The Source – العدد35 - اللغة العربية

‫‪The Source‬‬ ‫اإلصدار ‪ 29 - 35‬نوفمبر ‪2012‬‬

‫احتفاالت‬

‫‪41‬‬

‫العيد‬ ‫الوطني‬ ‫سفاري الشتاء في‬ ‫حديقة الحيوانات بالعين‬ ‫هل تذوقت الكاملتشينو؟‬ ‫حديث مع جاسم البستكي‬ ‫صاحب ‪Cafe2Go‬‬

‫آمبلرز تستضيف‬ ‫سباعيات الرجبي‬ ‫هل دماغك‬ ‫يتقلص؟‬

‫عمل‪ ..‬مغامرة‬ ‫في وادي آدفنتشر‬

Matteo 5 Pcs Bedroom Set Bed, 2 Night Tables, Dresser with Mirror and Stool

AED 1395

Made in Malaysia

‫بحاجة لخدمات تصميم؟‬

‫لدينا‬ ‫مزيد‬ ‫من‬ ‫األفكار‬ ‫اتصل بنا لالستشارة المجانية ولنبدأ‬ ‫العمل على مشروعك اليوم!‬ ‫‪THE‬‬

‫‪CREATIVE DESIGN‬‬ ‫‪COMPANY‬‬

‫تصميم شعار | بطاقات عمل| تصميم كتيب| تصميم يافطات إعالنية‬ ‫تصميم مجلة \ صحيفة | قمصان | كتابة مهنية | خدمات ترجمة| …‪ .‬واملزيد‬ ‫§للمزيد من املعلومات‪| 037370511 : :‬‬

‫‪| i nf o@ c r ea t i ve de si gn.a e :‬‬

‫‪c r ea tiv ede sign.ae:‬‬

‫المحتويات‬ ‫‪8‬‬

‫البريد‬

‫‪9‬‬

‫األخبار‬

‫هذه الصفحة تخصك أنت! أرسل لنا قصائد‬ ‫نظمتها‪ ،‬أو صور التقطها‪ ،‬أو رسائل كتبتها‪،‬‬ ‫وشاهدها منشورة باسمك في المجلة‪ ،‬اطرح‬ ‫علينا أسئلتك‪ ،‬وتفضل بعض اإلرشادات‬ ‫للحفاظ على البيئة‪.‬‬

‫االعناوين األسبوعية لألخبار المحلية‪.‬‬

‫‪ 11‬الرياضة‬

‫جولة في آخر األخبار الرياضية المحلية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ 12‬مقالة‬

‫احتفاال بالعيد الوطني الـ‪ ،41‬تجولنا في‬ ‫مدينة العين ماضيا وحاضرا ومستقبال‪.‬‬

‫‪ 15‬شباب‬

‫يقلقك النسيان؟ إن دماغك يتقلص!‬

‫‪ 16‬المجلس‬

‫جاسم البستكي وحديث عن مشروب‬ ‫«الكاملتشينو» في مقهى «‪. »Cafe2Go‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪ 21‬مفكرة‬

‫ما هي خططك لألسبوع القادم أو ما بعده؟‬ ‫شاهد مفكرتنا آلخر األحداث والفعاليات في‬ ‫الدولة‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪ 22‬وصفات‬

‫‪ 18‬التعليم‬

‫وصفات إماراتية لالحتفال بالعيد الوطني‪.‬‬

‫فرحة عيد االتحاد تغمر الناس‪.‬‬

‫‪ 23‬أعمال‬

‫‪ 20‬المرأة العصرية‬

‫التصنع! إرشادات لكيفية تركيب الرموش‬ ‫االصطناعية‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ارتق بأداء فريقك بقضاء يوم ممتع للشركة‬ ‫ِ‬ ‫في حديقة مغامرات الوادي‪.‬‬

‫‪ 24‬مقالة خاصة‬

‫مطبخ عصري في منزلك‪.‬‬

‫‪ 25‬إمارتي‬

‫سجل أطفالك في سفاري شتاء حديقة‬ ‫الحيوانات في العين‪.‬‬

‫‪ 26‬عالمي‬

‫جولة بالدراجة الهوائية حول «أمستردام»‪.‬‬

‫‪ 28‬للمتعة فقط‬

‫‪26‬‬

‫رسالة المحرر‬ ‫إحساس من الفخر يعرتي مشاعري‪ ،‬فالدولة التي أدعوها وطناً منذ خمس سنوات تستعد‬ ‫مثلكم‪،‬‬ ‫ٌ‬ ‫لالحتفال بعيد اتحادها الـ‪ !41‬تتزين املدينة ببحر من األلوان‪ :‬األسود واألحمر واألبيض واألخرض‪،‬‬ ‫سواء غطت السيارات‪ ،‬أو تدلت من عواميد اإلنارة‪ ،‬أو علقت عىل جدران املنازل‪ ،‬أو زينت‬ ‫الجسور‪ ،‬يبدو املكان برمته مشهدا ً من حكاية خرافية‪ ،‬حيث تتدىل األضواء من األشجار‪ ،‬وتخفق‬ ‫األعالم فوق السيارات يف ج ّو من االحتفاالت الحقيقية!‬ ‫ملتابعة احتفاالت عيد االتحاد أردنا التعرف عىل روح املدينة بإلقاء نظرة عىل بعض اللحظات‬ ‫املحفورة يف ذاكرة العني‪ ،‬وتحدثنا مع سكانها عام يعنيه هذا اليوم لهم‪ .‬كام جلسنا مع جاسم‬ ‫البستيك‪ ،‬املستثمر اإلمارايت الذي افتتح مشاريعه الخاصة مؤخرا مستخدما عامالً هاماً يف الرتاث‬ ‫اإلمارايت ‪ -‬حليب النوق‪ .‬ومع انخفاض درجات الحرارة يف وقت االحتفاالت نلقي نظرة عىل‬ ‫السفاري الشتوية التي تنظمها حديقة الحيوانات بالعني‪ ،‬حيث ميكنك إرسال أطفالك للخوض يف‬ ‫تجربة تثقيفية رائعة وممتعة‪ .‬وكام عودناكم دامئا ًنقدم لكم آخر األخبار املحلية والرياضية يف‬ ‫املدينة‪ ،‬والكثري من املواضيع لتستمتعوا بأوقاتكم‪.‬‬ ‫ال بد أنكم الحظتم التغيري الذي طرأ عىل مجلتنا‪ ،‬آمل أن ينال إعجابكم‪ .‬تتم اآلن طباعة صفحات‬ ‫املجلة عىل أوراق معادة التدوير ‪ ،% 100‬وذلك يف سبيل القيام بدورنا يف الحفاظ عىل البيئة‪ .‬إن‬ ‫كنت تبحث عن أحدث قامئة بعروض السينام‪ ،‬تفضل بزيارة موقعنا اإللكرتوين‬ ‫‪www.thesourceuae.com‬‬ ‫آمل أن تستمتعوا بالعطلة‪ ،‬وأمتنى لكم عيد اتحاد سعيد!‬

‫‪Source‬‬

‫‪The‬‬

‫المدير العام‬ ‫منى حناوي‬ ‫رئيسة تحرير المجلة‬ ‫مهرة سعيد المهيري‬ ‫محرر المجلة‬ ‫هايلي سكيركا‬ ‫مساعد محرر المجلة‬ ‫خديجة سالوجي‬ ‫كاتبة‬ ‫مهاك عالم‬ ‫مصمم رسوم‬ ‫ُ‬ ‫شرف الدين‬ ‫سكندر‬ ‫مدقق لغة عربية أول‬ ‫سامي راشد‬ ‫مترجم ‪ /‬مساعد مدقق لغة عربية‬ ‫هنادي جميل‬ ‫مترجم أول‬ ‫نرمين األسعد‬ ‫مدير المالية واإلدارة‬ ‫حنين فريد‬ ‫مدير مبيعات‬ ‫جو ماثيو‬ ‫مصور‬ ‫محسن سليم‬

‫هاييل سكريكا‬ ‫املحررة‬

‫مدير التوزيع‬ ‫محمد صقر‬

‫بسرعة!‬

‫مازال هناك وقت للمشاركة‬

‫في مسابقة سبالش لربح‬

‫طلة جديدة كليًا!‬

‫بعد طرح مجموعات أزياء خريف‪/‬شتاء ‪ 2012‬وإدراجها ضمن قامئة عشاق املوضة‪ ،‬قامت‬ ‫محالت “سبالش” بتقديم أحدث صيحات املوضة املستوحاة من عروض األزياء العاملية‪.‬‬ ‫ابتداء من موضة القرن الـ ‪ 19‬إىل األزياء الكالسيكية واملزخرفة‪ ،‬واملالبس العسكرية‪،‬‬ ‫واألزياء املستقبلية الرشقية‪ .‬باإلضافة إىل التنانري البوهيمية والفضفاضة واملزركشة‪،‬‬ ‫والقصات األنيقة‪ ،‬واألقمشة املجعدة‪ ،‬والصوف والحرير‪ ،‬جميعها تعرض أحدث مجموعة‬ ‫منوعة تحيرّ ك لالختيار بينها‪ ،‬لتجدد خزانتك الشتوية كام تحب‪.‬‬

‫المساهمون‬ ‫روكشاناسالوجي‪،‬‬ ‫ياسمين علي‬ ‫لالتصال بنا‬

‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬ ‫‪www.thesourceuae.com‬‬

‫قسم اإلعالن‬

‫‪advertising@thesourceuae.com‬‬ ‫‪@thesourceuae‬‬

‫‪thesourceuae‬‬

‫يتم طباعة صفحات مجلة‬ ‫“‪ ”The Source‬على‬ ‫أوراق قابلة إلعادة التدوير‬

‫نحن مننحك فرصة ربح طلة جديدة كليا مع مالبس واكسسوارات تقدمة محالت “سبالش”‪،‬‬ ‫وجلسة تصوير يف محالت سبالش يف مول اإلمارات ناهيك عن تصفيفة جديدة لشعرك وفقرة‬ ‫“ميك آب” تقدمة صالون “تيبس آند توز” فرع العني‪.‬‬ ‫للمشاركة يف فرصة ربح هذا العرض‪ ،‬فقط أخربنا بأقل من ‪ 100‬كلمة‪ ،‬ملَ تستحق مظهرا ً جديدا ً‬ ‫كلياً! ماذا تنتظر؟ سارع يف الكتابة‪ ،‬وأرسل رسالتك عىل الربيد اإللكرتوين‬ ‫‪ competition@thesourceuae.com‬وال تنس كتابة اسمك وعمرك وعناوين التواصل معك‪.‬‬

‫ال يُسمح بإعادة نرش أو إستخدام أي من املعلومات أو املحتويات من دون أخذ إذن أو رخص ِة كتابية من مجل ِة ‪The‬‬ ‫‪ ،Source‬والتي ت ّم إصدارها من قبل سامرت دزاين للنرش‪ .‬إ ّن كالً من مجلة ‪ The Source‬وسامرت دزاين للنرش لاَ‬

‫تتحمالن أية مسؤولي ِة يف حالة ورود أخطا ِء أَو إغفاالت يف هذه الطبعة‪ .‬كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء‬ ‫ال تعكس بالرضورة وجهة نظر مجلة ‪ The Source‬أو سامرت دزاين للنرش أو أ ّي ِم ْن مؤسساته الفرعيةِ‪ ،‬لكنها تبقى مجرد‬ ‫آراء الكاتب‪ .‬مثل هذه املواد قد ت ّم إدراجها لغرض اإلشار ِة العا ّم ِة وللمراجع ِة العادلةِ‪.‬‬ ‫حقوق الطبع © ‪ 2012‬ملجل ِة ‪ The Source‬وسامرت دزاين للنرش‪ ،‬ومؤسساته الفرعية‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪inbox‬‬ ‫أن َ‬ ‫ت غردتها‬

‫شكرا ً إلعادة نرش التغريدة‬ ‫ياسمني عيل‪ ،‬برينيكا نور‬ ‫ارايس‬

‫أستحق الفوز ألن سبالش‬ ‫تتاميش مع ذوقي واستاييل‪،‬‬ ‫سواء فزت أم ال‪ ،‬أنا ر ٍ‬ ‫اض‬ ‫بكل جديد تقدمه سبالش يف‬ ‫عامل املوضة‬ ‫دادي كول‬

‫ممنوع‬

‫الدخول‬

‫ك خاصة‬

‫أمال‬

‫سابع‬ ‫جار!‬

‫ﺍﻟـﺒـﻴﺌﺔ‬

‫غعرالم‬ ‫يب‬

‫قىض رجل سعودي من الدمام بضعة‬ ‫أسابيع يف بناء مسجد خشبي ليفاجئ‬ ‫جريانه بتحذيرات شديدة اللهجة‬ ‫بعدم االقرتاب! يبدو أنه كان ينوي‬ ‫أن يتخذ من البناء مسجدا خاصا به‪،‬‬ ‫وهو أمر مخالف للرشع اإلسالمي‬ ‫الذي يويص بالجار‪.‬‬

‫هل تبحث عن فكرة حرفية؟ أحرض مقصا‪،‬‬ ‫ورباطا مطاطيا‪ ،‬وأقالم ملونة‪ ،‬واسطوانتني‬ ‫كرتونيتني (من ورق الحامم)‪ .‬كن مبدعا‪ ،‬واصنع‬ ‫منها منظارا ثنايئ العينني‪ ،‬حتى يلعب به أحباؤك‬ ‫املستكشفون الصغار‪.‬‬

‫ك ل م ة‬ ‫ا أل س ب و ع‬

‫لقطات تخلد الجامل‬ ‫بعدسة‪ :‬سنان إقبال‬ ‫العني‬

‫‪“call it a‬‬ ‫”‪day‬‬ ‫تعبير يستخدم عند الرغبة بإنهاء‬ ‫عمل ما‪.‬‬

‫مثال‪We’re all tired and it’s nearly 9pm, so :‬‬ ‫‪let’s call it a day‬‬ ‫نشعر بالتعب الشديد‪ ،‬والساعة قاربت عىل التاسعة‬ ‫مساء‪ ،‬لذا لنتوقف عن العمل‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪The Source‬‬

‫بعدسة‬ ‫محسن سليم‬ ‫العني‬

‫أخبار‬

‫الرضاعة لصحة‬

‫أفضل!‬

‫الممرضات في قسم الوالدة بمستشفى توام‬ ‫يؤكدن على أهمية الرضاعة‪.‬‬

‫أقام مشفى توام بالتعاون مع رشكة” ميديال” ملنتجات األطفال الحملة‬ ‫السنوية ألهمية الرضاعة األسبوع املايض تحت شعار “من املايض إىل‬ ‫الرضاعة الطبيعية‪ ،‬ولكنهن يزودن الطفل ببعض‬ ‫الحارض‪ ...‬الطريق إىل صحة أفضل‪”.‬‬ ‫املرشوبات الطبيعية‪ ،‬ألنه جزء من ثقافتهن‪ .‬نحن نحاول‬ ‫الهدف من الحملة زيادة الوعي بفوائد الرضاعة الطبيعية‪ ،‬وقد أن نوصل له ّن رسالة أن هذه املرشوبات كالشاي أو‬ ‫أوضحت اآلنسة إيناس حداد‪ ،‬املمرضة املسؤولة يف قسم الوالدة العصائر ال يحتاجها الطفل أبدا ً‪ ،‬بل قد تقلل من فوائد‬ ‫قائلة‪“ :‬جميع األمهات يف دولة اإلمارات العربية املتحدة يعتمدن حليب األم الطبيعي أيضاً‪”.‬‬

