Issue 112 ar

2015 ، ‫ ديسمبر‬23 - ‫ ديسمبر‬10 | 112 ‫اإلصدار‬

...‫بطولة العين الجوية‬ Engage . Equip . Empower

‫جائزة المرأة العربية‬ 2015 ‫لعام‬

‫اإلمارات‬

‫تتصدر مؤشر المعرفة العربي‬

MORE PEOPLE GO MORE PLACES WITH IELTS!!

Edgewater is an approved IELTS Test Venue IELTS TEST (Academic and General) @ 12th December 2015 For Registration Contact us at: 037610015, 0567444140 or Visit: www.edgewater.ae/ielts twitter.com/edgewater_me

fb.com/edgewater.middleeast

IELTS Testing Here

Edgewater Middle East Training Centre LLC

BRIGHTON COLLEGE AL AIN

Invest in Excellence.

Sixth Form Open Evening Wednesday 20th January 7.00pm to 8.30pm

“A relentless focus on the achievement of each and every pupil is well embedded.”

2015 ISI Inspection - ‘excellent‘ in every category

Email admissions@brightoncollegealain.ae

Telephone 03 7133 999

E XCELLENCE BY TRADITION BRIGHTON, UK

ABU DHABI, UAE

1845

2011

AL AIN, UAE 2013

‫مرحبا الساع‪..‬‬ ‫الــمــديــر الــعــام‬

‫فـريـد نـويـصـر‬ ‫رئــيــسة تـحـريـر الـمـجـلـة‬

‫مهرة سعيد المهيري‬ ‫مـحـرر الـلـغـة االنـجـلـيـزيـة‬

‫بريندا تشاندلر‬ ‫مـحـرر الـلغـة الـعـربيـة‬ ‫‪ /‬مترجم أول‬

‫ديانا جودية‬

‫مصمم جرافيك أول ومصور‬

‫جون استريالدو‬

‫مـدير الـتـوزيـع‬

‫جو ماثيو‬

‫المساهمون‬

‫جي جي غرين‬ ‫لالتصال بنا‬ ‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬ ‫‪www.thesourceuae.com‬‬

‫تابعونا على‬ ‫‪facebook.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬ ‫‪twitter.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬

‫‪Insta‬‬

‫‪instagram.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬

‫قسم اإلعالن‬

‫‪faridn@thesourceuae.com‬‬ ‫يتم طباعة صفحات مجلة “‪”The Source‬‬ ‫على أوراق قابلة إلعادة التدوير‬

‫قد يكون مصطلح "القوة العاملية االفرتاضية" اسامً جديدا ً نسبياً‬ ‫عىل العديد منا‪ ،‬و رمبا مل يسمع به البعض إال عندما تسلمت‬ ‫دولة االمارات رئاسته مؤخرا ً يف منتصف الشهر املايض‪ ،‬متوجة‬ ‫بذلك جهودها املنقطعة النظري يف مجال حامية األطفال من‬ ‫مخاطر االستغالل عرب األنرتنت‪.‬‬ ‫متثل القوة العاملية اإلفرتاضية (يف جي يت) تحالفاً دولياً تأسس‬ ‫عام ‪ 2003‬و يضم وكاالت قانونية تنفيذية ومؤسسات تكرس‬ ‫جهودها للعمل معاً عىل توفري الحامية لالطفال عىل شبكة‬ ‫االنرتنت‪ ،‬و تتألف من عدة أعضاء هم حتى اآلن‪ :‬مؤسسة‬ ‫الجامرك والجوازات االمريكية‪ ،‬الرشطة الكندية‪ ،‬الوكالة الوطنية‬ ‫ملكافحة الجرمية الربيطانية‪ ،‬اإلنرتبول‪ ،‬الرشطة االوروبية‬ ‫اليوروبول‪ ،‬الرشطة األسرتالية االتحادية‪ ،‬الرشطة اإليطالية‪،‬‬ ‫الرشطة النيوزيلندية‪ ،‬الرشطة الوطنية الهولندية‪ ،‬الرشطة‬ ‫الوطنية بكوريا الجنوبية‪ ،‬الرشطة االتحادية السويرسية‪،‬‬ ‫الرشطة الكولومبية وغريها‪.‬‬ ‫فرضت دولة االمارات احرتامها يف مجال حامية األطفال و بذلت‬ ‫كل الجهود و ذللت كل الصعوبات يف سبيل توفري األنرتنت‬ ‫اآلمن ألطفالنا‪ ،‬جهود مل يستطع أمامها هذا التحالف الدويل إال‬ ‫أن يرص عىل تسلم دولة االمارات لرئاسته اعرتافاً منه بالقيمة‬ ‫التي اضافتها الدولة عىل هذا املجال و املكانة العاملية الرائدة‬ ‫التي وصلتها لتأمني مستقبل األطفال يف مجتمع يخلو من‬ ‫املخاطر من خالل حزمة اإلجراءات واملبادرات والترشيعات‬ ‫الناظمة التي اعتمدتها‪.‬‬ ‫و لدولة االمارات باع طويل يف مجال حامية الطفل ليس من‬ ‫االستغالل عرب االنرتنت فحسب بل من جميع أنواع االستغالل‬ ‫و االساءة و االهامل‪ ،‬و لعل تخصيص الخط الساخن ‪116111‬‬ ‫لإلبالغ عن حاالت االساءة لألطفال بشتى أنواعها و تطبيق‬ ‫"حاميتي" عىل الهواتف الذكية من أكرث الطرق أماناً و فعالية‬ ‫لحامية األطفال و رفع األذى عنهم‪.‬‬

‫عرب االتصال عىل الرقم املذكور سابقاً لإلبالغ عن أي حالة‬ ‫اساءة لألطفال و ندعوكم كذلك لتحميل تطبيق "حاميتي"‬ ‫املتوفر باملجان عىل الهواتف الذكية حرصياً يف الدولة و‬ ‫الهادف إىل تعزيز سالمة األطفال وتأمني الحامية الالزمة لهم‪،‬‬ ‫إذ يتيح لآلباء إمكانية التعرف إىل األماكن التي يوجد فيها‬ ‫األبناء‪ ،‬وتثبيت مواعيد وصولهم إىل املدرسة واملغادرة منها أو‬ ‫يف حاالت التأخري‪ ،‬ويوفر كذلك ميزة طلب االستغاثة بتوجيه‬ ‫األبناء نداء إىل ذويهم عند شعورهم بالخطر‪ ،‬ويتم تفعيل‬ ‫التطبيق عن طريق الوالدين فقط‪ ،‬ويساعد يف تحديد مكان‬ ‫الطفل عند فقدانه‪.‬‬ ‫لكن تذكروا أن هذا التطبيق مخصص لتعزيز حامية األبناء‪،‬‬ ‫وليس لفرض نوع من الرقابة عليهم‪ ،‬وتوفري التطبيق عىل‬ ‫هواتف أفراد األرسة يجب أن يكون بالرتايض‪ ،‬حيث ينصح‬ ‫بأهمية التواصل والحوار واإلقناع للتأكيد عىل أهمية هذه‬ ‫الخدمة وفوائدها التي تضمن سالمة األبناء‪.‬‬ ‫دمتم و أبناؤكم بخري‬

‫و نحن ندعوكم بدورنا كذلك إىل املساهمة بحامية األطفال ديانا جودية‬

‫اربــح! اربــح!! اربــح!!!‬

‫‪LET‬‬ ‫‪GOOD‬‬ ‫‪THINGS‬‬ ‫‪HAPPEN‬‬

‫ت ‪‭‬أو‪‭‬‬ ‫رش ‪‭‬أ ‬و ‪‭‬إستخدا ‬م ‪‭‬أ ‬ي ‪‭‬من‬ ‪‭‬املعلوما ‬‬ ‫‬ال ‪‭‬يُسم ‬ح ‪‭‬بإعادة‬ ‪‭‬ن ‬‬ ‫ت ‪‭‬م ‬ن ‪‭‬دو ‬ن ‪‭‬أخذ‬ ‪‭‬إذ ‬ن ‪‭‬أ ‬و ‪‭‬رخص ِ ‬ة ‪‭‬كتابية‬ ‪‭‬م ‬ن ‪‭‬مجلة‬ ‫‬املحتويا ‬‬ ‫ت ‪‭‬دزاي ‬ن ‪‭‬للنرش ‪.‭‬‬ ‫‪‬ ‭ Th‬والت ‬ي ‪‭‬ت ّ ‬م ‪‭‬إصداره ‬ا ‪‭‬م ‬ن ‪‭‬قبل‬ ‪‭‬سامر ‬‬ ‫ِ‪‬ e Source‬‬ ‫‪‭ Th‬وسامرت‬ ‪‭‬دزاي ‬ن ‪‭‬للنرش‬ َ ‬‪‭‬ل ‪‭‬تتحمالن‪‭‬‬ ‫‬إ ّن‬ ‪‭‬ك ‬الً ‪‭‬م ‬ن ‪‭‬مجل ‬ة ‪‬ e Source‭‬‬ ‫ت ‪‬ ‭‬يف ‪‭‬هذ ‬ه ‪‭‬الطبع ‬ة ‪‭.‬كل‪‭‬‬ ‫‬أي ‬ة ‪‭‬مسؤولي ِة‬ ‪‬ ‭‬يف ‪‭‬حال ‬ة ‪‭‬ورو ‬د ‪‭‬أخطا ِ ‬ء ‪‭‬أَ ‬و ‪‭‬إغفاال ‬‬ ‫س ‪‭‬بالرضورة‪‭‬‬ ‫ت ‪‭‬النظ ‬ر ‪‭‬واآلرا ‬ء ‪‬ ‭‬ال ‪‭‬تعك ‬‬ ‫ت ‪‭‬والصو ‬ر ‪‭‬املنشور ‬ة ‪‭‬ووجها ‬‬ ‫‬املقاال ‬‬ ‫‪‭‬أي‬ ‪ِ ‭‬م ْن‪‭‬‬ ‫ت ‪‭‬دزاي ‬ن ‪‭‬للن ‬‬ ‫‪‭ Th‬أ ‬و ‪‭‬سامر ‬‬ ‫‬وجه ‬ة ‪‭‬نظر‬ ‪‭‬مجل ‬ة ‪‬ e Source‭‬‬ ‫رش ‪‭‬أ ‬و ّ‬ ‫‬مؤسسات ‬ه ‪‭‬الفرعي ِة ‬‪‭ ،‬لكنه ‬ا ‪‭‬تبق ‬ى ‪‭‬مجرد‬ ‪‭‬آراء‬ ‪‭‬الكاتب‬ ‪‭.‬مث ‬ل ‪‭‬هذ ‬ه ‪‭‬املواد‪‭‬‬ ‫ض ‪‭‬اإلشار ِ ‬ة ‪‭‬العا ّم ِ ‬ة ‪‭‬وللمراجع ِة‬ ‪‭‬العادل ِة‬‪‭.‬‬ ‫‬ق ‬د ‪‭‬ت ّم‬ ‪‭‬إدراجه ‬ا ‪‭‬لغر ‬‬

‫أنسي جيمس فيليب‬

‫ت ‪‭‬دزاي ‬ن ‪‭‬للنرش‪‭،‬‬ ‫‪‭ Th‬وسامر ‬‬ ‫© ‪‭‬ملجل ِة‬ ‪‬ e Source‭‬‬ ‫ق ‪‭‬الطب ‬ع ‪‬ ‭ 2‬ 015‭‬‬ ‫‬ ‪‭‬حقو ‬‬ ‫ق ‪‭‬محفوظة‬ ‪.‭‬‬ ‫‬ومؤسسات ‬ه ‪‭‬الفرعية‬ ‪‭.‬جمي ‬ع ‪‭‬الحقو ‬‬

‫الرجاء االتصال عىل مكتب املجلة الستالم الجائزة ‪037668111‬‬

‫‪*Terms and & Conditions applied.‬‬

‫املسابقة األوىل‬ ‫يقدم أصدقاؤنا يف ال بريوش فرصة الفوز بواحدة‬ ‫من أشهى الكعكات املعدة خصيصاً لسكان‬ ‫مدينة العني‪ ،‬وذلك تقديرا ً لدعمهم الكبريعىل‬ ‫مر السنني‪.‬‬ ‫للفوز‪ ،‬أخربونا ببساطة اسم هذه الكعكة‬ ‫الفاخرة‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬قد تجدون الجواب يف مكان ما داخل‬ ‫املجلة!‬

‫املسابقةالثانية‬ ‫يقدم أصدقاؤنا يف فندق مريكيور جراند جبل حفيت‪ ،‬لقرائنا األعزاء فرصة الفوز‬ ‫بعشاء فاخر لشخصني‪.‬‬ ‫للفوز بهذا العشاء املميز‪ ،‬أخربونا ببساطة اسم املطعم الشهري يف الفندق‪.‬‬ ‫حظاًسعيدا ًللجميع‬ ‫الرجاء إرسال مشاركاتكم إىل ‪ competition@thesourceuae.com‬مع كتابة‬ ‫البريوش يف املوضوع للمشاركة يف املسابقة األوىل‪ ،‬أو مريكيور للمشاركة باملسابقة‬ ‫الثانية‪.‬‬ ‫و ال تنسوا كتابة االسم و رقم الهاتف و مكان االقامة يف العني‪.‬‬

‫الفائزة بمسابقة البريوش‬

‫‪The Source‬‬

‫‪7‬‬

‫المحتويات‬

‫‪12‬‬

‫‪ 8‬البريد‬

‫هذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا قصائد‬ ‫نظمتها‪ ،‬أو صور التقطها‪ ،‬أو رسائل كتبتها‪،‬‬ ‫وشاهدها منشورة باسمك في المجلة‪ ،‬اطرح‬ ‫علينا أسئلتك‪ ،‬وتلقى اإلجابة‪ ،‬واطلع على بعض‬ ‫األخبار الطريفة!‬

‫‪ 10‬أخبار‬

‫العناوين االسبوعية لألخبار المحلية في العين و‬ ‫بقية المدن‬

‫‪ 12‬البيئة‬

‫مشروع محطة طاقة شمسية كهروضوئية لتوليد‬ ‫الكهرباء في مستشفى عبد هللا عمران‬

‫‪18‬‬

‫‪ 14‬المرأة العصرية‬

‫جائزة المرأة العربية تعلن عن أسماء الفائزات‬ ‫لعام ‪2015‬‬

‫‪ 16‬شباب‬

‫عطور الرجال األكثر تداوالً في‬ ‫‪2015‬‬

‫‪ 18‬موضوع الغالف‬

‫إستعراضات جوية جريئة و عروض مذهلة‬ ‫وأنشطة ترفيهية متميزة في بطولة العين الجوية‬

‫‪ 20‬عين على العين‬

‫مجموعة مستشفيات النور‬ ‫تفتتح فرعها الثالث في مدينة العين‬

‫‪32‬‬

‫حدث َفرق ًا‬ ‫‪ 26‬ل ُن ِ‬

‫مؤسسة إيكيا تدعم بناء محطة للطاقة الشمسية في‬ ‫مخيم األزرق في األردن‬

‫‪26‬‬

‫‪ 28‬المنتدى االجتماعي‬

‫اإلمارات تتصدر مؤشر المعرفة عربيا ً‬

‫‪ 31‬تكنولوجيا‬

‫تعرفوا على أحدث التقنيات و آخر أخبار التكنولوجيا‬

‫‪ 32‬وصفات‬ ‫داوو ‬د ‪‭‬باش‬ا‬

‫‪ 34‬عالمي‬

‫بلجيكا‬ ‫بلد جميل بنكهة الشوكوال‬

‫‪ 36‬المفكرة‬

‫أهم األحداث والفعاليات‬

‫‪ 39‬للمتعة فقط‬ ‫‪SOURCEKIDS‬‬

‫مساحة مخصصة ألحبائنا الصغار‪ ,‬استمتعوا‬

‫‪34‬‬

‫منتجع دانات العين‬ ‫يحتفل باليوم الوطني‬ ‫لدولة اإلمارات‬ ‫احتفل منتجع دانات العني يوم ‪ 2‬ديسمرب ‪ 2015‬باليوم الوطني لدولة‬ ‫اإلمارات‪ ،‬حيث أقيم حفل جميل حرضه جميع الزوار و املوظفني يف املنتجع‪،‬‬ ‫و قاموا بتقطيع كعكة كبرية بألوان علم الدولة قام بصنعها طهاه املنتجع‬ ‫خصيصاً لهذه املناسبة‪.‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ inbox‬مليوني دوالر مقابل غرعالم‬ ‫يب‬ ‫"طبلة"‬

‫إذا أنت أسديت جميالً إىل إنسان‬ ‫فحذار أن تذكره‪ ،‬وإن أسدى إنسان‬ ‫إليك جميالً فحذار أن تنساه !‬

‫ابن املقفع‬

‫ا‬ ‫أل س ب و ع‬ ‫ك ل‬ ‫م‬ ‫ة‬

‫‪TAKE ABACK‬‬ ‫‪Surprise or shock‬‬

‫مفاجأة أو صدمة‬

‫‪The news of her death TOOK me ABACK‬‬

‫صدمني نبأ وفاتها‪.‬‬

‫تبــنــى‬

‫دفع رجل أعامل أمرييك أكرث من مليوين دوالر مقابل طبلة القدم األمريكية‪ ،‬من الحصول عىل الطبلة عرب مزاد علني‪.‬‬ ‫تعودلفرقةالبيتلزاملوسيقيةاملشهورة‪.‬‬ ‫وقال إرساي "أخريا‪ ،‬وبعد ‪ 45‬عاما‪ ،‬يجتمع شمل البيتلز مرة‬ ‫وذكرت وسائل إعالمية أن "جيم إرساي اقتنى طبلة بحوايل أخرى"‪.‬‬ ‫‪ 2.2‬مليون دوالر‪ ،‬سعيا منه إىل توحيد قطع فرقة البيتلز وميلك إرساي غيتارات بارزة ألعضاء فرقة البيتلز الثالثة اآلخرين‪،‬‬ ‫املوسيقية"‪.‬‬ ‫بول مكارتني والراحل جورج هاريسون والراحل جون لينون‪.‬‬ ‫ومتكن إرساي مالك فريق "إنديانابوليس كولتس" لكرة‬

‫الجابر‪ :‬اإلمارات حددت هدفًا‬ ‫للطاقة النظيفة‬

‫االسم ‪ :‬فروستي‬ ‫فروستي هو قط رشازي جميل عمره سنة‬ ‫و نصف‪ ،‬يبحث عن أرسة تحتضنه و ترعاه‪،‬‬ ‫يحب فروستي اللعب و الدالل كثريا ً‪ .‬وقد‬ ‫تلقى جميع التطعيامت و تم تعقيمه‪ ،‬ملزيد‬ ‫من املعلومات عن فروستي يرجى مراسلة‬ ‫الربيد االلكرتوين التايل‬ ‫‪sahar_afifi@yahoo.com‬‬

