The Source - العدد 18- اللغة العربية

‫‪Source‬‬

‫‪The‬‬ ‫اإلصدار‪ 5 - 18‬يوليو ‪2012‬‬

‫الهروب إلى تنريف‬ ‫جنة تعشق الشمس‬

‫‪ 5‬طرق‬

‫لتجعلي‬

‫خزانتك‬

‫مالئمة لك‬

‫ُعد إلى الزمن الجميل‪:‬‬ ‫كالسيكيات‬ ‫لمحمد الفهيم‬

‫استخدم‬

‫رأسك‬ ‫اعتمر قبعة‬

‫كيف تقيم‬

‫عالقات‬

‫لطفل‬

‫صاحي‬ ‫الذهن في‬ ‫الصيف‬

‫‪p e u g e o t . co m‬‬

‫درﻫﻢ‬

‫ﺳـــﻨـــﻮات ﺿـــﻤـــﺎن اﻟـــﻤـــﺼـــﻨّـــﻊ ﻣـــﻊ‬ ‫@‪ 3‬ﺳ‬ ‫ـــﻴـــﻦ إﺿـــﺎﻓـــﻴـــﺘـــﻴـــﻦ‬ ‫ـــﺘـــﻴ‬ ‫ـــﻨـــﺘ‬ ‫ﺳـــﻨ‬

‫ﻣــﺠ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺠــﺎﻧﻧـﺎً‬

‫ﻣـﺠ‬ ‫ﺻــﻴـﺎﻧﺎﻧـﺔ ﻣ‬ ‫ﺻﻴ‬ ‫ﺠـﺎﻧﻧـﺎً‬

‫‪ %2.90‬وﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫ﺨﻔﻀﺔ ‪0‬‬ ‫ﻣــﻨـﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﻧـــﺴــﺒــﺔ ﻣــﺮاﺑــﺤــﺔ ــﻨـ‬ ‫ﻣــﻨـ‬ ‫ﻘﻂ@‪.‬‬ ‫أﺧـــﺮى ﻟــﻔــﺘــﺮة ﻣــﺤــﺪودة ﻓﻘﻂ‬ ‫ـﻴــﺔ أﺧ‬ ‫ﻳــﻠـ ﻴ ﺔ‬ ‫ـﻤــﻮﻳــﻠـ‬ ‫ﺗـ ﻤ ﻮ‬ ‫ـﻤــﻮ‬ ‫ﻋـــﻠـــﻰ‬ ‫ـــﻰ‬ ‫ﻳــﻠــــﻲ ﻋ ﻠ‬ ‫ﻳــﺴــﺮي ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺮض اﻟــﺘــﻤـــﻮﻳــﻠــــﻲ‬ ‫ــﺠـــــﻮ‪.‬‬ ‫ـــﻴـ ﺠ‬ ‫رات ﺑﺑـــﻴـ‬ ‫ﻴـــﺎرات‬ ‫ﺳـــﻴـــﺎ‬ ‫ــﻮﻋﺔ ﺳـــ‬ ‫ﻛـــﺎﻣـــﻞ ﻣـــﺠـــﻤـ ﻮﻋﺔ‬

‫ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ أدﻫﺸﺘﻚ ﺳﻴﺎرة ﺑﻴﺠﻮ ‪ 207‬أﻛﺘﻴﻒ ﺑﻄﺮازﻫﺎ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺮﻓﻴﻊ وﺑﻨﺎﺋﻬﺎ اﻟﻤﺘﻴﻦ‪ ،‬واﻟﻴﻮم ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰات وﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻦ ﺗﺠﺪه ﻓﻲ أي ﺳﻴﺎرة أﺧﺮى ﻣﻦ ﻓﺌﺘﻬﺎ‪ .‬ﺑﻴﺠﻮ ‪ 207‬أﻛﺘﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻨﺎول ﻣﻊ ﺣﺰﻣﺔ أﻋﺪت ﻟﺮاﺣﺔ ﺑﺎﻟﻚ‪ .‬اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻴﻮم ﺑﺴﻌﺮ ‪ 799‬درﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ وﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻘﻠﻴﻞ‪.‬‬

‫ﺑـﻴـﺠـﻮ ‪ 207‬أﻛـﺘـﻴـﻒ‬

‫أﺑﻮﻇﺒﻲ‪ :‬ﺻﺎﻟﺔ ﻋﺮض ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻄﺎر‪ ،‬ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺼﺮف إﺗﺶ إس ﺑﻲ ﺳﻲ‪،‬‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪ ،٠٢ - ٦٣٣٣٠٠٠ :‬ﺻﺎﻟﺔ ﻋﺮض ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻄﺎر اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻛﺎرﻓﻮر‪،‬‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪ ،02 - 4447630 :‬اﻟﻌﻴﻦ‪ :‬اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ -‬ﻫﺎﺗﻒ‪٠٣ - ٧٢٢٠٠٠٠ :‬‬

‫‪www.peugeotabudhabi.ae‬‬

‫دﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ‪ 5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻊ ‪ ٪20‬دﻓﻌﺔ أوﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺔ دﻓ‬ ‫ﺨﻄﺔ‬ ‫ﻣﺤﺪدة وﻓﻘ ًﺎ ﻟﺨﻄ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮي ﻣ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻘﺴﻂ ﺸ ﺮي‬ ‫‪.‬ﻗﻴﻤ‬ ‫ﺣﻜﺎم‪.‬ﻗﻴ‬ ‫وا�ﺣﻜﺎم‬ ‫ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺒﻨﻚ‪ .‬ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط وا�‬ ‫@ﺧﺎﺿ‬

‫ـﺸـــــﻬـــــﺮ‬ ‫ﻲ اﻟاﻟــــــﺸ‬ ‫ﻓـــــــﻲ‬ ‫ﻓ‬

‫ﻴـــﻦ@‬ ‫ﺗـــــﺄﻣـــﻴ‬ ‫ﻨـﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺴـﻨ‬ ‫ﻟــﺴ‬

‫‪ 20,000‬ﻛــﻢ‬

‫الرياضة‬

‫جيان لن يذهب‬ ‫إلى أي مكان‬ ‫ستوقع إدارة نادي العني عقدا دامئا مع أسامواه جيان‪،‬‬ ‫مهاجم الفريق األول لكرة القدم‪ .‬وقد أبدى الالعب رغبته‬ ‫يف البقاء ضمن الفريق ويتطلع الجميع إىل أن تنتهي‬ ‫املفاوضات قبل الذهاب إىل النمسا لاللتحاق بالتدريبات‬ ‫قبل بداية املوسم‪.‬‬ ‫هداف سندرالند كان مخلصاُ جدا ً يف مساعدة العني‬ ‫لحصولها عىل كأس دوري اتصاالت للمحرتفني العارش لهذه‬ ‫السنة‪ ،‬مسجال ‪ 22‬هدف يف ‪ 18‬مباراة‪ .‬وبانضامم الالعب‬ ‫للنادي يف عقد قصري املدة‪ ،‬مل يكن هناك ما يخفي رغبة‬ ‫النادي بانضاممه لصفوفهم بشكل دائم‪.‬‬ ‫بانتهاء العقد الذي بلغت قيمته ‪ 28‬مليون درهم‪ ،‬يف‬ ‫‪ 30‬يوليو‪ ،‬حان موعد اجتامع إدارة نادي العني وممثيل‬ ‫سندرالند وجيان للتفاوض عىل عقد أطول‪ .‬كونه العب‬ ‫بعمر ‪ 27‬عام‪ ،‬يرغب النادي بالتوقيع معه ملدة عدة‬ ‫سنوات قادمة للمحافظة عىل استقرار الفريق ومن املتوقع‬ ‫أن يكلف أسامواه النادي مبلغ وقدره ‪ 20‬مليون درهم‬ ‫أخرى باإلضافة إىل بعض البنود الشخصية‪ .‬وقد أوشك‬ ‫وصول الالعب إىل الدولة ويأمل كال من الالعب والنادي‬ ‫التوصل إىل اتفاق موحد فور عودته‪.‬‬ ‫أظهرت بعض النوادي األخرى اهتاممها بالالعب مثل‬ ‫روسيا وقطر‪ ،‬ولكن جيان يرغب بالبقاء يف العني بعد أن‬ ‫كان أكرب هداف يف السنة املاضية واستطاع التأقلم مع‬ ‫الحياة يف الدولة‪.‬‬ ‫يف هذه األثناء‪ ،‬لن يتم متديد عقد الالعب يارس القحطاين‬ ‫الذي قام الفريق السعودي الهالل بإعارته لنادي العني‪،‬‬ ‫حيث أن النادي السعودي منع أي تطورات بسبب رغبتهم‬ ‫أن بعودته إىل صفوفهم يف دوري أبطال آسيا‪.‬‬

‫متعة الصيف‬ ‫في دوري‬ ‫اإلسكواش‬ ‫العاصمة تستضيف‬ ‫البطوالت‬

‫مثّل دوري اإلسكواش يف روتانا العني حدثاً رائعاً لالعبني‬ ‫واملتفرجني‪ .‬أُقيمت بعد انتهاء الدوري حفلة كوكتيل‬ ‫للاّ عبني وأعضاء نادي الفندق “نادي بودي الينز الصحي”‬ ‫مام أضاف مرحاً كبريا ً يف ذلك اليوم‪.‬‬

‫ستقام البطولتان يف الفرتة الواقعة بني أواخر شهر أغسطس‬ ‫وأول شهر سبتمرب‪.‬‬

‫وزعت الكؤوس والشهادات التقديرية وجوائز املشاركة‬ ‫يف حفل تسليم جوائز فخم يف حديقة فندق روتانا‪ .‬وقام‬ ‫بتقديم الجوائز للمنافسني املدير املقيم ستيفان كون‬ ‫واملسؤول الريايض عن الرتفيه أحمد ف ّراج‪.‬‬

‫وعلق مدير االتحاد الدويل للبولينغ “كيفن دورن برغر” قائالً‪:‬‬ ‫“ لدى الكثري من الناس ذكريات جميلة عن بطولة االتحاد‬ ‫العاملي لرياضة البولينغ التي استضافتها دولة اإلمارات سنة‬ ‫‪ 1999‬ونحن نتطلع إىل نجاح الحدثني الكبريين القادمني‪”.‬‬

‫اسبانيا في‬

‫انتصار مستمر‬ ‫أسكتت إسبانيا نقّادها يوم األحد‪ ،‬عندما قدمت عرضاً‬ ‫كروياً ال مثيل له يف املباراة النهائية لكأس أوروبا ‪ 2012‬يف‬ ‫كييف‪ .‬والتي هيمنت بقوتها عىل املنتخب اإليطايل لتحقق‬ ‫نرصا ً ساحقاً بنتيجة ‪.0-4‬‬

‫االيطايل اكرث صعوبة يف مجاراة اندفاع الفريق االسباين‬ ‫بعد أن تعرض البديل الثالث تياجا موتا الصابة يف عضالت‬ ‫الفخذ الخلفية بعد مرور نحو ربع ساعة عىل بداية‬ ‫الشوط الثاين ليضطر الفريق الكامل املباراة بعرشة العبني‪.‬‬

‫هذا الفوز يجعلهم الفريق األول يف تاريخ كرة القدم‬ ‫الذي يفوز يف ثالث بطوالت متعاقبة‪ ،‬ذلك عندما فازوا‬ ‫أوالُ بكأس أوروبا ‪ 2008‬ثم كأس العامل يف ‪ 2010‬واآلن‬ ‫يف كأس أوروبا لهذا العام‪ .‬املهارات املتميزة الذي أظهرها‬ ‫الفريق اإلسباين منذ بداية املباراة وحتى نهايتها بأهدافهم‬ ‫الساحرة‪ ،‬جعلت منهم النخبة األوىل بني فرق أوروبا‪.‬‬

‫الالعبان املتميزان “آنيستا” و”تشايف” قد ّما عرضاً مثريا ً‬ ‫لإلعجاب‪ ،‬مام أسكت جميع النقاد الذين انتقدوا طريقتهم‬ ‫باللعب ووصفوها ب “اململة”‪.‬‬

‫وافتتح املنتخب الكاتالوين حامل اللقب املباراة بتسجيل‬ ‫هدفني يف شباك املنتخب اإليطايل خالل الشوط األول‪.‬‬ ‫أحرز الهدف األول الالعب ديفيد فييا‪ ،‬ومتكن اإلسبانيون‬ ‫من تعزيز تقدمهم قبل نهاية الشوط االول بأربع دقائق‪،‬‬ ‫عندما انفرد خوردي آلبا باملرمى ليضع هدفا يف مرمى‬ ‫بوفون حارس املرمى االيطايل وتالشت آمال املنتخب‬ ‫االيطايل بعد تسجيل العب منتخب اسبانيا فرناندو توريس‬ ‫الهدف الثالث يف املباراة‪ ،‬ومتكن الالعب البديل خوان ماتا‬ ‫من تعزيز الفوز االسباين الكبري بتسجيل الهدف الرابع‪.‬‬ ‫ويف الشوط الثاين بعد الدقيقة ‪ 60‬بات وضع املنتخب‬ ‫‪9‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫تستضيف مدينة أبوظبي قريباً بطولتني عامليتني مرموقتني‬ ‫يف رياضة البولينغ‪ ،‬األوىل هي بطولة االتحاد العاملي لرياضة‬ ‫البولينغ للرجال لعام ‪ ،2014‬والثانية بطولة االتحاد العاملي‬ ‫لرياضة البولينغ للنساء لعام ‪ .2015‬يف صالة خليفة الدولية‬ ‫للبولينغ يف مدينة زايد الرياضية‪.‬‬

‫أطلق عىل آداء الالعب االسباين “آنيستا” بالساحر‪ ،‬بينام‬ ‫اعرتف املدرب االيطايل “سيساري برانديل” أن الفريق‬ ‫استحق صناعة هذا التاريخ وعرب عن فخره بفريقه املهزوم‪.‬‬ ‫انطلقت بعد هذه املباراة احتفاالت صاخبة يف اسبانيا‪،‬‬ ‫أزاحت غيوم األزمة االقتصادية التي ألحقت الرضر باألمة‬ ‫املتوسطية‪.‬‬ ‫احتفل معجبو الفريق االسباني بصخب بعد أن صنع فريقهم التاريخ‬ ‫في كرة القدم‬

‫‪Source‬‬

‫‪The‬‬

‫المحتويات‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫األخبار‬

‫آخر العناوين األسبوعية لألخبار المحلية والوطنية‬

‫‪ 10‬الرياضة‬

‫‪9‬‬

‫المباراة النهائية لكأس أوروبا ‪ ،2012‬وآخر اتفاقيات‬ ‫نادي العين ومجموعة من األخبار اإلقليمية‬

‫‪ 12‬مقالة خاصة‬

‫ُج ّن فريد بالفرصة التي حصل عليها لمشاهدة‬ ‫مجموعة سيارات سعادة محمد الفهيم‪ ،‬المجموعة‬ ‫الكالسيكية الوحيدة في دولة اإلمارات العربية‬ ‫المتحدة‬

‫‪14‬‬

‫‪ 14‬المرأة العصرية‬

‫خمس طرق لتجعلي من خزانتك مالئمة لك‬

‫‪ 15‬شباب‬

‫‪12‬‬

‫شغّ ل رأسك واختر بتأنّي بعض القبعات العصرية‬

‫‪ 16‬المجلس‬

‫لديك شغف تجاه الدمى‪ :‬الشابتان اإلماراتيتان أسماء‬ ‫راشد الشامسي ولطيفة حسين راحمدل‪ ،‬قدمتا لنا‬ ‫لمحة عن عروضهم المميزة مع الدمى‬

‫‪ 21‬مفكرة‬

‫تعزيز المهارات في الصيف هو ما يلزمك لتضمن‬ ‫الدخول إلى الجامعة التي ترغب بها أو الوظيفة التي‬ ‫تحلم بها بعد التخرج‬

‫القراء‬ ‫‪ُ 22‬مساهمات‬ ‫ّ‬

‫بناء العالقات‪ ،‬ليست فقط في حياتك الشخصية‪،‬‬ ‫سنلقي نظرة على العالقات في عالم األعمال‬ ‫وفائدتها‬

‫‪ 23‬معلومات نحتاجها‬

‫ما هي خططك لألسبوع القادم أو ما بعده؟ شاهد‬ ‫مفكرتنا آلخر األحداث والفعاليات التي تحصل في‬ ‫الدولة‬

