo-Verwaltung Tel. 08031 / 409 04 – 300 abo@rosenheimer.in Druck Passavia, Passau

Mandelblüte in Deutschland

Vertrieb Sabine Bruckner sabine.bruckner@rosenheimer.in

76 ALT & JUNG GEMEINSAM

160 KULTUR

Wohnprojekt im Inntal

Brita Ebert beb@ludwig-magazin.de

162 BUCHTIPPS

Die Pfingstsausgabe erscheint am Dienstag, 07. Mai 2019

74 WOHNEN

42 FRÜHJAHRSPUTZ

78 FARBIGE EFFEKTE

Tipps für Haut und Haar

Revival für Tapeten

165 SOCIETY

www.rosenheimer.in

46 SONNE AUF DER HAUT

84 LEBENSRAUM GARTEN

173 MÄNNER

Der richtige Schutz

Ideen & Gestaltungsvorschläge

52 FIT & GESUND

117 LEBEN

174 MIT DER KRAFT DER TRÄUME

Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich.

Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl.

Genehmigung des Verlags.

ROSENHEIMERIN erscheint zweimonatlich.

Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.

56 RÜCKENSCHMERZEN

118 FLIRTLAUNE &

Die Krux mit dem Kreuz

FRÜHLINGSGEFÜHLE

Der Schauspieler Markus Brandl

178 ZU GUTER LETZT Kolumne von Raphaela Kreitmeir

NEU: GEWINNSPIELE!

Machen Sie mit auf den Seiten 35, 154, 161 und gewinnen Sie tolle Preise!

dierosenheimerin rosenheimerin