‫ضد‬ ‫حملة‬ ‫القيادة المتهورة‬

‫القيادة املتهورة يف شوارع مدينة العني ستوقعك‬ ‫مبشاكل كبرية مع الرشطة‪ ،‬حيث قام قسم مرور‬ ‫ودوريات العني بحجز أكرث من ‪ 400‬مركبة بسبب‬ ‫مخالفات مرورية مختلفة!‬

‫بإمكان مرتكبي املخالفات‬ ‫تقسيط غراماتهم املرورية!‬ ‫تم تفعيل هذا اآللية الجديدة‬ ‫األسبوع املايض‪ ،‬وهي سارية املفعول‬ ‫ملدة محددة‪ .‬حيث نص القانون عىل‬ ‫وجوب دفع ‪ % 50‬من الغرامة كدفعة أوىل‪ ،‬ثم‬ ‫دفع بقية املبلغ بأقساط شهرية!‬

‫مؤخرا ت ّم سحب رخص قيادة سائقي مركبات‬ ‫بسبب وصولهم إىل الحد األعىل للنقاط السوداء‬ ‫(‪ 24‬نقطة)‪ ،‬نتيجة القيادة املتهورة يف شوارع‬ ‫املدينة‪.‬‬

‫اغسل‬ ‫يديك!‬ ‫قامت رشكة “يوغوف” باستطالع أثبت أن سكان دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة لديهم نقص يف املعلومات حول‬ ‫مصدر الجراثيم‪ ،‬والسبب هو عدم غسل اليدين‬ ‫خمس مرات يف اليوم عىل األقل!‬

‫‪80‬‬ ‫‪71‬‬

‫‪%‬‬

‫‪%‬‬

‫‪65‬‬

‫‪%‬‬

‫من الجراثيم تنتقل‬ ‫بسبب السعال أو‬ ‫العطس‪.‬‬

‫من الجراثيم تنتقل عرب‬ ‫األسطح غري النظيفة‪.‬‬

‫من الجراثيم تتناثر عند‬ ‫تدفق مياه املرحاض‪.‬‬

‫بشرى‬ ‫لسائقي‬ ‫المركبات‬

‫لألسف‪ ،‬هذه اآللية الجديدة ال تطبق عىل‬ ‫األشخاص الذين لديهم مخالفة واحدة‬ ‫فقط‪ ،‬أو سيارات الرشكات‪.‬‬

‫الهاش هاريرز‬

‫يحتفلون بنجاحهم‬ ‫احتفلت مجموعات “العني هاش هاوس هاريرز”‬ ‫األسبوع املايض مبسريتهم الـ ‪ ،1495‬مبشاركة عدائني من‬ ‫مختلف األعامر‪.‬‬

‫“العني هاش هاوس هاريرز” تهتم بقضايا املجتمع‪،‬‬ ‫بدأوا نشاطهم عام ‪ ،1984‬وبعد أربعة أسابيع ستكمل‬ ‫املجموعة مسريتها الـ ‪.1500‬‬

‫بدأت األمسية مبسرية مدتها ‪ 45‬دقيقة‬ ‫حول فندق الهيلتون‪ ،‬تالها حفل تكريم‬ ‫للعدائني واملشاركني يف املشاريع املجتمعية‬ ‫بشهادات تقديرية وهدايا تذكارية‪.‬‬ ‫السيد “جورج ماربل” كان سعيدا ً جدا ً‬ ‫بهذا الحدث‪ ،‬حيث أنه كان مبثابة إنجاز‬ ‫شخيص له‪ ،‬ولعضوين آخرين أكمال الـ‬ ‫‪ 750‬مسرية حتى مساء هذا الحفل‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪9‬‬

‫أخبار‬

‫التقنية تستضيف مدراء‬ ‫المدارس واالختصاصيين‬ ‫االجتماعيين‬ ‫نظمت كلية التقنية العليا للطالب يف العني األسبوع املايض‬ ‫فعاليات “يوم مدراء املدارس واالختصاصيني االجتامعيني”‬ ‫بالتعاون مع عدد من املدارس الحكومية والخاصة ‪.‬‬ ‫الهدف من تنظيم الفعالية تعريف مدراء املدارس‬ ‫واالختصاصيني االجتامعيني عىل أحدث تقنيات التعليم‬ ‫والربامج املتوفرة يف كلية التقنية العليا للطالب وكيفية‬ ‫التسجيل فيها‪.‬‬

‫“تيم سميث” مدير كليات التقنية‬ ‫يف العني قال‪“ :‬نحن نقدم للطالب‬ ‫فرصاً رائعة لتطوير مهاراتهم‬ ‫ليكونوا قوى عاملة ومفيدة يف املجتمع‪”.‬‬

‫السيد تيم سميث‪ ،‬مدير كليات التقنية العليا في العين يخاطب مدراء‬ ‫المدارس واالختصاصيين االجتماعيين‬

‫قام طالب كلية التقنية العليا باصطحاب املشاركني يف‬ ‫جولة تعريفية ألقسام ومختربات الكلية‪ .‬وتضمنت‬ ‫الفعاليات حلقات نقاش شارك فيها عدد من مدراء‬

‫يوم وطني‬ ‫سعيد‬

‫العين تسحر‬ ‫العالم‬

‫استضافت مدينة العني جائزة املجتمعات الحيوية‬ ‫الـ ‪ 16‬يف قلعة الجاهيل مساء االثنني املايض‪ .‬حيث‬ ‫شاركت اثنتان وثالثون دولة يف برنامج عام ‪،2012‬‬ ‫والذي سلط الضوء عىل تحسني نوعية املعيشة‬ ‫من خالل “مجتمعات حيوية” متنوعة‪ .‬متت‬ ‫دعوة الوفود واملرشحني وزوار البلدية إىل مأدبة‬ ‫فاخرة مصحوبة بعروض األلعاب النارية والفروسية‬ ‫وعروض موسيقية ت ُربز الثقافة اإلماراتية‪ .‬عمل رائع‪،‬‬ ‫فقد استطاعت مدينة العني استضافة هذا الحدث‬ ‫الكبري بنجاح مبهر!‬

‫تقدير‬ ‫فتيات‬ ‫البراونيز‬

‫قامت مجموعة من فتيات الكشافة “العني براونيز”‬ ‫األسبوع املايض‪ ،‬بجمع تربعات لصالح حديقة الحيوانات‬ ‫بالعني؛ لحامية النمر العريب النادر واملهدد‬ ‫باالنقراض املوجود يف الحديقة واملسمى‬ ‫“هكتور”‪.‬‬ ‫وقد رشحت لنا قائدة املجموعة اآلنسة‬ ‫“ديبي ماك غوير” قائلة‪“ :‬بدأ املرشوع منذ‬ ‫أكرث من سنة‪ .‬ويسلط الضوء عىل الحيوانات‬ ‫املهددة باالنقراض وجمع التربعات لرعايتها‪،‬‬ ‫وخاصة النمر العريب “هيكتور” يف حديقة‬ ‫الحيوانات بالعني‪”.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪The Source‬‬

‫املدارس واالختصاصيني االجتامعيني حول القيادة الناجحة‬ ‫واإلرشاد الوظيفي والخدمة االجتامعية واستخدام التقنية‬ ‫الحديثة يف العملية التعليمية‪.‬‬

‫سعادة مطر النعيمي مدير عام بلدية‬ ‫العين يخاطب حضور ‪LivCom‬‬

‫تم اإلعالن رسميا عن عطلة اليوم الوطني الـ ‪ 41‬لدولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬حيث سيستمتع القطاع‬ ‫الحكومي بعطلة مدتها أربعة أيام متضمنة يومي الجمعة‬ ‫والسبت من (‪ 30‬نوفمرب‪ 3 -‬ديسمرب)‪ ،‬أما القطاع الخاص‬ ‫فسوف يحظى بعطلة مدتها ثالثة أيام من (‪ 30‬نوفمرب‪2 -‬‬ ‫ديسمرب)‪ .‬كل عام واإلمارات حكوم ًة وشعباً ووطناً ِ‬ ‫بألف خري‬

‫جمعت فتيات “الرباونيز” األموال من آبائهن مقابل أداء‬ ‫حسان قالت‪“ :‬لقد قمنا‬ ‫مهامت منزلية‪ ،‬الكشافة ليىل ّ‬ ‫رستنا‪ ،‬وأنجزنا مهامت أخرى لوالدينا‪ ،‬فقدموا لنا‬ ‫برتتيب أ ّ‬ ‫املال لنتربع به لرعاية هيكتور‪”.‬‬ ‫كرمت حديقة الحيوانات بالعني فتيات الكشافة “العني‬ ‫براونيز” بشهادات تقدير لجهودهن‪ ،‬وسوف يستمر‬ ‫املرشوع من قبل مجموعة أخرى من “الرباونيز”‪.‬‬

‫أول ماكينة صراف آلي‬ ‫لبيع الذهب في العين‬ ‫أعلن العني مول األسبوع املايض عن تدشني خدمة بيع‬ ‫السبائك الذهبية عرب أول ماكينة رصاف آيل لبيع الذهب‬ ‫يف مدينة العني‪.‬‬

‫تحتوي آلة “غولد تو غو” عىل سبائك ذهبية عيار ‪24‬‬ ‫قرياط‪ ،‬حيث ميكن رشاء قطعة ذهبية واحدة من خمسة‪،‬‬ ‫أو عرشة جرامات‪ ،‬أو بوزن أونصة‪ ،‬إضافة إلمكانية‬ ‫سحب ست عمالت ذهبية بأوزان مختلفة تحمل عالمة‬ ‫الدولة املصنعة مثل كندا‪ ،‬وجنوب أفريقيا‪ ،‬واسرتاليا‪.‬‬

‫الرياضة‬

‫السباعيات‬ ‫يوم رائع‬ ‫لرجبي اإلمارات‬ ‫استضاف نادي “العني آمبلرز” للرجبي السباعيات السنوية‬ ‫األسبوع املايض‪ ،‬حيث وصلت الفرق إىل ديب للمنافسة يف‬ ‫هذا الحدث الرائع‪ ،‬وهو مقدمة لبطولة سباعيات ديب‬ ‫للرجبي التي ستقام هذا األسبوع‪.‬‬ ‫حقق “جبل عيل دراغونز” نرصا ً ساحقاً ضد فريق ال‬ ‫“هرياكينز” بنتيجة ‪ 0-31‬يف الكأس النهايئ‪ .‬وحصل فريق‬ ‫“ديب واسبس” عىل املركز الثالث‪.‬‬

‫سعادة الناصري يقدر جهود العين آمبلرز وولفز‬

‫ويف مجموعات النساء‪ ،‬استحق فريق “ديب هرياكينز”‬ ‫اللقب بفوز رائع عىل فريق “ أبوظبي كوينز”‪.‬‬

‫سعادة محمد راشد النارصي‪ ،‬املدير العام للنادي كرم‬ ‫الالعبني‪ ،‬وقدم لهم ميداليات فضية قبل حفلة الختام‬ ‫املوسيقية مع فرقة الروك املحلية “ديزرت غروف”‪.‬‬

‫من أهم مجريات الحدث يف ذلك اليوم فوز “العني‬ ‫آمبلرز” تحت سن ‪ 16‬عىل فريق “العني آمبلرز وولفز”‬ ‫الذين بدأو بلعب الرجبي منذ شهرين فقط‪ .‬وبالرغم من‬ ‫إحراز “العني آمبلرز” للنرص إال أ ّن ال “وولفز” لعبوا مباراة‬ ‫حامسية وبذلوا مجهودا ً قوياً‪.‬‬ ‫سطع نجم العبي دولة اإلمارات العربية املتحدة يف بطولة الخليج للرماية الـ‪12‬‬ ‫التي أقيمت يف نادي العني للفروسية والرماية والجولف األسبوع املايض‪.‬‬

‫اإلمارات تتميز في‬ ‫الخليج للرماية‬

‫حازت الرامية ياسمني تهلك عىل امليدالية الذهبية يف مسابقة البندقية «ضغط‬ ‫الهواء» للناشئات ملسافة‬‪ 10‬أمتار لتحرز رقامً قياسياً عىل مستوى الدولة‬ ‫بنتيجة ‪ 394‬نقطة‪ .‬وتُوج رامي املنتخب محمد صالح الشاميس بذهبية مسابقة‬ ‫املسدس املوحد‬‪ 25‬مرتا ً برصيد ‪ 561‬نقطة‪ .‬ويف مجموعات الفرق‪ ،‬حصل فريق‬ ‫السعودية عىل املركز األول‪ ،‬وحل فريق اإلمارات ثانياً‪ ،‬ويف فئة الناشئني حصلوا‬ ‫عىل امليدالية الربونزية‪.‬‬ ‫يف اليوم األخري من البطولة فاز منتخب اإلمارات مبجموعة رائعة من‬ ‫امليداليات‪ ،‬إضافة إىل رصيدهم املرشف الذي حققوه سابقا‪.‬‬

‫حافظ على الصدارة‬

‫الزعيم ي‬

‫ديب ‪ 2-5‬األسبوع املايض يف دوري‬ ‫ارة بعد فوزه الكبري عىل مضيفه‬ ‫حافظ العني عىل الصد‬ ‫محافظا عىل فارق النقطتني مع‬ ‫رفع العني رصيده إىل ‪ 22‬نقطة‪،‬‬ ‫اتصاالت للمحرتفني‪ .‬وبذلك ي‬ ‫أقرب منافسيه فريق النرص‪.‬‬ ‫سجل مهاجمه “جيان” الهدف‬ ‫يف سلسلة نجاحاته الكبرية‪ ،‬حيث‬ ‫استمر العني حامل اللقب‬ ‫السرتايل “ اليكس بروكيس” ليحرز‬ ‫ئق من بداية املباراة‪ ،‬ثم تبعه ا‬ ‫األول بعد أربع دقا‬ ‫س فقد استمر باملحاربة واستطاع‬ ‫الخامسة عرش‪ .‬لكن النرص مل ييأ‬ ‫الهدف الثاين يف الدقيقة‬ ‫حني قام الالعب عمر عبدالرحمن‬ ‫أن العني مل يرتك له فرصة للفرح‪،‬‬ ‫تسجيل هدفه األول‪ ،‬إال‬ ‫األول بنتيجة ‪ 1-4‬لصالح الزعيم‪.‬‬ ‫يل هدفني آخرين لينتهي الشوط‬ ‫مل لفريق ديب حني سجل الهدف‬ ‫بتسج‬ ‫عاد األسرتايل” ريتشارد بورتا” األ‬ ‫مع بداية الشوط الثاين أ‬ ‫كلة جزاء يف الدقائق األخرية مبددا‬ ‫ضاف “جيان” الهدف الخامس بر‬ ‫الثاين ولكن رسعان ما أ‬ ‫الريو” فخور جدا ً بفريقه وعلق‬ ‫يب‪ .‬مدرب نادي العني “كوزمو أو‬ ‫د‬ ‫آمال نظرائه من فريق‬ ‫اة جيدة أعجبت الجامهري كثريا ً‪،‬‬ ‫عىل املباراة قائالً‪“ :‬لقد كانت مبار‬ ‫أداء فريق ديب ألنه يضم العبني‬ ‫لكن املباراة ال تعكس مستوى‬ ‫ممتازين‪”.‬‬ ‫ستكون ضد فريق الشعب‪ ،‬يوم‬ ‫مباراة الزعيم التالية‬ ‫نوفمرب يف الساعة ‪ 8:00‬مسا ًء عىل‬ ‫الجمعة املوافق ‪30‬‬ ‫رض ملعب طحنون ابن محمد‪.‬‬ ‫أ‬

