Issue72 ar by The Source

‫‪The Source‬‬ ‫ا*ﺻﺪار ‪ 15 - 1 | 72‬ﻣﺎﻳﻮ‪،‬‬

‫‪2014‬‬

‫اﻟﻌﻴﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﻮادي ادﻓﻨﺘﺸﺮ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﻄﺮق‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‪...‬ﺣﻤﺎﺗﻚ‬ ‫اﻳﻜﻮﻧﻴﻚ‪ :‬اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﺼﻴﻒ ‪٢٠١٤‬‬ ‫آﻻف ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮص اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻨﺪا ص ‪30‬‬

‫اﻟﺸﻌﺮ واﻟﻔﻦ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻴﺜﺎء اﻟﻬﺎﻣﻠﻲ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

‫ّ‬ ‫تسوق واربح‬

‫ً‬ ‫أحدث الجوائز اإللكترونية أسبوعيا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫تسوق بقيمة ‪ 150‬درهم في الجيمي مول واحظ بفرصة ربح‬ ‫ً‬ ‫أحدث الجوائز اإللكترونية أسبوعيا بين ‪ 13‬أبريل ‪ 2014‬و‪ 27‬يونيو‬ ‫ً‬ ‫أسبوعيا و‪ 37‬جائزة ّ‬ ‫‪ 20) 2014‬جائزة ّ‬ ‫قيمة في آخر سحب‬ ‫قيمة‬ ‫الواقع يوم الجمعة ‪ 27‬يونيو ‪ .(2014‬لالستعالم يرجى االتصال‬ ‫بقسم خدمة العمالء في الجيمي مول‪ ،‬هاتف ‪037623859‬‬ ‫* تطبق الشروط واألحكام‬

‫‪SHOP & WIN‬‬ ‫‪Gadget Bonanza‬‬

‫‪Spend AED 150 at Al Jimi Mall to enter the‬‬ ‫‪weekly draw for a chance to win one of our‬‬ ‫‪latest high-tech gifts from 13th April 2014 to‬‬ ‫‪27th June 2014. 20 gifts to be won weekly and‬‬ ‫‪37 gifts at the final draw. From 13th April 2014‬‬ ‫‪to 27th June 2014.‬‬ ‫‪*Terms and conditions apply‬‬

18 24

14 29

18 20

32 34

35 SOURCE KIDS

14 22

‫مبﺼﺎﺋﺮﻧﺎ ‪.‬‬ ‫أﻣﻮاج اﻟﺤﻴﺎ ِة ﺟﻴﺄ ًة و ذﻫﺎﺑﺎ ‪ ،‬ﺗ ُﻠﻘﻲ ﺑﻨﺎ ﻋﲆ ﺷﻮاﻃﺊ اﳌﺠﻬﻮل ‪ ،‬ﻋﺎﺑﺜﺔ َ‬ ‫ﺗ َﺘﻘﺎذﻓُﻨﺎ ُ‬ ‫ﺗ ُﻔﺮﻗﻨﺎ ﻋﻦ اﻷﺣﺒﺔ و اﻷﻋﺰاء‪َ ،‬وﺿﻌﺖ ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ﻃﺮﻳﻘﺎ ﻻ رﺟﻌﺔ ﻓﻴﻪ ‪َ ،‬وﺻﻠﺖ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮاﺣﻠﻬﺎ اﱃ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻼّﻋﻮدة ‪.‬‬ ‫ﺗ َﺴ ُري ﻏري ﻋﺎﺑﺌﺔ مبﺎ ﻳﺨﺘﻠِ ُﺠﻨﺎ ‪ ،‬و ﻛﺄﻧﻬﺎ َﻣﺴﺤﺖ اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﻣﻮﺳﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗ ُﻐﺮِﻗﻨﺎ ﰲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺗ ُﻠﻬﻴﻨﺎ ﻋﻦ أﻋﺰاﺋﻨﺎ ‪ ،‬ﺗُﺒﺎﻋﺪ اﳌﺴﺎﻓﺎت و اﳌﺸﺎﻋﺮ‪ ،‬وﻧﺤﻦ دامئﺎ ﻃﻮ ُع ﺑﻨﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻧَﻨﺼﺎ ُع دون ﺗﻔﻜري‬ ‫ﻟﺮﻏﺒﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ أﻋﺠﺒﺘﻨﺎ اﻟﻠﻌﺒﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻢ ﺷﺨﺼﺎ ﻣﺤﻈﻮﻇﺎ ﻣﻨﺎ داﻫﻤﺘﻪ اﻟﺬﻛﺮﻳﺎت و ودﻋﺘﻪ ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ‪ ،‬وﻛﻢ ﺑﺎﺋﺴﺎ ودﻋﺘﻪ ﺑﺪﻣﻌﺔ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ ﺑﻘﻠﺒﻚ ﻗﺒﻞ‬ ‫ان ﺗﺼﻞ ﻋﻴﻨﻚ‪.‬‬ ‫دﻣﻌ ٌﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺴﻮﺟﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﺑﺨﻴﻮط ﻣﻦ اﻟﻨﺪم‪ ،‬إﻣﺎ ﳌﻮﻗﻒ متﻨﻴﻨﺎ أن ﻧﻨﻬﻴﻪ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‪ ،‬أو ﻟﺸﺨﺺ ﺗﻌﻤﺪﻧﺎ أو‬ ‫ﻟﻜﻠامت َﴎﻗﻬﺎ ﻣﻨﺎ اﻟﺰﻣﻦ ﻗﺒﻞ أن ﻧ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َﻨﻄﻘﻬﺎ‪.‬‬ ‫مل ﻧﺘﻌﻤﺪ ﺟﺮﺣﻪ و ﺧﺬﻻﻧﻪ‪ ،‬أو ﻟﺸﻌﻮرﻧﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺼري‪ ،‬أو ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬ ‫أﺳﺒﺎب ﻧﺪﻣﻨﺎ وﻏَﺼ ِﺘﻨﺎ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻣﺴﺘﻤﺮة ﺑﺴريﻫﺎ ﻟﻸﻣﺎم ‪،‬ﻣﺘﺤﺪﻳﺔ ﺑﺮاﻛني ﻣﺸﺎﻋﺮﻧﺎ‬ ‫ﻣﻬام ﺗَﻌﺪدت و ﺗ َﻨﻮﻋﺖ‬ ‫ُ‬ ‫وﺣﻤﻤﻬﺎ‪.‬‬

‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬ ‫‪www.thesourceuae.com‬‬

‫‪facebook.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬

‫ﺻﺤﻴﺢ أن اﻟﻨﺪم ﻻ ﻳﻌﻴﺪ ﻣﺎ ﻓﺎت ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺠﺐ أن ﻳُﻌﻠﻤﻨﺎ دروﺳﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﺗ َ ِﻌ ُﺪﻧﺎ مبﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮح و اﻟﺤﺰن‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُﴩﻋﻮا ﻟﻠﻨﺪم أﺑﻮاﺑﻜﻢ اﻗﻄﻌﻮا ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ،‬ﺗﺸﺒﺜﻮا ﺑﺄﺣﺒﺎﺋﻜﻢ‪ ،‬ﻻ ﺗﻬﻤﻠﻮﻫﻢ‪ ،‬أﺣﺒﻮﻫﻢ ‪ ،‬اﻋﻄﻮﻫﻢ ﺣﻘﻬﻢ ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﻻﺗ َ ّ‬ ‫ﻓﺠﺮح اﳌﺸﺎﻋﺮ ﻏﺎﺋﺮ ﻻ ﻳﺪﻣﻞ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗ َﺠﻌﻠﻮا اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﺗﺒﺨﻠﻮا ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤ ِﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺄذوا ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻬﻤﻮ ِﻣﻬﺎ و ﻣﺸﺎﻏﻠﻬﺎ ﺷَ امﻋﺔ ﺗﻌﻠﻘﻮا اﻫامﻟﻜﻢ ﻷﻋﺰاءﻛﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﺑﻞ اﺳﺘﻔﻴﺪوا ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﺑﺄن ﺗ َﺴﺒﻘﻮﻫﺎ دامئﺎ‬ ‫ﺑﺨﻄﻮة ﺗُﺒﺎدروا ﻓﻴﻬﺎ أﺣﺒﺘﻜﻢ و أﺻﺪﻗﺎﺋﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎ ُﻣﺢ و اﳌﺤﺒﺔ و ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﳌﻮا ِﻗﻒ ﺑﺠﺎﻧﺒﻬﻢ ﻻ ﺿﺪﻫﻢ ‪ ،‬اﺗﺮﻛﻮا أﺛﺮا‬ ‫ﻳﻔﺘﺨﺮ ﺑﻪ‪ ،‬ﻋﻴﺸﻮا ﻛﻞ ﻳﻮم و ﻛﺄﻧﻪ أﺧﺮ ﻳﻮم ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ ﻓﻤﻦ ﻳﺪري ﻣﺘﻰ ﻧﺼﺒﺢ ذﻛﺮى‪.‬‬ ‫أﻫﻼ أﺣﺒﺘﻲ ‪..‬‬ ‫دﻳﺎﻧﺎ ﺟﻮدﻳﺔ‬

