The Source – العدد 4- اللغة العربية by The Source

www.thesourceuae.com

The 2012 ‫ مارس‬29 • 4‫اإلصدار‬

Source

‫كُ ن أقرب إلى الطبيعة‬ ‫في حديقة حيوان العين‪.‬‬ ‫اخت ِبر وتع َّلم الكثير عن الحياة البر يّة والمحافظة على الحيوانات في أجواء صحراوية طبيعية فريدة من نوعها في رحاب‬ ‫حديقة حيوان العين‪ .‬استم ِتع بأجمل اللحظات‪ُ ،‬‬ ‫وكن معنا أقرب إلى الطبيعة!‬ ‫بالتعاون مع‬

‫اتصل على‬ ‫لالستفسار عن مواعيد العمل والبرامج الترفيهية المميّزة‪ِ ،‬‬ ‫)‪ ،800 AWPR (2977‬أو َّ‬ ‫تفضل بزيارة ‪www.alainzoo.ae‬‬

‫عضو في‬

‫‪Source‬‬

‫‪The‬‬

‫محتويات‬ ‫اإلصدار‪ 29 • 4‬مارس ‪2012‬‬

‫األخبار‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫األخبار المحلية‬ ‫األخبار الوطنية‬

‫‪8‬‬

‫مقالة خاصة‬

‫المكان األمثل لمحبي السيارات في معرض جنيف‬ ‫للسيارات‪2012‬‬

‫حسناً‪ ..‬حسناً‪ ،‬لقد وصلنا إىل اإلصدار الرابع‬ ‫برصاحة مل يكن األمر أشبه بنزهة يف الحديقة بل إن فريق العمل يبذل قصارى‬ ‫جهده يف كل عدد يصدر‪.‬وأود أن أقدم لهم خالص الشكر والتقدير‪.‬‬ ‫هذا األسبوع ذهبنا إىل معرض جنيف للسيارات الذي أغلق أبوابه يف ‪18‬‬ ‫مارس بعد أن أ ّمه ‪ 700000‬زائر‪ .‬املوسم الريايض لكأس ديب عىل األبواب‪،‬‬ ‫والتجهيزات ملسابقات األزياء عىل أش ّدها‪ ،‬مام دفعنا للجلوس مع رايتشل‬ ‫خبرية األزياء لتعطينا ملحة عن األخطاء التي يجب تجنبها يف ذلك اليوم‪.‬‬ ‫ومع حلول فصل الربيع قدمنا لكم بعض العادات الغذائية الصحية التي‬ ‫تساعدكم يف املحافظة عىل أجسادكم بحالة رائعة‪ .‬أما وجهتنا السياحية‬ ‫فكانت إىل جزيرة بورايك يف الفلبني التي تعطيك الدافع لتنعم بالصحة والراحة‬ ‫واالسرتخاء‪.‬‬ ‫وهنا أرغب بأن أدعوكم مرة أخرى لتستمروا بالتواصل معنا‪ .‬فقد تلقينا رسائل‬ ‫وقصائد وصور والكثري من االقرتاحات‪ ،‬إنه ألمر رائع‪ .‬ال داعي للخجل وشاركونا‬ ‫أفكاركم‪.‬‬ ‫قراءة ممتعة‬ ‫محرر املجلة‬ ‫هاييل سكريكا‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫الرياضة‬

‫‪11‬‬

‫شباب‬

‫‪12‬‬

‫الصحة والرشاقة‬

‫‪13‬‬

‫المرأة العصرية‬

‫‪14‬‬

‫المجلس‬

‫‪16‬‬

‫التعليم‬

‫‪18‬‬

‫الحذاء األنسب‬ ‫حل فصل الربيع‪ -‬الوقت األمثل التباع نظام غذائي صحي‬ ‫صديقاتي محبات الموضة؛ كأس دبي العالمي قادم!‬

‫‪20‬‬

‫ُمساهمات الق ّراء‬

‫‪21‬‬

‫أشياء تحتاج إلى معرفتها‬

‫‪22‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬

‫نظرة ثاقبة على نظام التعليم ثالثي اللغة‬ ‫‪26‬‬

‫لالتصال بنا‬

‫‪thesourceuae‬‬

‫‪@thesourceuae‬‬

‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬

‫األحداث األسبوعية وعروض السينما‬

‫كن طموحا ً‬

‫الذهاب نحو عالم األزياء‬

‫عالمي‬

‫الجنة االستوائية في جزيرة بوراكي الخالبة في الفلبين‬

‫مدينتي‬

‫وقت المرح ألطفالك في مدينة ألعاب الهيلي‬

‫األعمال التجارية‬

‫بدأت مشروعك؟ احذر من العقبات‬ ‫قسم اإلعالن‬

‫‪advertising@thesourceuae.com‬‬

‫مدير أعامل منى حناوي | رئيسة تحرير املجلة مهرة سعيد املهريي | مدير اإلبداع فرانك ماير‬ ‫محرر املجلة هاييل سكريكا | مساعد محرر املجلة خديجة سالوجي| كاتب مهاك عالم | مصمم رسوم ومصور غلمية غلمية‬ ‫مدقق لغة عربية سامي راشد | مرتجم أول نرمني األسعد | مرتجم هنادي جميل‬ ‫مدير اإلعالن س‪.‬أ‪ .‬حسان | مدير املبيعات جو ماثيو | مدير املبيعات فريد نويرس | مدير اإلدارة حنني فريد‬ ‫ال يُسمح بإعادة نشر أو إستخدام أي من املعلومات أو احملتويات من دون أخذ إذن أو رخص ِة كتابية من مجل ِة ‪ ،The Source‬والتي مت ّ إصدارها من قبل سمارت دزاين للنشر‪ .‬إ ّن كال ً من مجلة ‪ The Source‬وسمارت دزاين‬ ‫للنشر لاَ تتحمالن أية مسؤولي ِة في حالة ورود أخطا ِء أَو إغفاالت في هذه الطبعة‪ .‬كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء ال تعكس بالضرورة وجهة نظر مجلة ‪ The Source‬أو سمارت دزاين للنشر أو أ ّي‬ ‫ِمنْ مؤسساته الفرعيةِ‪ ،‬لكنها تبقى مجرد آراء الكاتب‪ .‬مثل هذه املواد قد مت ّ إدراجها لغرض اإلشار ِة العا ّم ِة وللمراجع ِة العادلةِ‪ .‬حقوق الطبع © ‪ 2012‬جملل ِة ‪ The Source‬وسمارت دزاين للنشر‪ ،‬ومؤسساته الفرعية‪.‬‬ ‫جميع احلقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫األخبار‬

‫حياة ووقت فنسنت فان غوخ‬ ‫إذا كنت تهوى الفن عامة ومن محبي الرسام فنسنت فان‬ ‫غوخ خاصة‪،‬‬ ‫فأنت حتامً تعلم أنه يف يوم ‪ 30‬من مارس تكون ذكرى‬ ‫ميالده املئة والتاسعة والخمسني‪.‬‬ ‫ولد فان غوخ يف جروت زندرت يف هولندا‪ ،‬ألب قسيس‪،‬‬ ‫وكان الناس يصفونه بأنه طفل هادئ ويفتقر إىل الثقة‪.‬‬ ‫بدأ اهتاممه بالفن يف سن مبكرة‪ ،‬ودرس مع الفنان فرناند‬ ‫كورمن وقابل آخرين مثل مونيه وبيسارو وغوغن‪.‬‬ ‫كانت رسوماته األوىل مملة وبال معنى‪ ،‬ومن أشهر أعامله‬ ‫يف البدايات ‪ The Potato Eaters‬التي أنجزها عام ‪.1885‬‬ ‫اشتهرت أعامله بالجامل الطبيعي واأللوان الجريئة وتركت‬ ‫أثرا ً عىل فناين القرن العرشين‪.‬‬ ‫اشتهر بلقب "الفنان الذي قطع أذنيه" بعد مخاصمة مع‬ ‫أحد أصدقائه‪ ،‬حيث خرج حامالً بيده شفرة قطع بها‬ ‫أذنيه‪.‬‬

‫مل يعش فان لفرتة طويلة‪ .‬ففي عام ‪ 1890‬مات وهو يف‬ ‫سن ‪ 37‬بعيار ناري أطلقه عىل نفسه‪ .‬مل يبع يف فرتة حياته‬ ‫سوى قطعة فنية واحدة ‪.The Red Vineyard’ 1888‬‬ ‫بعد وفاته اشتهر بأنه فنان رائع ومتميز‪ .‬تبني أنه يف‬ ‫‪ 10‬سنوات فقط رسم أكرث من ‪ 2100‬لوحة‪ ،‬منها ‪860‬‬ ‫لوحة زيتية وأكرث من ‪ 1300‬لوحة بألوان مائية ورسومات‬ ‫تصويرية وفن الطبع‪ .‬كام رسم لوحات لنفسه وحياته‬ ‫واملناظر الطبيعية ورسم اللوحات الساكنة‪.‬‬ ‫تق ّيم العديد من أعامل فان غوخ بأنها أغىل اللوحات‬ ‫الفنية يف العامل‪ .‬فقد بيعت لوحته ‘‪Portrait of Doctor‬‬ ‫‪ ’Gachet‬بأكرث من ‪ 82.5‬مليون دوالً عام ‪ 1990‬ملشرتي‬ ‫ياباين كان قد أفلس بعد رشائه لتلك اللوحة وال يعرف‬ ‫أحد مكان اللوحة‪.‬‬ ‫يحتوي متحف فان غوخ يف امستدرام أعامل فان غوخ‬ ‫باإلضافة إىل أعامل الفنانني الذين يتبعون منطه الفني‪.‬‬ ‫من املؤسف أن فان غوخ مات دون أن يدرك مدى شهرة‬ ‫أعامله اآلن‪ .‬فخلوده يكمن يف لوحاته واإلرث الذي تركه‬ ‫كواحد من عظامء الفن املعارص‪.‬‬

‫مخرج إمارايت مبدع يشارك‬ ‫يف عمل هوليوودي كبري‬ ‫تم اختيار محمد سعيد حارب املخرج اإلمارايت‪ ،‬مبتكر‬ ‫املسلسل الشهري “فريج” إلخراج فصل من رواية “النبي”‬ ‫لجربان خليل جربان يف هوليوود وذلك بتحويله إىل فيلم‬ ‫رسوم متحركة ثاليث األبعاد‬ ‫ويتناول الفيلم فصوال مختارة بدقة من رواية جربان‬ ‫املؤلفة من ‪ 26‬قصيدة شعرية تدور أحداثها حول قصة‬ ‫نبي يشارك مجموعة من القرويني البسطاء فلسفته عن‬ ‫الحياة‪ .‬وسوف يضم الفيلم مشاهد متنوعة عن الحب‬ ‫واألطفال والزواج‪ .‬سيقوم املخرج حارب بإخراج فصله‬ ‫املفضل بعنوان “الجرمية والعقاب”‪ .‬ومن الجدير بالذكر‬ ‫أن “روجر آلريز” مخرج فيلم الرسوم املتحركة الشهري‬ ‫“األسد امللك” سوف يشارك أيضاً يف هذا العمل‪.‬‬ ‫وأشار حارب إىل أن كل مخرج سيقوم بإخراج خمس‬ ‫دقائق من الفيلم بحسب اختياره للموضوع‪ ،‬وقرر أن‬ ‫يكون جزءه صامتاًِ‪ ،‬بدون أصوات للممثلني‪ ،‬بل يقترص‬ ‫فقط عىل املوسيقى‪ .‬وعلل ذلك بقوله “حتى يتم إيصال‬ ‫فكرة الفيلم بشكل أفضل خاصة إذا ما متت دبلجته إىل‬ ‫عدة لغات ولهجات “‪.‬‬ ‫حارب أكد أنه املخرج العريب الوحيد املشارك يف هذا‬ ‫العمل‪،‬وهذا أمر ال يقلقه فهو متحمس جدا ً للعمل مع‬ ‫نخبة من املخرجني املشهورين‪ .‬ويكمن تحديه األكرب يف‬ ‫أن الفصل الذي سيقوم بإخراجه هو من أهم الفصول يف‬ ‫الفيلم‪.‬‬

‫يتألف فريق اإلنتاج لهذا الفيلم الهوليودي من رون‬ ‫سيكوسيك و كالرك بيرتسون وسلمى حايك‪.‬ويشارك يف‬ ‫متويله كل من مؤسسة الدوحة لألفالم و “بارتيسيبانت‬ ‫ميديا” ومجموعة “مايغروب” اللبنانية‪ ،‬وبنك “إف إف‬ ‫إيه” الخاص‪ ،‬و”جاي آر دبليو إنرتتينمنت”‪ ،‬و”كود ريد‬ ‫برودكشن”‪.‬‬ ‫ومن املتوقع للفيلم أن يحقق نجاحاً كبريا ً يف شباك التذاكر‬ ‫عند عرضه نهاية العام الحايل‪ .‬كام تتضمن الخطة الالحقة‬ ‫دبلجته للغة العربية‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪5‬‬

‫األخبار‬

‫متحف ديب للفن الحديث ودار األوبرا ضمن وسط مدينة ديب‬ ‫أطلق صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب مرشوع “متحف ديب للفن الحديث ودار األوبرا” يف ‪ 21‬مارس‪ .‬هذه الوجهة‬ ‫الثقافية العرصية هي من أبرز مشاريع “إعامر” الرائدة يف التطوير التي ستكون املحور الفني الجديد للثقافة والفن يف اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫متحف ديب للفن الحديث ودار األوبرا سيُكّونان مزيجاً فريدا ً يركز عىل الثقافة والجانب اإلبداعي ملدينة ديب التي تنمو وتتطور برسعة كبرية‪.‬‬ ‫صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم قال بهذه املناسبة “ترسم اإلنجازات الثقافية ألي دولة مالمح هويتها الثقافية الفريدة التي متيزها‪ ،‬وقد أثبتت اإلمارات إمكانياتها‬ ‫االستثنائية عىل صعيد استضافة الفعاليات العاملية‪ ،‬لتتبوأ اليوم موقعاً رائدا ً ووجهة ثقافية من الطراز األول”‪ .‬وأضاف سموه “نحن ماضون قدماً يف تعزيز البنية التحتية التي تدعم‬ ‫املبادرات الثقافية‪ ،‬األمر الذي يتجىل يف مرشوع متحف ديب للفن الحديث ودار األوبرا‪ .‬ونحن عىل ثقة بأن هذه الخطوات الب ّناءة ستغني املشهد الثقايف‪ ،‬وستشجع املثقفني الشباب يف‬ ‫الدولة عىل االنخراط فيه‪ ،‬هذا باإلضافة إىل أنها ستسهم يف الوقت ذاته يف مد جسور الحوار والتواصل بني مختلف الثقافات”‪.‬‬ ‫متحف ديب للفن الحديث ودار األوبرا سيوسع الوجه الثقايف لديب الحايل ويضم ما يزيد عن ‪ 50‬صالة من املعارض الفنية والثقافية املشهود لهم دولياً مبا يف ذلك معارض فن ديب وأيام‬ ‫التصميم وسكة‪ ،‬وجميعها تجذب العديد من السائحني ومحبي الفن والثقافة‪.‬‬