‫أحداث مثيرة في سباق‬ ‫تحدي الست ساعات‬

‫احتل فريق ‪ ATR 1‬املركز األول يف سباق تحمل الست ساعات الذي أقيم عىل‬ ‫حلبة سباق العني األسبوع املايض‪.‬‬

‫شارك يف السباق ثالثة عرش فريقا‪ ،‬وكانت املنافسة قوية بني ثالث فرق‬ ‫هي‪ UAE Arrow Racing 1:‬و ‪ 2‬و ‪ ، DXP Racing‬وقدموا أداء أمتع‬ ‫الجامهري يف الثامنني دقيقة األوىل‪.‬‬ ‫قام فريق ‪ ATR1‬بخطوة رائعة حني توقفوا يف محطة الصيانة‪ ،‬قبل بقية الفرق‬ ‫بخمس وثالثني دقيقة‪ .‬حاول فريق “‪ ”DXP Racing‬اللحاق ب “‪”ATR1‬‬ ‫حني دار “سام زين” بالحلبة برسعة فائقة فوصل خط النهاية مسجالً وقتاً‬ ‫قدره ‪ .1:23:753‬ولكن هذا مل يكن كافياً للحاق ب “حسني عميد عيل” الذي‬ ‫عرب خط النهاية بعد أن سجل ‪ 249‬دورة محققاً النرص‪ .‬وقد أشاد كابنت فريق‬ ‫‪ ”ATR1‬بالنتيجة قائالً‪ “ :‬كان هذا رائعاً حقاً‪...‬لقد قمنا بخطوة شجاعة حني‬ ‫قررنا التوقف باكرا ً‪ ،‬ولكنها‬ ‫تكللت بالنجاح‪”.‬‬ ‫يف النهاية احتل فريق ‪DXP‬‬ ‫املركز الثاين‪ ،‬وفريق ‪UAE‬‬ ‫‪Arrow Racing Team 2‬‬ ‫املركز الثالث‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪11‬‬

‫مقالة‬

‫بعيد االتحاد الـ‪41‬‬ ‫بقلم‪ :‬هايلي سكيركا‬

‫من أقوال الشيخ زايد‪ -‬رحمه الله‪“ : -‬إن الجيل الجديد يجب أن يعرف كم قاىس الجيل الذي سبقه؛ ألن ذلك‬ ‫يزيده صالبة وصربا وجهاداً ملواصلة املسرية التي بدأها اآلباء واألجداد‪ ،‬وهي املسرية التي جسدت يف النهاية األماين‬ ‫القومية بعد فرتة طويلة من املعاناة ضد التجزئة والتخلف والحرمان”‪.‬‬ ‫عىل ضوء االحتفال بعيد االتحاد الحادي واألربعني نسلط الضوء عىل مدينة العني لنستعيد لحظات من الذاكرة عىل امتداد ‪ 41‬عاما‪.‬‬ ‫الثاين من ديسمرب عام ‪ : 1971‬ولدت دولة اإلمارات العربية املتحدة بقيادة مؤسسها‬ ‫املغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان‪.‬‬ ‫‪1 959‬‬ ‫‪1 971‬‬ ‫‪1 972‬‬ ‫‪1 973‬‬ ‫‪1 976‬‬ ‫ ‬ ‫‪12‬‬

‫افتتح الشيخ زايد – رحمه الله‪ -‬مدرسة النهيانية‪ ،‬لتشهد املدينة بعدها‬ ‫نهضة كبرية يف التعليم متثل بتوفري املعلمني والكتب واملواصالت املجانية‬ ‫للفتيان والفتيات‪.‬‬ ‫امللكة اليزابيث تزور العني‪.‬‬ ‫أول مها تضع صغارا يف حديقة العني للحيوانات‪.‬‬ ‫اإلمارات تطلق عملتها الوطنية – الدرهم ‪.-‬‬ ‫افتتاح أول جامعة يف اإلمارات‪ ،‬جامعة اإلمارات العربية املتحدة يف‬ ‫العني‪.‬‬ ‫فوز نادي العني لكرة القدم بدوري املحرتفني ألول مرة‪ ،‬ومنذ ذلك الوقت‬ ‫فاز به تسع مرات!‬

‫‪The Source‬‬

‫‪ 1982‬‬ ‫‪1 983‬‬ ‫‪ 1994‬‬ ‫‪ 2003‬‬ ‫‪2 004‬‬ ‫‪2 005‬‬

‫أول طائر حبارى يفقس عنه البيض يف حديقة العني للحيوانات‪.‬‬ ‫تأسيس هيئة الهالل األحمر اإلماراتية لالهتامم بالقضايا اإلنسانية محليا‬ ‫ودوليا‪.‬‬ ‫افتتاح مطار العني‪.‬‬ ‫فوز نادي العني لكرة القدم بكأس أندية الخليج العريب‪.‬‬ ‫الدولة يرسبلها الحزن عىل فراق الشيخ زايد –رحمه الله‪.-‬‬ ‫صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان‪ -‬حفظه الله‪ -‬يتوىل‬ ‫مقاليد الحكم يف اإلمارات‪.‬‬ ‫تأسيس مجلس أبوظبي للتعليم لدفع اإلمارة إىل األمام لتكون من رواد‬ ‫التعليم العاملي‪.‬‬

‫مقالة‬ ‫‪ 2006‬‬ ‫‪ 2007‬‬

‫ ‬ ‫‪ 2009‬‬ ‫األطفال بأزيائهم الملونة احتفاال بعيد االتحاد‬

‫‪ 2010‬‬ ‫تضيء المدينة‬

‫زينتها في الثاني‬

‫بدء الورشات لتحويل حديقة الحيوانات‬ ‫بالعني إىل حديقة ومنتجع العني للحياة‬ ‫الربية‪.‬‬ ‫دخول مدينة العني يف موسوعة جينيس‬ ‫لألرقام القياسية مرتني بتسجيل أعىل عدد‬ ‫لدوران الطائرة وأكرب فرق للوزن يف‬ ‫استعراض التشكيل الجوي‪.‬‬ ‫افتتاح نادي العني للفروسية والرماية‬ ‫والجولف‪.‬‬ ‫تغيريات يف مدينة ألعاب الهييل‪ ،‬أول مدينة‬ ‫مالهي يف الخليج‪.‬‬ ‫حدائق العني بارادايس تدخل موسوعة‬ ‫جينيس بأكرب عدد سالل معلقة ‪ 2426 -‬سلة‬ ‫‪ -‬بأشكال وأنواع مختلفة‪.‬‬

‫م‬ ‫ن ديسمبر احتفا‬ ‫ال باليوم الوطني‬

‫الصور تقدمة استوديو صوفي وجورج ماربلز‬

‫‪ 2010‬‬ ‫‪ 2011‬‬ ‫‪ 2012‬‬

‫مدينة العين ت‬

‫طور ملحوظ على جميع األصعدة‬

‫ ‬

‫رقم قيايس للظباء املولودة يف حديقة‬ ‫الحيوانات بالعني‪.‬‬ ‫إدراج مدينة العني يف قامئة اليونيسكو‬ ‫للمواقع الرتاثية‪.‬‬ ‫افتتاح حديقة مغامرات الوادي –وادي‬ ‫أدفنترش‪ -‬أول حديقة يف الرشق األوسط تضم‬ ‫فعاليات التجديف عىل النهر الرسيع وركوب‬ ‫األمواج و الكاياك‪.‬‬ ‫طباعة أول نسخة من مجلة ‪.The Source‬‬

‫‪The Source‬‬

‫‪13‬‬

‫اهمية مركز العين للمؤتمرات في مدينة العين‬ ‫يعد مركز العني للمؤمترات مرشوعاً رائدا ً واسرتاتيجياً ملدينة العني ولسكانها‪ ....‬حيث يهدف‬ ‫هذا املرشوع املميز النشاء وجهة حيوية لألعامل والحياة العرصية يف مدينة العني‪.‬‬ ‫وأصبح االن بعد تطويره مركز معارض ومؤمترات عايل املستوى كام يتمتع املركز ببنية‬ ‫تحتية ومرافق خدمية تدعم قطاع املؤمترات الذي يعد عنرصا ً رئيسياً يف تنشيط اآلفاق‬ ‫التجارية يف املدينة‪.‬‬ ‫وقد قامت سابقاً رشكة أبوظبي الوطنية للمعارض أدنيك بهذا العمل وبنجاح من خالل‬ ‫إقامتها ملركز أبوظبي الوطني للمعارض يف العاصمة مام شكل ازدهارا ً للمنطقة املحيطة‬ ‫وميكن تكرار هذا النموذج يف العني من خالل منطقة مركز املؤمترات‪ ....‬حيث يكفل هذا‬ ‫املرشوع أن يكون مركز العني للمؤمترات مبثابة محور الستقطاب األعامل الهامة ومنظمي‬ ‫الفعاليات والوفود والسياح من مختلف أنحاء العامل‪.‬‬ ‫إن فريق العمل برشكة أدنيك ومن خالل عالقات التعاون و الرشاكة مع‬ ‫كبار الرشكات العاملية العاملة ىف تنظيم املعارض واملؤمترات يعمل جاهدا‬ ‫عىل استقطاب معارض عاملية ذات سمعة دولية ملركز العني للمؤمترات‬ ‫ىف مسعى لوضع املركز عىل خارطة مراكز املعارض واملؤمترات الجديدة‬ ‫والرائدة ىف املنطقة مام يساهم ىف دعم خطط الرتويج لسياحة املعارض‬ ‫واملؤمترات ىف مدنية العني ‪...‬هذا باالضافة إىل أن املدنية تشهد حاليا‬ ‫نهضة صناعية وتجارية كربى حيث تعد املنطقة الصناعية بالعني أحد أهم‬ ‫املناطق الصناعية الواعدة عىل مستوى املنطقة ‪.‬‬ ‫حيث سيكون الرتكيز خالل املرحلة املقبلة عىل دعم قطاع صناعة املعارض‬ ‫واملؤمترات بكافة أشكالها مبا فيها دعم املنظمني للفعاليات وأيضا دعم‬ ‫العارضني لتشجيعيهم عىل االستفادة من االمكانيات الكبرية والفريدة‬ ‫للمركز‪.‬‬

‫جدول المعارض القادمة‬ ‫اسم الفعالية‬

‫القاعة‬

‫من‬

‫الى‬

‫التوقيت‬

‫معرض شتاء العني‬

‫القاعة ‪2‬‬

‫‪20-12-2012‬‬

‫‪30-12-2012‬‬

‫غري محدد حاليا‬

‫وللحصول عىل معلومات اضافية عن كيفية تنظيم احدى فعاليتكم داخل مركز العني‬ ‫الدويل للمؤمترات ال ترتددوا يف االتصال بالرقم التايل‪:‬‬

‫ملزيد من املعلومات عن مركز العني للمؤمترات‪ ،‬يرجى االتصال عىل‪:‬‬ ‫‪+971 (0)3 799 3633‬‬ ‫‪w w w. a d n e c . a e / a l - a i n - c o n v e n t i o n - c e n t r e‬‬

‫نعم‬

‫شباب‬

‫إن دماغك‬ ‫يتقلص!‬ ‫بقلم‪ :‬هايلي سكيركا‬

‫نسيت ملَ صعدت؟ وكم مرة‬ ‫كم مرة صعدتَ إىل الطابق العلوي من منزلك ولدى وصولك‬ ‫َ‬ ‫سبب لذلك؟ ببساطة إن دماغك‬ ‫ذهبت إىل السوق ونسيت ما طلبته زوجتك! هل هناك ٌ‬ ‫يتقلص!‬ ‫أثبتت الدراسات أن أيام العمل الصعبة وساعات العمل الطويلة تُسبب تقلص الدماغ‪،‬‬ ‫شكرا ً جزيالً للضغوطات اإلضافية التي تتسبب بها‪ ،‬هذا هو التفسري العلمي لذلك‪...‬‬ ‫قام الباحثون بدراسة األنسجة الدماغية لألشخاص املتوفني‪ ،‬واكتشفوا أن أولئك الذين‬ ‫يعانون من حياة مليئة بالضغوطات وحاالت اكتئاب‪ ،‬تقل لديهم خاليا تواصل الدماغ عن‬ ‫األشخاص الذين ال يعانون هذه املشاكل يف حياتهم‪ .‬يبدو أن الضغوطات اليومية تسبب‬ ‫توتر الهرمونات التي تتحكم بهذه الخاليا؛ مام يجعلها تتوقف عن التواصل مسببة أعطاال‬ ‫دماغية هائلة!‬

‫ال تخف كثريا ً‪ ،‬هذه بعض النصائح التي تساعد يف وقف تقلص دماغك!‬ ‫غ ِّذ نفسك! تناول حمض الدوكوساهيكسانويك ( أوميغا ‪ )3‬يومياً يساعدعىل مكافحة‬ ‫تراكم الرتسبات يف الدماغ املرتبطة مبرض الزهامير‪.‬‬ ‫تردد عىل النادي الريايض! فهذا ال يساعد يف بناء عضالتك فقط‪ ،‬وإمنا يساعد عىل زيادة‬ ‫بعض العنارص التي تجدد الخاليا‪ ،‬وزيادة طاقة الدماغ ووقف التقلص!‬ ‫كل هذا يساعد‬ ‫اسرتخ! حاول أن تتغلب عىل توترك بالصالة‪ ،‬ومامرسة اليوغا‪ ،‬أو التأمل‪ّ ،‬‬ ‫يف تخفيض ضغط الدم‪ ،‬ومعدل رضبات القلب‪ ،‬ويحث الدماغ عىل االسرتخاء‪ ،‬ويقلل من‬ ‫تأثر الدماغ بتأنيبات مديرك اليومية!‬

‫‪ANNUAL PASS NOW AVAILABLE‬‬ ‫‪At Hili Fun City, classic and traditional family fun is what we're all about. Enjoy unlimited access to more than 30 attractions,‬‬ ‫‪ranging from gentle rides for the little ones, to fun family roller-coasters, thrilling rides for teenagers and an amphitheatre‬‬ ‫‪for live shows. Our beautifully landscaped and shaded gardens, with designated BBQ areas, are ideal for family picnics.‬‬

‫‪For more info please call +971 3 784 5542 or visit www.hilifuncity.ae‬‬ ‫‪For admission fees, please refer to our website, Wednesdays are reserved for ladies only. Closed on Sundays.‬‬

