Issue 126 ar

2016 ، ‫ يوليو‬7 - ‫ يونيو‬23 | 126 ‫اإلصدار‬

www.thesourceuae.com

‫ أسباب تدعوك لعدم تفويت‬10

2016 ‫موسم صيف أبوظبي‬

‫مسح في اليوم العالمي‬ ‫لالجئين حول انسانية سكان‬ ‫اإلمارات‬

ONE STOP SOLUTION

THE

WEBSITE DESIGN & MAINTENANCE DIGITAL & PUBLISHED MEDIA

‫خمس نصائح للحفاظ على‬ ‫صحة األسنان خالل شهر‬ ‫رمضان المبارك‬

AERIAL PHOTOGRAPHY

FOR ALL YOUR DIGITAL MEDIA NEEDS

Smart Solutions

'HʣLʔɚ

CONTACT US SMARTSDESIGNUAE.COM

TODAY

0 3 - 7 6 6

8 1 1 1

‫ﻋﻴﻮن ﻣﺜﻞ ﺑﺘﻼت اﻟﻮرد‬ ‫ﻣﺎت ﻇﻞ اﻟﻌﻴﻮن ﻣﻮﻧﻮ‬

‫‪GlossipMilanoMakeupGCC‬‬

‫مرحبا الساع‪..‬‬ ‫الــمــديــر الــعــام‬

‫فـريـد نـويـصـر‬ ‫رئــيــسة تـحـريـر الـمـجـلـة‬

‫مهرة سعيد المهيري‬ ‫مـحـرر الـلـغـة االنـجـلـيـزيـة‬

‫شارمين مايبر‬ ‫مـحـرر الـلغـة الـعـربيـة‬ ‫‪ /‬مترجم أول‬

‫ديانا جودية‬

‫مصمم جرافيك أول ومصور‬

‫جون استريالدو‬

‫مـدير الـتـوزيـع‬

‫جو ماثيو‬

‫المساهمون‬

‫جي جي غرين‬ ‫لالتصال بنا‬ ‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬ ‫‪www.thesourceuae.com‬‬

‫تابعونا على‬ ‫‪facebook.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬ ‫‪twitter.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬ ‫‪instagram.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬

‫قسم اإلعالن‬

‫‪faridn@thesourceuae.com‬‬ ‫يتم طباعة صفحات مجلة “‪”The Source‬‬ ‫على أوراق قابلة إلعادة التدوير‬

‫يعاين معظم اآلباء من صعوبة التعامل مع أطفالهم عىل مختلف مستوياتهم‬ ‫العمرية‪ ،‬فالشخصية املستقلة والطباع املختلفة لكل طفل تفرض نفسها وبقوة‪ ،‬عىل‬ ‫األساليب التي يحاول اآلباء اتباعها يف تربيتهم‪ ،‬وكام كل جوانب الحياة نقع جميعاً‬ ‫يف أخطاء مشرتكة وشائعة يف طريقة تربيتنا ألبنائنا‪ ،‬لخّصها األستاذ املساعد يف كلية‬ ‫ِ‬ ‫الطب يف جامعة هارفارد االمريكية ونائب رئيس الجمعية الدولية للطب النفيس‬ ‫لألطفال واملراهقني الدكتور هشام حمودة ‪ ،‬بإسلوب علمي مبسط وجذاب‪ ،‬عرب‬ ‫إحدى املساقات املك ّونة للدورة املجانية التي أعدها بالتعاون مع فريق "إدراك"‬ ‫بعنوان "أسس الرتبية السليمة"‪ ،‬حيث توسع الدكتور هشام بتغطية جميع جوانب‬ ‫الرتبية السليمة لألبناء من خالل مساقات متعددة مدعمة بأهم البحوث العلمية ‪.‬‬ ‫ومن إحدى تلك "املحارضات املصغّرة" بعنوان األخطاء الشائعة يف تربية األطفال‬ ‫أحببت مشاركتكم بعضاً منها‪:‬‬ ‫ •تركيز اآلباء عىل سبيل املثال عىل نتيجة امتحان ما‪ ،‬ونسيانهم أن األهم يف‬ ‫مرحلة منو األطفال هو زرع القيم األساسية يف شخصيتهم‪ ،‬فاهتامم الطفل‬ ‫بالتعليم ككل أهم من احراز نتيجة معينة يف امتحان معني‪.‬‬ ‫ •نسيان أن أفعالنا ترتك أثرا ً أقوى من أقوالنا‪.‬‬ ‫ •تربية الطفل الذي نريده (الذي نتمناه) وليس الطفل عىل ما هو عليه‪.‬‬ ‫ •وجود حالة تنافسية يف تربية األبناء‪ ،‬أي مقارنة الطفل بأطفال آخرين سواء كانوا أخوته أو أصدقاءه‪.‬‬ ‫ •اإلفراط يف السيطرة والتضيق عىل الطفل‪.‬‬ ‫ •االفراط يف التساهل وتدليل الطفل‪.‬‬ ‫ •االعتقاد بأن أطفالنا مثاليني‪ ،‬فعىل سبيل املثال إذا علم أحد اآلباء من املدرس أن الطفل ارتكب خطأ ما‪ ،‬يبدأ بالجدال مؤكّدا ً‬ ‫أن طفله من املستحيل أن يقوم بهذا الفعل‪.‬‬ ‫ •عدم متييز السلوك السلبي من الطفل‪ ،‬فمن الخطأ أن تقول للطفل عندما يرتكب خطأ ما أنه طفل سيئ‪ ،‬بل يجب أن تقول‬ ‫له أنه أرتكب خطأ‪.‬‬ ‫ •معارضة مشاعر األطفال‪ ،‬فعندما يخربك الطفل أنه خائف من الخطأ أن تقول له أنه ليس خائف‪ ،‬بل يجب أن تخربه أنك‬ ‫تعرف أنه خائف وتعرض عليه املساعدة للتخلص من هذا الخوف‪.‬‬ ‫ •عدم القدرة عىل رؤية أي مميزات أو إيجابيات يف الطفل‪.‬‬ ‫أعتقد أنه يف ظل متغريات العرص الحديث‪ ،‬تشكل دورة أسس الرتبية السليمة رضورة ملحة تساعد األهل عىل تنشئة أبناءهم‬ ‫بطريقة صحيحة‪ ،‬لذلك أنصحكم وبشدة مبتابعة هذه الدورة واالستفادة منها قدر املستطاع‪.‬‬

‫اربــح! اربــح!! اربــح!!!‬ ‫مع وجود نشاط جديد من املتعة واالثارة يقام هنا يف مدينة العني‪ ،‬قرر أصدقاؤنا يف وادي املغامرة إعطاء الفرصة الحد الق ّراء‬ ‫املحظوظني من محبي التشويق‪ ،‬إلظهار مهاراتهم يف النوع الجديد من التزلج عىل املاء (‪ ) wakeboarding‬و للفوز بهذه الفرصة‬ ‫القيمة ‪ ،‬أخربونا ببساطة ملاذا تحبون وادي املغامرة؟‬ ‫الرجاء ارسال مشاركاتكم إىل ‪ competition@thesourceuae.com‬مع كتابة وادي املغامرة يف املوضوع‪.‬‬ ‫وال تنسوا كتابة االسم ورقم الهاتف ومكان االقامة يف العني‪.‬‬

‫رش ‪‭‬أو‬ ‪‭‬إستخدام‬ ‪‭‬أي‬ ‪‭‬من‬ ‪‭‬املعلومات‬ ‪‭‬أو‪‭‬‬ ‫ال‬ ‪‭‬يُسم ‬ح ‪‭‬بإعادة‬ ‪‭‬ن ‬‬ ‫‬املحتويات‬ ‪‭‬م ‬ن ‪‭‬دون‬ ‪‭‬أخذ‬ ‪‭‬إذن‬ ‪‭‬أو‬ ‪‭‬رخص ِ ‬ة ‪‭‬كتابية‬ ‪‭‬من‬ ‪‭‬مجلة‬ ‫ِ‪‬ ‭ ‬The Source‬والتي‬ ‪‭‬ت ّ ‬م ‪‭‬إصدارها‬ ‪‭‬من‬ ‪‭‬قبل‬ ‪‭‬سامرت‬ ‪‭‬دزاين‬ ‪‭‬للنرش‪‭.‬‬ ‫‬إ ّن‬ ‪‭‬كالً‬ ‪‭‬من‬ ‪‭‬مجلة‬ ‪‭ ‬The Source‭‬وسامرت‬ ‪‭‬دزاين‬ ‪‭‬للنرش‬ ‪‭‬لَ ‬ ‪‭‬تتحمالن‪‭‬‬ ‫‬أية‬ ‪‭‬مسؤولي ِة‬ ‪‬ ‭‬يف ‪‭‬حالة‬ ‪‭‬ورود‬ ‪‭‬أخطا ِء‬ ‪‭‬أَ ‬و ‪‭‬إغفاالت‬ ‪‭‬يف‬ ‪‭‬هذه‬ ‪‭‬الطبع ‬ة ‪‭.‬كل‪‭‬‬ ‫‬املقاالت‬ ‪‭‬والصور‬ ‪‭‬املنشورة‬ ‪‭‬ووجهات‬ ‪‭‬النظر‬ ‪‭‬واآلراء‬ ‪‭‬ال‬ ‪‭‬تعكس‬ ‪‭‬بالرضورة‪‭‬‬ ‫‪‭‬أي ‪ِ ‭‬م ْ‪‭‬ن‬ ‫‬وجهة‬ ‪‭‬نظر‬ ‪‭‬مجلة‬ ‪‭ ‬The Source‭‬أو‬ ‪‭‬سامرت‬ ‪‭‬دزاين‬ ‪‭‬للنرش‬ ‪‭‬أو‬ ّ ‬‬ ‫‬مؤسساته‬ ‪‭‬الفرعي ِة‪‭ ‬،‬لكنها‬ ‪‭‬تبقى‬ ‪‭‬مجرد‬ ‪‭‬آراء‬ ‪‭‬الكاتب‬ ‪‭.‬مثل‬ ‪‭‬هذه‬ ‪‭‬املواد‪‭‬‬ ‫‬قد‬ ‪‭‬ت ّ ‬م ‪‭‬إدراجها‬ ‪‭‬لغرض‬ ‪‭‬اإلشار ِ ‬ة ‪‭‬العا ّم ِ ‬ة ‪‭‬وللمراجع ِ ‬ة ‪‭‬العادل ِ ‬ة‪‭.‬‬ ‫‬ ‪‭‬حقوق‬ ‪‭‬الطبع‬ ‪‭ ‬©‭2016‬ملجل ِ ‬ة ‪‭ ‬The Source‭‬وسامرت‬ ‪‭‬دزاين‬ ‪‭‬للنرش‪‭،‬‬ ‫‬ومؤسساته‬ ‪‭‬الفرعية‬ ‪‭.‬جمي ‬ع ‪‭‬الحقوق‬ ‪‭‬محفوظة‬‪‭.‬‬

‫اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ اﻟﻜﺎﻳﺎك رﻛﻮب ا ﻣﻮاج اﻟﺘﺰﻟﺞ‬

‫اﻟﻌﻴﻦ‬

‫‪*Terms and & Conditions applied.‬‬

‫حظاً موفقاً للجميع‬

‫مبروك للفائزة بمسابقة دبي دولفيناريوم‬

‫جيرترود كيلير‬

‫الرجاء االتصال عىل مكتب املجلة الستالم الجائزة ‪037668111‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪7‬‬

‫المحتويات‬ ‫‪ 8‬البريد‬

‫هذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا قصائد نظمتها‪،‬‬ ‫أو صور التقطها‪ ،‬أو رسائل كتبتها‪ ،‬وشاهدها منشورة‬ ‫باسمك في المجلة‪ ،‬اطرح علينا أسئلتك‪ ،‬وتلقى اإلجابة‪،‬‬ ‫واطلع على بعض األخبار الطريفة!‬

‫‪12‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ 10‬أخبار‬

‫العناوين االسبوعية لألخبار المحلية في العين و بقية‬ ‫المدن‪.‬‬

‫‪12‬صحة و أسلوب حياة‬

‫خمس نصائح للحفاظ على صحة األسنان خالل شهر‬ ‫رمضان المبارك‬

‫‪14‬لنحدث فرق ًا‬

‫مشاهير في طليعة حملة رمضانية برعاية ‪MBC‬‬ ‫لجمع التبرعات لالجئين‬

‫‪ 16‬عين على العين‬

‫وادي المغامرة‬ ‫يستضيف دورة في اإلنقاذ‬

‫‪ 18‬مقالة‬

‫مسح في اليوم العالمي لالجئين حول انسانية سكان‬ ‫اإلمارات‬

‫‪ 20‬أمومة و طفولة‬ ‫وداعا ً للبقع واألوساخ!‬

‫‪14‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪ 24‬شباب‬

‫فتح باب االشتراك في جوائز سوني العالمية للتصوير‬ ‫الفوتوغرافي ‪2017‬‬

‫‪ 26‬موضوع الغالف‬

‫‪ 10‬أسباب تدعوك لعدم تفويت موسم صيف أبوظبي‬ ‫‪2016‬‬

‫‪ 28‬المجلس‬

‫الدكتور هوارد بودولسكي‬ ‫شغف في إحداث فرق في حياة المرضى‬

‫‪ 32‬وصفات‬ ‫كبة مقلية‬

‫‪ 34‬عالمي‬ ‫هلسنكي‬

‫‪ 36‬مفكرة‬

‫أهم األحداث والفعاليات‬

‫‪ 38‬فقط لألطفال‬ ‫‪SOURCEKIDS‬‬

‫مساحة مخصصة ألحبائنا الصغار‪ ،‬استمتعوا‬

‫‪32‬‬

‫‪34‬‬

‫غرعالم‬ ‫‪ inbox‬إسترليني ألشهر فنان "مجهول"! يب‬ ‫غرافيتي يصل ثمنه لـ ‪ 300‬ألف‬

‫الجيوب الفارغة نادراً ما تطرحك‬ ‫أرضاً‬ ‫إال أن العقول والقلوب الفارغة‬ ‫غالباً ما تفعل ذلك‪.‬‬

‫نورمان فنسنت بيل‬

‫ا‬ ‫أل س ب و ع‬ ‫ك ل‬ ‫م‬ ‫ة‬

‫‪MAKE OF‬‬

‫‪Understand or have an opinion‬‬

‫يفهم أو يكون له رأي‬

‫?‪What do you MAKE OF your new boss‬‬

‫ما رأيك يف مديرك الجديد؟‬

‫‪8‬‬

‫‪The Source‬‬

‫يعرض مزاد يف لندن األسبوع املقبل حافلة استخدمتها القوات‬ ‫الخاصة للبيع بقيمة قد تصل إىل‪ 300‬ألف جنيه إسرتليني‪ ،‬وذلك‬ ‫ألنهاتحملعمالفنيامنإبداعاإلنجليزي"بانكيس"‪،‬أشهررسامي‬ ‫الشوارع وأكرثهم غموضا عىل اإلطالق‪.‬‬ ‫ورسم عىل أحد جانبي السيارة صورة لعنارص من القوات الخاصة‬ ‫بينام يتتبعهم طفل صغري‪ ،‬وعىل الجانب اآلخر شخصية دوريث‬ ‫يف فيلم ساحر أوز‪.‬‬ ‫ويعتقد عىل نطاق واسع أن هذا العمل الفني‪ ،‬الذي ظهر للمرة‬ ‫األوىل منذ عرش سنوات يف لوس أنجلوس‪ ،‬يحمل بصامت بانكيس‬ ‫الذي مل يستدل عليه حتى اآلن‪.‬‬ ‫وستعرض السيارة يف ‪ 28‬يونيو الجاري خارج مقر دار بونهامز‬

‫الفنية يف العاصمة الربيطانية‪ ،‬حيث من املتوقع أن يصل‬ ‫سعرها إىل ‪ 300‬ألف جنيه إسرتليني‪.‬‬ ‫ويقول مدير قسم فن ما بعد الحرب املعارص يف بونهامز رالف‬ ‫تايلور إن السيارة متثل أهم قطعة فنية لهذا الفنان تصل املزاد‬ ‫وأكرثهاطموحا‪.‬‬ ‫ويعرف عن بانكيس رسومه الغرافيتية يف أماكن مختلفة من‬ ‫العامل‪ ،‬حيث يتسلل إىل املواقع ويرسم عىل الجدران أو األسطح‬ ‫املختلفة ما يعرب عن قضايا سياسية وأخالقية‪.‬‬ ‫وحاز بانكيس يف‪ 2007‬عىل جائزة قناة أي يت الربيطانية كأعظم‬ ‫فنان يعيش يف بريطانيا لكنه مل يتسلم الجائزة حفاظا عىل‬ ‫غموضهويته‪.‬‬