‫إغالق مجمع عيادات‬ ‫العني!‬

‫طالب الجامعة يقدرون حديقة الحيوانات يف العني‬ ‫تحتفل بوالدة غزال عريب‬ ‫أمهاتهم‬

‫تم إغالق مجمع عيادات يف العني بعد استالم عدة شكاوى‬ ‫حول مامرسات طبية خاطئة‪.‬‬ ‫سيضطر مرىض مجمع عيادات كوزمو هيلث البحث عن‬ ‫عيادات بديلة أخرى يف العني حيث ستبقى املنشأة مغلقة‬ ‫حتى إشعار آخر‪.‬‬ ‫مجمع عيادات كوزمو هيلث مرخص من هيئة الصحة‬ ‫كمجمع عيادات ومسموح له بتعيني ثالثة أطباء فقط‬ ‫ال غري مرخصني من قبل هيئة الصحة‪ ،‬ولكن كام يبدو‬ ‫أنه تم تعيني اثنني آخرين دون إذن ودون رخص مامرسة‬ ‫وتم اتهامهم بذلك‪ ،‬حيث اعتقد أنهم موظفون فعليون يف‬ ‫العيادة‪ .‬تم تحويل القضية اآلن إىل النيابة العامة‪.‬‬

‫احتفلت جامعة العني للعلوم والتكنولوجيا بعيد األم هذا‬ ‫العام بطريقة مبتكرة حيث أقامت حفالً باملناسبة يف قاعة‬ ‫زايد يف مبنى الجامعة الرئييس وكان الحفل تحت شعار‬ ‫"دور األم يف محاربة السمنة والسكري"‪.‬‬ ‫تضمن الحفل فقرات تخدم الشّ عار منها أغنية ومرسحية‬ ‫من تأليف وأداء طلبة الجامعة‪ ،‬كام تضمن محارضة عن‬ ‫مرض السكري‪ ،‬وركزت عىل كيفية التعامل مع مريض‬ ‫السكري ورعايته‪ .‬قدمها الدكتور نضال عمر الحشايكة من‬ ‫مستشفى توام‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫احتفلت حديقة الحيوانات يف العني بوالدة الغزال العريب‬ ‫الرميل الخامس يف ‪ 18‬مارس ‪ .2012‬حيث متت والدة أنثيني‬ ‫وثالثة ذكور تحت إرشاف ورعاية قسم البيطرة يف حديقة‬ ‫الحيوانات‪ .‬الغزال العريب يعيش يف شبه الجزيرة العربية‪.‬‬ ‫يف السنوات األخرية بدأت أعداده تقل ويكاد يتعرض‬ ‫لالنقرا ض ألسباب عدة ومنها مامرسة الصيد الجائر‪ .‬لذلك‬ ‫فإن والدة صغار الغزال (الشادن) يعترب حدثا كبريا يف‬ ‫الدولة ويستحق االحتفال‪.‬‬

Swiss Made Diamond Watch

‫مقالة خاصة‬

‫‪Lamborghini Aventador J Spider‬‬

‫سيارات السوبر كار في املعرض السويسري‬ ‫صانعو السيارات األوروبيون وتخفيف وطأة األزمة االقتصادية يف معرض جنيف للسيارات ‪2012‬‬ ‫باعتبارها أكرب معارض السيارات يف عامل املحركات‪ ،‬يستهل معرض جينيف الدويل للسيارات‬ ‫دورتة الثانية والثامنني قبل أوانه لهذا العام‪.‬‬ ‫تحولت جميع األنظار نحو سويرسا‪ ،‬هذا البلد الذي مل يكن يعرف صناعة السيارات عىل‬ ‫أرضه نهائياً‪ ،‬ولكنه حتامً مل يخيب اآلمال‪ .‬فقد احتضن ‪ 702000‬زائرا ً تجمهروا من أجل‬ ‫مشاهدة أكرث من ‪ 250‬صانع للسيارات مبا فيهام األسامء الالمعة مثل فرياري‪ ،‬بينتيل‪،‬‬ ‫والمربجيني‪ .‬وانترش أكرث من ‪ 11500‬إعالمي من أكرث من مثانني دولة مختلفة يف هذه‬ ‫املدينة األوروبية لنقل التقارير عن السيارات الجديدة املعروضة بكل أنواعها من أرسعها‬ ‫إىل أصغرها‪ .‬عامر حوراين هاوي السيارات اآليت إىل سويرسا خصيصاً من أجل حضور‬ ‫العرض‪ ،‬تنقل معنا بني صاالت العرض فكانت رحلة ممتعة‪.‬‬ ‫كانت "الفرياري اف ‪ "12‬و"البريلينتا" والنسخة املحدثة من "الرولز رويس فانتوم" من‬ ‫بني أغىل السيارات يف املعرض‪ .‬أما رشكة "مريسيدس" فقد حجزت مكانها تحت األضواء‬ ‫بالسيارة الجديدة من نوع" اس ال رودسرت"‪ ،‬بينام نافست رشكة "يب ام دبليو" بسيارة‬ ‫"جران كوبيه" الجديدة ذات األربع أبواب من السلسلة السادسة‪ .‬بالنسبة إىل "الجاكوار‬ ‫اكس اف"‪ ،‬بالرغم من أنها مل تكن نسخة جديدة لكنها عرضت ألول مرة كسيارة "سبورت‬ ‫بريك استايت" األمر الذي سوف يجعلها يف طليعة املعروضات لعدة سنوات قادمة‪.‬‬ ‫بالنسبة لحوراين كانت السيارة األكرث إثارة من طراز "المربجيني افينتايدور جاي سبايدر"‬ ‫وهي نسخة معدلة عن النسخة األصلية من "افينتايدور"‪ ،‬هذه النسخة التي تعكس جموح‬ ‫السيارة ما يجعلها األكرث انخفاضاً بني السيارات يف املصنع إىل درجة أن من يقودها يتوجب‬

‫‪8‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫عليه ان يرتدي خوذة أمان‪ .‬وحني قامت المربجيني باإلعالن عنها وصفتها مبا يسمى ب‬ ‫"سيارة السوبر كار الرياضية الفريدة يف تاريخ البرشية"‪ .‬من ميزات هذه السيارة انها بال‬ ‫سقف وال واجهة زجاجية ولكنها الزالت قانونية مئة باملئة بسعر يبلغ مليوين يورو‪.‬‬ ‫أما السيارة األخرى التي حظيت بإعجاب الجمهور فهي من طراز بينتيل اي اكس يب ‪9‬‬ ‫اف‪ .‬وهي سيارة دفع رباعي تعمل مبحرك ‪ ، 12w‬بناقل حركة اوتوماتييك مثاين الرسعات‬ ‫وعجالت بأغطية قطرها ‪ 23‬بوصة بتصميم يعيدنا إىل العرشينات من القرن املايض‬ ‫لنستحرض سيارة "لو مانز" للسباق من طراز بينتيل‪.‬‬ ‫وكان املعرض مليئاً بالسيارات املستقبلية ليكون ذلك مبثابة مقدمة ملا سيتم إنتاجه يف‬ ‫املستقبل‪ .‬فقد أطلق املصنع الكوري الشهري "هيونداي" سيارة "اي اونيك "‪ .‬وهي سيارة‬ ‫هاتش باك صغرية تظهر بتصميم عرصي يجمع بني األناقة والجموح مؤلف من هيكل‬ ‫ريايض ذي أبواب مجنحة‪.‬‬ ‫وعىل الرغم من عدم رشوع "هونداي" بإنتاج السيارة إال أنها ترص عىل أن التصميم يعكس‬ ‫أفكار مصممي ومهنديس الرشكة وهي نظرة مسبقة عن السيارة يف املستقبل‪.‬ومن جهة‬ ‫أخرى‪ ،‬خطفت سيارة "ديلفي سوبارو اف ون" أنظار البعض ملا متلكه من وسائل ترفيه‬ ‫إلكرتونية عدة كالبلوتوث والواي فاي واالتصال باإلنرتنت والجوال حتى أنه يقدر عىل‬ ‫استقطاب محطات تلفزيونية‪ .‬وتعقيباً عىل هذا قال عامر‪ :‬مع أ ّن مصنع دلفي امتنع‬ ‫عن تزويدنا باملعلومات الكافية عن التفاصيل الفنية‪ ،‬فإ ّن نوعية ريكارو املختارة ملقاعد‬ ‫الجلوس نوعية عالية الجودة‪ ،‬فضالً عن مكابح برمبو الرائدة عاملياً كل ذلك يجعلها تبدو‬

‫مقالة خاصة‬

‫‪1985 Porsche 911 Turbo‬‬

‫‪BMW i8 Concept‬‬

‫‪Land Rover Evoque Concept‬‬

‫وبإلقائه نظرة عىل السيارات الصديقة للبيئة‪ ،‬أخربنا عامر بأنه مل يكن هناك مفاجآت‬ ‫جديرة بالذكر " جميع املصانع الكربى أطلقت سيارات هايربد (الهجينة) وكان هناك تركيز‬ ‫جيل من قبل املص ّنعني األوروبيني عىل املحركات الحديثة التي تعمل عىل الديزل األخرض"‪.‬‬

‫سيارة مثرية"‪.‬‬ ‫بانتقالنا إىل مسار السيارات من نوع " اس يو يف"‪ ،‬نتفاجأ بسيارة الكشف "ايفوك"‬ ‫التجريبية من طراز "الند روفر" وهي نسخة جديدة عن "ايفوك" األصلية‪ .‬تتميز بتصميم‬ ‫داخيل الفت قامت به املغنية الشهرية "فيكتوريا بيكام" عضو فريق "سبايس غريلز"‬ ‫السابق‪ .‬وعىل الرغم من عدم إطالقها يف األسواق إال أن "الند روفر" تهدف إىل جذب‬ ‫الجانب الذكوري من هذا السوق املزدهر لتكون ردا ً عىل تصميم سيارة "مورانو كروس‪-‬‬ ‫كابريوليت" األنثوية من طراز "نيسان" التي أطلقت عام ‪ .2011‬تم تقديم معروضات‬ ‫"الند روفر" بلون فحمي غامق‪ ،‬عجالت سبائكية بقطر يبلغ ‪ 21‬بوصة‪ ،‬وتصميم داخيل‬ ‫بلونني متناغمني هام العاجي والرمادي مام يجعلها خيارا ً مفضالً لدى محبي السيارات‬ ‫املكشوفة من نوع "اس يو يف"‪.‬‬

‫وبدورها شاركت تويوتا بالعرض بتقديم سيارة "يارس هايربد" و سيارة "اف يت‪ -‬يب اتش"‬ ‫التجريبية‪ ،‬وهي سيارة خفيفة الوزن للغاية تم تصميمها باستخدام أحدث املواد والتقنيات‬ ‫لتصور لنا ما سيؤول إليه مستقبل سيارات الهايربد‪.‬‬ ‫عىل محبي السيارات زيارة معرض جنيف للسيارات‪ ،‬أما بالنسبة لعامر فقد شعر وكأنّه‬ ‫"طفل صغري يف متجر الحلوى"‪ .‬أما السيارة التي نالت إعجابه فكانت من طراز بورشه ‪911‬‬ ‫تريبو خرضاء اللون املصنعة من قبل "آر يو إف"‪ .‬وأضاف قائالً‪" :‬لقد وقعت يف غرامها منذ‬ ‫طفولتي‪ ،‬ولذلك فإن رؤيتها عن كثب ومالمستها كان مبثابة حلم يتحقق"‪.‬‬ ‫بعد ما قدمه املعرض من فعاليات مدهشة لهذا العام فإن هواة السيارات يتطلعون‬ ‫لحلول دورة العام القادم والتي ستجري بني السابع والسابع عرش من مارس ‪.2013‬‬

‫‪Photography by Amer Hourani‬‬ ‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪9‬‬

‫الرياضة‬ ‫تقدم البطولة مالكمني محرتفني وهواة من جميع أنحاء العامل‬

‫املالكم الربيطاين داين ويليامز سيحرض بطولة العامل‬ ‫للمالكمة العربية‬

‫ستقام بطولة العامل للمالكمة العربية تحت رعاية سمو‬ ‫الشيخ منصور بن محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس‬ ‫نادي الشباب العريب‪ ،‬يف ستاد ديب للتنس يف نادي الطريان‬ ‫ابتدا ًء من ‪ 31‬مارس حتى األول من ابريل تحت إرشاف‬ ‫االتحاد الدويل للمالكمة العربية وتنظيم رشكة “النجم‬ ‫الذهبي”‪.‬‬

‫وكان موعد البطولة قد أُ ّجل منذ يناير املايض بعد انسحاب‬ ‫مايك تايسون املالكم من فئة الوزن الثقيل من املسابقة‪.‬‬ ‫ستقدم البطولة مالكمني من جميع أنحاء العامل‪ .‬وسيخصص‬ ‫اليوم األول للمالكامت الذكورية بسبع مواجهات دولية‬ ‫تليها خمس مواجهات إضافية ملالكمني من الوطن العريب‪.‬‬ ‫وستشهد البطولة مواجهة بني من اإلمارايت خدوم الكعبي‬ ‫مع املوريتاين حيدو نور للوزن نصف املتوسط‪ ،‬واإلمارايت‬ ‫أحمد الدرميك مع املغريب نبيل مصطفى للوزن فوق‬ ‫الخفيف‪.‬‬

‫أما اليوم الثاين من البطولة سيكون مخصصاً لخمس‬ ‫مالكِامت محرتفات‪ ،‬باإلضافة إىل خمس مواجهات‬ ‫ملالكامت عربيات هاويات ‪.‬‬