‫هل ترغب بتذوق‬

‫الكاملتشينو؟‬

‫بقلم‪ :‬مهاك عالم‬

‫تعد ديب حاليا إحدى أهم النقاط املركزية التي‬ ‫يقصدها رواد األعامل الذين يسعون‬ ‫الستثامر أفكارهم الخالقة‪ ،‬وجني مثار‬ ‫النجاح‪ .‬وباتساع املشاريع القامئة‪،‬‬ ‫أبرصت مشاريع جديدة الضوء‬ ‫وبدأت آثار األزمة االقتصادية‬ ‫تتحول إىل ٍ‬ ‫ماض بعيد‪.‬‬ ‫السيد جاسم البستيك‪ .‬مدير عام مقهى‬ ‫‪ Caf2Go‬أحد هؤالء الرواد‪ ،‬مشغول بنحت مكان‬ ‫له بني مقاهي املدينة التي تكرث يوما بعد يوم‪ .‬هذا املقهى‪،‬‬ ‫البقعة الصغرية الجميلة يف مجمع مروج روتانا مقابل‬ ‫ديب مول‪ ،‬يخلق بيئة مريحة وهادئة مع مجموعة من‬ ‫املرشوبات اللذيذة واملعدّة بأرقى معايري الجودة‪ .‬ما‬ ‫مييزه هو االستخدام الكثري لحليب النوق‪ .‬مبا أن حليب‬ ‫النوق يشكل جزءا هاما من الرتاث اإلمارايت والقهوة‬ ‫كذلك‪ ،‬شعر جاسم بإمكانية جمعهام لينتج ويبيع قهوة‬ ‫مصنعة من حليب النوق‪.‬‬ ‫منذ أربع سنوات‪ ،‬بدأ ضيفنا رحلته الطويلة يف البحث عن ممول‬ ‫يدعم فكرته‪ ،‬وبسبب األزمة االقتصادية كان الرفض نصيبه‪ ،‬مل‬ ‫ييأس‪ ،‬واستمع لعقله التجاري – يحمل شهادة يف إدارة الفنادق‬ ‫العاملية ‪ -‬فقرر تجاوز العقبات من خالل إطالق االسم التجاري‬ ‫واألفرع الخاصة به‪ .‬ومنذ ذلك الوقت مل ينظر إىل الخلف‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪The Source‬‬

‫حرص البستيك عىل استخدام رشكته وسيلة‬ ‫لتسليط الضوء عىل تراث وطنه وثقافته؛ وذلك‬ ‫بتأسيس أول مقهى يف العامل يقدم مرشوب‬ ‫الـ “كاميلتشينو” – قهوة بحليب النوق – مبا‬ ‫أن حليب النوق ال يقدم لنا وفرة من الفوائد‬ ‫الصحية فحسب‪ ،‬وإمنا يتم إنتاجه محليا مام‬ ‫يجعله اقتصاديا‪ ،‬فاملكسب مضمون‪ ،‬وعرب عن‬ ‫ذلك قائالً “ لدينا املنتج الرئيس الخاص بنا؛‬ ‫صحي وترايث وقليل التكلفة‪”.‬‬ ‫إطالق مرشوع من الصفر يجعله عرضة لكثري من‬ ‫العوائق‪ ،‬أقلها التفكري الثقايف حول االعتامد عىل‬ ‫أسامء معروفة‪ ،‬وعالمات تجارية بدال من محاولة‬ ‫خلق يشء جديد‪“ .‬يفضل معظم الناس أسامء‬ ‫تجارية مستمدة من الخارج‪ .‬فهم ال يودون تجربة أشياء جديدة وال سامع أسامء جديدة‪ ”.‬وعىل الرغم من ذلك‪،‬‬ ‫وبإرصار شديد‪ ،‬عمل جاسم بال كلل وال ملل؛ ليصنع اليوم نجاحا كبريا يف مقهى ‪ Cafe2Go‬الذي بات ينافس‬ ‫أشهر املقاهي بديب‪.‬‬ ‫واعتامدا عىل خلفيته يف إدارة األعامل أدرك جاسم أن تحديه مل يكن سهال‪ ،‬وأن عليه‬ ‫بذل الكثري من الجهد‪ ،‬والتحيل بالعزمية الكافية من أجل تحقيق النجاح‪ .‬أما اآلن ومبا‬ ‫أن األمور “تجري عىل ما يرام” ميكنه أن يسرتيح قليال‪.‬‬ ‫قد تكون الصفة التي متيز ‪ Cafe2Go‬عن غريه من املقاهي الفوائد الصحية التي متأل‬ ‫قامئة مرشوباته‪ .‬وأعرب جاسم عن ذلك قائال‪“ :‬إن الفوائد الصحية ملنتجاتنا تضاهي‬ ‫ما يقدمه منافسونا‪ .‬ولكننا سعينا جاهدين من أجل إيجاد خلطة القهوة املثالية‬ ‫لحليب النوق ليكون مذاقها أفضل‪ .‬وبعد العديد من التجارب لديهم حاليا “الوصفة‬ ‫الرسية الخاصة بهم‪ ”.‬فقد عمل الفريق بأكمله يومياً إلعداد املرشوبات ذات املذاق‬ ‫الخاص بهم‪ ،‬وقال البستيك‪“ :‬ليس من السهل تويل مسؤولية هذا العمل ولكن هنا‬ ‫يف ‪ Cafe2Go‬نعلم كيفية تويل األمر‪”.‬‬ ‫يف مدينة الواحات‪ ،‬معتمدا عىل “قوة الرشاء الكبرية التي‬ ‫تعود إىل ثقافة السكان‪”.‬‬

‫يؤكد جاسم عىل أنه يؤدي دورا‬ ‫متكامال يف إدارة عمله وينصح القراء‬ ‫بقوله ‪“ :‬إن مل تنو إقحام نفسك يف‬ ‫مرشوعك‪ ،‬فال تقم بإطالقه‪ ”.‬هذا‬ ‫الشاب يراقب سري عمل جميع‬ ‫األقسام؛ ليتأكد من أنه يستثمر الوقت‬ ‫واملال واملعرفة بشكل صحيح قبل‬ ‫تقديم املنتجات لزبائنه‪“ .‬ال يقدم أي‬

‫عىل الرغم من انشغاله يف تطوير مرشوعه وتوسعته‪،‬‬ ‫يحرص جاسم عىل قضاء بعض الوقت الثمني مع عائلته‪،‬‬ ‫سواء يف مزرعة العائلة‪ ،‬أو ركوب الخيل مع أشقائه‪ ،‬أو‬ ‫اصطحاب أطفاله الثالثة يف نزهة عائلية‪ ،‬ألن العائلة‬ ‫تشغل مكانا أساسيا يف حياته‪.‬‬

‫مرشوب جديد قبل أن أجربه شخصيا‪ ،‬لثالث مرات عىل األقل‪،‬‬ ‫ثم أسأل أصدقايئ املقربني عن آرائهم وتعليقاتهم‪ .‬عندئذ فقط‬ ‫نقوم بإطالقه‪”.‬‬ ‫اإلرشاف املبارش أسهم يف نجاح الرشكة التي تضم اليوم املقهى‬ ‫الرئيس‪ ،‬وفرعا آخر يف شارع الشيخ زايد‪ ،‬وسيارة للتوزيع حول‬ ‫املدينة‪ ،‬باإلضافة ملقهى خاص لطلبات السيارات قيد اإلنجاز‪ .‬كام‬ ‫أن الرشكة يف املرحلة اإلخرية من التخطيط إلنشاء سوق ملنتجات‬ ‫حليب الجِامل‪ ،‬والذي سيقدم منتجات عديدة كالقهوة بحليب‬ ‫النوق االعتيادية‪ ،‬والشاي ومخفوق الحليب‪ ،‬كام سيوفر شطائر‬ ‫بجبنة الجِامل‪ ،‬و “الفاهيتا” بلحم الجامل‪ ،‬واملثلجات املصنوعة‬ ‫من حليب الجامل كذلك‪ ،‬يف املستقبل يأمل جاسم أن يفتتح فرعا‬

‫جاسم البستيك رجل معسول اللسان‪ ،‬ورابط الجأش‪،‬‬ ‫وقوي العزمية‪ ،‬وهو حتام مصدر إلهام للكثريين‪ ،‬وكم كنا‬ ‫محظوظني بسامع بعض األرسار التي عملت عىل نجاحه‪!...‬‬

‫دروسالحياة‬ ‫ ‬

‫•و ّفر الوقت الكافي وانتباهك الكامل ألي‬ ‫عمل تؤديه في حياتك‪.‬‬

‫ ‬

‫•ثق بنفسك وبقدراتك‪.‬‬

‫ ‬

‫•فكر بكيفية كسب الرزق من مشروعك‪،‬‬ ‫وتعامل مع األمر بجدية خالصة‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪17‬‬

‫التعليم‬

‫على شفاههم‬ ‫عيد االتحاد فرحة تغمر الجميع‪ ،‬ومناسبة عظيمة‬ ‫لالحتفال‪ .‬سألنا بعض سكان مدينة العني‬ ‫عام يحمله من معانٍ ‪.‬‬ ‫إنها فرصة لطالب املدارس‬ ‫عيد االتحاد يعني الكثري بالنسبة يل‪ .‬فقد ولدت‬ ‫ملشاهدة الثقافة املحلية‪ ،‬وتذوق‬ ‫وترعرعت هنا‪ .‬يتجمع الناس من جنسيات مختلفة‬ ‫املأكوالت املحلية‪ ،‬كام أننا نستمتع برؤية لالحتفال ‪ ،‬لذلك تكون روح الحرية واالستقالل عالية‬ ‫زينة السيارات واملنازل والشوارع‪.‬‬ ‫جدا‪ .‬أخرج بصحبة عائلتي وأصدقايئ يف السيارات‬ ‫املزينة بإكسسوارات ملونة كعلم الدولة ونشغل‬ ‫أوسا سميث‪ ،‬السويد‬ ‫األغاين اإلماراتية ونستمتع باليوم حتى آخر قطرة‪.‬‬ ‫شمس الدين شيخ‪ ،‬الهند‬

‫العيد يشعر الوافدين‬ ‫بالسعادة‪ ،‬ألننا نحظى بالكثري‬ ‫من الحرية هنا‪.‬‬ ‫جود مايكل‪ ،‬الفليبني‬

‫‪18‬‬

‫‪The Source‬‬

‫يف عيد االتحاد أرتدي‬ ‫املالبس بألوان العلم‪،‬‬ ‫وتقدم يل معلمتي بسكويت ملون‬ ‫باألخرض واألحمر وألعب مع أصدقايئ‬ ‫وال أذهب إىل املدرسة‪.‬‬ ‫فاطمة املزروعي‬ ‫(خمس سنوات)‬

‫عيد االتحاد رمز التحاد‬ ‫الدولة ‪ ،‬الجميع يحتفل سواء‬ ‫كنت مواطنا أو وافدا‪.‬‬ ‫رند محسن‪ ،‬األردن‬

‫إنه وقت‬ ‫وطني‪ .‬ميثل اتحاد الوطن‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫منارس فيه بعض الشقاوة‪ ،‬نزيّن‬ ‫سياراتنا‪ ،‬وننطلق بها يف شوارع العني‬ ‫وأبو ظبي سعداء‪.‬‬ ‫هالل سعيد املهريي‪ ،‬اإلمارات‪.‬‬

‫إنه يوم يخلد جهود وتفاين ‪ -‬املغفور له‬ ‫بإذن الله‪ -‬الشيخ زايد بن سلطان آل‬ ‫نهيان يف توحيد اإلمارات السبع وقيام‬ ‫دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ .‬هذا‬ ‫العام‪ ،‬أحتفل بعيد االتحاد يف جامعتي‪،‬‬ ‫حيث نشارك يف معرض ميتد طيلة أيام‬ ‫االحتفاالت الثالثة‪.‬‬ ‫لطيفة الظاهري‪ ،‬اإلمارات‬

‫حديث معلم‬

‫تاريخ‬

‫السبورة!‬

‫بقلم‪ :‬ياسمين علي‬

‫لدي‪ .‬ال‬ ‫من بني جميع األغراض املوجودة يف صفي أعتقد أن السبورة البيضاء أهم ما ّ‬ ‫أستطيع تخيل الصف دونها! فهي تؤدي دورا فاعالً يف كل درس ألقيه تقريباً‪ .‬إنها ابتكار‬ ‫قمت به عىل‬ ‫مذهل! ولكن هل فكرتم بتاريخ السبورات يف الصفوف الدراسية؟ هذا بحث ُ‬ ‫االنرتنت‪ ،‬أحببت مشاركتكم به‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ l‬‬

‫السبورة السوداء ‪ -‬سبورة الطباشري‪ -‬يقال أنها ابتكرت عىل يد مدير‬ ‫مدرسة ثانوية يف اسكتلندا يدعى “جيمس بيالنز” يف أواخر القرن الثامن‬ ‫عرش‪ .‬وعىل الرغم من أن تاريخ رشوع “بيالنز” يف استخدام سبورة‬ ‫الطباشري ما زال غامضاً‪ ،‬إال أنه استخدمها يف تدريس مادة الجغرافيا‪.‬‬ ‫رجل عبقري!‬

‫سبورة الطباشري سمحت للمعلمني مبشاركة األفكار مع أعداد كبرية من الطالب يف وقت‬ ‫واحد‪ ،‬وهذا ما جعلها أداة عجيبة‪ ،‬عيبها الوحيد حساسية بعض املعلمني والطالب من‬ ‫حل أنظف‪.‬‬ ‫الطباشري املستخدمة‪ ،‬وتطاير غبارها عند املسح‪ .‬لذا استدعت الحاجة إىل ّ‬ ‫مرحباً بالسبورة البيضاء!‬ ‫ ‬

‫‪ l‬‬

‫السبورة البيضاء – عىل الرغم من أنها ظهرت يف األسواق يف الستينات‬ ‫من القرن املايض‪ ،‬إال أن تقبلها وانتشارها كان بطيئا‪ .‬فهي مل تصبح‬ ‫أداة تعليمية مهمة حتى التسعينات من القرن املايض‪ .‬ال أحد يشكك‬ ‫بأهميتها اآلن‪ .‬فهي سهلة التنظيف وتختلف استعامالتها تبعا ملخيلة‬ ‫املعلمني!‬

‫هل هذا كل يشء! فلرنحب بالسبورة الذكية‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪ l‬‬

‫السبورة الذكية‪ -‬قامت رشكة “‪ ”Smart Technologies‬بإنتاجها عام‬ ‫‪1991‬؛ لتقدم لنا دمجاً مذهال بني الحاسوب والسبورة‪ .‬هذه األداة‬ ‫املبتكرة سبورة تفاعلية تسمح للمستخدم بالتنقل داخل تطبيق حاسويب‬ ‫مبجرد ملس الصورة املكربة عىل شاشة العرض الكبرية‪.‬‬

‫مع تقدم التقنيات شهدت العملية التعليمية تقدما وازدهارا ً‪ .‬عىل سبيل املثال‪ ،‬فقد وصل‬ ‫عدد الطالب الذين يتعاملون مع االنرتنت إىل رقم قيايس‪ ،‬ولهذا فإن االنرتنت بدوره أصبح‬ ‫رضورة من رضوريات الحياة‪ ،‬فقدّم لنا ما يسمى بـ “‪BLACKBOARD LEARNING‬‬ ‫‪”SYSTEM‬‬ ‫ ‪ l‬رشكة ‪ -BLACKBOARD‬زودتنا عام ‪ 1997‬بنظام إدارة صفي‬ ‫ ‬ ‫افرتايض سهل االستخدام‪ ،‬ويسمح للمعلمني باستخدام االنرتنت للتواصل‬ ‫مع الطالب وتقييمهم بشكل أكرث فاعلية‪.‬‬ ‫األمر املؤكد أن السبورة تقوم بدور جوهري يف خدمة الطالب واملعلمني‪ ،‬سواء عىل‬ ‫االنرتنت أم داخل الصف‪ ،‬بالفعل هو تاريخ مذهل ألداة مذهلة!‬