‫‪8‬‬

‫‪The Source‬‬

‫خالل زيارته للجناح اإلمارايت‪ ،‬قال الدكتور سلطان أحمد الجابر‪ ،‬وزير‬ ‫دولة واملبعوث الخاص لشؤون الطاقة وتغري املناخ‪« :‬حرصت القيادة‬ ‫الرشيدة يف دولة اإلمارات عىل تسخري كل السبل املمكنة لتطوير حلول‬ ‫مستدامة تضمن مصالح األجيال القادمة ‪،‬وتسهم يف الحد من تداعيات‬ ‫تغري املناخ‪.‬‬ ‫وميثل جناح اإلمارات يف مؤمتر باريس للمناخ منوذجاً إبداعياً يعكس‬ ‫جهود الدولة يف هذا املجال‪ ،‬ويسلط الضوء عىل التقدم الذي أحرزناه‬ ‫ملساعدة العامل عىل امليض قدماً نحو مستقبل أفضل وأكرث استدامة»‪.‬‬ ‫وأضاف الجابر‪« :‬أصبحت دولة اإلمارات‪ ،‬من أكرب الدول املطورة‬

‫ملشاريع الطاقة املتجددة يف املنطقة‪ ،‬إىل جانب ريادتها لجهود‬ ‫االبتكار يف التكنولوجيا النظيفة وتطوير القدرات عرب البحوث‬ ‫املتقدمة‪ .‬وقد أثبت النهج االسرتاتيجي الذي اتبعناه واملتمثل يف‬ ‫االستفادة من التكنولوجيا واالبتكار والرشاكات العاملية قدرته عىل‬ ‫تحقيق منافع اقتصادية واجتامعية كبرية يف إطار سعينا إىل تنويع‬ ‫مواردنا االقتصادية والحفاظ عىل البيئة»‪.‬‬ ‫يشار إىل أن دولة اإلمارات حددت هدفاً طموحاً يرمي إىل زيادة‬ ‫حصة الطاقة النظيفة ضمن مزيج الطاقة املحيل إىل ‪ 24%‬بحلول‬ ‫عام ‪ ،2021‬يف خطوة تعكس التزام الدولة بالعمل من أجل الحد‬ ‫من تداعيات تغري املناخ‪.‬‬

‫أخبار‬

‫ّ‬ ‫مظفرة لالعبي المنتخب اإلماراتي‬ ‫عودة‬ ‫للجوجيتسو من البرازيل‬ ‫اختتام منافسات الجولة الثالثة من بطوالت "أبوظبي جراند سالم" العاملية يف مدينة ريو دي جانريو‬

‫عاد العبو املنتخب اإلمارايت للجوجيتسو من الربازيل عقب‬ ‫مشاركتهم يف الجولة الثالثة من بطوالت "أبوظبي جراند‬ ‫سالم" العاملية‪ ،‬حيث فرضوا سيطرتهم عىل منافسات البطولة‬ ‫وحصدوا ‪ 12‬ميدالية‪.‬‬ ‫وكانت هذه الجولة قد أقيمت يف "‪ "HSBC Arena‬يف مدينة‬ ‫"ريو دي جانريو" الربازيلية يومي ‪ 5‬و‪ 6‬ديسمرب ‪ ،2015‬حيث‬ ‫شهدت تألّق العبي الجوجيتسو من دولة اإلمارات وتغلّبهم‬ ‫عىل نخبة من أفضل الالعبني عىل مستوى العامل‪.‬‬ ‫وتع ّد "أبوظبي جراند سالم" العاملية حالياً إحدى أشهر بطوالت‬ ‫الفنون القتالية عىل مستوى العامل‪ .‬وتساهم يف تسليط الضوء‬ ‫عىل الجهود الحثيثة واملتواصلة التي يبذلها اتحاد اإلمارات‬ ‫للجوجيتسو يف سبيل تعزيز املكانة املرموقة التي تتمتع بها‬ ‫أبوظبي يف مجال رياضة الجوجيتسو‪ ،‬وصناعة سوق جديدة‬ ‫عاملية املستوى لهذه الرياضة‪.‬‬ ‫وتشكّل البطولة أيضاً إضافة مميزة لسجل اتحاد اإلمارات‬ ‫للجوجيتسو الحافل بتنظيم املسابقات الرياضية الدولية‪.‬‬ ‫وتسهم يف تسليط الضوء عىل املكانة املرموقة التي تتمتع بها‬ ‫العاصمة اإلماراتية أبوظبي باعتبارها "عاصمة عاملية" لرياضة‬ ‫الجوجيتسو‪ ،‬فضالً عن دورها يف بناء وتعزيز العالقات املتميزة‬

‫التي تربط بني دولة اإلمارات ومجتمع الجوجيتسو يف الربازيل‪.‬‬ ‫تعليقاً عىل ختام الجولة الثالثة وانجازات منتخبنا يقول سعادة‬ ‫عبداملنعم الهاشمي رئيس اتحاد اإلمارات للجوجيتسو رئيس‬ ‫"أقل ما ميكننا قوله‬ ‫االتحاد االسيوي نائب رئيس االتحاد الدويل‪ّ :‬‬ ‫بكل املقاييس‪،‬‬ ‫عن "جولة ريودي جانريو" إنها كانت مذهلة ّ‬ ‫وأو ّد شخصياً أن أتقدّم بخالص التهنئة والشّ كر الجزيل لجميع‬ ‫الذين شاركوا يف هذا الحدث املميز‪".‬‬

‫وقال‪ :‬قد ال يدرك البعض حجم العمل الدؤوب والجهد‬ ‫املتواصل الذي يتو ّجب عىل العبي الجوجيتسو بذله‪ ،‬يك‬ ‫يتعي عليهم‬ ‫يتميّزوا ويصبحوا أبطاالً يف هذه اللعبة‪ ،‬حيث ّ‬ ‫تقل عن ست ساعات يومياً‪ ،‬وبنا ًء عىل األداء‬ ‫التدريب لفرتة ال ّ‬ ‫املتم ّيز الذي ظهر به الالعبون اإلماراتيون يف "ريو"‪ ،‬فال ّ‬ ‫شك‬ ‫أ ّن جهودهم املبذولة قد آتت مثارها‪ ،‬حيث تغلّبوا عىل خرية‬ ‫الالعبني يف العامل‪ ،‬وعادوا إىل بلدهم ب ‪ 12‬ميدالية ملونة من‬ ‫بينهم ‪ 7‬ذهبيات من ام اللعبة وهي الربازيل ‪".‬‬

‫‪WITH NEW EXPRESS ENTRY IMMIGRATION FROM JANUARY 2015‬‬

‫‪FIRST FLOOR, SEDAR BUILDING, OUD AL TOUBA STREET, AL AIN‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪taqaddum‬‬

Many ways to celebrate this year This festive season, keep the spirits high with our festive deals.

Turkey Takeaway: Atrium Café, 24 November to 6 January, AED 100* per kg Zen the spa: 10 December to 8 January. Signature Festive Pamper Experience.

Find out all about our activities, such us: Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day at our restaurants and bars: Zest, Min Zaman, Trader Vic’s and Moodz.

For table reservation or more information, please call +971 (0)3 754 5111, ext 1234 or email fb.alain@rotana.com. *All prices are subject to 10% service charge and 6% tourism fee.

Al Ain Rotana, Sheikh Zayed Road, P. O. Box 1210, Al Ain, UAE, T: +971 (0)3 754 5111, F: +971 (0)3 754 5444, alain.hotel@rotana.com

‫البيئة‬ ‫بالتعاون بين فريق من برنامج القادة الشباب لطاقة المستقبل ووزارة األشغال العامة وشركة مصدر‬

‫إنجاز مشروع محطة طاقة شمسية كهروضوئية لتوليد الكهرباء في‬ ‫مستشفى عبد اهلل عمران‬ ‫المحطة مزودة بألواح شمسية كهروضوئية مصنوعة في اإلمارات‪ ،‬وتعد أكبر محطة طاقة‬ ‫شمسية مخصصة لتزويد مستشفى بالكهرباء على مستوى الدولة‬ ‫استكملت رشكة مصدر تنفيذ مرشوع محطة طاقة شمسية تعمل باأللواح الكهروضوئية بطاقة ‪543‬‬ ‫كيلوواط ضمن مستشفى عبد الله عمران لتزويدها بطاقة متجددة‪ ،‬وذلك يف إطار مبادرة أطلقها برنامج‬ ‫القادة الشباب لطاقة املستقبل (‪ ،)YFEL‬مبادرة التوعية من معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا‪.‬‬ ‫وقد تعاونت "مصدر للمشاريع الخاصة" عىل تنفيذ هذه املحطة مع فريق من خريجي برنامج القادة‬ ‫الشباب لطاقة املستقبل (‪ )YFEL‬الذين قاموا بتطوير فكرة هذا املرشوع‪ .‬وستصبح هذه املحطة‪ ،‬التي‬ ‫أوكلت مهمة إنشائها إىل وزارة األشغال العامة يف اإلمارات‪ ،‬أكرب مرشوع طاقة متجددة يسهم يف توفري‬ ‫الكهرباء ملستشفى يف دولة اإلمارات‪ .‬وسوف تستخدم املحطة وحدات شمسية متعددة البلورات تم‬ ‫تصنيعها يف إمارة الفجرية‪ ،‬وذلك بهدف توفري طاقة شمسية للمستشفى التي تقع يف إمارة رأس الخيمة‪.‬‬ ‫ويف ذات السياق أكدت سعادة املهندسة زهرة العبودي وكيل وزارة األشغال العامة‪ ،‬عىل دور مثل هذه‬ ‫الرشاكات يف زيادة كفاءة العمل وتعزيز وتطوير وتنفيذ البنية التحتية لدولة اإلمارات العربية املتحدة‪،‬‬ ‫وتبادل الخربات واملعلومات والبيانات واملوارد املتاحة بني كل من األطراف سابقة الذكر‪ ،‬حيث تؤسس‬ ‫مذكرة التعاون املشرتكة إىل دعم منظومة االستدامة واالبنية الخرضاء التي تعمل وفقها وزارة األشغال العامة‪،‬‬ ‫األمر يشكل داعام أساسياً لرؤية اإلمارات ‪ 2021‬وأجندتها الوطنية‪ .‬كام أشادت سعادتها يف معرض حديثها‬ ‫بالطاقات اإلماراتية التي كانت وراء إنجاز هذا املرشوع‪.‬‬ ‫ويف هذا السياق أشارت سعادتها‪ ،‬إىل أن عقد مثل هذه الرشاكات يأيت انطالقاً من حرص وزارة األشغال عىل‬ ‫إرساء دعائم التعاون االسرتاتيجي املشرتك فيام بينها ومختلف الجهات الحكومية‪ ،‬منها مدينة مصدر ومعهد‬ ‫مصدر‪ ،‬واالستفادة من خربتهام يف مجال االستدامة‪ ،‬مبا يضمن تحقيق التكامل املؤسيس‪ ،‬الفتة إىل أن أهمية‬ ‫مثل هذه املذكرات تكمن يف تطوير وتعزيز عالقات التعاون بني مختلف األطراف‪ ،‬مبا يسهم يف تنظيم‬ ‫وتنسيق اإلجراءات والنظم القانونية املعمول بها‪ ،‬وذلك وفق إطار مؤسيس متكامل‪.‬‬ ‫ويف هذه املناسبة‪ ،‬قال الدكتور أحمد بالهول‪ ،‬الرئيس التنفيذي لـ "مصدر"‪" :‬نحن سعداء بالتعاون مع وزارة‬ ‫األشغال العامة من خالل تزويد هذا الرصح الطبي بالكهرباء النظيفة ويعد هذا انجازا ً مبتكرا ً آخر يضاف‬ ‫إىل املشاريع الحيوية القامئة عىل التقنيات الحديثة التي أعلنا عنها خالل أسبوع اإلمارات لالبتكار‪ .‬وهذا يعد‬ ‫دليالً عىل عملنا الدؤوب لتحفيز ودعم االبتكار استجابة لدعوة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل‬ ‫مكتوم‪" ،‬رعاه الله" والقيادة الرشيدة لحكومة اإلمارات العربية املتحدة"‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ويأيت إنجاز هذا املرشوع مثرة لتضافر جهود جميع أعضاء فريق برنامج القادة الشباب لطاقة املستقبل‪ .‬وقد‬ ‫قام بتطوير فكرة املرشوع أعضاء يف الربنامج من دفعة ‪ .2012-2011‬ويظهر هذا املرشوع أهمية الدور الذي‬ ‫يلعبه برنامج القادة الشباب لطاقة املستقبل (‪ )YFEL‬يف إفساح املجال أمام أعضائه للتقدم وتطوير األفكار‬ ‫وتنفيذها‪ ،‬وتوفري املنصة املثالية للتواصل مع املسؤولني واملعنيني خالل القمة العاملية لطاقة املستقبل التي‬ ‫تعقد سنوياًيف إطار أسبوع أبوظبي لالستدامة‪.‬‬ ‫من جهتها‪ ،‬قالت الدكتورة بهجت اليوسف‪ ،‬املدير املكلّف يف معهد مصدر‪" :‬تقدم مبادرة فريق برنامج القادة‬ ‫الشباب لطاقة املستقبل‪ ،‬املتمثلة يف تزويد إحدى مستشفيات الدولة مبحطة طاقة شمسية‪ ،‬مثاالً جيدا ً عىل‬ ‫طبيعة الدور الذي يلعبه هذا‬ ‫الربنامج التوعوي يف معهد مصدر عىل مستوى تقدم وتحفيز أعضائه‪ .‬وقد قام أعضاء الفريق بتوظيف ما‬ ‫اكتسبوه خالل تجربتهم يف برنامج (‪ )YFEL‬يف العمل عىل تزويد مستشفى عبد الله عمران بطاقة متجددة‬ ‫تسهم يف خفض انبعاثاتها من غاز ثاين أكسيد الكربون بنحو ‪ 700‬طن سنوياً"‪.‬‬ ‫وكان أعضاء فريق برنامج القادة الشباب لطاقة املستقبل (‪ )YFEL‬قد شاركوا يف تحديد املوقع املناسب‬ ‫للمرشوع املواقع املناسبة‪ ،‬وإجراء دراسات جدوى إجراء دراسات جدوى لتقييم الفوائد‪ ،‬وتحصيل املوافقات‬ ‫الالزمة‪ ،‬واملساعدة يف إمتام املرشوع ضمن الجدول الزمني املحدد‪ ،‬وطرح مناقصة الختيار املقاول األنسب‪ ،‬قبل‬ ‫املشاركة يف عملية اختبار املرشوع ومن ثم تسليمه عند استكامله‪.‬‬ ‫ويوفر برنامج القادة الشباب لطاقة املستقبل ألعضائه من الطلبة واملهنيني الشباب من دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة وخارجها تجربة قيّمة ومثمرة متتد عىل مدار عام وتركز عىل إيجاد حلول الثنني من أكرب التحديات‬ ‫التي تواجه العامل ويتمثالن يف تحقيق الكفاءة يف استخدام الطاقة والتصدي لتغري املناخ‪ .‬كام يهدف الربنامج‬ ‫إىل خلق منصة للتواصل بني املهنيني الشباب وممثيل الحكومات وقادة األعامل واملنظامت األخرى الناشطة يف‬ ‫مجالالطاقةالبديلةواالستدامة‪.‬‬ ‫وسيتم نرش األلواح الشمسية الكهروضوئية عىل كامل سطح مستشفى عبد الله عمران للوالدة ورعاية األمومة‬ ‫والطفولة الذي يضم‪ 82‬رسيرا ً‪ ،‬كام سيتم استخدامها كمظالت ملواقف السيارات‪.‬‬

H ILTON’S WINTER WONDERLAND CELEBRATE THE FESTIVE SEASON AT HILTON AL AIN

DECEMBER 12, SATURDAY Christmas Tree Lighting at Hilton Al Ain, Ballroom 6:00PM - 8:00PM

DECEMBER 24, THURSDAY Decoration of the Gingerbread House & Cookie Painting session at the Hiltonia playground 2:00PM - 4:00PM Italian Christmas Dinner at Casa Romana 7:OOPM - 11:00PM Traditional Christmas Eve 7:00PM - 11:00PM

Christmas Under the Stars at Makani Cafe 7:00PM - 11:00PM Xmas Party at Paco’s 9:00PM - 3:00AM

DECEMBER 25, FRIDAY Christmas Brunch 1:00PM - 4:00PM

DECEMBER 31, THURSDAY New Year Party at Paco’s 9:00PM - 3:00AM

CHR I STM A S T UR K E Y TA K E AWAY Savor our chef’s delicious Christmas Turkey in the comfort of your home.