‫‪ 18‬التعليم‬

‫هذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا بعضا من‬ ‫أشعارك أو الصور أو الرسائل وشاهدها منشورة‬ ‫باسمك في مجلتنا‬

‫‪ 20‬األعمال التجارية‬

‫‪21‬‬

‫هل لديك سؤال ولم تستطع الحصول على إجابة‬ ‫له؟ اسأل ‪ The Source‬وسوف نساعدك‬

‫‪ 24‬أسلوب الحياة‬

‫حل فصل الصيف‪ ،‬ال تدع أطفالك يفقدون مهاراتهم‬ ‫األساسية‪ .‬لقد تطرقنا إلى بعض الطرق لمساعدتك‬ ‫في جعل تعلمهم الصيفي متعة لهم‬

‫‪ 25‬إمارتي‬

‫واحة العين‪ :‬واحدة من العديد من المنابع الطبيعية‬ ‫في مدينة الحدائق‬

‫‪ 26‬عالمي‬

‫الجزيرة البركانية تنريف هي أكبر جزر الكناري التي‬ ‫تبقى مشمسة طوال السنة‬

‫عروض السينما‬ ‫للتسليه‬

‫رسالة المحرر‬ ‫عيل أن أعرتف‪ ،‬كنت أشعر بقليل من الخمول هذا األسبوع‪ .‬أعتقد أن هذا بسبب توتر أوقات الصيف الذي يؤثر‬ ‫عىل حياة األجانب‪ ،‬خاصة عىل أجنبية قررت أن تكرس نفسها للعمل خالل الصيف الحار يف دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‪ .‬غالبية أصدقايئ يديرون ظهورهم ويحزمون أمتعتهم ويأخذون أنفسهم إىل وجهات غريبة مختلفة مام‬ ‫يجعلني حزينة و أشعر بغرية كبرية يف هذا الحرارة الخانقة‪.‬‬ ‫حسناً‪ ،‬عىل األقل لدي ‪ The Source‬وجميع قرائنا األعزاء إلبقايئ مشغولة بالتأكيد‪ .‬بالحديث عن الوجهات الغريبة‪،‬‬ ‫ذهبنا يف عاملي هذا األسبوع إىل ترنيف‪ ،‬أكرب جزر الكناري والتي تقع يف شامل غرب ساحل أفريقيا موطن جبل التيد‪،‬‬ ‫ثالث أطول جبل بركاين يف العامل‪ ،‬هي الجزيرة التي ال تغيب عنها الشمس عىل مدار السنة لتكون البقعة األمثل‬ ‫لقضاء العطلة‪ .‬ويف املوضوع نفسه أقول ألف مربوك ملنتخب كرة القدم اإلسباين لفوزهم بكأس أوروبا ‪ !2012‬اقرأوا‬ ‫عن تفاصيل هذه املباراة النهائية يف الصفحة العارشة‪ ،‬باإلضافة إىل مجموعة من األخبار الرياضية القامئة يف الدولة‪.‬‬ ‫يف إماريت هربنا من الحرارة حتى نرتاح ولو قليالً من الشمس املشعة بجولة سكون وطأمنينة حول واحة العني‪.‬‬ ‫لجميع عشاق السيارات خصصنا لهم متعة حقيقية يف هذا العدد‪ .‬سعادة محمد الفهيم دعانا لرؤية مجموعته‬ ‫الخاصة للسيارات‪ ،‬ويا لها من مجموعة! فهو ميلك أكرث من خمسني سيارة كالسيكية أثرية رائعة‪ ،‬وعىل رأسها سيارة‬ ‫عمرها قرن من الزمن “مورغن!” تابع هذه القصة يف صفحة ‪.12‬‬ ‫األناقة هي موضوعنا هذا األسبوع‪ ،‬يف صفحة شباب نظرنا إىل أنواع القبعات “ كاب “ و”بنام” و”فيدروس”‪ .‬بينام يف‬ ‫املرأة العرصية‪ ،‬قدمنا لك نصيحة عن كيفية تحسني مظهرك وما هي األشياء املالمئة لك التي عليك وضعها يف خزانتك‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫هذا هو األسبوع النهايئ ملسابقات حلبة سباق العني‪ ،‬فال ترتدد باملشاركة وأرسل لنا إجاباتك‪ .‬سأعطيك ملحة‪ ،‬ميكنك‬ ‫أن تجد اإلجابة عن السؤال يف هذه الرسالة! لكن أخفض صوتك‪ ،‬فليس من مصلحتك أن تخرب الجميع!‬

‫‪12‬‬

‫يف النهاية‪ ،‬يف األسابيع القليلة القادمة ستالحظ بعض التغيريات يف املجلة‪ .‬ال ترتدد بأن تخربنا رأيك‪ ،‬ففي النهاية هذه‬ ‫مجلتك! جيد أو يسء كلنا آذان صاغية‪.‬‬ ‫هذا كل يشء بالنسبة يل ألسبوع آخر‪.‬‬ ‫قراءة ممتعة!‬

‫هاييل سكريكا‬

‫‪14‬‬

‫‪15‬‬

‫مدير أعمال منى حناوي | رئيسة تحرير المجلة مهرة سعيد المهيري‬ ‫محرر المجلة هايلي سكيركا | مساعد محرر المجلة خديجة سالوجي | كاتبة مهاك عالم‬ ‫مصمم رسوم أول غلمية غلمية‬ ‫مدقق لغة عربية أول سامي راشد | مترجم ‪ /‬مساعد مدقق لغة عربية هنادي جميل | مترجم أول نرمين األسعد‬ ‫مدير المالية واإلدارة حنين فريد | مدير مبيعات جو ماثيو | مصور محسن سليم | مدير التوزيع جيف جرجسبي‬ ‫المساهمون‪ :‬روكشانا سالوجي‪ ،‬فريد نويسر‪ ،‬نيكول هامر‪ ،‬بوب ستودهولم‬ ‫لالتصال بنا‬

‫‪@thesourceuae‬‬

‫‪thesourceuae‬‬

‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬ ‫‪www.thesourceuae.com‬‬

‫قسم اإلعالن‬

‫‪advertising@thesourceuae.com‬‬

‫ال يُسمح بإعادة نرش أو إستخدام أي من املعلومات أو املحتويات من دون أخذ إذن أو رخص ِة كتابية من مجل ِة ‪ ،The Source‬والتي ت ّم إصدارها من قبل سامرت دزاين للنرش‪ .‬إ ّن كالً من مجلة ‪ The Source‬وسامرت دزاين للنرش لاَ تتحمالن أية مسؤولي ِة يف حالة ورود أخطا ِء أَو إغفاالت يف هذه الطبعة‪ .‬كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء ال تعكس بالرضورة وجهة نظر مجلة ‪ The Source‬أو سامرت دزاين للنرش أو أ ّي ِم ْن مؤسساته الفرعيةِ‪ ،‬لكنها‬ ‫تبقى مجرد آراء الكاتب‪ .‬مثل هذه املواد قد ت ّم إدراجها لغرض اإلشار ِة العا ّم ِة وللمراجع ِة العادلةِ‪.‬‬ ‫حقوق الطبع © ‪ 2012‬ملجل ِة ‪ The Source‬وسامرت دزاين للنرش‪ ،‬ومؤسساته الفرعية‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪7‬‬

‫األخبار‬

‫تحسينات‬ ‫في‬ ‫مدينة العين‬

‫مقترحات إلنشاء‬ ‫طريق للمشاة في العين‬

‫يدرس مهندسو التخطيط العمراين فكرة دمج املواقع‬ ‫الرتاثية والثقافية يف مدينة العني عن طريق تصميم طريق‬ ‫للمشاة يصل بني هذه املناطق‪.‬‬ ‫وكل موقع منها يستقل بذاته حيث يفصل بينها منشآت‬ ‫البنية التحتية أو مساحات رملية فارغة أو حواجز متنع‬ ‫الزوار من استكشافها يف زيارة واحدة‪ .‬مام أفقدها‬ ‫بعض أهميتها‪ ،‬عىل الرغم من أن بعضها مدرج يف قامئة‬ ‫اليونيسكو للمواقع األثرية‪.‬‬ ‫بدأ فريق الخرباء من مجلس أبوظبي للتخطيط العمراين‬ ‫بجمع املعلومات الالزمة بزيارة املتاحف‪ ،‬وواحات النخيل‪،‬‬ ‫ومناطق القالع التاريخية‪ ،‬واألفالج (أنظمة الري) واملواقع‬ ‫األثرية‪.‬‬

‫وأفادت صحيفة “‪ ”Gulf News‬أ ّن السيد “إيريك‬ ‫ويلسن” مدير التخطيط يف مجلس أبوظبي للتخطيط‬ ‫العمراين‪ ،‬علّق قائالً‪“ :‬هدفنا هو أن نضع خطة لنصل‬ ‫بني هذه املواقع عرب طريق للمشاة‪ ،‬يتوفر فيه مساحات‬ ‫خرضاء وبرادات للمياه ‪ ،‬ومناطق مظللة لالسرتاحة‪ ،‬وممر‬ ‫للوصول إىل املطاعم الشهرية يف املدينة ومرافق أخرى‪”.‬‬ ‫هذه الخطة متّت بالتعاون مع هيئة أبوظبي للسياحة‬ ‫والثقافة بالرشاكة مع بلدية العني ورشكاء آخرين‪ ،‬بهدف‬ ‫ضامن تحقيق متطلبات املستقبل من الطاقة واملياه‪.‬‬ ‫العوامل البيئية والجوية ستكون أيضاُ جزءا ً من هذه‬ ‫الخطة‪ .‬وس ُيعرض املقرتح بشكل مفصل يف شهر أكتوبر‬ ‫للحصول عىل موافقة مجلس التخطيط العمراين‪.‬‬

‫تقرر بلدية العني تخصيص مبلغ مائة مليون درهم يف‬ ‫مرشوع جديد لتحسني البنية التحتية وتطوير املناطق‬ ‫السكنية يف املدينة ‪.‬‬ ‫يهدف املرشوع إىل تحسني املناطق السكنية وتطوير‬ ‫الطرق وتقليل املشاكل املرورية؛ وذلك يف إطار خططها‬ ‫الرائدة وسعيها الدائم لتطوير املرافق مبدينة الواحات‪.‬‬ ‫وسيتم إنجاز املرشوع عىل مرحلتني خالل ‪ 18‬شهرا‪.‬‬ ‫ومن جهته يتوقع املهندس أحمد الظاهري‪ ،‬مدير‬ ‫املرشوع يف بلدية العني‪ ،‬انتهاء املرحلة األوىل يف الربع‬ ‫األخري من عام ‪.2012‬‬ ‫هذا وسيتم من خالل هذا املرشوع‪ ،‬املنوط بتطوير‬ ‫عدد من املناطق واملرافق يف املدينة‪ ،‬تنفيذ أعامل البنية‬ ‫التحتية الالزمة‪ ،‬وذلك بتمهيد األرايض يف بعض املناطق؛‬ ‫ليتمكن أصحاب القسائم السكنية من البدء بأعامل‬ ‫البناء‪.‬‬ ‫وسيتم ربط الشبكات بالطرق القامئة‪ ،‬وإنشاء شبكة‬ ‫لترصيف مياه األمطار‪ ،‬وشبكة أخرى مخصصة إلنارة‬ ‫الشوارع‪ ،‬إىل جانب أعامل حامية لخطوط خدمات‬ ‫الكهرباء واالتصاالت واملياه القامئة ضمن نطاق وحدود‬ ‫مواقع العمل‪ ،‬باإلضافة إىل توفري ملحقات الطرق‬ ‫كممرات املشاة و مواقف السيارات‪.‬‬

‫االحتفاء بحياة‬ ‫“روس ويليامز”‬ ‫يوم الجمعة املاضية‪ ،‬اجتمع محبو رياضة الركبي يف مدينة‬ ‫العني يف نادي الركبي لالحتفاء بذكرى “راسل ويليام”‪ .‬وكان‬ ‫روس‪ ،‬وهو فرد معروف من أفراد املجتمع ومثال يحتذى‬ ‫وريايض موهوب‪ ،‬قد‬ ‫محب ومعلم‬ ‫به بوصفه ّ‬ ‫رب أرسة ّ‬ ‫ّ‬ ‫فارق الحياة بشكل مفاجئ يف الصيف املايض‪.‬‬ ‫بدأ االحتفال بذكراه عندما قام طالب “مدرسة العني‬ ‫الناطقة باإلنجليزية”‪ ،‬التي كان يعمل فيها “روس” سابقاً‪،‬‬ ‫بأداء مباراة افتتاحية إحياء لذكرى معلم الركبي امللهم‬ ‫واملدرب‪ .‬كانت رياضة الركبي شغفاً له‪ ،‬وقام زمالؤه بلعب‬ ‫مبارة تخليدا لذكراه‪ .‬كانت مباراة ودية بني األصدقاء‪،‬‬ ‫حيث هزم “الباربرييانز” فريق “آمبلرز” يف مباراة حامسية‬ ‫‪8‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫جدا ً‪ ،‬كان روس سوف يستمتع بها حتام‪ ،‬وقُدّرت النتيجة‬ ‫ب ‪ 27-32‬نقطة لصالح الباربرييانز‪.‬‬ ‫قبل بدء الخطاب صفقت الجامهري ملدة دقيقة كاملة‬ ‫احتفاالً بذكرى حياة روس‪ .‬وتحدث مدير نادي الركبي‬ ‫كيت فيلبس بحب خالص عن الفقيد الذي كان مبثابة‬ ‫الالعب املخلص واملدرب واألب والزميل‪ .‬بدوره تحدّث‬ ‫نيل رويل عن روس صديقه وزميله‪ ،‬تقديرا ً منه لهذا الرجل‬ ‫الويلزي الذي كان محبوب الجميع‪ .‬تحدثت أخت روس‬ ‫“اينزي ويليامز” عن أخيها األصغر وكيف كان األخ الذي‬ ‫يحميها والصديق الويف الذي كربت معه‪.‬‬ ‫ثم أخربتنا زوجته “نييك” عن مدى حبها لزوجها ورشيك‬

‫حياتها‪ ،‬الذي قابلته ألول مرة عندما كان عمرها أربع‬ ‫عرشة سنة‪ ،‬وكيف كان األب الرائع ألوالده الثالثة “أنتوين‬ ‫وكايل وفايث” بعدها عرضت رشيط تصويري عن حياة‬ ‫روس وحياتهام سوية‪ ،‬صحب هذا الرشيط بعض من‬ ‫موسيقا روس املفضلة مثل “الجنة” و”يف أيدي املالئكة”‬ ‫و”مالحقة السيارات”‪ .‬وقدم أصدقاء روس عرضاً عىل‬ ‫أنغام األغنية الويلزية الفلكلورية “خبز الجنة” وذلك قبل‬ ‫إشعال الشموع والفوانيس عىل رشفه‪.‬‬ ‫ستبقى ذكرى “روس ويليامز” خالدة يف قلوب الجميع‪،‬‬ ‫حيث كانت خسارته مؤسفة بالنسبة لعائلته وأصدقائه‬ ‫وأفراد مجتمع العني املحبني له وللركبي‪.‬‬

‫األخبار‬

‫صوت ألفضل‬ ‫ّ‬ ‫عالمة مميزة‬

‫هل ترغب ببعض‬ ‫“البوب كورن” ؟‬ ‫قامت مؤسسة “إميج نايشن” باستضافه الحدث الرابع‬ ‫ل “بوب كورن وسوالف ‪ ”2012‬األسبوع املايض يف “تو‬ ‫فور فيفتي فور” بأبوظبي تحت شعار “استوديو الفيلم‬ ‫العريب”‪.‬‬ ‫يلقي هذا الحدث الشهري الضوء عىل العنارص املختلفة‬ ‫لصناعة األفالم والسينام كمنتدى مفتوح متاح لكل من‬ ‫محبي األفالم و ر ّواد صناعتها وذلك بتوفري الفرصة للتواصل‬ ‫واالرتباط من خالل مناقشات مبارشة وندوات تثقيفية‪.‬‬