‫أخبار‬

‫برنامج تدريبي‬ ‫للمعلمين المواطنين‬

‫أطلق مجلس أبوظبي للتعليم برنامج تدريب املعلمني املواطنني عىل النموذج املدريس‬ ‫الجديد بالتعاون مع جامعة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬وجامعة زايد وكليات التقنية‬ ‫العليا‪ ،‬حيث قامت تلك املؤسسات بالتعاون مع مؤسسات “جيمس” و”‪ ”CfBT‬بتنفيذ‬ ‫برنامج تعريفي لعدد من معلمي مدارس الحلقة األوىل والبالغ عددهم ‪ 152‬معلامً‬ ‫ومعلمة‪ ،‬تضمن املحاور األساسية للنموذج املدريس الجديد‪ ،‬يتبعه برنامج تطوير مهني‬ ‫يستمر عاما كامال‪ ،‬ليعود املعلمون إىل مدارسهم متسلحني مبعارف ومهارات جديدة‪.‬‬ ‫سيتم منح املشاركني بعد االنتهاء من الربنامج درجة دبلوم خريجي البكالوريوس‬ ‫املعتمدة يف الدراسات العليا‪ .‬ومن جهته شكر معايل الدكتور مغري خميس الخيييل تعاون‬ ‫مؤسسات التعليم العايل يف الدولة لتنفيذ الربنامج وقال إن خطط املجلس تتمحور حول‬ ‫توفري الفرص التدريبية للمعلمني واإلداريني والتي تساعد يف تطويرهم املهني وتنمية‬ ‫مهاراتهم‪.‬‬ ‫هذا الربنامج جزء من اسرتاتيجية املجلس التي توفر كافة الفرص الداعمة لتنمية مهارات‬ ‫املعلمني وخرباتهم األكادميية‪ ،‬وتطبيق أحدث أساليب التعلم الحديثة مبا يساهم يف‬ ‫االرتقاء باملنظومة التعليمية‪.‬‬

‫اليوم المفتوح‬ ‫في عيد االتحاد‬

‫يف إطار االحتفال باليوم الوطني الـ‪ ،41‬نظم مجلس أبوظبي للتعليم فعاليات اليوم‬ ‫املفتوح بنادي الفرسان الريايض الدويل يف ‪ 27‬نوفمرب‪.‬‬

‫تضمن الحدث مجموعة من األنشطة الرتاثية والعلمية والرياضية التي قدمها الطلبة‪،‬‬ ‫كمعرض التعليم خالل الزمن‪ ،‬وعروض للفنون الشعبية‪ ،‬وفقرات املوسيقا العسكرية‪،‬‬ ‫وورش عمل فنية‪ ،‬وعروض عسكرية لطلبة البيارق‪.‬‬ ‫شاركت عدة جهات حكومية ومجتمعية يف الحدث مثل‪ :‬مؤسسة اإلمارات لتنمية‬ ‫الشباب‪ ،‬ودائرة الشؤون البلدية‪ ،‬وبلدية مدينة أبوظبي‪ ،‬ووزارة الثقافة والشباب‪ ،‬وتنمية‬ ‫املجتمع‪ ،‬وهيئة البيئة يف أبوظبي‪ ،‬ونادي تراث اإلمارات‪ ،‬ومجلس أبوظبي الريايض‪،‬‬ ‫وهيئة الصحة يف أبوظبي‪ ،‬والقيادة العامة لرشطة أبوظبي‪ ،‬واإلدارة العامة للدفاع املدين‪،‬‬ ‫وهيئة السياحة‪.‬‬ ‫معايل الدكتور مغري خميس الخيييل مدير عام مجلس أبوظبي للتعليم قال إن فعاليات‬ ‫اليوم املفتوح تجمع وألول مرة مجموعة كبرية من املدارس الحكومية والخاصة ورياض‬ ‫األطفال يف احتفال واحد‪ ،‬يحتضنه نادي الفرسان الريايض بأبوظبي؛ للتعبري عن حبهم‬ ‫وانتامئهم لهذه األرض الطيبة‪.‬‬ ‫وتسنى للحضور التوقيع‬ ‫عىل وثيقة الوالء اإللكرتونية‬ ‫لصاحب السمو الشيخ خليفة‬ ‫ابن زايد آل نهيان رئيس‬ ‫الدولة ‪ -‬حفظه الله‪. -‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪19‬‬

‫المرأة العصرية‬

‫تصنـعي!‬

‫خطوات وضع الرموش االصطناعية‬ ‫بقلم‪ :‬هايلي سكيركا‬ ‫‪akrikS yelyaH yB‬‬

‫صارت الرموش االصطناعية جزءا من حياة سيدات املجتمع اليومية‪ ،‬وليست حكرا‬ ‫عىل النجمتني “كايت بريي‪ ،‬وشرييل كويل”‪ ،‬لذا يبدو أن التصنع أصبح موضة عرصية!‬ ‫إن كنت مل تستخدميها سابقا‪ ،‬قد يكون األمر صعباً عليك بعض اليشء؛ لذلك اتبعي‬ ‫خطواتنا اإلرشادية لتحصيل عىل عينني جريئتني!‬

‫‪ .1‬انتبهي إىل القياس‪ :‬قبل أن تشرتي الرموش االصطناعية‪ ،‬عليك معرفة القياس املناسب‬ ‫لحجم عينيك‪ .‬ضعي الرموش عىل خط رمش عينك العلوي ثم قييس‪ ،‬تأكدي من الطول‬ ‫املناسب‪.‬‬ ‫‪ .2‬قُيص الرموش‪ :‬عىل األغلب‪ ،‬لن تجدي املقاس الذي يناسب عينيك متاماً‪ .‬إذا كانت‬ ‫الرموش طويلة‪ ،‬ميكنك قص الزاوية الخارجية مبقص األظافر بحذر‪ ،‬وال تقيص الزاوية‬ ‫الداخلية‪.‬‬ ‫‪ .3‬أحرضي الالصق‪ :‬ضعي طبقة رقيقة من الصمغ عىل طول الرمش املزيف‪ ،‬وزيدي‬ ‫الكمية عند األطراف حتى تضمني ثباتها لوقت أطول‪.‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪AED‬‬

‫‪249‬‬

‫‪AED‬‬

‫‪899‬‬

‫‪ .5‬مبلقطك أمسيك الرمش وضعيه يف مكانه بحذر‪ ،‬واحريص عىل ترك أصغر مسافة ممكنة‬ ‫بني رمشك والرمش االصطناعي‪ .‬إذا كانت يداك ترتجفان‪ ،‬اطلبي املساعدة من صديقتك‪.‬‬ ‫‪ .6‬اضغطي بإحكام عىل كال الجانبني ملدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬حتى يجف الصمغ‪.‬‬ ‫رائع‪ ،‬انتهينا! إذا الحظت وجود مسافة بني الرمشني‪ ،‬استخدمي كحال أسود لتحديد العينني‬ ‫وملء الفراغ‪ ،‬ولتظهر رموشك االصطناعية طبيعية جدا ً!‬

‫‪190‬‬

‫‪790‬‬

‫‪AED‬‬

‫‪69‬‬

‫‪199‬‬

‫‪AED‬‬

‫‪690‬‬

‫‪AED‬‬

‫ﻃﺎوﻟﺔ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬

‫‪2990‬‬

‫‪AED‬‬

‫ﻃﻘﻢ ﻛﻨﺐ ‪٢+٢+٣‬‬

‫‪1990‬‬

‫‪AED‬‬

‫‪AED‬‬

‫رﻛﻨﻪ ‪/‬ﺟﻬﺔ اﻟﻴﻤني‬

‫ﻃﺎوﻟﺔ إﻓﻄﺎر ‪ ٣‬ﻗﻄﻊ‬

‫ﻃﻘﻢ ﻛﻨﺐ ‪٢+٢+٣‬‬ ‫‪AED‬‬

‫‪ .4‬انفخي بلطف عىل الرمش ملدة ‪ 20 - 10‬ثانية‪.‬‬

‫‪1663‬‬

‫‪AED‬‬

‫‪AED‬‬

‫ﺣﺎﻓﻈﺔﻟﻠﻤﴩ‬ ‫وﺑﺎت اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ‬

‫‪990‬‬

‫‪AED‬‬

‫مفكرة‬ ‫رياضة!‬ ‫مسابقة العني لقفز الحواجز ‪ :2012‬ال توجد سباقات أحصنة هنا!‬ ‫نادي العني للفروسية والرماية والجولف‪ ،‬يوما ‪ 14 - 13‬ديسمرب‪ .‬الدخول‬ ‫مجاين‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 037026405‬أو عرب‬ ‫املوقع اإللكرتوين ‪www.aesgc.com‬‬ ‫تحدي روتاكس ماكس اإلمارات‪ -‬الجولة ‪ :4‬ال تفوت حدث الحامسة‬ ‫واإلثارة‪ .‬نادي العني للهواة‪ .‬املوافق ‪ 14‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 10:30‬صباحاُ‪.‬‬ ‫الدخول مجاين‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل ‪ 037686662‬أو‬ ‫عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.alainraceway.com‬‬ ‫سباعيات رجبي طريان اإلمارات ‪ :2012‬أكرب حدث ريايض سنوي يعود إىل‬ ‫ديب‪ .‬ملعب “ذا سيفنز” طريق ديب‪ -‬العني‪ .‬تاريخ ‪ 19‬نوفمرب ‪ 1 -‬ديسمرب‪.‬‬ ‫تذكرة الدخول تبدأ ب‪ 300‬درهم لليوم الواحد‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى‬ ‫االتصال عىل الرقم ‪ 043210008‬أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل‬ ‫‪www.dubairugby7s.com‬‬ ‫سداسيات سوبر الخليج ‪ :2012‬أكرب بطولة كريكت يف الدولة‪ .‬نادي ديب‬ ‫الدويل‪ -‬مدينة ديب الرياضية‪ .‬بتاريخ ‪ 30‬نوفمرب ‪ 14 -‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪3:00‬‬ ‫ظهرا ً‪ 11:30 -‬مسا ًء‪ .‬الدخول مجاين‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال‬ ‫عىل الرقم ‪ 044234949‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.supersixes.ae‬‬

‫يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 025098000‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.‬‬ ‫‪thinkflash.ae‬‬ ‫مواسم الحب‪ :‬عروض مبارشة مقدمة من خمسة نجوم موهوبني‪ .‬املدرسة‬ ‫الهندية الثانوية – ديب‪ .‬يوم ‪ 7‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪9:00‬مسا ًء‪ .‬تكلفة الدخول‬ ‫‪ 85‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0502588530‬أو‬ ‫عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.timeoutdubai.com‬‬ ‫ألجارو‪ -‬حفل مبارش‪ :‬استمع إىل أسطورة الجاز وأجمل األغاين ‪ .‬فندق شاطئ‬ ‫جمريا‪ -‬ديب‪ .‬يوم ‪ 7‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 9:00‬مسا ًء‪ .‬تكلفة الدخول ‪ 550‬درهم‪،‬‬ ‫ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0507686418‬أو عرب املوقع‬ ‫اإللكرتوين ‪www.mpremiere.com/al-jarreau-in-dubai‬‬ ‫الحفل الختامي لبطولة العامل للقفز باملظالت‪ :‬انضم إىل الجامهري وشاهد‬ ‫املغنية العاملية “كايت بريي” والنجم “آرش”‪ .‬ميدان غراند ستاند آند‬ ‫ريسكورس‪ -‬ند الشبا‪ ،‬ديب‪ .‬يوم ‪ 8‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 5:00‬عرصاً‪ .‬تكلفة‬ ‫الدخول تبدأ من ‪ 450‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم‬ ‫‪ 044390900‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.wpcconcert.ae‬‬

‫الحدث الرئيس‬

‫سباقات امليدان‪ -‬السباق ‪ :3‬شاهد أفضل‬ ‫الفرسان فوق صهوات خيولهم‪ .‬ميدان‬ ‫“غراندستاندآندريسورسز”‪ ،‬ند الشبا‪ -‬ديب‪ .‬يوم‬ ‫‪ 6‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 6:39‬مسا ًء‪ .‬تكلفة الدخول‬ ‫‪ 25‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال‬ ‫عىل الرقم ‪ 043272110‬أو عرب املوقع اإللكرتوين‬ ‫‪www.dubairacingclub.com‬‬

‫سبينيس ديب ‪ 92‬لتحدي الدراجات الهوائية ‪ :2012‬أحرض دراجتك وانطلق!‬ ‫ديب أوتودريم‪ -‬موتور سيتي‪ .‬يوم ‪ 14‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 6:00‬صباحاً‪ .‬تكلفة‬ ‫التسجيل تختلف حسب العمر‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل‬ ‫الرقم ‪ 043697441‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.cyclechallenge.ae‬‬ ‫سباق اليوم الوطني للتجديف‪ :‬متعة بحرية رائعة! كورنيش كارس األمواج‪-‬‬ ‫أبوظبي‪ .‬يوم ‪ 2‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 2:00‬ظهراً ‪ 5:00 -‬عرصاً‪ .‬ملزيد من‬ ‫املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0558990715‬أو عرب الربيد اإللكرتوين‬ ‫‪ms3203421@gmail.com‬‬ ‫موسيقا!‬ ‫حفلة جاكسونز “جولة الوحدة ‪ :”2012‬اسرتجع ذكريات جاكسون ‪ .5‬دو‬ ‫فوريم‪ -‬جزيرة ياس»أبوظبي»‪ .‬يوم ‪ 30‬نوفمرب‪ ،‬الساعة ‪ 8:00‬مساء ‪12:00 -‬‬ ‫منتصف الليل‪ .‬تكلفة تذكرة الدخول ‪ 250‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى‬ ‫االتصال عىل الرقم ‪ 80035274‬أو عرب املوقع التايل ‪www.thinkflash.ae‬‬ ‫أهال بوليوود ‪ :‬شاهد أكرب فرق نجوم بوليوود مبارشة‪ .‬مرسح ديب فيستيفال‬ ‫سيتي للحفالت‪ .‬يوم ‪ 2‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 9:00‬مسا ًء ‪ 12:00 -‬منتصف الليل‪.‬‬ ‫تكلفة التذكرة تبدأ من ‪ 180‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل‬ ‫الرقم ‪ 044515222‬أو عرب الربيد اإللكرتوين ‪www.timeoutdubai.com‬‬ ‫مايس غراي‪-‬حفل مبارش‪ :‬ال تفوت فرصة مشاهدة نجمة ال «‪»R&B‬‬ ‫العاملية‪ .‬القرية اإليرلندية‪ -‬ديب‪ .‬يوم ‪ 6‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 9:00‬مسا ًء‪.‬‬ ‫تكلفة الدخول ‪ 175‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم‬ ‫‪ 042824750‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.irishvillage.ae‬‬ ‫أبوظبي “كرميفيلدز” ‪ :2012‬ارقص حتى النهاية! مرسح دو‪-‬جزيرة ياس‪،‬‬ ‫أبوظبي‪ .‬يوم ‪ 7‬ديسمرب‪ .‬تكلفة الدخول ‪ 275‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات‬