‫وسيكون من بني الحضور املالكم الربيطاين األسطورة “داين‬ ‫ويليامز” والذي هزم بطل العامل السابق مايك تايسون عام‬ ‫‪ ،2004‬حيث سيقوم بتشجيع املالكمني خالل البطولة‪.‬‬ ‫من جهة أخرى‪ ،‬سيتخلل البطولة استضافة الفنانة اللبنانية‬ ‫مرييام فارس‪ ،‬و اإلمارايت ابراهيم الحامدي‪ ،‬والباكستاين‬ ‫عاطف سامل‪ ،‬واملجموعة الفلبينية “فري ستايل فليبني‬ ‫باند”‪.‬‬ ‫ستقام بطولة العامل للمالكمة العربية باملشاركة مع رشطة‬ ‫ديب التي ستبدأ حملة “ال للمخدرات”‪ ،‬وسريتدي املالكمون‬ ‫قمصاناً تحمل شعار الحملة‪.‬‬

‫البطوله الخليجية ال ‪ 31‬لألندية للكرة الطائـرة تصل‬ ‫إىل النهاية فريق العني يفوز باملركز الرابع‬ ‫حصل فريق نادي املحرق البحريني لكرة الطائرة عىل‬ ‫املركز األول يف بطولة الخليج الحادية والثالثني لألندية‬ ‫األبطال يف الكرة الطائرة‪ ،‬وذلك بعد فوزه يف املباراة‬ ‫النهائية للبطولة عىل نظريه العريب القطري بنتيجة ثالثة‬ ‫أشواط مقابل شوط واحد‪.‬‬ ‫هذه البطولة التي بدأت يف ‪ 17‬مارس ودامت لسبعة أيام‪،‬‬ ‫أقيمت يف صالة نادي كاظمة الكويتي الريايض‪ ،‬وتقابل‬ ‫فيها مثاين فرق من ست دول خليجية تنافست للحصول‬ ‫عىل اللقب‪.‬‬ ‫املباراة الختامية الرائعة بني البحرين وقطر دامت ملدة‬ ‫ساعتني‪ ،‬حيث أدى فريق املحرق عرضاً رائعاً ليستعيدوا‬ ‫لقبهم الذي حصلوا عليه سنة ‪ .2007‬بينام حل العريب يف‬ ‫‪thesourceuae.com 10‬‬

‫املركز الثاين‪.‬‬ ‫وقد حل فريق القادسية الكويتي يف املركز الثالث بعد‬ ‫هزميته لفريق العني بنتيجة ‪ .3-0‬هذا األداء والنتيجة‬ ‫جاءت مخيبة آلمال اإلداريني والالعبني يف الفريق رغم أنها‬ ‫مشاركتهم الدولية األوىل‪.‬‬ ‫أما الكويت املستضيفة فقد حلت يف املركز الخامس‬ ‫بفوزها عىل الريان القطري بفارق ‪ 3-1‬والذي احتل‬ ‫بهزميته املركز السادس‪.‬‬ ‫حاز السهم العامين عىل املركز السابع بفوزه عىل نظريه‬ ‫الهالل السعودي بفارق ‪ .3-0‬وإىل اللقاء يف بطوالت أخرى‪.‬‬

‫ريال مدريد يف‬ ‫رأس الخيمة‬

‫من املتوقع لعاملقة نادي كرة القدم اإلسبانية “ ريال‬ ‫مدريد “ أن يطغوا عىل املشهد الريايض يف دولة اإلمارات‪،‬‬ ‫وذلك بعد أن تم توقيع اتفاقية بناء منتجع سياحي ضخم‬ ‫وملعب دويل لكرة القدم يف إمارة رأس الخيمة ‪.‬‬ ‫جاء اإلعالن عن االتفاقية يوم الخميس املوافق الثاين‬ ‫والعرشين من مارس يف القاعة امللكية يف ملعب سنتياغو‬ ‫برينابيو يف مدريد بحضور فلورنتينوبرييزرئيس النادي‬ ‫والدكتور خاطر مسعد ممثل إمارة رأس الخيمة والعاملني‬ ‫املسؤولني عن تدريب الفريق إىل جانب نجوم الفريق‬ ‫أنفسهم ‪.‬‬ ‫سيقوم الرؤساء الحاليون للدوري اإلسباين بافتتاح املجمع‬ ‫املقرر تسميته “منتجع جزيرة ريال مدريد” والذي سيغدو‬ ‫منتجعاً سياحياً رائدا ً يف املنطقة‪.‬‬ ‫خطوة التوقيع جاءت بعد ستة أشهر من اإلعالن عن‬ ‫افتتاح مجمع ريايض آخر‪ ،‬ولكن هذه املرة يف شامل رشق‬ ‫العاصمة اإلسبانية والذي أطلق عليه اسم “ فالديبياز “‪.‬‬ ‫ومن الجدير بالذكر أن نادي ريال مدريد “ وهو من‬ ‫أغنى النوادي يف عامل الرياضة “ ملتزم حاليا بالعديد من‬ ‫املشاريع يف دولة اإلمارات حيث اعتمد خطوط الطريان‬ ‫اإلماراتية لتكون الناقل الرسمي لالعبي وإداريي النادي‬ ‫‪.‬كام قام بافتتاح أكادميية ومدرسة ريال مدريد لتعليم كرة‬ ‫القدم بالرشاكة مع نادي بني ياس ‪.‬‬ ‫فلورنتينو برييز رئيس النادي العمالق علق عىل الخطوة‬ ‫قائال “ نأمل بافتتاح مدرسة تعليم كرة القدم أن تتاح‬ ‫الفرصة لالعبني من اإلمارات للعب يف ريال مدريد يوما‬ ‫ما ‪.‬‬

‫شباب‬

‫الحذاء األنسب‬ ‫بقلم‪ :‬آليكس حناوي‬

‫لقد كنت مؤخرا ً يف مؤمتر يف العاصمة أبوظبي‪ .‬وصلت‬ ‫باكرا ً وأخذت كرسياً وجلست بعيدا ً حتى ال ألفت االنتباه‬ ‫إىل وجودي‪ .‬هذا أحد األماكن املمتازة الذي يسمح يل‬ ‫بفعل ما أحبه وهو مراقبة الناس‪.‬‬ ‫مل ميض كثري من الوقت رمبا عرش دقائق‪ ،‬حتى جاء رجل‬ ‫يرتدي بدلة رسمية رائعة‪ .‬مل أستطع متالك نفيس ونظرت‬ ‫إليها ثانية “يا لها من بدلة!”‪ .‬أعتقد أنها مصنوعة من‬ ‫الصوف اإليطايل واألزرار املعدنية الجميلة وسرتة تحتية‬ ‫سوداء بخطوط تركوازية رفيعة‪ .‬لقد أحببتها‪ .‬يا ترى من‬ ‫أين اشرتاها أو صممها‪ .‬هونج كونج؟ باريس؟ ميالنو؟‬ ‫تبعت عيناي بنطاله إىل األسفل والحظت عىل الفور العالمة‬ ‫الحمراء املوجودة عىل حذائه “برادا”!‪ ،‬وهو بالطبع أفضل‬ ‫املاركات‪ .‬أخذ خطوة أخرى وقد متايل رسواله ليكشف‪..‬‬ ‫انتظر‪...‬إنه‪...‬حذاء برباط الصق‪ .‬شعرت بالقيء يتسلل من‬ ‫معديت‪ ،‬ذعرت وبحثت عن مكان للهرب لكن لألسف مل‬ ‫أجد مخرجاً‪ .‬ظهر العرق عىل جبهتي وأصبحت أتنفس‬ ‫بصعوبة ‪”.‬كيف‪..‬كيف أمكنه فعل ذلك؟”‬ ‫ال ينبغي أبدا ً عىل أي رجل أن يلبس حذاء الرباط الالصق‬

‫نقطة انتهى‪ .‬ال يهم نوعه أبدا ً‪ ،‬إن كان برادا أو غوتيش أو‬ ‫بوس‪ .‬ال يوجد أي استثناء أبدا ً‪.‬‬ ‫أصدقايئ محبي املوضة‪ :‬سأشارككم بعض املعلومات‬ ‫األساسية التي قد تكون مؤملة لكم‪ ،‬لكنها قواعد مهمة‬ ‫ويجب أن تعرفوها‪ .‬الحقيقة جارحة لكنني أعطيها لكم‬ ‫بدافع الحب واإليثار حتى ال تتعرضوا ألية مواقف محرجة‬ ‫يف املستقبل‪.‬‬ ‫أوالً‪ :‬ال للرباط الالصق‪ .‬أنت مل تعد بالرابعة من عمرك‪ ،‬إن‬ ‫مل تعرف كيف تربط حذاءك اآلن فال أمل منك أبدا ً‪.‬‬ ‫عندما تلبس بدلة رسمية يجب عليك لبس حذاء برباط‬ ‫عادي‪ ،‬قد أكون تقليدياً يف ذلك لكنه خيارك الوحيد ‪ .‬ال‬ ‫ميكنك لبس األحذية القامشية أوتلك التي برباط الصق‪.‬‬

‫يجب أن توائم حذاءك مع حزامك‪ ،‬فهو أحد عوامل األناقة‬ ‫املهمة يف لبس الرجل‪ .‬الحذاء األسود والحزام البني خطأ‬ ‫كبري جدا ً‪.‬‬ ‫حاول أن تتجنب الحذاء الطويل أو كام أسميه بحذاء‬ ‫“الجني”‪ ،‬فأنت لست عىل بساط سحري لتطري به‪ .‬يجب‬ ‫أن يتناسب شكل الحذاء مع البدلة‪ ،‬فإن كنت ترتدي‬ ‫بدلة رسمية بقصة ضيقة ال ترتدي حذاء كبريا والعكس‬ ‫بالعكس‪.‬‬ ‫هذا هي الحقيقة يا أصدقايئ‪ ،‬ميكنني أن أتحدث يف هذا‬ ‫املوضوع لوقت طويل‪ ،‬لكنكم بالتأكيد فهمتم ما أقصده‪.‬‬

‫الجلد هو األفضل‪ ،‬إال إذا كنت متعصباً جدا ً حيال املنتجات‬ ‫الحيوانية‪ .‬لكن الحذاء الجلدي هو الخيار األمثل‪ ،‬ألن‬ ‫شكله أفضل ويدوم لوقت أطول‪ ،‬حتى أنه صحي أكرث من‬ ‫غريه‪ .‬لبس األحذية املصنوعة من مواد تشبه البالستيك‬ ‫عىل املدى الطويل قد تعرضك لإلصابة بفطريات جلدية‬ ‫يف قدميك‪.‬‬

‫ﻟﺪﻳﻨﺎ‬

‫ﻣﺎ‬

‫ﲢﺘﺎﺝ‬ ‫أﻋﻠﻦ ﻫﻨﺎ‬ ‫‪advertising@thesourceuae.com‬‬

‫‪t: +971 3 7668111‬‬

‫‪f: +971 3 7668118‬‬

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﻴﺎدات ‪ -‬اﻟﻌﲔ‪ ،‬اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫‪11 thesourceuae.com‬‬

‫الصحة والرشاقة‬

‫حسن نظام غذائك‬ ‫ّ‬ ‫ميثل شهر مارس نهاية شهر الشتاء وبداية فصل جديد ومرشق‪ ،‬حيث يحتفل العامل بشهر‬ ‫التغذية الوطني‪ .‬وهو الوقت املثايل للتخلص من الوزن الزائد الذي اكتسبته يف الشتاء‬ ‫والبدء باتباع نظام غذايئ أكرث صحة لالستمتاع بربيع عطر‪.‬‬ ‫تناول الطعلم املناسب يف الوقت املناسب هو املبدأ لنمط حياة صحي‪ .‬وبدالً من التنقل‬ ‫من ريجيم آلخر وتغيري عادات األكل باستمرار‪ ،‬حاول أن تغرينوعية طعامك ولو قليالً‪.‬‬ ‫تغيري عاداتك ونوعية طعامك تلعب دورا ُ أساسياً يف التخلص من الوزن الزائد بطريقة‬ ‫صحية‪.‬‬

‫احتفل بهشر التغذية الوطين باتباع نظام طعام حصي‬

‫هذه بعض النصائح التي ميكنها أن تساعدك يك تنعم بحياة صحية‬ ‫وجسد رشيق‪:‬‬

‫ويدعم نظام املناعة يف جسدك‪ .‬تناول الخضار املوسمية مثل السبانخ والشمندر والربوكيل‬ ‫والهليون مينحك طعامً رائعاً ومفيدا ً يف نفس الوقت‪.‬‬

‫تناول الخرضوات‪ :‬استبدل املقبالت الدسمة بصحن من الخرضوات الطازجة املقطعة‪.‬‬ ‫السلطة هي خيار جيد خاصة يف فصل الربيع‪ .‬يوجد العديد من أنواع الخرضوات يف‬ ‫محالت بيع الخضار وميكنك إضافتها إىل طعامك اليومي بسهولة‪ ،‬لكن بالتأكيد ال تضف‬ ‫سلطة املا يونيز عليها‪ ،‬استبدلها بخل البلسميك وزيت الزيتون فهي متنحك طعامً مميزا ً‬ ‫وصحية أكرث‪.‬‬

‫تناول الفواكه‪ :‬نظام الغذاء الصحي يجب أن يحتوي عىل خمسة أنواع من الخرضوات عىل‬ ‫األقل لتساعد جسدك عىل إزالة السموم والدهون الزائدة ‪.‬‬

‫حاول أن تقلل من الوجبات الخفيفة املالحة والحلوة‪ ،‬واستبدلها بخرضوات طازجة‬ ‫مثل الجزر والخيار وحبات الطامطم الصغرية‪ .‬هذا سيقلل كثريا ً من السعرات الحرارية‬

‫قضامت طبيعية‬

‫مثار العليق‪ :‬تحتوي مثار العليق عىل ألياف غري قابلة للتحلل مام يساعد عىل تقليل عملية‬ ‫امتصاص السعرات الحرارية وبالتايل خسارة الوزن دون فقدان الفائدة الغذائية‪.‬‬ ‫وتعد مثار العليق أيضاً مصدرا ً جيدا ً للبوتاسيوم الذي يساعد عىل التحكم بضغط‬ ‫الدم‪.‬‬

‫الشاي األخرض‪ :‬مادة جيدة لحرق الدهون‪ ،‬ويساعد عىل تحفيز الجهاز‬ ‫العصبي‪ ،‬وهذا بالتايل يساعد جسدك عىل حرق السعرات الحرارية‬ ‫أيضاً‪ .‬فنجان واحد من الشاي األخرض هو كل ما تحتاجه للبدء‬ ‫بربنامج الرشاقة‪.‬‬ ‫الحليب‪ :‬الكالسيوم املوجود يف الحليب يساعد يف زيادة عمليات األيض‪ .‬األشخاص‬ ‫الذين تحتوي أجسادهم عىل الكالسيوم يستطيعون خسارة الوزن بشكل أرسع‬ ‫ممن يفتقدونه‪.‬‬