‫‪twitter.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬ ‫‪Insta‬‬

‫‪instagram.com/‬‬ ‫‪thesourceuae‬‬

‫‪faridn@thesourceuae.com‬‬

‫!‬

‫!!‬

‫!‬

‫‪ .1‬ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻗﺴﻴﻤﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 250‬درﻫﻢ ﻣﻦ ﺳﺒﻼش ؟ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ إﻻ أن ﺗﺮﺳﻞ ﻟﻨﺎ ﺻﻮرﺗﻚ ﻣﺮﺗﺪﻳﺎ ﻓﻴﻬﺎ أزﻳﺎء ﺳﺒﻼش وﺣﺎﻣﻼ‬ ‫ﺑﻴﺪك ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺤﺎﱄ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﳌﺼﺪر وﻫﺬا ﻛﻞ ﳾء! ﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ اﻹﺑﺪاع‪ .‬وﻳﻔﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻣﺄﺧﻮذة ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني‪.‬‬ ‫‪ .2‬متﺎﺷﻴﺎ ﻣﻊ دﻋﻮﺗﻨﺎ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﺑﺼﺤﺔ ﺟﺪﻳﺪة واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﺟﺴﻢ ﻣﺜﺎﱄ ‪،‬ﻧﻘﺪم ﻗﺴﻴﻤﺘني ﻟﻘﻀﺎء ﻳﻮم ﰲ ﻧﺎدي ﻫﻠﺘﻮﻧﻴﺎ اﻟﺼﺤﻲ ﰲ ﻓﻨﺪق‬ ‫ﻫﻴﻠﺘﻮن اﻟﻌني‪،‬ﺷﺎرﻛﻨﺎ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ رﺷﺎﻗﺘﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻻﻛرث ﻓﺎﺋﺪة ﻫﻲ اﻟﻔﺎﺋﺰة‪.‬‬

‫ﻻ ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﺈﻋﺎدة ﻧﴩ أو إﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت أو اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﻦ دون أﺧﺬ إذن أو‬ ‫رﺧﺼ ِﺔ ﻛﺘﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫ِ‪ The Source‬واﻟﺘﻲ ﺗ ّﻢ إﺻﺪارﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳامرت دزاﻳﻦ ﻟﻠﻨﴩ ‪.‬إ ّن ﻛﻼً ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ‪The‬‬ ‫‪Source‬وﺳامرت دزاﻳﻦ ﻟﻠﻨﴩ ﻻَ ﺗﺘﺤﻤﻼن أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴ ِﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ورود أﺧﻄﺎ ِء أَو إﻏﻔﺎﻻت‬ ‫ﰲ ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻌﺔ ‪.‬ﻛﻞ اﳌﻘﺎﻻت واﻟﺼﻮر اﳌﻨﺸﻮرة ووﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ واﻵراء ﻻ ﺗﻌﻜﺲ ﺑﺎﻟﴬورة‬ ‫أي ِﻣ ْﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻪ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔِ‪،‬‬ ‫وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﻣﺠﻠﺔ ‪ The Source‬أو ﺳامرت دزاﻳﻦ ﻟﻠﻨﴩ أو ّ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺠﺮد آراء اﻟﻜﺎﺗﺐ ‪.‬ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﻮاد ﻗﺪ ﺗ ّﻢ إدراﺟﻬﺎ ﻟﻐﺮض اﻹﺷﺎر ِة اﻟﻌﺎ ّﻣ ِﺔ‬ ‫وﻟﻠﻤﺮاﺟﻌ ِﺔ اﻟﻌﺎدﻟ ِﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ‪ © 2012‬ﳌﺠﻠ ِﺔ ‪ The Source‬وﺳامرت دزاﻳﻦ ﻟﻠﻨﴩ‪ ،‬وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻪ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

‫ارﺳﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ اﱃ‪ competition@thesourceuae.com‬ﻣﻊ ذﻛﺮ أزﻳﺎء ﺳﺒﻼش ﰲ ﻣﻮﺿﻮع اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻻوﱃ وﻫﻴﻠﺘﻮن اﻟﻌني‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻨﴗ اﺳﻤﻚ وﻋﻨﻮاﻧﻚ‪.‬‬

‫‪inbox‬‬ ‫اﻳﺎك و اﻟﺴﺨﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎس أو اﻟﻬﺰء ﺑﺎﻟﺒﺆﺳﺎء‬ ‫ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺠﻬﻞ اﻟﺪور اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻌﺪه ﻟﻚ اﻻﻗﺪار ﻏﺪا‪.‬‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ‬

‫ﻛﻮل‬

‫ﻣﺎرﻻ‬

‫اﻟﺤﻴﻮان اﻷﻟﻴﻒ‪ :‬ﻗﻂ و ﻗﻄﺔ‬ ‫اﻹﺳﻢ ‪ :‬ﻛﻮل ‪ ,‬ﻣﺎرﻻ‬ ‫ﻣﺎرﻻ وﻛﻮل أﺷﻘﺎء ‪,‬ﻋرث ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻌﻤﺮ اﻻرﺑﻊ أﺷﻬﺮ وﺳﻂ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻳﺘﺠﻮﻟﻮن ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﺘﻤﺖ‬ ‫رﻋﺎﻳﺘﻬﻢ ﺣﻴﻨﻬﺎ‪ .‬ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﻢ ﻫﺎدﺋﺔ وﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﺼﺎﺑﻮا‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻌﺼﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺠﺪد‪ ،‬ﻻ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬ ‫إﻻ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺘﻜﻴﻒ‪ ,‬ﻳﻔﻀﻠﻮن أن ﻳﺒﻘﻮا ﻣﻌﺎ‪..‬‬ ‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺳﻠﺔ ﺳﺎﻧﺪي ﺑﺎوز ﻋﲆ‬ ‫‪ covill@emirates.net.ae‬أو ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﺣﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫أﻟﻴﻔﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ ‪ ،‬ﻧﺮﺟﻮ زﻳﺎرة ‪www.adopt-me.ae‬‬