‫أخبار‬ ‫‪News‬‬

‫لتفادي اإلصابة بأي أمراض محتملة‬ ‫«صحة أبوظبي» تدعو المسافرين إلى أخذ تطعيمات السفر‬ ‫دعت هيئة الصحة أبوظبي كل املسافرين إىل رضورة أخذ التطعيامت‬ ‫الخاصة بالسفر‪ ،‬مثل تطعيامت اإلنفلونزا املوسمية والحمى الشوكية‬ ‫قبل السفر مبدة ال تقل عن عرشة أيام لضامن مفعول التطعيم‪ ،‬وتفادي‬ ‫اإلصابة بأي أمراض محتملة كونها األداة األكرث فعالية للسيطرة والقضاء‬ ‫عىل العديد من األمراض املعدية‪.‬‬ ‫وقالت الدكتورة فريدة الحوسني‪ ،‬مديرة إدارة األمراض السارية يف هيئة‬ ‫الصحة «قد تواجه املسافرين مخاطر صحية بنا ًء عىل وجهة سفرهم‬ ‫وحالة األفراد الصحية فيها‪ ،‬لذلك تنصح الهيئة املخططني للسفر أخذ‬ ‫التحذيرات الصادرة من الجهات املختصة بعني االعتبار باإلضافة إىل‬ ‫االلتزام بأي تطعيم يتطلب أخذه يف حالة السفر لدولة ما»‪.‬‬ ‫بالتوازي مع أهمية التطعيامت‪ ،‬عىل من يرغب بالسفر زيارة الطبيب مع‬ ‫التأكد من معرفته بالوضع الصحي للشخص والتاريخ املريض والتطعيامت‬ ‫التي تم أخذها‪ ،‬والوجهات التي يخطط للسفر إليها‪ ،‬والرحلة والنشاطات‬ ‫التي سيشارك بها‪ ،‬وهذه املعلومات يجب أن تتوفر للطبيب ولجميع‬ ‫أفراد العائلة املسافرين مع الشخص‪ ،‬وذلك لتقييم الحالة الصحية وتحديد‬ ‫االحتياجات الالزمة قبل السفر‪.‬‬ ‫وعىل املسافر تقديم سجل التطعيامت الخاص به وبأفراد أرسته للتأكد‬ ‫من حصولهم عىل كل اللقاحات الالزمة بنا ًء عىل جدول تطعيامت هيئة‬ ‫الصحة ‪ -‬أبوظبي‪.‬‬ ‫وتنصح الهيئة الراغبني بالسفر بأخذ التطعيامت عىل حسب الدولة أو‬

‫تبــنــى‬

‫االسم‪ :‬يل‬ ‫يل قطة جميلة تبلغ من العمر ‪ 4‬أسابيع‪ ،‬تبحث‬ ‫عن أرسة تحتضنها وترعاها‪ ،‬تحب يل اللعب والدالل‬ ‫كثريا و هي ذكية و ودودة‪ ،‬وقد تم تطعيمها‬ ‫وتعقيمها‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات عن يل يرجى مراسلة الربيد‬ ‫االلكرتوين التايل‪:‬‬

‫الوجهة املراد السفر إليها يف املراكز الصحية التابعة لرشكة صحة‪ ،‬والتي ميكن االطالع عليها من خالل‬ ‫«‪/www.haad.ae‬‏‏‏‪ »vaccine‬أو باالتصال عىل مركز اتصال حكومة أبوظبي (‪ ،)800555‬وذلك لتقليل‬ ‫احتاملية اإلصابة ببعض األمراض املعدية أو الشائعة‪ ،‬وقد تتضمن هذه اللقاحات‪ ،‬لقاح املكورات‬ ‫السحائية‪ ،‬لقاح اإلنفلونزا املوسمية‪ ،‬لقاح الحمى الصفراء‪ ،‬لقاح املكورات الرئوية‪ ،‬لقاح االلتهاب الكبدي‬ ‫(أ)‪ ،‬لقاح االلتهاب الكبدي (ب)‪ ،‬لقاح التيفوئيد ولقاح داء الكلب‪.‬‬ ‫وأوضحت الهيئة أن التطعيامت التي يجب أن تؤخذ يف بعض الدول تعتمد عىل نوعية األوبئة املنترشة‪،‬‬ ‫وتختلف من دولة إىل أخرى‪ ،‬لذلك من الرضوري االطالع عىل التحذيرات يف شأن السفر لبعض الدول‪.‬‬

‫قافلة «مصرف الهالل» تصل إلى‬ ‫مركز العين لرعاية وتأهيل المعاقين‬

‫تهدف حملة «ملتنا غري يف شهر الخري» إىل تعزيز روح املحبة والتعاون‪،‬‬ ‫وتجسيد قيم العطاء والجود والسخاء يف املجتمع‪ ،‬وتعكس يف الوقت ذاته‬ ‫إميان مرصف الهالل بأن شهر رمضان املبارك هو شهر العطاء والعبادة‬ ‫وجل بفعل الخري‪.‬‬ ‫والتقرب من الله ع َّز َّ‬

‫‪sahar_afifi@yahoo.com‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪9‬‬

BRIGHTON COLLEGE AL AIN

Limited Spaces Available.

Applications are now open for our new co-ed Sixth Form.

“Teaching is highly effective and significantly impacts on students’ rates of progress and attainment levels.”

2016 ADEC Inspection – ‘outstanding’ in every category

Contact the Admissions Manager Annie Leggett for information.

Email admissions@brightoncollegealain.ae Telephone 03 7133 914

EXCELLENCE BY TRADITION BRIGHTON, UK 1845

ABU DHABI, UAE 2011

AL AIN, UAE 2013

‫‪News‬مشاعر‬ ‫همسة‬ ‫مرحبا ماليني‪..‬‬ ‫بالتشاور مع إدارة املجلة‪ ،‬ارتأينا أنه حان الوقت‬ ‫لرتى هذه الصفحة النور ابتداء من هذا العدد‬ ‫والذي نتمنى أن يكون بداية مشوار ابداعاتكم‬ ‫ومشاركاتكم القيمة معنا حتى نصل إىل هدفنا‬ ‫الذي نبحث عنه وهو دعم الثقافة العربية‬ ‫وإبراز مجلة املصدر كواجهة مرشقة‪ .‬هذه‬ ‫الصفحة هي منرب أديب وشعري لكم‪ ،‬ننرش فيها قصائدكم أو خواطركم التي‬ ‫تذهب بنا يف غياهب الخيال‪.‬‬ ‫أشكر إدارة املجلة عىل منحي الثقة يف االرشاف عىل هذه الصفحة التي أطلقنا‬ ‫عليها اسم "همسة مشاعر" والتي تستمد ثراها من وحي كتاباتكم التي تنطلق‬ ‫كهمسات من كيانكم الشعري وينترث صداها يف كل مكان‪.‬‬ ‫لقد رجع ضيفنا الذي ننتظره بعد طول غياب‪ .‬نعم أنه رمضان الذي اشتقنا حباً‬ ‫وحنيناً له‪ ،‬ومن هذا املوقع أحب أن أهنئ األمة العربية واإلسالمية بحلول الشهر‬ ‫الفضيل متمنياًللجميع الخري والتوفيق‪.‬‬ ‫وكل عام وأنتم بخري‬

‫شاعر متيز محلياً‪ .‬له العديد من األصبوحات واألمسيات الشعرية داخل وخارج الدولة عىل‬ ‫مستوى القصيدة النبطية‪ .‬تم تكرميه يف العديد من الفعاليات األدبية والثقافية‪.‬‬ ‫وللتعرف أكرث عىل مرشف صفحتنا الشعرية الشاعر االمارايت طحنون املشغوين‪ ،‬رحلنا معه‬ ‫يف حوار قصري ممتع‪.‬‬ ‫يف البداية نرحب بك ونهنئك بالشهر الفضيل‬ ‫أهالً وسهالً بكم وكل عام وأنتم والقراء بخري‬ ‫من هو الشاعر طحنون املشغوين ؟‬ ‫شاعر امارايت من مواليد مدينة العني‪ .‬بدأت كتابة الشعر يف بداية التسعينات وكانت عىل‬ ‫مستوى االذاعة املدرسية ومن ثم انطلقت اىل املنشورات فشاركت يف العديد من املالحق‬ ‫الشعرية واملجالت املطبوعة داخليا وخارجيا‪ ..‬بعد ذلك بدأت أول أمسيايت الشعرية يف أواخر‬ ‫التسعينات ومستمر اىل يومنا هذا‪.‬‬

‫وينك؟وأنانبضاتقلبيتناديـــــك‪..‬‬ ‫ط ّولت بعدك ياعىس خري ياصــــاح‪..‬‬ ‫الشوق يذبح‪..‬وين حرضة معاليك!؟‬ ‫ال تستوي للقلب يا صاح ‪..‬سفـ ّــاح‪..‬‬ ‫أناأحبكحـــــيلوالقلبيغليــــــك‪..‬‬ ‫ع ّوددخيلك‪..‬قبلتســــليماألرواح‪..‬‬ ‫طحنوناملشغوين‬

‫همسات القراء‬ ‫أال تسمع صدى قلمي يناديك؟ تعال بدون تردد‪ ،‬ليك أرسمك لوحة حنني‬ ‫وأجعل قلبي لك مدينة عشق ال يدخلها إال أنت‪ ،‬وتكون أنت حاكمها‪.‬‬ ‫تحكم فيها كام شئت‪ .‬تعاىل أناديك‪ ..‬أال تسمعني؟ آالم البعد واألوجاع و‬ ‫النصب‪ ..‬و زورق الفكر يف األمواج يضطرب ؟‬ ‫كوثر محمد حيدر‬ ‫قفصة – تونس‬

‫هل لك أي دواوين شعرية سواء كانت مقروءة أو مسموعة ؟‬ ‫بالفعل لقد أصدرت حتى اآلن ثالثة دواوين صوتية ومن ثم توقفت لظرويف الخاصة والحمد‬ ‫لله القت استحسان الجميع يف وقتها‪ .‬أما بخصوص الديوان املقروء‪ ،‬فقد كان فكرة بدأت يف‬ ‫تنفيذها وأمتنى أن ترى النور قريباً‪.‬‬ ‫ملاذا هذا التأخري يف التنفيذ ؟‬ ‫يحتاج كل مرشوع لريى النور دراسة جدوى‪ ،‬فالتوسع يف التكنولوجيا ووسائل التواصل‬ ‫االجتامعي جعلت الناس يغضون بعض اليش عن القراءة من املطبوعات‪ ،‬وتستخدم الغالبية‬ ‫العظمى منهم التكنولوجيا عوضاً عن ذلك‪ .‬ولكن مبادرة " أمة تقرأ" لصاحب السمو الشيخ‬ ‫محمد بن راشد آل مكتوم جعلتنا يف أشد التفاؤل لعودة األمة للقراءة من جديد‪.‬‬ ‫من هو مثلك األعىل يف الشعر ؟‬ ‫سؤال صعب جدا ً‪ .‬أعترب أن كل انسان مر عىل مسرييت الشعرية أضاف ايل الكثري حتى لو مل‬ ‫يكن شاعرا ً أو ناقدا ً‪ ،‬ولكن هنا ال أنىس فضل األستاذ الكبري شاعر الرتاث الشاعر سيف الجزيرة‬ ‫الذي استفدت من خربته اليشء الكثري وقدم يل خدمات ال أستطيع نسيانها‪.‬‬ ‫أخريا مالذي تعد فيه قراء مجلة املصدر ؟‬ ‫أعدهم بإضافة جديدة سواء كانت عىل مستوى القصيدة أو املفردة الشعرية‪ .‬نعدهم‬ ‫بالتغيري دامئاً واالبتعاد عن الروتني اململ‪ .‬نعدهم أننا سنكون أصدقاء لهم وإلبداعاتهم‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪The Source‬‬

‫الطيب مثل الصيد نادر ومفقــــود‬ ‫واملرجله سيف الرجال وقنــاها‬ ‫والعز والناموس والفخر والجود‬ ‫أربع ترا يتعب لها من بغــــــاها‬ ‫النمر أحمد مصطفى‬ ‫عامن – األردن‬

‫ملشاركاتكمواسئلتكمواقرتاحاتكم‬ ‫يرجى التواصل عىل بريد الصفحة الشعرية‬ ‫‪tahnoun@thesourceuae.com‬‬

‫صحة و أسلوب حياة‬

‫خمس نصائح للحفاظ على صحة‬ ‫األسنان خالل شهر رمضان المبارك‬ ‫هل أنت قلق بشأن نظافة فمك خالل شهر رمضان املبارك؟‬ ‫إذًا تقدم لك عيادة فيال فورتوين لطب األسنان خمس نصائح‬ ‫مثالية للمحافظة عىل صحة أسنانك خالل هذا الشهر‬ ‫الفضيل‬ ‫يعد الصيام خالل شهر رمضان املبارك فرصة ملامرسة‬ ‫فضل عن أنه وسيلة رائعة‬ ‫االنضباط الذايت وضبط النفس‪ً ،‬‬ ‫لتطهري وعالج الجسم والعقل عىل حد سواء‪ .‬ومبا أن فوائد‬ ‫الصيام كثرية‪ ،‬فهنالك عدة خطوات معينة ال بد من أخذها‬ ‫يف الحسبان لتجنب التأثري السلبي عىل صحة أسنان الصائم‪.‬‬ ‫تقدم الدكتورة كاثرين تريليز‪ ،‬املختصة يف زراعة األسنان‬ ‫وجراحة التجميل بالليزر يف ديب‪ ،‬وهي مؤسسة عيادة فيال‬ ‫فورتوين لألسنان وجراحة التجميل بالليزر‪ ،‬بعضاً من النصائح‬ ‫الرسيعة حول العناية بصحة الفم خالل شهر رمضان‪.‬‬ ‫النصيحة األوىل‪ :‬نظف أسنانك بالفرشاة واملعجون بعد وجبة‬ ‫السحور ووجبة الفطور‬ ‫هنالك وجبتان رئيسيتان خالل شهر رمضان وهام وجبة‬ ‫السحور‪ ،‬ووجبة اإلفطار‪ .‬وعادة ما تكون كل وجبة منهام‬ ‫كبرية وتحتوي عىل كميات كثرية من األطعمة السكرية‪ ،‬لذا‬ ‫يُعد تنظيف األسنان بعد تناول هاتني الوجبتني خالل شهر‬ ‫رمضان املبارك ترصفًا صحيًا ميكن أن تضيفه إىل نظام العناية‬ ‫بصحة أسنانك ملنع منو البكترييا داخل فمك‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪The Source‬‬

‫النصيحة الثانية‪ :‬ال تنىس استخدام خيط تنظيف األسنان‬ ‫وغسول الفم‬ ‫يساعد خيط تنظيف األسنان عىل التخلص من بقايا الطعام‬ ‫العالقة بني األسنان‪ ،‬بينام يساعد غسول الفم عىل إزالة‬ ‫البكترييا‪ .‬ويف حال مل يكن خيط تنظيف األسنان وغسول‬ ‫الفم جزءا ً من نظامك اليومي للعناية بأسنانك‪ ،‬فينصح بأن‬ ‫تضيفهام إىل النظام خالل شهر رمضان املبارك ألن ذلك‬ ‫سوف مينع األطعمة الغنية التي تتناولها من التأثري سلباً‬ ‫عىل صحة أسنانك‪.‬‬ ‫النصيحة الثالثة‪ :‬ضاعف من كميات رشب املياه خالل‬ ‫ساعات اإلفطار‬ ‫مهم جدا ً لنظافة الفم مام يؤثر إيجابًا عىل صحة‬ ‫يعد املاء ً‬ ‫األسنان‪ .‬ويف الواقع‪ ،‬يرتبط النقص يف استهالك املياه مع منو‬ ‫البكترييا يف الفم مام يتسبب الحقاً يف حدوث رائحة الفم‬ ‫الكريهة‪ .‬ولتجنب ذلك‪ ،‬قم بزيادة كميات رشب املياه خالل‬ ‫ساعات اإلفطار‪ .‬وعليك خالل وجبة اإلفطار رشب كوبني‬ ‫إىل ثالثة أكواب من املياه لتنعش بهام فمك‪ .‬وباإلضافة إىل‬ ‫ذلك‪ ،‬قلل من رشب القهوة والشاي واملرشوبات الغازية‬ ‫وجميع املرشوبات األخرى التي تحتوي عىل الكافيني لكونها‬ ‫من املرشوبات املدرة للبول وبالتايل قد تؤدي إىل الجفاف‪.‬‬

‫النصيحة الرابعة‪ :‬قم بتناول حصص أكرث من الخرضوات‬ ‫والفواكه‬ ‫تشري الدراسات الجارية إىل أن املواد املضادة لألكسدة‬ ‫واملواد الغذائية األخرى املوجودة يف الفواكه والخرضوات‬ ‫والبقوليات واملكرسات تعزز قدرة الجسم عىل مكافحة‬ ‫البكترييا وااللتهابات‪ ،‬والتي ميكن أن تساعد يف حامية‬ ‫األسنان واللثة‪ .‬ولذلك قم بتناول هذه األطعمة بدالً من‬ ‫األطعمة الغنية بالسكريات والكربوهيدرات أو األحامض‪،‬‬ ‫وذلك لتقليل الوقت الذي تتعرض به األسنان إىل األحامض‪.‬‬ ‫حافظ عىل تناول وجبات صحية كلام كان ذلك ممك ًنا واتبع‬ ‫طريقة طهي الطعام بالبخار أو الشوي أو الخبز‪ .‬وإذا كنت‬ ‫تستخدم الزيت يف الطبخ‪ ،‬فعليك باختيار النوع الصحي منه‬ ‫مثل زيت الكانوال‪.‬‬ ‫النصيحة الخامسة‪ :‬تجنب األطعمة اللزجة‬ ‫ميكن أن تتس ّبب األطعمة التي تحتوي عىل السكر أو النشا‬ ‫يف تسوس األسنان وذلك بإذابة املينا الواقية لألسنان‪ ،‬ولكن‬ ‫األهم من ذلك هو الوقت الذي يبقى فيه الطعام عالقًا عىل‬ ‫أسنانك‪ .‬فعىل سبيل املثال‪ ،‬بعض من أكرث األطعمة الضارة‬ ‫هي تلك التي تضل بقاياها عالقة يف قمم األرضاس يف الجزء‬ ‫الخلفي من الفم وال تذوب برسعة‪ .‬وبالتايل‪ ،‬يفضل تجنب‬ ‫األطعمة اللزجة قدر اإلمكان خالل شهر رمضان املبارك‪.‬‬