Turkey recipe: • Sage and chestnuts stuffing • Cranberry sauce • Turkey gravy • Roasted root vegetables

• • • •

Garlic butter Mashed potato Roasted potato Green peas

Price: AED 600* per Turkey (6-8kg) Remember to place your order 24h in advance, please call us: 03 706 7970

‫المرأة العصرية‬

‫جائزة المرأة العربية تعلن عن أسماء الفائزات لعام ‪2015‬‬ ‫‪ 20‬سيدة ملهمة بإنجازات متميزة يحتفلن ضمن أجواء فاخرة مقدمة من ‪Net-A-Porter‬‬

‫سمو الشيخة فاطمة بنت زايد بن صقر آل نهيان تتسلم جائزة إنجاز العمر‪ ،‬لتكون‬ ‫جائزة السيدة الملهمة لعام ‪ 2015‬من نصيب األستاذة الدكتورة رفيعة عبيد غباش‬ ‫برعاية كرمية من سمو الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان‪ ،‬وزير‬ ‫الثقافة والشباب وتنمية املجتمع يف دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‪ ،‬احتفلت ‪ 20‬سيدة من سيدات املجتمع امللهامت ضمن‬ ‫حفل عشاء فاخر إلطالق جائزة املرأة العربية ‪ 2015‬والذي أقيم‬ ‫يف فندق الريتز‪-‬كارلتون الكائن يف مركز ديب املايل العاملي‪ ،‬حيث‬ ‫شهد الحفل حضور ما يزيد عىل ‪ 350‬سيدة من الشخصيات‬ ‫رفيعة املستوى والعائالت امللكية مع ضيوفهن عىل السجادة‬ ‫امللكية الحمراء الفارهة وحفل فاخر مقدم من ‪Net-A-Porter‬‬ ‫العنوان األهم يف عامل التسوق االلكرتوين لألزياء الفاخرة‪.‬‬ ‫يعترب حفل توزيع جائزة املرأة العربية والتي انطلقت ألول مرة‬ ‫عام ‪ ،٢٠٠٩‬واحدا ً من أهم وأرقى الفعاليات التي تنظمها رشكة‬ ‫آي يت يب (‪ ،)ITP‬والتي تهدف إىل تقدير السيدات العربيات‬ ‫امللهامت واملتميزات اللوايت حققن إنجازات استثنائية يف مجاالت‬ ‫شتى مثل األعامل‪ ،‬الفنون‪ ،‬األعامل الخريية واملوضة‪.‬‬ ‫تتضمن قامئة الفائزات كالً من سمو الشيخة فاطمة بنت زايد بن‬ ‫صقر آل نهيان والتي فازت بجائزة إنجاز العمر من خالل مسرية‬ ‫متميزة من النجاح يف مجال األعامل اإلنسانية ملا يزيد عىل ‪15‬‬ ‫عام‪ ،‬أما الرئيس التنفيذي لرشكة ‪ DeNovo‬السيدة مي نرصالله‬ ‫فقد حصدت جائزة سيدة األعامل للعام‪ ،‬أما املدير التنفيذي‬ ‫لالستدامة يف رشكة مصدر الدكتورة نوال الحوسني فقد حققت‬ ‫جائزة الطاقة‪ ،‬ليكون لألستاذة الدكتورة رفيعة عبيد غباش جائزة‬ ‫السيدة امللهمة للعام ‪.2015‬‬ ‫ويف تعليق عىل فوزها بالجائزة‪ ،‬قالت الدكتورة نوال الحوسني‪:‬‬ ‫"لطاملا كانت دولة اإلمارات العربية املتحدة من الدول الرائدة‬ ‫يف مجال الطاقة عىل املستويات العاملية‪ ،‬وإنه لرشف كبري يل‬ ‫الحصول عىل جائزة املرأة العربية يف محال الطاقة‪ ،‬خاصة مع‬ ‫املشاركة الفعالة يف تحقيق رؤية الدولة لتوسيع نطاق العمل يف‬ ‫مجاالت الطاقة املستدامة واملتجددة‪ ،‬والتي لطاملا كان للمرأة دور‬ ‫أسايس يف العمل عىل ضامن مستقبل تطويرها"‪.‬‬

‫سمو الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان يسلم‬ ‫الدكتورة نوال الحوسني جائزتها‬

‫الدكتورة رفيعة عبيد غباش‬

‫زينة يازجي‬

‫قامئة أسامء الفائزات‬ ‫جائزة سيدة األعامل للعام‪ :‬مي نرصالله‬ ‫جائزة رائدة األعامل‪ :‬جامنة الدرويش‬ ‫فرح فستق‬ ‫جائزة االقتصاد‪:‬‬ ‫يرسى الهاشمي‬ ‫جائزة التعليم‪:‬‬ ‫الدكتورة إميان الجابري‬ ‫جائزة القانون‪:‬‬ ‫الدكتورة نوال الحوسني‬ ‫جائزة الطاقة‪:‬‬ ‫الدكتورة موزة الكعبي‬ ‫جائزة الطب‪:‬‬ ‫الشيخة اليازية بنت نهيان بن مبارك آل نهيان‬ ‫جائزة الفن‪:‬‬ ‫صالحة عبيد غابش‬ ‫جائزة اآلداب‪:‬‬ ‫اسام هالل لوتاه‬ ‫جائزة الرياضة‪:‬‬ ‫ويف التفاصيل‪ ،‬فقد تم التقييم والفصل يف جائزة املرأة العربية لعذا العام من خالل مجموعة قوية‬ ‫ومتميزة من الحكامت القياديات اللوايت ترأستهن عضو اللجنة العليا لجائزة اإلمارات للسيدات‪ ،‬سعادة‬ ‫أمرية بن كرم‪ ،‬رئيس مجلس إدارة مجلس سيدات أعامل الشارقة‪ ،‬و رئيس مجلس اإلدارة‪ ،‬والعضو‬ ‫املؤسس لجمعية أصدقاء مرىض الرسطان‪ ،‬باإلضافة إىل السيدة نادين معلوف والتي تتوىل منصب‬ ‫الرئيسة التنفيذية يف ‪ ،SME Advisory Group‬والفنانة التشكيلية اإلماراتية الدكتورة نجاة ميك‪ ،‬كام‬ ‫شارك يف التقييم كل من رئيسة التحرير يف مجلة ‪ Hello! Arabia‬السيدة جينا تادرس‪ ،‬والرشيكة يف‬ ‫‪14‬‬

‫‪The Source‬‬

‫سمو الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان‬

‫السيدة صالحة عبيد غابش‬ ‫رغدة تريم‬ ‫جائزة تصميم األزياء‪:‬‬ ‫سمو الشيخة مريم بنت خليفة آل نهيان‬ ‫جائزة املصممة الشابة‪:‬‬ ‫زينة يازجي‬ ‫جائزة اإلعالم‪:‬‬ ‫فدى شعبان‬ ‫جائزة اإلعالم الحديث‪:‬‬ ‫املهندسة مريم البلويش‬ ‫جائزة املوهبة الشابة‪:‬‬ ‫سوسن الفاهوم جعفر‬ ‫جائزة األعامل اإلنسانية‪:‬‬ ‫جائزة سيدة القطاع الحكومي‪ :‬الشيخة مويض محمد حمد الشاميس‬ ‫األستاذة القايض خلود أحمد جوعان راشد الظاهري‬ ‫جائزة االمتياز‪:‬‬ ‫جائزة السيدة امللهمة للعام‪ :‬األستاذة الدكتورة رفيعة عبيد غباش‬ ‫سمو الشيخة فاطمة بنت زايد بن صقر آل نهيان‬ ‫جائزة إنجاز العمر‪:‬‬ ‫رشكة ‪ Leap Ventures‬السيدة نور سويد‪ ،‬و الدكتورة منى حاممي والتي تشغل منصب مدير يف‬ ‫مكتب الشؤون االسرتاتيجية التابع لديوان ويل العهد يف إمارة أبوظبي‪ ،‬والرئيسة التنفيذية ملؤسسة‬ ‫نور ديب‪ ،‬الدكتورة منال تريم‪ ،‬وهدى اللوايت مبنصب الرئيسة التنفيذية لالستثامر يف مجموعة أبراج‪،‬‬ ‫ونرسين شقري‪ ،‬الرئيسة التنفيذية يف الرشق األوسط وشامل أفريقيا يف سلسلة متاجر ‪Virgin‬‬ ‫‪.Megastore‬‬

٢٦

٤ ٢

Tips & Toes Middle East

@tipsandtoesme

-

tipsandtoesme

Tips and Toes Middle East

‫شباب‬

‫عطور الرجال األكثر تداو ً‬ ‫ال في‬

‫‪2015‬‬

‫تتنافس ماركات العطور العاملية عىل االبتكار و تصنيع أفضل املنتجات لتتناسب مع‬ ‫الرشيحة الواسعة من املستهلكني‪ ،‬واضعة يف عني االعتبار االختالف بني األذواق و‬ ‫الشخصيات‪ ،‬فعملت رشكات العطور عىل تصنيف املستهليكن – و نتحدث عن الرجال يف‬ ‫هذا املقال‪ -‬إىل فئات محددة كالرجل الكالسييك و الريايض و الجريء و االنيق و غريها‬ ‫الكثري من التصنيفات و عمدت اىل انتاج عطور تتناسب مع هذه الفئات‪ ،‬و ملساعدتك‬ ‫عىل اختيار ما يناسبك من عطور‪ ،‬أو لتسليط الضوء عىل عطور مل تجربها من قبل‪ ،‬إليك‬ ‫أسامء بعض العطور األكرث مبيعا و تداوال بني الرجال يف ‪2015‬‬ ‫‪ ،CH Men Privé‬هو العطر الرجايل الجديد يف مجموعة ‪CH Carolina Herrera‬‬ ‫ميتاز بالدفء والفخامة العاليتني مع نفحات من األناقة والجلد‪ ،‬وبطابع استفزازي‪ ،‬عرصي‬ ‫وغني‪ .‬أما قارورة عطر ‪ CH Men Privé‬املصقولة املطلية باللكر األسود‪ ،‬فلقد استوحي‬ ‫ّ‬ ‫شكلها االنسيايب من الفخامة و الكالسيكية‪ .‬تضفي ملسات استفزازية من الذهب ملزيد من‬ ‫تعب عن الرقي والرجولة‪ .‬وبشكل مثايل‪ ،‬يجسد ‪ CH Men Privé‬رجل كارولينا‬ ‫األناقة‪ ،‬و ّ‬ ‫هرييرا املستعد دامئا ً إلضفاء الشغف والعاطفة إىل كل يشء يقوم به‪.‬‬ ‫أيقظ أحاسيسك مع ‪BOSS THE SCENT‬‬ ‫‪ HUGO BOSS‬تقدم ‪ ،BOSS THE SCENT‬عطرها األخاذ الجديد للرجل‪ .‬عطر ال‬ ‫ميكنمقاومتهوالنسيانه‪،‬كإغراءمفعمباملتعة‪.‬نفحاترائعةتجمعالزنجبيلبالورداملميز‬ ‫والجلد‪ ،‬لتكشف عن نفسها مع مرور الوقت‪ ،‬و تنعش حواسك‪.‬‬ ‫عش املغامرة مع ‪Euph Liquid Gold‬‬ ‫يناشد عطر "‪ "liquid gold euphoria‬حواسك برائحته الغنية والقوية مع مزيج من نفحات العطر الرشقي‬ ‫الفاخر‪ .‬وقد تم تزيني القارورات باللون الذهبي غري الالمع واألسود املرتف‪ ..‬عطر رائع من تشكيلة عطور‬ ‫‪ Calvin Klein‬الراقية‪ ،‬يتسم بطابع مستوحى من الرشق األوسط‪.‬‬ ‫‪DAV The Game‬‬

‫ُصمم هذا العطر الجديد املرتف لكل من يعشق التميز والتفرد‪ .‬وتكشف مقدمة العطر عن رائحة متفردة‬ ‫غنية بكوكتيل الورد الربي وتوت العرعر‪ ،‬ثم تستكمل روعة العطر يف قلب ينبض بعبري زهرة السوسن‬ ‫واألخشاب الفاخرة‪ ..‬لينتج عطر ذو رائحة متناغمة تفيض حيوية وجاذبية‪.‬‬ ‫‪VIP Men 212‬‬

‫ويجسد أسلوب وسلوك كبار‬ ‫عطر "‪ "212VIP Men‬هو العطر الرجايل الجديد الّذي يك ّمل عامل عطور‪ّ 212‬‬ ‫الشخصياتيفنيويورك‪.‬هذاالعطرهوكوكتيلالنعناعاملج ّمداملتف ّجر‪،‬وليمونالكافيارمعالتوابلالحيويّة‬ ‫املستوحاة من سلوك األفراد األكرث متيّزا‪.‬‬ ‫‪Prada Luna Rossa Extreme‬‬

‫عطر يجمع مبهارة بني املك ّونات املميزة ليبتكر مزيجاً قوياً ومتوازناً بشكل مثايل‪ .‬يف هذا العطر‪ ،‬يندمج‬ ‫االنتعاش الحاد مع قلب داكن وشاعري من العنرب ليكشف عن إمضاء راسخ من الالفندر‪ .‬تعكس القارورة‬ ‫والعلبة الخارجية الرائعتان اتحاد الطبيعة مع التكنولوجيا‪ .‬وتثري قارورة ‪Prada Luna Rossa Extreme‬‬ ‫باللون األسود القاتم غموض وكثافة املحيط‪.‬‬ ‫‪POLO BLUE SPORT Spray‬‬

‫اكتشف عامل بولو ‪ POLO BLUE SPORT‬مع هذه املجموعة الحرصية من رالف لورين‪POLO .‬‬ ‫‪ BLUE SPORT‬عبري من الحمضيات مع سامت عطرية عليا من النعناع املثلّج واملندرين والتفاح وقاعدة‬ ‫عطرية من خشب العنرب واملسك وطحلب السنديان وخشب الصندل والباتشويل‪.‬‬ ‫‪،L'HOMME Sport‬‬

‫العطر الجديد من إيف سان لوران للرجل املغامرالت ّواق للحرية‪.‬‬ ‫يجمع هذا العطر الجديد الجريء واملتفرد بني النضارة والقوة‪ .‬تنبض نضارة الربغموت واأللدهيدات القوية‬ ‫والنقية عىل البرشة‪ .‬وبصورة مشابهة للحامسة املتقدة التي تلهب الحواس‪ ،‬يتأجج قلب العطر النابض‬ ‫بالهال وزيت ”إيليمي“ تحت ملسات خشب األرز و قوة العنرب‪ .‬يف حني يتوهج غطاء العبوة بقوة تجمع‬ ‫رض خشبي جديد‬ ‫بني منتهى الرجولة واألناقة‪ ،‬وبصورة متناقضة مع نقاء زجاجة العطر‪ .‬اكتشف أناقة عبقٍ ن ٍ‬ ‫خصيصاًللرجل الواثق من نفسه واملفعم بالرجولة‬ ‫‪16‬‬

‫‪The Source‬‬

‫موضوع الغالف‬ ‫ويف ظل العروض الجوية واألرضية املثرية‪ ،‬سيحظى زوار‬ ‫ومتتبعو بطولة العني الجوية‪ ،‬بفرصة تجربة مختلف أنواع‬ ‫األطعمة التي ستقدمها شاحنات األطعمة اإلماراتية والتي‬ ‫تشمل مأكوالت من مطاعم "خمري& دو"‪" ،‬الميالين"‪“ ،‬ديزرت‬ ‫تشيل"‪" ،‬غولد بوكس"‪" ،‬مانديليشوس"‪" ،‬كبابز & بونز"‪" ،‬كايل‬ ‫تاكوز" و"أوربان بايتس”‪.‬‬ ‫وعىل هامش هذا الحدث امليلء باإلثارة‪ ،‬ستستضيف البطولة‬ ‫فعالية "قافية وإيقاع" وذلك ضمن برنامج األنشطة املسائية‬ ‫التي ستضم عروض موسيقى حية ستقدمها فرق الجاز القادمة‬ ‫من والية نيو أورلينز األمريكية بتاريخ ‪ 17‬ديسمرب وفرق "سوينغ‬ ‫ريفيو" يف ‪ 18‬ديسمرب و"جاي فرانكلني" يف ‪ 19‬ديسمرب‪ ،‬فضالً‬ ‫عن مزيج من اإليقاعات املوسيقية التي ستقدمها شاحنات ريد‬ ‫بول ‪ .DJ‬كام ستقام عدة أنشطة ترفيهية لألطفال والعائالت‬ ‫تشمل فعاليات فنية وحرفاً يدوية‪ ،‬إضاف ًة اىل مجموعة من‬ ‫النشاطات الرتفيهية وغريها من األلعاب‪.‬‬ ‫وبالتوازي مع فعاليات البطولة‪ ،‬سيقدم رشكاء البطولة ومنهم‬ ‫القوات الجوية اإلماراتية (‪ ،)UAEAF‬مطارات أبوظبي‬ ‫(‪ ،)ADAC‬بلدية العني‪ ،‬حديقة العني للحيوانات‪ ،‬نادي العني‪،‬‬ ‫رشكة سرتاتا الصناعية‪ ،‬وادي أدفنترش‪ ،‬نادي العني للفروسية‬ ‫والرماية والجولف‪ ،‬مركز البوادي للتسوق‪ ،‬مركز العني للتسوق‬ ‫وطريان اإلتحاد مجموعة من األنشطة الرتفيهية والثقافية‬ ‫املحلية التي ستعرفهم أكرث عىل ما تتضمنه مدينة العني من‬ ‫مواقع ترفيهية وسياحية‪.‬‬ ‫وتتوفر تذاكر البطولة يف مختلف فروع فريجني ميغا ستور يف‬ ‫اإلمارات وأكشاك "تيكس بوكس" يف أبوظبي والعني‪ .‬كام ميكن‬ ‫رشاء التذاكر من القاعات املركزية يف العني مول والبوادي مول‬ ‫يف العني ودملا مول يف أبوظبي‪ .‬كام ميكن الحصول عىل تذاكر‬ ‫البطولة عرب موقع ‪ www.tixbox.ae‬اإللكرتوين‪ .‬وتبدأ أسعار‬ ‫التذاكر من ‪ 30‬درهم لليوم الواحد لتذكرة الدخول العادية‪،‬‬ ‫وصوالً اىل ‪ 120‬درهم بدل التذكرة التي تشمل أيام البطولة‬ ‫الثالثة والتي تتضمن حجز مقعد خاص يف املدرج الرئييس‬ ‫وموقف مخصص للسيارة‪ .‬أما تذاكر مقاعد املنصة الرئيسية‪،‬‬ ‫فتتوفر بقيمة ‪ 60‬درهم لليوم الواحد‪ ،‬فيام تتوفر تذاكر‬ ‫كبار الشخصيات بقيمة ‪ 150‬درهم لليوم الواحد وهي تتيح‬ ‫لحامليها الحصول عىل أفضل املقاعد التي توفر أفضل مشاهدة‬ ‫لالستعراضات الجوية‪ .‬ويذكر أيضاً أن دخول األطفال دون ‪6‬‬ ‫سنوات مجاين‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪The Source‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫إستعراضات جوية جريئة و عروض‬ ‫مذهلة وأنشطة ترفيهية متميزة‬ ‫في بطولة العين الجوية‬ ‫فريق الفرسان اإلمارايت وتسعة فرق أخرى مدنية وعسكرية تستعرض مهاراتها‬ ‫ثالثة أيام من اإلستعراضات املثرية تشمل عروض اإلنجراف‪ ،‬املناطيد الهوائية املضيئة‪ ،‬املوسيقى الحية واملأكوالت املتنوعة‬