‫ا‬ ‫&س ب و ع‬ ‫ك ل م ة‬

‫‪LAND WITH‬‬ ‫‪Create a problem for someone‬‬

‫ﺧﻠﻖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﻸﺣﺪ‬

‫‪He LANDED ME WITH the job‬‬ ‫‪of proofreading the whole thing.‬‬ ‫ورﻃﻨﻲ ﰲ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﰲ ﻛﻞ ﳾء‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ﺗﺤﻴﺔ ﳌﺠﻠﺔ ﻟﻠﻤﺼﺪر ‪،‬‬ ‫ادّرس اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻠﺼﻒ اﻟﺜﺎين ﻋﴩ ﻫﻨﺎ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني ‪،‬و ﻣﻮﺿﻮع دراﺳﺘﻨﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻫﻮ " اﺳﺘﻜﺸﺎف و‬ ‫اﻛﺘﺸﺎف " ﺣﻴﺚ ﻧﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮاد ﻟﻠﻘﺮاءة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ و ﻣﺜرية ﻟﻼﻫﺘامم ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬و ﻳﺸﻜﻞ ذﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﱄ و ﻟﺰﻣﻼيئ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ‪ ،‬ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺠﻤﻊ ﻛﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ اﳌﺼﺪر ﻣﻨﺬ اﻧﺘﻘﻠﺖ اﱃ ﻫﻨﺎ ﰲ ﻋﺎم ‪. 2012‬‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺮاج وﺟﻤﻊ اﳌﻮاد ﰲ ﻣﺠﻠﺪات ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ اﳌﻮﺿﻮع‪ ،‬وﻃﻮل اﳌﻘﺎل‪ ،‬وﻣﺴﺘﻮى اﻟﻘﺮاءة‪ .‬ﺗﻌﺪ ﻣﻘﺎﻻت "‬ ‫ﻋﺎﳌﻲ " اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ وﺟﻬﺎت اﻟﻌﺎمل اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺪ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ متﺎﻣﺎ ﻓﺎﻟﺼﻮر ﺟﻤﻴﻠﺔ ‪ ،‬واﻟﺘﻮﺻﻴﻒ ﻣﻜﺘﻮب ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‪ ،‬وﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻳﻀﺎ ‪ ،‬واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﳌﻨﻄﻘﻲ ﻟﻮﺿﻊ اﳌﻘﺎﻻت ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺘﻌﻠﻢ أﻛرث ﺳﻼﺳﺔ و أﻛرث اﺛﺎرة ﻟﻼﻫﺘامم ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻬﻤﻚ ان ﺗﻌﺮف أن اﳌﻘﺎﻻت اﻷﻛرث ﺷﻬﺮة ﰲ ﻣﺠﻠﺘﻜﻢ ﺑني ﻃﻼيب ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻷﺣﺪاث واﳌﻌﺎمل‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ واﻟﴩﻛﺎت و اﳌﻄﺎﻋﻢ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻫﻨﺎ ﰲ اﻟﻌني‪ .‬ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻟﻘﺪ أﻟﻬﻤﺘﻨﺎ ﻣﺠﻠﺘﻜﻢ ﻟﺘﻐﻴري ﻣﻮﺿﻮع اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ اﺳﺘﻜﺸﺎف ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻨﺎ‪ .‬ﻓﻔﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ‪ ،‬ﺳﻴﻮﺛﻖ ﻃﻼﺑﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻣﺎﻛﻦ اﻻﺳﱰﺧﺎء‬ ‫واﳌﺘﻌﺔ وﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻐﻨﺎء‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني‪.‬‬ ‫ﺧﻼل ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻨﺎ ﺣﻮل ﻣﺎ متﺘﻠﻚ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني ﰲ ﺟﻌﺒﺘﻬﺎ‪ ،‬ذُﻛﺮ أن اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﻣﺎﻛﻦ اﻟﺮاﺋﻌﺔ واﳌﺜرية‬ ‫ﻟﻼﻫﺘامم ﻛﺎﻟﺤﺪاﺋﻖ و اﳌﻼﻋﺐ ﻟﻠﻌﺎﺋﻼت و اﻷﻃﻔﺎل‪ .‬رمبﺎ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻜﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻻت ﺣﻮل اﻟﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ اﻟﻌني‪ ،‬وﺗﺼﻨﻴﻔﻬﺎ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﺠﺬب اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‪ ،‬و اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‪ ،‬و اﻻﻛﺘﻈﺎظ‪ ،‬وﻏريﻫﺎ‬ ‫ﺷﻜﺮا ﺟﺰﻳﻼ ﻋﲆ ﻫﺬه اﳌﺠﻠﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﲆ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪ .‬اﺳﺘﻤﺮوا ﰲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﻴﺪ!‬ ‫‪PJ Smalley‬‬ ‫ﻋﺰﻳﺰي ﺟﻲ ﺟﻲ ﻏﺮﻳﻦ ‪،‬‬ ‫أود أن أﺷﻜﺮك ﻋﲆ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻘﺎل ﻣﻤﺘﺎز )ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻔﺮﻗﻨﺎ اﻟﻄﻼق( ﻳﻨﻮر و ﻳﻮﺳﻊ أﻓﻖ اﻟﻘﺮاء ﺑﺎﳌﺠﺎن ﻓﻤﺠﻠﺔ اﳌﺼﺪر ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎل ﻧﺤﻦ ﺑﺄﻣﺲ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻴﻪ ‪ ,‬ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻻﻣﺎرايت وﻣﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ ‪.‬‬ ‫أﻧﺎ ﻟﺴﺖ ﻣﺘﺰوج و ﻋﻤﺮي ‪ 26‬ﺳﻨﺔ واﻋﻴﺶ ﻫﻨﺎ ﰲ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات ﻣﻨﺬ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب اﻟﺴﻨﺘني ﺣﺘﻰ اﻻن ‪ ,‬و اﻛرث ﻣﺎ اﻻﺣﻈﻪ ﰲ‬ ‫ﻛﺜري ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎن ﻫﻮ اﻟﺼﻤﺖ ﰲ ﻋﻴﻮن اﻷزواج واﻟﺰوﺟﺎت‪ ,‬ﺑﻴﻨام ﻳﺴريون ﻣﻊ أﻃﻔﺎﻟﻬﻢ ﰲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق‪ ،‬أو ﺟﺎﻟﺴني ﰲ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن اﻟﻐﺪاء‪ .‬اﻧﻬﺎ اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺒﺎﴍة ﺑﻠﻐﺔ اﻟﺠﺴﺪ ‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛﺎن ﺷﺨﺺ ﻣﺘﻮاﺿﻊ ﻣﺜﲇ ﻏري‬ ‫ﻣﺘﺰوج‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻃﺒﻴﺒﺎ ﻧﻔﺴﺎﻧﻴﺎ ﻗﺪ ﺷﻌﺮ ﺑﺬﻟﻚ! إذا ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻫﻨﺎك ﳾء ﺧﺎﻃﺊ!‬ ‫ﻛﻞ ﳾء ﰲ اﳌﻘﺎﻟﺔ ﻣﻤﺘﺎز ! ﻟﻜﻦ أود أن اﺿﻴﻒ ﻧﻘﻄﺔ ﺻﻐرية ﻋﲆ اﻟﺒﻨﺪ رﻗﻢ ‪ 8‬ﰲ اﳌﻘﺎﻟﺔ ‪ " ،‬ﻏﻴﺎب اﻟﺤﻤﻴﻤﻴﺔ "‪ :‬ﺑﴫف‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﳌﺮور و ﻋﺐء اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬اﻟﻈﺮوف ﰲ اﻹﻣﺎرات ﻗﺪ ﻻ ﺗﺤﻔﺰ ﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺘامرﻳﻦ ‪ ،‬واﻟﻠﻴﺎﻗﺔ اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ﻋﺎﻣﻞ اﺿﺎﻓﻴﺎ ﻓﻴﺼﺒﺢ اﻟﺸﺨﺺ ﰲ ﺣﺮب ﻣﻊ ذاﺗﻪ!‬ ‫ﻫﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﺮد ﻣﻘﺎﻟﺔ ‪ ,‬اﻧﻬﺎ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ! اﺣﺴﻨﺖ ﺻﻨﻌﺎ!‬ ‫أﺷﻜﺮك ﻋﲆ ردك اﻟﴪﻳﻊ ‪ .‬وأمتﻨﻰ ﻟﻚ اﻷﻓﻀﻞ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫‪Mohtasham‬‬