‫يحثّ‬ ‫صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب‪،‬‬ ‫املواطنني للتصويت الختيار أفضل عالمة مميزة متثل دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة عىل الصعيد املحيل والدويل‪.‬‬ ‫ت ّم إدراج خمسة تصاميم لـ “العالمة املميزة لدولة‬ ‫صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد‬ ‫اإلمارات”‪ ،‬ودعا‬ ‫ُ‬ ‫آل مكتوم عرب صفحته عىل املوقع االجتامعي “تويرت”‬ ‫قائالً‪“ :‬العالمة املميزة هي شعار ترويجي جديد لدولة‬ ‫اإلمارات‪ ..‬سيتم استخدامه إليصال رسالة اإلمارات وقصتها‬ ‫للعامل‪ ..‬أدعو الجميع الختيار الشعار املناسب‪ ”.‬وأضاف‬ ‫قائال‪“ :‬الشعار سيستخدم داخلياً وخارجياً لنقل ما مييز‬ ‫اإلمارات يف الجوانب االقتصادية والثقافية والسياحية‬ ‫وغريها بالتنسيق مع كافة الجهات املعنية‪”.‬‬ ‫وقد بدأت عملية التصويت يوم األحد املاضي وستستمر حتى‬ ‫‪ 18‬يوليو ‪ .2012‬إذا رغبت برؤية التصاميم والتصويت‪ ،‬قُم‬ ‫بزيارة املوقع التالي‪:‬‬ ‫‪http://services.moca.gov.ae/ar/‬‬

‫ك أي‬ ‫ل لدي‬ ‫مكن‬ ‫ه‬ ‫مة ي‬ ‫ف قدي‬ ‫هوات‬ ‫رها؟‬ ‫تدوي‬ ‫عادة‬ ‫إ‬

‫ها عند‬ ‫ضع‬ ‫تخفها! بل ة العني‬ ‫مدرس‬ ‫ها وال‬ ‫ال ترم االستقبال يف جليزية‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ة باالن‬ ‫مرك الناطق‬

‫سعيد عىل الظاهري مخرج الفيلم السيناميئ الكوميدي‬ ‫الشهري “ر ُجلني وعنز ليلة ما قبل العيد”‪ ،‬افتتح األمسية‬ ‫بحديث ش ّيق عن التاريخ املتميز لصناعة األفالم املزدهرة‬ ‫يف أبوظبي‪ .‬وذكر أن صناعة األفالم‪ ،‬حتى منذ ٍ‬ ‫عقد مىض‪ ،‬مل‬ ‫ت ُعرف يف الدولة‪ ،‬باستثناء اإلعالنات التلفازية وقال‪“ :‬لقد‬ ‫ذهبنا إىل الصحراء لصناعة األفالم لك ّنا ضعنا ألننا مل نعرف‬ ‫ماذا نفعل بالعمل‪ ”.‬أدّت “مؤسسة الثقافة” دورا ً أساسيا‬ ‫يف تجديد آفاق صناعة األفالم يف اإلمارات‪ ،‬واليوم يحصدون‬ ‫مثار جهدهم كدليل عىل النجاح‪.‬‬

‫تم عرض هذا النجاح يف النصف اآلخر من الحدث مع‬ ‫تقديم أعامل لثالثة متأهلني لنهائيات مسابقة “استوديو‬ ‫الفيلم العريب لألفالم القصرية” األوىل‪ .‬فاطمة الظاهري‬ ‫حصلت عىل جائزة أفضل فيلم لعملها “ يشء اسمه‬ ‫خوف” حيث تلقت جائزة الفيلم وصفقة تطويرية للنص‬ ‫السيناميئ بقيمة خمسني ألف درهم مع إميج نايشن‬ ‫وقالت بحامس‪“ :‬كانت تجربة رائعة‪ ”.‬هذا وتحدّث‬ ‫املتأهلون الثالثة عن برامجهم التدريبية الخاصة واملكثفة‬ ‫يف استوديو الفيلم العريب‪ ،‬وأنها نتاج جهود جامعية‬ ‫ل“إمييج نايشن و تو فور فيفتي فور‪ ”.‬ونصيحتهم املو ّحدة‬ ‫لصناع األفالم الواعدين أن يُك ّنوا شغفا نحو األفالم‪.‬‬ ‫رصح محمد العتيبة رئيس “امييج نايشن أبوظبي” أن‬ ‫منافسة استوديو الفيلم العريب ‪ 2013‬التالية ستكون‬ ‫مفتوحة لجميع مواطني ووافدي دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي‪ .‬وسيكون‬ ‫للفائزين الفرصة للمشاركة يف برنامج فيلم مدته ثالثة‬ ‫أشهر إلنتاج فيلم قصري مدّته عرش دقائق‪.‬‬

‫الطالبات‬

‫وشغف األزياء‬ ‫قامت مؤخرا ً الطالبات املتخرجات من معهد الجاهيل‬ ‫للعلوم والتكنولوجيا بالعني‪ ،‬وهو جزء من معهد أبوظبي‬ ‫للتعليم والتدريب املهني‪ ،‬أقمن معرض أزياء عىل مدى‬ ‫يومني متتاليني استعرضن فيه مهاراتهن يف التصميم‬ ‫وشغفهن باألزياء‪.‬‬ ‫صممت عرش طالبات مجموعة أزياء كشفن من خاللها‬ ‫قدراتهن الحقيقية يف مجال األزياء‪ .‬شمة سعيد الظاهري‬ ‫التي قدمت مجموعة ‘‪ ’Coucher de Soleil‬قالت‪:‬‬ ‫“بعد ثالث سنوات من الدراسة والتدريب‪ ،‬أصبحت اآلن‬ ‫مستعدة إلنشاء مرشوعي الخاص‪ .‬وأنا قادرة اآلن عىل‬ ‫موظفي الختيار أنواع األقمشة والخامات الالزمة‬ ‫إرشاد‬ ‫ّ‬ ‫يف التصميم‪ ”.‬قدمت دالل الحبايب‪ -‬مصممة أزياء واعدة‪-‬‬ ‫مجموعة تصاميم من وحي الطبيعة واألزهار وألوان‬ ‫الصيف‪ ،‬بطابع عريب تقليدي‪ .‬أما شيخة صالح عبدالله‬ ‫العامري فعرضت مجموعتها الشتوية التي استلهمت‬ ‫ألوانها من الصحراء والجِامل وقالت‪“ :‬إن تصاميمي هي‬ ‫لنساء اليوم األنيقات واللوايت يف الوقت نفسه يحبنب أن‬ ‫ميزجن ذلك مع تراث وثقافة اإلمارات‪”.‬‬

‫تضمنت هذه التصاميم طرق مميزة يف استخدام‬ ‫الس ّحابات مع الطابع الياباين ووحي من أعامق البحار‪،‬‬ ‫وتحمل املعلمة “صويف واين” آمال عالية للمتخرجات‬ ‫الجدد‪ .‬عىل الرغم من أن تصميم األزياء يف اإلمارات ليس‬ ‫رائجاً كام هو يف الغرب‪ ،‬إال أن السيدة “واين” تعتقد أن‬ ‫هذا بدأ يتغري تدريجياً وأن التخطيط الجيد والحفاظ عىل‬ ‫الرتكيز والشغف ميكن أن يحدث تغريا ثوريا يف عامل األزياء‬ ‫اإلمارايت‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪8‬‬

500 BUY WITH 50 AED & GET A LUCKY DRAW

a g e M rize p

Chevrolet Captiva 2012

Hurry!

The offer starts from 1 June until 28 August 2012

THE OFFER STARTS FROM 1 JUNE UNTIL 28 AUGUST 2012

2012

10

thesourceuae.com

28

1

Al Ain, Ind. Area, Near Fire Station, Tel: 03 7222116

‫مقالة خاصة‬

‫‪1952 - 20‬‬

‫سيدس بنز ‪2‬‬

‫مر‬

‫القديم من ذهب‬ ‫سعادة محمد الفهيم ميلك أكرث من خمسني سيارة كالسيكية‬ ‫متنوعة‪ ،‬بينها سيارة “مورغن” التي بلغ عمرها ما يقارب املائة سنة‬ ‫بقلم‪ :‬فريد نويسر‬ ‫مبج ّرد سامعي عن إمكانية تغطية قصة تتحدث عن مجموعة السيارات الكالسيكية‬ ‫توسلت‪ .‬يف كلتا الحالتني‬ ‫الخاصة بسعادة محمد الفهيم‪ ،‬حتى عرضت خدمايت أو باألحرى ّ‬ ‫أحب سامعها حقا‪ :‬السيارات الكالسيكية‪.‬‬ ‫نجح األمر وها أنا ذا ّ‬ ‫أقص عليكم حكاية ّ‬ ‫انطلقنا عىل الطريق الرسيع يف الصباح الباكر للوصول إىل مكتب سعادته يف أبوظبي يف‬ ‫الوقت املحدد‪ .‬كان اتفاقنا أن نتكلم قليال عن عشقه للسيارات الكالسيكية‪ ،‬وكيف بدأ‬ ‫مجموعته ثم للخامتة الكربى‪ ،‬وصلنا منطقة التخزين يف مزرعته لنقف بالقرب وبشكل‬ ‫شخيص من هذه املحركات املحببة‪.‬‬ ‫بدأت القصة يف العني‪ ،‬يف عام ‪ ،1961‬عندما بدأ والد محمد باسترياد قطع السيارات‪،‬‬ ‫وبشكل خاص الالند روفر‪ .‬يف تلك األيام ولعدم توفر الشوارع املعبدة كانت “الالند روفر”‬ ‫السيارات الوحيدة التي بإمكانها تحمل ظروف الصحراء القاسية‪ .‬عندما بلغ الحادي عرش‬ ‫من عمره‪ ،‬ألحت الحاجة عىل محمد أن يساعد يف العمل مبزرعة العائلة‪ ،‬وذلك بأخذ‬ ‫مكان السائق يف مركبة عمه وأداء بعض أعامل املزرعة الرضورية‪ .‬عىل ما يبدو‪ ،‬مل يكن عم‬ ‫محمد يستيقظ باكرا‪ ،‬مام يسمح ملحمد بالتجول ونرش الضجيج يف سيارة “الالند روفر” لذا‬ ‫مل يستطع الصبي املقاومة! فاألعامل الروتينية يف املزرعة هي مثن زهيد جدا يدفعه لقاء‬ ‫‪11‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫االستمتاع بهذه الوسيلة املرتفة التي مل يُسمع بها منذ أوائل الستينات من القرن املايض‪.‬‬ ‫يف عام ‪ ،1964‬افتتح والده وكالة لسيارات املرسيدس بدأت بأربع سيارات فقط‪ ،‬وعندما‬ ‫استلم الشيخ زايد (رحمه الله) مقاليد الحكم يف أبو ظبي عام ‪ 1966‬ازداد عدد السيارات‬ ‫إىل ‪ 50‬سيارة‪ ،‬ويف عام ‪ 1968‬تم استرياد أكرث من ‪ 200‬سيارة‪ .‬اليوم أصبح مرشوع الفهيم‬ ‫لسيارات املرسيدس ميتد ليكون أكرب صالة عرض يف العامل‪ :‬بالحديث عن هواية جمع‬ ‫السيارات!‬ ‫عىل الرغم من أن محمد كرب عىل حب وعشق املحركات‪ ،‬إال أنه مل يبدأ بجمع السيارات‬ ‫الكالسيكية حتى عام ‪ .1973‬حني حصل عىل صفقة لرشاء بعض السيارات الحكومية‬ ‫القدمية التي تم تخزينها لسنوات‪ ،‬ومنذ ذلك الحني بدأ بجمع السيارات الكالسيكية‬ ‫القدمية كلام حانت له الفرصة‪ .‬تذكر محمد بحب رحلته إىل الربتغال يف الوقت الذي‬ ‫كانت فيه تعيد هيكلتها إىل الدميقراطية بعد ‪ 40‬سنة من الدكتاتورية‪ .‬بدأ الربتغاليون‬ ‫بالعودة من مختلف بقاع األرض ليستبدلوا حياتهم القدمية والكئيبة بأخرى جديدة‪ .‬تم‬ ‫بيع السيارات القدمية التي خزنها األجداد بعناية من قبل الجيل الجديد‪ ،‬وعاد محمد من‬ ‫رحلته مع كنوز كالسيكية ساحرة‪ .‬تحدّث عن الذكريات الجميلة التي استدعتها الكثري من‬

‫مقالة خاصة‬ ‫السيارات وعن األشخاص الذين اقتنوها‪ ،‬والقصص املرتبطة بكل واحدة‪.‬‬ ‫مع مرور السنني‪ ،‬تم تجديد وصيانة السيارات وشاركت يف السباقات واملواكب واملعارض‪.‬‬ ‫مازال محمد حتى اليوم يجمع السيارات‪ ،‬وقد تلقى العديد منها من الشيوخ واألصدقاء‬ ‫الذين أحبوا فكرة ترك ممتلكاتهم السابقة يف أيد أمينة‪ .‬يوجد اليوم قلة من جامعي‬ ‫السيارات يف أنحاء البالد الذين ألهمهم محمد‪ ،‬ولكن مجموعة الفهيم هي الوحيدة التي‬ ‫تركز عىل الكالسيكيات‪ .‬يف الواقع‪ ،‬مركبته األقدم عمرا من نوع “مورغن” التي يبلغ عمرها‬ ‫تقريباً ‪ 100‬عام‪.‬‬ ‫كانت لدي بعض التساؤالت األخرى قبل أن يحني وقت الخامتة الكربى يف املزرعة‪ .‬سألته‬ ‫إن كان لديه سيارة مفضلة يف املجموعة؟ فقال‪ :‬أحبها جميعا‪ ،‬ولكن كان عليه أن يعرتف‬ ‫بامليل لبعضها‪ ،‬عندما جلس وراء مقود سيارتني من طراز بنز القديم‪ .‬فهو يعشق تلك‬ ‫السيارتني التي يعود طرازهام ملا بعد الحرب العاملية الثانية‪ ،‬رأيت شغفه عندما وصف‬ ‫السيارة من عام ‪ 1952‬ذات محول نصف أوتوماتييك والتي تحوي أول محرك بسعة ‪6‬‬ ‫أسطوانات‪ .‬وشهدت ضعفه ورقة صوته عندما تحدث عن” بونتياك وودي واغن” التي‬ ‫كان يستخدمها إليصال أوالده إىل املدرسة‪ .‬بفخر كبري وصف أيام اكتشاف النفط وكيف‬ ‫ساهمت مركبات مجموعته يف تطور هذه الصناعة يف الدولة‪.‬‬

‫ن ‪1914‬‬

‫مورغ‬

‫رغبت باالستامع ملحمد ملدة أيام‪ ،‬ولكن الحامس الذي أصبت به لدى معرفتي أن الوقت‬

‫بون‬

‫تياك ‪1940‬‬

‫بين‬

‫تلي ‪1931‬‬

‫قد حان لزيارة هذه الصغريات كان يتصاعد‪ ،‬ومل أستطع االنتظار حتى أرى بعض سيارايت‬ ‫املفضلة يف مجموعته التي تضم أكرث من خمسني سيارة‪ .‬كان ذلك‪ ،‬كام تتصورون‪ ،‬يوما‬ ‫مميزا آخر عندما وصلنا إىل املزرعة‪ .‬ولكن مع كل هذه املحركات “الرهييييبة” من حويل‬ ‫وتنقلت من سيارة مثرية إىل أخرى‪ .‬أحببت سيارة الجاكوار من‬ ‫نسيت برسعة الجو الحار‬ ‫ُ‬ ‫نوع ‪ E‬من عام ‪ ،1962‬وقسم الالند روفر ذي الجامل األملاين لعام ‪ 1964‬والعديد غريها‪.‬‬ ‫ذلك هو امللجأ املثايل للرجل‪ ،‬وبإمكاين أن أسهب يف الحديث لساعات طويلة لكنني‬ ‫سأختم قصتي بتشجيعي لكم لتلقوا نظرة عىل هذه الصور املذهلة لسيارات استثنائية‬ ‫حقا!‬ ‫انتهى هذا اليوم الرائع بنهاية رائعة حيث قُدمت لنا سالل من املنجا والعنب اللذيذ النرض‬ ‫هدية من املزرعة نعود بها ملنازلنا‪.‬‬ ‫سعادة الفهيم‪ ،‬إذا كنت تقرأ هذه القصة‪ ،‬أود أن أشكرك جزيل الشكر ألنك أتحت لنا‬ ‫هذه الفرصة‪ ،‬وأرجو أن تلقي نظرة وتتدارس سرييت الذاتية التي وضعتها يف صندوق‬ ‫القفازات يف سيارة ‪ SL 280‬من عام ‪ .1971‬بسبب حاميس وترسعي نسيت أن أذكر أين‬ ‫كنت فاحص سيارات معتمد وذا خربة‪ ،‬وسأكون سعيدا لتقديم خدمايت حينام تطلبها!‬ ‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪12‬‬