‫عندما يتعلق املوضوع بالحلويات‪ ،‬استبدل الشيكوالته بسلطة فواكه لذيذة من الفراولة‬ ‫والتوت الربي والربتقال والعنب والبطيخ والبابايا‪ .‬هذه األنواع من الفاكهة تحتوي عىل‬ ‫مضادات أكسدة وفيها فوائد صحية عديدة‪ ،‬كام أنها تساعد يف منع اإلصابة بأمراض‬ ‫الرسطان والقلب وتحسني وظائف الدماغ وتعزيز نظام املناعة يف جسد اإلنسان‪.‬‬ ‫ابتعد عن الزبدة‪ :‬ابتعد عن الدهون املهدرجة والزيوت املشبعة ‪.‬أي ابتعدعن الزبدة‪ .‬عند‬ ‫اإلفطار استخدم املارجارين والزيت النبايت للطهي‪ .‬وبدالً من قيل الطعام جرب الطهي‬ ‫بالبخار‪ .‬هذه الطريقة تحتفظ بالفيتاميات والربوتني املوجود يف طعامك والذي يساعدك‬ ‫يف عملية الهضم‪.‬‬ ‫الوجبات الخفيفة اللذيذة‪ :‬اتبع النظام الصحي يف وجباتك الخفيفة‪ ،‬اخرت نوعا واحدا‬ ‫مفيدا‪ .‬اجعل اللوز والكاجو والزبيب والبلح األحمر والفواكه املجففة لهذا املوسم قريبة‬ ‫منك‪ .‬ضعها يف متناول يديك فهي تستويف جميع الرشوط الغذائية بسعرات حرارية قليلة‬ ‫ومناسبة لتحميك من زيادة الوزن‪.‬‬

‫ارشب املاء‪ :‬اجعل املاء رشابك اليومي األسايس‪ .‬ال يوجد مرشوب آخر يضاهي املرشوبات‬ ‫الطبيعية ملنع الجفاف يف جسدك‪ .‬إن رشب ‪ 8 – 6‬كؤوس من املاء يعطيك إرشاقة صحية‬ ‫وبرشة جميلة‪ ،‬ومينع الجوع ويساعد يف تحسني الدورة الدموية‪ .‬أما إذا مل تكن ممن‬ ‫يحبون رشب املاء كثريا ً‪ ،‬ميكنك تناول العصائر الطبيعية من الفواكه أو الخرضوات لتبقي‬ ‫جسدك عىل مستوى عال من الصحة والنقاء‪.‬‬

‫الشوفان‪ :‬مادة مهمة لحرق الدهون‪ ،‬فهو يساعد عىل املحافظة عىل‬ ‫مستوى األنسولني بالدم بشكل مناسب‪ ،‬ويزيد من عمليات األيض مام‬ ‫يساعد عىل حرق الدهون أيضاً بشكل أرسع‪.‬‬

‫تناول املرشوبات الساخنة‪ :‬ابتعد عن الكافيني بعد تناول الطعام‪ .‬بدالً من ذلك ارشب‬ ‫فنجانا من الشاي األخرض‪ .‬فهو يساعد كثريا ً يف عملية األيض والهضم وتحليل الدهون‬ ‫برسعة مام يسا عد يف خسارة الوزن أيضاً‪.‬‬

‫زيت الزيتون‪ :‬ال يحرق الدهون فقط‪ ،‬بل يساعد عىل خفض مستوى الكلسرتول يف الدم‪،‬‬ ‫وميكن استعامله كبديل لزين الطهي‪.‬‬

‫تذكر‪ :‬تناول الطعام الصحي ومامرسة الرياضة باستمرار بدالً من نظام الريجيم الرسيع هو‬ ‫يشء يحتاجه جسدك بالتأكيد‪.‬‬

‫الفاصولياء‪ :‬مصدر عال للربوتني يساعد عىل بناء العضالت‪ .‬والخاليا العضلية تساعد عىل‬ ‫حرق الدهون مام يؤدي لخسارة الوزن‪ .‬ومن املعروف أن األلياف املوجودة يف الفاصولياء‬ ‫متنع الجسد من امتصاص الدهون‪.‬‬ ‫‪thesourceuae.com 12‬‬

‫املرأة العرصية‬

‫االندفاع نحو مسابقات األزياء يف كأس ديب العاملي‬ ‫بقلم‪ :‬رايتشل داغن‬

‫كام تفعل معظم النساء‪ ،‬عندما تكون هناك مناسبة ألرتدي أجمل املالبس‪ ،‬فإنني أمتسك‬ ‫بها جيدا ٌ‪ .‬ومع اقرتاب موعد كأس ديب العاملي الذي يقدم مسابقات األزياء مثل‪ :‬أفضل‬ ‫قبعة‪ ،‬وأفضل زي للسيدات‪ ،‬وأفضل زي لألزواج‪ ،‬فإنها الفرصة املناسبة لنا نحن الفتيات‬ ‫لرنتدي أجمل ما لدينا ونتباهى بطلّتنا البهية‪.‬‬ ‫للحصول عىل لقب أفضل زي للسيدات يجب أن يكون التحضري عىل أو ّجه‪ .‬وعند التفكري‬ ‫بالزي املناسب يجب إيجازه بكلمة واحدة"املرأة "‪.‬‬ ‫الحدث الرئيس برعاية جاكوار املعروفة باهتاممها باألزياء واألناقة‪ ،‬باإلضافة إىل مسابقة‬ ‫أخرى تجريها مجلة أهالً‪.‬‬ ‫لنتذكر معاً األناقة الرفيعة لكايت ميدلتون‪ ،‬وطلّة أوليفيا بالريمو العرصية الالمعة‪ ،‬وأزياء‬ ‫نيكوال روبرت غريبة األطوار ‪.‬‬ ‫إليك سيديت دليل أزياء كأس ديب العاملي لهذا العام‪،‬والذي يضمن ِ‬ ‫لك أن تكوين فتاة أنيقة‬ ‫الفتة لألنظار يف هذا اليوم‪.‬‬

‫الزي‬

‫كايت ميدلتون هي مصدر اإللهام لنيل لقب "السيدة األكرث أناقة"‪.‬األلوان املحايدة هي‬ ‫السائدة لهذا املوسم‪ ،‬ولخيار أفضل ِ‬ ‫فلك أن تشرتي فستانا أنيقا مالمئا أو زيا مناسبا من‬ ‫قطعتني من محالت كارين ميلني‪ .‬أما إذا كان الفستان الطويل هو ما تفضلينه‪ ،‬فلتبتعدي‬

‫ِ‬ ‫مينعك من الظهور بكامل أناقتك‪ .‬لدى محالت تيد بايكر‬ ‫عن القطن الذي يالصق الجسم و‬ ‫فساتني طويلة جميلة ومفعمة باأللوان ستجعل طلَتك الفتة‪.‬‬

‫القبعة ‬

‫إن املناسبات التي تسمح لك بارتداء ربطات الرأس أو اعتامر القبعات هي قليلة‬ ‫ومتباعدة يف اإلمارات‪ .‬لذلك انتهزي الفرصة الرتداء واحدة يف هذه املناسبة‪ .‬زيّنيها بالريش‬ ‫واملجوهرات وغريها من االكسسوارات لتجذب العيون نحوك‪ .‬تذكري‪ ،‬الرؤوس املكشوفة‬ ‫غري مرغوب بها‪ ( .‬وهي أيضاً مرفوضة من قبل لجنة التحكيم)‪.‬‬

‫االكسسوارات‬

‫الحقيبة هامة لالحتفاظ بكل ما هو طارئ من مكياج وكامريا و بطاقات ائتامن ونقود‬ ‫ودبابيس لحاالت الطوارئ و مفاتيح ومالقط شعر‪.‬وتأكدي أنها تتسع لنظارتك الشمسية‪،‬ألن‬ ‫ارتداءها عند استالم الجائزة عىل املرسح خطأ فادح‪ .‬اجعيل من حقيبتك اكسسوارا تضيفي‬ ‫بها ملسة أخرية عىل مظهرك‪ .‬متّيزي عن غريك مبوضة كرس األلوان الالفتة ‪.‬‬

‫أما غريها من اإلكسسوارت الرضورية فتزيني بعقد كبري الحجم لتضيفي بريقاً عىل‬ ‫فستانك البسيط‪ ،‬أو وشاحا يبقيك دافئة ومحتشمة بعد غروب الشمس‪.‬‬ ‫كام تنطلق الخيول العربية كالربق عىل مضامر السباقات الدولية‪ ،‬تنتطلق النساء للمشاركة‬ ‫بسباق األناقة واألزياء‪ .‬فإذا قمت بارتداء حذاء جديد يف يوم السباق ستكونني قد ارتكبت‬ ‫خطأً فادحا‪ .‬ارتديه يف يوم حفل االفتتاح وضعي الصقني طبيني يف حقيبتك للرضورة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫شاركت يف مسابقة األزياء أم ال‪ ،‬فإ ّن كأس ديب العاملي يوفر لك عذرا ً مناسباً لتتأنقي‬ ‫سواء‬ ‫وتستمتعي‪.‬‬ ‫‪13 thesourceuae.com‬‬

‫قـم للمع ّل ِم َو ِّفهِ التبجيـال‬ ‫ْ‬ ‫من منا ال يذكر أول يوم يف املدرسة‪ ،‬وأول معلمة‪ ،‬يا ل ُه من يوم مهم يف‬ ‫حياة كل طفل ويا لها من مسؤولية كبرية تقع عىل عاتق املعلمة خاصة يف‬ ‫السنوات األوىل من حياة الطفل‪ ،‬فإما أن تلعب املعلمة دورا ً إيجابياً يف‬ ‫حب الطفل للمدرسة‪ ،‬أو سلبياً يف كرهه لها‪ ،‬شخصياً قد عانيت من سوء‬ ‫تعامل بعض املعلامت يف صغري‪ ،‬ليس لسوء ترصيف بل لسوء تعاملهم‬ ‫مع طفلة بريئة مثيل ! والغريب أنني ما زلت أذكرهم وأستغرب‬ ‫كيف يمُ كن ملعلمة واحدة أن تؤثر يف حياتنا لهذا الحد‪.‬‬ ‫من هنا أردت أن أسلط الضوء عىل منوذج يُحتذى به وهي املعلمة‬ ‫الفذّة موزة الحساين يف إحدى رياض األطفال يف مدينة العني‪ ،‬ومتارس‬ ‫مهنة التدريس عىل مدى اثني عرش عاماً‪ ،‬ومن خالل حديثي معها‬ ‫متنيت لو إنني إحدى طالباتها‪ ،‬فهي إحدى املعلامت‬ ‫التي أث ّرت إيجاباً يف حياة الكثري من األطفال‪،‬‬ ‫وأستطيع قول ذلك بكل ثقة حيث كنت‬ ‫محظوظة لحضوري لعدد من الحصص‪،‬‬ ‫وكنت شاهدة عىل مدى استمتاع‬ ‫األطفال بأسلوبها يف رواية الحكايات‬ ‫واألنشطة امل ُتنوعة التي تطرحها مع‬ ‫مراعاتها لجميع املستويات‪.‬‬ ‫بداي ًة مل يخطر يوماً ببال موزة أنها‬ ‫ستامرس مهنة التدريس‪ ،‬لكنها عندما‬ ‫التحقت بالجامعة وبدأت بدراسة‬ ‫الرتبية متلكها شعور بأنها قادرة‬ ‫عىل اإلبداع يف هذا املجال‬ ‫خصوصاً بعد فرتة التدريب‬ ‫العميل‪ .‬ومل تفكر كثريا ً‬ ‫فاختيارها كان‬

‫يكون رسوال‬ ‫كـاد المع ّل ُم أن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫واضحاً "تخصص رياض األطفال" وتقول عن هذه املرحلة‪ :‬إنها من أهم املراحل لتأسيس‬ ‫حياة الطفل‪ ،‬وتساهم فيها املعلمة بشكل كبري من خالل تنشئة جيل ُمبدع وخالق وقادر‬ ‫عىل التعبري عن مكنوناته‪ ،‬حيث يقيض الطفل معظم وقته يف املدرسة‪ ،‬وغالباً ما تكون‬ ‫هي القدوة واملثل األعىل‪ ،‬وكم هو رائع هذا الشعور! فرغم صعوبة هذه املرحلة‬ ‫املعلمة ّ‬ ‫إال إنها ُممتعة‪ ،‬كيف ال؟ وهؤالء األطفال مالئكة الله عىل األرض‪ .‬بعفويتهم يرسمون‬ ‫االبتسامة عىل شفتي املعلمة رغم صعوبات الحياة‪.‬‬ ‫غالباً ما يتأثر الطفل بانفعاالت املعلمة‪ ،‬لذا يجب عليها أن تسيطر عىل انفعاالتها وأن‬ ‫تتحىل بالصرب‪ ،‬وتضيف موزة قائلة‪ :‬هناك العديد من امل ُميزات الرضورية يف شخصية‬ ‫املعلمة لنجاحها ومتيزها وال يمُ كنني أن أحرصها ولكن من أهمها‪:‬‬ ‫• ‬

‫ ‬

‫ •‬ ‫• ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫• ‬

‫ •‬ ‫• ‬ ‫• ‬

‫املرونة والبعد عن العصبية‪ ،‬حيث يجب أن تتحكم املعلمة يف انفعاالتها‬ ‫وتكون قادرة عىل جذب الطفل وعدم تنفريه‪.‬‬ ‫حب مهنة التدريس والبحث عن معلومات جديدة وطرق حديثة للرشح‪.‬‬ ‫حب التميز واإلبداع يف اختيار األنشطة وطرق طرحها‪ ،‬يجب أن تتفوق‬ ‫املعلمة عىل نفسها‪.‬‬ ‫معرفة احتياجات الطفل واملقدرة عىل تلبيتها‪ ،‬مستويات األطفال يف الصف‬ ‫الواحد متفاوتة وعىل املعلمة أن تكون ُملمة باحتياجات وإمكانيات كل طفل‬ ‫يف الصف‪.‬‬ ‫اجتامعية ومتواصلة مع أولياء األمور واملجتمع الخارجي‪.‬‬ ‫تقبل تساؤالت الطفل ومحاورته واإلجابة عن تساؤالته‪.‬‬ ‫أن تكون قادرة عىل إعطاء الطفل إمكانية امل ُشاركة والبعد عن تلقينه‪.‬‬

