Definiciones

DEFINICIONES MARÍA ISABEL GARCÍA LÓPEZ. JUEZA ÁRBITRA NACIONAL. JESÚS MARTÍNEZ GALLARDO. JUEZ ÁRBITRO NACIONAL

Definiciones ÁREA Área Geográfica que comprende todos los Países y Territorios afiliados a una de las seis Asociaciones de Área.

AFILIACIÓN Afiliación de la IAAF.

ASOCIACIÓN DE ÁREA

Asociación de Área de la IAAF responsable de promover el Atletismo en una de las seis áreas en las que se dividen los Miembros dentro de la Constitución.

ATLETA NEUTRAL Como se especifica en el Artículo 22.1(a) (Reglamento de Elegibilidad), un atleta al que el Consejo le otorga elegibilidad especial para competir en una o más Pruebas Internacionales de modo individual y que cumple en todo momento pertinente cualquier condición especificada por el Consejo para tal elegibilidad.

Reglamento de Elegibilidad Artículo 22.1 (a) Las siguientes personas no serán elegibles para competiciones, ya sea que se celebren de acuerdo con estas Reglas o las reglas de una Asociación de Área o un Miembro: Cualquier atleta, personal de apoyo de los atletas u otra persona:

3

(a) cuya Federación Nacional está actualmente suspendida por la IAAF. Esto no se aplica a las competiciones nacionales organizadas por el Miembro suspendido actualmente para los ciudadanos de ese país o territorio.

Neutral Athletes Regulations U18 Neutral Athletes Regulations WIC Neutral Athletes Regulations WHM Neutral Athletes Regulations WRW Neutral Athletes Regulations WU20 Neutral Athletes Regulations

Reglamento Anti-Dopaje: Definición de Atleta de Nivel Internacional - Artículo 1.9: Dentro del grupo general de Atletas establecido anteriormente, que están obligados y requeridos a cumplir con este Reglamento Antidopaje, cada uno de los siguientes Atletas se considerará Atleta de Nivel Internacional ("Atleta de Nivel Internacional") para los fines de este Reglamento Antidopaje y, por tanto, las disposiciones específicas de estas Reglas Antidopaje aplicables a los Atletas de Nivel Internacional se aplicarán a dichos Atletas: (b) Un Atleta que está en el International Registered Testing

Todas las disposiciones en el Reglamento y las Normas que son aplicables a los atletas se aplicarán de igual modo a los Atletas Neutrales, a menos que se establezca expresamente de otro modo; cualquier preparador, entrenador, mánager, Representante de Atletas, agente, personal de equipo, oficial, personal médico o paramédico, progenitor u otra persona empleada por o trabajando con un Atleta Neutral que participe en una Competición Internacional será Personal de Apoyo del Atleta a efectos de este Reglamento.

ATLETA DE NIVEL INTERNACIONAL Atleta que está en el Grupo de Atletas Sometidos a Controles de la IAAF o que compite en alguna Competición Internacional tal como se define en el Reglamento Anti-Dopaje.

Pool. (c) Un Atleta que está inscrito o compite en cualquiera de las siguientes Competiciones Internacionales: -

Competiciones incluidas en las Series de Atletismo Mundial.

El Programa de Atletismo de los Juegos Olímpicos.

Campeonatos de Atletismo de Zona Geográfica.

Reuniones Internacionales por Invitación.

IAAF Permit Meetings.

IAAF Label Road Races (Carreras en Carretera).

Otras competiciones Internacionales incluidas en Integrity Unit.

(d) Un Atleta declarado por violación del Reglamento AntiDopaje en: (i) Competiciones organizadas bajo la autoridad de la IAAF. (ii) Una investigación realizada por la IAAF. 4

(iii) Cualquier otra circunstancia en las que la IAAF tiene autoridad en la gestión de los resultados (según Artículo 7).

Integrity Unit publicará el Grupo de Pruebas inscritas

COI Comité Olímpico Internacional.

COMISIÓN

Internacionales y la lista de las Competiciones Internacionales en

Una Comisión de la IAAF nombrada por el Consejo según los términos de

su web.

la Constitución.

ATLETISMO Atletismo en Pista, Carreras en Ruta, Marcha, Carreras de Campo a Través, Montaña y Carreras de Trail.

CIUDADANO Una persona que tiene (iv) En el caso de un País, la ciudadanía legal plena y permanente del País. (v)

En el caso de un Territorio, la ciudadanía legal plena y permanente del País padre del Territorio y el estatus legal apropiado en el Territorio según las leyes aplicables.

La palabra "Ciudadanía" debe interpretarse en consecuencia.