‫المرأة العصرية‬

‫‪ 5‬طرق‬ ‫لتستخدمي‬ ‫خزانتك‬

‫هل تشعرين بالبدانة؟ هل بدأت بحمية غذائية مؤخرًا‬ ‫وترغبين ببعض الحماس؟ اقرئي هذه النصائح عن كيفية‬

‫بقلم‪ :‬مهاك عالم‬

‫تحسين مظهرك وتحفيز نفسك‪.‬‬ ‫يف هذه األيام أن يكون قياس املرأة “‪ ”XXS‬هو الحديث الرائج اآلن‪ .‬تحدّث الخرباء النفسيون ومعالجو اضطرابات تناول الطعام عن التداعيات السلبية والتأثريات الجانبية الصحية التي‬ ‫قد تقود لها هذه الصيحة‪ .‬ال يوجد ما يحول دون رغبتك بأن تنعمي بجسد صحي‪ ،‬لكن بعض الشابات يدفعن بأنفسهن إىل أبعد الحدود فقط للحصول عىل املظهر األمثل‪.‬‬ ‫الحفاظ عىل حمية غذائية صحية متنوعة ومامرسة التامرين الرياضية باستمرار هام أفضل طريقتني لتحسني مظهرك ولتنعمي بجسد صحي‪ .‬هذا يستغرق وقتاً‪ ،‬ويتطلب التزاماً‪ ،‬ولكنك‬ ‫ستجنني مثاره بالنهاية‪ .‬يف هذه األثناء وضعنا لك بعض الخطوات التي تساعدك لتبدي رائعة خالل لحظات‪ ،‬وهي الدافع الحتمي لك ليك تحظي بجسد صحي ومثايل‪ .‬باإلضافة لتلك‬ ‫الخطوات البسيطة واألنيقة واملفيدة‪ ،‬تذكري دامئاً أن تتبعي السلوك الصحيح وتتمتعي بالثقة لدى تطبيقه!‬ ‫أضيف‬

‫ي األلوان!‬

‫ه يف كل‬ ‫نز نفس‬ ‫تع ّد‬ ‫ا‬ ‫ألل‬ ‫وا‬ ‫جي‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫عا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫القميص أو ال يهن‪ ،‬وث‬ ‫فسك‬ ‫م‬ ‫ام جدا ً‬ ‫ام‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫بارتداء‬ ‫على ن‬ ‫م‬ ‫نحيلتني‬ ‫املفضل‬ ‫لا‬ ‫عليه‪،‬‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫يا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫أل‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫اثني‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ني‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫ان‬ ‫أل‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫عىل الس‬ ‫ه عىل ا‬ ‫عديد م‬ ‫ك‪ .‬ا‬ ‫ريضني‪،‬‬ ‫ة‪ .‬أما‬ ‫ظالالً‬ ‫ألل‬ ‫مل‬ ‫كا‬ ‫وا‬ ‫الب‬ ‫ن‬ ‫ألل‬ ‫س‬ ‫وا‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫دا‬ ‫قوم ا‬ ‫أوالً‬ ‫الفاتح‬ ‫عمل‪ ،‬ا‬ ‫ء كان يركز لفخذين الع دة البي‬ ‫كنة تع‬ ‫كرت يوماً َمل ت د سببان لهذا‪ .‬دة‪ .‬سوا‬ ‫دالً من ا‬ ‫ج واألبيض‪ .‬ارتدي دا ختاري األلوان الرسمي ة ‪ ،‬لذا اختاري فستا طي إيحاء ب‬ ‫بالسعا‬ ‫ً‬ ‫أن‬ ‫ك‬ ‫أن‬ ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ة‬ ‫تشعرها‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫نا ك‬ ‫ميك‬ ‫مئاً ا‬ ‫هل قابلن فيها؟ يو رها بصورة ج إلظهار الورك ب لثقة ول‬ ‫مثل األزرق‬ ‫السيكيا أس‬ ‫ن أن يكون‬ ‫ملالبس أحا‬ ‫عطيها ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫أو حزاما مل نفس اللون بدرجات دية اللون‪ ،‬ليس بال الغامق أو األسود أو ال ود لتشعري‬ ‫ظ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫مرة جسادهن وي لنحيل جدا ً‪ ،‬امرأة لت‬ ‫ونا‬ ‫مخ‬ ‫رضور‬ ‫رماد‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫تل‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫إ‬ ‫با‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ً‬ ‫ألتها كل‬ ‫ك‬ ‫ذا‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫أو صديقك‪ .‬الخطو وارات المعة‪ .‬بالنسبة نت ترتدي‬ ‫يالئم ن الخرص ليس التي م‬ ‫ن نفس الل‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫الب‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫كا‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ط‬ ‫ع‬ ‫ت الخزان‬ ‫ضاً‬ ‫ل بل‬ ‫العامو‬ ‫وتو‬ ‫للمالبس‬ ‫داكنة فاخ‬ ‫عو أساسيا‬ ‫حي بالطول أيضاً‪ .‬تج دية إذا اخُتريت بالشك ذات الطبعات‪ ،‬ميكن تاري حذاء‬ ‫بل‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫ات‬ ‫س‬ ‫هذ‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ا عن نف‬ ‫نب‬ ‫بخ‬ ‫ل ال‬ ‫ن تكون الخ‬ ‫والرض‬ ‫ي الخطوط‬ ‫طوط رفيعة‬ ‫صحيح تكو‬ ‫مثالية للعمل خاصة األفقية فهي تضيف ن مناسبة جدا ً إلخفا طوط عدوك‬ ‫بع‬ ‫إذا‬ ‫ء بع‬ ‫ارتديتها كجزء من ط ض األرطال ملظهرك‪ .‬ا ض العيوب‬ ‫ق‬ ‫مل‬ ‫الب‬ ‫م أزر‬ ‫س املقلمة‬ ‫ق ورمادي‪.‬‬ ‫يجب أن‬ ‫تكون م‬ ‫ال‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ة!‬ ‫قد‬ ‫ٌم أفضل‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫املالءم‬ ‫أل‬ ‫مام!‬ ‫ة يشء مهم‪.‬‬ ‫س‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫كا‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫مقاسك‬ ‫جسدك‬ ‫عليك‬ ‫ب بشكل صحي‬ ‫‪ 6‬أو ‪ ،16‬أن‬ ‫ح‬ ‫ال أن تفكري‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫قل‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫سا‬ ‫ب‬ ‫دي‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ك‬ ‫يس لت‬ ‫حذاء ا‬ ‫ضخمة‬ ‫رصك يف املناطق الخاطئ شعري بالرضا‪ .‬الرداء ال مالبس تالئم‬ ‫تبدو غريبة املظهر‪ ،‬ملناسب ملظ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ضي‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫ق‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫لذا ال تشرتي شيئاً مل ذاء الصغري‬ ‫جدا ً سيقوم‬ ‫ري فيام لو‬ ‫خم مام أنت عليه فعالً‪ .‬ملالبس العري‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫كا‬ ‫ة‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫مئا ل‬ ‫ابديئ‬ ‫قد ي‬ ‫جرد أ‬ ‫ستجعل‬ ‫ك تبدين ب بارتداء حذاء ارتفاعه ك‪ .‬إن كنت قصرية وت ّ نّه يبدو جميال عىل ال جعل املرأة‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫‪3‬‬ ‫دي‬ ‫كع‬ ‫عار‬ ‫ط ب العايل‪ ،‬ألنك لن ت انش‪ .‬أكرث من ذلك م ن أن تضيفي بعض ال ضة‪ .‬جربيه‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ين‬ ‫ل‬ ‫ن‪،‬‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫وال لصا‬ ‫لجسدك‪،‬‬ ‫حبات القامة القصرية رتاحة وأنت تتمشني‪ .‬كن عليك أ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫في‬ ‫تباهي!‬ ‫ين‬ ‫خ‬ ‫ه حتى تتأك‬ ‫د‬ ‫لذا فهي خيار جيد له األحذية ذات املقدمة برية بامليش‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫أن‬ ‫ه‬ ‫ال‬ ‫ن‪.‬‬ ‫مناسب لك‪.‬‬ ‫ال تشرتي أبدا ً حذاء مل حادة تعطي‬ ‫ً‬ ‫ابذيل أقىص ما عندك‪ .‬كل منا لديها منطقة يف جسدها تفضلها عن البقية‪ .‬إن كان ينقصك‬ ‫تج‬ ‫ربيه ومتيش‬ ‫بعض الحامس أو ال تشعري بالرضا عن نفسك أو فقط مترين بيوم “سمني”‪ ،‬اختاري لباسا‬ ‫يظهر جامل تلك املنطقة التي تفضلينها واألجمل لديك‪ .‬إن كانت لديك عنق طويلة‬ ‫ونحيلة‪ ،‬ارتدي بعض االكسسوارات الالفته للنظر كعقد جميل يجذب االنتباه إىل عنقك‪.‬‬ ‫هل تخجلني من شكل وركك؟ إذن‪ ،‬ارتدي جينز نحيل لتتباهي مبظهرك‪.‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫شباب‬ ‫بقلم‪ :‬غلمية غلمية‬

‫القبعة‬ ‫األجمل‬

‫القبعات‬

‫إما تحبها أو تكرهها! اعرتف بذلك‪ ،‬بالنسبة للبعض قد ال تالئم رأسه‪ .‬أما إذا كنت من‬ ‫املحظوظني وتتمتع برأس مناسب الرتدائها عليك بها دامئاً ألنها تعطي مظهرا رائعا حقاً‪،‬‬ ‫مهام كانت حالة الطقس أو الوقت ميكنك اعتامر قبعة عىل رأسك‪ .‬إذا كان شعرك طويال‬ ‫أو قصريا أو بدون شعر‪ ،‬ستجد دامئاً واحدة تالئم مظهرك‪ .‬و توخى الحذر‪ ،‬فعندما تجد‬ ‫قبعة واحدة مناسبة ملا ترتديه‪ ،‬ستجد نفسك تشرتي واحدة أخرى يف كل مرة تذهب فيها‬ ‫إىل املراكز التجارية‪ .‬وقد تصبح مدمناً عىل ذلك‪ ،‬وثق يب‪ ،‬قد يؤدي ذلك بك إىل امتالك‬ ‫قبعات أكرث من عدد أصدقائك!‬ ‫ُوجدت القبعات منذ قرون‪ ،‬سوا ًء كانت للحامية أو اكسسوارا إضافيا للمظهر‪ ،‬أو يف‬ ‫كل فصول السنة‪.‬‬ ‫الحفالت أو لطقوس دينية‪ .‬فهي تأيت بأشكال متنوعة‪ ،‬وميكن ارتداؤها يف ّ‬ ‫أكرث القبعات شهرة هي قبعات العبي البيسبول و قبعات سائقي الشاحنات ذات الخلفية‬ ‫املشبكة‪ .‬وأكرثها أناقة هي “البنام والفيدروس”‪ ،‬وهناك أيضاً قبعات “راستا” التي يلبسها‬ ‫أساطري الراستا مثل “بوب ماريل” حتى يبقوا جدائلهم معقودة سوية‪ ،‬باإلضافة إىل قبعات‬ ‫الصيد التي غالباً ما يرتديها الصيادون والعديد غريها‪.‬‬ ‫وأل ّن الحديث عنها يطول‪ ،‬سأخترص األمر عليكم وسأخربكم بآخر صيحات املوضة‪ .‬قبعات‬ ‫العالمات التجارية مثل “كانجول”‬

‫و”بن شريمان” و”نيو إيرا” هم األقدم يف مجال صناعة القبعات واألكرث جودة يف السوق‪،‬‬ ‫من ناحية التصميم ونوعية األقمشة والقياسات‪ ،‬لديهم خيارات أوسع الختيار ما يناسبك‪.‬‬ ‫“كانجول” هي املاركة املفضلة يل وقد طرحت مؤخرا ً مجموعة ‪AERIAL7’s‬؛ وهي مزودة‬ ‫بسامعات داخلية وسلك لتضعه يف هاتفك أو مسجلك لتستمتع باملوسيقا دون أن تؤذي‬ ‫أذنيك‪ ،‬إنها مريحة جدا ً! صمم “بن شريمان” أكرث القبعات مالءمة والتي ميكن ارتداؤها يف‬ ‫أي مكان وأي مناسبة‪ ،‬أو عطل نهاية األسبوع‪ ،‬أو عند قضاء ليلة مع أصدقائك يف الخارج‪.‬‬ ‫أما محالت “نيو إيرا” فهي املسؤولة عن ازدياد شعبية قبعات كرة القاعدة التي يحبها‬ ‫جميع األشخاص ويقومون بطيها ولفها لتناسب مظهرهم وشكل رؤوسهم‪.‬‬ ‫فقط أود أن أقدم نصيحة “لعشاق القبعات”‪ ،‬عامل قبعاتك بكل‬ ‫رعاية وحب‪ .‬ال ترمها داخل غسالة املالبس وتتوقع أن تبقى كام‬ ‫كانت‪ ،‬ألنها لن تفعل! استخدم قطعة قامش بيضاء ناعمة وافركها‬ ‫بنعومة‪ ،‬وإذا اضطررت ميكنك استخدام قليل من صابون األيدي‬ ‫لتتخلص من األوساخ العالقة‪ ،‬ال تستخدم هذه الطريقة دامئاً‪.‬‬

‫ن الغترة؟‬ ‫ل تعل ّم أ‬ ‫ه‬

‫التي يلبسها سكان‬ ‫الخليج العريب وبعض‬ ‫دول الرشق األوسط‪-‬‬ ‫تعترب من أنواع‬ ‫القبعات‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪14‬‬

‫من الكراس‬ ‫إلى المسرح‬ ‫إماراتي يلحق قلبه‬ ‫ثنائي‬ ‫أسماء ولطيفة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بقلم‪ :‬مهاك عالم‬