‫عدنا مع موزة بذاكرتها إىل الوراء‪ ،‬و تذكرت أول يوم لها يف مسريتها التدريسية‪ ،‬حيث‬ ‫قامت بتدريس أحد الصفوف من دون أي إرشاد أو توجيه‪ ،‬وذلك بسبب غياب ُمرشفتها‪،‬‬ ‫وما زالت تذكر الطفلة الباكية بصورة ُمستمرة‪ ،‬تقول موزة‪ :‬أخذتها أىل حضني وهدّأت‬ ‫من روعها فصمتت وانضمت لبقية األطفال‪ ،‬وأضافت‪ :‬إ ّن هذه التجربة ساعدتني عىل‬ ‫صقل شخصيتي واستطعت من خالل هذه التجربة أن أتعلم الكثري‪.‬‬ ‫خالل االثنى عرش عاماً قامت موزة بتدريس العديد من األطفال‪ ،‬وم ّر عليها الكثري‬ ‫من املواقف والتجارب‪ ،‬ويف كل عام تصادف شخصية ُمميزة لها طابعها الخاص أثرت‬ ‫يف شخصيتها وتشتاق لغيابهم‪ .‬وهناك أيضا أطفال أثرت موزة إيجاباً عىل شخصيتهم‬ ‫وتذكرمنهم حالتني‪ :‬أحدهام كان ُمصاباً بالتوحد واآلخر كانت ُمشكلته النشاط الزائد‪،‬‬ ‫كل عىل حده‪ ،‬وأخذت أهتم باألشياء التي يحبونها"‪،‬‬ ‫تقول موزة "بدأت بدراسة حالتهم‪ٌ .‬‬ ‫وكان حبها وتقبلها لحالتهم من أهم العوامل التي ساعدتها عىل تحسني ورفع مستوى‬

‫‪thesourceuae.com 14‬‬

‫الثقافات األخرى‪ ،‬وحتى خالل سفري‬ ‫أحب أن أتعلم من جميع‬ ‫املواقف والترصفات‬ ‫التي‬ ‫والتجارب‬ ‫تصادفني"‪ ،‬وأيضاً‬ ‫فاجأتني عندما قالت يل‪ :‬أ ّن حبها للتصميامت واألزياء جعلها تتجه‬ ‫لتصميم العبايات‪ ،‬حيث هناك من يُساعدها يف نقل أفكارها‬ ‫وتصميامتها من الورق إىل عامل األزياء‪.‬‬

‫هؤالء األطفال‪ ،‬وأيضاً كانت عىل تواصل‬ ‫ُمستمر مع أولياء األمور مل ُناقشة تطور حالة‬ ‫أطفالهم ولتبادل األفكار‪،‬وهنا تؤكد موزة‬ ‫عىل أهمية التواصل امل ُستمر مع أولياء‬ ‫األمور من خالل االتصال الهاتفي والرسائل النصية والربيد اإللكرتوين‪.‬‬ ‫ليس غريباً أن يتعلق األطفال مبعلمة مثل موزة‪ ،‬فهي تتفنن وتُبدع يف ابتكار األنشطة‬ ‫هي ُمميزة فدامئاً تحب أن يكون لها بصمتها‬ ‫والفعاليات لتشجع األطفال وتعززهم‪ّ ،‬‬ ‫يف أي يشء تقوم به‪ ،‬حتى بيئتها الصفية تركز عىل أهمية أن تكون جذابة و ُمفيدة يف‬ ‫آنٍ واحد‪ ،‬فيستمتع الطفل خالل تواجده يف الصف وال يرغب مبغادرته‪ ،‬ال تخىش موزة‬ ‫من عمل أي يشء يصب يف مصلحة الطفل‪ ،‬فتؤلف القصص واألناشيد وتقوم بصناعة‬ ‫األلعاب‪ ،‬وأيضاً ال متانع بارتداء األزياء التنكرية ومتثل القصص لألطفال‪ ،‬حيث تستخدم‬ ‫موزة القصص لتعليم األطفال وتساعدها صديقتها يف رسم شخصيات هذه القصص‬ ‫التي غالباً ما تكون من خيال موزة‪ ،‬وحالياً هي يف صدد رسم شخصية خاصة بها‪،‬‬ ‫وسوف تطلق عليها اسم" موزة وحمود" لتستخدمها يف الصف بصورة ُممتعة‪.‬‬ ‫وعىل صعيد ورشات العمل قامت بإدارة العديد منها مبُختلف املواضيع‪ ،‬وإن كان‬ ‫معظمها يدور حول كيفية تقديم ورواية القصص وأهميتها للطفل‪ ،‬كام تنرش خربتها‬ ‫يف مجلة اسمها "روضتي" موجهة إىل األطفال‪ ،‬يك تعم الفائدة‪ ،‬وتخاطب األم من خالل‬ ‫مواضيعها املتنوعة مثل‪ :‬ماذا تصنعني مع طفلك ؟ وكيف نرسم؟‬ ‫من خالل حديثي معها أثارين الفضول وسألتها لو مل تكوين معلمة ِ‬ ‫لكنت‪ .......‬؟‬ ‫وابتسمت قائلة " أنا أحب التواصل مع املجتمع الخارجي واكتساب الخربات من‬

‫تساءلت عن أسباب نجاح موزة ومقدرتها عىل اإلبداع واالبتكار‪،‬‬ ‫فإىل جانب حبها ملهنة التدريس كان هناك من يدعمها ويُساعدها‬ ‫وهم أهل موزة الحساين‪ ،‬حيث تقول " لوال دعم و ُمساعدة أهيل ملا‬ ‫استطعت أن أنجح أو أن أكون ُمبدعة"‬ ‫يف ختام اللقاء أرادت موزة أن تشاركنا وقراءنا بثالث نصائح من‬ ‫الحياة‪،‬فقالت‪:‬‬ ‫• ‬

‫ ‬

‫• ‬

‫ ‬ ‫• ‬ ‫ ‬

‫إذا أردت أن تكون ُمبدعاً فحاول أن تُحب وتُخلص يف‬ ‫عملك‪.‬‬ ‫ط ّور نفسك ومهاراتك لتُصبح شخصية ُمبدعة وال‬ ‫تتقوقع يف مجال واحد‪.‬‬ ‫غامر‪ ،‬عىل اإلنسان أن يكون مغامرا ً ويهوى تجربة‬ ‫األشياء الجديدة‪.‬‬

‫التعليم‬

‫مدرسة املرشف بيئة ثالثية اللغة‬

‫تهدف مدرسة وروضة املرشف يف أبو ظبي إىل املساعدة يف توطيد عالقات قوية بني دولة‬ ‫اإلمارات وجمهوية الصني التي تشهد تطورا ً اقتصادياً واضحاً من خالل تطبيق منهاج درايس‬ ‫ثاليث اللغة وهو األول من نوعه يف دولة اإلمارات يُركز عىل اللغات العربية واإلنجليزية‬ ‫والصينية لتدريسها ألطفال مبراحل التعليم األوىل‪ .‬تعتزم املدرسة عىل املحافظة الثقافة‬ ‫والرتاث العريب بينام يتم تعليم األطفال احرتام وتقدير تقاليد الشعوب األخرى من خالل‬ ‫نظام تعليمي متكامل‪.‬‬ ‫لنقف عىل تجربة هذه املدرسة الفريدة من نوعها قمنا بزيارتها فاستقبلتنا املديرة جاكلني‬ ‫سميث بالرتحاب الحار‪.‬‬ ‫منذ وطأت أقدامنا أرض املدررسة وجدنا الطابع الصيني بصورة واضحة من خالل‬ ‫الفوانيس الحمراء امل ُعلقة التي ت ُزين السقف ُمتداخلة مع ألوان العلم اإلمارايت‪.‬‬ ‫قالت املديرة جاكلني‪ :‬بدأ الربنامج يف عام ‪ 2006‬مرحلته التجريبية وقد كان آنذاك‬ ‫محدودا ً يف صف واحد صغري وكان ألولياء األمور حرية اختيار تسجيل أطفالهم يف الربنامج‬ ‫ثنايئ أو ثاليث اللغة‪ ،‬وبعد أن أثبت الربنامج نجاحه خالل السنوات السابقة قرر مجلس أبو‬ ‫ظبي للتعليم يف عام ‪ 2011‬تطبيق هذا املنهاج يف املدرسة بالكامل‪ ،‬وأكرب دليل عىل نجاح‬ ‫الربنامج هو عدد الطلبة امل ُلتحقني واإلقبال الهائل عىل‬ ‫التسجيل‪ ،‬وأضافت “يوجد العديد من الطلبة عىل‬ ‫قامئة االنتظار للتسجيل يف املدرسة”‪.‬‬ ‫وبسبب التوسع الرسيع وزيادة اإلقبال عىل املدرسة‬ ‫ستنتقل إىل مبنى جديد‪ ،‬حيث يتم بناؤه حالياً‬ ‫وسيكون فريدا ً من نوعه ألن جميع املعلامت العربيات‬ ‫والصينيات س ُيشاركن بشكل كبري يف التصميم‪.‬‬ ‫أضافت مديرة املدرسة قائلة إ ّن عملية االنتقال إىل‬ ‫املنهاج ثاليث اللغة تحدي كبري وأحد أكرب الصعوبات‬ ‫التي واجهناها يف البداية هي عدم مقدرة املعلمني عىل‬ ‫‪thesourceuae.com 16‬‬

‫التواصل وهذا بالطبع يعود لحاجز اللغة ولكن بالعمل الشاق واملثابرة واإللتزام بروح‬ ‫وعمل الفريق وتحليهم باألخالق املهنية واحرتامهم وتقديرهم لبعضهم البعض ساعد عىل‬ ‫سري املرشوع بنجاح”‬

‫بعد ذلك أخذتنا السيدة جاكلني بسعادة يف جولة يف أرجاء املدرسة‪ ،‬املمرات ُمزينة وتشع‬ ‫باأللوان ومليئة بالعروض الرائعة باللغات الثالثة‪ ،‬ورأينا أيضاً صورا ً لجميع الطلبة معروضة‬ ‫عىل الحائط مع اسامئهم باللغة العربية واإلنجليزية والصينية‪ .‬وأخربتنا أيضاً كيف ت ّم‬ ‫إدراج هذا النهج يف صفوف رياض األطفال‪ ،‬حيث تقوم إحدى املدرسات بإدارة الدرس‬ ‫بلغتها وبجانبها معلمتان اخريتان لتقديم الدعم‪ ،‬ويتم إعادة املوضوع يف كل درس بلغة‬ ‫ُمحتلفة حتى تحصل جميع اللغات عىل فرص ُمتساوية خالل اليوم‪.‬‬ ‫عندما دخلنا إىل أحد الصفوف قام الطلبة بكل حامس بإلقاء التحية علينا باللغة الصينية‬ ‫“ين هو”‪ .‬كان الصف ُمرشقاً ويُشعرك بالدفء ومليئاً بالحامس والحيوية والجو العام يف‬ ‫مرح ويُشعرك بأنك جزء من الصف‪ .‬ولقد كنا محظوظني مل ُشاهدة كيفية تفاعل‬ ‫الصف ٌ‬ ‫املجموعات املختلفة مع بعضها البعض‪ ،‬حيث كان الطلبة جالسني حول الحلقة بألوانها‬ ‫الزاهية ُمنشغلني متاماً بحركات ورشح املعلمة ويقومون باإلجابة عىل اسئلتها بكل حامس‬ ‫باللغة الصينية‪ ،‬يف ركن آخر كان درس اللغة اإلنجليزية وكان الطلبة ُممسكني بأيادي‬ ‫بعضهم البعض وينشدون األغاين بسعادة‬ ‫غامرة‪ .‬ويف وسط الصف كانت مجموعة‬ ‫أخرى من الطالب مشغولني مع املعلمة بفن‬ ‫الخط والكتابة بالعربية‪.‬‬ ‫لقد لفت نظرنا خالل جولتنا املخدات الكبرية‬ ‫الحجم ذات األشكال الجذابة كالسلحفاة التي‬ ‫تجعل من مركز مصادر التعلم مكاناً ُممتعاً‬ ‫ويستحق الزيارة وتحدثنا مع أمينة املكتبة‬ ‫وأخربتنا عن الحدث الذي نظموه قبل بضعة‬ ‫أسابيع وقاموا بدعوة “فو غابريل” كاتب‬ ‫القصة الشهرية “عيل والجمل” ليقرأ القصة‬

‫التعليم‬ ‫للطلبة‪ ،‬ولقد نصبوا خالل الحدث خيمة كبرية عىل الطراز‬ ‫العريب يف وسط ساحة املدرسة وأحرضوا جملني إلعادة متثيل‬ ‫مشهد القصة لألطفال حتى يتمكنوا من ربطه بالواقع‪ ،‬وجاء‬ ‫جميع األطفال بالزي الوطني األمارايت وشاركوا وكأنهم حكام‬ ‫يف ُمسابقة جامل اإلبل‪.‬‬ ‫عىل صعيد آخر ُمشابه‪ ،‬خالل السنة الصينية الجديدة والتي‬ ‫هي سنة التنني‪ ،‬قام األطفال بصناعة الفوانيس الصينية‬ ‫ّ‬ ‫الحمراء وتنيناً كبريا ً من الورق امل ُعجون وتعلموا أيضاً بعض‬ ‫الرقصات وقد حرضوا إىل املدرسة بالزي الصيني التقليدي‪.‬‬ ‫بالنظر إىل هذين املرشوعني نرى أ ّن املدرسة ليست فقط‬ ‫ُملتزمة بتحسني تجارب تعليم األطفال‪ ،‬بل أيضاً عىل التشديد‬ ‫وتشجيع الهوية الوطنية والرتاثية بينهم‪.‬‬ ‫تؤكد السيدة جاكلني عىل أهمية الدعم من قبل أولياء األمور‬ ‫لتحقيق النجاح يف هذا املنهاج الصعب‪ ،‬وأخربتنا أيضاً عن‬ ‫مجلس أولياء األمور الذي ت ّم تنظيم ُه يف شهر يناير املايض‬ ‫قائلة “ إ ّن دور أولياء األمور هو دعم أفكارنا و ُمشاركتنا‬ ‫بأفكارهم وآرائهم”‪ ،‬ويتم تشجيع أولياء األمور أيضاً عىل‬ ‫دعم املعلامت من خالل متابعة أبنائهم يف املنزل وتدريبهم‬ ‫عىل القراءة وحل الواجبات‪ .‬تقوم املعلامت ُمبشاركة اولياء‬ ‫األمور وإبقائهم عىل اطالع كامل بامل ُستجدات عن طريق‬ ‫النرشات األخبارية وجداول األحداث والخطط األسبوعية‬ ‫وأمسيات أولياء األمور مع املعلامت‪.‬‬