COMPETICIONES INTERNACIONALES Las Competiciones de la Serie de Atletismo Mundial (tal

CLUB

como se describe en el Reglamento).

Un club o una sociedad de atletismo afiliado, directamente o a través de

El programa de atletismo de los Juegos Olímpicos

una entidad, a un Miembro de acuerdo con el reglamento de dicho Miembro.

5

Otras competiciones organizadas por o en nombre de la IAAF o tal como se especifica en el Reglamento y en las Normas.

COMPETICIONES DE REPRESENTATIVIDAD NACIONAL Las Competiciones Internacionales del Artículo. 1.1 de las Reglas de Competición en las que participan equipos de atletas inscritos por las Federaciones miembros para representar a sus respectivos países o territorios, bien sea de nivel Sénior, Sub20, Sub18 o de otro grupo de edad

MIEMBRO Organismo nacional competente para el Atletismo afiliado a la IAAF.

NORMAS Las Normas de la IAAF que pueden ser aprobadas por el Consejo cada cierto tiempo.

PAÍS Área geográfica del mundo con gobierno propio, reconocido como estado independiente por el derecho internacional y por los organismos

CONSEJO Consejo de la IAAF.

CONSTITUCIÓN Constitución de la IAAF. IAAF Constitution

gubernamentales internacionales.

PERSONAL DE APOYO AL ATLETA Cualquier entrenador, preparador, manager, Representante de Atletas, agente, personal del equipo, oficial, personal médico o paramédico, progenitor o cualquier otra Persona empleada por o que trabaja con un Atleta o Federación Nacional del Atleta que participe en una Competición

FEDERACIÓN NACIONAL

Internacional.

Miembro de la IAAF al que un atleta u otra persona bajo la Constitución

REGLAMENTO

está afiliado, de manera directa o a través de un club o de otra entidad afiliada a un Miembro.

IAAF Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo.

El Reglamento de la IAAF, incluyendo: El Reglamento de Competición.

El anterior Código Ético. (Apéndice de enmiendas).

El Código de Integridad de Conducta.

6

El Reglamento del Procedimiento del Congreso.

Y cualquier otra norma aprobada puntualmente de acuerdo con la

del tiempo, excluidos los viajes para entrenar o competir. La palabra "Residir" debe interpretarse en consecuencia.

Constitución.

REUNIONES INTERNACIONALES POR INVITACIÓN

REGLAMENTO DE REPRESENTANTES DE ATLETAS

Competición de atletismo en la que participan por invitación del

Reglamento de Representantes de Atletas aprobado por el Consejo.

Organizador de la Reunión atletas afiliados a dos o más Miembros.

Reglamento de Representantes de Atletas aprobado por el

SERIES DE ATLETISMO MUNDIAL

Consejo.

Las Competiciones Internacionales más importantes incluidas en el

Reglamento de Representantes de Atletas

programa de competición oficial de la IAAF.

REGLAMENTO TÉCNICO

TAD

El Reglamento describiendo el Reglamento Técnico de Competición en

Tribunal de Arbitraje del Deporte, que es un órgano de arbitraje

Atletismo tal como está incluido en el Reglamento de Competición de la

independiente con sede en Lausanne, Suiza.

IAAF.

TERRITORIO

REPRESENTANTE DE ATLETAS

Territorio o región geográfica que no constituye un País, pero que posee

Persona debidamente autorizada y registrada como Representante de

ciertos aspectos de gobierno propio, al menos hasta el punto de ser

Atletas de acuerdo al Reglamento de Representantes de Atletas de la

autónomo en el control de su deporte y de ser, por tanto, reconocido

IAAF.

como tal por la IAAF.

RESIDENCIA

OTRAS COMPETICIONES RELEVANTES

La residencia es el lugar o la localización en el que el atleta está

Cualquier Competición que no es de representatividad/representantes

empadronado ante las autoridades pertinentes, ya que tiene su hogar

nacional/es pero en la que participan equipos de atletas inscritos por

principal y permanente y/o en el que normalmente vive al menos el 75%

organismos autorizados a inscribirles en esas competiciones para 7

representar a un país o territorio, bien sea de nivel Sénior, Sub20, Sub18 o de otro grupo de edad.

Por ejemplo los JJOO, los JJOO de la Juventud y los Juegos de la Commonwealth.

Nota i Estas definiciones se aplicarán a todo el Reglamento excepto cuando los mismos términos también se definan en el Reglamento Anti-Dopaje, por ejemplo, Competiciones Internacionales, en cuyo caso se aplicarán estas definiciones a todo el Reglamento excepto al Reglamento Antidopaje.