‫“افعل ما تشعر بص ّحته يف قلبك – فسوف تتعرض للنقد عىل أي حال‪”.‬‬

‫هذه الكلامت من أقوال األديب والسيايس األمرييك‪ ،‬إلينور روزفلت‪ ،‬وهي تناسب الثنايئ‬ ‫اإلمارايت املوهوب‪ :‬أسامء راشد الشاميس ولطيفة حسني راحمدل‪.‬‬ ‫هاتان السيدتان املوهوبتان بارعتان للغاية يف جلب فن مرسح الدمى ‪ -‬وهو واحد من‬ ‫أقدم أنواع املرسح‪ -‬إىل األطفال يف مدينة العني‪ .‬يف مجتمع يضع ُج ّل تركيزه يف وسائل‬ ‫وأجهزة التكنولوجيا‪ ،‬ال يُع ّد هذا النشاط املرسحي رائجا‪ ،‬ولك ّن الدمى حقا مذهلة‪ .‬فهي‬ ‫تواجه مخاوف البرش ورصاعاتهم وترتجل وتطرح حلوال للمشاكل وتنقل الجمهور إىل عامل‬ ‫جديد‪ .‬وكل ذلك لن يتحقق دون براعة محريك الدمى الذين يجب عليهم أن يستخدموا‬ ‫مهاراتهم لينفثوا الحياة يف الدمية ويخلقوا وهامً يأرس جمهور الصغار والكبار معا‪.‬‬ ‫أسامء الشاميس محركة دمى موهوبة أمتّت دراستها للبكالوريوس يف األدب االنجليزي‬ ‫وتطوعت يف جامعة اإلمارات العربية املتحدة يف قسم املرسح‪ .‬لطيفة راحمدل تكمل‬ ‫دراستها للبكالوريوس يف الفلسفة يف الجامعة نفسها‪ .‬إىل جانب ارتيادهام للجامعة نفسها‪،‬‬ ‫ميلك هذا الثنايئ شيئا مشرتكا آخر؛ فهام تحبان التمثيل يف عروض الدمى‪.‬‬ ‫منا اهتاممهام بفن مرسح الدمى قبل عامني عندما قام األستاذ الجامعي “جاميس موين”‬ ‫(من قسم املرسح يف جامعة اإلمارات) بدعوة الدكتورة “جيل انجالند” مرشدة تربوية‬ ‫يف مؤسسة زايد العليا للرعاية اإلنسانية وذوي االحتياجات الخاصة‪ ،‬لتأدية مرسحية يف‬ ‫الجامعة‪ .‬كانت املرسحية بعنوان ِ‬ ‫“أطع”‪ ،‬وكانت تدور حول أحداث الثورة املرصية‪.‬‬ ‫وبسبب إعجابها الشديد بأداء الطالبات حرصت الدكتورة “جيل” عىل استقطاب طالبتني‬ ‫بإمكانهام االنضامم إىل مبادرة مرسح الدمى التي أطلقتها جمعيتها بعنوان “أطفال الحي”‪.‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫ُرشّ حت أسامء من قبل أستاذها‪ ،‬وهي بدورها رشحت لطيفة؛ لتكون رشيكتها‪ ،‬ألنها كام‬ ‫قالت‪“ :‬نحن نرتبط ارتباطا وثيقا مع بعضنا منذ أيام طفولتنا‪”.‬‬ ‫خضعت الطالبتان لبعض التامرين الدقيقة لتطوير مهارتيهام يف تحريك الدمى‪ .‬كام قامت‬ ‫مؤسسة زايد العليا بتزويدهام باملعدات والنصوص ‪ ،‬ومبساعدة أستاذهام بدأت الفتاتان‬ ‫ببناء األساسيات الالزمة ألداء عرض دمى ناجح‪ .‬وبعد شهر من التامرين املتفانية أدّت‬ ‫الفتاتان عرضا أمام ألفي طالب يف نوفمرب العام املايض‪ ،‬ليكون جزءا من العرض الوطني‬ ‫ملركز أبوظبي الوطني للمعارض واملؤمترات من أجل توعية املجتمع والخدمات اإلنسانية‪.‬‬ ‫القى العرض نجاحا واسعا‪ ،‬وجلب للفتاتني شهرة واسعة‪ ،‬ويف الوقت نفسه ُعززت ثقتهام‬ ‫بنفسيهام‪ ،‬وبقدرتهام عىل األداء بشكل مؤثر أمام جمهور واسع كهذا‪ .‬كان هو األداء الذي‬ ‫أشعل نار شغفهام للدمى وألهمهام ملتابعة تنمية يشء يحببنه ويجلب املتعة لآلخرين‪.‬‬ ‫منذ ذلك الوقت‪ ،‬ك ّرست أسامء ولطيفة الكثري من الوقت والجهد واملوهبة الستخدام‬ ‫الدمى يف عروضهام؛ بغية نرش الوعي بني الصغار حول قضايا إنسانية مهملة عىل الرغم‬ ‫من أهميتها ورضورتها يف تطور املجتمع‪ .‬تفتح الدمى املجال أمام املواضيع والدروس‬ ‫الجدية بأن ت ُعرض بأسلوب خفيف وطريقة مرحة لألطفال‪.‬‬ ‫ت ُؤدى العروض باللغة العربية بشكل متناغم مع املبادئ اإلسالمية‪ ،‬الهدف األكرب من‬ ‫هذه املبادرة هو تشجيع رسالة العيش معا واألخوة والطيبة تجاه هؤالء األقل حظا منا‪،‬‬ ‫ويتحقق ذلك من خالل الرواية املبدعة للقصة والتشجيع بال حدود‪.‬‬

‫بهدف تركيز انتباه األطفال عىل الدمى والقصة التي تروى أمامهم‪ ،‬ترتدي أسامء ولطيفة‬ ‫الخامر عند األداء‪ .‬كانت العائلتان داعمتني لجهودهام وأشادتا مبا حققتاه‪ ،‬وكان ذلك‬ ‫مبثابة مساعدة عظيمة لهاتني الفتاتني‪.‬‬ ‫وبوصفهام طالبتي مرسح وممثلتني حقيقيتني‪ ،‬انطلقتا يف رحلة تعريفية عن الجانب‬ ‫الحقيقي للمرسح وفن التمثيل والفنون إىل العامل‪ .‬والهدف املرجو من املسلسالت الدرامية‬ ‫أو األعامل الفنية يكمن يف إيصال رسالة فحواها أنه وسط يرمي إىل تسليط الضوء عىل‬ ‫قضايا ومشاكل معينة وطرح الحلول يف أسلوب بسيط‪.‬‬ ‫اجتازت الطالبتان طريقا طويلة منذ عشقتا هذا الفن‪ .‬من كتابة سيناريو وحوار إىل‬ ‫االندماج يف الشخصية واستجامع الثقة لتأدية العرض أمام املئات من األشخاص‪ ،‬أسامء‬ ‫ولطيفة حققتا ما تسعيان وراءه‪.‬‬ ‫كل منهام صقل مهارتها يف تحريك الدمى‬ ‫عندما سألتهام عن خططهام املستقبلية‪ ،‬تنوي ّ‬ ‫يف مجال تأدية العروض الفنية‪ .‬فقد أدت الفتاتان عروضهام أمام محريك دمى محرتفني من‬ ‫نيويورك‪ ،‬واستطاعتا ش ّد انتباههم والتواصل معهم عىل الرغم من أن عملهام كان باللغة‬ ‫العربية‪ .‬أُعجب محركو الدمى بعملهام كثريا لدرجة ان أسامء ولطيفة أصبحتا مؤهلنت‬ ‫للحصول عىل منحة دراسية من جامعة “سيتي” يف نيويورك لدورة تدريبية مكثفة يف قسم‬ ‫الدراما لديهم‪ .‬رشحت لنا أسامء كيف كان هذا دليال عىل أن الفنون واملرسح يساعدان‬ ‫عىل تخطي حواجز الثقافات املختلفة‪ .‬قالت أسامء “كان هذا مثاال ح ّيا عىل حقيقة أن‬ ‫حيس‪ .‬وأضافت‪“ ،‬كرس حاجز‬ ‫الفنون واملرسح ال يتطلبان وجود لغة‪ ،‬بل مجرد اتصال ّ‬ ‫اللغة هو هدفنا‪”.‬‬ ‫لطيفة من جهة أخرى أخربتنا عن استخدام اللغة العربية يف عروضهام‪“ .‬هدفنا هو التأثري‬ ‫يف عقول األطفال الصغار الذين ما زالوا يتعلمون‪ .‬وأل ّن اللغة العربية هي لغتهم األم‪،‬‬ ‫يساعدهم هذا عىل فهم أهمية ما نحاول قوله‪”.‬‬

‫عروضهام التي تستغرق عرش دقائق من الوقت تنتهي دامئا بجلسة نقاش تسمح للطالب‬ ‫بالتفاعل مع محريك الدمى وتساعدهم عىل فهم املوضوع كليا‪ .‬جلسة السؤال والجواب‬ ‫حدثٌ تتطلع إليه كل من أسامء ولطيفة عىل الدوام‪ “ .‬يطرح الطالب أية أسئلة تخطر‬ ‫ببالهم‪ ،‬ولكننا نستمتع بها انطالقا من أنها تؤكد عىل فهمهم ما أردنا أن يفهموه‪”.‬‬ ‫متلك الفتاتان أفكارا مبدعة ومبتكرة عن كيفية تقديم ما هو أكرث من مجرد عروض‬ ‫دمى‪ .‬فهام تؤمنان أنهام قادرتان عىل نرش الوعي حول القضايا االجتامعية بني األطفال‬ ‫ومساعدتهم عىل تنقية قلوبهم من أجل مساعدتهم لجعل العامل مكانا أكرث سالما للعيش‬ ‫فيه‪.‬‬

‫دروس‬ ‫الحياة‬ ‫واجبنا أن نبقى عىل اتصال مع الثقافة والتقاليد التي‬ ‫سار عليها أجدادنا يف وطننا‪ ،‬وأن نكون حراس بوابة‬ ‫ُ‬ ‫الصدق‬ ‫الثقافات والتقاليد األخرى املوجودة يف مجتمعنا‪.‬‬ ‫مع أصولنا سيسمح للتطور املزدهر أن يسود يف بالدنا‪.‬‬ ‫انتبه أكرث ملا يقوله قلبك لك؛ ألنه لن يجرحك أبدا‪ .‬قد‬ ‫تأخذ وقتا أطول يف الوصول إىل النجاح‪ ،‬ولكنك بالطبع‬ ‫سوف تستمتع بالرحلة‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪16‬‬

‫التعليم‬

‫ُ‬ ‫عطل الصيف تصقل‬ ‫المهارات‬ ‫بقلم‪ :‬بوب ستودهولم‬

‫يف القريب العاجل‪ ،‬إن مل يكن األمر قد حدث‪ ،‬سيبدأ طالب الثانوية العامة والجامعات‬ ‫عطلتهم الصيفية‪ .‬يرى العديد منهم الصيف فرصة لالسرتخاء والراحة والنوم‪ .‬أما هؤالء‬ ‫الذين يقرتبون من التخرج قد يكون الصيف الوقت املناسب ليبدأوا بالتفكري يف الطريقة‬ ‫التي يجمعون بها بني املرح وصقل املهارات من أجل وضعها يف السرية الذاتية‪ .‬السؤال هو‪،‬‬ ‫كيف نفعل ذلك‪ ،‬واألهم‪ ،‬كيف نفعل ذلك بشكل جيد؟‬ ‫قد تفكر يف فعل يشء يتعلق باملجال الذي تريد التخصص به‪ ،‬ولكن ليس من الرضوري‬ ‫أن يتطابقا معا‪ .‬من املهم أن يُك ّون موظفو قسم التسجيل يف الجامعة أو أصحاب األعامل‬ ‫فكرة عن شخصيتك أيضا‪ ،‬لذا فاملصالح الخارجية تفيد يف أغلب األحيان‪ .‬أجب عن األسئلة‬ ‫التالية من أجل نجاح عملية تحسني سريتك الذاتية‪.‬‬ ‫ما الذي أحبه؟‬ ‫فكر مبا تحب أن تفعل‪ ،‬ثم افعله! إذا مل تكن متعلقا بيشء ابحث عن نشاط كنت تهتم‬ ‫به‪ .‬قد يكون نشاطا إضافيا للمنهاج‪ ،‬أو رياضة أو عمل أو جمعية تطوعية أو نا ٍد أو حتى‬ ‫‪17‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫اهتامم شخيص كاملوسيقا‪.‬‬ ‫كيف يمكنني أن أغتنم عطلة الصيف؟‬ ‫حاملا تأخذ قرارا‪ ،‬فكّر لدقائق بكيفية التوسع به‪ .‬عىل سبيل املثال‪ ،‬بإمكانك أن تحاول‬ ‫الحصول عىل عمل يف مخيم صيفي‪ ،‬يوجد إعالنات عن بعضها هنا يف اإلمارات‪ ،‬لكنك قد‬ ‫تود البحث يف مجال آخر ودراسة مسألة السفر إىل الواليات املتحدة أو أوروبا‪ .‬البحث‬ ‫عن موضوع العمل يف املخيامت الصيفية عىل محرك البحث “جوجل” سيجلب لك أحدث‬ ‫األرقام والنتائج‪ .‬تذكّر‪ ،‬ميكنك كتابة كلمة “اإلمارات” يف نهاية جملة البحث إذا كنت مهتام‬ ‫فقط بالعمل هنا‪ .‬من املمكن أن تقيض الصيف يف بلد آخر‪ ،‬تفعل ما تستمتع به‪ ،‬وتلتقي‬ ‫بأشخاص يفعلون اليشء نفسه‪ ،‬تتخذ أصدقاء جدد (قد يكونون معارف جيدين ميكنك أن‬ ‫تزورهم بعد أن تنهي عملك) وأن تتلقّى األجر عىل كل هذا‪ .‬وعندما ت ُدرج ذلك يف سريتك‬ ‫الذاتية ستظهر كشخص مستع ّد للعمل‪ ،‬لديه خربة يف عمل سابق‪ ،‬وكان لديه مدير سابق‬ ‫من املمكن ان يكون مستعدا ملدحك‪.‬‬

‫التعليم‬ ‫ّ‬ ‫تفضل العمل مع الصغار؟‬ ‫ال‬ ‫ماذا عن التطوع؟ قد تكون قادرا عىل فعل يشء ستشعر بأنك فخور به بينام تحصل‬ ‫عىل الخربة واملهارات التي تفيدك فيام بعد‪ ،‬حتى لو كانت غري ذات صلة مبجال عملك‬ ‫الذي اخرتته‪ .‬متلك دولة اإلمارات بعض الربامج التي قد تساعدك يف إيجاد ما تبحث عنه‪.‬‬ ‫“تكاتف” الربنامج الوطني للتطوع االجتامعي هو أحد هذه الربامج‪.‬‬ ‫ينظم “تكاتف” العديد من برامج التطوع يف مدارس ومراكز ذوي االحتياجات الخاصة‬ ‫املنترشة يف أنحاء الدولة‪ .‬برنامجه “نجوم التغيري”‪ ،‬يقدم للمتطوعني فرصة مامرسة األعامل‬ ‫اليدوية بينام يساعدون يف صيانة وترميم منازل العائالت الفقرية‪ .‬كام يسمح لهم باملشاركة‬ ‫يف صيانة املباين كاملدارس واملشايف و مراكز االحتياجات الخاصة‪ .‬حيث يقوم املتطوعون‬ ‫بطالء الجدران وأعامل التنظيفات وزراعة الحدائق وتغيري األثاث وإضفاء ملسات جاملية‬ ‫لتجميل العقارات‪.‬‬ ‫كام تدير املؤسسة برنامج تطوع دويل‪ -‬يخص املواطنني بشكل أوسع‪ -‬شارك يف مشاريع‬ ‫كإغاثة منكويب فيضانات باكستان‪ ،‬وخدمة جناح اإلمارات يف بينايل البندقية يف ايطاليا‪،‬‬ ‫وبناء منازل لألرس املحتاجة يف تايالند‪.‬‬ ‫برنامج “سانِد” يشكل خيارا آخر‪ ،‬وهو الربنامج الوطني التطوعي لالستجابة يف الحاالت‬ ‫الطارئة ومن شأنه أن ميكّن املتطوعني من مساعدة السلطات املحلية والوطنية يف حال‬ ‫حدوث كارثة أو ظرف طارئ‪ ،‬كزلزال أو حادث صناعي‪ .‬يقدّم “ساند” برنامجا تدريبيا من‬ ‫مستويني‪ ،‬يتمكن املتطوعون من خالله من االستجابة الفاعلة لألزمات وإكسابهم املهارات‬ ‫العملية الالزمة إلنقاذ األرواح‪ .‬ذلك فضال عن أن متطوعي “ساند” يتعلمون كيفية‬ ‫مساعدة أُرسهم أو أصدقائهم يف حال تعرضهم لحادث أو حالة طبية طارئة كالسكتة‬ ‫الدماغية أو النوبة القلبية‪ .‬تم إطالق برنامج “ساند” بالرشاكة مع هيئة الدفاع املدين‬ ‫السويدية وفرق االستجابة املجتمعية للطوارئ (‪ )CERT‬يف الواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬

‫نأمل أال تحتاج أبدا ألن تعرف ما العمل يف حاالت طارئة كتلك‪ ،‬ولكن مل األمل فقط؟ إضافة‬ ‫إىل أ ّن إتقانك لهذه املهارات سوف ييضء سريتك الذاتية مبا تحتوي عليه من والء للعمل‬ ‫وبذل الجهود اإلضافية‪.‬‬ ‫ميكنك أيضا أن تتطوع يف مؤسسة الخليج لألعامل الخريية و “ميديسن سانز فرونتريز”‪.‬‬ ‫اقض بضع ساعات يف البحث عىل شبكة االنرتنت وسوف تعرف ما الذي يوجد هناك لفعله‬ ‫بالضبط‪ .‬ال‪ ،‬لن يكون من الرضوري ان تكون قادرا عىل التربع بقلبك ‪ -‬تحتاج فقط أن‬ ‫تكون قادرا عىل تقديم املساعدة يف املكتب والتي من شأنها أن تصقل مهاراتك اإلدارية‪.‬‬ ‫تحبذ التطوع؟‬ ‫ال ّ‬ ‫ال تزال شبكة االنرتنت صديقتك الوحيدة هنا‪ .‬ابحث عن الوظائف املحدودة بفرتة الصيف‬ ‫يف ديب أو أبوظبي‪ ،‬وتستطيع عندئذ أن تجد شواغر يف املتاجر الكبرية‪ ،‬او العمل مع‬ ‫الرشكات املالية أو رشكات الطريان كطريان االتحاد‪ ،‬تذكر أنك ستساعد يف حجوزاتهم ولن‬ ‫تتوىل التحليق بطائراتهم! قد تكون اتخذت أول خطوة يف الطريق نحو برنامج ‪ MBA‬حتى‬ ‫لو مل تستمر يف هذا‪ ،‬ستكون مرؤوسا ملدير بإمكانه أن يشيد بأدائك‪ .‬إن كان لديك اهتامم‬ ‫خاص كالغطس مثال‪ ،‬ملَ ال تح ّول ذلك لعمل صيفي‪ ،‬رمبا يف محل يبيع مستلزمات الغطس؟‬ ‫ستعرف عن املنتجات أكرث مام يُكتب عىل جانب العلبة‪ ،‬وهذا قد يكون أساسا قيّام إلقناع‬ ‫صاحب العمل بتوظيفك لبضعة شهور‪.‬‬ ‫إذا توسعت يف النظر يف املجاالت‪ ،‬لن تتمكن من الحصول عىل عمل صيفي أبدا‪ .‬مرة‬ ‫أخرى‪ ،‬ستحصل عىل خربة وفرصة سفر‪ .‬قد ال يكون العمل من النوع الذي تطمح أن‬ ‫تستمر فيه لبقية حياتك‪ ،‬ولكن هناك بعض األشياء التي تتعلق به والتي ميكنك ان تضعها‬ ‫يف سريتك الذاتية‪.‬‬ ‫إذا كان هذا مييل عليك أن تتبع نظاما معينا وهو أمر ال يناسبك يف الصيف‪ ،‬مل ال ننظر‬ ‫إىل أشياء مثل ‪ HelpX‬و ‪WWOOF‬؟ ‪ HelpX‬هي عبارة عن الئحة عىل شبكة االنرتنت‬ ‫تضم مجموعة من املزارع العضوية وغري العضوية ومنازل ريفية ومزارع املوايش والفنادق‬ ‫ونزل الرحالة والقوارب الذين يدعون املساعدين املتطوعني للبقاء معهم مقابل الطعام‬ ‫والسكن‪ .‬أما ‪ WWOOF‬فهي مشابهة للسابقة إىل حد ما‪ ،‬ولكن تحدد قامئتها باملزارع‬ ‫العضوية فقط‪ .‬قد ال يلفت نظر املدير املستقبيل أنك قد قمت بالتقاط األعشاب وإطعام‬ ‫الحيوانات ولكنه سيحب أنك شخص ملتزم وقادر عىل القيام بالعمل بدوام كامل وأن‬ ‫تتعامل مع الناس عىل مختلف ثقافاتهم واالندماج معهم واكتساب مهارات جديدة‪.‬‬ ‫فاملقابلة التي ستحيك فيها عن كيفية حلب بقرة بيدك ستكون مقابلة لن تنىس أبدا‪.‬‬ ‫وهذا هو فقط األمر الذي سيضمن لك مكانة تتمناها يف برنامج درايس أو وظيفة العمر‪.‬‬ ‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪18‬‬

‫أعمال‬

‫عالم األعمال‬

‫الصارم‬

‫الملمين بكل صغيرة‬ ‫ال تستهن أبدا بأهمية إقامة عالقات عمل مع هؤالء‬ ‫ّ‬ ‫وكبيرة في العمل‬ ‫بناء وحامية وتجديد العالقات هي محور حياتنا جميعاً‪ .‬الحياة العائلية أفضل مثال عىل‬ ‫العالقات يف العمل‪ ،‬لذا ليس من الغريب أن يكون للعالقات دور مهم يف عامل األعامل‪.‬‬ ‫ف ّن التحفيز ليس جديدا ً علينا‪ ،‬فهو جزء من روتني حياتنا اليومية‪ .‬نحن نحث أطفالنا عىل‬ ‫النجاح ونشجع أصدقاءنا يف مامرساتهم‪ .‬بناء العالقات والحفاظ عليها يتطلب وقتاً وجهدا ً‪،‬‬ ‫ومع هذا ميكن خسارتها يف لحظة بسبب تعليق مترسع أو فعل متهور وليد اللحظة‪.‬‬ ‫يف عامل األعامل‪ ،‬العالقات هي بداية الطريق ‪ ،‬ت ُع ّرفك عىل أشخاص جدد‪ ،‬وتجعلك تتواصل‬ ‫مع مختلف املهنيني يف مجاالت أعامل متنوعة‪ .‬كام أ ّن اسرتاتيجية العالقات التي ك ّونتها‬ ‫هي أفضل خطوة تضعك عىل طريق النجاح‪ .‬عن طريق إنشاء خطة‪ ،‬واإلملام بكيفية‬ ‫التواصل مع األشخاص الذين تحتاجهم‪ ،‬إضافة إىل زيادة الوقت الذي خصصته يف تكوين‬ ‫الشبكات يف سبيل بناء عالقات تجارية والحفاظ عليها‪ ،‬ت ُع ّد ميزة لك وملهنتك ورشكتك بل‬ ‫ومستقبلك أيضاً‪.‬‬ ‫قد يبدو لك أنها أساليب استغاللية أو تخدم مصلحتك الشخصية فقط‪ ،‬ولكنها ال يجب‬ ‫أن تكون كذلك‪ .‬يف معظم األحيان هذا ترصف طبيعي‪ .‬أنت تحتاج إىل معرفة ومقابلة‬ ‫األشخاص الذين ميلكون ميزة أكرب يف عملك وسريتك املهنية‪ .‬سوا ًء كنت موظفاً أو صاحب‬ ‫عمل خاص‪ ،‬أو تطمح ألن تكون رشيكاً أو قائدا ً أو معلامً أو مرشدا ً ‪ .‬تكوين العالقات‬ ‫املهنية هو الطريق الصحيح الذي عليك اتباعه‪.‬‬ ‫رص األشخاص الذين ترغب بالتواصل معهم‪ .‬من هم األشخاص يف‬ ‫الخطوة األوىل هي ح ُ‬ ‫مجال عملك أو مجتمعك‪ ،‬الذين يتمتعون بالقوة أو التأثري األكرب؟ فكر جيدا ً‪ ،‬فقد ال يكون‬ ‫الشخص الذي خطر ببالك أوالً‪ .‬فبدالً من االهتامم باملسمى الوظيفي أو الراتب‪ ،‬انظر‬ ‫‪19‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫إىل الشخص الذي يقوم بالعمل الحقيقي‪ .‬أي بدالً من مقابلة رئيس اإلدارة أو املدير قد‬ ‫يكون أحد املوظفني هو الذي تحتاج فعالً ملقابلته والتواصل معه‪ .‬رمبا ميلك املساعد أو‬ ‫شخص خلف الكواليس عالقات أكرث وفهم أكرب ملجال العمل‪ ،‬أو مقابلة موظف بدالً من‬ ‫رئيس أعىل‪.‬‬ ‫حضو ُر الفعاليات واألحداث التي تسمح لك بتكوين عالقات وسلسلة شبكات مع اآلخرين‬ ‫أمر مهم بشكل كبري‪ .‬لكن ال تقلل أبدا ً من قيمة االتصال الهاتفي أو إرسال رسالة الكرتونية‬ ‫بسيطة‪ ،‬فقد يكون هذا االتصال أو هذه الرسالة أفضل طريقة للتعريف عن نفسك‪ .‬أما إذا‬ ‫كان لديك هدف أكرب فيمكنك طلب اجتامع مع هذا الشخص‪ .‬عادة يكون طلب املساعدة‬ ‫يف حل املشكالت طريقة جيدة للتواصل وتكوين عالقات أولية‪.‬‬ ‫إنشاء العالقات االسرتاتيجية والحفاظ عليها أمر مه ّم كإقامة العالقات يف املرتبة األوىل‪ ،‬بل‬ ‫يف الحقيقة قد يكون أهم من ذلك‪ .‬عليك أن تعرف ما ميكنك تقدميه لكل شخص أو تضيفه‬ ‫لهذه العالقة‪ ،‬بعدها ط ّور اسرتاتيجية للحفاظ عليها‪ .‬هذا ال يعني أن ترسل كماّ هائال من‬ ‫الرسائل‪ ،‬أو مالحقة األشخاص الذين يهمونك‪ .‬إن دعوة األشخاص إىل نشاطات كجمع‬ ‫التربعات أو القضايا املجتمعية التي تهتم بها‪ ،‬وإرسال روابط املقاالت املهمة التي تهم‬ ‫الرشكة املختصة‪ ،‬والتحدث بشكل شخيص كلام رأيتهم يف مناسبات أو أحداث مختلفة هي‬ ‫خطوات أساسية ومهمة جدا ً لبناء عالقات قوية‪ .‬تذكر أنك عندما كنت صغريا ً كانت أمك‬ ‫الناس‬ ‫تقول لك‪ “ :‬ال تتحدث مع الغرباء”‪ ،‬هذه املقولة تعيد نفسها يف عامل األعامل‪ .‬يفضل ُ‬ ‫التعامل مع األشخاص الذين يعرفونهم ويثقون بهم‪ ،‬لذا االقرتاب من األشخاص املوجودين‬ ‫يف مجالك هو الطريقة األمثل لالنطالق قُدماً‪ .‬كل هذا يتطلب بذل طاقة ومجهودا كبريين‬ ‫للتقدم يف مسريتك املهنية‪ .‬فبدالً من الثقة بالحظ‪ ،‬تذكر أن تطوير اسرتاتيجية بسيطة‬ ‫سيساعدك جدا ً يف طريقك‪.‬‬

‫مفكرة‬

‫و‬ ‫ق‬ ‫ال ت‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ف!‬

‫امل‬ ‫خيم ال‬ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ا الل عطلته يف دانا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ال طائرة والطه لصيفية‪ .‬تع ني‪ ،‬هو ا‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫دد‬ ‫قة ا‬ ‫حرا‬ ‫رة الحارقة والعديد غري األنشطة يف ألمثل ل‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫أط‬ ‫ذل‬ ‫واست‬ ‫متاع أطفال ك هو مناس ذا املخيم مث فالك م‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫الحظة‬ ‫ب‬ ‫‪:‬‬ ‫عني‬ ‫لا‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫لل‬ ‫صيف‪.‬‬ ‫ن تاري‬ ‫تغلب عىل ة وكرة‬ ‫خ‬ ‫‪8‬‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ليو ‪-‬‬ ‫رجات‬ ‫‪ 16‬أغ‬ ‫س‬ ‫ط‬ ‫س‪،‬‬ ‫منتجع‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت العني‬

‫الرياضة!‬ ‫مع انتهاء كأس أوروبا ‪ ،2012‬ميكن لعشاق كرة القدم أن يتوجهوا إىل العني مول ليشاهدوا‬ ‫العب كرة القدم الحرة‪ ،‬الذي سيعرض لك الحركات الرائعة باستخدام كل جزء من جسده‪.‬‬ ‫سيقدم عرضاً مثريا ً‪ ،‬وسيدرب الطالب كيفية اللعب بالكرة بقدميهم ورأسهم وأكتافهم‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يبدأ من تاريخ ‪ 11 - 1‬يوليو‪ ،‬العني مول‬

‫األزياء!‬

‫يبدأ دوري ديب السنوي لكرة القدم داخل الصاالت‪ ،‬املكون من خمسة العبني يف كل‬ ‫فريق‪ ،‬بتاريخ ‪ 8‬يوليو يف ملعب ‪ 800‬مرت مربع املوافق عليه من قبل الفيفا يف مركز ديب‬ ‫التجاري العاملي‪ .‬يشارك يف هذا الدوري أشهر الالعبني ‪Christian Karambeu, Fernando‬‬ ‫‪ Morienes Damiano Tommasi‬جميعهم سيقدمون أدائهم أمام ‪ 2500‬متفرج متوقع‬ ‫حضورهم‪ .‬الالعبني ‪ Ajax‬و ‪ AS Roma‬سوف ينضامن إىل فريقي ‪ Barcelona‬و ‪Real‬‬ ‫‪ Madrid‬باإلضافة إىل الفرق العربية من املغرب ومرص واإلمارات والزمالك‪ ،‬ليشكلوا بذلك‬ ‫مثان من أقوى الفرق املشاركة‪.‬‬

‫عرض األزياء األكرث رقة يف ديب عىل األبواب! أسبوع أزياء الصغار ‪ 2012‬سيقدم آخر‬ ‫صيحات مالبس األطفال‪ .‬استمتع مبشاهدة العارضات الصغار يتمخرتن بأزيائهم عىل‬ ‫ممىش العرض‪ ،‬وخذ بعض نصائح األزياء لصغارك‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يبدأ من تاريخ ‪ 14 - 11‬يوليو‪ ،‬الساعة ‪ 7:30 - 6‬مسا ًء‪ ،‬ديره سيتي سنرت‪ ،‬ديب‬ ‫اذهبي إىل عرض أزياء الشيلة والعباءة ‪ 2012‬يف ديب مول حيث ستعرض جميع املحالت‬ ‫واملصممني آخر أزيائهم‪ .‬ستقام ثالثة عروض مدة كل منها ‪ 20‬دقيقة كل يوم‪ ،‬يف األوقات‬ ‫‪ 6:30‬و‪ 7:30‬و‪ 9:00‬مسا ًء‪ .‬العرض األول ملحالت التجزئة والثاين للمصممني الواعدين‬ ‫والثالث ملصممي العباءة والشيلة‪.‬‬

‫مالحظة‪ :‬يبدأ من تاريخ ‪ 12 - 8‬يوليو‪ ،‬مركز ديب التجاري العاملي‪.‬‬

‫مالحظة‪ :‬يبدأ من تاريخ ‪ 14 - 11‬يوليو‪ ،‬األوقات‪ 9:00 - 6:30 :‬مسا ًء‪ ،‬ديب مول‪.‬‬

‫وقت العائلة!‬

‫هل ترغب بأخذ أطفالك لرؤية يشء مميز ومختلف؟ إذا اصحبهم إىل الشارقة حتى‬ ‫يروا عروض القصباء الصيفية وحضور مرسحية تشاريل ومصنع الشوكوالته‪ .‬هذا العرض‬ ‫املرسحي سيبقي كل أفراد العائلة مستمتعني بوقتهم‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يقام العرض يومي الجمعة ‪ 13‬والسبت ‪ 14‬يوليو‪ ،‬ملزيد من املعلومات قم‬ ‫بزيارة املوقع التايل‪www.alqasba.ae :‬‬

‫المو‬

‫ال‬

‫تراث!‬

‫سيقى!‬

‫إلماراتية‬ ‫ةا‬ ‫ريخي يف الثقاف واحظى‬ ‫ور‬ ‫تا‬ ‫نخيل ودورها ال يف مسابقة التم والدولة‪.‬‬ ‫ال‬ ‫املنطقة‬ ‫ك‬ ‫ل برمز أشجار ر ‪ .2012‬اشرت جودة يف‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫لفة املو‬ ‫احت رجان ليوا للتم ور املخت‬ ‫ربية‪ ،‬قم‬ ‫واع التم‬ ‫وا ‪ -‬الغ‬ ‫يف مه تذوق أن‬ ‫بتجربة‬ ‫ ‪ 18‬يوليو‪ ،‬لي ‪www.a‬‬‫‪lgharb‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫‪iafestiv‬‬ ‫ا‬ ‫حظة‪ :‬يبدأ من ت يل ‪al.ae‬‬ ‫وقع التا‬ ‫مال زيارة امل‬ ‫ب‬

‫املوسيقار‬ ‫‪s‬‬ ‫’‬ ‫‪r‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪loyd W‬‬ ‫قادم‬ ‫ك إىل ديب‪ .‬هذه امل ‪ndrew L‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ir‬‬ ‫‪S‬‬ ‫تاب‬ ‫رسحي‬ ‫صاحب‬ ‫من “’‪ Practical Cats‬ة الغنائية مستوحا املرسحية‬ ‫ا‬ ‫مل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫‪f‬‬ ‫ا‬ ‫“ سطوانته “‪ ossum’s Book o ery cat‬من الشاعر “‪”CATS“ liot’s‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ld‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪mory‬‬ ‫‪ O‬ويقدم فيها م ‪ ”T.S‬عن‬ ‫ملدة ‪ .”Me‬هذه الظاهر ‪ity: the‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪M‬‬ ‫و‬ ‫”‬ ‫ة‬ ‫سي‬ ‫‪ 18‬سنة‪ .‬ال تفوتوا ه قدمت عىل مسارح و “‪ r. Mistoffelee‬قى رائعة‬ ‫أ‬ ‫‪M‬‬ ‫ذا‬ ‫ما‬ ‫”‬ ‫ال‬ ‫عرض‪ ،‬احجزوا تذا م ‪ 50‬مليون مثقف والشهرية‬ ‫ك‬ ‫يف‬ ‫مالحظ‬ ‫ركم اآلن‪.‬‬ ‫‪ 26‬مدينة‬ ‫ة‪ :‬يبدأ من‬ ‫تا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4-1‬‬ ‫اإلمارات مول‪ 1 ،‬يوليو‪ ،‬يف‬ ‫م‬ ‫رس‬ ‫ح‬ ‫د‬ ‫يبدأ‬ ‫يب االج‬ ‫للمزيد قم بزيا سعر التذكرة من ‪ 0‬تامعي وم‬ ‫رك‬ ‫ز‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪5‬‬ ‫ن‬ ‫رة املوقع‪ 1 ac.org :‬درهم‪.‬‬ ‫‪ct‬‬ ‫‪www.du‬‬ ‫‪thesourceuae.com‬‬