‫بالتعاون مع‬

‫‪17 thesourceuae.com‬‬

‫األحداث األسبوعية‬ ‫مارس ‪28‬‬

‫مارس ‪29‬‬

‫السريك الصيني‬

‫معرض الربيع ‪2012‬‬

‫العني مول‪ :‬يستضيف السريك الصيني من ‪ 28‬مارس ‪ 7 -‬إبريل‪ .‬سيكون العرض‬ ‫يف ساحة النجوم يف القسم الجديد من املول يومياً من ‪ 10 - 7‬مسا ًء‪ .‬ملزيد من‬ ‫املعلومات ‪037660333‬‬

‫مركز أبوظبي الوطني للمعارض‪ -‬يستضيف معرض الربيع ‪ .2012‬من ‪ 29‬مارس‬ ‫حتى ‪ 7‬إبريل‪ ،‬يف القاعتني ‪ 4‬و‪ 5‬من الساعة ‪ 7-5‬مسا ًء‪ ..‬تفضلوا بزيارة مركز‬ ‫أبوظبي الوطني للمعارض حيث تجدون متعة التسوق والعروض املذهلة‬ ‫وغريها من الفعاليات املثرية‪ .‬ملزيد من املعلومات‪:‬‬ ‫‪www.royalshowexpo.com‬‬

‫مارس ‪30‬‬

‫عروض الجمباز‬

‫املتعة الكربى (غراند إنرتتامنت)‬

‫البوادي مول‪ :‬ينظم عرض الجمباز يومياً للمتسوقني ابتدا ًء من تاريخ ‪ 28‬مارس‬ ‫حتى ‪ 6‬إبريل ‪ .2012‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪.037840000‬‬

‫الفوعة مول‪ :‬من ‪ 15‬مارس‪ -12‬مايو‪ .‬ميكنك الحصول عىل قسيمة مشاهدة‬ ‫الفيلم املعروض أواالستمتاع باأللعاب أوتناول وجبة لذيذة من املطاعم‬ ‫املتنوعة مقابل خمسني درهامً فقط ترصفها يف أي من أسواق املول‪ .‬ملزيد من‬ ‫املعلومات اتصل عىل الرقم ‪037041010‬‬

‫مارس ‪31‬‬

‫كأس ديب العاملي للخيول ‪2012‬‬

‫بطولة العامل للمالكمة العربية ‪2012‬‬

‫امليدان‪ -‬مضامر الخيل‪ :‬تابع كأس ديب العاملي يف دورته السابعة عرشة عىل‬ ‫التوايل‪ ،‬والذي سيقام هذا العام يوم السبت ‪ 31‬مارس ‪ ،2012‬عىل مضامر‬ ‫امليدان‪ .‬ستؤمن منشآتنا الفندقية ومرافقنا املضيافة لك ولضيوفك فرصة‬ ‫االستمتاع باألجواء املثرية لهذا اليوم الذي يقدم أغنى سباق يف العامل‪ ،‬اخرت‬ ‫واحدة من باقات الضيافة العديدة التي نقدمها والتي تشمل أرقى املطاعم‪،‬‬ ‫والصاالت واألجنحة الخاصة‪ .‬اقرتب من اإلثارة‪ ،‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل‬ ‫‪ 043270077‬أو قم بزيارة موقعنا التايل ‪www.dubairacingclub.com‬‬

‫نادي طريان ديب‪ -‬استاد ديب للتنس‪ ،‬القرهود‪ :‬يستضيف االتحاد الدويل للمالكمة‬ ‫العربية وبدعم من مجلس ديب الريايض أحد أبرز فعاليات املالكمة الدولية‬ ‫بطولة العامل للمالكمة العربية للمحرتفني‪ -‬ستضم البطولة ‪ 12‬مواجهة هامة‪،‬‬‫يلتقي يف ‪ 3‬منها مالكمون هواة‪ ،‬بينام تخترب ‪ 9‬مواجهات أخرى مهارات وقوة‬ ‫مالكمني محرتفني ومالكامت محرتفات‪ .‬يستمر هذا الحدث ملدة يومني ويبدأ‬ ‫من الساعة ‪ 6:30‬مسا ًء‪ .‬تباع التذاكر عىل املوقع اإللكرتوين‪ .‬ملزيد من املعلومات‬ ‫اتصل عىل ‪0507175684‬‬

‫إبريل ‪1‬‬

‫إبريل ‪2‬‬

‫العرض املوسيقي لجامل الوتار‬

‫ليلة املعلمني الرائعة‬

‫الخيمة يف فندق املريكوري‪ ،‬جبل حفيت‪ :‬سيقوم املطرب جامل الوتار بتقديم‬ ‫عرض موسيقي عند العشاء يومياُ من الساعة ‪ 4‬عرصا ً حتى ‪ 8‬مسا ًء‪ .‬ملزيد من‬ ‫املعلومات اتصل عىل ‪037046888‬‬

‫فندق آيال‪ :‬يقدم للمعلمني واملعلامت بوفيه مفتوح كل اثنني من الساعة ‪11-7‬‬ ‫مسا ًء‪ .‬يتخلل الليلة العديد من األنشطة مثل األسئلة وقراءة األشعار ولعبة‬ ‫البنغو والكثري غريها‪ .‬يبدأ البوفيه بسعر ‪ 65‬درهم مع مرشوب غازي‪ .‬ملزيد‬ ‫من املعلومات اتصل عىل ‪037610111‬‬

‫‪thesourceuae.com 18‬‬

‫األحداث األسبوعية‬ ‫إبريل ‪2‬‬

‫إبريل ‪3‬‬

‫األصدقاء املحبون‪ -‬دار األوبرا املليك‬

‫ليلة األسئلة‬

‫قاعة قرص اإلمارات يف أبوظبي‪ -‬يستضيف عرض دار األوبرا املليك األول يف‬ ‫الوطن العريب من الساعة ‪ 8-10‬مسا ًء‪ .‬العديد من املمثلني ومغني األوبرا‬ ‫وراقيص الباليه وعازيف البيانو يجتمعون معاً يف العرض املوسيقي العاملي‪.‬‬ ‫‪-‬األصدقاء املحبون‪ -‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪026510300‬‬

‫مطعم هورس وجويك يف منتجع دانات العني‪ :‬يقدم ليلة األسئلة كل أربعاء‬ ‫الساعة ‪ 8‬مسا ًء‪ .‬يطرح األسئلة مايك غريفز‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل‬ ‫‪037046143.‬‬

‫إبريل ‪4‬‬

‫معرض العرائس‬

‫ليلة املأكوالت البحرية‬

‫مركز ديب الدويل للمؤمترات واملعا رض يقيم أكرب عرض ملستلزمات العرائس‬ ‫يف الرشق األوسط ‪ ،‬املعرض يحظى بشهرة عاملية‪،‬ويحقق نجاحا مستمرا منذ‬ ‫انطالقته قبل ‪ 15‬سنة‪ .‬يفتح أبوابه يومياً ‪ 10:30-4:30‬مسا ًء‪ .‬يشارك يف الحدث‬ ‫أكرث من ‪ 350‬عارض ويستقبل أكرث من ‪ 16000‬زائر‪ .،‬ملزيد من املعلومات اتصل‬ ‫عىل ‪ 043365161‬أو ‪www.thebrideshow.com‬‬

‫زيست يف فندق روتانا العني‪ :‬يقدم أشهى األطباق البحرية لتستمع بوجبة‬ ‫رائعة‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪ Zest at 03 754 5111‬أو @‪fb.alain‬‬ ‫‪rotana.com‬‬

‫اوسكارسينام‪ ،‬الفوعة مول‬ ‫شارع الفوعة‪ ،‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 784 3535‬‬ ‫جراند بوادي‬ ‫بوادي مول ‪ ,‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 784 0300‬‬ ‫العني جراند سينبلكس‬ ‫العني مول‪ ،‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 751 1228‬‬ ‫‪1. THE WRATH OF THE TITANS 3D:‬‬ ‫‪11:00,13:10,15:20, 17:30, 19:40, 21:50,‬‬ ‫‪23:59‬‬ ‫‪2. SON OF NO ONE: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 23:59‬‬ ‫‪3. THE LORAX: 10:30, 12:15, 14:00,‬‬ ‫‪16:00‬‬ ‫‪3. THE HUNGER GAMES: 18:30, 21:15,‬‬ ‫‪23:59‬‬ ‫‪4. A THOUSAND WORDS: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 16:00, 18:00‬‬ ‫‪4. BURNING BRIGHT (Arabic): 20:00,‬‬ ‫‪22:00, 23:59‬‬

‫‪1. SON OF NO ONE: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 23:59‬‬ ‫‪2. THE WRATH OF THE TITANS 3D:‬‬ ‫‪11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:40, 21:50,‬‬ ‫‪23:59‬‬ ‫‪3. THE WRATH OF THE TITANS: 11:00,‬‬

‫‪13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00‬‬ ‫‪4. THE LORAX 3D: 10:30, 12:30, 15:15‬‬ ‫‪4. AGENT VINOD (Hindi): 17:00,‬‬ ‫‪20:00, 23:00‬‬ ‫‪5. THE HUNGER GAMES: 10:30, 13:00,‬‬

‫‪15:45, 18:30, 21:15, 23:59‬‬

‫‪6. A THOUSAND WORDS: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 18:00, 19:45‬‬

‫‪6. JOHN CARTER: 21:30, 23:59‬‬ ‫‪7. BURNING BRIGHT: 11:00, 15:20,‬‬ ‫‪19:40, 23:59‬‬

‫‪7. WAHED SAHIH (Arabic): 13:10,‬‬

‫‪17:30, 21:50‬‬

‫‪8. MIRROR MIRROR: 11:00, 13:00,‬‬

‫يبدأ عرض هذه األفالم ابتدا ًء من يوم‬ ‫الخميس حتى األربعاء من كل أسبوع‬

‫‪15:00,17:00‬‬

‫‪8. SON OF NO ONE: 19:00, 21:00,‬‬ ‫‪23:00‬‬

‫‪1. THE WRATH OF THE TITANS: 11:00,‬‬ ‫‪13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50, 23:59‬‬ ‫‪2. SON OF NO ONE: 10:15, 12:15,‬‬ ‫‪14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15, 23:59‬‬ ‫‪3. BURNING BRIGHT: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 23:59‬‬ ‫‪4. THE HUNGER GAMES: 10:00, 12:40,‬‬ ‫‪15:25, 18:10, 21:00, 23:50‬‬ ‫‪5. A THOUSAND WORDS: 10:50, 13:00,‬‬ ‫‪15:10, 17:20, 19:30, 21:40, 23:55‬‬

‫جراند روتانا ‪ ،‬فندق روتانا‪،‬‬ ‫شارع زايد بن سلطان‪ ،‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 754 4447‬‬ ‫‪1. THE WRATH OF THE TITANS 3D:‬‬ ‫‪11:00,13:10,15:20, 17:30, 19:40, 21:50,‬‬ ‫‪23:59‬‬ ‫‪2. SON OF NO ONE: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, 23:59‬‬ ‫‪3. THE LORAX: 10:30, 12:15, 14:00,‬‬ ‫‪16:00‬‬ ‫‪3. THE HUNGER GAMES: 18:30, 21:15,‬‬ ‫‪23:59‬‬ ‫‪4. A THOUSAND WORDS: 10:00, 12:00,‬‬ ‫‪14:00, 16:00, 18:00‬‬ ‫‪4. BURNING BRIGHT (Arabic): 20:00,‬‬ ‫‪22:00, 23:59‬‬ ‫‪19 thesourceuae.com‬‬

‫مساهامت من الق ّراء‬

‫فطرية التوت األزرق‬ ‫أنا أدعى هال غلمية مربية منزل وأسكن يف مدينة العني منذ ‪ 28‬سنة‪ .‬أنا من فلسطني‪ ،‬حيث يحب الناس الطعام كثريا ً‪ .‬لقد أحببت أن أشارككم بإحدى وصفايت املفضلة وهي فطرية‬ ‫التوت األزرق كوجبة خفيفة سهلة لكل األوقات‪.‬‬

‫احملتويات‬ ‫‪ 6‬مالعق صغرية من الزبدة‬ ‫‪ 3‬فناجني‪ 2+‬ملعقة طحني‬ ‫‪ 3‬مالعق صغرية من الباكنج باودر‬ ‫‪ 1‬ملعقة صغرية من امللح‬ ‫½‪ 1‬ملعقة صغرية من القرفة‬ ‫‪ 1/3‬فنجان من زيت نبايت‬ ‫¼‪ 1‬فنجان من السكر األبيض‬ ‫بيضة واحدة كبرية‬ ‫‪ 2‬صفار بيضة‬ ‫‪ 1‬ملعقة صغرية من الفانيال‬ ‫‪ 1‬فنجان من الحليب‬ ‫¾‪ 1‬فنجان من التوت األزرق الطازج‬ ‫‪ 1‬ملعقة صغرية من قرش الليمون‬

‫الطريقة‬ ‫سخني الفرن عىل درجة حرارة ‪ 375‬فهرنهايت (‪ 200‬درجة سيليسية)‪ .‬ادهني قالب‬ ‫الفطرية أو القوالب الصغرية بالزبدة‪.‬‬ ‫ضعي الطحني والسكر وامللح وقرشة الليمون والباكنج باودر يف الوعاء واخلطيها جيدا ً‪.‬‬ ‫ضعي مقدار فنجان واحد من الزيت النبايت (‪ 225‬ملم)‪ ،‬أضيفي البيض والفانيليا وفنجانا‬ ‫من الحليب ثم ضعيها عل الخليط السابق‪.‬‬ ‫اغسيل وجففي حبيبات التوت األزرق وغطيها مبلعقة الطحني ثم ضعيها يف الخليط‪.‬‬ ‫وزعي الخليط يف القوالب‪.‬‬ ‫ريش القليل من السكر والقرفة‪.‬‬ ‫اخبزيها ملدة ‪ 45‬دقيقة حتى النضج‪.‬‬ ‫ضعي القوالب عىل طاولة التربيد ثم قدميها‪.‬‬