‫من جانبه‪ ،‬أوضح مـازن حـايك‪ ،‬املتحدّث الرسمي باسم "مجموعة ‪ "MBC‬ومدير عام‬ ‫العالقات العامة والشؤون التجارية‪ ،‬بأن حملة "بصمة أمل" يف رمضان "تهدُف إىل تقديم‬ ‫رضرا ً‪،‬‬ ‫العون إىل من يحتاج إليه من نازحني ومعوزين‪ ،‬وال س ّيام الالجئني السوريني األكرث ت ّ‬ ‫وذلك عرب وضع مجموعة من املشاهري العرب عىل متاس مع حاجات الالجئني ومتطلّباتهم‪،‬‬ ‫وتسليط الضوء عىل املعاناة والظروف الصعبة التي مي ّرون بها عرب القيام بزيارات ميدانية‬ ‫وتقديم املساعدات لهم‪ ،‬مبوازاة السعي إىل جمع الت ّربعات لصالح "املفوضية السامية لألمم‬ ‫املتحدة لشؤون الالجئني ‪ ..."UNHCR -‬كل ذلك تكريساً ملا يتض ّمنه الشهر الفضيل من‬ ‫معاين الخري والبذل والعطاء"‪ .‬وختم حـايك‪" :‬يبقى هدفنا األول واألسمى هو ترجمة شعار‬ ‫"مجموعة ‪ "MBC‬الدائم‪" :‬نرى األمل يف كل مكان" وذلك عرب إبقاء شمعة األمل مضاءة‬ ‫وبصمته متّقدة‪ ،‬عاماً بعد عام"‪.‬‬

‫ويف كل حلقة‪ ،‬وبعد قضائهم بعض الوقت مع الالجئني‪ ،‬سوف يقوم املشاهري بدعوة الجمهور‬ ‫لتقديم الدعم من خالل جمع التربعات والتضامن مع الالجئني بشتى السبل‪ .‬وستكون مدة‬ ‫عرض الحلقات ‪ 10‬دقائق يومياً يف الوقت الذي تصل فيه نسبة املشاهدة ذورتها يف جميع‬ ‫أنحاء املنطقة‪ ،‬حيث تجتمع العائالت تقليدياً حول التلفاز قبل وقت اإلفطار‪.‬‬ ‫سيعرض الربنامج أيضاً أمثلة عىل كرم األشخاص يف الدول املضيفة‪ ،‬مبا يف ذلك الطبيب املرصي‬ ‫الذي يقدم عمليات جراحية مجانية لالجئني‪ ،‬والشاب األردين الذي يجمع تربعات من أجل‬ ‫زراعة قوقعة لألطفال الذين يعانون من ضعف يف السمع يف مخيم الزعرتي يف األردن‪.‬‬ ‫صفحة التربع الخاصة ببصمة أمل هي ‪http://mbc.unhcr.org‬‬

‫تعترب املنطقة أيضاً موطناً ألكرب أزمة نزوح يف عرصنا الراهن‪ ،‬أال وهي األزمة السورية‪ ،‬والتي‬ ‫تسببت يف فرار حوايل ‪ 5‬ماليني شخص من ديارهم إىل الدول املجاورة‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪The Source‬‬

‫لنحدث فرقًا‬ ‫ِ‬

‫مشاهير في طليعة حملة رمضانية‬ ‫برعاية ‪ MBC‬لجمع التبرعات لالجئين‬ ‫أعلنت مجموعة من املشاهري يف منطقة الرشق األوسط وشامل إفريقيا عن‬ ‫دعمها لحملة تعترب من أكرث الحمالت اإلنسانية طموحاً يف املنطقة ترعاها‬ ‫"‪ MBC‬األمل" وتهدف لجمع التربعات لدعم الالجئني األكرث ضعفاً‪ ،‬وذلك‬ ‫باالشرتاك مع املفوضية السامية لألمم املتحدة لشؤون الالجئني‪.‬‬ ‫تتضمن الحملة برنامجاً تلفزيونياً بعنوان "بصمة أمل"‪ ،‬يبث يومياً عىل مدار‬ ‫شهر رمضان املبارك‪ .‬كام تضم الحملة منصة تربع إلكرتونية‪ .‬ومن خالل‬ ‫الربنامج‪ ،‬يشارك املشاهري حياة الالجئني اليومية‪ ،‬ليتعرف املشاهد عىل آمال‬ ‫وآالم الالجئني يف آن‪ ،‬وعىل الصعوبات اليومية التي ميرون بها بعدما اضطروا‬ ‫للفرار من ديارهم‪ .‬وقد اختريت هذه القصص امللهمة من بعض الدول التي‬

‫تستضيف أكرب عدد من الالجئني يف املنطقة حالياً‪ ،‬مبا يف ذلك لبنان واألردن‬ ‫ومرص وتونس‪.‬‬ ‫يحتفل املسلمون حول العامل بالشهر الكريم‪ ،‬وتكرث فيه األعامل الخريية‬ ‫واإلنسانية‪ .‬وتتلقى منطقة الرشق األوسط أكرب نسبة من التربعات املوجهة‬ ‫للمفوضية‪ ،‬والتي تصل إىل ذروتها خالل هذا الشهر الفضيل‪.‬‬ ‫وتعليقاً عىل أهمية الحملة‪ ،‬قال أمني عوض‪ ،‬مدير إدارة الرشق األوسط‬ ‫وشامل أفريقيا يف املفوضية السامية لألمم املتحدة لشؤون الالجئني "تشهد‬ ‫منطقة الرشق األوسط وشامل أفريقيا مستويات غري مسبوقة من عمليات‬ ‫النزوح‪ .‬إن العامل بحاجة إىل إرادة سياسية وسبل فعالة ملنع النزاعات وتعزيز‬ ‫السالم‪ ،‬وذلك أكرث من أي وقت مىض"‬ ‫يقطن منطقة الرشق األوسط وشامل إفريقيا الجئون من شتى الدول‪ ،‬من‬ ‫بينها سوريا والعراق والسودان وجنوب السودان واليمن والصومال وإثيوبيا‪،‬‬ ‫ويعيش الكثري منهم بعيدا ً عن بلدانهم لسنوات عديدة‪ .‬ومن املثري للقلق‬ ‫هو أن الدراسات تشري إىل أن األطفال ميثلون ‪ 51‬باملئة من إجاميل عدد‬ ‫الالجئني‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪The Source‬‬

‫عين على العين‬

‫وادي المغامرة‬

‫يستضيف دورة في اإلنقاذ في المسطحات المائية واألودية للطلبة ذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫استضافت حديقة وادي املغامرة يف العني يومي األربعاء‬ ‫والخميس املاضيني اول دورة من نوعها يف اإلنقاذ يف‬ ‫املسطحات املائية واالودية للطلبة ذوي االحتياجات‬ ‫الخاصة نظمها قسم الطوارئ والسالمة العامة برشطة‬ ‫ابوظبي بالتعاون مع مؤسسة زايد العليا للرعاية‬ ‫اإلنسانية وذوي االحتياجات الخاصة مبشاركة ‪ 20‬متدربا‬ ‫من فئة الصم الذين تزيد أعامرهم عن ‪ 18‬سنة‪.‬‬ ‫وقال الرائد محمد الحوسني املرشف عىل الدورة ‪-‬التي‬ ‫امتدت عىل مدار ‪ 5‬أيام منها ‪ 3‬يف ابوظبي‪ ،‬يومان يف‬ ‫العني – ان الطالب املتدربني اظهروا مهارة وتفوقا كبريا‬ ‫فاق التوقعات من خالل رسعة استيعابهم وتجاوبهم ما‬ ‫استدعى نقلهم للتدريب يف األنهار الصناعية متقدمة‬ ‫املستوى بعد ان كان مقررا تدريبهم يف البحريات‬ ‫واألنهار الصناعية ذات املستويني املبتدئ واملتوسط‪.‬‬ ‫واكد الحوسني ان الدورة حققت أهدافها كاملة بفضل‬ ‫الجهود التي بذلها فريق من مدريب االنقاذ بقسم‬ ‫الطوارئ و السالمة العامة برشطة ابوظبي مع توفري‬ ‫كافة كاحتياطات السالمة مبا يف ذلك سيارة اسعاف‬ ‫مجهزة وفريق من املمرضني و املسعفني تحسبا لحاالت‬ ‫الطوارئ ‪ ..‬وزود قسم الطوارئ والسالمة العامة برشطة‬ ‫ابوظبي الطلبة املتدربني واملدربني من مؤسسة زايد‬ ‫‪16‬‬

‫‪The Source‬‬

‫وكذلك حراس االمن والسالمة واملنقذين املرشفني عىل‬ ‫االنهار بجميع معدات السالمة وسرتات وقوارب اإلنقاذ‬ ‫الالزمة‪.‬‬ ‫وقال املهندس سيف أحمد البلويش املدير التنفيذي‬ ‫برشكة طموح لالستثامر ومدير حديقة وادي املغامرة‬ ‫يف العني ان استضافة هذه الدورة الجديدة من نوعها‬ ‫يأيت يف إطار التعاون القائم بني الحديقة والقيادة العامة‬ ‫لرشطة ابوظبي ومؤسسة زايد العليا وغريها من الجهات‬ ‫والهيئات الحكومية مؤكدا اهمية الدورة يف تأهيل‬ ‫وتدريب رشيحة ذوي االحتياجات الخاصة مبا ميكن من‬ ‫دمجهم يف املجتمع ومنحهم الفرصة املناسبة للمساهمة‬ ‫يف رفد مسرية التنمية يف املجتمع وخدمة الوطن‪.‬‬ ‫واكد البلويش اهمية الدورة كونها االوىل من نوعها‬ ‫لتدريب وتأهيل الطلبة ذوي االحتياجات وتحديدا فئة‬ ‫الصم عىل عمليات االنقاذ يف املسطحات املائية عىل‬ ‫أيدي مدربني محرتفني من رشطة ابوظبي بالتعاون مع‬ ‫فريق من املدربني واخصايئ االمن والسالمة يف الحديقة‪.‬‬ ‫من جهتها اوضحت نيفني رمزي عبد العاطي مدير‬ ‫خدمة العمالء بحديقة وادي املغامرة يف العني واملرشفة‬ ‫عىل الدورة من جهة الحديقة ان الدورة تشمل الطلبة‬ ‫من ذوي االحتياجات الذين تبلغ اعامرهم ‪ 18‬سنة فام‬

‫فوق بهدف اكسابهم مهارات االنقاذ يف املسطحات‬ ‫املائية باستخدام الحبال وبعض الوسائل االخرى لحامية‬ ‫أنفسهم حال تعرضهم للغرق يف البحار او االنهار وعند‬ ‫حدوث الفيضانات التي قد ترتتب عىل االمطار الغزيرة‬ ‫والسيول‪.‬‬ ‫وتوىل مرتجمون متخصصون يف لغة االشارة من مؤسسة‬ ‫زايد العليا نقل املعلومات اىل الطلبة املتدربني بأرشاف‬ ‫املدربني القامئني عىل الدورة من قسم السالمة والطوارئ‬ ‫يف القيادة العامة لرشطة ابوظبي‪.‬‬ ‫وركزت الدورة عىل عملية التدريب عىل االنقاذ يف‬ ‫البحريات الصناعية واالنهار االنهار التي متتلك حديقة‬ ‫وادي املغامرة ‪ 3‬منها تستوعب املتدربني وفقا‬ ‫ملستويات ثالث تشمل مستوى املبتدئني‪ ،‬واملستوى‬ ‫املتوسط واملستوى املتقدم‬ ‫ومتتلك حديقة وادي املغامرة يف العني مقومات كبرية‬ ‫تؤهلها لتنفيذ برامج التدريب والتأهيل واكساب‬ ‫املهارات يف مجال االنقاذ والغطس والسباحة من خالل‬ ‫محاكاة الواقع عىل أيدي مدربني متمرسني باإلضافة اىل‬ ‫سيارة اسعاف مجهزة بأحدث املعدات واالجهزة الالزمة‬ ‫إلسعاف وانقاذ املصابني‪.‬‬

The Source

19

‫مقالة‬

‫إن آر اس انترناشيونال تكشف عن مسح في‬ ‫اليوم العالمي لالجئين حول‬ ‫انسانية سكان دولة اإلمارات‬ ‫‪ 1‬من بين كل ‪ 4‬أشخاص يعيشون في دولة اإلمارات تأثر بكارثة‬ ‫طبيعية أو أزمة إنسانية‬ ‫وأكدت الدراسة أن ‪ ٪ 73‬من سكان اإلمارات قد ساهموا يف القضايا اإلنسانية‬ ‫العاملية يف العام املايض‪ ،‬إما عن طريق التربع باملال أو السلع‪ ،‬أو من خالل‬ ‫العمل التطوعي‪ .‬كام أفادت الدراسة بأنه من املتوقع أن تساهم نسبة ‪٪ 80‬‬ ‫من سكان دولة اإلمارات العربية املتحدة يف مثل هذه القضايا يف العام القادم‪.‬‬ ‫وأشار ‪ ٪ 86‬عىل الحاجة امللحة والرضورية لدعم محنة ماليني األشخاص الذين‬ ‫ترشدوا بسبب الحرب والكوارث واألزمات اإلنسانية‪.‬‬

‫ـ قامت رشكة إن آر اس انرتناشيونال‪ ،‬مقرها ديب‪ ،‬والتي تقوم بتطوير وتصنيع‬ ‫منتجات لقطاعات اإلغاثة اإلنسانية والصحة العامة والتنمية‪ ،‬بنرش نتائج مسح‬ ‫يقيس مستوى اإلنسانية لدى سكان دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ .‬إن رشكة‬ ‫إن آر اس انرتناشيونال التي قامت ببيع ‪ 42‬مليون من متطلبات اإلغاثة لألمم‬ ‫املتحدة ووكاالت اإلغاثة لتخفيف معاناة ‪ 75‬مليون شخص حول العامل يف عامي‬ ‫‪2014‬ـ‪ ،2015‬وقامت بإصدار البيانات التالية‪:‬‬ ‫ •‪ ٪ 73‬من املقيمني يف الدولة قاموا باملساهمة يف حدث إنساين عاملي يف‬ ‫العام املايض؛‬ ‫ •يتربع ‪ ٪ 43‬بأكرث من ‪ 100‬دوالر سنوياً؛‬ ‫ •يعتقد ‪ ٪ 86‬أنه من املهم املساهمة يف مثل هذه القضايا يف أعقاب‬ ‫الكوارث الطبيعية والحروب؛‬ ‫ •من املرجح أن يواصل ‪ ٪ 80‬دعم القضايا اإلنسانية العاملية يف العام‬ ‫القادم؛‬ ‫ •يقلل األغلبية (‪ )٪ 76‬من شأن التحديات العاملية‪ ،‬وهم عىل غري علم بأن‬ ‫هناك ‪ 60‬مليون شخص مترشد ‪.‬‬ ‫تم نرش دراسة مؤخرا ً بعنوان "النزعة اإلنسانية يف دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة"‪ ،‬والتي متت بواسطة إن آر اس انرتناشيونال لالحتفال باليوم العاملي‬ ‫لالجئني‪ ،‬والذي يتم االحتفال به عاملياً يف يوم ‪ 20‬يونيو من كل عام‪ .‬وتهدف‬ ‫الدراسة للحصول عىل فهم أعمق لسلوكيات ومدى التزام سكان دولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة نحو األحداث اإلنسانية العاملية‪ .‬تم إجراء الدراسة يف أوائل‬ ‫شهر يونيو ‪ 2016‬بواسطة يوجوف ألبحاث السوق‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪ 1‬من بني كل ‪ 4‬أشخاص يعيشون يف دولة اإلمارات العربية املتحدة تأثر بكارثة‬ ‫طبيعية أو أزمة إنسانية‪ .‬وعىل الرغم من التعرض املبارش آلثار مثل هذه‬ ‫الحاالت الطارئة‪ ،‬أغلب املشاركني إما غري مدركني أو قاموا بالتقليل من الحجم‬ ‫الحقيقي لألزمة اإلنسانية الراهنة‪ ،‬وهي األكرث خطورة منذ نهاية الحرب العاملية‬ ‫الثانية‪ 60 .‬مليون شخص‪ ،‬ميثلون واحد من بني كل ‪ 122‬شخص‪ ،‬أما الجئ أو‬ ‫مرشد داخيل أو طالباً للجوء‪.‬‬ ‫وقال فرحاج رسوار‪ ،‬املدير العام لرشكة إن آر اس انرتناشيونال‪" :‬إن الدول‬ ‫يف جميع أنحاء العامل بحاجة ملساعدتنا لوضع حد ملعاناة ماليني من الناس‪،‬‬ ‫ونحن نشيد باملساهمة واسعة النطاق لسكان دولة اإلمارات العربية املتحدة"‪.‬‬ ‫وأضاف‪" :‬وكرشكة مطورة ومصنعة للمواد اإلغاثية مثل خيام الالجئني‪ ،‬والقامش‬ ‫املشمع والبطانيات وأواين املطبخ والناموسيات واملصابيح الشمسية‪ ،‬نحن‬ ‫فخورون بتواجد مقر رشكتنا يف ديب‪ ،‬والتي تعد منصة حقيقة لإلنسانية عاملياً‪.‬‬ ‫وكرشكة يف القطاع الخاص‪ ،‬نلتزم بدعم الروح اإلنسانية العظيمة يف دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة من خالل تقديم املنتجات التي توفر املأوى والكرامة‬ ‫ألولئك الذين فروا من منازلهم"‪.‬‬ ‫وقال نيكول مالك‪ ،‬مدير املسئولية االجتامعية للرشكات يف رشكة إن آر اس‬ ‫انرتناشيونال قائالً‪" :‬إن اليوم العاملي لالجئني هو الوقت املناسب لنفكر‬ ‫يف الالجئني والنازحني يف جميع أنحاء العامل والذين يتحملون األعباء املليئة‬ ‫باملخاطر بدون أي ذنب‪ .‬وباعتبارنا جزء من املجتمع اإلنساين‪ ،‬نتبنى برنامجاً‬ ‫قوياً للمسئولية االجتامعية للرشكات‪ ،‬وقامت مؤسستنا بالتربع مببلغ ‪1.75‬‬ ‫مليون دوالر ملختلف مرشوعات التعليم والصحة العامة والالجئني"‪.‬‬ ‫أنشأت دولة اإلمارات العربية املتحدة دورا ً محورياً يف الجهود الدولية ملكافحة‬ ‫التحديات اإلنسانية‪ ،‬ولديها تواجد قوي يف حاالت الطوارئ وجهود اإلغاثة‬ ‫اإلنسانية طويلة املدى يف جميع أنحاء العامل‪ .‬ووفقاً للجنة املساعدة اإلمنائية‬ ‫التابعة ملنظمة التعاون االقتصادي والتنمية‪ ،‬تعد دولة اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫أكرب مانح للمساعدات الخارجية يف عام ‪ ،2014‬وتؤكد الدراسة التي قامت بها‬ ‫رشكة إن آر اس انرتناشيونال عىل االلتزام املستمر واملوقف اإليجايب لسكان دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬

‫احصل على األفضل ‪ ..‬لتبقى أفضل‬ ‫خدماتنا‬

‫(البالغين واألطفال)‬

‫برامج عالج‬ ‫طويلة األمد‬

‫وحدة التنفس‬ ‫الصناعي‬

‫العيادات الخارجية‬

‫متخصصون‬ ‫بإعادة التأهيل‬

‫تصريح وزارة الصحة‪QR97394 :‬‬

‫أسلوب عالج شامل‬ ‫عالج أمراض النطق‬ ‫واللغة‬

‫العالج بالماء‬

‫‪info@cmrc.ae‬‬ ‫‪www.cmrc.ae‬‬

‫العالج الفيزيائي‬

‫‪800-CARELINE‬‬ ‫‪800 227 354 63‬‬

‫العالج التنفسي‬

‫العالج المهني‬

‫أمومة و طفولة‬

‫وداعًا للبقع واألوساخ!‬ ‫عندما يكون املنزل مليئا بضحكات األطفال‪ ،‬فإن العالمات‬ ‫والبقع يف كل مكان يف املنزل أمر ال مفر منه‪ ،‬خاصة يف‬ ‫مرحلة اكتشاف العامل من خالل لعبة السيارات أو الرسم‬ ‫والوصول ألقالم التلوين‪ .‬وبعدها سيبدأ األمهات واآلباء‬ ‫بإيجاد العلكة عىل السجادة وامللصقات عىل األثاث وبعضا‬ ‫من األعامل الفنية الطفولية عىل الجدران‪ .‬لذا‪ ،‬ولتكون‬ ‫عملية التنظيف وازالة البقع أسهل‪ ،‬يقدم خرباء التنظيف يف‬ ‫"كاررش" عدة حيل ونصائح للتنظيف‪:‬‬ ‫‪-‬النصيحة األوىل‪:‬‬

‫ملتصقة باملالبس او بالسجاد‪ ،‬وهي حالة يعتقد الكثريون‬ ‫انه من الصعب حلها‪ ،‬ولكن عىل العكس من ذلك ميكن‬ ‫التخلص منها برسعة من خالل وضع يشء بارد عليها‬ ‫كقطعة من الثلج‪ .‬حينها ستتحول اىل قطعة مجمدة‬ ‫وهشة‪ ،‬وسيكون من السهل تقسيمها إىل قطع فردية‬ ‫باستخدام سكني حادة وإزالتها‪ .‬اما البقايا العنيدة التي‬ ‫تلتصق يف األلياف ميكن إزالتها باستخدام مشط ذو أسنان‬ ‫حادة‪ .‬وباملثل‪ ،‬ميكن وضع الرساويل او القمصان مبارشة يف‬ ‫الثالجة‪ ،‬ثم فصل العلكة عنها عند تجمدها‪.‬‬

‫يحب األطفال أن يطلقوا العنان إلبداعهم‪ ،‬فبمجرد الحصول ‪ -‬النصيحة الثالثة‪:‬‬ ‫عىل أقالم التلوين‪ ،‬عىل الوالدين التوقع أن جدران املنزل لن عندما يكون يف منزلك العديد من الواجهات الزجاجية‪،‬‬ ‫تكون يف أمان مع وجود بيكاسو الصغري يف االرجاء‪ .‬لذلك لن تكوين سعيدة ببصامت ايدي اطفالك عليها‪ ،‬اذ سيتعني‬ ‫ِ‬ ‫عليك اعادة تنظيفها أكرث من مرة‪ .‬ولجعل االمر أسهل‬ ‫ميكن للوالدين إزالة األعامل الفنية من دون بذل الكثري من‬ ‫الجهد باستخدام ممحاة الجدار التي تحتوي عىل ألياف ميكن ازالة هذه العالمات بني الحني واآلخر باستخدام‬ ‫خاصة لفرك االسطح ومحو األلوان‪ ،‬وليست فقط مخصصة ممسحة النافذة البخارية التي ال تتطلب الكثري من الجهد‬ ‫إلزالة االلوان وامنا ميكن ايضا استخدامها إلزالة العالمات أو الوقت‪ .‬ببساطة ريش منظف الزجاج عىل املكان امللوث‬ ‫السوداء التي ترتكها عجالت لعبة السيارات‪ ،‬أما للعالمات وامسحي باستخدام قطعة قامش واستخدمي ممسحة‬ ‫االكرب‪ ،‬فمن األفضل استخدام منظف البخار الذي ميكن النافذة البخارية كخطوة اخرية‪.‬‬ ‫استخدامه ايضا يف ازالة األوساخ املتبقية عىل األرض‪.‬‬ ‫‪ -‬النصيحة الرابعة‪:‬‬

‫النصيحةالثانية‪:‬‬‫األطفال يحبون امللصقات ويحبون ايضا أن ينرشوها يف كل‬ ‫لن يكون أحد الوالدين سعيدا عند ايجاد قطعة من العلكة أنحاء املنزل‪ .‬إذا كانت قد بقيت عىل السطح لفرتة طويلة‪،‬‬

‫‪20‬‬

‫‪The Source‬‬

‫قد يصبح من الصعب أو حتى من املستحيل إزالتها باليد‪.‬‬ ‫لذلك نقدم لك بعضا من الحيل ايل ميكن استخدامها يف‬ ‫هذه الحالة إلزالة امللصقات‪ :‬الحرارة واملاء وزيت الطبخ‬ ‫والكحول‪ .‬يجب اختبار كل طريقة مقدما عىل رقعة‬ ‫مخفية للتأكد من أن السطح ال يتغري لونه أو يفسد‪ .‬ابديئ‬ ‫دوما مع مجفف شعر وقومي بتسخني امللصق حتى يفقد‬ ‫قابليته عىل االلتصاق‪ ،‬إذا مل تنجح هذه الخطوة انتقيل اىل‬ ‫الخطوة الثانية أال وهي التسخني‪ ،‬استخدامي املاء الساخن‬ ‫واإلسفنج وإذا مل تتمكني من ازالة امللصق‪ ،‬ميكن وضع‬ ‫بضع قطرات من زيت الطهي الخفيف وفركه بقطعة‬ ‫قامش قطنية‪ .‬ضعي الكحول عىل اخر قامئتك إذ يجب‬ ‫استخدامه فقط باعتباره الحل األخري‪ ،‬ألنه ميكن أن يغري‬ ‫لون السطح‪.‬‬ ‫ النصيحة الخامسة‪:‬‬‫ألعاب االطفال املليئة بالقطع اللامعة التي تنترش يف ارجاء‬ ‫املكان‪ ،‬تعترب من أصعب ما ميكن ازالته عن االرضيات‬ ‫وقطع االثاث‪ .‬فاذا مل تتمكني من ازالتها عن طريق الكنس‪،‬‬ ‫حاويل استخدام الرشيط الالصق‪ ،‬لفي الرشيط حول كف‬ ‫يدك‪ ،‬مع وضع الجانب الالصق اىل الخارج‪ ،‬وابديئ بإزالة‬ ‫كل اللمعان املنترش يف املكان‪ .‬اما إذا كانت لديك أسطوانة‬ ‫الوبر يف املنزل‪ ،‬فبإمكانك استخدامها بالطبع‪.‬‬

‫للتكنولوجيا (‪ ،)MIT‬كام قام عىل مدى األعوام املاضية بإبرام رشاكات مع العديد من‬ ‫الجامعات الرائدة األخرى‪ ،‬من ضمنها جامعة مانشسرت وجامعة طوكيو وجامعة تسينغهوا‬ ‫الصينية‪.‬‬ ‫ويركز معهد مصدر يف أنشطته البحثية عىل التوصل إىل حلول تخدم قطاعي الطاقة واملياه‪،‬‬

‫مستندا ً يف ذلك إىل اإلمكانيات املتقدمة التي يوفرها يف مجاالت اإللكرتونيات الدقيقة‬ ‫وعلوم املواد وعلوم الحوسبة وهندسة النظم‪ .‬وتغطي هذه األبحاث طيفاً واسعاً من‬ ‫املوضوعات التي تجمع جنباً إىل جنب املؤسسات األكادميية ورشكات الصناعة واألعامل يف‬ ‫عدد من قطاعات الرئيسية يف دولة اإلمارات‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫‪The Source‬‬

‫البيئة‬

‫معهد مصدر يوقع اتفاقية مع جامعة‬ ‫موسكو الحكومية "لومونوسوف"‬ ‫للتعاون في مجال البحث واالبتكار‬ ‫الشراكة تشمل التعاون في مجاالت العلوم والتكنولوجيا واألبحاث األساسية والتطبيقية‬

‫محمد جميل الرمحي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لرشكة مصدر؛ وفيكتور سادوفنيتيش‪ ،‬رئيس جامعة موسكو الحكومية "لومونوسوف"‪.‬‬

‫أعلن معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا‪ ،‬الجامعة البحثية سيعمل الطرفان عىل إنشاء مراكز علمية وتعليمية وتقنية‬ ‫املستقلة للدراسات العليا التي تركز عىل تقنيات الطاقة يف كل من روسيا االتحادية و دولة اإلمارات‪.‬‬ ‫املتقدمة والتنمية املستدامة‪ ،‬وجامعة موسكو الحكومية وستوفر االتفاقية املوقعة األرضية املناسبة إلطالق برنامج‬ ‫"لومونوسوف"‪ ،‬عن توقيع اتفاقية تعاون دولية يف مجايل للبحث والتطوير يف القطاعات ذات األولوية يف كل من‬ ‫العلوم والتكنولوجيا تقيض بتوحيد الجهود يف قطاعات دولة اإلمارات العربية املتحدة وجمهورية روسيا االتحادية‪.‬‬ ‫التعليم والبحث العلمي واالبتكار‪.‬‬ ‫ومن املتوقع إطالق الربنامج يف يناير ‪ ،2017‬عىل أن يبدأ‬

‫وجرى توقيع االتفاقية عىل هامش الدورة العرشين من بواحد أو أكرث من املشاريع املشرتكة التي تق ّرها اللجنة‬ ‫"منتدى سان بطرسبورغ االقتصادي الدويل" (‪ SPIEF‬التوجيهيةاملشرتكة‪.‬‬ ‫‪ )2016‬املنعقدة يف موسكو‪ ،‬وقام بتوقيعها كل من محمد ويف هذه املناسبة‪ ،‬قال محمد جميل الرمحي‪ ،‬الرئيس‬ ‫جميل الرمحي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لرشكة مصدر‪ ،‬نيابة عن التنفيذي لرشكة مصدر‪" :‬إن الدفع قدماً بحدود العلم‬ ‫معهد مصدر؛ وفيكتور سادوفنيتيش‪ ،‬رئيس جامعة موسكو وترجمة االبتكارات إىل تقنيات ذات جدوى اقتصادية قابلة‬ ‫الحكومية "لومونوسوف"‪ .‬وشهدت مراسم التوقيع حضور للتطبيق يعتمد عىل تعزيز ثقافة التعاون وتبادل املعارف‬ ‫الدكتور ستيف غريفيث‪ ،‬نائب الرئيس لألبحاث يف معهد بني األوساط األكادميية والجهات العاملة يف قطاع الطاقة‬ ‫مصدر؛ ونائبي جامعة موسكو الحكومية "لومونوسوف" املتجددة والتنمية املستدامة"‪.‬‬ ‫أندريه فيديانني وتاتيانا كورتافا‪.‬‬ ‫وأضاف الرمحي‪ ":‬سيعزز توثيق العالقات بني معهد مصدر‬ ‫وسيتم مبوجب االتفاقية تأسيس رشاكة طويلة األمد بني وجامعة موسكو الحكومية "لومونوسوف" من اعتامد‬ ‫معهد مصدر وجامعة موسكو الحكومية "لومونوسوف" التقنيات النظيفة ومشاريع الطاقة املتجددة‪ ،‬وسيسلط‬ ‫يف مجال األبحاث األساسية والتطبيقية‪ ،‬والعمل عىل إيجاد الضوء كذلك عىل الدور الريادي الذي تضطلع به كل من‬ ‫اآلليات التي تتيح إجراء مشاريع مشرتكة مبتكرة تركز عىل دولة اإلمارات العربية املتحدة وجمهورية روسيا االتحادية‬ ‫ترجمة األفكار والحلول التقنية إىل منتجات تجارية‪ .‬كام كقادة لقطاع الطاقة العاملي"‪.‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪The Source‬‬

‫من جانبها‪ ،‬قالت الدكتورة بهجت اليوسف‪ ،‬املدير املكلّف‬ ‫يف معهد مصدر‪" :‬لقد عمل معهد مصدر عىل مدى العام‬ ‫املايض بشكل وثيق مع جامعة موسكو الحكومية للتوصل‬ ‫لهذه االتفاقية التي ستوفر السبل املناسبة لتبادل املعرفة‬ ‫يف مجال تطوير التقنيات املستدامة والنظيفة‪ .‬ونحن عىل‬ ‫ثقة بأن هذه الرشاكة ستقود إىل تحقيق نتائج مثمرة تعود‬ ‫بالنفع عىل األوساط األكادميية والعلمية يف كال البلدين‪.‬‬ ‫إننا سعداء بتوقيع هذه االتفاقية‪ ،‬ونتوجه يف هذه املناسبة‬ ‫بالشكر واالمتنان إىل القيادة يف دولة اإلمارات عىل دعمها‬ ‫املتواصل لكافة مبادرات وجهود معهد مصدر"‪.‬‬ ‫وقال فيكتور سادوفنيتيش‪" :‬متثل االتفاقية بني جامعة‬ ‫موسكو الحكومية ومعهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا‬ ‫خطوة هامة باتجاه تطوير سبل التعاون العلمي والتقني‬ ‫والثقايف بني جمهورية روسيا االتحادية واإلمارات‪ .‬وسوف‬ ‫تساعد هذه الرشاكة يف توحيد الجهود للتوصل إىل حلول‬ ‫فعالة يف مجاالت العلوم والتقنية والتعليم‪ ،‬فضالً عن‬ ‫املساهمة يف إطالق مشاريع تخدم املصالح املشرتكة لكال‬ ‫الدولتني"‪.‬‬ ‫ويذكر أن معهد مصدر يرتبط منذ تأسيسه يف عام‬ ‫‪ 2007‬بعالقات تعاون وثيقة مع معهد ماساتشوستس‬