‫القراء‬ ‫مساهمات من‬ ‫ّ‬

‫لوحة‪ :‬ميدوري يوشينو‬

‫المنافسة‬ ‫حان وقت المسابقة؟ هل أنت سعيد الحظ؟‬ ‫هذا األسبوع قدمت حلبة سباق العني فرصة لقرائنا لربح جولة مليئة باإلثارة واملتعة‬ ‫عىل حلبة ‪ 1.6‬كم العاملية‪ .‬والفوز بجلسة “أرايف آند درايف” ملدة خمس عرشة دقيقة‪.‬‬ ‫بالطبع سيتم إمالء بيانات السالمة عىل الرابحني قبل ركوب السيارة وااللتفاف بجولة ال‬ ‫مثيل لها برسعة تفوق ‪ 85‬كم‪ /‬ساعة‪ .‬فقط أخربنا‪...‬‬ ‫من هو الفريق الفائز بكأس األمم األوروبية ‪ 2012‬لهذه السنة؟‬ ‫أرسل إجابتك عىل ‪ competition@thesourceuae.com‬وال تنس إرسال عناوين االتصال الخاصة بك‪.‬‬

‫أوقات الصالة‬ ‫‪CO.‬شركة العين‬ ‫للتوزيع‪AL‬‬ ‫‪AIN DISTRIBUTION‬‬ ‫‪800 9008‬‬

‫أيام األسبوع‬ ‫الخميس‬ ‫الجمعة‬ ‫السبت‬ ‫األحد‬ ‫االثنني‬ ‫الثالثاء‬ ‫األربعاء‬

‫األجرة‬ ‫سيارات‬ ‫‪TAXI SERVICE‬‬ ‫‪600 535353‬‬

‫الفجر‬

‫الرشوق‬

‫الظهر‬

‫العرص‬

‫املغرب‬

‫العشاء‬

‫‪4:04‬‬

‫‪5:33‬‬

‫‪12:22‬‬

‫‪3:42‬‬

‫‪7:10‬‬

‫‪8:40‬‬

‫‪4:04‬‬

‫‪5:34‬‬

‫‪12:22‬‬

‫‪3:43‬‬

‫‪7:10‬‬

‫‪8:40‬‬

‫‪4:05‬‬

‫‪5:34‬‬

‫‪12:22‬‬

‫‪3:43‬‬

‫‪7:09‬‬

‫‪8:39‬‬

‫‪4:06‬‬

‫‪5:35‬‬

‫‪12:23‬‬

‫‪3:43‬‬

‫‪7:09‬‬

‫‪8:39‬‬

‫‪4:07‬‬

‫‪5:35‬‬

‫‪12:23‬‬

‫‪3:44‬‬

‫‪7:09‬‬

‫‪8:39‬‬

‫‪4:07‬‬

‫‪5:36‬‬

‫‪12:23‬‬

‫‪3:44‬‬

‫‪7:09‬‬

‫‪8:39‬‬

‫‪4:08‬‬

‫‪5:36‬‬

‫‪12:23‬‬

‫‪3:44‬‬

‫‪7:09‬‬

‫‪8:39‬‬

‫المدني‬ ‫الدفاع‬ ‫‪CIVIL‬‬ ‫‪DEFENCE‬‬ ‫‪997‬‬

‫اإلسعاف‬ ‫‪AMBULANCE‬‬ ‫‪998‬‬

‫الشرطة‬ ‫‪POLICE‬‬ ‫‪999‬‬

‫?‬

‫لديك سؤال‬ ‫نحن لدينا اإلجابة‬ ‫اسأل ‪THE SOURCE‬‬

‫معلومات تحتاجها‬

‫انتقلت حديثًا للسكن في مدينة العين وأود أن أعرف أين‬ ‫يمكنني استبدال اسطوانة الغاز الفارغة ؟‬ ‫ت ُستبدل اسطوانات الغاز الفارغة بأخرى مليئة من أي محطة” أدنوك” للبرتول‪.‬‬ ‫باإلضافة إىل أن شاحنات أدنوك ‪-‬برتقالية اللون‪ -‬لتوزيع اسطوانات الغاز تقوم بالتجول يف‬ ‫جميع مناطق املدينة‪ ،‬وتوفر خدمة استبدال اإلسطوانات عىل عتبة منزلك‪.‬‬ ‫تكلفة استبدال اسطوانة الغاز الفارغة هي‪ :‬وزن ‪ 11.3‬كلغ ‪ 20‬درهامً‪ .‬وزن ‪ 22.5‬كلغ ‪30‬‬ ‫درهامً‪ .‬وزن ‪ 45.3‬كلغ ‪ 60‬درهامً‪.‬‬ ‫أسعار رشاء اسطوانة غاز جديدة‪ :‬وزن ‪ 11.3‬كلغ ‪ 200‬درهم‪ .‬وزن ‪ 22.5‬كلغ ‪ 240‬درهم‪.‬‬ ‫أما اسطوانات الغاز وزن ‪ 45.3‬فتُباع يف محطة العني للتوزيع‪ -‬منطقة زاخر‪ -‬ميكنك‬ ‫االتصال عىل الرقم ‪037636000‬‬ ‫واآلن‪ ،‬ميكنك أن تبارشي طهيك عىل الغاز!‬

‫التوفير في الصيف‬ ‫ُ‬

‫البيئة‬

‫يشهد الصيف يف دولة اإلمارات العربية املتحدة عودة الكثري من السكان إىل بالدهم أو االنطالق يف رحالت من املغامرة‪ .‬أرِح أجهزتك املنزلية التي تعمل طوال الوقت وتستهلك طاقة‬ ‫كبرية من خالل إطفائها أو إغالقها عند سفرك‪ .‬ذلك لن يفيد البيئة فقط‪ ،‬بل إنك أيضاً ستجد مفاجأة سعيدة عند استالمك لفاتورة الكهرباء يف نهاية العطلة‪.‬‬ ‫البرادات‪ /‬الثالجات‬ ‫األفضل أن ت ُطفئ برادك و ثالجتك وتنزع القابس عنها عندما تكون مسافرا ً‪ ،‬قد ال يكون‬ ‫هذا عملياً دامئاً‪ .‬بدالً من ذلك ميكنك إعطاء األشياء التي تتلف برسعة إىل جارك‪ ،‬وتخفيض‬ ‫درجة الحرارة إىل أقل درجة‪ .‬فهذا يقلل من استهالك الطاقة بنسبة ‪ 40‬باملئة‪.‬‬ ‫سخّ ان الماء‬ ‫إن مل يكن لديك من يهتم مبنزلك أثناء سفرك‪ ،‬فال حاجة ألن تبقي املاء ساخنا‪ .‬أطفئ‬ ‫سخانات املياه‪ ،‬وستالحظ الفرق عند استالمك لفاتورة الكهرباء‪.‬‬ ‫األضواء‬ ‫تأكد من إطفاء جميع األضواء‪ .‬ألسباب السالمة‪ ،‬اترك مصباحا أو اثنني منارين بضبط‬ ‫توقيت معني‪ ،‬أو وضع جهاز كشف حركة حساس ملنع أي رسقة‪ .‬بهذه الطريقة أنت تحفظ‬ ‫الطاقة‪ ،‬وتوحي لآلخرين بوجودك يف املنزل‪.‬‬

‫المكيف الهوائي‬ ‫ال حاجة ألن يبقى منزلك باردا ً أثناء فرتة غيابك‪ ،‬أما اذا اضطررت لذلك فعليك رفع درجة‬ ‫الحرارة إىل الدرجة الطبيعية كدرجة ‪ 28‬سيليسيوس‪ .‬حتى يف هذه الدرجة فإن مكيف‬ ‫الهواء سيزيد من الرطوبة يف املنزل مام يزيد صعوبة عمل برادك وثالجتك‪ .‬إطفاء مكيفك‬ ‫املركزي قبل السفر هو أحد أكرث الطرق فعالية لتوفري املال‪.‬‬ ‫اإللكترونيات‬ ‫نزع قوابس جميع األجهزة اإللكرتونية كالحاسوب والتلفاز واملحوالت الرئيسية ومشغالت‬ ‫‪ DVD‬والطابعات واملاسحات الضوئية واملايكرويف والهواتف الالسلكية وأجهزة شحن‬ ‫البطاريات والخالط وغري ذلك‪ .‬وتأكد أيضاً من أن القوابس الرئيسة مطفأة‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪22‬‬

‫أسلوب الحياة‬

‫امنحهم صيفا‬

‫بدرجة امتياز‬

‫بعد بضعة أسابيع‪ ،‬سيواجه أولياء األمور من جميع أنحاء العامل مواجهة التحدي الكبري! العطلة الصيفية املخيفة! والطريقة املتبعة لتجنيب األطفال من الشعور بالضجر هي ما ميتحن‬ ‫قدرة األهايل عىل التحمل‪ .‬إن الحديث الجديد املتداول اآلن هو التأثريات السلبية املحتملة للعطلة الصيفية الطويلة عىل األطفال من جميع األعامر من سن الطفولة حتى املراهقة‪.‬‬ ‫أثبتت الدراسات أن األطفال يفقدون اهتاممهم بالواجبات املدرسية خالل العطلة الشتوية والعطلة الصيفية الطويلة‪ ،‬بسبب قلة التحفيز خالل تلك الفرتات الطويلة بعيدا ً عن املدرسة‪.‬‬ ‫سبب هذا الخمول عائد إىل أن األطفال قاموا بإطفاء أدمغتهم فيام يتعلق بالنشاطات املدرسية كالقراءة والكتابة والدراسة‪ ،‬واستبدالها مبشاهدة التلفاز وألعاب الحاسوب بشكل مبالغ‬ ‫فيه؛ مام يؤدي إىل تراجع ما تعلموه يف املدرسة خالل العام الدرايس‪ .‬وغالبا ما ينىس األطفال ما تعلموه يف التهجئة والرياضيات عىل وجه الخصوص حيث أن األطفال‪ ،‬ألنهم قد يفضلون‬ ‫القراءة يف املنزل أكرث من مراجعة مهاراتهم الحسابية‪.‬‬

‫نصائح اقتناء األلعاب‬

‫أنشطة‬ ‫خطة‬ ‫ةب‬ ‫إن وضع خط يصفه‬ ‫ضع‬ ‫عالج‪ ،‬ف‬ ‫ما قد‬ ‫ري من ال‬ ‫طل هو‬ ‫خاصة‬ ‫خ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ع‬ ‫كانت الوقاية سدياً أثناء ال الروتني برسع أوقات‬ ‫رياً وج‬ ‫ال عىل‬ ‫ن‬ ‫وها يف‬ ‫د األطف‬ ‫إ فزة فك‬ ‫ليامرس‬ ‫ج عطلة‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫يتع‬ ‫تع‬ ‫م‬ ‫كمة تُنت‬ ‫طبيب متاماً‪ .‬ع أنشطة مم طة مح‬ ‫ال‬ ‫طنا وض‬ ‫وضع خ‬ ‫ن استع‬ ‫املنزل‪.‬‬ ‫إ‬ ‫راغهم وخارج لجميع!‬ ‫صحية ل‬ ‫ف‬ ‫عيدة و‬ ‫س‬ ‫جعل‬

‫العطلة الصيفية غالباً ال تنتهي إال بزيارة محل األلعاب‪ ،‬وهو متجر‬ ‫لألطفال وأولياء األمور أيضاً‪ .‬تنوع الخيارات املوجودة يف املحالت هذه‬ ‫األيام قد تشعرك بالحامسة الزائدة‪ ،‬لكن ابق هادئاً وخذ وقتك يف‬ ‫االختيار‪ .‬اللعب هو لغة األطفال‪ ،‬فمن خالله يطورون فهامً أكرب للعامل‬ ‫من حولهم وخياالتهم باإلضافة إىل بعض املهارات الحيوية التي قد‬ ‫يحتاجونها يف التعلم‪.‬‬ ‫تذكر‪ ،‬ال يهم عدد األلعاب التي ميكنك رشاؤها ألطفالك‪ ،‬فاقتناء‬ ‫الكثري من األلعاب قد يربكهم ولن يستطيعوا اختيار اللعبة املناسبة‬ ‫للعب بها‪ .‬إعطاؤهم واحدة أو اثنتني يعطيهم فرصة ليجيدوا املهارات‬ ‫التي ترغب بتطويرها؛ ويتأىت عن ذلك طفل راض يلعب ويكتشف‬ ‫بفعالية أكرب‪ .‬دون أن تشعر بفقدان متعة رشاء لعبة جديدة‪ ،‬تأكد إن‬ ‫كانت اللعبة تخاطب احتياجات الطفل‪ .‬املهارات الجيدة تظهر عند‬ ‫مقدرة الطفل عىل التعامل مع األلعاب الصغرية‪ .‬التفكري اإلدرايك يعزز‬ ‫مقدرة طفلك عىل حل املشكالت أثناء لعبه‪ ،‬وتنمية ذاكرته وقدرته‬ ‫عىل االنتباه‪ .‬كام يجب عىل اللغة واملهارات االجتامعية والعاطفية أن‬ ‫تكون معنية بالخيارات املناسبة‪ .‬حيث يجب أن تكون األلعاب سهلة‬ ‫االستخدام‪ ،‬ومالمئة الهتاممات طفلك وتشجعه عىل التعلم دون أن‬ ‫تخرس عنرص املتعة‪ ،‬باإلضافة إىل تنمية حس الفضول لديه‪.‬‬ ‫تذكر ايضا االعتدال يف اختيار الربامج التلفازية املناسبة وألعاب‬ ‫الحاسوب حيث أنها قد تحفز تفكري األطفال أيضاً‪ .‬قد تكون العطلة‬ ‫الصيفية وضعت إلعطاء األطفال فرتة اسرتاحة‪ ،‬إال أنه ميكن للتعلم أن‬ ‫يستمر دون توقف فقط بتغري املسميات واألساليب! واألطفال أيضاً‬ ‫بحاجة إىل شحن محركاتهم‪ ،‬لذا فإن إعطاءهم الوقت ليترصفوا عىل‬ ‫سجيتهم يصنع العجائب لتلك العقول الصغرية‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬روكشانا سالوجي‬ ‫‪23‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫اليوم ي‬ ‫حد في‬ ‫شاط وا‬ ‫ما يرام‬ ‫ن‬ ‫يء على‬ ‫ش‬ ‫كل‬ ‫ف أو أماكن‬

‫زيارة املتاح‬ ‫فإن‬ ‫ممتدة‪ .‬قد‬ ‫ب األطفال املغامرات‪ ،‬لذا إىل مشاريع‬ ‫ل‬ ‫رى قد تتحو‬ ‫يح‬ ‫ه عىل طاولة‬ ‫ة أخ‬ ‫إلي‬ ‫مفيدة ومهم ول املكان الذي أخذتهم برسم صور‬ ‫صغار‬ ‫ن النقاش ح‬ ‫كو‬ ‫اية‪ ،‬فمن هنا يبدأ ال مون بأبحاث‬ ‫ي شاء نقطة بد‬ ‫قصة أو يقو‬ ‫ن‬ ‫الع‬ ‫و‬ ‫الكتابية‪ .‬أما‬ ‫تب‬ ‫رأوه‪ ،‬واألكرب سناً قد يك ي مهاراتهم‬ ‫ينم‬ ‫عام‬ ‫ض القصص‬ ‫جربتهم‪ ،‬وهذا يحفز و ة القتناء بع‬ ‫ت‬ ‫تب‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫امل‬ ‫ع‬ ‫قتهم ليقوموا‬ ‫غارك فقد يحبون زيارة خذ الكبار و‬ ‫وم‪ ،‬بينام يأ‬ ‫ص‬ ‫حىك قبل الن‬ ‫التي ت ُ‬ ‫بأبحاثهم‪.‬‬