‫سيكون زوار الدورة الحادية عرشة من‬ ‫بطولة العني الجوية‪ ،‬عىل موعد مع مجموعة‬ ‫إستعراضات جوية جريئة تحبس األنفاس ستقدمها‬ ‫عرشة فرق عسكرية ومدنية متخصصة باإلستعراضات‬ ‫الجوية وذلك اىل جانب نشاطات ترفيهية حية تشمل‬ ‫عروض املوسيقى وأنشطة املرح العائلية عىل مدار ثالثة أيام‬ ‫من ‪ 17‬اىل ‪ 19‬ديسمرب ‪.2015‬‬ ‫وكجزء من سلسلة مذهلة من اإلستعراضات املمتعة والجريئة‬ ‫التي سينفذها‪ ،‬سيقدم فريق الفرسان اإلمارايت إستعراضات‬ ‫جوية مثرية يف بطولة العني الجوية التي باتت يف شكلها‬ ‫الجديد‪ ،‬توفر للزوار إمكانية املشاركة والتعليق املبارش عىل‬ ‫العروضات من خالل التصويت لصالح فريقهم املفضل عرب‬ ‫تطبيق خاص ميكن تنزيله عىل هواتفهم املحمولة‪.‬‬ ‫وبهذه املناسبة‪ ،‬قال سلطان الظاهري‪ ،‬املدير التنفيذي لقطاع‬ ‫السياحة باإلنابة يف هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة‪" :‬ستتميز‬ ‫بطولة العني الجوية لهذا العام بجدول حافل باألنشطة املمتعة‬ ‫التي ستشمل إستعراضات جوية مذهلة وتجارب محاكاة‬ ‫األلعاب التفاعلية وعروض إنجراف السيارات‪ ،‬مام يجعل هذه‬ ‫البطولة حدثاً ال يفوت‪ .‬وال يقترص تركيزنا عىل النشاطات‬ ‫النهارية فقط‪ ،‬إذ سيكون الجمهور عىل موعد مع األنشطة‬ ‫الليلية املشوقة التي ستشكل متعة لكافة أفراد العائلة‪،‬‬ ‫خصوصاًأنها تشمل املوسيقى الرتفيهية الحية وعروض املناطيد‬ ‫املضيئة التي سترتافق مع املوسيقى‪".‬‬ ‫وستتنافس الفرق العرشة املشاركة عىل الفوز بالجائزة الكربى‬ ‫لبطولة العني الجوية ‪ 2015‬التي ستقررها لجنة التحكيم‪،‬‬ ‫إضافة اىل الزوار اللذين سيقومون بالتصويت من خالل تطبيق‬ ‫تفاعيل عىل هواتفهم املتحركة وبحيث يستند التقييم عىل‬ ‫أداء الفرق املشاركة يف مجاالت مختلفة واحتساب النقاط وفقاً‬ ‫لقدرات هذه الفرق عىل إظهار جامل وقوة أوطانها ومدى‬ ‫االعتزاز بها‪.‬‬ ‫ومن ناحيته‪ ،‬قال املقدمـ الطيار نارص العبيديل‪ ،‬قائد فريق‬ ‫‪18‬‬

‫‪The Source‬‬

‫الفرسان‬ ‫ا إل ما ر ا يت ‪:‬‬ ‫"ميثل فريق الفرسان‬ ‫اإلمارايت دولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة بكاملها‪ .‬وبإعتبارنا‬ ‫فريقاً وطنياً وجزءا ً من القوات الجوية‬ ‫اإلماراتية‪ ،‬تتمثل مهمتنا بتقديم إستعراضات جوية‬ ‫مثرية وجريئة تليق بإسم دولتنا العريق وتحوز يف الوقت نفسه‬ ‫عىل إعجاب الحضور‪ .‬نحن سعداء للغاية مبشاركتنا يف بطولة‬ ‫العني الجوية‪ ،‬كام أننا عىل أحر من الجمر لرؤية ومتابعة الفرق‬ ‫األخرى القادمة من مختلف أنحاء العامل‪ .‬إنه حدث فريد من‬ ‫نوعه وال شك أنه سيستقطب محبي اإلستعراضات الجوية‬ ‫والعائالت عىل حد سواء‪".‬‬ ‫ومن جهة أخرى‪ ،‬تضم قامئة املشاركني‪ ،‬فرق مدنية وعسكرية‬ ‫منها؛ فريق "الصقور" من اململكة العربية السعودية‪،‬فريق‬ ‫"بريتلينغ وينغ واكرز" من اململكة املتحدة‪ ،‬فريق "ريدبول‬ ‫فايرستارز" من الصني‪ ،‬فريق ريتشارد غودوين لإلستعراضات‬ ‫الجوية من اململكة املتحدة‪ ،‬فريق "ميستي بلوز" النسايئ‬ ‫للقفز الحر من الواليات املتحدة‪ ،‬فريق "برونكوس" من‬ ‫بلجيكا‪ ،‬وفريق "‪ FX‬ايروباتيكس" من اململكة املتحدة‪ .‬كام‬ ‫ستشهد البطولة وبالرشاكة مع فريق نسور اإلمارات للطريان‬ ‫الرشاعي‪ ،‬مشاركة الطيار اإلسباين الشهري عاملياً‪" ،‬خافيري تيجريو‬ ‫لوبيز" الذي أسهم بإحداث نقلة وتحول كبري يف رياضة الطريان‬ ‫الرشاعي املروحي‪.‬‬ ‫وفيام ستزدحم سامء العني مبختلف اإلستعراضات الجوية‬ ‫املثرية‪ ،‬سيتمتع متتبعو البطولة بالعروض األرضية اإلحرتافية‬

‫التي‬ ‫سيقدمها‬ ‫أحمد العامري‪ ،‬ابن‬ ‫مدينة العني وبطل سباقات ريد‬ ‫بول لإلنجراف‪ .‬وباإلضافة اىل التشويق‬ ‫واإلثارة اللذين سيشكالن عنوان هذا الحدث‬ ‫الرئييس‪ ،‬سيقدم فريق "فري ستايل موتو إكس"‬ ‫العاملي عروضاً تقوم عىل أروع املجازفات والحركات‬ ‫الخطرية عىل منت دراجاته النارية‪ .‬كذلك‪ ،‬سحظى‬ ‫متتبعو وزوار بطولة العني الجوية بفرصة متابعة عروض‬ ‫القيادة اإلستعراضية من مرسيدس ‪ AMG‬التي إستقدمت‬ ‫ثالث سيارات عالية األداء خصيصاً لهذا الحدث‪.‬‬ ‫وسيشهد زوار البطولة أيضا أقوى املنافسات بني الطائرات‬ ‫اإلستعراضية يف السامء والسيارات الرياضية األداء عىل األرض‪.‬‬ ‫ففي سباق دراغ جوي خاص يقام عىل مرحلتني‪ ،‬ستشارك سيارة‬ ‫مرسيدس ‪ AMG E63‬التي يدفعها محرك ‪ V8‬مزود بتوربو‬ ‫مزدوج يرفع قوتها اىل ‪ 585‬حصان‪ ،‬يف مواجهة مبارشة مع‬ ‫الطائرة الرشاعية "بيتس ‪ ”S2S‬التي يقودها ريتشارد غودوين‪.‬‬

‫عين على العين‬

‫مجموعة مستشفيات النور‬ ‫تفتتح فرعها الثالث في مدينة العين‬

‫افتتحت مجموعة مستشفيات النور أكرب مز ّود‬ ‫لخدمات الرعاية الصحية الخاصة يف أبوظبي‬ ‫يوم األربعاء ‪ 25‬نوفمرب فرعها الثالث يف مدينة‬ ‫العني بجوار واحد من أكرث الوجهات شعبية وهو‬ ‫البوادي مول‪ .‬حيث قام السيد رونالد الفاتري الرئيس‬ ‫التنفيذي ملجموعة مستشفيات النور وعدد من‬ ‫كبار العاملني يف املجموعة بقص الرشيط الحريري‬ ‫معلنني االفتتاح الرسمي للعيادات التخصصية‪.‬‬ ‫و بهذه املناسبة قال السيد الفاتري‪" :‬إن افتتاح‬ ‫عيادات مستشفى النور التخصصية يف مدينة العني‬ ‫يأيت كجزء من خطتنا التوسعية يف دولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة وإن توسيع تواجدنا الجغرايف ومد‬ ‫خدماتنا الطبية اىل مجتمعات ومناطق مختلفة‬ ‫متكننا بأن نكون أقرب من الناس ومن مكان‬

‫‪20‬‬

‫‪The Source‬‬

‫سكنهم‪ ".‬واختتم الفاتري قائالً‪" :‬نحن نستعد أيضا لألطفال‪ ،‬وغرف انتظار واسعة وغرف عالج‬ ‫الفتتاح مستشفى جديد يف مدينة العني بسعة أربعني وغريها الكثري‪.‬‬ ‫رسيرا يف النصف الثاين من العام املقبل ‪ 2016‬ليصل‬ ‫وقالت الدكتورة أمينه الصالح الرئيس التنفيذي‬ ‫عدد املرافق الصحية التابعة ملجموعة مستشفيات‬ ‫لفروع مجموعة مستشفيات النور يف مدينة‬ ‫النور يف مدينة العني إىل اربعة مرافق‪".‬‬ ‫العني‪" :‬نحن مرسورون جدا ً لتعزيز مركزنا يف‬ ‫إن عيادات مستشفى النور يف البوادي مول والتي تبلغ الرعاية الصحية بإطالق فرع جديد لنا هنا يف‬ ‫مساحتها ‪ 1164‬مرتا مربعا تقدم مجموعة واسعة من مدينة العني‪ ".‬وأضافت الصالح‪ " :‬لقد تم تأسيس‬ ‫الخدمات الطبية للمرىض يف مجاالت الطب العام‪ ،‬مستشفى النور يف العني عام ‪ 2006‬وبعد ست‬ ‫وطب األرسة‪ ،‬واألنف واألذن والحنجرة‪ ،‬والطب سنوات قررنا التوسع وافتتحنا مركز اليحر الطبي‪،‬‬ ‫الباطني‪ ،‬واألمراض الجلدية‪ ،‬وطب األطفال‪ ،‬وجراحة ومنذ ذلك الحني ويوما بعد يوم اكتسبنا ثقة‬ ‫العظام‪ ،‬وطب األسنان‪ ،‬والعالج الطبيعي التي يقدمها املجتمعات التي نخدمها وافتتاح فرعنا الثالث‬ ‫أطباء وممرضني وممرضات ذو خربة عالية‪ .‬كام يضم اآلن هو شهادة عىل تلك الثقة يف خدماتنا الطبية‬ ‫املركز الطبي العديد من املرافق مثل منطقة لعب املتمحورة حول خدمة مرضانا‪".‬‬

‫صحة و أسلوب حياة‬

‫الوسواس القهري‬ ‫االضطراب الوسوايس القهري هو نوع من االضطرابات املرتبطة‬ ‫بالقلق‪ ،‬تتميز بافكار ومخاوف غري منطقية (وسواسية) تؤدي اىل‬ ‫ترصفات قهرية‪ .‬االشخاص املصابون باضطراب الوسواس القهري‬ ‫يكونون‪ ،‬احيانا‪ ،‬واعني لحقيقة ان ترصفاتهم الوسواسية هي غري‬ ‫منطقية‪،‬ويحاولونتجاهلهااوتغيريها‪.‬لكنهذهاملحاوالتتزيد‬ ‫من احتدام الضائقة والقلق اكرث‪ .‬ويف املحصلة‪ ،‬فان الترصفات‬ ‫القهرية هي‪ ،‬بالنسبة اليهم‪ ،‬الزامية للتخفيف من الضائقة‪ .‬وقد‬ ‫يتمحور اضطراب الوسواس القهري‪،‬يف احيان متقاربة‪،‬يف موضوع‬ ‫معني‪ ،‬كالخوف من عدوى الجراثيم‪ ،‬مثال‪ .‬فبعض املصابني‬ ‫باضطراب الوسواس القهري‪ ،‬وليك يشعروا بانهم آمنون‪ ،‬يقومون‪،‬‬ ‫مثال‪ ،‬بغسل ايديهم بشكل قهري‪ ،‬اىل درجة انهم يسببون الجروح‬ ‫والندوب الجلدية النفسهم‪ .‬وعىل الرغم من املحاوالت والجهود‬ ‫املبذولة‪ ،‬اال ان االفكار املزعجة‪ ،‬الوسواسية ‪ -‬القهرية‪ ،‬تتكرر‬ ‫وتواصل التسبب بالضيق واالنزعاج‪ .‬وقد يؤدي االمر اىل ترصفات‬ ‫تاخذ طابع املراسم والطقوس‪.‬‬ ‫أعراض الوسواس القهري‬ ‫اعراض الوسواس القهري الوسواسية‪:‬‬ ‫االعراض الوسواسية هي افكار وتخيالت متكررة مرارا‪ ،‬عنيدة وال‬ ‫ارادية‪ ،‬أو دوافع ال ارادية تتسم بأنها تفتقر اىل اي منطق‪ .‬هذه‬ ‫الوساوس تثري االزعاج والضيق‪ ،‬عادة‪ ،‬عند محاولة توجيه التفكري‬ ‫اىل امور اخرى‪ ،‬او عند القيام باعامل اخرى‪.‬‬ ‫وتتمحور هذه الوساوس‪ ،‬بشكل عام‪ ،‬حول موضوع معني‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫ الخوف من االتساخ او التلوث‬‫ الحاجة اىل الرتتيب والتناظر‬‫ رغبات عدوانية جامحة‬‫وتشمل االعراض املرتبطة بالوساوس ‪:‬‬ ‫ خوف من العدوى نتيجة ملصافحة االخرين‪ ،‬او ملالمسة اغراض‬‫تم ملسها من قبل االخرين‪.‬‬ ‫ شكوك حول قفل الباب‪ ،‬او اطفاء الفرن‪.‬‬‫ افكار حول التسبب باذى الخرين يف حادثة طرق‪.‬‬‫‪ -‬ضائقة شديدة يف الحاالت التي تكون فيها االغراض غري مرتبة‬

‫‪24‬‬

‫‪The Source‬‬

‫كام يجب او انها ال تتجه يف االتجاه الصحيح‪.‬‬ ‫ رغبة يف الرصاخ الشديد يف حاالت غري مناسبة‪.‬‬‫ التهابات يف الجلد من جراء غسل االيدي بوترية عالية‪.‬‬‫ ندوب جلدية نتيجة املعالجة املفرطة له‪.‬‬‫ تساقط الشعر‪ ،‬او الصلع املوضعي‪ ،‬نتيجة لنتف الشعر‬‫اعراض قهرية الضطراب الوسواس القهري‪:‬‬ ‫االعراض القهرية هي ترصفات متكررة‪ ،‬مرارا‪ ،‬نتيجة لرغبات‬ ‫ودوافع جامحة ال ميكن السيطرة عليها‪ .‬هذه الترصفات املتكررة‬ ‫يفرتض بها ان تخفف من حدة القلق او الضائقة املرتبطة‬ ‫بالوسواس‪.‬فمثال‪،‬االشخاصالذينيعتقدونبانهمدهسواشخصا‬ ‫اخر‪ ،‬يعودون مرارا اىل مرسح االحداث (مرسح االحداث املتخيل‬ ‫الذي وقعت فيه الحادثة)‪ ،‬اذ انهم ال يستطيعون التخلص من‬ ‫الشكوك‪.‬واحياناقديخرتعونقواننيوطقوساتساعدعىلالتحكم‬ ‫بالقلقاملستثارنتيجةلالفكارالوسواسية‪.‬‬ ‫أسباب وعوامل خطر الوسواس القهري‬ ‫ما من مسبب رصيح واضح الضطراب الوسواس القهري‪ .‬اما‬ ‫النظريات املركزية بشان العوامل املسببة املحتملة الضطراب‬ ‫الوسواسالقهريفتشمل‪:‬‬ ‫ عوامل بيولوجية‪ :‬تتوفر بعض االدلة التي تشري اىل ان اضطراب‬‫الوسواس القهري هو نتيجة لتغري كياموي يحصل يف جسم‬ ‫الشخص املصاب‪ ،‬او يف اداء دماغه‪ .‬كام ان هنالك ادلة عىل ان‬ ‫اضطراب الوسواس القهري قد يكون مرتبطا‪ ،‬ايضا‪ ،‬بعوامل جينية‬ ‫وراثيةمعينة‪.‬‬ ‫ عوامل بيئية‪ :‬يعتقد بعض الباحثني بان اضطراب الوسواس‬‫القهري ينتج عن عادات وترصفات مكتسبة مع الوقت‪.‬‬ ‫ درجة غري كافية من السريوتونني‪ :‬و هو احدى املواد الكياموية‬‫الرضورية لعمل الدماغ‪ .‬واذا كان مستوى السريوتونني غري كاف‬ ‫واقل من الالزم‪ ،‬فمن املحتمل ان يسهم ذلك يف نشوء اضطراب‬ ‫الوسواسالقهري‪.‬‬ ‫عوامل قد تزيد من خطر نشوء‪ ،‬اضطراب الوسواس القهري ‪:‬‬ ‫‪ -‬التاريخ العائيل‬

‫ حياة مثقلة بالتوتر والضغط‬‫ الحمل‬‫وكان قد ساد االعتقاد‪ ،‬يف السابق‪ ،‬بان اضطراب الوسواس القهري‬ ‫هو مرض نادر‪ .‬ولكن‪ ،‬من املعروف اليوم ان مرض الوسواس‬ ‫القهري منترش اكرث من الكثري من العديد من االمراض النفسية‬ ‫االخرى‪.‬‬ ‫مضاعفاتالوسواسالقهري‬ ‫املضاعفات التي قد تنتج عن اضطراب الوسواس القهري ‪ ،‬او التي‬ ‫قد تكون مرتبطة باضطراب الوسواس القهري ‪ ،‬تشمل‪:‬‬ ‫ • افكار انتحارية والترصف وفقا لها‬ ‫ • اضطراب اخر ذو عالقة بالقلق‬ ‫ • اكتئاب‬ ‫ • اضطرابات يف االكل‬ ‫ • التهاب جلد ارجي عقب املالمسة نتيجة لغسل اليدين‬ ‫بوتريةعالية‬ ‫ • انعدام القدرة عىل العمل او التعلم‬ ‫ • عالقاتاجتامعيةاشكالية‬ ‫عالج الوسواس القهري‬ ‫هي عملية معقدة وغري مضمونة النجاعة والنجاح يف جميع‬ ‫الحاالت‪ .‬ويف بعض االحيان‪ ،‬قد تكون هنالك حاجة اىل عالج‬ ‫متواصل يستمر مدى الحياة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ميكن ان يكون عالج‬ ‫الوسواس القهري مفيدا يف مساعدة املريض عىل التعامل مع‬ ‫االعراض‪ ،‬مواجهتها ومنعها من السيطرة عىل مجريات حياته‪.‬‬ ‫هنالك نوعان اساسيان متبعان يف عالج الوسواس القهري‪ ،‬هام‪:‬‬ ‫ العالج النفيس‬‫ العالج الدوايئ‬‫يختلف العالج االفضل واالنجع الضطراب الوسواس القهري تبعا‬ ‫للمريضنفسه‪.‬‬