‫شباب‬

‫فتح باب االشتراك في جوائز سوني العالمية‬ ‫للتصوير الفوتوغرافي ‪2017‬‬

‫سوين الدولية للتصوير الفوتوغرايف منوا ً بصورة مستمرة سواء يف‬ ‫الحجم أو املوثوقية‪ .‬واكتشفت عىل مدى األعوام العديد من‬ ‫املواهب واحتفلت بالتنوع والغنى الذي يتمتع به مجال التصوير‪.‬‬ ‫وإنه مصدر فخر لنا أن تقدم املسابقة للمصورين الناشئني‬ ‫الفرصة لالنطالق مبسريتهم املهنية وتوسيع شبكة معارفهم‪.‬‬ ‫ونحن ملتزمون عىل تقديم املزيد من التحدي إىل املصورين‬ ‫لدفع مهاراتهم اإلبداعية بصورة تفوق توقعاتهم خالل السنوات‬ ‫املقبلة‪".‬‬

‫ •أكرب مسابقة تصوير فوتوغرايف تحتفل بدورتها العارشة‬

‫جانب العالقات املهنية‪ .‬لوال الجائزة ملا متكنت من تكوين هذه‬ ‫العالقات‪".‬‬

‫ومن جانبها علقت صويف جاماند‪ ،‬الرابحة يف فئة تصوير البورترييه‬ ‫غي الربح يف فئة تصوير البورتريه حيايت‬ ‫للعام ‪" :2015‬لقد ّ‬ ‫وساعدت بشكل كبري يف انطالقة مسرييت املهنية يف التصوير‪".‬‬

‫ •تقديم جائزة مالية إىل املصور الرابح بلقب العام تبلغ •‪ 10‬يناير ‪ – 2017‬غلق بابا املشاركة يف التصوير االحرتايف‪.‬‬ ‫قيمتها ‪ 25,000‬دوالر أمرييك‬ ‫ •‪ 28‬فرباير ‪ – 2017‬كشف قامئة املتأهلني للتصوير االحرتايف‪،‬‬ ‫ •تقديم جائزة مالية إىل الرابح يف مسابقة التصوير املفتوحة‬ ‫املفتوح‪ ،‬الشباب والطالب‪.‬‬ ‫تبلغ قيمتها ‪ 5,000‬دوالر أمرييك‬ ‫ •‪ 20‬إبريل ‪ – 2017‬اإلعالن عن مص ّور العام والرابحني‬ ‫ •تغطية إعالمية دولية والحصول عىل انتشار أوسع‬ ‫يف فئات مسابقات التصوير االحرتايف واملفتوح والشباب‬ ‫والطالب خالل حفل توزيع الجوائز يف لندن‪.‬‬ ‫ويف هذا الصدد علّق سكوت جراي‪ ،‬رئيس منظمة التصوير‬

‫ •إدراج فئات جديدة يف التصوير اإلحرتايف واملفتوح‬ ‫ومسابقاتالشباب‬ ‫والفرصة متاحة للمصورين للمشاركة بأعاملهم مجاناً يف ‪4‬‬ ‫مسابقات‪ :‬التصوير االحرتايف‪ ،‬التصوير املفتوح‪ ،‬تصوير الشباب‪،‬‬ ‫"نحن ملتزمون بإطالق اإلبداع لدى املصورين ودفعهم إىل التفوق‬ ‫تصوير الطالب عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.worldphoto.org‬‬ ‫عىل أنفسهم وتحدي قدراتهم اإلبداعية خالل السنوات املقبلة" –‬ ‫الذي ت ّم إطالقه يف حلة جديدة متنح منصة مرئية أكرب للمشاركني‬ ‫سكوت جراي‪ ،‬الرئيس التنفيذي ملؤسسة التصوير العاملية‬ ‫عم قبل‪.‬‬ ‫يف الجائزة‪ ،‬كام يجعل عملية الدخول أكرث سهولة ّ‬ ‫فتحت جائزة سوين للتصوير‪ ،‬أكرب مسابقة للتصوير الفوتوغرايف‪،‬‬ ‫كام متّت إضافة فئات جديدة يف كافة املسابقة لدورة العام ‪2017‬‬ ‫أبوابها لتقديم املشاركات األسبوع املايض‪ .‬ويقوم عىل تنظيم‬ ‫بهدف تقديم املزيد من التحدي إىل املصورين ولدفع مهاراتهم‬ ‫املسابقة مؤسسة التصوير العاملية كام ميثل العام ‪ 2017‬االحتفال‬ ‫اإلبداعية بصورة تفوق توقعاتهم‪.‬‬ ‫بالذكرى العارشة عىل انطالقتها‪.‬‬ ‫تقدم جوائز سوين للتصوير الفوتوغرايف نطاق واسع من الفوائد‬ ‫تك ّرم جوائز سوين العاملية للتصوير الفوتوغرايف أفضل األعامل‪،‬‬ ‫إىل املصورين الرابحني يشمل‪:‬‬ ‫يعب‬ ‫واملشاركة متاحة أمام كافة املصورين‪ ،‬حيث توفر منصة ّ‬ ‫فيها املصورون عن أنفسهم من خالل أعاملهم‪ ،‬كام أنها تعد من •أحدث أجهزة سوين يف مجال التصوير الرقمي‬ ‫أهم الجوائز يف صناعة التصوير ولها أثر يسهم بشكل كبري يف دفع‬ ‫ •املشاركة يف معرض جوائز سوين للتصوير الفوتوغرايف يف‬ ‫الحياة املهنية للمشاركني الرابحني واملتأهلني إىل املراحل النهائية‪.‬‬ ‫لندن‬ ‫وتجذب املسابقة سنوياً أبرز املواهب للمشاركني والفنانني‬ ‫الناشئني‪ ،‬كام تقدم أفضل أعامل التصوير حول العامل عىل مدى •إضافة أعامل الرابحني إىل كتاب جوائز سوين العاملية‬ ‫للتصويرالفوتوغرايفللرابحني‬ ‫عام كامل للجمهور الدويل‪.‬‬

‫كام علّقت كاييل سبري‪ ،‬الرابحة يف فئة التصوير املحسن املفتوح‬ ‫للعام ‪" :2014‬ربح الجائزة جذب املزيد من االهتامم نحو أعاميل‪،‬‬ ‫حيث بدأت يف استقبال طلبات أكرث للتعاون واملزيد من الفرص‪".‬‬

‫ستعلن جوائز سوين للتصوير الفوتوغرايف للعام ‪ 2017‬قامئة‬ ‫املتأهلني يف ‪ 28‬فرباير ‪ ،2017‬وسيتم الكشف عن الرابحني يف‬ ‫التصوير املفتوح والجوائز الوطنية يف ‪ 28‬مارس ‪ ،2017‬كام سيتم‬ ‫اإلعالن عن كافة الرابحني يف ‪ 20‬إبريل ‪ ،2017‬وهذا يشمل معرض‬ ‫يف سومرست هاوس يف لندن خالل الفرتة من ‪ 21‬إبريل حتى ‪5‬‬ ‫مايو ‪.2017‬‬ ‫تواريخ أساسية‬ ‫ •‪ 5‬ديسمرب ‪ – 2016‬غلق باب املشاركة ملسابقة الطالب‪.‬‬ ‫ •‪ 5‬يناير ‪ – 2017‬غلق باب املشاركة للمسابقة املفتوحة‬ ‫ومسابقةالشباب‪.‬‬

‫وقالت أندريا روسيت‪ ،‬الرابحة يف املركز الثالث يف فئة التصوير‬ ‫العاملي‪" :‬نحن فخورون للغاية بأننا هذا العام نحتفل مبرور ‪ 21• 10‬إبريل إىل ‪ 7‬مايو ‪ – 2017‬إقامة معرض سوين العاملي‬ ‫االحرتايف للقطات العفوية‪" :‬لقد غريت الجائزة حيايت بصورة تفوق سنوات عىل انطالقة الجائزة‪ ،‬فمنذ العام ‪ 2007‬شهدت جائزة‬ ‫للتصوير الفوتوغرايف يف سومرست هاوس يف لندن‪.‬‬ ‫توقعايت‪ ،‬فقد سمحت يل بتكوين عالقات وصداقات جديدة إىل‬ ‫‪24‬‬

‫‪The Source‬‬

‫فضالً عن العديد من األنشطة الجديدة التي ميكن لألطفال‬ ‫اختبارها‪ .‬إنها عطلة الصيف التي تحقق لألطفال حلمهم‬ ‫بإجازة ممتعة ومليئة باملرح!‬ ‫‪ .5‬ألنك ستحظى أخرياً بفرصة مشاهدة عرض "هيلو‬ ‫كيتي"‪...‬‬ ‫يرحب موسم صيف أبوظبي بالجميع للمشاركة يف عرض‬ ‫أزياء هيلو كيتي وأصدقائها مبارشة وللمرة األوىل! عرض‬ ‫تفاعيل مذهل للشخصية املحببة‪ ،‬حيث يدخل األطفال‬ ‫إىل عامل "هيلو كيتي" الرائع ويستمتعون بقصة مشوقة‬ ‫وغنية باملرح وقيم الصداقة واإلبداع واحرتام الطبيعة وحب‬ ‫التعلّم!‬ ‫‪ .6‬ألن ألعاب الخفة ستدفعكم للتساؤل إن كان العرض‬ ‫حقيقة أم وهم ‪...‬‬ ‫اختار فنان الخفة جاميي ريفن أبوظبي لتكون وجهته‬ ‫الحرصية يف منطقة الرشق األوسط ضمن أوىل جوالته‬ ‫العاملية‪ .‬ويدفع عرضه الجمهور للتساؤل حول ما تراه‬ ‫أعينهم‪ ،‬حيث يجذبهم األداء الغني بالتشويق واملفاجآت!‬

‫‪ .7‬ألن أبوظبي "سرتقص" فرحاً مع نجوم بوليوود ‪...‬‬ ‫بتصاميم مخصصة وباقة من األنشطة املتميزة يف أقسامها‬ ‫عشاق بوليوود هم الرابح األكرب يف موسم صيف أبوظبي الرئيسية الخمسة وهي الحديقة‪ ،‬والحي‪ ،‬والقبة والشارع‬ ‫هذا العام‪ ،‬والذي سيزخر بقامئة متميزة من نجوم الشاشة واملنطقة السكنية؛ والتي ستتيح للجميع فرصة استكشاف‬ ‫املفضلني الذين يخططون لبث البهجة يف قلوب الجامهري مهارات جديدة ومواهب خفية‪.‬‬ ‫عرب مختلف أنحاء اإلمارة‪ .‬سيقدم النجم الهندي شان عرضاً ‪ .9‬ألن اإلثارة والتشويق عنارص دامئة الحضور ‪...‬‬ ‫حياً مع مجموعة من كبار املوسيقيني واملطربني‪ ،‬باإلضافة ترتقي روعة موسم صيف أبوظبي ‪ 2016‬مع عروض سريك‬ ‫إىل عروض "بوليوود يف العاصمة" األوىل من نوعها يف "أدرينالني" الزاخرة بالحيل املدهشة‪ ،‬ورسم أشكال ودوائر‬ ‫أبوظبي‪ ،‬حيث يعتزم فيشال وشيخار‪ ،‬وفرحان أخرت‪ ،‬والثاليث من اللهب يف الهواء‪ ،‬والحركات البارعة لالعبي األكروبات‪،‬‬ ‫املوسيقي الهندي الشهري شنكر وإحسان ولوي عزف أنغام والعروض الخطرة لسائقي الدراجات النارية‪ .‬إنها باقة من‬ ‫وإيقاعات ساحرة يف مختلف أرجاء العاصمة ويف مدينة العروض املدهشة لكافة أفراد العائلة!‬ ‫العني واملنطقة الغربية‪.‬‬ ‫‪ .10‬واألهم من ذلك كله‪ ،‬ألن موسم صيف أبوظبي ‪2016‬‬ ‫‪ .8‬ألنك ستطلق العنان إلبداعك ‪...‬‬ ‫هدفه األول هو الـ "مرح للجميع"!‬ ‫يستضيف موسم صيف أبوظبي هذا العام منصة متميزة للمزيد من املعلومات حول هذه العروض واملواعيد‬ ‫لإلبداع واالبتكار والرتفيه‪ ،‬وهي"ذا دسرتيكت"‪ .‬وسينطلق والتذاكر‪ ،‬يرجى زيارة املوقع اإللكرتوين‪http:// :‬‬ ‫الشباب ممن ترتاوح أعامرهم بني ‪ 22-14‬عاماً يف رحلة ‪www.abudhabisummerseason.ae‬‬ ‫مليئة باألنشطة التعليمية وامللهمة عرب مجموعة متنوعة‬ ‫منها الرتفيه‪ ،‬والتكنولوجيا‪ ،‬واألزياء‪ ،‬والصحة‪ ،‬والعلوم‪،‬‬ ‫والتغذية‪ ،‬واالستدامة وغريها‪ .‬وتتألق "ذا دسرتيكت"‬

‫‪The Source‬‬

‫‪27‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫‪ 10‬أسباب تدعوك لعدم تفويت‬

‫موسم صيف أبوظبي ‪2016‬‬ ‫‪ .2‬ألن نخبة من نجوم الفن ستتألأل عىل مسارح‬ ‫العاصمة ‪...‬‬

‫يعود موسم صيف أبوظبي هذا العام بقامئة كبرية‬ ‫من العروض والفعاليات التي تستقطب عشاق املرح‬ ‫واملغامرات‪ ،‬والتي ستضمن ملختلف أفراد العائلة فرصة‬ ‫قضاء أوقات ممتعة يف العاصمة اإلماراتية‪.‬‬ ‫‪ 10‬أسباب تدعوكم لعدم تفويت موسم صيف أبوظبي هذا‬ ‫العام‪:‬‬ ‫‪ .1‬ألن الديناصورات ستعود للحياة مجدداً ‪...‬‬ ‫تجربة مشوقة تستقطب عشاق املغامرة‪ ،‬حيث يسريون‬ ‫عىل خطى الديناصورات الضخمة يف عصور ما قبل‬ ‫التاريخ‪ ،‬ويتفاعلون معها‪ ،‬ويطعمونها يف عروض استثنائية‬ ‫غري مسبوقة‪ ،‬فقد تم تصنيف عرض حديقة الديناصورات‬ ‫كأحد أفضل عرشة عروض خاصة بالديناصورات يف اململكة‬ ‫املتحدة‪ ،‬والتي ستزور أبوظبي هذا الصيف لتمنح ضيوفها‬ ‫من كافة أفراد العائلة قدرا ً وافرا ً من التعليم واملرح‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪The Source‬‬

‫تدعو أبوظبي زوارها لإلحتفال بالعيد هذا العام مع أمسية‬ ‫غنية بالبهجة والغناء واملوسيقى‪ ،‬حيث ترحب بـ’ملكة‬ ‫املرسح‘ النجمة اللبنانية مرييام فارس والتي ستتألق‬ ‫يف الحفل الرئييس يف عيد الفطر‪ .‬وتزهو األمسية كذلك‬ ‫بصوت املطرب ومؤلف املوسيقى العراقي وليد الشامي‪،‬‬ ‫الذي سيعتيل املرسح ليمتع الجميع بباقة من أروع أغانيه‪.‬‬ ‫‪ .3‬ألن الضحكات ستتعاىل ل ُتسمع من بعيد ‪...‬‬ ‫قامئة وفرية من العروض الكوميدية تأتيكم يف موسم صيف‬ ‫أبوظبي هذا العام‪ ،‬فأنتم مدعوون للضحك من القلب يف‬ ‫عروض تحتضنها مختلف أرجاء اإلمارة باللغتني العربية‬ ‫واإلنجليزية!‬ ‫وتضمن لكم مرسحية "قلب للبيع" للفنان الخليجي املبدع‬ ‫طارق العيل ‪ 3‬ساعات من الضحك املتواصل‪ ،‬وأليام عديدة‬ ‫بعد انتهاء العرض‪.‬‬

‫وللمرة األوىل عىل اإلطالق‪ ،‬ترحب أبوظبي بعرض ملك‬ ‫كوميديا التلفزيون الهندي كابيل شارما‪ ،‬وعرض ستاند أب‬ ‫كوميدي املتميز لـ مارلون وايانز‪.‬‬ ‫وسيحظى عشاق الكوميديا العربية بفرصة استثنائية‬ ‫لالستمتاع مبهرجان الكوميديا العربية الذي سيتضمن نخبة‬ ‫من نجوم الكوميديا مثل الثاليث السعودي فادي الشهري‬ ‫وإبراهيم صالح وإبراهيم خريالله‪ ،‬إىل جانب األردين رجايئ‬ ‫قواس وكالً من دارين البايض وفهد البتريي‪.‬‬ ‫‪ .4‬ألن مرح األطفال ال حدود له ‪...‬‬ ‫تحتضن أبوظبي يف هذا الصيف مجموعة من الشخصيات‬ ‫الكرتونية املفضلة ومن بينها "دورا املستكشفة"‪ ،‬و"سبونج‬ ‫بوب سكوير بانتس"‪ ،‬و"شون ذا شيب" يف عروض تحمل‬ ‫الكثري من البهجة واملرح للصغار‪ .‬وسيتمكن جميع أفراد‬ ‫العائلة من التغلب عىل حرارة الصيف عرب االستمتاع‬ ‫بتجارب لعب تفاعلية مع "مهمة يف املطبخ" و"تسايل" –‬