‫‪...‬إنه سر‬ ‫الخدعة هي أن‬ ‫تجعل من التعلم متعة دون أن‬ ‫يك‬ ‫ون‬ ‫تح‬ ‫ت‬ ‫عن‬ ‫وان‬ ‫“ا‬ ‫لتع‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ‫إذا كن‬ ‫ملستمر”‪.‬‬ ‫تم تتجولون يف السيارة‪ ،‬شجع‬ ‫صغا‬ ‫رك‬ ‫ع‬ ‫ىل‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ءة‬ ‫ع‬ ‫الما‬ ‫ت‬ ‫الطريق واللوحات‬ ‫إىل أن تصل إىل‬ ‫املكان الذي تتجه إليه‪ .‬أما األ‬ ‫كرب‬ ‫سنا‬ ‫في‬ ‫مكن‬ ‫هم‬ ‫إ‬ ‫ضا‬ ‫فة‬ ‫أر‬ ‫لوحا‬ ‫قام إىل أرقام‬ ‫ت التسجيل حتى يصل املجم‬ ‫وع‬ ‫إىل‬ ‫أل‬ ‫ف‬ ‫ثم‬ ‫يح‬ ‫صل‬ ‫ع‬ ‫ىل‬ ‫أن يساعدوا‬ ‫جائزة‪ .‬يحب األطفال‬ ‫يف املطبخ‪ ،‬ميكنك أن تعطيهم‬ ‫وص‬ ‫فة‬ ‫ب‬ ‫سي‬ ‫طة‬ ‫لي‬ ‫تبع‬ ‫ورر‬ ‫ر‬ ‫ررررها حيث‬ ‫ميكنهم فيها أن ي‬ ‫قوموا بالقياس والتقدير‪ .‬تعود‬ ‫ال‬ ‫ريا‬ ‫ضيا‬ ‫ت‬ ‫إىل‬ ‫ا‬ ‫لح‬ ‫ياة‬ ‫عن‬ ‫منهم‬ ‫دما‬ ‫تطلب‬ ‫مضاعفة أو قسمة املحتويات‬ ‫إىل‬ ‫ال‬ ‫نص‬ ‫ف‪.‬‬ ‫كت‬ ‫ابة‬ ‫ا‬ ‫لقا‬ ‫مئة‬ ‫هي طريقة‬ ‫باملحتويات الناقصة‬ ‫جديدة لتعلم الكلامت الغريبة‪.‬‬ ‫أث‬ ‫ناء‬ ‫مام‬ ‫رس‬ ‫تك‬ ‫ل‬ ‫كل‬ ‫ت‬ ‫لك‬ ‫ا‬ ‫للص‬ ‫لخدع ميكن‬ ‫غار أن يقضوا ساعات يف اللع‬ ‫ب‬ ‫بامل‬ ‫عج‬ ‫ون‬ ‫امل‬ ‫صن‬ ‫وع‬ ‫من‬ ‫زلي‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬وهي طريقة جيدة‬ ‫لتطوير حاسة اللمس‪.‬‬

‫إمارتي‬

‫العين‪:‬‬

‫مدينة الواحات‬ ‫بقلم‪ :‬خديجة سالوجي‬

‫منذ بضعة أسابيع قررت وعائلتي أن نبتعد عن األضواء الساطعة وإعالنات التنزيالت‬ ‫امللصقة عىل نوافذ محالت املراكز التجارية‪ ،‬واخرتنا الذهاب يف رحلة طبيعية إىل واحة‬ ‫العني املوجودة يف قلب املدينة جانب املتحف الوطني‪ .‬ت ُع ّد واحة شجر النخيل واحدة من‬ ‫الواحات السبع املحمية والتي تم تطويرها لتصبح وجهة سياحية‪.‬‬

‫ومكان لتخزين املعدات الزراعية‪ .‬كل هذا امليش يشعرك بقليل من التجدد‪ .‬ال تقلق إن مل‬ ‫تأخذ معك سلة النزهات‪ ،‬فمطعم واحة العني ينتظر قدومك داخل الواحة‪ .‬ولكن انتبه!‬ ‫إذا كان إحساسك باالتجاهات يشبه إحسايس بها بأي طريقة من الطرق‪ ،‬فجهز نفسك‬ ‫لتض ّيع طريقك يف هذه الواحة الخالبة‪.‬‬

‫تبلغ مساحة هذه الواحة الرائعة ‪ 1200‬هكتار وتحتوي عىل أكرث من ‪ 147‬ألف شجرة‬ ‫نخيل من مائة نوع مختلف‪ .‬جميع هذه املزروعات يتم ريها بنظام الري القديم الذي‬ ‫استخدم منذ سنة ‪ 1000‬قبل امليالد ويدعى “الفلج” ويقع النبع عىل بعد ‪ 30‬كم‪ .‬هذه‬ ‫املمرات املائية الصغرية متنح الحياة للنخيل يف هذه الجنة الصغرية داخل املدينة‪.‬‬

‫لقد شعرنا بالغبطة والرسور بالربودة والطرق املظللة التي نقلتنا من درجات الحرارة‬ ‫الحارقة وضجة املدينة إىل الجنة الهادئة وزقزقة العصافري وسعف النخيل املنحني‪ ،‬إن‬ ‫أفضل طريقة الكتشاف واالستامع بهذا املكان الرائع هو امليش عىل األقدام وترك السيارات‪.‬‬

‫أثناء تجولنا يف املمرات الضيقة‪ ،‬وجدنا أن الواحة تربز الكثري من العادات والتقاليد البدوية‬ ‫القدمية‪ ،‬حيث يوجد العديد من املنازل املبنية بالطني والسعف‪ ،‬وهي بيوت للعامل‬

‫الدخول مجاين‪ ،‬ونصيحة‪ ،‬حدد عالمة ملكان تركك للسيارة‪،‬‬ ‫ألنك قد تضيع بسهولة داخل هذه الواحة ومتيض ساعات طويلة يف البحث عنها!‬ ‫ملزيد من املعلومات اتصل عىل الرقم‪037630155 :‬‬

‫اليـت �سنرت لـ إلنارة‬ ‫اأكرب �رشكة اإنارة يف ا إالمارات‬

‫فرصة ذهبية‬

‫هذا العر�ض يبداأ من تاريخ ‪ 2012 / 6 / 23‬وملدة �سهر فقط‬

‫عالمي‬

‫تنريف الساحرة‬ ‫أكبر جزر الكناري اإلسبانية‪ ،‬األرض البركانية‪ ،‬تنريف جنة مضيئة بأشعة‬ ‫الشمس الدافئة على مدار السنة‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬روكشانا سالوجي‬ ‫‪26‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫عالمي‬

‫كلام تراءت يل” ترنيف” أشعر بفيض من الدفء يغمرين‪ .‬وكأ ّن الالوعي يذكر كيف هربنا‬ ‫من شهر فرباير األورويب الجليدي إىل بقعة متلؤها الشمس الساطعة لتذيب أجسادنا‬ ‫املتجمدة‪ .‬أو من املمكن ألين وزوجي خرجنا يف شهر عسل ثان بينام اعتنى الج ّد والجدّة‬ ‫بأطفالنا يف املنزل‪ .‬يف كلتا الحالتني‪ ”،‬ترنيف” قطعة مشمسة من الفردوس حيث السامء‬ ‫الزرقاء والشمس الساطعة تغري الجميع بدفئها طوال السنة‪.‬‬ ‫سافرنا عىل منت طائرة إىل رينا صوفيا جنوب ترنيف‪ ،‬وهو واحد من املطارين عىل أرض‬ ‫أكرب جزر الكناري‪ .‬كان ركوب سيارة األجرة مع سائق لطيف من سكان الجزيرة مبثابة‬ ‫مقدمة مثالية تعرفنا عىل حياة الجزيرة بينام سافرنا عىل طول الساحل نحو سانتا كروث‪،‬‬ ‫العاصمة‪ ،‬يف الطرف الرشقي من ترنيف‪.‬‬

‫تفاجأنا لدى اكتشافنا أن “سانتا كروث” مدينة أشبه بخلية نحل عاملية مفعمة بالحياة‬ ‫والنشاط‪ ،‬مليئة باألماكن املثرية التي تستحق الزيارة والفن ااملعامري الساحر‪ ،‬وخيارات‬ ‫التسوق الرائعة ووفرة من املطاعم الفاخرة‪.‬‬ ‫ُسحرت بالتباين بني الشواطئ السوداء القامتة والرغوة البيضاء عىل األمواج املتكرسة‬ ‫املرتطمة عىل أطرافها‪ .‬خلق الله طبيعة ترنيف كجزيرة بركانية‪ ،‬ولكن اإلنسان أيضا متتع‬ ‫بحرية اإلبداع بتعمري أكرث شواطئ سانتا كروث شهرة‪ ،‬شاطئ الس ترييسيتاس‪ ،‬وهو شاطئ‬ ‫مشمس صناعي بالكامل تم إنشاؤه من خالل استرياد ماليني األطنان من رمال الصحراء‬ ‫الكربى الذهبية وبناء الصخور الحامية قبالة الشاطئ مبارشة‪.‬‬ ‫ما يكمل جامل الشاطئ هو دفء سكانها‪ .‬فتقريبا كل ما ّر ألقى علينا التحية بكلمة “اوال”‬ ‫أي مرحبا‪ .‬وكان املطبخ الشهي يتمتع بصفات كرم الضيافة نفسها ‪ ،‬والذي عىل مر السنني‬ ‫مزج بني النكهات اإلسبانية والربتغالية والشامل أفريقية البتكار مطبخ بسيط ولذيذ يف‬ ‫آن معا‪.‬‬ ‫يف شهر فرباير أو مارس من كل عام تتحول “سانتا كروث” إىل مدينة احتفاالت مع اقرتاب‬ ‫موعد احتفاالت مهرجانية تع ّد واحدة من أكرب املهرجانات يف العامل‪ .‬تنقلب الشوارع‬ ‫والقصور ألسابيع إىل مهرجانات ضخمة مع األزياء املفعمة باأللوان واملواكب واألغاين‬ ‫والرقص حتى ساعات الصباح األوىل‪.‬‬ ‫اكتشفنا أن ترنيف تعني “الجبل الثلجي” يف لغة الغوانش‪ ،‬سكانها األصليني‪ .‬وكان ذلك‬ ‫صفة ألكرث معاملها الجغرافية شهرة وهو الربكان الخامد يف جبل تيد الذي يشمخ بارتفاعه‬ ‫عىل أرض الجزيرة وتحيط به طبيعة بركانية مام يجعل منه موقعا خالبا‪.‬‬

‫إن االختالف الكيل بني الشامل والجنوب كان يتجىل بوضوح كلام رسنا عىل طول املنحنيات‬ ‫حل مكان الطقس املشمس‬ ‫الشاملية للجزيرة نحو وجهتنا األخرية يف الجنوب الرشقي‪ّ .‬‬ ‫الجاف جو ضبايب رطب ومساحات زمردية خرضاء اللون وسفوح تالل مدرجة‪ .‬كنا نتجه‬ ‫نحو بلدية فيالفلور‪ ،‬وهي منطقة جبلية يف الجنوب الرشقي لترنيف حيث خططنا للهروب‬ ‫إىل مالذ قبل عودتنا إىل املنزل‪ .‬فندق “رورال ايل نوغال” الذي كان منزال عائليا يقع‬ ‫بالقرب من حديقة تيد الوطنية ويتمتع بإطالالت ساحرة عىل الساحل الجنويب للجزيرة‪.‬‬ ‫موقعها املنعزل جعل منها مكانا مثاليا لالسرتخاء والراحة عىل الرغم من توفر خيار املسري‬ ‫عىل الجبل‪.‬‬ ‫إقامتنا عىل جزيرة ترنيف أشبعت حاجتنا مللجأ سهل وملناخات أكرث دفئا‪ ،‬والرغبة بالعودة‬ ‫يوما ما الكتشاف شقيقاتها الجزر الشهرية هو حلم مغر آمل أن يصبح واقعا يف القريب‬ ‫العاجل‪.‬‬

‫اإلقامة‬

‫فندق رورال إل نوغال‪ ،‬فيالفلور‪ .‬منزل مذهل يعود للقرن التاسع عرش مع كل‬ ‫مزاياه اآلرسة ذات الطابع العمراين الكناري التقليدي‪.‬‬

‫انظر‬

‫طارد الحيتان والدالفني التي تسبح داخل مياه ساحل لوس كريستيانوس‪،‬‬ ‫العب الجولف طوال العام يف جولف دل رس‪ ،‬اذهب للتسوق يف األسواق‬ ‫اإلسبانية الرتاثية مثل مريسادو دي نويسرتا سينورا دي أفريكا‪ ،‬ع ّرج عىل حديقة‬ ‫سيام املائية التايلندية أو اركب تلفريك حديقة تيد الوطنية‬ ‫لرؤية املناظر الخالبة للوادي الربكاين‪.‬‬

‫تناول الطعام‬

‫مجموعة من املأكوالت البحرية الطازجة‪ ،‬احرص عىل‬ ‫تجربة طبق بييّا البحري اإلسباين‪ .‬وتذوق الجوفيو‬ ‫أو امليز وهي وجبة تقليدية رئيسة يتناولها‬ ‫الغوانش السكان األصليون‪.‬‬

‫هل تعلم؟‬

‫َعلَم ترنيف يشبه إىل حد كبري علم اسكتلندا‪ ،‬والفرق الوحيد هو أن تدريج‬ ‫اللون األزرق مختلف‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪26‬‬

SUDOKU Easy

Super-Difficult

2 7

4 9

5

1

9

9

7

2

5

1

2

6

8

3

8

5

1

2

4

7

3

8 6

9

4

6 3

7

7

1 2

8

5

4

7

7

5

8

1

2 1

3

9

7

3

3

6 3

6

7 1

7

4

6 1

3 8

8

5

3

2

2 5

7 4

5 DIFFERENCES

SPOT THE

thesourceuae.com

G

Movie Listings

‫في السينما‬

Manny, Diego and Sid are back and, this time, they’re on their greatest adventure after a catastrophe sets an entire continent adrift. Separated from the rest of the herd, the gang encounter exotic sea creatures, battle ruthless pirates and explore a whole new world where Scrat’s nutty pursuit of the cursed acorn, which he’s been after since the dawn of time, catapults him to a place no prehistoric squirrel has gone before and the crew have to act to achieve the impossible.

‫ بعد انفصالهم عن‬.‫ماين وديغو وسيد يعودون هذه املرة يف أضخم مغامرة لهم بعد كارثة أدت إىل انجراف القارة بأكملها‬ ‫ يزداد األمر صعوبة لدى ظهور كائنات بحرية غريبة وقراصنة واكتشاف عامل جديد أثناء مالحقة السنجاب‬،‫بقية القطيع‬ ‫وتقوم املجموعة بعمل أقىص ما‬.ً‫ التي قادته إىل أماكن غريبة مل يذهب إليها مطلقا‬،‫املجنون لحبة البندق منذ القدم‬ .‫عندها يف سبيل تحقيق املستحيل‬

BAWADI MALL ‫بوادي مول‬ Tel: 03 784 0300

ROTANA HOTEL & AL AIN MALL ‫العين مول و فندق روتانا‬ Tel: 03 754 4447 & 03 751 1228 1. THE AMAZING SPIDER MAN: 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 24:00 2. ICE AGE – 4: 10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 18:30 2. THE AMAZING SPIDER MAN (3D): 20:30, 23:00 3. TRANSIT: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 24:00 4. THE LADY: 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30

1. THE AMAZING SPIDERMAN: 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 24:00 2. THE AMAZING SPIDERMAN (3D): 11:00, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00, 23:30 3. THE LADY: 11:15, 13:45, 16:45, 18:45, 21:15, 23:45 4. TRANSIT: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 24:00 5. BOL BACHAN (HINDI): 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 23:00 6. ICE AGE - 4: 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 7. MADAGASCAR: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 7. THE KEEPER: 20:00, 22:00, 24:00 GRAND CLASS: THE AMAZING SPIDERMAN: 12:00, 15:30, 18:00, 20:30, 23:00

AL FOAH MALL ‫الفوعة مول‬ Tel: +971 3 784 3535 1. THE AMAZING SPIDERMAN: 10:45, 13:30, 16:10, 18:50, 21:30, 24:10 2. THE AMAZING SPIDERMAN (3D): 12:30, 15:10, 17:50, 20:30, 23:10 3. TRANSIT: 10:15, 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15, 24:15 4. THE LADY: 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:25, 23:50 5. ICE AGE - 4: 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30

The movie listings are valid from Thursday to Wednesday every week.

C

thesourceuae.com

‫ابتداء من يوم الخميس حتى األربعاء من كل أسبوع‬ ‫يبدأ عرض هذه األفالم‬ ً