‫معرض الشتاء ‪ :2012‬ال تفوت عروض التسوق الرائعة‪ .‬مركز أبوظبي‬ ‫الوطني للمعارض‪ -‬أبوظبي‪ .‬بتاريخ ‪ 11 - 4‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 3:00‬عرصا‬ ‫ ‪ 12:00‬منتصف الليل‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم‬‫‪ 80023632‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.adnec.ae‬‬ ‫نيو لوك ‪ :2012‬الجامل ملظهرك! مركز العني للمؤمترات‪ -‬قاعة الخبييص‪ .‬يوم‬ ‫‪ 15 - 10‬ديسمرب (‪ – 12‬للسيدات فقط) الساعة ‪ 3:00‬ظهراً‪ 11:30 -‬مسا ًء‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 037637686‬أو عرب الربيد‬ ‫اإللكرتوين ‪www.adnec.ae/al-ain-convention-centre‬‬ ‫ماراثون منتصف الليل‪ -‬ديب‪ :‬اركض وانضم إىل املرح‪ .‬حديقة برج خليفة‪-‬‬ ‫ديب‪ .‬يوم ‪ 13‬ديسمرب ‪ ،‬الساعة ‪ 6:00‬مسا ًء‪ .‬الدخول مجاين‪ ،‬ملزيد من‬ ‫املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0552520730‬أو عرب املوقع‬ ‫اإللكرتوين ‪www. dubaimidnightmarathon.com‬‬

‫أهال وسهالً بكم يف موسم‬ ‫املهرجانات بالعني‪ ،‬السريك الرويس‬ ‫العاملي عىل حلبة الجليد يف العني‬ ‫مول‪ .‬يستمر العرض من ‪22‬‬ ‫نوفمرب حتى ‪ 8‬ديسمرب‪ .‬راقصون‬ ‫وبهلوانيون والعبو خفة ومتزلجون‬ ‫يقدمون لسكان مدينة الحدائق‬ ‫واملتسوقني متعة ال توصف‪.‬‬ ‫ال تفوتوا هذا العرض الرائع!‬

‫موسم سباقات الهجن “املرموم”‪ :‬الكثري من‬ ‫املتعة يف هذا الحدث التقليدي‪ .‬حلبة سباقات‬ ‫الهجن “املرموم”‪ ،‬طريق ديب‪-‬العني (مخرج‬ ‫‪ .)37‬تاريخ ‪ 7-5‬ديسمرب و ‪ 13-11‬ديسمرب‪،‬‬ ‫الساعة ‪ 7:00‬صباحاً‪ .‬الدخول مجاين‪ ،‬ملزيد‬ ‫من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم‬ ‫‪ 0556760006‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.‬‬ ‫‪dcrc.ae‬‬

‫بطولة كارتدروم ديب للتحمل‪ :‬شاهد إثارة‬ ‫السائقني يف الجولة األخرية لهذا التحدي! ديب أوتودريم– موتور سيتي‪ .‬يوم ‪7‬‬ ‫ديسمرب – الساعة ‪ 8:00‬صباحاً‪ -2:00‬مسا ًء‪ ،‬يوم ‪ 8‬ديسمرب‪ -‬الساعة ‪-2:00‬‬ ‫‪ 2:30‬ظهراً‪ .‬الدخول مجاين‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم‬ ‫‪ 043678744‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.dubaiautodrome.com‬‬

‫مجتمع!‬ ‫مسرية اليوم الوطني لدولة اإلمارات العربية املتحدة ‪ :2012‬تعال وشارك‬ ‫بروح االتحاد‪ .‬داون تاون‪ -‬ديب‪ .‬يوم ‪ 2‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 5:00 - 3:00‬عرصاً‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات يرجى زيارة املوقع التايل ‪www.facebook.com/‬‬ ‫‪DowntownDubai‬‬

‫ألعاب الفيديو‪ -‬حفل مبارش يف ديب‪ :‬أول جولة عاملية أللعاب الفيديو‪.‬‬ ‫قاعة الشيخ راشد‪-‬مركز ديب التجاري العاملي‪ .‬يوم ‪ 14‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪7:30‬‬ ‫مسا ًء‪ .‬تذكرة الدخول ابتدا ًء من ‪ 185‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات اتصل‬ ‫عىل الرقم ‪ 044464801‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.videogameslive.‬‬ ‫‪com‬‬ ‫أمين زبيب‪ :‬استمتع بحفلة رائعة مع املغني اللبناين الشهري! فندق ون تو‬ ‫ون‪ ،‬بالعني‪ .‬املوافق من ‪ 6‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 8:00‬مسا ًء‪ .‬تكلفة الدخول‬ ‫‪ 500‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل األرقام التالية‬ ‫‪ 0567657564‬أو ‪0506605152‬‬ ‫متعة!‬ ‫‪ 4‬إيديوت (حمقى)‪ -‬عرض كوميدي‪ :‬اضحك مع نجوم الكوميديا من الهند‬ ‫وباكستان‪ .‬املدرسة الهندية الثانوية‪ -‬ديب‪ .‬يوم ‪ 1‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪9:00‬‬ ‫مسا ًء‪ .‬تذكرة الدخول ابتدا ًء من ‪ 50‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى‬ ‫االتصال عىل الرقم ‪ 0502183536‬أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل ‪www.‬‬ ‫‪timeoutdubai.com‬‬ ‫مهرجان مليامل السيناميئ ‪ :2012‬لعشاق األفالم‪ .‬فندي أرماين‪ -‬داون تاون‬ ‫ديب‪ .‬يوم ‪ 2‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 6:30‬عرصاً‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى‬ ‫االتصال عىل الرقم ‪ 0552520730‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.interna‬‬ ‫‪tionalmalayalamfilmawards.com‬‬ ‫عرض سانتا كلوز ومغامرة امليالد‪ :‬شاهد سانتا وأصدقاءه! مرسح‬ ‫سنرتبوينت‪ -‬مول اإلمارات‪ .‬تاريخ ‪ 9-6‬ديسمرب‪ ،‬الخميس الساعة ‪10:30‬‬ ‫صباحاً و ‪ 4:00‬عرصاً‪ -‬الجمعة والسبت يف الساعة ‪ 11:00‬صباحا ً‪2:30 -‬‬ ‫ظهراً والساعة ‪ 4:30‬عرصاً‪ .‬األحد يف الساعة ‪ 10:00‬صباحاُ و‪ 4:00‬عرصاً‪.‬‬ ‫تكلفة الدخول تبدأ من ‪ 85‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل‬ ‫الرقم ‪ 043414777‬أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.ductac.org‬‬

‫مهرجان القرية الرتاثية‪ :‬تعال واحتفل بثقافة‬ ‫وتقاليد دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ .‬كورنيش‬ ‫كارس األمواج‪ -‬أبوظبي‪ .‬يوم ‪ 14‬ديسمرب‪ ،‬الساعة‬ ‫‪ 5:00‬عرصاً – ‪ 9:00‬مسا ًء‪ .‬الدخول مجاين‪ ،‬ملزيد من‬ ‫املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪0558990715‬‬ ‫أو عرب الربيد اإللكرتوين ‪ms3203421@gmail.‬‬ ‫‪com‬‬ ‫مرح العائلة!‬ ‫السريك العاملي عىل الجليد (انظر الحدث الرئيس)‪.‬‬ ‫العني مول‪ -‬حلبة التزلج‪ .‬تاريخ ‪ 22‬نوفمرب‪8 -‬‬ ‫ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 5:45‬مساء و ‪ 8:00‬مسا ًء‪ .‬الدخول‬ ‫مجاين‪ ،‬للمزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل‬ ‫الرقم ‪ 037660333‬أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل‬ ‫‪www.alainmall.net‬‬

‫معرض العني للمرح ‪ :2012‬اقض أمتع األوقات‬ ‫مع العائلة واألصدقاء مركز العني للمؤمترات‪ -‬قاعة‬ ‫الخبييص ‪ .1‬تاريخ ‪ 21‬نوفمرب ‪ 5 -‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪4:00‬عرصاً ‪12:00 -‬‬ ‫منتصف الليل‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪037637686‬‬ ‫أو عرب املوقع اإللكرتوين ‪www.adnec.ae/al-ain-convention-centre‬‬

‫الرسم يف حديقة خليفة‪ :‬ل ّون واحتفل باليوم الوطني لدولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة‪ .‬حديقة خليفة‪ -‬أبوظبي‪ .‬يوم ‪ 1‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪12:00‬‬ ‫ظهراً ‪ 12:00 -‬منتصف الليل‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل‬ ‫الرقم ‪ 80022220‬أو عرب املوقع اإللكرتوين التايل ‪www.adm.gov.ae/‬‬ ‫‪khalifa_park‬‬ ‫انفجار كرة الطالء‪ :‬أطلق العنان للمرح‪ .‬نادي العني للهواة‪ .‬طوال شهر‬ ‫ديسمرب من الساعة ‪ 3:00‬ظهراً ‪ 11:00 -‬مسا ًء‪ .‬تكلفة الدخول تبدأ ب ‪65‬‬ ‫درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0507732818‬او عرب‬ ‫املوقع اإللكرتوين ‪www.facebook.com/alainpaintball‬‬ ‫أضواء شجرة عيد امليالد‪ :‬أضيئوا املدينة! فندق آيال‪ -‬العني‪ .‬يوم ‪ 13‬ديسمرب‪،‬‬ ‫الساعة ‪ 5:00‬عرصاً‪ .‬الدخول مجاين‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال‬ ‫عىل الرقم ‪ 037660111‬أو عرب الربيد اإللكرتوين ‪sales@aylahotels.com‬‬ ‫معرض “ذا ديب انرتناشوال آوت دور شو”‪ :‬يوم للعائلة ميلء باملرح والرياضة‪.‬‬ ‫مرسح مدينة ديب لإلعالم‪ .‬يوم ‪ 13‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 11:00 - 3:00‬مسا ًء‪/‬‬ ‫يوما ‪ 14‬و ‪ 15‬ديسمرب‪ ،‬الساعة ‪ 12:00‬ظهراً ‪ 11:00 -‬مسا ًء‪ .‬تكلفة الدخول‬ ‫‪ 20‬درهم‪ ،‬ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0508179727‬أو‬ ‫عرب املوقع اإللكرتوين التايل ‪dubaioutdoorshow.com‬‬ ‫دورا املستكشفة يف عرض مبارش‪ :‬تعال واستكشف عامل دورا املرح!‬ ‫قاعة دو‪ -‬جزيرة ياس‪/‬أبوظبي‪ .‬يوما ‪ 15 - 14‬ديسمرب ‪ ،‬الساعة ‪10:00‬‬ ‫صباحاً ‪ 4:30 -‬عرصاً‪ .‬تكلفة الدخول تبدأ ب ‪ 400 - 100‬درهم‪ ،‬ملزيد من‬ ‫املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 025098042‬أو عرب املوقع اإللكرتوين‬ ‫‪www.thinkflash.ae‬‬

‫مهرجان ديب السيناميئ الدويل ‪ :2012‬مجموعة متنوعة ورائعة من األفالم‬ ‫العاملية‪ .‬مدينة الجمريا‪ -‬ديب‪ .‬تاريخ ‪ 16 - 9‬ديسمرب‪ ،‬تختلف املواعيد‪ .‬ملزيد‬ ‫من املعلومات يرجى زيارة املوقع التايل ‪www.dubaifilmfest.com‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪21‬‬

‫وصفات‬

‫الساقو‬

‫خبز رقاق‬

‫املقادير‬ ‫‪ 5‬فناجني طحني أبيض | ‪ 5‬فناجني طحني أسمر | ملعقة كبرية ملح | ‪ 5‬فناجني ماء‬ ‫الحشوة‪ :‬بيض أو جبنة أو زعرت (حسب الرغبة) |‬ ‫طريقة التحضري‬ ‫منزج جميع املكونات السابقة جيدا ً‪.‬‬ ‫نسخن مقالة مسطحة عىل درجة حرارة متوسطة‪ ،‬ثم نضع فنجانني من املزيج السابق‬ ‫ونوزعهام عىل املقالة بشكل دائري باستخدام ملعقة خشبية ‪.‬‬ ‫نضيف الزعرت‪ ،‬أو الجنب‪ ،‬أو البيض‪ ،‬ثم نقلب الرغيف عىل الجهة األخرى‪.‬‬ ‫يقدم الخبز مع الشاي‪.‬‬

‫املقادير‬ ‫‪ 250‬جرام من بذور الساقو املغسول واملصفى | ¾ فنجان سكر | ملعقة كبرية‬ ‫زبدة صافية | لرت ماء | ملعقة كبرية من الزعفران | ملعقة كبرية من الهيل |‬ ‫مكرسات للتزيني‬ ‫طريقة التحضري‬ ‫ • نقلب السكر عىل درجة حرارة متوسطة إىل منخفضة حتى يتحول لونه إىل‬ ‫البني‪ ،‬ثم نضيف املاء مع استمرار التحريك حتى يذوب السكر كلياً‪.‬‬ ‫ • نضيف الزعفران مع استمرار التحريك عىل درجة حرارة متوسطة‪.‬‬ ‫ • تذاب الزبدة مع بذور الساقو عىل درجة حرارة متوسطة ملدة ‪20 15-‬‬ ‫دقيقة‪ ،‬أو حتى تذوب البذور‪.‬‬ ‫ • نضيف الهيل ثم يطهى الخليط ملدة ‪ 3 - 2‬دقائق ويرتك حتى يربد‪.‬‬ ‫ • نزين الطبق باملكرسات‪.‬‬

‫طعم يثير حاسة التذوق‬

‫العصيدة‬

‫املقادير‬ ‫‪ 3‬فناجني طحني | فنجانا سكر | لرت ماء | ملعقة صغرية زعفران | ملعقة صغرية هيل‬ ‫فنجان ماء ورد | مكرسات للتزيني‬

‫استمتع بأشهى املأكوالت الطازجة واملشوية‪ ،‬واملقبالت اللذيذة يف حلب الزهراء‪.‬‬ ‫تذوق الطعم الرائع والصلصات املتنوعة بنكهات شهية‪ .‬انضم إلينا لتناول‬ ‫املشاوي البحرية عىل الطريقة العراقية بأسعار معقولة‪.‬‬

‫تفضل ومتتع بطعم يثري حاسة التذوق!‬

‫مشاوي حلب الزهراء‬ ‫العني ‪ -‬بجانب مقهى عكاش ‪ -‬قرب النقفة‬

‫هاتف رقم‪037674188 :‬‬

‫طريقة التحضري‬ ‫ •نحمص الطحني يف مقالة عىل درجة حرارة متوسطة حتى يتحول لونه إىل‬ ‫الذهبي‪ .‬ويوضع جانباً‪.‬‬ ‫ •يف نفس املقالة نحمص السكر ثم يضاف إليه املاء املغيل‪.‬‬ ‫ •نضيف الزعفران‪ ،‬والهيل‪ ،‬وماء الورد إىل املاء ويحرك جيدا ً‪.‬‬ ‫ •يرتك املزيج حتى يغيل ملدة ‪ 10‬دقائق‪ ،‬ويوضع جانباً حتى يربد‪.‬‬ ‫نضيف خليط الطحني ويُحرك جيدا ً‪.‬‬ ‫• ‬ ‫نزين الطبق باملكرسات‪.‬‬ ‫• ‬ ‫هل لديكم وصفات شهية ترغبون مبشاركتها مع القراء؟ نعم؟‬ ‫إذا ً أرسلوها مع اسمكم الكامل إىل ‪competition@thesourceuae.com‬‬