29

The Source

‫المجلس‬

‫الدكتور هوارد بودولسكي‬ ‫شغف في إحداث فرق في حياة المرضى‬ ‫منر يف مرحلة ما خالل فرتة شبابنا‪ ،‬نختار فيها كيفية قضاء سنوات عمرنا األكرث عطاء‬ ‫وإنتاجية‪ ،‬وأعتقد أن الهدف النهايئ لكل إنسان يجب أن يكون إحداث فرق يف حياة‬ ‫الناس من حوله‪ ،‬وبالتايل إثراء حياتنا‪.‬‬ ‫يف هذا العدد من مجلتنا أجرينا حوار مع الدكتور هوارد بودولسيك‪ ،‬الرئيس التنفيذي‬ ‫ملركز كامربدج للرعاية الطبية وإعادة التأهيل‪ ،‬الكتشاف الشغف الكامن وراء رجل‬ ‫ومنظمة مشغولني بإحداث فرق كبري يف حياة الناس يف مجتمعنا‪.‬‬ ‫ينحدر الدكتور هوارد بودولسيك‪ ،‬من أصول كندية وأمريكية‪ ،‬خريج جامعة نيويورك‬ ‫الحكومية من مدرسة بوفالو للطب والعلوم الطبية الحيوية‪ ،‬درس الطب الباطني‬ ‫ومارس ملدة‪ 13‬عاما طب أمراض الشيخوخة‪ ،‬وسعياًمنه لتحقيق التميز‪ ،‬واصل الدكتور‬ ‫هوارد دراسته يف الليل ليحصل عىل شهادة يف قانون الصحة‪ ,‬حصل عليها من كلية‬ ‫الحقوق يف جامعة سانت لويس‪ ،‬وتبعها بعد بضع سنوات شهادة ماجستري يف إدارة‬ ‫األعامل واإلدارة املالية من جامعة واشنطن يف سانت لويس‪.‬‬ ‫من الواضح أنك شخص ذو شهادات عالية وخربة واسعة‪ ،‬منذ متى وأنت يف دولة‬ ‫اإلمارات؟‬ ‫أنا هنا منذ أكرث من ‪ 4‬سنوات‪ ،‬عملت يف بادئ األمر لدى "صحة" كجزء من فريق‬ ‫إدارة القيادة يف مستشفى العني‪ ،‬حيث قضيت سنتني يف منصب رئيس إدارة الخدمات‬ ‫الطبية‪ ،‬وبعد ذلك انضممت إىل ‪ ،TVM Capital Health Care Partners‬وهو كيان‬ ‫خاص واملستثمر الرئييس ملركز كامربدج للرعاية الطبية وإعادة التأهيل‪ ،‬حيث توليت‬ ‫منصب الرئيس التنفيذي لكل من فرع أبو ظبي والعني‪.‬‬ ‫لقد حصل مركز كامربدج للرعاية الطبية وإعادة التأهيل عىل سمعة ممتازة باعتباره‬ ‫منشأة رائدة تقدم مجموعة واسعة من الخدمات الطبية ملجموعة متنوعة من‬ ‫الظروف الصحية‪ ،‬من إعادة التأهيل املتخصصة واملكثفة إىل عالج املرىض الذين‬ ‫يعانون من السكتات واإلصابات الدماغية‪ ،‬ما الذي مييز مركز كامربدج للرعاية الطبية‬ ‫وإعادة التأهيل عن غريه من املراكز األخرى؟‬ ‫أستطيع إجابتك عن هذا السؤال بكلمة واحدة فقط أال وهي “األمل"‪ ،‬حيث ينصب‬ ‫تركيزنا عىل إعادة التأهيل واضعني نصب أعيننا هدفاًنهائياًمتمثالً يف إرسال مرضانا إىل‬ ‫بيوتهم وأرسهم وإعادة دمجهم للعودة إىل مجتمعاتهم املحلية بأمان‪.‬‬ ‫ال نخطئ‪ ،‬وال نقدم أمالً كاذباً‪ ،‬فأول يشء نفعله عندما يصل مرضانا هو تحديد‬ ‫التوقعاتلكلمريض‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ومن ثم نقوم بتطبيق نهجنا متعدد التخصصات لتحقيق هذه األهداف يف حدود‬ ‫املعقول رسيرياً‪ ،‬ويف كثري من الحاالت‪ ،‬نشهد تطورا ً يرقى إىل حد املعجزة‪.‬‬ ‫هل لك أن تخربنا عن فئات ورشائح املرىض يف املركز؟‬ ‫لدينا مرىض من جميع األعامر‪ ،‬يعانون من مشاكل طبية معقدة حدثت نتيجة إصابة‬ ‫خطرية أو مرض حاد أو عملية جراحية كربى أو مرض مزمن‪ .‬ونحن فخورون بتقديم‬ ‫الربنامج الوحيد داخل املستشفى املتخصص يف إعادة تأهيل األطفال يف أبوظبي‪ ،‬و‬ ‫الذي يتضمن برنامج "دوار الشمس" املتخصص و املصمم لألطفال الخدج والرضع‬ ‫الذين عانوا من صعوبات يف فرتة الوالدة‪.‬‬ ‫ما هو معدل النجاح فيام يخص تخريج املرىض من املركز وإعادتهم إىل أرسهم‬ ‫ومجتمعاتهم؟‬ ‫لدينا حاليا معدل مذهل لتخريج املرىض يبلغ ‪ ،٪ 60‬ونتيجة للعالقات القوية التي‬ ‫تعززت يف مركز كامربدج للرعاية الطبية وإعادة التأهيل‪ ،‬فإن برنامج املرىض الخارجيني‬ ‫قد تطور بشكل عفوي وغري مقصود‪.‬‬ ‫إىل أي مدى تكون األرس معنية يف كامل مراحل عملية العالج؟‬ ‫ثقافة وعادات دولة اإلمارات متجذرة فينا‪ ،‬ومبا أن األرسة هي أمر بالغ األهمية‪ ،‬فنحن‬ ‫نرحب باألرسة ونرشكها يف كل مرحلة من مراحل عملية التأهيل‪ ،‬ونحن نشري للمرىض‬ ‫لدينا كمقيمني‪ ،‬ونقدم لهم جميع وسائل الراحة الالزمة لتحقيق بيئة كاملنزل‪.‬‬ ‫حدثنا قليال عن املوظفني يف مركز كامربدج للرعاية الطبية وإعادة التأهيل‬ ‫نجاحنا هو دليل عىل الخربة والجهد الدؤوب الذي يقدمه موظفونا الرائعون‪ ،‬فقد‬ ‫أصبحنا املنشأة الرائدة يف إعادة التأهيل والرعاية الطويلة األجل يف دولة اإلمارات‪،‬‬ ‫كنتيجة مبارشة لفريق ملتزم من الخرباء‪ ،‬الذين وضعوا احتياجات املرىض يف طليعة‬ ‫جدولأعاملهم‪.‬‬ ‫لقد عملت يف مجال الرعاية الصحية ألكرث من ‪ 25‬عاما‪ ،‬وهذا أكرث منصب شعرت به‬ ‫بالوفاء طيلة هذه السنني‪ ،‬فأنا استمد إلهامي يومياًمن مرضانا وعائالتهم وموظفينا‪.‬‬ ‫بعد هذه املقابلة مع الدكتور هوارد‪ ،‬أعرتف رصاحة أن ثقتي يف اإلنسانية زادت‪ ،‬وأقول‬ ‫دامئاً أن مدينة العني هي موطن لبعض أكرث األشخاص إثارة واهتامماً وإلهاماً‪ ،‬كام‬ ‫الدكتور هوارد بودولسيك وفريقه الذين يشكلون مثاالً حياً لألبطال املجهولني الذين‬ ‫يكرسون حياتهم ويعملون بتفان إلحداث فرق يف حياة الناس يف مجتمعنا‪.‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫إل جي تطلق الهاتف ‪ K3‬بسعر ‪ 80‬دوالرًا‬ ‫أطلقت رشكة إل جي هاتفا ذكيا جديدا ميتاز بسعره الذي ال يتجاوز ‪ 80‬دوالرا أمريكيا‪،‬‬ ‫ولكنه يقدم مواصفات منخفضة‪.‬‬ ‫ويقدم الهاتف ‪ K3‬شاشة من نوع ‪ IPS‬مقاسها ‪ 4.5‬بوصة وبدقة ‪ 480×854‬بكسل‪،‬‬ ‫كام يقدم ذاكرة وصول عشوايئ "رام" بحجم ‪ 1‬غيغابايت‪ ،‬و‪ 8‬غيغابايتات من مساحة‬ ‫التخزينالداخلية‪.‬‬ ‫ويضم الجهاز‪ ،‬الذي يأيت بسامكة ‪ 9.39‬ميليمرت ويزن ‪ 130‬غراما‪ ،‬معالجا رباعي النوى‬ ‫برتدد ‪ 1.1‬غيغاهرتز ومن نوع كوالكوم سنابدراجون ‪.210‬‬ ‫وميلك هاتف ‪ K3‬كامريا خلفية بدقة ‪ 8‬ميغابكسل وأخرى أمامية بدقة ‪ ،VGA‬إضافة‬ ‫إىل بطارية بسعة ‪ 1940‬مييل أمبري‪/‬الساعة‪.‬‬ ‫وعىل الرغم من املزايا املنخفضة‪ ،‬ميتاز الهاتف بأنه يعمل باإلصدار ‪" 6.0‬مارشميلو" من‬ ‫نظام التشغيل أندرويد‪.‬‬ ‫يذكر أن الهاتف متوفر حاليا يف الواليات املتحدة عرب متاجر إلكرتونية‪ ،‬وليس هناك‬ ‫معلومات بشأن عزم إل جي إطالقه يف األسواق العاملية‪.‬‬

‫بعد السلة‪" ..‬فيسبوك" تتيح لعب كرة القدم عبر مسنجر‬ ‫أضافت رشكة "فيسبوك" يف التحديث األخري‬ ‫لتطبيق الرتاسل الفوري خاصتها "مسنجر‬ ‫‪ " Messenger‬ميزة جديدة تتيح للمستخدمني‬ ‫لعب كرة القدم بني بعضهم من خالل إرسال‬ ‫رمز "كرة القدم" لتظهر لعبة مصغرة رسية‪.‬‬ ‫ويأيت ذلك متاش ًيا مع بطولة كأس االمم‬ ‫االوروبية ‪ Euro 2016‬املنعقدة حالياً يف فرنسا‪،‬‬ ‫وقامت الرشكة سابقًا بإضافة لعبة الشطرنج‬ ‫ولعبة كرة السلة‪ ،‬والتي أشارت الرشكة إىل أنه‬ ‫تم لعبها مليار مرة خالل األشهر الثالثة املاضية‪.‬‬ ‫ولبدء اللعبة‪ ،‬ما عىل املستخدم إال إرسال رمز‬ ‫"كرة القدم" إىل صديق عرب "فيسبوك مسنجر"‪،‬‬ ‫ثم النقر عليه‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬ستظهر اللعبة‪،‬‬ ‫ويتعني عىل املستخدم القيام بالحفاظ عىل‬ ‫الكرة يف الهواء ألطول وقت ممكن لتجميع أكرب‬ ‫عدد من النقاط‪.‬‬

‫وتعمل الرشكة عىل إيصال اللعبة لجميع‬ ‫ُمستخدمي التطبيق البالغ عددهم ‪900‬‬ ‫مليون ُمستخدم نشط شهريًا‪ ،‬مام يعني‬ ‫انها قد تحتاج لبعض الوقت للوصول‬ ‫مل ُختلفامل ُستخدمني‪.‬‬ ‫وكانت "فيسبوك" قد قامت يف شهر مارس‬ ‫املايض بإطالق لعبة كرة السلة ضمن‬ ‫تطبيق "ماسنجر"‪ ،‬وتم لعبها أكرث من ‪300‬‬ ‫مليون مرة خالل عدة أيام فقط‪.‬‬ ‫وتعمل اللعبة‪ ،‬وبشكل مشابه للعبة‬ ‫كرة السلة‪ ،‬عىل تطبيق "مسنجر" املوجه‬ ‫ألنظمة "أندرويد" و"آي أو إس"‪ ،‬وليس‬ ‫مل ُستخدمي املنصة عىل أجهزة سطح‬ ‫الحاسب أو عرب شبكة اإلنرتنت‪.‬‬

‫"آيفون" يسهل لك اختيار الهدايا المالئمة ألصدقائك‬ ‫يف الكثري من األحيان قد يحتار‬ ‫املستخدم يف رشاء هدية معينة ألحد‬ ‫أفراد عائلته أو أصدقائه يف مناسبة‬ ‫معينة كأعياد امليالد أو التخرج أو‬ ‫غريها من املناسبات‪ ،‬وذلك خشية‬ ‫أال تكون هذه الهدية مناسبة‪ ،‬أو أن‬ ‫صديقه ليس بحاجة لها‪ ،‬والعكس‬ ‫صحيح فأنت أيضاً ترغب بالحصول‬ ‫عىل هدية مناسبة من اآلخرين‪.‬‬ ‫تطبيق ‪ Pleez‬املتوفر مجاناً‬ ‫ملستخدمي نظام ‪ iOS‬يعمل كشبكة‬ ‫اجتامعية مصغرة تتيح للمستخدم‬ ‫مشاركة الهدايا واملنتجات املفضلة‬ ‫بالنسبة له أو تلك التي يود امتالكها‪،‬‬ ‫وبالتايل لن يجد األصدقاء أو أفراد‬

‫العائلة أي عائق عند اختيارهم لهدية‬ ‫خاصة بك‪.‬‬ ‫ويوفر التطبيق وسيلة سهلة ومرنة‬ ‫للمستخدمني الستكشاف وطرح‬ ‫الهدايا املفضلة لهم‪ ،‬إضافة إىل‬ ‫استكشاف الهدايا املفضلة بالنسبة‬ ‫ألفراد العائلة واألصدقاء‪.‬‬ ‫وميكن للمستخدمني مشاركة الهدايا‬ ‫املفضلة عرب التطبيق أو عىل الشبكات‬ ‫االجتامعيةاملختلفةوالربيداإللكرتوين‪،‬‬ ‫وستبقى املحتويات املفضلة التي‬ ‫يشاركها املستخدم متاحة يف التطبيق‬ ‫لغاية قدرة املستخدم عىل رشائها أو‬ ‫عند قيام أحد األصدقاء برشائها له‬ ‫كهدية‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪31‬‬

‫وصفات‬

‫كبة مقلية‬

‫املكونات‪:‬‬

‫‪32‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ •‪ 71‬كغ برغل أبيض‬ ‫ •½ كغ هربة غنم‬ ‫ •‪ 2‬حبة بصل احمر مقطعة إىل أرباع‬ ‫ •¼ ملعقة شاي بهار مشكل‬ ‫ •رشة فليفلة حلوة‬ ‫ •رشة كمون‬ ‫مقادير حشوة اللحمة‬ ‫ •‪1‬كغ لحم غنم مفروم اخشن للحشوة‬ ‫ •‪ 450‬غ بصل مفروم ناعام‬ ‫ •‪ 50‬غ من صنوبر محمص‬ ‫ •‪ 50‬غ من الجوز املكرس‬ ‫ •‪ 2‬مالعق طعام سمن‬ ‫ •¼ ملعقة شاي بهار مشكل‬ ‫ •¼ ملعقة شاي فلفل أسود‬

‫ •¼ ملعقة شاي قرفة بودرة‬ ‫ •ملح حسب الرغبة‬

‫‬‬‬‬طريقة التحضري‪:‬‬

‫ننقع الربغل مع تقريبا كوبني من املاء ونتبل بالبصل والبهارات‬ ‫نضع السمن يف قدر عىل النار‪ ،‬ثم نضيف البصل الناعم ونحركه ملدة ‪ 3‬دقائق‬ ‫ثم نضيف لحمة الحشوة ونحركها حتى االستواء‪ ،‬ثم نضيف البهارات والصنوبر‬ ‫والجوز ونرتكها عىل جنب حتى تربد‬ ‫نفرم الربغل واللحمة يف ماكينة اللحمة مرتني‪ ،‬بعد ذلك منزجهم يف وعاء حتى‬ ‫نحصل عىل مزيج متامسك ومتجانس‪.‬‬ ‫نقطع الكبة اىل حبات صغرية ‪ 30‬غ تقريبا وتفتح باليد حتى تصبح عىل شكل‬ ‫اصابع ونغلق اول طرف ونضع ‪ 3‬مالعق شاي من حشوة اللحم وتغلق جيدا‬ ‫بإحكام‪.‬‬ ‫وتقىل بزيت حار حتى تصبح مقرمشة وذات لون ذهبي‬

‫ترفيه‬

‫ستيفن سبيلبرغ "لن يقتل إنديانا جونز"‬ ‫قال املخرج األمرييك حاصد الجوائز ستيفن‬ ‫سبيلربغ إن إنديانا جونز لن تُقتل يف الجزء‬ ‫الخامس من سلسلة األفالم التي تتنازل‬ ‫الشخصية‪ .‬ويلعب دور البطولة يف الجزء‬ ‫الجديد من الفيلم هاريسون فورد مجددا‪،‬‬ ‫وهو الجزء الذي من املقرر أن يكون يف دور‬ ‫العرض يف ‪ .2019‬وقال سبلربغ‪" :‬كل ما أستطيع‬ ‫إخباركم به هو أنني لن أقتل هاريسون يف‬ ‫نهاية الفيلم‪ ".‬وأخرج سبيلربغ األجزاء األربعة‬ ‫األوىل من هذه السلسلة‪ ،‬وأعرب عن "حامسه‬ ‫الشديد" للدخول يف مرشوع فيلم جديد‬ ‫يف نفس السلسلة‪ .‬وأضاف‪" :‬أعتقد أن هذا‬ ‫الجزء سوف يصل إىل قلوب جامهري السينام‬ ‫مبارشة‪ ".‬يأيت البدء يف هذا الجزء من الفيلم‪،‬‬ ‫الذي مل يطلق عليه اسم محدد بعد‪ ،‬بعد‬ ‫مرور حوايل مثان سنوات من عرض أحدث‬