‫ل ُن ِ‬ ‫حدث َفرقاً‬

‫سيتم البدء بتنفيذ مخطط إنشاء محطة للطاقة الشمسية‬ ‫من شأنها أن تغري حياة آالف الالجئني السوريني الذين‬ ‫يعيشون يف صحراء قاحلة شامل األردن‪ ،‬وذلك بفضل‬ ‫تربعات سوف توفرها حملة إيكيا "حياة أكرث إرشاقاً‬ ‫لالجئني"‪.‬‬ ‫أُطلِقت الحملة يف عام ‪ ،2014‬وقد متكنت يف املرحلتني‬ ‫األوليتني من جمع ‪ 18.5‬مليون يورو لالجئني يف أجزاء‬ ‫من إفريقيا وآسيا والرشق األوسط‪ .‬يف املرحلة الثالثة‪،‬‬ ‫ستتربع مؤسسة إيكيا بيورو واحد لكل مصباح يعمل‬ ‫بالصامم الثنايئ الباعث للضوء يباع يف متاجر مؤسسة إيكيا‬ ‫وعىل شبكة اإلنرتنت بني ‪ 29‬نوفمرب‪/‬ترشين الثاين و‪19‬‬ ‫ديسمرب‪/‬كانون األول‪ ،‬من أجل مساعدة املفوضية السامية‬ ‫لألمم املتحدة لشؤون الالجئني يف توفري اإلضاءة والطاقة‬ ‫املتجددة لالجئني يف كافة أنحاء العامل‪.‬‬ ‫يف مخيم األزرق لالجئني الواقع يف منطقة نائية يف األردن‪،‬‬ ‫ستُم ِّول عائدات الحملة بناء محطة للطاقة الشمسية من‬ ‫شأنها تلبية احتياجات الطاقة لـ ‪ 27,000‬الجئ سوري‬ ‫يعيشون حالياً هناك بعد فرارهم من الرصاع يف بالدهم‪.‬‬ ‫منذ افتتاح مخيم األزرق يف أبريل‪/‬نيسان من العام‬ ‫املايض‪ ،‬أشار السكان باستمرار إىل أن النقص يف الطاقة‬ ‫الكهربائية هو أحد أكرب التحديات التي يواجهونها يف‬ ‫حياتهم اليومية‪ .‬ويعني عدم توفر الطاقة واإلضاءة بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫كاف أن النشاطات اليومية مثل جمع املياه أو الذهاب‬ ‫إىل املرحاض ميكن أن تصبح محفوفة باملخاطر بعد حلول‬ ‫الظالم‪ ،‬وبشكل خاص لدى النساء والفتيات‪.‬‬ ‫أتت ميادة البالغة من العمر أربعني عاماً إىل املخيم منذ‬

‫عرشة أشهر مع زوجها وأطفالهام الثالثة‪ .‬بعد أن عاشت الطاقة الشمسية وصيانتها‪ ،‬وتزويدهم بفرص العمل‬ ‫حياة مريحة يف بيت كبري يف الغوطة يف إحدى ضواحي ومهارات جديدة‪.‬‬ ‫دمشق‪ ،‬قالت بأنها مل تتخيل أنها ستضطر إىل العيش دون‬ ‫باإلضافة إىل ذلك‪ ،‬فإن املحطة األولية التي تعمل بقدرة‬ ‫االحتياجات األساسية كالكهرباء‪.‬‬ ‫‪ 2‬ميغاواط ستُن ِتج ما قيمته ‪ 1.4‬مليون دوالر أمرييك‬ ‫وقالت ميادة لزوارها من املفوضية‪" :‬الكهرباء يف وقتنا من الكهرباء سنوياً‪ ،‬وأي فائض غري ُمستخ َدم يف املخيم‬ ‫الحارض هي الحياة‪ ،‬ومن دونها تصبح أبسط األشياء حتى سيغذي شبكة الكهرباء الوطنية األردنية مجاناً‪ .‬عند إغالق‬ ‫مبثابة الرصاع"‪ .‬يف الليل‪ ،‬تخاف ابنتها ريهام البالغة من املخيم‪ ،‬سيُتربع باملحطة نفسها للحكومة األردنية‪.‬‬ ‫العمر ‪ 12‬عاماً الذهاب وحدها إىل املرحاض املشرتك الواقع‬ ‫نهاية صف املالجئ حيث يعيشون‪ ،‬لذلك توقظ والديها وقال مستشار الطاقة لدى املفوضية‪ ،‬بول كويغيل‪ ،‬الذي‬ ‫يساعد يف إدارة املرشوع‪" :‬يقول لنا الناس بأن األمر‬ ‫دامئاًملرافقتها‪.‬‬ ‫س ُيحدث فارقاً كبريا ً يف حياتهم مبجرد أن يتمكنوا من إضاءة‬ ‫خالل فصل الشتاء‪ ،‬يصبح شحن املصابيح التي تعمل نور مجددا ً‪ ،‬ما يجعلهم يشعرون أكرث وكأنهم يف املنزل"‪.‬‬ ‫بالطاقة الشمسية والتي يعتمد عليها السكان إلضاءة‬ ‫مآويهم ليالً أكرث صعوبةً‪ ،‬ما يغرق املنازل بالظالم ويضع وأضاف‪" :‬من دون التمويل املقدم من حملة "حياة أكرث‬ ‫حدا ً للحياة األرسية عند نفادها‪ .‬وقالت ميادة‪" :‬ال ميكن إرشاقاً" ملا استطعنا تنفيذ هذا الحل املستدام والطويل‬ ‫زيارة األصدقاء‪ ،‬وال يستطيع األطفال أن ينجزوا واجباتهم األجل للطاقة‪ .‬وسيساهم عدم فرض أي تكاليف عىل‬ ‫املدرسية‪ .‬عند الساعة ‪ 9‬أو ‪ 10‬ليالً‪ ،‬يكون معظم سكان الكهرباء يف إتاحة املجال الستخدام األموال ملشاريع‬ ‫إنسانية أُخرى داخل املخيم"‪.‬‬ ‫املخيم قد خلدوا للنوم"‪.‬‬ ‫مع مبارشة العمل عىل بناء محطة للطاقة الشمسية يف وقالت ميادة بأنه حني تتوفر الكهرباء أخريا ً يف املخيم‪،‬‬ ‫غضون أسابيع‪ ،‬سيكون الهدف ربط املآوي بشبكة الكهرباء لن تضطر بعد ذلك إىل ارتداء قناع الشجاعة من أجل‬ ‫الجديدة بحلول مارس‪/‬آذار أو أبريل‪/‬نيسان من العام أطفالها‪ .‬وردا ً عىل سؤال عام تود قوله لعمالء إيكيا الذين‬ ‫املقبل‪ .‬وإىل جانب تغيري الحياة يف املخيم‪ ،‬فإن املرشوع يساهمون يف جهود الحملة‪ ،‬استخدمت تعبريا ً سورياً قدمياً‬ ‫سيحقق فوائد إضافية لبعض الالجئني ومضيفيهم من لتعرب عن مودتها‪" :‬أمتنى لو باستطاعتي تقبيلهم بني‬ ‫عيونهم! ما قدموه يعني كل يشء بالنسبة لنا"‪.‬‬ ‫األردنيني‪.‬‬ ‫وكجزء من املرشوع‪ ،‬سيتم تدريب ‪ 20‬الجئاً من املخيم بقلم‪ :‬رشيل دومنور يف مخيم األزرق‪ ،‬األردن‬ ‫من ذوي املؤهالت يف الهندسة الكهربائية لتشغيل محطة ‪http://www.unhcr-arabic.org/565e83496.html‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪27‬‬

‫ل ُن ِ‬ ‫حدث َفرقاً‬

‫مؤسسة إيكيا‬ ‫تدعم بناء محطة‬ ‫للطاقةالشمسية‬ ‫في مخيم األزرق‬ ‫في األردن‬

‫‪26‬‬

‫‪The Source‬‬

‫المنتدى االجتماعي‬ ‫‪ ،98.38%‬ومخرجات التعليم العايل ‪ ،70.64%‬والتخرج ‪ ،13.77%‬ورأس املال‬ ‫املعريف لدى الشباب الجامعي ‪.84.42%‬‬ ‫ويف وقفة مع مؤرش تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت‪ ،‬نجد أن املؤرشات غري‬ ‫املبارشة مثلت نسبة ‪ ،76.03%‬وقطاع التعليم ‪ ،77.87%‬وقطاع االقتصاد‬ ‫‪ ،83.95%‬وقطاع البحث العلمي واالبتكار ‪ ،58.46%‬وقطاع املعرفة من أجل‬ ‫التنمية ‪ ،71.40%‬واملؤرشات املبارشة ‪ ،78.92%‬والبنية التحتية واملحتوى‬ ‫الرقمي ‪ ،82.18%‬تحمل تكلفة االتصال ‪ ،51.34%‬استخدام األفراد والرشكات‬ ‫والحكومات ‪.85.54%‬‬ ‫االنفتاح عىل العامل‬ ‫أما مؤرش االقتصاد فجاء يحايك يف مضمونه األداء التنظيمي واملوارد البرشية‬ ‫الذي مثل نسبة ‪ ،85.77%‬واالنفتاح عىل العامل الخارجي ‪ ،84.60%‬والتنظيم‬ ‫املؤسيس لالقتصاد ‪ ،92.28%‬والتمكني املؤسيس لالقتصاد ‪ ،89.47%‬واملوارد‬ ‫البرشية ‪ ،77.92%‬والتنافسية والهيكل االقتصادي ‪ ،81.25%‬وتكنولوجيا‬ ‫املعلومات املرتبطة باالقتصاد ‪ ،51.66%‬والتبادل التكنولوجي املعريف يف‬ ‫االقتصاد ‪ ،7.92%‬والبيئة التمكنية لالقتصاد ‪.95.40%‬‬ ‫صعوبات القياس‬ ‫ورصدت النتائج ‪ 5‬صعوبات يف قياس مؤرشات اقتصاد املعرفة‪ ،‬أبرزها تأثر‬ ‫املعلومات باألبعاد السياسية وعالقات البلدان‪ ،‬وعمليات التجميل التي‬ ‫تجريها بعض البلدان للمؤرشات قبل اإلفصاح عنها‪ ،‬وإمكانية عدم توفر‬ ‫بعض املؤرشات عن بلدان سيبني املؤرش عليها‪ ،‬فضالً عن تفاوت اإلمكانات‬ ‫بني البلدان الذي يجعل عملية املقارنة صعبة أحياناً‪ ،‬وقضية امللكية الفكرية‬ ‫التي تحول دون اإلفصاح الحقيقي عن بعض املؤرشات وبخاصة تلك‬ ‫املتعلقةبالبحوثوالتكنولوجيا‪.‬‬ ‫وقالت النتائج‪ ،‬إن االقتصاد املعريف يلعب دورا ً كبريا ً يف ترسيع عجلة النمو‬ ‫االقتصادي‪ ،‬لكن مثة عدد من الصعوبات التي قد تواجه دور املعرفة يف هذا‬ ‫الخصوص تؤدي بالتايل إىل صعوبة وضع مؤرشات اقتصادية دقيقة‪ ،‬فضالً‬ ‫عن وجود صعوبات عدة تتعلق ببناء املؤرش من حيث توفر البيانات أو‬ ‫من حيث دقتها ومستوى الثقة يف وجودها‪ ،‬كام أن مثة صعوبات تتعلق‬ ‫مبنهجية حساب املؤرش‪.‬‬ ‫آفاق التطوير‬ ‫ووضعت النتائج آفاق تطوير املؤرش الحايل‪ ،‬حيث ترى أن هناك تطورا ً كبريا ً‬ ‫حدث يف تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت‪ ،‬كان له وقع مبارش عىل مختلف‬ ‫مناحي الحياة اقتصادياً واجتامعياً وسياسياً‪ ،‬وظهرت اتجاهات ومناذج‬ ‫وتكنولوجيات حديثة يف هذا اإلطار مثل الحواسب السحابية وإنرتنت‬ ‫األشياء والتكنولوجيا النقالة ومعالجة البيانات ذات الحجم الكبري‪ ،‬وشبكات‬ ‫التواصل االجتامعي‪ ،‬ما أدى إىل ظهور مناذج أعامل جديدة تعتمد عىل هذه‬ ‫التكنولوجيات‪ ،‬وقد دفع ذلك بلدانا متقدمة إىل وضع خطط مستقبلية‬ ‫لالعتامد عليها يف إيجاد مزيد من القيم التنافسية لها يف مجال تكنولوجيا‬ ‫املعلومات واالتصاالت‪.‬‬

‫ويربر هذا األمر أهمية التفكري يف تطوير املؤرش الحايل لتكنولوجيا املعلومات‬ ‫واالتصاالت‪ ،‬ليصبح قادرا ً عىل قياس إمكانات البلدان العربية وقدراتها‬ ‫وكفاءاتها ملواكبة التطور العاملي يف هذا االتجاه‪.‬‬ ‫مؤرش مقرتح للتعليم العايل‬ ‫واشتمل تقرير النتائج عىل مؤرش مقرتح لقياس املعرفة يف التعليم العايل‪،‬‬ ‫حيث أسفرت الدراسة املكتبية عن عدم وجود مؤرش قائم بذاته يقيس‬ ‫املعرفة يف التعليم العايل‪ ،‬لكن هناك مؤرشات للتعليم العايل ومؤرشات‬ ‫للمعرفة‪ ،‬وقد تأيت املعرفة ضمناً كجزء من مؤرش التعليم العايل من خالل‬ ‫رصد عدد براءات االخرتاع والنرش العلمي‪ ،‬ومن ثم يدمج مؤرش املعرفة‬ ‫العريب للتعليم العايل بني هذين القطاعني‪.‬‬ ‫وينقسم املؤرش املقرتح إىل ثالثة أقسام تضم (مدخالت التعليم العايل‪،‬‬ ‫عمليات التعليم العايل‪ ،‬ومخرجات التعليم العايل) وتندرج تحت مؤرش‬ ‫املدخالت خمسة أقسام تتمثل يف (البيئات التمكينية‪ ،‬واالنفاق‪ ،‬معدالت‬ ‫االلتحاق‪ ،‬واملوارد البرشية‪ ،‬والتبادل الطاليب) ثم تنتقل هذه املدخالت من‬ ‫خالل عمليات نظام التعليم العايل التي يجب أن تتسم بالجودة‪.‬‬ ‫وتندرج تحت مؤرشات املخرجات (معدالت التخرج‪ ،‬ومعدالت التوظيف‪،‬‬ ‫والفاعلية املعرفية والثقافية‪ ،‬واالجتامعية واالقتصادية‪ ،‬والقيم املرتبطة‬ ‫بالخريجني أو ما يطلق عليه اسم رأس املال املعريف‪ ،‬واإلنتاج املعريف‬ ‫ملؤسسات التعليم العايل‪ ،‬السيام يف مجال االخرتاعات والبحوث) وتعمل‬ ‫هذه املنظومة كلها يف نسق مجتمعي له سامت تؤثر يف مسارات التعليم‬ ‫وتتأثر به‪.‬‬ ‫ويرى التقرير أن قياس فاعلية منظومة التعليم العايل وعالقته باملعرفة يستند‬ ‫إىل الربط بني املعرفة والتنمية بحيث تعد مؤسسات التعليم العايل‪ ،‬رأس‬ ‫املال البرشي وتدربه ليصبح عىل درجة عالية من الفاعلية سواء يف املجال‬ ‫املعريف أو املهاري أو املجتمعي واالقتصادي‪ ،‬وليمتلك مجموعة من القيم‬ ‫متكنه من االندماج يف املجتمع واملساهمة يف بنائه‪ ،‬وتقاس فاعلية منظومة‬ ‫التعليم العايل مبقدار ما تنتجه هذه املنظومة من انتاج علمي وبحثي يصب‬ ‫يف مجال املعرفة‪ ،‬ودعم االقتصاد والنسق املجتمعي وال يتحقق ذلك إال‬ ‫يف سياق محفز عىل اكتساب املعرفة وإنتاجها‪ ،‬ومن ثم لن يقترص مؤرش‬ ‫املعرفة يف التعليم العايل عىل مخرجات التعليم‪ ،‬لكنه سيقدم املعرفة مبقدار‬ ‫اكرث شموالً يف إطار إنتاجها وبيئتها التمكينية‪.‬‬ ‫عنارص مؤرش املعرفة‬ ‫ارتكز مؤرش املعرفة العريب ‪ 2015‬عىل ‪ 6‬عنارص تحايك يف مضمونها الواقع‬ ‫املعريف للدول العربية‪ ،‬وتتواءم يف الوقت ذاته مع املتغريات العاملية‪ ،‬ومتثلت‬ ‫تلك العنارص يف «التعليم التقني والتدريب املهني‪ ،‬االقتصاد‪ ،‬والبحث‬ ‫والتطوير‪ ،‬والتعليم العايل‪ ،‬وما قبل التعليم الجامعي‪ ،‬وتكنولوجيا املعلومات‬ ‫واالتصاالت»‪ .‬واستهدف تقرير نتائج مؤرش املعرفة ‪ 22 ،2015‬دولة ضمن ‪6‬‬ ‫مجاالت معرفية‪ ،‬ووصف ما آلت إليه تلك الدولة يف مسريتها نحو مجتمع‬ ‫واقتصاد املعرفة‪.‬‬ ‫املصدر ‪www.alkhaleej.ae :‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪29‬‬

‫المنتدى االجتماعي‬

‫‪% 77.59‬‬

‫مؤ‬ ‫رشالبح‬ ‫وا ثوالت‬ ‫البتكار طوير‬

‫اإلمارات تتصدر مؤشر‬ ‫المعرفة العربي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪%‬‬

‫مؤرش االقتصاد‬

‫م‬ ‫لتعلي‬ ‫ؤرش ا‬ ‫لعايل‬ ‫ما‬

‫‪% 77‬‬ ‫‪.47‬‬

‫جيا‬ ‫رشتكنولو االت‬ ‫االتص‬ ‫مؤ ات و‬ ‫علوم‬ ‫امل‬

‫‪%7‬‬ ‫‪2.55‬‬

‫‪% 60.79‬‬

‫م‬

‫ؤ‬ ‫رش ال‬ ‫تعلي‬ ‫الجام م ما‬ ‫عي‬

‫قبل‬

‫مؤرش التعليم التقني‬ ‫والتدريب املهني‬

‫‪.55‬‬ ‫‪% 68‬‬

‫تفوقت اإلمارات عربياً وخليجياً يف مسارات التقدم املعريف‪،‬‬ ‫وحققت معدالت مرتفعة يف ‪ 6‬مؤرشات معرفية‪ ،‬استندت‬ ‫إليها نتائج مؤرش املعرفة العريب ‪ ،2015‬التي تم إعدادها‬ ‫بالرشاكة بني مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم واملكتب‬ ‫اإلقليمي للدول العربية «برنامج األمم املتحدة اإلمنايئ»‪،‬‬ ‫وركزت عىل بلورة الواقع املعريف يف الدول العربية‪.‬‬