‫ﺃﻧﺖ ﺍﳌﺼﺪﺭ !‬ ‫‪thesourceuae.com 20‬‬

‫أرﺳﻞ ﻟﻨﺎ إﺑﺪاﻋﺎﺗﻚ‬ ‫ﺻﻮررﺳﻮﻣﺎت أو ﺣﺘﻰ ﺷﻌﺮ‬ ‫اﻟﱪﻳﺪ اﻹﻟﻜﱰوين‬

‫‪content@thesourceuae.com‬‬

‫أشياء تحتاج إىل معرفتها‬

‫كيف ميكنني أن أوظف مدبرة منزل يف العني؟‬ ‫إن توظيف مدبرة منزل يتطلب عقد عمل صالح ملدة سنة واحدة مع وجود خيار‬ ‫التجديد‪ .‬يتألف العقد من عدة بنود وهي الراتب الشهري وتذكرة الطائرة وبطاقة‬ ‫الرعاية الصحية والرشوط واألحكام الجزائية يف حالة نقض العقد من أحد الطرفني‪.‬‬ ‫عندما تجد املدبرة املناسبة عليك التوجه إلدارة الجنسية واإلقامة يف أبوظبي‬ ‫لتقديم الوثائق التالية‪:‬‬

‫ ‬

‫ •‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬

‫طلب موافقة من الكفيل‪.‬‬ ‫صورة عن جواز سفر املدبرة ويكون صالحا ملدة ‪ 6‬شهور عىل األقل‪.‬‬ ‫صورة من جواز سفرك‪.‬‬ ‫شهادة راتب أصلية وعقد عمل من الرشكة‪ ،‬ويجب أن ال يقل الراتب‬ ‫عن ‪ 6000‬درهم أو ‪ 5000‬درهم إضافة لبدل السكن‪.‬‬ ‫مبلغ يعادل الراتب السنوي للمربية يرصف لصالح املالية‪.‬‬

‫شهادة مصدقة من السفارة تفيد أن املدبرة المتت لك بصلة‪ .‬وإذا كانت‬ ‫• ‬ ‫العائلة تحتاج إىل أكرث من مربية‪ ،‬فيحق إلدارة الجنسية واإلقامة القبول أو الرفض‬ ‫وذلك منوط بعدد أفراد العائلة‪.‬‬ ‫تختلف رواتب املربيات من جنسية ألخرى‪:‬‬ ‫الفلبني ‪AED 1400 -‬‬ ‫الهند ‪AED 1100 -‬‬ ‫سريالنكا ‪AED 825 -‬‬ ‫أندونيسيا ‪AED 800 -‬‬ ‫بنغالدش – ‪AED 750‬‬ ‫ملزيد من املعلومات‪ ،‬اتصل عىل دائرة الجنسية واإلقامة يف ابو ظبي عىل الرقم‬ ‫‪ /02-4462244‬العني ‪03-762-5555‬‬

‫البيئة‬ ‫تجنب استخدام أدوات املرحاض‬

‫نصائح بيئية‪ :‬عندما تقيم يف فندق‪ ،‬تجنب استخدام أدوات املرحاض املوجودة‬ ‫يف الحامم قدر اإلمكان‪ .‬أما بخصوص العبوات الشخصية املخصصة للشامبو‬ ‫مثالً فبدال من رميها يف سلة القاممة‪ ،‬حاول االحتفاظ بها لتعيد استخدامها بعد‬ ‫ملئها مرة أخرى‪ ،‬أو إرسالها لرشكات التدوير يف وقت الحق‪.‬‬

‫أيام األسبوع‬ ‫الخميس‬ ‫الجمعة‬ ‫السبت‬ ‫األحد‬ ‫االثنني‬ ‫الثالثاء‬ ‫األربعاء‬

‫الفجر‬ ‫‪4:53‬‬ ‫‪4:52‬‬ ‫‪4:51‬‬ ‫‪4:50‬‬ ‫‪4:49‬‬ ‫‪4:48‬‬ ‫‪4:47‬‬

‫الرشوق‬ ‫‪6:11‬‬ ‫‪6:10‬‬ ‫‪6:09‬‬ ‫‪6:08‬‬ ‫‪6:07‬‬ ‫‪6:06‬‬ ‫‪6:05‬‬

‫الظهر‬ ‫‪12:22‬‬ ‫‪12:22‬‬ ‫‪12:22‬‬ ‫‪12:21‬‬ ‫‪12:21‬‬ ‫‪12:21‬‬ ‫‪12:20‬‬

‫العرص‬ ‫‪3:50‬‬ ‫‪3:49‬‬ ‫‪3:49‬‬ ‫‪3:49‬‬ ‫‪3:49‬‬ ‫‪3:49‬‬ ‫‪3:48‬‬

‫املغرب‬ ‫‪6:32‬‬ ‫‪6:33‬‬ ‫‪6:33‬‬ ‫‪6:34‬‬ ‫‪6:34‬‬ ‫‪6:34‬‬ ‫‪6:35‬‬

‫العشاء‬ ‫‪8:02‬‬ ‫‪8:03‬‬ ‫‪8:03‬‬ ‫‪8:04‬‬ ‫‪8:04‬‬ ‫‪8:04‬‬ ‫‪8:05‬‬ ‫‪21 thesourceuae.com‬‬

‫كن طموحاً‬

‫شغف األزياء‬

‫مديحة نورين مصممة أزياء واعدة تلفت أنظار خرباء عامل املوضة واألزياء‬ ‫يسعى الكثري من محبي تصميم األزياء إىل امتهانها فهي تلقي بصاحبها يف عامل األضواء‬ ‫والشهرة‪ .‬فمن أجل تصميم قطعة من القامش يعمل مجموعة كبرية من الفنانني‬ ‫واملصممني املاهرين وامللهمني الذين يكنون الحب لكل ما يتعلق باألزياء عىل إطالق‬ ‫العنان ملخيالتهم‪.‬‬ ‫اكتشفت مديحة نورين مصممة األزياء الواعدة يف اإلمارات مهنتها باكرا ً‪ ،‬عندما وجدت‬ ‫دمى حسب صيحات املوضة‪ .‬وبعد أن أنهت دراستها‬ ‫نفسها تحب أن تلبس ما لديها من ً‬ ‫الثانوية قررت أن تحصل عىل إجازة يف تصميم األزياء من جامعة بريستون يف عجامن‬ ‫لتكون فرصة تسمح لها بدراسة كيفية العمل عىل التصاميم وعدم االعتامد فقط عىل‬ ‫موهبتها الشخصية‪ .‬وبعد أن انتهت من الدراسة الجامعية حظيت مديحة وهي من‬ ‫جنسية باكستانية تبلغ من العمر ‪ 25‬عام بفرصة العمل عىل تصميم مجموعتها الخاصة‬ ‫التي سيطلق عليها اسم مجموعة مديحة‪ ،‬لتبقى أزياء الدمى مجرد ذكرى عابرة يف‬ ‫طفولتها‪.‬‬ ‫وتشمل مجموعة مديحة كل ما يلزم من العباءات التقليدية اإلماراتية إىل األثواب‬ ‫الباكستانية لرتيض مختلف األذواق من مختلف الجنسيات‪.‬‬ ‫يبدأ يوم املصممة الشابة مبوجز تتعرف من خالله عىل رغبات الزبائن‪ .‬ثم تقوم باالطالع‬ ‫عىل آخر صيحات املوضة واأللوان السائدة والقصات و أنواع األقمشة لتضفي عىل‬ ‫تصاميمها ملسات عرصية‪ .‬فهي تستمتع باستخدام مخيلتها و تجد أن العمل تحت قيود‬ ‫عمالئها رضب من التحدي ‪ " .‬كلام ازدادت القيود ازداد التصميم عىل النجاح"‪.‬‬ ‫القوة التي تدفعها يف كل مرة لتبدأ العمل عىل التصاميم هي أن تحقق رغبات عمالئها‬ ‫من حيث الشكل أو التكلفة أو املظهر امللفت‪ " .‬يف بعض األحيان أنجح يف تحقيق حاجات‬ ‫العمالء من حيث التكلفة أو املظهر‪ ،‬وأحياناً اخرى أحتاج إىل حشد مهارايت اإلبداعية‬ ‫لتحقيق ما مل أصل إليه من قبل"‬

‫إن شغف مديحة البتكار الجديد قد مهد لها طريق النجاح ومنحها رشف نيل املركز الثالث‬ ‫يف جائزة برسيل لتصميم العباءة الذي أقيم يف أبوظبي عام ‪ .2011‬فقد أشادت لجنة‬ ‫التحكيم بتصميمها املنمق الذي متتع باألصالة و الحضور الالفت‪.‬‬ ‫وعندما سئلت عن مسريتها يف عامل األزياء أجابت " إنني أتفاجأ من كمية األشخاص الذين‬ ‫يعريون االنتباه لتصاميمي"‪ .‬وهي تسعد بتلقي الرسائل االلكرتونية من املعجبني بأعاملها‬ ‫أو الراغبني بالتعاون معها‪ ،‬ولكن الرسائل الخاصة باملصممني الطموحني الراغبني بتطوير‬ ‫عملهم هي املفضلة لديها "هذه هي رسائيل األكرث سعادة"‪.‬‬ ‫تؤكد مديحة ملن تسدي لهم النصائح أ ّن " فن األزياء ليس مرشوعا تجارياً بل هو أن تحب‬ ‫وتخلص ملا تفعله"‪.‬‬ ‫فهي تنتقد من يسعى بشغف للعمل يف هذا املجال‪ ،‬وبعد أن تسنح له الفرصة يرتاجع‬ ‫عن أدائها "كل ما تحتاجه هو أن تؤمن بتطلعاتك"‪.‬‬

‫هل ألهمتك قصة مديحة؟ هل ترغب بالعمل يف مجال تصميم األزياء؟‬ ‫تتوفر الدورات يف كل من كلية الخوارزمي الدولية يف العني وأبو ظبي‪ ،‬و جامعة إسمود‬ ‫الفرنسية الدولية لألزياء يف ديب‪،‬وجامعة الشارقة‪.‬‬ ‫‪thesourceuae.com 22‬‬

‫أكثر بكثير من مجرّد عدد وأدوات‬ ‫في متاجر إيس هناك دائمًا المزيد مما تحتاجون‪ ،‬ابتداء من إكسسوارات السيارت‪ ،‬إلى أجهزة المطبخ‪،‬‬ ‫واألجهزة المنزلية‪ ،‬وأدوات التخييم والنزهات وحفالت الشواء‪ ،‬إلى المفروشات الخارجية‪ ،‬والدهانات‪ ،‬والنباتات‬ ‫الداخلية والخارجية‪ ،‬ومستلزمات الحدائق‪ ،‬ولوازم الحيوانات األليفة وغيرها الكثير الكثير من االختيارات من‬ ‫أجود وأرقى المنتجات العالمية تحت سقف واحد‪ .‬إيس‪ .‬متجر واحد وخيارات كثيرة‬

‫العني‪� :‬شارع �شلطان بن زايد‪ ،‬بوادي مول‪ ،‬هاتف‪ )03( 784 0561 :‬دبي‪ :‬دبي ف�شتيفال �شيتي‪ ،‬هاتف‪� ،)800275 223( 800 ASK ACE :‬شارع �شيخ زايد‪ ،‬هاتف‪ ،)04( 341 1906 :‬فاك�س‪،)04( 341 7610 :‬‬ ‫ال�شارقة‪ :‬هاتف‪ ،)06( 537 1556 :‬فاك�س‪ )06( 537 1575 :‬اأبوظبي‪ :‬طريق مينا‪ ،‬هاتف‪ ،)02( 673 1665 :‬فاك�س‪www.al-futtaim.ae or e-mail: ace@alfuttaim.ae )02( 673 0415 :‬‬

‫عاملي‬

‫سحر الجزيرة‬

‫جزيرة بورايك الصغرية بلمسات من الجنان‬ ‫شواطئ ببياض الثلج و مياه متأللئة عىل امتداد الشاطىء‪ ،‬وخيوط الشفق األحمر عند‬ ‫أفول الشمس ترسل ومضاتها من األفق البعيد‪.‬‬ ‫هي بالتأكيد جنة من جنان األرض‪.‬‬ ‫جزيرة بورايك بقعة استوائية تقع جنوب العاصمة الفيليبينية مانيال عىل بعد بضع كيلو‬ ‫ميرتات‪ .‬هذه الجزيرة املشابهة لشكل العظمة تقع يف الشامل الرشقي لجزيرة “باناي”‬ ‫ومتتد عىل مسافة مثاين كيلو ميرتات طوالً بينام تبلغ أضيق نقطة فيها أقل من واحد‬ ‫كيلومرت عرضاً‪.‬‬ ‫جزيرة بورايك واحدة من أكرث من سبعة آالف جزيرة استوائية يف األرخبيل الفيليبيني‬ ‫(مجموعة جزر الفلبني) تقبع هناك ملك ًة ترفض التخيل عن عرشها جاهد ًة عاماً بعد عام‬ ‫إىل تجديد صباها خارج املوسم لتحسني مظهرها واالستمرار يف ريادتها لشواطئ املنطقة‪.‬‬ ‫يعود تاريخ االسم “بورايك” إىل عدة أساطري‪ .‬يقال أنه مستمد من كلمة “بوراك” التي تعني‬ ‫القطن‪ ،‬كناي ًة عن النعومة التي تضفيها الرمال عىل الشواطئ البيضاء‪ .‬ويقال أيضاً أن االسم‬ ‫استمد من جمع الكلمتني “بورا” وتعني الفقاعات وكلمة “بويك” وتعني البياض وذلك يف‬ ‫لغة سكان الجزيرة األصليني‪.‬‬ ‫وقد تم اكتشاف هذه الجزيرة يف السبعينات من القرن املايض عندما تم تصويرها يف فيلم‪،‬‬ ‫ورسعان ما ضمت ملا يسمى ب “املثلث اآلسيوي”الذي يبدأ بتايالند ويبحر يف عمق الفلبني‬ ‫لينتهي يف أندونيسيا‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com 24‬‬