‫أجزاء الفيلم يف ‪ 2008‬بعنوان "إنديانا‬ ‫جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية‪".‬‬ ‫ومن املقرر أن يصل هاريسون فورد‪،‬‬ ‫املعروف أيضا بدوره يف فيلم حرب‬ ‫النجوم الذي جسد فيه شخصية هان‬ ‫سولو‪ ،‬عامه السابع والسبعني تزامنا مع‬ ‫عرض الجزء الجديد من إنديانا جونز يف‬ ‫السينام‪ .‬وقال فورد لبي يب يس يف وقت‬ ‫سابق من العام الجاري‪" :‬دامئا ما أؤمن‬ ‫بأن هناك فرصة إلنتاج املزيد‪ ".‬وأضاف‪:‬‬ ‫"مل أرغب يف القيام بذلك دون الحصول‬ ‫عىل نص جيد‪ ،‬وأنا سعيد بأننا نعمل‬ ‫عليه معا‪ ".‬وأشار‪ ،‬يف ذلك الوقت‪ ،‬إىل‬ ‫أن ستيفن سبلربغ يعكف عىل كتابة‬ ‫سيناريو الجزر الجديد من الفيلم الذي‬ ‫توقع أن يستمتعا بالعمل به سويا‪.‬‬

‫راشد الماجد يحيي حف ً‬ ‫ال فنيًا ضخمًا في انطالقة‬ ‫مفاجآت صيف دبي ‪2016‬‬ ‫تعود "حفالت ديب"‪ ،‬التي تحظى بشعبية واسعة إىل الساحة مجددا ً مع انطالق فعاليات الدورة‬ ‫التاسعة عرشة لـ "مفاجآت صيف ديب" ‪ 2016‬التي تعقب احتفاالت عيد الفطر‪ ،‬حيث تنظم‬ ‫رشكة "روتانا" للصوتيات واملرئيات حفالً غنائياً ضخامً بالتعاون مع مؤسسة ديب للمهرجانات‬ ‫والتجزئة‪ ،‬إحدى مؤسسات دائرة السياحة والتسويق التجاري‪ ،‬الجهة املنظمة ملفاجآت صيف‬ ‫ديب‪ ،‬يحييه الفنان راشد املاجد يوم السبت املوافق ‪ 9‬يوليو ‪ 2016‬يف قاعة زعبيل‪ ،4‬مبركز ديب‬ ‫التجاري العاملي‪.‬‬ ‫ويأيت هذا الحفل املميز‪ ،‬الذي ترعاه أنغامي وغنوة‪ ،‬إلمتاع جمهور ديب بسهرة غنائية مليئة‬ ‫بالرقي واإلبداع‪ ،‬كعادة "حفالت ديب" دامئا‪ ،‬مع جامل أداء الفنان املحبوب راشد املاجد‪ ،‬السيام‬ ‫بعد غيابه الطويل عن الساحة الفنية والذي امتد لحوايل سبع سنوات‪ ،‬وسوف يتمكن عشاق‬ ‫الطرب الخليجي ومحبو الفنان من قضاء أجمل السهرات عىل أنغام صوت وأغنيات املاجد‪،‬‬ ‫الذي ميتلك قاعدة جامهريية كبرية يف الخليج والوطن العريب‪ ،‬لتميزه الالفت يف تقديم مختلف‬ ‫األلوان الغنائية‪.‬‬

‫استدعاء ديكابريو للشهادة في قضية ذئب وول ستريت‬ ‫أمر قاض ليوناردو ديكابريو باملثول أمام محكمة‬ ‫لإلدالء بشهادته يف قضية رفعها سمسار سابق يف‬ ‫البورصة يزعم أن فيلم ذئب وول سرتيت أظهره يف‬ ‫شكل "خبيث" ومجرم تحركه املخدرات‪.‬‬ ‫وزعم أندرو غريني أن شخصية نييك "روغرات‬ ‫كوسكوف” مبنية عىل شخصيته‪.‬‬ ‫وكان غريني يعمل يف دار ستاتون أوكمونت‬ ‫للسمرسة والتي أسسها غوردان بيلفورت الذي لعب‬ ‫دوره ديكابريو‪.‬‬ ‫ويف الفيلم الذي أخرجه مارتن سكورسيزي‪ ،‬قدم‬ ‫ديكابريو قصة حياة سمسار البورصة املخادع‬ ‫بيلفورت والقامئة عىل مذكراته‪.‬‬ ‫ورفع غريني الدعوى ضد منتجي الفيلم ومنهم‬ ‫باراماونت بيكترشز وريد غرانيتي بيكترشز‬ ‫وآبايان واي بروداكشنز التابعة لديكابريو وسكيليا‬ ‫بروداكشنز‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪The Source‬‬

‫وقال غريني إن دور نييك "روغرات" كوسكوف‬ ‫والتي لعب دورها املمثل يب جي بريين ظهر فيها‬ ‫بشعر مستعار‪ ،‬وغري الفيلم اسم التدليل الخاص به‬ ‫من "ويغوام" إىل "روغرات" ونرش أكاذيب حوله‬ ‫وسبب لسمعته خسائر تقدر بـ ‪ 15‬مليون دوالر‬ ‫(‪ 10.5‬مليون جنيه إسرتليني)‬ ‫ورفضت املحكمة مزاعمه‪ ،‬ولكن قاضيا سمح‬ ‫للمدعي أن يؤكد أن صناع الفيلم وصموه بشكل‬ ‫خبيث‪.‬‬ ‫ويف جلسة الخميس التي ترأسها القايض ستيفن‬ ‫لوك تجاوز الجدل بأن شهادة ديكابريو ال تعدو أن‬ ‫تكون تحرشا‪ .‬وقال املحامون إن سكورسيزي وكاتب‬ ‫السيناريو ترينس وينرت أدليا بالفعل بأقوالهام ومن‬ ‫ثم ليس هناك داع لشهادة ديكابريو حيث أنه مل‬ ‫يكتبالسيناريو‪.‬‬

‫شكل متميز وجذاب بهندسته ميكن للسياح زيارة الكنيسة يوميا بني ‪ 9:00‬حتى‬ ‫‪ 6:00‬مساءا مجانا‪ .‬وهي تقع يف منطقة الكيسانرتينكاتو أو "‪."Aleksanterinkatu‬‬ ‫قرص مجلس الدولة‬ ‫يعد هذا القرص نقطة تحول سياسية هامة جدا يف حياة هلسنيك‪ ،‬حيث كان هذا‬ ‫القرص يف السابق مجلس شيوخ فنلندا حتى عام ‪ ،1822‬وهو يضم حاليا مكاتب‬ ‫رئيس الوزراء وممثلني سياسيني مهمني‪ ،‬يقع القرص عىل الجانب الرشقي من الساحة‪.‬‬ ‫متثال الكسندر الثاين‬ ‫يوجد يف وسط ساحة مجلس الشيوخ متثال االمرباطور ألكسندر الثاين الذي لعب‬ ‫دورا هاما جدا يف حصول فنلندا عىل استقاللها‪ .‬توجد يف قاعدة التمثال رموز للثقافة‬ ‫والقانون والفالحني وهي املكونات االساسية لرتكيبة الشعب الفنلندي‪ .‬هذا النصب‬ ‫التذكاري شاهد عىل جميع االوقات العصيبة خاصة االعامل الوحشية التي مرت بها‬ ‫البالد يف إحدى الفرتات‪.‬‬ ‫تنسباالتيس‬ ‫هذا املجمع عبارة عن مركز ثقايف يقع يف منطقة كامبي بوسط املدينة‪ .‬يضم املكان‬ ‫عدة محالت منه مجمع” فينكينو" ومتحف الفن وقرص التنس ومتحف الثقافات‪.‬‬ ‫يحمل تنسباالتيس تاريخا غنيا يف الساحة الرياضية‪ .‬شيد يف عام ‪ 1938‬ليكون مركزا‬ ‫لدورة االلعاب االوملبية التي عقدت اول مرة عام ‪ .1940‬يف وقت الحق تحول اىل‬ ‫ملعب إلقامة مباريات كرة السلة يف دورة االلعاب االوملبية عام ‪.1952‬‬ ‫حديقة اسبالندي‬ ‫تقع حديقة اسبالندي يف وسط هلسنيك وتتميز باملسطحات الخرضاء الشاسعة‪ ،‬عادة‬ ‫ما تكون الحديقة مزدحمة من قبل السكان املحليني والسياح يف أشهر الصيف‪ .‬تعد‬

‫حديقة مالهي لينامنايك‬

‫بحرية سيلجان‬

‫الحديقة مكانا مثاليا للتنزه وقضاء يوم ممتع بصحبة العائلة واألصدقاء‪.‬‬ ‫حديقة بهالجاساري الرتفيهية‬ ‫تستخدم هذه الحديقة لعدة اغراض‪ .‬حيث تضم الشواطئ الرملية والحدائق‬ ‫الخرضاء‪ ،‬ومسارات للميش والركض‪ ،‬وبرج ملراقبة الطيور ومطاعم ومقهى يوجد‬ ‫يف منطقة الحديقة‪ .‬تعترب جزيرة بهالجاساري املنتجع الصيفي للفنلنديني الذين‬ ‫يريدون االستمتاع بأشعة الشمس قبل حلول فصل الشتاء‪ .‬تفتح الحديقة ‪ 24‬ساعة‬ ‫يف اليوم وميكن الوصول إليها بواسطة أحد القوارب من املدينة ‪.‬‬ ‫حديقة مالهي لينامنايك‬ ‫تغطى هذه الحديقة بالثلوج خالل أشهر الشتاء‪ ،‬وتعد واحدة من أكرب الحدائق‬ ‫الرتفيهية يف فنلندا‪ .‬تضم الحديقة العديد من االلعاب‪ ،‬مثل الرولر كوسرت والسيارات‬ ‫املتصادمة عىل سبيل املثال ال الحرص‪ .‬سوف يقيض االطفال وقتا ممتعا يف هذه‬ ‫الحديقة ليوم كامل‪ .‬كام ان جميع املطاعم توفر قسام خاصا لألطفال‪.‬‬ ‫قلعةسومينلينا‬ ‫يرجع تاريخ هذه القلعة البحرية للفرتة التي كانت فنلندا تحمي فيها حدودها من‬ ‫األعداء الدوليني والعسكريني‪ .‬بنيت القلعة عىل جزيرة سومينلينا كام تضم الجزيرة‬ ‫العديد من املباين القدمية املتميزة‪ .‬إذا كنت ترغب يف التعرف عىل مايض فنلندا‬ ‫الحافل باألحداث‪ ،‬فان هذا هو املكان املناسب الذي يجب ان يتصدر قامئة جوالتك‪.‬‬ ‫للوصول اىل هنا ميكنك ركوب العبارة من شاطئ هلسنيك وخوض تجربة مثرية ال‬ ‫مثيل لها‪.‬‬

‫متحف كيازما للفن املعارص‬

‫املتحف الوطني لفنلندا‬

‫شتاء هلسنيك‬

‫حديقة اسبالندي‬

‫‪The Source‬‬

‫‪35‬‬

‫عالمي‬

‫هلسنكي‬ ‫مدينة عصرية ُمزدانة بالطبيعة والتاريخ‬ ‫تعد هلسنيك عاصمة فنلندا وأكرب مدنها‪ ،‬من أجمل املدن‬ ‫األوروبية وأكرثها عرصية وتألق‪ ،‬وهي مليئة مبناطق الجذب‬ ‫السياحي املهمة‪ ،‬وللتعرف أكرث عىل هلسنيك سنصحبكم‬ ‫بجولة رسيعة حول أجمل مناطقها‪:‬‬ ‫متحف كيازما للفن املعارص‬ ‫يضم هذا املتحف العديد من اعامل الفنانني الفنلنديني‬ ‫املعارصين وفنانني من البلدان املجاورة‪ .‬كام يستضيف‬ ‫املكان مختلف املعارض عىل مدار السنة للرتفيه عن السياح‬ ‫من خالل عرض الجانب الثقايف والتاريخي من فنلندا‪ .‬ان‬ ‫مبنى املتحف نفسه يعد تحفة فنية تستحق الزيارة عند‬ ‫زيارتكلهلسنيك‪.‬‬ ‫أوبرا فنلندا الوطنية‬ ‫تقع دار االوبرا عىل خليج تولو‪ ،‬تحظى األوبرا الوطنية‬ ‫بأهمية كبرية حيث تحيي ثقافة وتاريخ فنلندا من خالل‬ ‫عروض املرسح وصناعة األفالم‪ .‬تعود ملكية دار األوبرا اىل‬ ‫الدولة‪ ،‬وهي مهيئة متاما للزوار والسكان املحليني الذين‬ ‫يأتون ملشاهدة العروض‪ .‬كام انها مجهزة بأحدث التقنيات‪،‬‬ ‫ويوجد بها قاعتني فسيحتني و‪ 120‬فرد من طاقم األوركسرتا‪.‬‬ ‫افتتحت دار األوبرا يف عام ‪.1933‬‬ ‫الغواصةفيسيكو‬ ‫هذه هي الغواصة الوحيدة التي متتلكها فنلندا‪ ،‬يعود تاريخ‬ ‫الغواصة اىل الحرب العاملية عندما تعطلت واغرقت سفينة‬ ‫فنلندية‪ .‬ومنذ ذلك الحني تحظر معاهدة باريس للسالم‬ ‫فنلندا من استخدام الغواصات ألي غرض مهام كان تم‬ ‫تحويل الغواصة اىل متحف منذ عام ‪1973‬‬

‫املتحف الوطني لفنلندا‬ ‫يعرض هذا املتحف تاريخ الفنلنديني من العرص الحجري‬ ‫اىل العرص الحايل‪ .‬حيث يحتفظ بجميع األعامل الفنية‬ ‫والثقافية والتاريخية ذات الصلة بفنلندا‪ ،‬والتي تم جمعها‬ ‫وعرضها يف هذا املتحف‪ .‬افتتح املتحف يف عام ‪ 1905‬وهو‬ ‫يتميز ببساطة هيكله وأسلوبه‪ .‬تنقسم املعارض باملتحف‬ ‫إىل معارض دامئة ومؤقتة‪ .‬منها ست معارض دامئة تقام‬ ‫عىل مدار السنة‪ .‬من العروض التي يقدمها املتحف‬ ‫"الكنوز الدفينة “وعروض من فرتة ما قبل التاريخ‪ .‬اما قسم‬ ‫"فينيتي" باملعرض فيمكن الزوار من التعرف عىل تاريخ‬ ‫البالد من خالل تجربة شخصية واتصال حيس مبارش‪.‬‬ ‫املرسح السويدي‬ ‫يقع هذا املرسح يف قلب املدينة‪ ،‬عىل طول شارع‬ ‫اسبالنادي‪ ،‬افتتح املرسح السويدي يف عام ‪ 1827‬وكان‬ ‫عبارة عن مبنى خشبي صغري‪ .‬مبرور االعوام ومع االهتامم‬ ‫مبجال املرسح والسينام يف فنلندا توسع وأعيد بناؤه من‬ ‫جديد عام ‪ 1866‬ليستوعب املئات من االشخاص‪.‬‬

‫الغواصةفيسيكو‬

‫تنسباالتيس‬

‫شتاء هلسنيك‬

‫قلعةسومينلينا‬

‫‪34‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ساحة مجلس الشيوخ‬ ‫تعد ساحة مجلس الشيوخ هي الوجهة األكرث شعبية يف‬ ‫هلسنيك‪ .‬قام ببنائها املهندس املعامري الرويس الشهري‬ ‫كارل لودفيج إنجل (‪ .)1840-1778‬تعد الساحة اليوم‬ ‫موطنا للحفالت املوسيقية وغريها من االحداث كام تنظم‬ ‫العديد من الجوالت السياحية اليها‪ .‬تحتل الساحة مساحة‬ ‫كبرية‪ ،‬وتضم عدد من اآلثار واملباين الهامة املوجودة عىل‬ ‫جوانبها األربعة‪.‬‬ ‫كاتدرائيةاللوثرية‬ ‫يرجع تاريخ هذه الكنيسة اىل عام ‪ .1852‬مبجرد ان تم‬ ‫االنتهاء منها أصبحت منذ ذلك الحني رمزا غري رسمي‬ ‫للبالد‪ .‬تحتل الكنيسة موقعا مركزيا حيث توجد يف شامل‬ ‫ساحة مجلس الشيوخ‪ ،‬وتضم الكنيسة جدرانا بيضاء لها‬