‫و‪ 77.59%‬من مؤرش االقتصاد‪ ،‬و‪ 50.076%‬من مؤرشالبحث‬ ‫والتطويرواالبتكار‪.‬‬

‫ضم «مؤرش التعليم قبل الجامعي» رأس املال املعريف الذي‬ ‫جاء بنسبة ‪ ،71.85%‬والنواتج مبعدل ‪ ،70.06%‬وااللتحاق‬ ‫واإلمتام ‪ ،73.64%‬والبيئات التمكنية ‪ ،66.41%‬والبيئة‬ ‫األرسية ‪ ،60.49%‬والبيئة املدرسية ‪ ،72.33%‬والسياق‬ ‫وسجل تقرير النتائج نجاح الدولة يف إنجاز ‪ 68.55%‬من التنموي ‪ ،64.11%‬واإلنفاق عىل التعليم ‪ ،40.81%‬ومستوى‬ ‫مؤرش التعليم قبل الجامعي‪ ،‬و‪ % 60.79‬من مؤرش التعليم التعليم املجتمعي ‪ ،73.54%‬واملناخ السيايس ‪،70.90%‬‬ ‫التقني والتدريب املهني‪ 72.55% ،‬من مؤرش التعليم العايل‪ ،‬واملناخ االجتامعي ‪.71.18%‬‬ ‫و‪ 77.47%‬من مؤرش تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت‪ ،‬فيام اشتمل مؤرش التعليم التقني والتدريب املهني عىل‬ ‫‪28‬‬

‫‪The Source‬‬

‫عرض قوى العمل ومتثل نسبة ‪ ،18.76%‬ونسب امللتحقني‬ ‫بالتعليم الفني والتي بلغت ‪ ،36.52%‬والطلب عىل قوى‬ ‫العمل ‪ ،88.45%‬والريادة ‪ ،89.52%‬وسهولة مامرسة‬ ‫أنشطة األعامل ‪ ،98%‬وكثافة األعامل الجيدة ‪،79.04%‬‬ ‫وجاء العائد االجتامعي ميثل ‪.88.45%‬‬ ‫مدخالت التعليم العايل‬ ‫وضم مؤرش التعليم العايل مدخالت التعليم العايل التي‬ ‫جاءت متثل ‪ ،67.25%‬فيام متثل كل من البيئة التمكنية‬ ‫للتعليم العايل ‪ ،96.26%‬واإلنفاق ‪ ،47.98%‬وااللتحاق‬ ‫‪ ،20.21%‬واملوارد البرشية ‪ ،44.15%‬والتبادل الطاليب‬

‫تكنولوجيا‬

‫أول مغناطيس في العالم يحرك‬ ‫األشياء بالموجات الصوتية‬ ‫طور باحثون من جامعتي ساسيكس وبريستول األمريكيتني‬ ‫أول مغناطيس عن بعد يف العامل يحرك األشياء باملوجات‬ ‫الصوتية‪ ،‬ليحولوا الخيال العلمي إىل عامل الحقيقة العلمية‬ ‫عىل أرض الواقع‪.‬‬ ‫ويقول اسري مارزو الذي يحرض الدكتوراة يف جامعة بريستول‬ ‫وقاد الدراسة‪" :‬ما نراه هنا هو ما نسميه الهولوغرام الصويت‪..‬‬ ‫لدينا سطح مستو‪ ..‬ونخلق مجاالً صوتياً ثاليث األبعاد ميكنه أن‬ ‫يحيط بالجسيامت الدقيقة"‪.‬‬ ‫وميكن الحصول عىل املجال الصويت من خالل التحكم يف ‪64‬‬ ‫مكرب صوت دقيقاً برتدد ‪ 40‬كيلوهرتز‪ .‬والكيلوهرتز هو ألف‬ ‫هرتز يف الثانية‪ .‬وهذا يخلق موجات صوتية عالية وشديدة‬ ‫ميكنها أن تحمل حبة الخرز أو تحفظها يف املكان الصحيح أو‬ ‫تحركها وتدورها‪.‬‬ ‫وابتكر الباحثون ثالثة أشكال مختلفة من املجاالت الصوتية‬ ‫لتحريك األشياء ولديهم طموحات كبرية‪ .‬ويقول مارزو‪" :‬أحد‬ ‫مرشوعاتنا املستقبلية يف األساس هي نقل يشء يف حجم كرة لتستخدم يف الجراحات الطبية‪ .‬ويقول مارزو‪" :‬بالنسبة يل أهم‬ ‫الشاطئ ملسافة ‪ 10‬أمتار ونعتقد أن هذا سيكون مفيدا ً جدا ً تطبيق بل أفضل تطبيق هو تصغري الحجم إىل أقىص درجة‬ ‫يف بيئة تنعدم فيها الجاذبية‪ ،‬مثل أسفل سطح املياه ويف لتحمل أشياء داخل جسمك قد تكون كبسوالت دواء وقد تكون‬ ‫محطة الفضاء الدولية‪ .‬إذا تابعت تسجيالت الفيديو املصورة حصوات يف الكىل وقد تكون جلطات أو أدوات جراحية دقيقة‬ ‫ستجد كل يشء يطفو من حولك املاء وقطع املكرسات مثل املقصات الصغرية التي ميكن السيطرة عليها عن بعد"‪.‬‬ ‫ومفاتيح الربط كل يشء يطفو دون أي تحكم فإذا استطعت وحتى مؤخرا ً ظل مفهوم املغناطيس الذي يحرك األشياء بقدرة‬ ‫خلق جاذبية مزورة بهذا الجهاز سيساعد ذلك رواد الفضاء الصوت قارصا ً عىل الخيال العلمي‪ ،‬مثل يف سلسلة أفالم (ستار‬ ‫كثريا ً"‪.‬‬ ‫ترك)‪ .‬لكن مع استخدام الصوت بدالً من الضوء لخلق نسخة‬ ‫كام يريد الفريق تقديم هذه التكنولوجيا يف أجهزة دقيقة حقيقية ذهب الباحثون إىل مجال مل يسبقهم إليه أحد‪.‬‬

‫شركة يابانية تعرض‬ ‫أول هاتف قابل‬ ‫للغسل بالصابون‬ ‫أكدت رشكة يابانية أنها توصلت إىل أول هاتف يف العامل ميكن‬ ‫تنظيفهبالصابونواملاءللتخلصمنالبكترييا‪.‬‬ ‫وتتوافر يف األسواق أجهزة هاتف مقاومة للمياه‪ ،‬إال أن رشكة‬ ‫"كاي دي دي آي" لالتصاالت تؤكد أن هاتفها النقال الجديد الذي‬ ‫سيطرح يف اليابان األسبوع املقبل هو الوحيد الذي ميكن نقعه‬ ‫يف املياه والصابون‪.‬‬ ‫وأوضح ناطق باسم الرشكة أن "فريق التطوير غسل الجهاز أكرث‬ ‫من ‪ 700‬مرة الختبار مقاومته"‪.‬‬ ‫وارفقت الرشكة إعالنها برشيط ترويجي يعرض مزايا جهازها‬ ‫هذا‪.‬‬ ‫وسيعرض الجهاز الذي طورته الرشكة اليابانية كيوسريا للبيع‬ ‫بسعر ‪ 160‬يورو‪ ،‬وهو موجه خصوصا ألشخاص لديهم أطفال‬ ‫صغار‪ ،‬إال أنه ال ميكن استخدام جميع أنواع الصابون لتنظيفه‪ ،‬إذ‬ ‫إن بعض املساحيق ذات الرغوة فقط تفي بالغرض‪.‬‬

‫غوغل تبتكر جهازًا لسحب‬ ‫الدم بدون إبرة‬ ‫سامسونغ تدفع ‪ 548‬مليون‬ ‫دوالر غرامة لشركة آبل‬

‫قدمت رشكة غوغل طلبا للحصول عىل براءة اخرتاع لنظام سحب الدم‬ ‫بدون إبرة‪ ،‬وميكن استخدام هذا النظام إما عىل شكل جهاز قابل لالرتداء‬ ‫عىل معصم الشخص أو كجهاز باليد ميكنه أخذ الدم من إصبع اليد أو‬ ‫من أجزاء أخرى من الجسم بسهولة‪.‬‬ ‫وتعمل غوغل عىل االنضامم إىل املجموعة التي تقوم بتسهيل سحب‬ ‫الدم من الجسم بدون استعامل إبرة‪ ،‬وتتجه الكثري من الرشكات البتكار‬ ‫أنظمة وأدوات تساعد وتسهل من سحب الدم بدون استعامل إبرة‪،‬‬ ‫حيث ميكن ان تسبب فكرة استعامل اإلبرة الرتويع للكثري من األشخاص‪.‬‬ ‫وتعمل تلك الرشكات ومن بينها غوغل حالياً عىل إنهاء فكرة دخول اإلبرة‬ ‫يف جلد اإلنسان بشكل عميق لسحب كميات معينة من الدم‪ ،‬والعمل‬ ‫عىل تحويل تلك العملية إىل سحب الدم بدون أمل‪.‬‬

‫وترشح براءة االخرتاع كيفية عمل هذا النظام‪ ،‬حيث يقوم النظام بإرسال‬ ‫كمية من الغاز إىل أسطوانة تحتوي عىل جسيامت مجهرية صغرية تعمل‬ ‫عىل اخرتاق الجلد بدون أمل‪ ،‬وعندما تقوم هذه الجسيامت بتحرير الدم‬ ‫ويخرج من الجلد يتم امتصاصه بواسطة مبدأ الضغط السلبي ويتجه‬ ‫إىل االسطوانة‪.‬‬ ‫وقامت غوغل بالتوضيح حول النظام الجديد واستعامالته‪ ،‬حيث أشارت‬ ‫إىل إمكانية استخدام مثل هذا النظام لسحب كمية صغرية من الدم‬ ‫الالزمة الختبار السكر يف الدم عىل سبيل املثال ملرىض السكري‪.‬‬ ‫مام يعني أن مثل هذه التقنية قد تكون وجهتها النهائية أيدي‬ ‫املستخدمني‪ ،‬لتساعدهم عىل إجراء االختبارات الدورية اليدوية ملرض‬ ‫السكري‪ ،‬بدون الحاجة للذهاب إىل املختربات أو الستعامل اإلبر املوجعة‬ ‫لوخز االصبع وسحب الدم‪.‬‬

‫وافقت رشكة سامسونغ عىل دفع مبلغ ‪ 548‬مليون دوالر أمرييك لرشكة‬ ‫آبل بسبب تقليدها لتصميم هواتف آيفون‪ ،‬وذلك استجابة لقرار املحكمة‪.‬‬ ‫ووقعت آبل وسامسونغ مساء الخميس اتفاقية‪ ،‬تم تقدميها إىل محكمة‬ ‫والية كاليفورنيا يف الواليات امل ُتحدة األمريكية‪ ،‬وافقت فيها سامسونغ عىل‬ ‫الحكم الصادر‪ ،‬وتع ّهدت بدفع ‪ 548‬مليون دوالر أمرييك خالل ‪ 10‬أيام‬ ‫عىل األكرث‪.‬‬ ‫ويُعترب هذا املبلغ جزء من الغرامة التي فرضتها املحكمة سابقًا‪ ،‬حيث‬ ‫طلبت من سامسونغ دفع مليار دوالر أمرييك عام ‪ ،2012‬لكن الرشكة‬ ‫الكورية الجنوبية قامت بتجزئة املبلغ بحيث يبلغ الجزء األول ‪ 548‬مليون‬ ‫دوالر نتيجة لتقليد التقنيات والتصاميم امل ُستخدمة يف آيفون‪ ،‬و‪ 382‬مليون‬ ‫دوالر نتيجة لتقليد آبل يف طريقة تغليف وتعليب هواتف آيفون‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن يصدر قرار املحكمة النهايئ بخصوص الجزء اآلخر من‬ ‫الغرامة خالل ‪ ،2016‬حيث تقدّمت سامسونغ باستئناف وما زالت بانتظار‬ ‫القرار النهايئ‪.‬‬ ‫ويعود تاريخ القضية بني الرشكتني إىل عام ‪ 2011‬عندما ادعت آبل عىل‬ ‫سامسونغ‪ ،‬ونجحت بعد عام واحد يف ربح القضية‪ ،‬لكن سامسونغ حاولت‬ ‫االستئناف أكرث من م ّرة إال أنها ُوجدت ُمنتهكة لرباءات اخرتاع وتصاميم‬ ‫رشكة آبل‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪31‬‬

‫ترفيه‬ ‫قيس الشيخ نجيب‪ :‬لم اتجرأ على الوقوف أمام‬ ‫والدي ‪..‬والحب هو وسيلة النجاة من براثن الحرب‬ ‫كشف الفنان قيس نجيب عن أنه مل يتجرأ عىل‬ ‫الوقوف إىل جانب والده الفنان محمد الشيخ‬ ‫نجيب‪ ،‬يف أعامله‪ ،‬خوفاً من أن يقال أنه وصل إىل‬ ‫النجومية بسببه‪ ،‬مضيفاً‪" ،‬مل أتجرأ عىل الوقوف‬ ‫إىل جانبه يف أعامله‪ ،‬إال بعدما استحققت فعالً‬ ‫لقبممثل"‪.‬‬ ‫وأوضح الشيخ نجيب يف لقاء لصحيفة (الحياة)‬ ‫أنه يشعر بالرضا عن كل ما قدّمه درامياً‪،‬‬ ‫ويقف إىل جانب أهم وجوه الدراما من جيله‪،‬‬ ‫قيص خويل‪ ،‬باسل خيّاط‪ ،‬مكسيم خليل وتيم‬ ‫ّ‬ ‫حسن وآخرين‪ ،‬منوها "النجومية صفة ترتبص‬ ‫بكثـــريين م ّمن ظنوا أنهم ممثلون لكنهم‬ ‫هبطوا فجأة ونسيهم الجمهور‪ ،‬أ ّما من يخلّد يف‬ ‫الذاكرة فهو املمثل النجم الذي إن عرف كيف‬ ‫يديرويطـــ ّورنفسهسيستمرويصبحإرثاًفنيّاً"‪.‬‬ ‫أي عمل‬ ‫وبي شيخ نجيب أنه ال يندم عىل ّ‬ ‫ّ‬ ‫قدمه‪ ،‬قائال "أتأىن كثريا ً واعتذر عن كثري من‬ ‫األعامل‪ ،‬اختار فقط املناسب يل والذي أحبه‬ ‫وأقتنع به‪ ،‬فأقدم الشخصية بعد تعب وجهد‬ ‫حقيقي‪ ،‬وأعطي من قلبي يف كل تجربة أؤديها"‪.‬‬ ‫مضيف "ال أرفض دورا ً أحبه حتى إذا مل يكن دور‬ ‫البطولة‪ ،‬قد أشارك كضيف يف عمل إذا أعجبتني‬ ‫شخصية ما ستضيف الكثري إيل‪ ،‬فأؤديها من دون‬ ‫أي تردد"‪.‬‬

‫ماجدة الرومي تنال‬ ‫جائزة المرأة في لندن‬

‫وعن أخر أعامله‪ ،‬يقرأ شيخ نجيب حالياً عدد من النصوص الجديدة ألعامله‬ ‫املستقبلية‪ ،‬بعد أن أنهى تصوير خامسية "امرأة كالقمر" (كتابة ريم ح ّنا وإخراج‬ ‫املثنى صبح) إحدى خامسيات "أهل الغرام‪ ،"3‬ويؤدي فيها دور البطولة إىل جانب‬ ‫سالفة معامر‪ ،‬بشخصية شاب مغرتب يف إسبانيا لعرشين عاماً‪ ،‬يأيت يف إجازة إىل‬ ‫لبنان مكان إقامة أخته التي تبدأ عملية البحث عن عروس له‪ ،‬يف حني يقع هو يف‬ ‫غرام امرأة أخرى‪.‬‬

‫قدمت الفنانة اللبنانية ماجدة الرومي جائزة املرأة التي نالتها يف‬ ‫مجالاملوسيقىوالغناءللمرأةالعربيةالتيتعاينبشكلغريإنساين‬ ‫يفسورياواليمنوليبيا‪.‬‬ ‫وذكرت وسائل إعالم أن غرفة التجارة العربية الربيطانية قد أهدت‬ ‫الجائزة لرومي خالل الحفل الذي أقيم مساء الخميس املايض يف‬ ‫لندن‪ ،‬وذلك تقديرا ً لعطائها ودورها الكبري يف مجال املوسيقى يف‬ ‫منطقةالرشقاألوسط‪.‬‬ ‫ومتنح هذه الجائزة ألصحاب الدور الكبري من النساء العربيات‬ ‫الناجحاتاللوايتيسهمنيفازدهارمجتمعاتهن‪.‬‬ ‫وأقيم الحفل تحت رعاية عمدة لندن‪ ،‬وبالتعاون مع غرفة التجارة‬ ‫العربية الربيطانية‪ ،‬ومؤسسة "لندن والرشكاء"‪ ،‬وجامعة ريجنتس‬ ‫لندن‪.‬‬ ‫وحرض الحفل نخبة من السفراء العرب واإلعالميني والديبلوماسيني‬ ‫‏العرب واألجانب‪ ،‬إىل جانب عدد كبري من املهتمني بشؤون املرأة‬ ‫العربيةعربياًوبريطانياًوعىلاملستوىالدويل‏‪.‬‬

‫كيم كاردشيان تكشف عن‬ ‫اسم مولودها‬

‫مورغان فريمان ينجو‬ ‫من الموت بأعجوبة‬ ‫أنهت نجمة تلفزيون الواقع كيم كاردشيان الجدل حول االسم الذي ستطلقه عىل مولودها الذي رحبت به صباح السبت‬ ‫‪ 5‬ديسمرب‪.‬‬ ‫وبعد التكهن حول استخدام كيم كاردشيان وزوجها كاين ويست ألحد االتجاهات األربعة يف اختيار اسم مولودها الذكر عىل‬ ‫غرار ابنتهام نورث ويست‪ ،‬أعلن الثنايئ عن االسم الذي اختاراه البنهام‪.‬‬ ‫ونرش الثنايئ يف منشور عرب موقع كيم كاردشيان الرسمي االسم الذي اختاراه‪ ،‬أال وهو سينت ويست‪ ،‬كام طأمنت محبيها‬ ‫عىل صحة الطفل مؤكدة أن وزنه ‪ 3.6‬كيلوجرامات‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪The Source‬‬

‫نجا النجم العاملي مورغان فرميان من إنفجار طائرة كان‬ ‫يستقلها يف مسيسيبي حيث هبطت الطائرة هبوطا اضطراريا‪.‬‬ ‫وقالت وسائل اإلعالم إن فرميان "‪ 78‬عاما" والطيار بخري‪ ،‬ونقل‬ ‫مدير أعامل فرميان عن نجم هوليوود قوله يف بيان إنه كان‬ ‫مسافرا من مسيسبي إىل تكساس من أجل تصوير تلفزيوين إال‬ ‫أنه اضطر للهبوط يف مطار تونيكا بشامل غرب مسيسبي بعد‬ ‫انفجار اإلطار الذي سبب مشاكل أخرى‪.‬‬ ‫من جهته شكر فرميان كل من سانده يف محنته حيث قال‬ ‫‪":‬أقدر القلق والصلوات من أجل سالمتنا‪..‬كنت يف طريقي‬ ‫لتصوير مشاهد من مسلسل "‪ "The Story of God‬لكن‬ ‫الظروف مل تكن عىل ما يرام"‪.‬‬