‫األعمال‬

‫عمل‪ ..‬متعة‪ ..‬مغامرة في‬

‫تقع حديقة مغامرات الوادي في السفح الخلفي لجبل حفيت الشامخ بتجهيزات وخيارات مثيرة ليوم مميز‪.‬‬ ‫غالبا ما نكون يف أوقات العمل مشغولني بأداء املهام‬ ‫املنوطة بنا لدرجة أننا ننىس‪ ،‬أو باألحرى ال منلك الوقت‬ ‫للتوقف والتعرف عىل زمالئنا‪ .‬أنت ترى “بيرت” كل يوم‬ ‫عند آلة صنع القهوة‪ ،‬ولكن هل تعرفه حقا؟ ولطيفة‪ ،‬من‬ ‫قسم املبيعات‪ ،‬صحيح أنها تتصل كل يوم لتخربك باألرقام‬ ‫الجديدة‪ ،‬ولكن هل خضتم محادثة حقيقية؟ هذه األمور‬ ‫قد تسبب مشاكل لفريق العمل‪ ،‬ألنهم يشعرون بالعزلة‪،‬‬ ‫وانعدام الدعم‪ ،‬وأنهم سجناء يف دوامة من املهام اليومية‬ ‫املرتاكمة‪.‬‬ ‫ميكننا تدارك هذا الخطر بالخروج يف يوم منظم مع‬ ‫موظفي الرشكة‪ .‬والهدف هو منح املوظفني الوقت‬ ‫واملناسبة ليتعارفوا‪ ،‬وخلق بيئة عمل أكرث ودّا‪ ،‬كام يسمح‬ ‫هذا اليوم للمواهب والقدرات الداخلية باإلرشاق والظهور‪.‬‬ ‫فيعرف األشخاص الجديرون بأداء مهام محددة‪ ،‬أو شغل‬ ‫مراكز معينة‪ .‬تؤكد “سارة يونج” مسؤولة تعلم وتطوير‬ ‫من اإلمارات قائلة‪“ :‬تقدم فعاليات بناء‬ ‫فريق العمل فرصة قيمة لصقل مهارات‬ ‫الفريق‪ ،‬وخلق شعور من الصداقة وروح‬ ‫التعاون‪ ،‬أيّا كان هدفك املنشود‪ ،‬فإن‬ ‫إقامة نشاط لبناء الفريق بعيدا عن بيئة‬ ‫املكتب االعتيادية طريقة مثىل لتحفيز‬ ‫موظفيك‪ ،‬وتعزيز التواصل بينهم يف ج ّو‬ ‫من التحدي واملرح‪”.‬‬

‫أحد أهم عنارص يوم بناء الفريق إقامته خارج املكتب‪ ،‬وال‬ ‫حتى املقهى املوجود أسفل البناء يفي بالغرض‪ .‬كام يجب‬ ‫أن يوفر للموظفني فرصة تجربة أنشطة جديدة ومثرية‬ ‫بهدف إخراج مشاعرهم الحقيقية وإثارة حامستهم‪.‬‬ ‫مغامرات الوادي ‪ -‬وادي أدفنترش‪ -‬حديقة املغامرات‬ ‫املائية يف مدينة العني مكا ٌن مثايل لذلك اليوم‪.‬‬ ‫تضم حديقة مغامرات الوادي فعاليات للتجديف عىل تيار‬ ‫املياه الرسيع وركوب الكاياك‪ ،‬وركوب األمواج التي تعد‬ ‫أنشطة تحدي وإثارة لكافة أعضاء فريقك‪ .‬شاهد فريقك‬ ‫يعمل معا لعبور تيار املاء املندفع‪ ،‬و يتواصلون بفاعلية‬ ‫لتوجيه بعضهم البعض يف الحديقة الهوائية‪ ،‬أو يشجعون‬ ‫بعضهم البعض ليتحلوا بالجسارة وينزلقون أعىل النهر‬ ‫بوساطة حبل االنزالق املثري‪.‬‬ ‫“بن باركر” مدير عام مغامرات الوادي‪ ،‬قال‪“ :‬لدينا خيارات‬ ‫ممتازة لبناء الفريق ملوظفي الرشكات‬ ‫واملجموعات واألصدقاء – حيث ميكنك‬ ‫تحسني مهارات التواصل والريادة والتفهم‬ ‫والثقة والصدق‪ ...‬الخ‪ ”.‬كام يستطيع فريق‬ ‫عمل مغامرة الوادي إنشاء برامج مالمئة‬ ‫للمتطلبات الفردية؛ مام يسمح لك باغتنام‬ ‫هذا اليوم بأكمله‪ .‬عىل سبيل املثال‪ ،‬إذا‬ ‫كانت الرشكة تعاين من مشكلة التواصل‬ ‫ميكنها أن تلفت االنتباه لهذا عن طريق‬ ‫أداء أنشطة الحديقة الهوائية بينام يعصب‬ ‫نصف الفريق أعينهم‪ .‬بالنسبة للرشكات‬ ‫واملجموعات القادمة من خارج مدينة‬ ‫العني ميكنها الجمع بني العمل والتسلية‪ .‬أضاف‬ ‫“بن” قائالً‪ “ :‬نوفر تجهيزات ممتازة ليكون‬ ‫املوقع مثاليا لالجتامعات الصباحية متبوعاً‬ ‫باملغامرات‪”.‬‬ ‫وسواء كان العدد صغريا ‪ 10 -‬أشخاص ‪ -‬أو‬ ‫كبريا ‪ 200 -‬شخص ‪ -‬فإن مغامرات الوادي توفر‬

‫بقلم‪ :‬هايلي سكيركا‬

‫وادي أدفنتشر‬

‫لتحسن أداء فريقك‪ ،‬واالستمتاع بيوم رائع يف‬ ‫مكانا مثاليا ّ‬ ‫الخارج‪.‬‬

‫‪The Source‬‬

‫تستعرض منحدرات النهر‬ ‫‪ 10‬صباحا – وصل أعضاء فريق ‪ The Source‬إلى الحديقة‬ ‫مترددين‪ ،‬ولكن سعداء لقضاء يوم بعيدا عن‬ ‫مكاتبهم وأخذ قسط من الراحة‪.‬‬ ‫‪ – 10:15‬‬

‫بعد الترحيب الحار‪ ،‬توجهنا إلى قاعة االجتماعات‬ ‫حيث شاهدنا عرضا مصورا يتضمن تعليمات سريعة‬ ‫لألمان‪.‬‬

‫‪ – 10:30‬‬

‫ارتدينا سترات النجاة والخوذات ومضينا للتجديف!‬

‫‪ – 10:50‬‬

‫نجح فريقا التجديف بعبور التيار التدريبي األول‪،‬‬ ‫وانتقال إلى التيار األكبر واألسرع واألكثر رعب ًا‪.‬‬

‫‪ 11‬صباحا – حقق الفريق رقم ‪ 2‬الفوز واحتل الريادة‪.‬‬ ‫‪ – 11:25‬‬

‫مع تشجيع المدرب “دان”‪ ،‬عاد الفريق حامل‬ ‫الرقم ‪ 1‬ليحتل المقدمة‪ ،‬ويسجل وقتا رائعا في‬ ‫دورته الثانية‪.‬‬

‫‪ – 11:40‬‬

‫انقلب قارب الفريق رقم ‪ 2‬ملقيا بكافة أعضائه في‬ ‫النهر!‬

‫‪ – 11:50‬‬

‫مع تعاون أعضاء الفريق ومساعدة المدرب “يوبا”‬ ‫عاد جميع أعضاء الفريق إلى متن القارب‪ .‬ماعدا‬ ‫فريد!‬

‫‪ – 11:52‬‬

‫انجرف فريد بعيدا عن القارب‪.‬‬

‫‪ – 11:55‬‬

‫شعر فريد بالتعب‪ ،‬وبدأ يتخبط في الماء بدال من‬ ‫محاولة العودة إلى متن القارب‪ .‬شكرا لسترة‬ ‫النجاة!‬

‫‪ 12‬ظهرًا – انطلق أعضاء الفريق رقم ‪ 1‬مجددا مبتلين كليا‪،‬‬ ‫ولكنهم أبدوا عمال جماعيا مذه ًال‪.‬‬ ‫‪ – 12:05‬‬

‫نجح “يوبا” أخيرا بإخراج فريد من الماء إلى متن‬ ‫القارب‪ ،‬لينطلق القارب رقم ‪ 2‬في جولته األخيرة‬ ‫على منحدرات النهر السريع‪.‬‬

‫‪ – 12:30‬‬

‫ترجل أعضاء الفريقين من قواربهم مبتلين من‬ ‫رؤوسهم حتى أخمص أقدامهم‪ ،‬وابتساماتهم تمأل‬ ‫وجوههم‪ .‬حتى فريد!‬

‫‪The Source‬‬

‫‪23‬‬

‫مقالة‬ ‫حديثا أصبحت املطابخ من األماكن‬ ‫األكرث أناقة يف املنزل‪ ،‬وتعدى‬ ‫استخدامها الطهي والخَبز‪ .‬فصارت‬ ‫مكانا لتناول الطعام‪ ،‬وجزءا ً من‬ ‫غرفة املعيشة‪ ،‬وتؤدي العديد‬ ‫من الوظائف اليومية‪ ،‬فاتخذت‬ ‫تصاميمها أبعادا جديدة‪ ،‬وصار‬ ‫املهندسون يهتمون بأدق التفاصيل‪،‬‬ ‫لتكون مكاناً مرتباً وعملياً وذات‬ ‫مظهر مميز أيضاً!‬ ‫كيف تجعل مطبخك مناسبا لنمط‬ ‫معيشتك؟‬

‫مطابخ‬ ‫أنيقة‬

‫عليك التفكري بالوظائف اإلضافية‬ ‫التي ترغب بضمها إىل مطبخك‪.‬‬ ‫بقلم‪ :‬روكشانا سالوجي‬ ‫فمثالً رمبا يحتاج أطفالك مكاناً يف‬ ‫املطبخ ألداء واجباتهم املدرسية‪ ،‬يف‬ ‫هذه الحالة عليك وضع طاولة متحركة مناسبة لتناول الطعام واالستخدام كطاولة دراسية‪،‬‬ ‫إذا كان مطبخك يشكل جزءا ً من غرفة املعيشة‪ ،‬عليك االهتامم بالتصاميم األخرية كإضافة‬ ‫بعض الرفوف الزجاجية‪ ،‬و مفرش مزين بأحجار تعكس الضوء‪ ،‬ومصابيح صغرية موضوعة‬ ‫يف أماكن معينة تعكس جاملية املطبخ‪ ،‬أو حتى لوحة فنية‪ .‬احرص أن يكون حوض غسيل‬ ‫األطباق ومكان تحضري الوجبات بعيدا ُ عن األنظار‪.‬‬ ‫أضف بعض األلوان إىل أماكن معينة يف املطبخ‪ ،‬واجعله متناغام مع بقية ألوان املنزل‪ .‬اطلِ‬ ‫الجدار الذي ستضع عليه الرفوف‪ ،‬أو استخدم فسيفساء الزجاج كخلفية‪ ،‬أو منضدة ملونة‪،‬‬

‫‪Friday, 7 December 2012‬‬ ‫‪9:45 a.m. onwards‬‬ ‫‪Multaqa Social Club,‬‬ ‫‪UAE University‬‬

‫‪Piano, Voice & Violin‬‬ ‫‪Guitar, Drums & Ensemble‬‬ ‫‪Ballet, Tap Dance, Break Dance,‬‬ ‫‪Kindermusik Young Child & Drama‬‬ ‫‪9:45-10:45 a.m. Instrumental/Voice Students‬‬ ‫‪11:00-12:00 a.m. Instrumental/Voice Students/Drama‬‬ ‫‪1:30-2:30 p.m. Dance‬‬ ‫‪2:45-3:45 p.m. Instrumental/Voice Students/Kindermusik‬‬ ‫‪4:00-5:00 p.m. Instrumental/Voice Students‬‬ ‫‪5:15-6:15 p.m. Instrumental/Voice Students‬‬

‫‪Teachers performing at the end of each section‬‬ ‫‪Exhibition of Art work by students of‬‬ ‫‪Ms. Samia Saleh‬‬ ‫‪Please purchase your tickets in advance from the House of Arts reception‬‬ ‫‪Takings will be donated to charity‬‬

‫‪Adults: 30 Dhs‬‬ ‫)‪Children: 15 Dhs (15 and under‬‬ ‫‪Performing students: free‬‬

‫‪For more information please call House of Arts‬‬ ‫‪Tel/Fax: 03-7626651, info@house-of-arts.net, www.house-of-arts.net‬‬

‫كام تتوفر أيضا أدوات املطبخ بألوان متنوعة وجميلة‪ .‬كل هذا يضيف للمطبخ رونقا‪.‬‬ ‫تع ّد أماكن التخزين مشكلة دامئة‪ ،‬وإيجاد التوازن بني أماكن وضع احتياجات املطبخ‬ ‫والتصميم قد يكون صعباً‪ ،‬ميكن زيادة أماكن التخزين بإضافة أدراج أسفل املناضد‪ ،‬و رشاء‬ ‫بعض األدوات التنظيمية حتى يبقى املكان نظيفاً ومرتباً‪.‬‬ ‫مهام كان حجم مطبخك‪ ،‬فإن الرس يكمن يف كيفية استغالل املساحة‪.‬‬

‫إمارتي‬

‫اعشق‬

‫متعة الشتاء في‬ ‫حديقة حيوانات العين‬ ‫حل فصل الشتاء‪ ،‬ومعه تحلو فرصة االستمتاع بربامج السفاري الشتوية التي ينظمها مركز‬ ‫ّ‬ ‫التعليم يف حديقة حيوانات العني‪ .‬لخلق فرصة تواصل مع الحيوانات‪ ،‬يف بيئة محفزة‬ ‫ومثالية‪.‬‬ ‫تبدأ فعاليات الربامج يف ‪ 16‬من ديسمرب‪ ،‬وتتضمن العديد من الفعاليات والنشاطات‬ ‫مثل‪ :‬املشاركة يف العناية اليومية بالحيوانات‪ ،‬وإطعام الزراف‪ ،‬والتعامل مع الزواحف‪،‬‬ ‫باإلضافة إىل االستمتاع بأجواء الحياة الربية‪ ،‬والقيام بالنشاطات الفنية وإعادة التصنيع‪،‬‬ ‫واملشاركة بالسباقات الجامعية‪ ،‬وحتى املخيم الح َريف! كام سيسمح لألطفال بزيارة األماكن‬ ‫غري املخصصة للزوار‪ ،‬والدردشة مع مريب الحيوانات! ملساعدتهم عىل فهم عامل الحيوان‬ ‫بشكل أكرب‪.‬‬