‫املرسح السويدي‬

‫ساحة مجلس الشيوخ‬

‫للمتعة فقط‬

‫لمحة عن‬

‫فيلم‬

‫هيلتون العني‬ ‫عروض شهر يونيو‬ ‫حفلة الرتحيب بفرقة "أكشن" | باكو| ‪ 7‬يوليو من الساعة ‪ 9‬مساء وحتى ‪ 3:30‬صباحاً‪.‬‬ ‫حفلة روك أند رول |باكو| ‪ 29‬يوليو من الساعة ‪ 9‬مساء وحتى ‪ 3:30‬صباحاً‪.‬‬ ‫االحتفال "باليوم الوطني املرصي " |مكاين | السبت ‪ 23‬يوليو‬ ‫إفطار رمضان| مطعم فالفريز | من غروب الشمس وحتى الساعة ‪ 9:30‬مساء | ‪ 129‬درهم ‪++‬‬ ‫بوفيه سحور يومي | مكاين | من الساعة ‪ 10‬مساء وحتى ‪ 3‬صباحاً| ‪ 60‬درهم ‪++‬‬ ‫الخيمة الرمضانية | مكاين | من الساعة ‪ 8‬مساء وحتى ‪ 3‬صباحا‪.‬‬ ‫قامئة األطباق املميزة | كازا رومانا‬ ‫الليايل ذات املوضوع املحدد يف مطعم فالفريز‬ ‫مقهى الحديقة يف مكاين‬ ‫عروض الرتفيه الحية من الساعة ‪ 8:30‬مساء وحتى ‪ 1‬صباحاً‪.‬‬ ‫عروض خاصة خالل شهر رمضان‬ ‫اشرتي إفطار ملجموعة من ‪ 10‬أشخاص وأحصل عىل ‪ 2‬إفطار مجاين | مطعم فالفريز| ‪149‬‬ ‫درهم ‪++‬‬ ‫أطباق صغرية ومميزة | باكو | ‪ 57‬درهم ‪++‬‬ ‫لفائف الدجاج الصحية | هلتونيا| ‪ 44‬درهم ‪++‬‬ ‫نكهات إيطالية | كازا رومانا | ‪ 85‬درهم ‪++‬‬ ‫*تخضع األسعار لرسوم خدمة ‪ ٪ 10‬ورسوم سياحة ‪.٪ 6‬‬

‫منتجع دانات العني‬ ‫عروض شهر رمضان‬ ‫خيمة رمضان‬ ‫تفتح الخيمة أبوابها يوميا من الساعة ‪ 8:30‬مساء وحتى وقت متأخر‪ ،‬مع قامئة مميزة من‬ ‫األطباق والشيشة‪ .‬وسيتم توفري برامج ترفيهية حية يحيها عازف قانون محرتف‪ ،‬كام تتوفر‬ ‫منطقة خاصة لألطفال مع نشاطات لعب مختلفة‪ ،‬ويوجد كذلك خدمة صف السيارات‪.‬‬ ‫ميكن لعشاق كرة القدم مشاهدة كأس األمم األوروبية ‪ 10 | 2016‬يونيو ‪ -10‬يوليو‪.‬‬

‫‪Independence Day:‬‬ ‫‪Resurgence‬‬ ‫بطولة‪ :‬ليام هيمسورث|جود هريش |شارلوت‬ ‫جينسبور|بيل بوملان |جيف جولدبلوم |جريس هانج‬

‫إخراج‪ :‬روالند اميريش‬

‫تدور أحداث القصة حول اعتامد الكائنات‬ ‫الفضائية عىل التكنولوجيا للهجوم عىل األرض‪،‬‬ ‫فتتوقع دول األرض عودة الغزاة‪ ،‬ويتعاون الجميع‬ ‫لتنفيذ برنامج دفاع هائل لحامية الكوكب‪ ،‬ولكن‬ ‫ال يشء مبقدوره أن يجعل البرشية جاهزة كفاية‬ ‫ملواجهة قوة هذه الكائنات الفضائية املتطورة‬ ‫وغري املسبوقة‪ ،‬فمن خالل براعة عدد قليل من‬ ‫الرجال والنساء الشجعان ميكن أن يتم إنقاذ العامل‬ ‫من حافة االنقراض‪.‬‬

‫نظرة على‬

‫كـتـاب‬

‫ديوان ماري عجمي‬

‫جمع وتحقيق‪ :‬عيىس فتوح‬

‫يُوث ِّق كتاب «ديوان ماري عجمي»‪ ،‬ملحققه عيىس فتوح‪،‬‬ ‫سرية حياة وأعامل الشاعرة والكاتبة السورية ماري عبده‬ ‫عجمي (‪ .)1965– 1888‬فيجمع لها يف ديوانها‪ 54‬قصيدة‬ ‫رمبا تكون هي كل ما كتبته من شعر‪ ،‬سيام وأنَّها املرأة‬ ‫السورية األوىل التي قضت حياتها تدافع عن استقالل‬ ‫سورياوحريتها‪.‬‬ ‫وكانت الشاعرة ماري عجمي قد درست فن التمريض‬ ‫يف الجامعة األمريكية ببريوت سنة ‪ .1905‬لك َّنها مل تك ِّمل‬ ‫الدراسة بسبب تردي صحتها‪ .‬فاتجهت يف البداية إىل‬ ‫التعليم‪ ،‬و ُع ِّينت معلمة أوىل يف املدرسة الروسية يف‬ ‫دمشق سنة ‪ .1906‬ث َّم راحت بعد ذاك التاريخ‪ ،‬تراسل‬ ‫الصحفواملجالت‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫«املقتبس» يف دمشق واملهذب» يف زحلة و«اإلخاء» يف‬ ‫حامة‪ ..‬و«الحسناء» و«لسان الحال» يف بريوت‪ ،‬طوال‬ ‫سنتني‪ .‬ث َّم انتقلت إىل اإلسكندرية عام ‪ ،1909‬حيث‬ ‫ُع ِّينت ناظرة ملدرسة األقباط‪ .‬فقضت سنة واحدة وعادت‬ ‫إىل دمشق لتنشئ مجلة (العروس) يف كانون األول ‪.1910‬‬

‫الحد األدىن من اإلنفاق ‪ 25‬درهم للشخص خالل أيام األسبوع‪ ،‬و‪ 50‬درهام للشخص يف عطلة‬ ‫نهاية األسبوع (الخميس والجمعة)‬ ‫استمتع بأشهى بوفيه رمضاين تقليدي‪ ،‬مع العصائر املميزة واملياه واملرشوبات الغازية يف مطعم‬ ‫أرابيسك‪ ،‬مقابل ‪ * 110‬درهم للشخص (أيام األسبوع)‪ ،‬و‪ * 125‬درهم (عطلة نهاية األسبوع)‪.‬‬ ‫احجز مقدماً لـ ‪ 10‬أشخاص يف يوم واحد و احصل عىل حجز مجاين لشخص‪.‬‬ ‫عروض اإلقامة يف الفندق‪:‬‬ ‫استمتع بعطلة ال تنىس خالل شهر رمضان يف منتجع دانات العني مع أسعار تبدأ من ‪ 333‬درهم‬ ‫شاملة السحور‪.‬‬ ‫*تخضع األسعار لرسوم خدمة ‪ ٪ 10‬ورسوم سياحة ‪.٪ 6‬‬

‫سودوكو‬

‫اإلفطار‬

‫‪The Source‬‬

‫‪37‬‬

‫مفكرة‬

‫أهم األحداث والفعاليات‬

‫عرض هيلو كيتي لألزياء واألصدقاء‬

‫‪7‬يوليو ‪2016 ،‬املرسح الثقايف‪ ،‬الغربية‬

‫تقدم "ألكمي بروجيكت" بالتعاون مع "هيئة يا سالم للمواهب الناشئة‬

‫أبوظبي للسياحة والثقافة" العرض العاملي املبارش ‪26‬مايو ‪ 24 -‬سبتمرب‪2016 ،‬أبوظبي‪ :‬ميدان دو‬ ‫األول "هيلو كيتي – األزياء واألصدقاء"‪ ،‬والذي‬ ‫يعترب افتتاحية سلسلة من العروض الحية التي بعد انطالقتها الناجحة يف ‪ ،2015‬تعود مسابقة‬ ‫ستقدمها "هيلو كيتي" وأرستها من شخصيات يا سالم للمواهب الناشئة بفرصة أخرى ال تعوض‬ ‫"سانريو" املحبوبة‪ ،‬وذلك يف تجربة ستضمن املتعة للفنانني املوسيقيني املحليني‪ .‬وسيتم استقبال‬ ‫الطلبات لنسخة سنة ‪ 2016‬من املسابقة للمنافسة‬ ‫والرتفيه لجميع األعامر‪.‬‬ ‫عىل جائزة قيمة‪.‬‬ ‫هذا العرض هو مبثابة دعوة مفتوحة الكتشاف‬ ‫عامل "هيلو كيتي" وهي تتألق عىل املرسح مبارشة للمشاركة يف املسابقة‪ ،‬يتوجب عىل الفنانني‬ ‫مع مؤثرات ثالثية األبعاد يف أحدث أعامل هذه الطموحني تقديم أغنياتهم املسجلة‪ ،‬والفيديوهات‪،‬‬ ‫الشخصية الكرتونية ذات الشهرة الواسعة عاملياً‪ .‬واإلجابة عىل بعض األسئلة البسيطة عن مشاركتهم‬ ‫كام وسيصاحب العرض موسيقى تصويرية ألغنيات مع فالش عرب موقع يا سالم اإللكرتوين ‪yasalam.‬‬ ‫عددا ً من الفنانني أمثال برونو مارس وكاييل مينوغ ‪ ،ae‬حتى ‪ 24‬من سبتمرب‪ .‬وسيتم اختيار املشاركني‬ ‫النهائيني من قبل فريق مختص من املوسيقيني‬ ‫وكلني بانديت وفلو ريدا وغريهم‪.‬‬ ‫املحليني‪ .‬كام ستخضع املجموعة املوهوبة ألسابيع‬ ‫ومينح هذا العرض الجمهور فرصة استثنائية من الجلسات التعليمية وتوفري املعلومات الالزمة‬ ‫ملشاهدة "هيلو كيتي" كام مل يروها من قبل‪ ،‬لتطوير وصقل مواهبهم يف هذه الصناعة الصعبة‪.‬‬ ‫حيث ترحب الشخصية التي أصبحت رمزا ً لألزياء‬ ‫واألناقة بهم يف عاملها الخاص من خالل قصة زاخرة وسيقدم الفائز يف نهاية هذه املسابقة حفل مبارش‬ ‫باألحداث واملرح تركز عىل قيم الصداقة واإلبداع ضمن مهرجان معزوفات عىل الشاطئ وتأمني إقامة‬ ‫عروض ملدة سنة يف القرية مبيدان دو‪ .‬وفضالً عن‬ ‫واحرتام الطبيعة وحب التعلم‪.‬‬ ‫ذلك‪ ،‬سيحظى الفائز عىل الفرصة لرتويج موهبته‬ ‫أمام الجامهري املتحمسة ومكتشفي املواهب‬ ‫املحتملني‪ ،‬باإلضافة إىل االستفادة من خربات‬ ‫وتوجيهات الخرباء املحليني‪ .‬ومتنح مسابقة املواهب‬ ‫الناشئة الفرصة للفنانني الطموحني الدعم إلدارة‬ ‫‪abudhabievents.ae‬‬ ‫أعاملهم وتقديم املعرفة والفرصة لترسيع تطور‬ ‫مهنتهم‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪The Source‬‬

‫مباراة لهويك الجليد احتفاالً‬ ‫باليوم الوطني الكندي‬

‫‪ 1‬يوليو‪2016 ،‬أبوظبي‪ :‬مدينة زايد الرياضية‬

‫استعدوا يوم ‪ 1‬يوليو‪ ،‬لتكونوا عىل موعد مع املباراة‬ ‫الودية بني املنتخب الوطني اإلمارايت لهويك الجليد‬ ‫وفريق "تيم كندا" الخاص بأبوظبي‪.‬‬ ‫واحتفاالً باليوم الوطني الكندي‪ ،‬تتضافر جهود‬ ‫نادي أبوظبي للرياضات الجليدية‪ ،‬واتحاد اإلمارات‬ ‫للرياضات الجليدية‪ ،‬والسفارة الكندية بدولة‬ ‫اإلمارات‪ ،‬لتنظيم فعالية مجانية للتزلج عىل الجليد‬ ‫ما بني الساعة ‪ 6:00‬و‪ 8:00‬مساء‪ .‬ييل ذلك املباراة‬ ‫الودية (املجانية أيضاً)‪ ،‬التي ستبدأ يف متام الساعة‬ ‫‪ 8:30‬مسا ًء‪ .‬كونوا عىل املوعد وال تفوتوا حامسة‬ ‫اللعبة‪.‬‬ ‫فرصة رائعة لتج ّنب حر الصيف يف هذه الفعالية‬ ‫املميزة‪ .‬ملزيد من املعلومات‪ ،‬يرجى إرسال بريد‬ ‫إلكرتوين عىل العنوان اآليت‪.info@adisc.ae :‬‬

SourcelingS Hi I'm Oakley, I am 11 and attend Future International Academy. I enjoy Science, Math and English. I especially enjoy Math as I have an awesome teacher, Mrs. Dina. During my free time I swim, bike and run. I take part in triathlons and am a proud ironman kid. I ran the Wadi B. We covered 72k as part of a team. I'm also a junior blackbelt in karate. When I grow up I want to be a scientist and an ironman athlete just like my Daddy. I'm excited to travel to R.S.A. this summer. I wish everyone a safe and happy summer.

Story time

HIPPOPOTAMISTER

by John Green The zoo isn't what it used to be. It's run down, and Hippo hardly ever gets any visitors. So he decides to set off for the outside with his friend Red Panda. To make it in the human world, Hippo will have to become a Hippopotamister: he'll have to act like a human, get a job, and wear a hat as a disguise. He's a good employee, whether he's a construction worker . . .

‫لمحة عن كتاب‬ ‫أصدقاء إىل األبد‬

‫ فاطمة رشف الدين‬:‫الكاتب‬

‫ تحصل‬،‫ الطالبة الجديدة‬،‫تشعر علياء أن هند‬ ‫ تستاء من ذلك‬،‫الكل يف املدرسة‬ ّ ‫عىل اهتامم‬ ‫ وأكرث ما يقلقها هو تزايد قوة‬.‫وتتهمها بالغرور‬ .‫الصداقة بني صديقتها املفضلة هناء وبني هند‬ ‫تحتاج علياء بعض الوقت قبل أن تكتشف أن‬ .‫هند فتاة لطيفة وطريفة‬

Parents if you have a special youngster who you think would be great for our Sourceling of the week, send a photo and a bio of no more than 100 words to sourcelings@thesourceuae.com.

‫مرحبا‬ ‫ أستمتع بدراسة‬.‫ وارتداد مدرسة أكادميية املستقبل الدولية‬،‫ سنة‬11 ‫ وعمري‬،‫اسمي أوكيل‬ ‫ وأحب مادة الرياضيات بشكل خاص فمدرستها‬.‫العلوم والرياضيات واللغة اإلنجليزية‬ .ً ‫السيدة دينا رائعة جدا‬ ‫ كام أشارك يف سباق‬،‫ والركوب عىل الدراجة والجري‬،‫أمارس يف وقت فراغي السباحة‬ ‫ وأنا حاصل عىل الحزام األسود للمبتدئني‬،‫ كم‬72 ‫ وركضت مع فريقي ملسافة‬،‫الرتيثلون‬ .‫يفالكاراتيه‬ .‫عندما أكرب أريد أن أصبح عاملاً ورياضيا قوياً متاما مثل أيب‬ .ً ‫ وأمتنى للجميع صيفاًآمناًوسعيدا‬.‫أنا متحمس جدا ًللذهاب إىل جنوب افريقيا بالصيف‬

Test your knowledge 2. A thermometer is a device used to measure what?

3. At what temperature is Centigrade equal to Fahrenheit?

1) Condensation 2) Temperature 3) -40 degrees 38

The Source

‫) منهو"أبوعلمالوراثة"؟‬1 ‫) من هو مخرتع البطارية؟‬2 ‫) أين ستقام دورة األلعاب األوملبية لعام‬3 ‫؟‬2016 ‫) غريغور يوهان مندل‬1 ُ‫) أليساندرو فولتا‬2 ‫) الربازيل‬3

1. When a gas changes into a liquid it is called what?

WORD SEARCH LANDSCAPES I V L K D O N A C L O V F J

K G N V C N W M A W G A L E

K O F I S G X H V C X T T I

T Q V G A C D H E D G G U Y

P S U I F T Z I M A B M P H

L Z E B P U N R F S X B T I

C B C R Q B Q U W F L L N Q

L N R H O X J I O L Z N Q H

I G Y V N F N I A M J S G V

F I X M G O B F O O U F R U

F V O V Y H R P V U A S E G

I A L Y Z E V H H U H T B J

H X I C T W M G T R E S E D

N W C A N Y O N W D K F C Q

H R W P D U K B X S D J I A

H X V H C A E B W I J Z Q G S BEACH | CANYON | CAVE | CLIFF | DESERT | FOREST | ICEBERG | MOUNTAIN | VOLCANO | WATERFALL

armadillos have 4 babies at a time and are all the same sex

a bear has 42 teeth

birds need gravity to swallow

spiders are arachnids and not insects

a group of whales is called a pod

hummingbirds are the only bird that can fly backwards

the average human brain contains around 78% water

there is enough petrol in a full only female tank of a Jumbo Jet to drive the mosquitoes average car 4 times around the bite world

Find 10 Differences

The Source

38