‫وصفات‬

‫داوود‬‪‭‬باشا‬‬

‫املكونات‪:‬‬

‫ني ‪:‬‬‭‬‬ ‫للتزي ‬‬

‫ •‬ ‪1‭‬كج ‬م ‪‭‬لح ‬م ‪‭‬ضأ ‬ن ‪‭‬مفرو ‬‬‬‬‬‬‬‬م‬

‫س ‪‭‬مقطع‬‬‬ ‫ •بقدون ‬‬

‫ب ‪‭‬الرغب ‬‬‬‬‬‬ة‬ ‫ •مل ‬ح ‪‭‬وفلفل ‬‪‭ ،‬حس ‬‬

‫ •صنوب ‬ر ‪‭‬محمص‬‬‬

‫ •ملعق ‬ة ‪‭‬كبري ‬ة ‪‭‬سم ‬‬‬‬ن‬

‫طريقة التحضري‪:‬‬

‫ •‬ ‪5‭‬حب ‬ة ‪‭‬بصل ‬‪‭ ،‬مقط ‬ع ‪‭‬إ ‬ىل ‪‭‬رشائ ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ح‬

‫ض ‪‭‬درج ‪‭‬ة‬ ‫ط ‪‭‬باملل ‬ح ‪‭‬والفلف ‬ل ‪‭‬األسود ‬‪‭ ،‬ث ‬م ‪‭‬تُخف ‬‬ ‫‪1.1‬يوض ‬ع ‪‭‬اللح ‬م ‪‬ ‭‬يف ‪‭‬وعا ‬ء ‪‭‬عميق ‬‪‭ ،‬ويُتب ‬ل ‪‭‬باملل ‬ح ‪‭‬والفلف ‪‭‬ل ‪5.5‬يُتب ‬ل ‪‭‬الخلي ‬‬ ‫ت ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‪‭.‬‬ ‫ط ‪‭‬جيد ‬ا ً ‪‭‬ويُشك ‬ل ‪‭‬اللح ‬م ‪‭‬إ ‬ىل ‪‭‬كرا ‬‬ ‫‬األسو ‬د ‪‭‬ويُخل ‬‬ ‫ق ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‪‭.‬‬ ‫‬الحرار ‬ة ‪‭‬ويُطه ‬ى ‪‭‬ملد ‬ة ‪‭ 1‬ 0‭‬دقائ ‬‬ ‫ت ‪‭‬اللح ‬م ‪‬ ‭‬يف ‪‭‬مقال ‬ة ‪‭‬ع ‬‬ ‫‪2.2‬ت ُحم ‬ر ‪‭‬كرا ‬‬ ‫ق‬ ‫يل ‪‭‬برف ‪‭‬‬ ‫ط ‪‭‬ليغ ‬‬ ‫ت ‪‭‬اللح ‬م ‪‭‬ويُرت ‬ك ‪‭‬الخلي ‬‬ ‫ف ‪‭‬الثو ‬م ‪‭‬وكرا ‬‬ ‫ىل ‪‭‬نا ‬ر ‪‭‬عالي ‬ة ‪‭‬الحرار ‬ة ‪‭‬ملد ‪‭‬ة ‪6.6‬يُضا ‬‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫‪‭‬‬ ‫‪‭‬املقال‬ ‫س‬ ‫‬‬ ‫‪‭‬نف‬ ‫يف‬ ‫‬‬ ‫‪‭‬‬ ‫م‬ ‫‬‬ ‫‪‭‬الثو‬ ‫ف‬ ‫‬‬ ‫ضا‬ ‫ي‬ ‫‪‭‬‬ ‫م‬ ‫‬‬ ‫‪‭‬ث‬ ‫‪،‬‬ ‫‬‬ ‫ا‬ ‫‪‭‬جانب‬ ‫ك‬ ‫‬‬ ‫ُرت‬ ‫ت‬ ‫‬ ‪‬5‭‬دقائق ‬‪‭ ،‬و‬ ‫ُ‬ ‫ق ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‪‭.‬‬ ‫ىل ‪‭‬نا ‬ر ‪‭‬متوسط ‬ة ‪‭‬الحرار ‬ة ‪‭‬ملد ‬ة ‪‭ 1‬ 0‭‬دقائ ‬‬ ‫‬ع ‬‬ ‫ب‬ ‫‬م ‬ع ‪‭ ‬1‭‬ملعق ‬ة ‪‭‬كبري ‬ة ‪‭‬سم ‬ن ‪‭‬ويُطه ‬ى ‪‭‬الثو ‬م ‪‭‬حت ‬ى ‪‭‬يكتس ‪‭‬‬ ‫ص ‪‭‬م ‬ن ‪‭‬عو ‬د ‪‭‬القرف ‬ة ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‪‭.‬‬ ‫س ‪‭‬الرما ‬ن ‪‭‬ويت ‬م ‪‭‬التخل ‬‬ ‫ف ‪‭‬دب ‬‬ ‫‪7.7‬يُضا ‬‬ ‫‬اللو ‬ن ‪‭‬الذهب ‬ي ‪‭‬ويُرف ‬ع ‪‭‬ع ‬ن ‪‭‬النا ‬ر ‪‭‬ويوض ‬ع ‪‭‬الثو ‬م ‪‭‬م ‬ع ‪‭‬اللح ‬م ‪.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‭‬‬ ‫‪8.8‬يُقد ‬م ‪‭‬م ‬ع ‪‭‬األر ‬ز ‬‬‬‬‬‬‪‭.‬‬ ‫ف ‪‭‬السم ‬ن ‪‬ ‭‬يف ‪‭‬قد ‬ر ‪‭‬ويُكرم ‬ل ‪‭‬البص ‬ل ‪‭‬م ‬ع ‪‭‬عو ‬د ‪‭‬القرف ‪‭‬ة‬ ‫‪3.3‬يُضا ‬‬ ‫ىل ‪‭‬نا ‬ر ‪‭‬هادئ ‬ة ‪‭‬الحرار ‬ة ‪‭‬ملد ‬ة ‪‭ ‬25‭‬دقيق ‬ة‪‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‭.‬‬ ‫‬ع ‬‬

‫ص ‪‭‬ثوم ‬‪‭ ،‬مفرو ‬‬‬‬‬‬م‬ ‫ •‬ ‪4‭‬ف ‬‬ ‫رض ‪‭‬حار ‬‪‭ ،‬مقط ‬ع ‪‭‬إ ‬ىل ‪‭‬رشائ ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ح‬ ‫ •‬ ‪2‭‬حب ‬ة ‪‭‬فلف ‬ل ‪‭‬أخ ‬‬ ‫ •‬ ‪2‭‬حب ‬ة ‪‭‬فلف ‬ل ‪‭‬أحم ‬ر ‪‭‬حار ‬‪‭ ،‬مقط ‬ع ‪‭‬إ ‬ىل ‪‭‬رشائ ‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ح‬ ‫ •‬ ‪1‭‬عو ‬د ‪‭‬قرف ‬‬‬‬ة‬ ‫ب ‪‭‬عص ‬ري ‪‭‬طامط ‬‬‬‬‬‬م‬ ‫ •‬ ‪3‭‬كو ‬‬ ‫ق ‪‭‬اللح ‬م ‪‭‬البقر ‬‬‬‬‬‬‬‬ي‬ ‫ب ‪‭‬مر ‬‬ ‫ •‬ ‪2‭‬كو ‬‬ ‫س ‪‭‬الرما ‬‬‬‬‬‬ن‬ ‫ب ‪‭‬دب ‬‬ ‫½ ‪‭‬كو ‬‬ ‫ • ‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ق ‪‭‬اللح ‬م ‪‭‬البقر ‬ي ‪‭‬وك ‬ال ‪‭‬نوع ‪‭‬ي‬ ‫ف ‪‭‬عص ‬ري ‪‭‬الطامط ‬م ‪‭‬ومر ‬‬ ‫‪4.4‬يُضا ‬‬ ‫يل‪‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‭.‬‬ ‫ط ‪‭‬ع ‬‬ ‫‬الفلف ‬ل ‪.‭‬يُرت ‬ك ‪‭‬الخلي ‬‬ ‫ىل ‪‭‬النا ‬ر ‪‭‬ليغ ‬‬

‫عالمي‬ ‫مونس‬ ‫تقع مدينة مونس يف مقاطعة هينو يف جنوب الوسط الغريب‬ ‫من بلجيكا‪ .‬وتعترب مركز رأس املال يف مقاطعة هينو‪ ،‬تتميز‬ ‫بشوارعها املتعرجة و العديد من املعامل األثرية أهمها‪ :‬قاعة‬ ‫املدينة‪ ،‬وتشتهر بطرازها املعامري القوطي ويقف امامها‬ ‫متثال لقرد يقال انه يجلب الحظ للذين ينقرون عىل رأسه‪،‬‬ ‫و كنيسة القديسة واودروا التي تصنف عىل انها من مواقع‬ ‫الرتاث العاملي‪ ،‬و يرجع تاريخها إىل القرن السابع عرش‪ ،‬و البيت‬ ‫األسباين والذي يعود تاريخه إىل القرن السادس عرش‪.‬‬ ‫امليدان الكبري‬ ‫هى ساحة البلدة القدمية يف بروكسيل‪ ،‬اكتسبت أهميتها‬ ‫بسبب املباين املحيطة بها كقاعة املدينة وكنيسة القديس‬ ‫ميخائيل‪ .‬تبلغ أبعادها ‪ 68‬مرت عرضا و‪ 110‬مرت طوال‪ .‬وت ُعترب‬ ‫اليوم‪ ،‬الوجهة السياحية األكرث أهمية يف املدينة‪ ،‬واألكرث إحتواء‬ ‫عىل واملعامل السياحية املتميزة‪ ،‬حيث دار العمدية ومتاجر‬ ‫الشوكوالتة ومتثال الطفل مانيكانبيس‪ .‬وكعادة التقليد السنوى‪،‬‬ ‫توضع شجرة عيد امليالد ضخمة يف الساحة‪ ،‬كام توجد سجادة‬ ‫زهور شهرية فيها‪ .‬وقد تم إدراج الساحة عىل قامئة الرتاث‬ ‫العاملي لليونسكو عام ‪.1998‬‬ ‫حديقة هيسل اتوميوم‬ ‫تقع حديقة هيسل اتوميوم ىف غرب بروكسل وتعترب من أبرز‬ ‫الحدائق يف بروكسل الجميلة‪ ،‬و ستشاهد عند زيارتك للحديقة‬ ‫العديد من األنشطة الرائعة التى تضفي بريقاً آخر للمكان ما‬ ‫يجعلها مكان رائع للزيارة‪.‬‬ ‫منتزه بوا دى ال كامرب‬ ‫من أجمل وأهم االماكن السياحية يف بلجيكا وأيضاً من اكرثها‬ ‫شهرة‪ ،‬يبلغ مساحته حواىل ‪ 125‬مرتا ً فقط‪ ،‬و يضم منتزه بوا دى‬ ‫ال كامرب العديد من البحريات واملمرات ويقام به العديد من‬

‫األنشطة ومامرسة الرياضة وركوب الدراجات وركوب الخيل‪.‬‬ ‫منتزه بارك دو سانكوانتينري‬ ‫عندما أتحدث عن الروعة والسحر والجامل املمزوجة بعبق‬ ‫التاريخ يجب أن ال أنىس منتزه بارك دو سانكوانتينري الشهري‪،‬‬ ‫الذي تبلغ مساحته ‪ 30‬هكتارا ً وتم بناءه عام ‪ 1905‬وهو مكان‬ ‫رائع للعديد من املتاحف الهامة مثل ‪:‬‬ ‫متحف الفنون‪.‬‬ ‫املتحف امللىك العسكرى‪.‬‬ ‫متحف أوتو وورلد‪.‬‬ ‫مسجد بروكسل‪.‬‬ ‫يضم هذا املنتزه الرائع العديد من األماكن الرائعة التى ميكن‬ ‫زيارتها واإلستمتاع بها‪.‬‬ ‫متحف األملاس يف انتويرب‬ ‫يعد داميوند الند واحد من أشهر مراكز العامل التى تختص‬ ‫بنقل وبيع األملاس‪ ،‬ولقد تم افتتاح هذا املركز يف عام ‪1983‬‬ ‫ومساحته تبلغ ميالً مربعاً وفيها نحو ‪ 1500‬رشكة إضاف ًة إىل أن‬ ‫املبنى يضم يف داخله أكرث من أربعة بيوت من األملاس‪.‬‬ ‫مزرعة األبراج السبعة لألطفال‬ ‫هى مزرعة رائعة ملتعة وتسلية األطفال‪ ،‬يعود تاريخها إىل‬ ‫القرن الرابع عرش‪ ،‬حيث يقوم األطفال بتجربة الزراعة واإلقرتب‬ ‫من الحيونات واللعب معهم‪.‬‬ ‫يوجد بداخلها ملعب خاص لألطفال وكافترييا تقدم وجبات‬ ‫شهية لألطفال‪.‬‬ ‫شوكو ستوري‬

‫متحف األملاس يف انتويرب‬ ‫منتزه بارك دو سانكوانتينري‬

‫املتحف املليك البلجييك للفنون الجميلة‬

‫حديقة هيسل اتوميوم‬

‫مونس‬ ‫امليدان الكبري‬

‫فرقة املشاه‬

‫ميكن لعشاق الشكوالتة زيارة هذا املتحف الرائع واملميز والذي‬ ‫من خالله تستطيع التعرف عىل تاريخ الشكوالتة البلجيكية‪.‬‬ ‫و هو مكان مميز يقع ىف مبنى من القرن الخامس عرش يوجد‬ ‫به ثالثة طوابق لصناعة الشكوالتة ميكنك عند زيارة املتحف‬ ‫أن تتعرف كيف ميكن أن يتحول الكاكاو إىل شكوالته رائعة مع‬ ‫تذوق طعم الشكوالتة الفريد واملميز‪.‬‬ ‫قلعة لوبيم بروج‬ ‫تعد قلعة لوبيم من أجمل القالع الساحرة‪ ،‬توجد بالقرب من‬ ‫مدينة بروج التاريخية وهى إحدى معامل السياحة يف بلجيكا‪.‬‬ ‫يزور القلعة العديد من السياح باإلضافة إىل كل سكان بروج‬ ‫الذين يعتربونها مكان فريد ال يضاهى‪ ،‬قام ببناء هذه القلعة‬ ‫الجميلة املهندسني “بوجن جان ” وبابتسيت دى بيتون ”‬ ‫وتعترب من أجمل القالع بديكوراتها امليزة التى تعود للقرن‬ ‫التاسع عرش‪.‬‬ ‫يوجد بها الكثري من اللوحات الفنية الراقية والتامثيل الرائعة‪.‬‬ ‫دينانت‬ ‫مدينة دينانت الساحرة معشوقة نهر امليز‪ ،‬تتميز بطابعها‬ ‫الخاص و بألوان أبنيتها ‪ ،‬ميكن اإلستمتاع بزيارة املدينة وزيارة‬ ‫معاملها الجميلة مثل مغارة دينانت الشهرية‪.‬‬

‫شوكو ستوري‬

‫‪The Source‬‬

‫‪35‬‬

‫عالمي‬

‫بلجيكا‬

‫بلدجميل بنكهة الشوكوال‬ ‫تقع مملكة بلجيكا يف أوروبا و تشرتك يف الحدود مع كل من‬ ‫فرنسا‪ ،‬أملانيا‪ ،‬لوكسمبورغ وهولندا‪ ،‬تبلغ مساحتها اإلجاملية مبا‬ ‫يف ذلك املياه السطحية هي ‪ 33990‬كيلومرتا مربعا‪ ،‬و تنقسم‬ ‫بلجيكا إىل ثالث مناطق جغرافية رئيسية هي ‪ :‬السهل الساحيل‬ ‫يف الشامل الغريب والهضبة الوسطى وكالهام تنتمي إىل حوض‬ ‫األنجلو البلجييك‪ ،‬ومرتفعات أردين يف الجنوب الرشقي و هي‬ ‫جزء من حزام فاريسكان الجبيل‪ .‬و يصل حوض باريس إىل‬ ‫املنطقة الصغرية الرابعة للطرف الجنويب يف بلجيكا‪.‬‬ ‫و تحتوي بلجيكا عىل العديد من مناطق الجذب السياحي‬ ‫املميزة‪ ،‬التي تجعل منها بلدا ً متفردا ً بكل املقاييس‪ ،‬لذلك‬ ‫فلنتقم بجولة رسيعة سوية عىل أهم املناطق السياحية يف‬ ‫بلجيكا‪:‬‬ ‫قاعة البلدة‪:‬‬ ‫قاعة البلدة ىف العاصمة بروكسيل أجمل مدن بلجيكا والتى‬

‫تم تصنيف مبناها عىل أنه نصب تاريخى وذلك عام ‪1936‬‬ ‫‪ ،‬وتعترب قاعة البلدة إحدى اهم االماكن السياحية يف بلجيكا‪،‬‬ ‫فاملبنى مزين باملفروشات واللوحات الفخمة و يقام فيه الكثري‬ ‫من املعارض الرائعة‪.‬‬ ‫فرقة املشاه‬ ‫و هو نصب تذكاري يقع أمام القرص العديل ىف بروكسل‪ ،‬حيث‬ ‫قام بتصميمه “ادوارد فريسكني” ليكرم ذكرى الجنود الذين تم‬ ‫قتلهم ىف الحرب العاملية األوىل و ذلك بنقش أسامئهم عليه‪،‬‬ ‫وهو من أكرب املعامل الرائعة واملشهورة‪.‬‬ ‫حديقة أوروبا املصغره‬ ‫تقع هذه الحديقة عند سفح اتومبوم و تبلغ مساحتها ‪24000‬‬ ‫مرت وتعد من األماكن السياحية الرائعة والجذابة للسائحني من‬ ‫كل مكان‪.‬‬ ‫يقوم بزيارة هذه الحديقة ىف السنة قرابة الـ ‪ 350000‬زائر ‪،‬‬

‫ويوجد فيها العديد من النسخ للمعامل األثرية للدول األوربية‬ ‫والتى تضم حواىل ‪ 350‬مبنى‪ ،‬و تحتوى عىل العديد من األشجار‬ ‫والزهور الرائعة وهي مكان مميز ورائع جدا للسياحة وتعترب‬ ‫حديقة أوروبا من اهم االماكن السياحية يف بلجيكا‪.‬‬ ‫املتحف املليك البلجييك للفنون الجميلة‬ ‫يعد من أشهر وأجمل املتاحف ىف بروكسل ومن أهم األماكن‬ ‫السياحية‪ ،‬و يتألف من أربعه متاحف‪:‬‬ ‫متحف الفن القديم‪.‬‬ ‫متحف الفن الحديث‪.‬‬ ‫متحفقسطنطني‪.‬‬ ‫متحف انطوان‪.‬‬ ‫حيث تضم هذه املتاحف رسومات رائعة تتعدى ‪ 20‬ألف‬ ‫رسمة غري اللوحات واملنحوتات املهمة جدا ً و التي تعد جاذبة‬ ‫للسياح بحد ذاتها‪.‬‬ ‫بحرية فارفاز‬ ‫تعد بحرية فارفاز من اجمل مناطق بلجيكا‪ ،‬فهي بحرية صناعية‬ ‫توجد ىف مقاطعة بالقرب من اردين ضمن اقليم والونيا الناطق‬ ‫معظم سكانه باللغة الفرنسية‪ ،‬توفر البحرية العديد من املناظر‬ ‫الطبيعية الخالبة و تضم العديد من النباتات و األشجار املتنوعة‬ ‫يف محيطها‪.‬‬