‫اﺳﺄل اﻟﻄﺒﻴﺐ‬ ‫ﻣﺮﺣﺒﺎ‪ ،‬أﻧﺎ ﻋﻤﺮي ‪ 18‬ﺳﻨﺔ و أﻋﺎين ﻣﻦ اﻟﻬﺎﻻت اﻟﺴﻮداء‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻟﻌﻴﻨني‪ ،‬أرﺗﺪي اﻟﻨﻈﺎرات ﻣﻨﺬ ﻛﻨﺖ ﰲ اﻟﺼﻒ اﻟﺜﺎين‬ ‫اﻻﺑﺘﺪايئ‪ ،‬ﻫﻞ ﻳﻌﻘﻞ ان ﺗﻜﻮن ﻧﻈﺎرايت ﻫﻲ اﻟﺴﺒﺐ ﻷين اﺧﺬ‬ ‫دامئﺎ ﻗﺴﻄﺎ وﻓريا ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﺣﻮاﱄ ‪8‬ﺳﺎﻋﺎت ‪،‬وﻻ أﻋﺎين ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻘﺺ ﰲ اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪيت ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻬﺎﻻت اﻟﺴﻮداء؟ ‪ -‬ﻓﺮﻧﺴﻴﺎ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰيت ﻓﺮﻧﺴﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﻜﺮا ﻟﻠﺴﺆال‪ ،‬إن اﻟﻬﺎﻻت اﻟﺴﻮداء‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني ﺗﺰﻋﺞ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﰲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﺪاء اﻟﻨﻈﺎرات‪.‬‬