‫ابتسامتك‬ ‫فهي هبة ترافقك مدى الحياة‬

‫نستخدم في عياداتنا أحدث و أنجح‬ ‫التكنولوجيا العالمية في طب األسنان‬ ‫العالجي و التجميلي‪:‬‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫رصحت السيدة منى الظاهري‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشؤون الحياة الربية باإلنابة يف الحديقة‪،‬‬ ‫قائلةً‪“ :‬إن دور حديقة الحيوانات يف العني ال يقترص عىل حامية الحياة الربية فقط‪،‬‬ ‫بل يرتكز أيضاً عىل تثقيف املجتمع وتحديدا ً الشباب بأهمية هذه الجهود‪ .‬حيث يتيح‬ ‫الربنامج للمجتمع اإلمارايت فرصة املشاركة يف النشاطات الرتفيهية والتعليمية وسط أجواء‬ ‫الحديقة الرائعة‪”.‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫يفتح السفاري الشتوي أبوابه لألطفال من عمر ‪ 7‬إىل ‪ 12‬عاماً‪ ،‬من الساعة ‪ 8‬صباحاً‬ ‫وحتى ‪ 1‬ظهرا ً بشكل يومي‪ .‬وستكون فعاليات الربنامج األول من ‪ 20 - 16‬ديسمرب‪،‬‬ ‫وفعاليات الربنامج الثاين من ‪ 27 – 23‬ديسمرب‪ ،‬وتبلغ رسوم املشاركة ‪ 250‬درهامً للطفل‬ ‫الواحد‪ ،‬وتشمل املرطبات والوجبات الخفيفة مقدمة من مطعم “زرافة كافيه”‪ .‬وستختتم‬ ‫الفعاليات بشهادات تقدير تقدم لألطفال بحضور أولياء األمور‪.‬‬ ‫لالشرتاك يف هذه املغامرة التثقيفية‪ ،‬اتصل بحديقة الحيوانات يف العني عرب الرقم‬ ‫‪ 7811451-03‬أو عرب إرسال بريد الكرتوين إىل ‪education@awpr.ae.‬‬

‫•الوجوه الخزفية التجميلية عالية‬ ‫الجودة‬ ‫•تبيض األسنان بإستخدام‬ ‫تكنولوجيا البالزما ‪ ،‬األقل‬ ‫تحسسا‬ ‫•معالجة عصب األسنان بأحدث‬ ‫و أدق الطرق مع جهاز‬ ‫‪X-Smart‬‬ ‫•تلميع األسنان و إزالة التصبغات‬ ‫عنها بإستخدام تقنية‬ ‫‪WAIR FLOW‬‬

‫تقويم األسنان‬ ‫نوفر لكم مجموعة من أنظمة التقويم السنية األحدث‬ ‫عالميا و األكفأ عالجيا و بمظاهر متنوعة ‪.‬‬

‫•التقويم الثابت‬ ‫• التقويم املتحرك‬ ‫• التقويم الشفاف‬ ‫• التقويم الجراحي‬ ‫•التقويم الوظيفي للفكني‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫هاتف‪:‬‬

‫فاكس‪:‬‬

‫‪03 761 8492‬‬

‫‪| 03 762 5540, 050 – 4113890‬‬ ‫‪jordandental@gmail.com | www.jordandentalclinics.com‬‬

‫عالمي‬

‫جولة على‬ ‫الدراجة في‬

‫أمستردام‬ ‫بقلم‪ :‬روكشانا سالوجي‬

‫عندما تكون يف روما ترصف كالرومان‪ ،‬وإذا كنت يف أمسرتدام ‪ ...‬ماذا تفعل؟ اركب‬ ‫دراجتك الهوائية وابدأ النشاط!‬ ‫هذا بالضبط ما فعلناه يف مغامرتنا األوروبية حيث قدنا السيارة من سويرسا إىل امسرتدام‬ ‫حاملني الدراجات عىل سطح السيارة‪ .‬وصلنا إىل “بندقية الشامل” – سميت كذلك لكرثة‬ ‫القنوات املائية‪ -‬ارتدينا خوذاتنا وانطلقنا‪.‬‬ ‫يف بادئ األمر‪ ،‬كان صوت مئات الدراجات الهوائية مثريا ً‪ .‬وكان من الصعب إحصاء عددها‪،‬‬ ‫الجهات املختصة قدّرت العدد بأكرث من ‪ 600‬ألف! عدد هائل من أنواع الدراجات‪ ،‬منها‬ ‫دراجات السباق الرباقة‪ ،‬ودراجات قدمية بالية‪ ،‬ودراجات ترادفية ذات مقعدين‪ ،‬ودراجات‬ ‫كبار الس ّن‪ ،‬ودراجات بثالث عجالت‪ ،‬وأخرى تجر عربات تحمل األطفال النامئني! واألكرث‬ ‫عجباً أبنية مواقف بثالثة طوابق متأل املدينة‪ ،‬وهي حرصا ً للدراجات الهوائية!‬ ‫‪26‬‬

‫‪The Source‬‬

‫اكتشف عمل األستاذين اإليطالي والفلمنكي في متحف ريجكس‬

‫عالمي‬

‫تضم أمستردام مئات الجسور التي تعبر القنوات المائية‪.‬‬

‫حقائق سريعة‬

‫الرحالت الجوية‪ :‬تبعد عن اإلمارات مدة سبع ساعات‬ ‫فقط‬

‫اللغة‪ :‬الهولندية‬ ‫العملة‪ :‬يورو‬ ‫اإلقامة‪ :‬فندق “‪”The Dylan Amsterdam Incheon‬‬ ‫الفخم ذو الخمس نجوم‪ ،‬ويشغل بناء يعود للقرن‬ ‫السابع عرش ومصمم بطابع البناء القديم‪.‬‬ ‫املأكوالت‪ :‬املطبخ الهولندي األصيل شهي جدا‪ :‬جربوا‬ ‫البانكيك الهولندي وتشكيلة واسعة من األجبان وحلوى‬ ‫“الوافل” للتحلية‪.‬‬ ‫هل تعلم؟ لدى وصولك إىل مطار سكيفول بأمسرتدام‬ ‫ستكون تحت سطح البحر بأربعة أمتار!‬

‫باإلضافة إىل العديد من القنوات املائية تضم املدينة مباين‬ ‫ساحرة وأكرث من ‪ 1500‬جرس‪ .‬أمسرتدام ليست مدينة كبرية؛‬ ‫يف الواقع ميكنك التجول بني مرافقها السياحية بسهولة‬ ‫مستخدما الدراجة الهوائية‪ ،‬أنصحكم بزيارة متحف “فان‬ ‫غوخ” لتستمتعوا برؤية أكرث من ‪ 700‬عمل ومعروضات للرفق‬ ‫باألطفال‪ .‬أما متحف “ريجيكس” فيضم أوسع مجموعة من‬ ‫األعامل الفنية والحقائق الجاملية يف البالد‪ ،‬منها ‪ 40‬قطعة‬ ‫فنية لـ “رامربانت” وأربعة لـ “فريمري”‪.‬‬ ‫ولتجربة عائلية رائعة عليكم زيارة حديقة حيوان “آرتيس‬ ‫رويال” التي تعد إحدى أغىل كنوز أمسرتدام وتقع يف قلب‬ ‫املدينة؛ وهي أول حديقة حيوان يف هولندا‪ ،‬تشكل موقعا‬ ‫حيويا للحياة االجتامعية بحدائقها ومتاحفها ومكتبتها‪.‬‬ ‫ال تفوتوا مشاهدة بيت الفراشات الذي ميتد عىل مساحة‬ ‫ألف مرت مربع‪ ،‬واألكرب من نوعه يف البالد‪ .‬يضم القسم آالف‬ ‫الفراشات تطري يف الهواء‪ ،‬وتحط عىل األزهار‪ ،‬لتطري مجددا؛‬ ‫بينام تتجولون بحرية يف عاملها‪.‬‬ ‫سواء كنتم تفضلون الحضارة والتاريخ‪ ،‬أو أماكن الهواء الطلق‪،‬‬ ‫أو االستجامم واالسرتاحة يف سحر املدينة األوروبية القدمية‪،‬‬ ‫فإن ألمسرتدام بوساطة الدراجة الهوائية سحرا خاصا‪.‬‬

‫ما إن اعتدنا عليها حتى شعرنا بأن ركوبها والتجول حول أمسرتدام أسهل عمل قمنا‬ ‫به‪ .‬تتوفر مسارات مخصصة لراكبي الدراجات عىل جميع الطرق بعرض مسارات‬ ‫السيارات‪ .‬مع أننا كدنا نصطدم مرة أو مرتني براكبي الدراجات املرسعني‪ ،‬إال أن متعتنا‬ ‫كانت عارمة‪ ،‬فهذا أقل خطرا من سائقي الدراجات النارية املتهورين الذين عليك‬ ‫تفاديهم يف بالد أخرى!‬ ‫تنترش مواقف الدراجات يف كافة أنحاء املدينة حيث من السهل ركنها والسري‪ ،‬رسقة‬ ‫الدراجات قضية تؤ ّرق مالكيها‪ ،‬وغالبا ما ينفق السكان عىل أقفال الدراجة مبالغ‬ ‫تفوق مثنها! كان منظر الدراجات املرتوكة يف الشوارع جميال‪ ،‬بعضها ت ُرك منذ زمن‬ ‫جعل النباتات تتسلق مكابحها لتشكل جزءا أساسيا من مشهد األرصفة يشجع عىل‬ ‫التقاط الصور التذكارية!‬

‫الدراجات المهجورة جزءٌ من مشهد المدينة‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪27‬‬

‫للمتعة فقط‬

‫توقعات فلكية‬

‫ديسمبر‬

‫مانيش سوبرامانيا واررير‬

‫)‪(www.astrowarrier.webs.com‬‬

‫لمحة عن‬

‫الفيلم‬

‫الحمل (‪ 21‬مارس – ‪ 20‬ابريل)‬ ‫تشعر هذا الشهر بالفرج‪ .‬يف العرشين من الشهر قد تشعر بالحاجة لقضاء بعض الوقت مع‬ ‫نفسك‪ .‬ال تقلق حيال رغبتك بالجلوس يف املنزل ملشاهدة األفالم أو قراءة الكتب لشحن طاقتك‪.‬‬ ‫الثور (‪ 21‬ابريل – ‪ 21‬مايو)‬ ‫قد يكون هذا الشهر حافال بالنسبة لك مع ازدياد حدة التوتر يف عالقاتك بأصدقائك والعزيزين‬ ‫عىل قلبك‪ .‬والعالقة األكرث توترا قد تكون مع صديق من برج الثور‪ ،‬ال تكن عنيدا وتتعصب لرأيك‪،‬‬ ‫فكالكام ستخرسان يف النهاية‪ .‬كن سعيدا ألن هذه املشاعر مؤقتة وستتحسن األمور بحلول ‪16‬‬ ‫ديسمرب‪.‬‬ ‫الجوزاء (‪ 22‬مايو – ‪ 21‬يونيو)‬ ‫يف هذا الشهر ستواجه الكثريين‪ ،‬وسيكون عليك تربير أفعالك وآرائك للجميع عدا شخصا أو اثنني‬ ‫سيكونون دامئا داعمني لك‪ .‬بعد تاريخ ‪ 26‬ستتحسن األمور وستشهد تغيريات إيجابية عاطفيا‬ ‫وعمليا‪.‬‬ ‫السرطان (‪ 22‬يونيو – ‪ 23‬يوليو)‬ ‫حاول الرتكيز عىل أداء عملك بأفضل ما تتمتع به من مهارات يف األسبوع األول من ديسمرب‪ .‬قد‬ ‫تشعر بأنك مشتت وتسحب من جهة ألخرى‪ ،‬ولكن هذا سيتضاءل حول تاريخ ‪ 21‬عندما تتخلص‬ ‫من التأثريات السلبية لتتمكن من الرتكيز عىل احتياجاتك ورغباتك‪.‬‬ ‫األسد (‪ 24‬يوليو – ‪ 23‬اغسطس)‬ ‫قد تتم إعادة النظر يف سريتك الذاتية يف العمل‪ ،‬أو تتلقى تأنيبا بخصوص عالقتك العاطفية‪ ،‬أو‬ ‫يقوم أصدقاؤك بتوبيخك‪ .‬عىل األرجح أنك ستخرس هذه املعارك‪ .‬األفضل لك أن تتقبل النقد‬ ‫بهدوء‪.‬‬ ‫العذراء (‪ 24‬اغسطس – ‪ 23‬سبتمبر)‬ ‫اغتنم هذا الشهر يف تصحيح التوازن بني حياتك الشخصية وعملك؛ لتجد يف العام الجديد أهدافا‬ ‫متجددة‪ .‬حان وقت التوقف عن بذل الجهود اإلضافية يف العمل‪ ،‬ركز عىل قضاء الوقت مع‬ ‫عائلتك وأصدقائك‪.‬‬ ‫الميزان (‪ 24‬سبتمبر – ‪ 23‬اكتوبر)‬ ‫يف هذا الشهر ال تقم بأي تغيريات رئيسة يف حياتك العاطفية ألنك قد تكون الثاين باألهمية‪ .‬انتق‬ ‫ألفاظك وحاول عدم إثارة غضب اآلخرين‪ ،‬يك ال تشعر بالنتائج الوخيمة لدى حلول عام ‪ 2013‬ضع‬ ‫نصب عينيك أن تتلقى األمور يف كل يوم عىل حدة‪.‬‬ ‫العقرب (‪ 24‬اكتوبر – ‪ 22‬نوفمبر)‬ ‫ستشعر بأن هذا الشهر أكرث هدوء من سابقه‪ ،‬ولكنك لن تستطيع تخمني أحداثه‪ .‬بعد ‪ 26‬ديسمرب‬ ‫سيكون الوقت املناسب للبدء بوضع الخطط لرأس السنة وبقية عام ‪.2013‬‬ ‫القوس (‪ 23‬نوفمبر – ‪ 21‬ديسمبر)‬ ‫قد تشعر بالتوتر ألنك تسعى جاهدا من أجل الوفاء بجميع التزاماتك‪ .‬قد تنجز عمال‪ ،‬وتتطلع‬ ‫قدما نحو أواخر الشهر عندما تتحسن األمور لتمنحك الوقت الكايف للراحة‪.‬‬ ‫الجدي (‪ 22‬ديسمبر – ‪ 20‬يناير)‬ ‫قد تشعر بالحاجة إىل الصمت يف الوقت الذي تشتعل به غضباً‪ ،‬صدقني إنه يستحق املحاولة‪ .‬يف‬ ‫نهاية الشهر ستجد الوقت مناسبا لتنظيم حفل تعارف ألصدقائك وعائلتك‪.‬‬ ‫الدلو (‪ 21‬يناير – ‪ 19‬فبراير)‬ ‫سيشكك الناس ببعض القرارات التي اتخذتها هذا الشهر ولكن ال تقلق‪ ،‬ألنك متتلك ثقة عالية‬ ‫بنفسك وقوة كبرية تشحذ من شجاعتك؛ لتصمد يف النقاشات حتى النهاية‪ .‬وسيكون وقتا مناسبا‬ ‫للتعرف بأشخاص جدد والقيام بأنشطة رائعة ال تقترص عىل رأس السنة فحسب‪.‬‬ ‫الحوت (‪ 20‬فبراير – ‪ 20‬مارس)‬ ‫يف مطلع الشهر قد ال يتضح املشهد كثريا حيث ستكون غري قادر عىل وضع النقاط عىل الحروف‪.‬‬ ‫ألنه ليس الوقت املناسب للتخطيط لعطلة طويلة‪ ،‬أو طلب زيادة كبرية يف الراتب‪ .‬بدال من ذلك‪،‬‬ ‫ارض باألمر الواقع واستمر عىل نهجك‪ .‬ستتحسن األمور يف ‪ 21‬ديسمرب‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪28‬‬

‫‪The Source‬‬

‫تتعرض بلدة صغرية يف أمريكا لغزو من جنود مظالت كوريني يرتكبون مجازر‬ ‫بحق السكان‪ ،‬مجموعة من املراهقني األمريكيني تستطيع الهرب من خط النار‪،‬‬ ‫والتخطيط للرد واالنتقام لحامية وطنهم‪.‬‬ ‫ِصل كل سنارة بصيدها‬