‫مزرعة األبراج السبعة لألطفال‬

‫قاعة البلدة‬ ‫بحرية فارفاز‬

‫قلعة لوبيم بروج‬

‫حديقة أوروبا املصغره‬

‫دينانت‬ ‫منتزه بوا دى ال كامرب‬ ‫‪34‬‬

‫‪The Source‬‬

‫لمحة عن‬

‫للمتعة فقط‬

‫فيلم‬

‫‪In the Heart of the Sea‬‬

‫استنادًا إىل قصة حقيقية‪ ،‬تدور أحداث‬ ‫الفيلم يف شتاء عام ‪ 1820‬يف وسط‬ ‫البحر‪ ،‬حيث تتعرض سفينة صيد الحيتان‬ ‫إيسكس وطاقمها للهجوم والرتصد‬ ‫بواسطة إحدى حيتان العنرب الضخمة‪،‬‬ ‫حيث يحتجزهم يف البحر ملدة تزيد عن‬ ‫ثالثة شهور عىل بُ ْعد آالف األميال من الرب‪،‬‬ ‫فيصبح طاقم السفينة يف حالة رصاع من‬ ‫أجل البقاء‪.‬‬

‫نظرة على‬

‫كـتـاب‬

‫"وجوه عظيمة" ‪ ..‬قراءات‬ ‫يف األدب العاملي‬ ‫شوقي بدر يوسف‬

‫يضم كتاب «وجوه عظيمة‪ ..‬قراءات يف األدب العاملي»‪،‬‬ ‫ملؤلفه شوقي بدر يوسف‪ ،‬مجموعة من القراءات متثل‬ ‫مناذج من الحيك والقص أو الرسد األجنبي العاملي‪ .‬وهو ما‬ ‫أتاح للقارئ التعرف عىل مبدعي العامل‪ ،‬الذي كان حضورهم‬ ‫إنسانياًوفنياً‪ ،‬من خالل إنجازهم‪.‬‬ ‫ويبدو أن الكاتب تعمد العشوائية يف اختيار تلك النامذج‪،‬‬ ‫بحيث يطلع القارئ عىل عدد كبري وأمناط مختلفة من‬ ‫اإلبداع ومن أشكال تناول األفكار املختلفة‪ .‬وأفاد بدر من أن‬ ‫هناك من الشخصيات ما جرى تناولها بحكم إلحاح واقع ما‪.‬‬ ‫وهو ما بدا واضحاً يف اختيار الكاتب الصيني مو يان‪ ،‬الفائز‬ ‫بجائزة نوبل عام ‪2012‬م‪ ،‬وأيضاً مع الكاتبة الكندية أليس‬ ‫مونرو‪ ،‬الفائزة بجائزة نوبل عام ‪2013‬م‪.‬‬ ‫وبدت تلك االختيارات عىل عشوائياتها‪ ،‬متعددة األلوان‬ ‫واملالمح واألشكال‪ ،‬فيام أبرزت منجز كل كاتب‪ ،‬وىف النهاية‬ ‫بدت تلك االختيارات هي النخبة للوجوه العظيمة يف‬ ‫األدب‪.‬‬

‫سودوكو‬

‫و زيارة بابا نويل‪.‬‬ ‫اصنع بيت الزنجبيل‬ ‫أنىشء قرية امليالد املثالية الخاصة بك‪ ،‬خالل فعالية صناعة بيت الزنجبيل املميزة‪ ،‬و‬ ‫ذلك يوم ‪ 12‬ديسمرب الساعة ‪ 4‬عرصا ً‪ ،‬يف قاعة اللؤلؤة‪ ،‬مقابل ‪ 69‬لكل بيت من الزنجبيل‪.‬‬ ‫* يخضع السعر لرسوم خدمة ‪ 10٪‬و رسوم السياحة ‪.6٪‬‬ ‫عشاء ليلة عيد امليالد‬ ‫‪ 24‬ديسمرب‬ ‫مطعم أرابيسك‪ :‬بوفيه عيد امليالد‪ ،‬مقابل ‪ 145‬درهم* للشخص شامل مجموعة مختارة‬ ‫من املرشوبات‪.‬‬ ‫لويس‪ :‬قامئة طعام من أربعة أطباق مقابل ‪ 125‬درهم* للشخص‪.‬‬ ‫هورس أند جويك‪ :‬عشاء عيد امليالد التقليدي مقابل ‪ 85‬درهم* للشخص‪.‬‬ ‫استفد من الحجز و الدفع املبكر قبل ‪ 10‬ديسمرب و احصل عىل خصم قدره ‪.15%‬‬ ‫*تخضع األسعار لرسوم خدمة ‪ 10٪‬و رسوم السياحة ‪.6٪‬‬ ‫هيلتون العني‬ ‫أحداث و عروض شهر ديسمرب‬ ‫إضاءة شجرة عيد امليالد | ‪ | 12/12/2015‬من الساعة ‪ 6‬و حتى ‪ 8‬مساء‪.‬‬ ‫ليلة املعلمني| باكو | ‪ | 18/12/2015‬من الساعة ‪ 9‬مساء و حتى ‪ 3‬صباحاً‪.‬‬ ‫جلسة لديكور بيت الزنجبيل و الرسم عىل الكوكيز |ملعب هيلتونيا | ‪| 24/12/2015‬‬ ‫من الساعة ‪ 2‬ظهرا ً و حتى ‪ 4‬عرصا ً| مقابل ‪ 50‬درهم* لكل طفل‪.‬‬ ‫عشاء عيد امليالد اإليطايل استمتع بطبق مميز من صدر البط | كازا رومانا | ‪24/12/2015‬‬ ‫| من الساعة ‪ 7‬مساء و حتى ‪| 11‬مقابل ‪ 75‬درهم * للشخص‪.‬‬ ‫أمسية عيد امليالد التقليدية | هيلتون العني | ‪ | 24/12/2015‬من الساعة ‪ 7‬مساء و حتى‬ ‫‪ |11‬مقابل ‪ 150‬درهم * للشخص‪.‬‬ ‫عيد امليالد تحت النجوم | مكاين كافيه | ‪ | 24/12/2015‬من الساعة ‪ 7‬مساء و حتى ‪.11‬‬ ‫حفلة عيد امليالد | باكو | ‪ | 24/12/2015‬من الساعة ‪ 9‬مساء و حتى ‪ 3‬صباحاً‪.‬‬ ‫غداء عيد امليالد | هيلتون العني | ‪ | 25/12/2015‬من الساعة ‪ 1‬ظهرا ً و حتى ‪ 4‬عرصا ً |‬ ‫مقابل ‪ 185‬درهم* للشخص‪.‬‬ ‫حفلة رأس السنة الجديدة | باكو| ‪ | 31/12/2015‬من الساعة ‪ 9‬ليالً و حتى ‪ 3‬صباحاً‪.‬‬ ‫* يخضع السعر لرسوم خدمة ‪ 10٪‬و رسوم السياحة ‪.6٪‬‬

‫بطولة‪ :‬كريس هيمسورث | بنجامني‬ ‫وكر | جوردي موال | سيليان مرييف‬ ‫إخراج‪ :‬رون هاورد‬

‫‪The Source‬‬

‫‪37‬‬

‫مفكرة‬

‫أهم األحداث والفعاليات‬

‫بطولة مبادلة العاملية للتنس‬

‫‪ 31‬ديسمرب‪ -2‬يناير ‪ \2016‬مدينة زايد‪ ،‬أبوظبي‬ ‫أصبح رافائيل نادال أول النجوم العامليني الذي يؤكد‬ ‫مشاركته يف هذه البطولة وسيواجه البطل العاملي نادال‬ ‫يف أبوظبي‪.‬‬ ‫مستوى عاملياً يف األداء عىل امللعب‬ ‫ويف حني تقدم البطولة‬ ‫ً‬ ‫إلمتاع الجامهري‪ ،‬فإن األنشطة ال تتوقف عند ذلك الحد‪،‬‬ ‫إذ تصاحبها مجموعة واسعة من الفعاليات املشوقة خارج‬ ‫امللعب‪ ،‬يف قرية التنس‪ ،‬مبا يف ذلك حصص تدريب التنس‬ ‫التي يقدمها الالعبون املحرتفون‪ ،‬وجلسات الحصول عىل‬ ‫التوقيعات التذكارية‪ ،‬التي تسمح للجامهري بالتع ّرف عن‬ ‫قرب عىل الالعبني املفضلني لديهم‪.‬‬ ‫تباع التذاكر عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.ticketmaster.ae‬‬ ‫‪ ،‬ولدى جميع متاجر "فريجن ميغاستور" يف دولة اإلمارات‬ ‫العربيةاملتحدة‪.‬‬ ‫‪abudhabievents.ae‬‬

‫‪36‬‬

‫‪The Source‬‬

‫تعابري إماراتية‪ :‬ميادين الفنون‬

‫‪12‬نوفمرب ‪ 31 – 2015‬مارس‪ /2016 ،‬أبوظبي‪ :‬منطقة‬ ‫السعدياتالثقافية‬ ‫تعابري إماراتية معرض يحدث كل سنتني ليقدم مجموعة‬ ‫من اإلبداعات الفنية والثقافية لفنانني إماراتيني موهوبني‪،‬‬ ‫ويوفر لتلك املواهب مساحة حرة تُطلق من خاللها العنان‬ ‫لطاقاتهاالفنيةاملتميزة‪.‬‬ ‫يتم تنظيم النسخة الرابعة من تعابري إماراتية‪ ،‬مبشاركة‬ ‫‪ 15‬فناناً إماراتياً‪ ،‬تركز عىل وظيفة وأهمية الفن يف حياة‬ ‫املجتمع‪ ،‬حيث تسلّط الضوء عىل جيل من الفنانني الذين‬ ‫متكنوا من الربط بني الشكل واملضمون عرب أعامل تردم‬ ‫الفجوة بني مختلف فروع الفنون التطبيقية والفنون‬ ‫البرصية‪ .‬فاملعرض يحاول إرشاك املجتمع والتواصل معه‬ ‫من أجل تعزيز الوعي بقيمة الفن ومكانته يف النسيج‬ ‫الثقايف واالجتامعي لدولة اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫وييضء املعرض كذلك‪ ،‬عىل مختلف النوادي الثقافية‬ ‫واالجتامعية التي تُعترب تاريخياً‪ ،‬نواة مؤسسات أبوظبي‬ ‫الثقافية التي طاملا احتضنت فعاليات تشمل الرياضة‬ ‫والبيئة والرتاث‪ .‬وميتد املعرض ليشمل عدد من النوادي‬ ‫وبعض االماكن العامة يف املدينة‪.‬‬

‫روتانا العني‬ ‫• ديك رومي مطهو لالحتفال يف املنزل"‪ :‬يقوم اوتريوم‬ ‫بطهي أشهى أطباق الديك الرومي التي باستطاعتك‬ ‫أخذها للمنزل يك تحتفل مبوسم األعياد مع ارستك و ذلك‬ ‫مقابل ‪ 100‬درهم* لليكلو‪ ،‬حيث يقدم الديك الرومي‬ ‫مع البطاطا املهروسة و الخضار املسلوقة و صلصة التوت‬ ‫الربي و مرق اللحم‪ ،‬مع توافر أحجام مختلفة تكفي ما بني‬ ‫‪ 6-4‬أشخاص أو ‪ 10-8‬أشخاص‪ ،‬و ذلك من ‪ 24‬نوفمرب و‬ ‫حتى ‪ 6‬يناير ‪.2016‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‪ ،‬يرجى االتصال عىل ‪037545111‬‬ ‫تحويلة‪ 8821 .‬أو مراسلة الربيد اإللكرتوين @‪fb.alain‬‬ ‫‪.rotana.com‬‬ ‫* يجب حجز الطلب قبل ‪ 24‬ساعة‪ /‬ال يوجد خدمة‬ ‫التوصيل إىل املنازل‪ /‬االستالم من الفندق‪ /‬يخضع السعر‬ ‫لرسوم خدمة ‪ 10٪‬و رسوم السياحة ‪.6٪‬‬ ‫إضاءة شجرة عيد امليالد يف البهو الكبري يف فندق روتانا‬ ‫العني‬ ‫ال تفوت احتفاالت روتانا العني يوم الخميس ‪ 10‬ديسمرب‪،‬‬ ‫ابتداء من الساعة ‪ .5:30‬انضم إليهم يف بهو الفندق الكبري‬ ‫لالحتفال بليلة سحرية من املرح حيث ستتم اضاءة شجرة‬ ‫عيد امليالد‪ ،‬و غناء ترانيم امليالد املجيد‪ ،‬و سيقوم سانتا‬ ‫كلوز بالرتحيب بالزوار و اعطاء الهدايا املميزة لجميع‬ ‫األطفال‪.‬‬ ‫بيت خبز الزنجبيل يف مقهى ‪Atrium‬‬ ‫يبدأ موسم العطاء يف مقهى ‪ Atrium‬من ‪ 10‬ديسمرب‬ ‫‪ 2015‬إىل ‪ 8‬يناير ‪2016‬‬ ‫زوروا بيت خبز الزنجبيل مع اوالدكم‪ ،‬لتستمتعوا مبجموعة‬ ‫مختارة من هدايا امليالد املميزة‪ ،‬ملزيد من املعلومات‪،‬‬ ‫يرجى االتصال عىل ‪ ،5111 754 3 )0( +971‬تحويلة‬ ‫‪. 8821‬‬ ‫تخضع األسعار لرسوم خدمة ‪ 10٪‬و رسوم السياحة ‪.6٪‬‬ ‫منتجع دانات العني‬ ‫إضاءة شجرة عيد امليالد‬ ‫اشعر مبوسم األعياد ينبض بالحياة‪ ،‬مع إضاءة شجرة عيد‬ ‫امليالد يوم ‪ 11‬ديسمرب الساعة ‪ 5‬عرصا ً‪ ،‬واستمتع بوجبات‬ ‫عيد امليالد الخفيفة‪ ،‬و انت تستمتع بسامع أناشيد امليالد‪،‬‬

SourcelingS Hello Al Ain, My name is Suhail and I live in Al Ain and go to school at Brighton College. I am a real little Bedouin boy that loves his family and heritage. I enjoy being in the desert where I can slide down the enormous sand dunes and build things with water and sand. I really love my bicycle and all animals, especially giraffes, octopuses, camels and of course Falcons. I have a falcon of my own that I am very fond of and his name is Shaheen. I love being in The Source Magazine and am happy to share my story with my family and friends.

Parents if you have a special youngster who you think would be great for our Sourceling of the week, send a photo and a bio of no more than 100 words to sourcelings@thesourceuae.com.

A TALE OF HIGHLY UNUSUAL MAGIC

by Lisa Papademetriou Bestseller and author of the popular middle grade series Confectionately Yours Lisa Papademetriou is back with a magical, page-turning adventure for readers of all ages - a touching tale about destiny and the invisible threads that link us all, ultimately, to one another...

‫لمحة عن كتاب‬ ‫امللك النجار‬

‫كامل كيالين‬

‫من الذي يحب وطنه؟ من الذي يريد أن يكون مثل‬ ‫امللك «بطرس األكرب»؟ ذلك امللك الذي خرج من بلده‬ ‫ وواجه أشياء مل يعرفها من‬،‫ليتعلم كيف ت ُصنع السفن‬ ‫ فهل سينجح امللك أن يصبح نجا ًرا؟ وماذا سوف‬.‫قبل‬ ‫يفعل عندما يعود لوطنه؟‬

‫مرحبا‬

WORD SEARCH DINNER TIME

‫ أنا صبي صغري من البدو‬،‫ وأنا أعيش يف مدينة العني و أدرس يف برايتون كوليدج‬،‫اسمي سهيل‬ ‫ أستمتع بالذهاب إىل الصحراء حيث أستطيع اللعب و االنزالق‬،‫األصليني أحب عائلتي و ترايث‬ .‫ و كذلك استمتع ببناء مجسامت من الرمل و املاء‬،‫عن الكثبان الرملية الهائلة‬

U Q E E R S C D R I B V E S Q L R L X E V V W E I G H T A Q

‫أحب دراجتي جدا ً كام أحب جميع الحيوانات خاصة الزرافات و األخطبوطات والجامل‬ .‫ و لدي صقر أحبه جدا ً اسمه شاهني‬،‫وبالطبع الصقور‬ .‫ وأنا سعيد ملشاركة قصتي مع عائلتي وأصدقايئ‬،‫أحب أن أكون يف مجلة املصدر‬

Test your knowledge 2. In terms of computing, what does CPU stand for?

3. What is the Earth’s primary source of energy?

1) Mercury 2) Central Processing Unit 3) The Sun

The Source

‫) كمقلباًلإلخطبوط؟‬1 ‫) أين تقع جزر موريشيوس؟‬2 ‫) من الذي أنشئ مدينة القريوان يف‬3 ‫تونس؟‬ .3 )1 ‫ كم عن مدغشقر‬860،‫يف املحيط الهندي‬‎)2 ‫) عقبة بن نافع‬3

1. What is the smallest planet in the Solar System?

38

Story time

U P A E P B O P L S

I

B T O F

D M C G C H J G Y R E T E M I T A S G R V Y T A G Y M X I S K M Q R T E I Z N T C G V Q C

C B C W Q Q T A F L L I M C R K C O L C E X E L A I D N U S

J T B L D L C S M K L Q O S L I W O X I L V E U O E I X Q N U N A Q T O Y E E B R T G J J E M A T A P Y R W Z W A G D C

P Q C G C K S G A N C N B A P A X R F A H F E B A O X U F U T D F N N G G D D M A U W K C BOWL | CUP | FORK | GLASS | KNIFE | NAPKIN | PLATE | SAUCER | SPOON | TABLE

Did you know? all the planets in our solar system could fit inside Jupiter

the Atlantic Ocean is saltier than the Pacific rain contains vitamin B12

an bull's ostriches can run can faster outrun a uphill horse than down tennis was originally played with bare hands lemons contain more sugar your tongue is the than strawberries fastest healing part of your body

a snail can sleep for 3 years hot water freezes quicker than cold water

85% of plant life is found in the ocean you breathe 23,000 times a day

Find 10 Differences

The Source

38