‫اﻟﻔﺎﺋﺰون‬

‫ﻳﻌﺪ اﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﻨﻮم ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ اﻷﻛرث ﺷﻴﻮﻋﺎ ﻟﻠﻬﺎﻻت‬ ‫اﻟﺴﻮداء ‪،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﱃ ‪،‬اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬و اﻟﻮراﺛﺔ‪ ،‬واﻟﻌﻤﺮ أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻨﻮم‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﻋﻼﺟﺎت ُﻣﺜﺒﺘﺔ‬ ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﻌﺾ اﻃﺒﺎء اﻷﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ ﻗﺪ ﻳﻨﺼﺤﻮن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻻدوﻳﺔ اﳌﺒﻴﻀﺔ ﻟﻠﺠﻠﺪ‪.‬‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻟﻌﴫ‪ ،‬أﺻﺒﺢ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻣﺴﻴﻄﺮا ﻋﲆ أﺟﺴﺎدﻧﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﱃ اﻟﺘﺄﺛري اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﻮﺟﺒﺎت اﻟﴪﻳﻌﺔ وﻗﻠﺔ ﻣامرﺳﺔ اﻟﺘامرﻳﻦ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﰲ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬وﳌﺴﺎﻋﺪة ﻗﺮاﺋﻨﺎ ﻋﲆ ﻣﺤﺎرﺑﺔ ﻫﺬه اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻨﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻏﺎﺑﺮﻳﺎل ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﻮاﺣﺔ ﰲ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﺗﺴﺎؤﻻﺗﻜﻢ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ ﰲ اﺗﺨﺎذ منﻂ‬ ‫ﺣﻴﺎة أﻛرث ﺻﺤﺔ‪ .‬ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﻜﻢ ﻃﺮح أﺳﺌﻠﺘﻜﻢ ﻋﱪ اﻟﱪﻳﺪ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬ ‫‪ askthedoctor @thesourceuae.com‬وﺳﻨﺠﻴﺐ ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﺳﺘﻔﺴﺎراﺗﻜﻢ!‬

‫ﻣﺒﺮوك ﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ‬

‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ وادي أدﻓﻨﺘﴩ ‪ :‬اﻟﻌني دار اﻟﺰﻳﻦ )‪(Alain Dar Alzen‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﻮزﻣﻮ اﻧﱰﻧﺎﺷﻮﻧﺎل‪ :‬ﺟﺎﻧﻴﺴﺎ ﺟﻴﻨرياﱄ )‪(Janessa Generally‬‬

‫اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﺗﻨﻈﻢ‬ ‫‪9 FUNatic‬ول ﻣﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻦ‬

‫ﻋﻤﻠﺖ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﴩﻗﻴﺔ ﻣﻮﺗﻮرز‪ ،‬و ﴍﻛﺎت ﻓﻴﺎت وﺟﻴﺐ‬ ‫ﻛﺮاﻳﺴﻠﺮ وﻋﻀﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﻬﻴﻢ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﴍﻛﺎت ﰲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني ﻟﺘﺤﻀري أول ‪، FUNatic‬وﻫﻮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﻤﺘﻌﺔ اﳌﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮح ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ و روح اﻟﺤﻴﺎة ﻟﺪى‬ ‫ﺳﻜﺎن ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني ﺧﺎﺻﺔ أﺻﺤﺎب ﺳﻴﺎرات اﻟﺠﻴﺐ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻨﺎول وﺟﺒﺔ ﻓﻄﻮر ﺻﺤﻴﺔ ﰲ ﺻﺎﻟﺔ ﻋﺮض اﻟﴩﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮرز ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪،‬ﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ أﺻﺤﺎب اﻟﺠﻴﺐ‬ ‫اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ‪ 150‬ﻣﺸﺎرﻛﺎ ﰲ ﻗﺎﻓﻠﺔ ﺗﻀﻢ ‪ 50‬ﺳﻴﺎرة ‪ ،‬إﱃ‬ ‫أرﺑﻊ ﻓﺌﺎت ‪ :‬ﻣﺒﺘﺪﺋني ﺗﺤﺖ أﺳﻢ ﻗﻴﺎدة ﺟﺮاﻧﺪ ﺷريويك مبﺮح‬ ‫ اﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ أﻛﱪ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺋﻘني ‪ -‬ﻗﻴﺎدة ﺟﻴﺐ ﻣﻦ‬‫ﻃﺮاز راﻧﺠﻠريز مبﺮح ‪ ،‬اﻟﺴﺎﺋﻘني ﻣﺘﻮﺳﻄﻲ اﻟﺨﱪة ﻋﲆ اﻟﻄﺮق‬ ‫اﻟﻮﻋﺮة ‪ ،‬واﻟﺴﺎﺋﻘني اﳌﺤﱰﻓني ﻋﲆ اﻟﻄﺮق اﻟﻮﻋﺮة ‪.‬‬