Nota ii Todas las referencias al género masculino incluirán al femenino, y el singular incluirá al plural.

8

Artículo 1.1 - Las siguientes son Competiciones Internacionales: (a) (i) Competiciones incluidas en las Series de Atletismo Mundial. (ii) El Programa de Atletismo de los Juegos Olímpicos. (b) El Programa de Atletismo de los Juegos de Área, Zona Geográfica o Grupo, que no estén limitados a participantes de una sola Área, dónde la IAAF no tiene el control exclusivo. (c) Campeonatos de Atletismo de Zona Geográfica o Grupo cuya participación no está limitada a miembros de una sola Área. (d) Encuentros entre equipos de diferentes Áreas que representan Miembros o Áreas o combinaciones de los mismos. (e) Reuniones Internacionales por Invitación y competiciones clasificadas por la IAAF como parte del sistema global y aprobadas por el Consejo. (f) Campeonatos de Área y otras competiciones internas del Área organizadas por una Asociación de Área. (g) El programa de Atletismo de los Juegos de Área, Zona Geográfica o Grupo, y Campeonatos de Atletismo de Zona Geográfica o de Grupo cuya participación está limitada a miembros de una sola Área. (h) Encuentros entre equipos que representan a dos o más Miembros o combinaciones de estos dentro de una misma Área, excepto las competiciones de categoría Sub-18 y Sub-20. (i) Reuniones Internacionales por Invitación y competiciones que no se incluyan en el Artículo 1.1(e), en las que el fijo de participación, premios y/o el valor de los premios no metálicos superen los 50.000 USD en total o 8.000 USD por prueba. (j) Programas de Área similares a los que se refiere el Artículo 1.1(e).

Artículo 100

Generalidades Todas las Competiciones Internacionales, como se definen en el Artículo

Los organizadores de la carrera deberían reseñar en la información

1.1, se desarrollarán conforme al Reglamento de la IAAF.

facilitada a los otros atletas qué otras normas se aplicarán a su

En todas las Competiciones, excepto en los Campeonatos del Mundo y en los Juegos Olímpicos, las pruebas pueden tener formato diferente del que presenta el Reglamento Técnico de la IAAF, pero no pueden aplicarse normas que den más derechos a los atletas que los que obtendrían aplicando el presente Reglamento.

Estos formatos deberán ser decididos o autorizados por el pertinente

participación, especialmente aquellas relativas a su seguridad.

Nota Se recomienda que los Miembros adopten el Reglamento de la IAAF para el desarrollo de sus propias competiciones atléticas.

organismo competente con control sobre la Competición.

En el caso de eventos de participación masiva desarrollados fuera del

Aunque este Reglamento ya contempla algunas variaciones sobre

estadio, este reglamento debería ser aplicado en su totalidad únicamente

sus aplicaciones más estrictas, se enfatiza que los organizadores de

a aquellos atletas, si hay alguno, que se determina que están

competiciones pueden ir incluso más lejos en usar diferentes formatos

participando en la élite u otra sección definida de las carreras, tal como

para las competiciones siendo la única restricción que el atleta no puede

categorías de grupo de edad para las cuales hay clasificación para

recibir más “derechos” en tales circunstancias. Por ejemplo es aceptable

galardones o premios.

reducir el número de intentos en un Concurso o reducir el tiempo permitido a un atleta para realizar su intento pero no incrementar ninguno de ellos.

11

Con respecto a las pruebas de carreras y marcha de participación masiva se prescribe que este Reglamento solo será aplicado completamente a cualquier componente de élite de la prueba o cualquier otra parte designada por los organizadores cuando hay una razón lógica para hacerlo, por ejemplo debido a galardones o premios significativos.

Sin embargo, se aconseja a los organizadores que enfaticen en la información facilitada a todos los participantes el reglamento y procedimientos que se aplicarán a las diferentes categorías, especialmente en relación a consideraciones de seguridad, sobre todo cuando toda o parte de la carrera no está cerrada al tráfico. Esto puede por ejemplo permitir a los atletas (distintos de los que compiten en la élite u otras categorías a las que aplicaría el Artículo 144.3) usar cascos o auriculares cuando están corriendo en un circuito cerrado, pero prohibir su uso (o al menos desaconsejarlo) a los corredores más lentos cuando el circuito está abierto al tráfico.

12

Bibliografía Definiciones: IAAF Reglamento de Competición 2018-2019. www.iaaf.org www.athleticsintegrity.org

Primera Edición. Octubre de 2018 María Isabel García López. Jueza Árbitra Nacional.

Jesús Martínez Gallardo. Juez Árbitro Nacional.

xiii