‫وعىل الرغم من التطور والتحرض الذي طرأ عىل “بورايك” إال أنّها ما زالت مليئة بنسامت‬ ‫السكينة‪ .‬قلب الحدث فيها يقع” رغم أن كلمة حدث كبرية لوصف مكان تتحرك فيه‬ ‫الحياة ببطء”يف الجزء الغريب من الشاطئ األبيض‪ .‬وإيقاع اليوم العادي عىل هذه الجزيرة‬ ‫يتألف من مجموعة من كوكتيالت الفاكهة االستوائية‪ ،‬والتعرض ألشعة الشمس‪ ،‬وأداء‬ ‫لعبة كرة الطائرة الرملية‪ ،‬والقليل من املرح عىل منت القوارب بينام تشارف الشمس عىل‬ ‫املغيب‪.‬‬ ‫ويف الوقت نفسه‪ ،‬فإن “بورايك” تستحوذ عىل حصة كبرية من حياة الرتفيه‪ ،‬بوجود أكرث‬ ‫من ‪ 350‬منتجع سياحي تضم مجموعة واسعة من الفنادق ذات الخمس نجوم وصوال‬ ‫للفنادق ذات التكلفة الزهيدة‪ ،‬تتوفر لك وسائل الراحة والتسلية‪ .‬والغوص والتزلج عىل‬ ‫املاء بأنواعه‪ .‬وإذا رغبت برحلة بحرية ستسمع فليبينياً طيباً ينادي “قارب لإلبحار يا‬ ‫سيديت”‪”,‬قارب لإلبحار يا سيدي” يقدمها لك مقابل مبلغ زهيد يجني به قوت يومه‪ .‬كام‬ ‫يضيف ملعب الجولف املؤلف من مثاين عرشة حفرة‪ ،‬والذي صممه األسطورة الرياضية‬ ‫األسرتالية “مارش غراهام” عنرصجذب هام لهذا املنتجع االستوايئ‪ .‬يضم امللعب مميزات‬ ‫فريدة‪ :‬كالشالالت وجداول املياه والنوافري‪ .‬كام تستطيع أن تلقي نظرة عىل بحر سيبو‪.‬‬ ‫ويكتمل الرتفيه بسلسلة من املطاعم والحانات واملالهي الليلية حيث يضمن العاملون‬ ‫فيها استمتاع الزبائن بإجازتهم‪.‬‬ ‫إن مشاهدة املياه النقية الرباقة التي تبدو وكأمنا أضيئت من األعامق‪ ،‬ومالمسة رما ٍل‬ ‫بنعومة الساتان رحلة تتيح لك فرصة اختبار الحياة يف جزيرة بورايك الساحرة‪ ،‬هي‬ ‫ذكريات سوف تذكرها طويال‪.‬‬

‫مدينتي‬

‫مدينة ألعاب الهييل‪ -‬حيث ال يتوقف املرح‬ ‫جاء فصل الربيع‪ ،‬ومعه عطلة املدارس‪ ،‬حيث يستمتع األطفال بالجو الداىفء خاصة إن‬ ‫كانوا ممن يبحثون عن اإلثارة والتشويق ويحبون األلعاب الخطرية التي تدفع باألدرنالني‬ ‫إىل أقىص الحدود‪ ،‬املكان األنسب لهم هو حديقة مدينة ألعاب الهييل التي تقع يف القسم‬ ‫الشاميل من مدينة العني‪.‬‬ ‫بعد التجديد بقيت يف الحديقة مثاين عرشة لعبة‪ ،‬ومتت إضافة عرشأخرى ممتعة مثل‪:‬‬ ‫اإلعصار الجبيل والهييل املتأرجحة وقطار السريك واملنارة ودريب العني‪ ،‬حيث ميكنك أن‬ ‫تتسابق مع أصدقائك أو عائلتك للفوز بالجائزة‪.‬‬ ‫عىل الرغم من أن معظم األلعاب التي يلعب بها األوالد قد تسبب الغثيان والرعب مثل‬ ‫لعبة الصاعقة لكنها مناسبة وممتعة للكبار أيضاً‪.‬‬ ‫ال تستنفذ وقتك بركوب األلعاب الخطرية‪ ،‬وج ّرب لعبة األحصنة الدوارة‪ ،‬أو اركب القطار‬

‫لتستمع بجولة حول الحديقة‪.‬‬ ‫ميكن للصغار أن يختربوا قدرتهم عىل القيادة مع سيارة سفاري حيث املتعة بركوب‬ ‫سيارات الجيب الصغرية امللونة والتباهي أمام أصدقائهم بسياراتهم الجميلة‪.‬‬ ‫مدينة ألعاب الهييل هي مكان حيث ال يتوقف املرح‪.‬‬ ‫تفتح الحديقة أبوابها من اإلثنني إىل الخميس من الساعة ‪ 16:00‬حتى ‪ .22:00‬الجمعة‬ ‫والسبت من الساعة ‪ 12:00‬حتى ‪ .22:00‬أيام العطل الرسمية من ‪ 10:00‬حتى ‪.22:00‬‬ ‫يوم األربعاء مخصص للنساء واألطفال‪ .‬تكلفة الدخول ‪ 45‬درهم ما عدا اإلثنني والثالثاء‬ ‫‪ 40‬درهم‪ .‬تكلفة الدخول متنحك الفرصة لركوب جميع األلعاب دون أي رسوم إضافية‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪ 037845542‬أو قم بزيارة املوقع التايل‬ ‫‪www.hilifuncity.ae‬‬

‫‪25 thesourceuae.com‬‬

‫صفحة األعامل التجارية‬

‫البداية‬

‫التغلب عىل التحديات التي ستواجهها عند إنشاء رشكتك‬

‫الرشوع بعمل تجاري هو رحلة شيقة‪ .‬أكرث من عرشة ماليني شخص كل سنة ينشؤون‬ ‫مشاريعهم الخاصة‪ ،‬ونتيجة لذلك‪ ،‬فإ ّن أكرث من ثالثة ماليني مرشوع صغريجديد يبارش‬ ‫العمل سنوياً‪.‬‬ ‫نتمنى عدم إحباطك‪ ،‬ولكن تذكر التايل‪:‬‬ ‫‪ 50%‬من األعامل الصغرية تفشل بعد السنة األوىل‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪ 33%‬من األعامل تفشل بعد السنة الثانية‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪ 60%‬من األعامل تفشل بعد السنة الرابعة‪.‬‬ ‫• ‬ ‫تنظيم املشاريع يقدّم لك تسهيالت عدّة‪ ،‬لكنك باملقابل ستواجه الكثري من التحديات ‪ .‬إ ّن‬ ‫إدراك هذه التحديات والتخطيط املدروس للعمل سيساعدك كثريا ً يف إطالق عمل ناجح‪.‬‬ ‫افعل ما يجب عليك فعله!‬ ‫سيجعلك البعض تعتتقد أ ّن رسم خطة عمل مسبقة يشء أكل عليه الدهر ورشب مع‬ ‫وصولنا إىل زمن تسود فيه قاعدة "إبدأ عملك ثم تعلّم" التي اتبعتها رشكات الجوال‬ ‫ومواقع االنرتنت‪ .‬هؤالء األشخاص سوف ينصحونك بأن تطرح فكرتك يف السوق‪ ،‬تتعلم‬ ‫من العمالء‪،‬تج ّهز نفسك لتلقي الصدمات‪ ،‬تفشل بشكل رسيع وبأقل الخسائر املمكنة‪ ،‬ثم‬ ‫تلقي بكل ذلك خلف ظهرك لتعيد افتتاح مرشوعك الجديد‪ ،‬األفضل‪ ...‬واألقوى‪ ...‬واألرسع‬ ‫حتى لو كنت تبحث عن مصدر متويل لرشوعك ‪ ،‬سواء كان مرصفيا أمن مستثمرين أو‬ ‫أصحاب رؤوس أموال فهذا لن يعفيك من مهمة رسم خطة عمل‪.‬‬

‫أنه يجب عليك أن تكون مبدعاً بتقديم خطتك‪ .‬فهي بالنهاية ملكك‪.‬‬ ‫وإضافة لذلك‪ ،‬عليك أن تقيم نفسك بنفسك فهذا سيساعدك عىل معرفة مدى مقدرتك‬ ‫عىل إدارة مرشوعك‪ .‬فكر جيدا ً باألسئلة التالية‪:‬‬ ‫هل أنت من النوع الذي ميكنه البدء بكل يشء؟ يجب عليك االهتامم بكل‬ ‫• ‬ ‫يشء كتطوير املرشوع وتنظيم وقتك وتحفيز نفسك وحتى متابعة جميع‬ ‫ ‬ ‫التفاصيل‪.‬‬ ‫ ‬ ‫كيف تتعامل مع الشخصيات املختلفة؟ أصحاب األعامل بحاجة إىل تطوير‬ ‫• ‬ ‫عالقات عمل مع مجموعات متنوعة من الناس مبا يف ذلك العمالء‪ ،‬والبائعني‪،‬‬ ‫ ‬ ‫واملوظفني‪ ،‬واملرصفيني‪ ،‬واملهنيني‪.‬‬ ‫ ‬ ‫هل ميكنك التعامل مع عميل متطلب أو بائع ال ميكن االعتامد عليه أو‬ ‫• ‬ ‫موظف استقبال عصبي؟‬ ‫ ‬ ‫هل لديك القدرة الجسدية والعاطفية عىل احتامل قيادة العمل؟‬ ‫• ‬ ‫ما هي قدرتك عىل التخطيط والتنظيم؟ أثبتت النتائج أن التخطيط الضعيف‬ ‫• ‬ ‫هو السبب الرئييس يف فشل معظم األعامل‪ .‬التنظيم الجيد لألمور املالية وجرد‬ ‫ ‬ ‫السلع والتوقيت واإلنتاج يساعدك كثريا ً يف تجنب الكثري من العقبات‪.‬‬ ‫ ‬ ‫من الحكمة أيضاً أن تجد مرشدا ً ومتلك رأس مال كاف لتبدأ بعملك وتستطيع تشغيله‬ ‫لسنتني الحقتني‪.‬‬ ‫إىل جانب قراءة جميع املقاالت التي تتعلق باألعامل‪ ،‬الفكرة الثانية التي ساعدت الكثريين‬ ‫هي االستشارة‪ .‬مستشارو األعامل يتحلون بالفطنة والحكمة والخربة الالزمة يف مجال‬ ‫األعامل‪.‬‬

‫قد تعتقد أن وضع خطة عمل ميثل عقبة يف طريقك ملامرسة ماتحبه –وهو تطبيق أفكارك‬ ‫عىل أرض الواقع‪ -‬لكن خطة العمل هي أكرث من ذلك بكثري‪ ،‬فهي أول حجر أساس تنشئ‬ ‫به عملك و تس ّوق به أفكارك ليصبح بإمكانك البدء بتسويق منتجاتك وخدماتك الفريدة‪.‬‬

‫اسأل أي رجل أعامل ناجح يف أي مجال عمل‪ .‬كيف فعل ذلك؟ ستكون إجابتهم واحدة‪،‬‬ ‫وهي أنهم مل يكونوا يستطيعون فعل ذلك بدون استشارة أشخاص متميزين يف العمل‬ ‫نفسه‪ ،‬أي الذين واجهوا نفس الصعوبات والعقبات التي تواجهها أنت اآلن‪.‬‬

‫ال يوجد أي قاعدة عاملية أو منوذج أو تصميم ثابت لخطة العمل‪ ،‬ولكن يوجد أمور معينة‬ ‫يبحث عنها أصحاب املصالح مثل دراسة الجدوى االقتصادية وملخصات عن املنتج‪ ،‬وتذكر‬

‫العثور عىل املستشار املناسب هي الطريقة األمثل لتبقى صامدا ً‪ ،‬وتزدهر أعاملك‪ ،‬وتتقدم‬ ‫أي كان‪ ،‬سواء كان فردا ً من العائلة أو رؤساء عمل‬ ‫يف مسريتك املهنية‪ .‬ميكنك أن تتعلم من ًّ‬ ‫سابقني أو زمالء أو حتى مدراء تنفيذين تع َرفت بهم‪ ،‬فال ترتدد يف طلب النصيحة منهم‪.‬‬ ‫تذكر‪ -‬خطة العمل تدور حول فكرة شعرت بأنها قد تحدث تغيريا يف السوق أو تحسن‬ ‫من حياة األشخاص أو حتى تساعد أحدا ً ما عىل جني املال الوفري‪.‬إ ّن خطة العمل الرائعة‬ ‫ال تنقذ الفكرة البالية‪ ،‬وخطة العمل الرديئة تبطىء فكرتك الجيدة بالتأكيد‪.‬‬ ‫إذا كنت تشبه رجال األعامل الرائعني وتعتقد أن لديك أفكارا رائعة‪ .‬فاعرف أن خطة‬ ‫العمل هي أول وأهم خطوة يف مرشوع التسويق‪ ،‬امنح أفكارك فرصة للظهور والحصول‬ ‫عىل الدعم الالزم لتتحول إىل واقع‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com 26‬‬

‫ﻣ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧﻤ ﻧﺎ ﹰ‬ ‫ﻴ‬

‫ﺲ‬

‫ﺍﻋﺮﻑ‬

‫ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺤﺪﺙ‬

SUDOKU Easy

4 7

2 1

9 2

3 5

7 1

4 5

2 8

4 7

9 1

9 2

9 8

2 1

Difficult

9 2 1

FIND YOUR WAY TO FREEDOM!

9 3 4

ANSWERS WILL BE REVEALED ONLINE DURING THE NEXT ISSUE!

MAZE

DOTS & BOXES 2 CAN PLAY THIS GAME!

REAL ESTATE Falaj Hazza

AED 120,000

Al Sarooj

AED 105,000

Al Sarooj

AED 170,000

Falaj Hazza

AED 150,000

4 bedroom plus maids villa This well refurbished villa is in a sought after area of Al Ain, approximately 5 minutes from the school road, and 10 minutes from town centre.

3 bedroom plus maids villa

5 bedroom plus maids villa

7 bedroom plus maids villa

A beautiful, brand new villa in a compound of four. Just two minutes from Hilton Hotel and 5 minutes from Bawadi Mall. Three still available.

Stunning, independent 5 bedroom villa in New Sarooj with plenty of natural light and a huge garden.

This beautifully finished large villa is located just 10mins from the school road and 10mins from the Hilton Hotel.

Zakher

Al Khabisi

Al Shuaiba

Al Khalidiya

AED 100,000

4 bedroom villa A lovely European style private villa with 2 master bedrooms and 2 with a shared bathroom located in the Zakher district, approximately 10mins from the school road.

AED 85,000

AED 90,000

3 bedroom plus maids villa

3 bedroom plus maids (apartment)

4 bedroom bungalow

Lovely compound of 12 villas, with only 2 villas remaining. This compound includes a shared garden and climbing frame for children.

Spacious 3 bedroom apartment coming available at the end of April. Property has lots of natural light, a large balcony and a private entrance.

Lovely 4 bedroom bungalow in a compound of 8, located 5 minutes from the golf and rugby club.

These listings were provided by Thames Real Estate. For more information please contact us.

M: 050 773 6716 M: 050 700 3769 M: 050 447 8445 R thesourceuae.com

Hilton Hotel - 1st Floor Al Ain, UAE P.O. Box 1333