‫ﻓﺎﻟﻌني واﺣﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﺤﻮي اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﱰﻓﻴﻬﻴﺔ‬ ‫اﳌﺜرية‪ ،‬ميﻜﻦ ﻟﺴﻜﺎن اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎﻟﻘﻴﺎدة ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻟﻮﻋﺮة ‪ ،‬واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﳌﻴﺎه و اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺊ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﰲ وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة او اﻻﺳﱰﺧﺎء ﺑﺄﺧﺬ‬ ‫ﺣامم ﺷﻤﴘ " و ﺗﺎﺑﻊ" ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ و اﺳﺘﻤﺘﻌﻨﺎ ﻛﺜريا ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﺋﲇ ﻣﻊ أﺻﺤﺎب ﺳﻴﺎرات اﻟﺠﻴﺐ ﻷﻧﻪ أﻋﻄﺎﻧﺎ‬ ‫اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻛرثﻋﲆ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺸﺨﴢ "‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺻﺒﺎح ﻣﻤﺘﻊ ﺑني اﻟﻜﺜﺒﺎن اﻟﺮﻣﻠﻴﺔ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻮاﺣﺎت‪،‬‬ ‫دُﻋﻲ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﻟﺘﻨﺎول ﻃﻌﺎم اﻟﻐﺪاء واﻻﺳﱰﺧﺎء ﰲ ﺣامم‬ ‫اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﰲ وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة‪ ،‬أﺣﺪ رﻋﺎة اﻟﺤﺪث‪ .‬و ﻗﺎم ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﺤﺪث اﻳﻀﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻧﺎدي اﻟﻌني ﻟﻠﻔﺮوﺳﻴﺔ و اﻟﺮﻣﺎﻳﺔ‬ ‫وﻧﺎدي اﻟﻐﻮﻟﻒ‪ ،‬اﻟﺠﻴﻤﻲ ﻣﻮل‪ ،‬ﺗﻴﻢ ﻫﻮرﺗﻮن‪ ،‬ﻫﻴﻠﺘﻮن اﻟﻌني‬ ‫وﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﻌني اﳌﺎﺋﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ »اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ« ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺎرة اﻟـ »ﻓﻴﺲ ﺑﻮك«‬ ‫اﻟﺰرﻗﺎء‬

‫ﺣﺼﻞ ﻣﺮﻛﺰ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﲆ اﻟﺸﺎرة‬ ‫اﻟﺰرﻗﺎء ﻟﺼﻔﺤﺘﻪ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟـ ”ﻓﻴﺲ ﺑﻮك“ اﻹﻟﻜﱰوين‪،‬‬ ‫ﻣام ﻳﻌ ّﺪ إﻧﺠﺎزا ً ﻷول ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﴩق‬ ‫اﻷوﺳﻂ وﺷامل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫ﺑﺤﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﺸﺎرة اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ‪ .‬وأﺻﺒﺢ "ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺮﻛﺰ"‬ ‫وﻓﻖ ذﻟﻚ ﺿﻤﻦ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﳌﻮﴅ اﻻﺷﱰاك ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪد ﺟامﻫري وﻣﻌﺠﺒﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻴﺢ ﳌﺮﻛﺰ وزارة‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻧﺴﺒﺔ أﻛﱪ ﻣﻦ اﳌﺠﺘﻤﻊ ﰲ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺴﻼﻣﺔ وأﻣﻦ اﻟﻄﻔﻞ‪.‬‬

‫ومث ّﻦ اﻟﻠﻮاء ﻧﺎﴏ ﻟﺨﺮﻳﺒﺎين اﻟﻨﻌﻴﻤﻲ‪ ،‬اﻷﻣني اﻟﻌﺎم ﳌﻜﺘﺐ‬ ‫ﺳﻤﻮ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﲆ اﳌﺼﺎدﻗﺔ؛ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ إﻧﺠﺎزا ً ﻳﺄيت ﺗﺠﺴﻴﺪا ً ﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺳﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻴﻒ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن‪ ،‬ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺄن ﺗﻜﻮن دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﱪ إﺷﻌﺎع ﺣﻀﺎري‪ ،‬وﻣﺜﺎﻻً وﻗﺪوة ﻳُﺤﺘﺬى‬ ‫ﺑﻬﺎ ﰲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺣامﻳﺔ وأﻣﻦ اﻟﻄﻔﻞ‪ .‬ﻣﺆﻛﺪا ً اﻟﺘﺰام‬ ‫دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات ﺑﺄن ﺗﻌﺰز ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﺘﻤﻜني أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ وأﻃﻔﺎل‬ ‫اﻟﻌﺎمل ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫وﺑﺄﻓﻀﻞ اﻟﺴﺒﻞ‪.‬‬

‫و ﻗﺎل اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺴﻴﻢ ﻣﻮراين ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﴩﻗﻴﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎرات‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻘﺎ ﻋﲆ اﻟﺤﺪث " ﻧﺤﻦ ﻧﺨﻄﻂ ﻟﻌﻘﺪ ﻫﺬا اﻟﺤﺪث‬ ‫اﳌﺴﲇ واﻟﺠﺬاب ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻊ ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ ﻋﲆ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ‪.‬‬

‫وﺧﺘﻢ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم اﻟﺮاﺋﻊ‪ ،‬ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻮاﺋﺰ ﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ واﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺖ ﺗﺬﻛﺮيت ﻃريان إﱃ ﺑﺎﻧﻜﻮك و ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﻌﻴﻦ ُﺗﻘﺪم‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻮﻣﻴ@‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﺮﺑﻲ‬

‫"اﻟﻨﻘﻞ" ﺗﺒﺪأ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﻮﻗﻮف اﻟﺨﺎﻃﺊ‬ ‫واﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻦ‬

‫ﺑﺪأت ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﺒﺎدرة اﻟﺪوام اﳌﺴﺎيئ‬ ‫ﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﺮيب ﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﳌﻘﺎم ورﻣﺎح واﻟﺨﺰﻧﺔ‪ ،‬ﻟﺮﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ رﺿﺎ اﻟﻌﻤﻼء‪ ،‬وﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫أﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺿامن ﺟﻮدة اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن‬ ‫واﳌﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ميﺘﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻴﻬﺎ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻨﺬ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 7:30‬ﺻﺒﺎﺣﺎً وﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﻣﺴﺎء‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر ﺟﻤﻌﺔ ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻜﻌﺒﻲ ﻣﺪﻳﺮ إدارة ﻣﻜﺎﺗﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﺮيب إﱃ أن ﻣﺒﺎدرة اﻟﺪوام اﳌﺴﺎيئ ﰲ‬ ‫اﳌﺮﻛﺰ ﺳﺘﻘﺪم ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻬﺎ اﻷوﱃ ‪ 88‬ﺧﺪﻣﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﺮاﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء وإدارة اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت واﳌﻨﺎﻗﺼﺎت واﻟﻌﻘﻮد »ﴏف اﳌﻮاد‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ«‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺤﺪاﺋﻖ واﳌﻨﺘﺰﻫﺎت‬ ‫اﻟﱰﻓﻴﻬﻴﺔ واﳌﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎً إﱃ أﻧﻬﺎ ﺗﻀﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﺮق‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﻟﺤﺴﺎﺑﺎت وﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﳌﻜﺎﻧﻴﺔ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺤﴬي وﺧﺪﻣﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﺜامر‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺖ إﱃ أن اﳌﺒﺎدرة ﺗﻬﺪف إﱃ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻠﺴﻜﺎن‬ ‫واﳌﺠﺘﻤﻊ ﻋﲆ ﻣﺪى ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﻟﻬﻢ ﰲ ﻣﻮاﻗﻊ ﺗﺴﻬﻢ ﰲ ﺗﻮﻓري اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﻬﺪ ﻋﲆ اﻟﺠﻤﻬﻮر‪،‬‬ ‫ورﻓﻊ ﻧﻄﺎق اﻟﺨﻴﺎرات اﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻬﻢ ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻬﻢ‬ ‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺮاﻛﺰ اﻷﻗﺮب ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ﺑﺪأت داﺋﺮة اﻟﻨﻘﻞ اﺑﻮﻇﺒﻲ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت ﻋﲆ اﻟﻮﻗﻮف‬ ‫اﻟﺨﺎﻃﺊ واﻟﻌﺸﻮايئ ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻷﺳﺒﻮع ﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻃﻼؤﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻟﺨﴬاء واﻟﺴﻮداء ﺧﻼل اﻟﻔﱰة اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة ﻗﺪ اﻛﻤﻠﺖ ﻃﻼء ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺎرع ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ زاﻳﺪ‬ ‫واﻟﺸﻴﺦ زاﻳﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن‪ ،‬وﺷﺎﻋﺮ ﻋﻮد اﻟﺘﻮﺑﺔ‪ ،‬وﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ اﻟﺸﻴﺨﺔ ﺳﻼﻣﺔ‪ ،‬وﺷﺎرع اﻟﺼﺎروج‪ ،‬وﺷﺎرع ﺣﺼﺔ ﺑﻨﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬وﻣﻨﻄﻘﺔ وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﻳﺤﺮر ﻣﻔﺘﺸﻮ داﺋﺮة اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻃﻼؤﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣﺮور اﻟﻌني ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻴام‬ ‫ﻻﺗﺰال اﳌﻮاﻗﻒ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ومل ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ اي ﺟﻬﺎز ﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم ﰲ اي ﻣﻦ اﺟﺰاء ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني وﺿﻮاﺣﻴﻬﺎ‪ ،‬وﰲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺮرت ﻓﻴﻪ اﻟﺪاﺋﺮة ﻋﺪم إﺧﻀﺎع اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻗﻒ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﳌﺪة ‪24‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪.‬‬ ‫ﻛام ﺗﺸﻤﻞ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟـ»ﻣﻮاﻗﻒ« ﰲ اﻟﻌني ﺣﺎﻟﻴﺎً‬ ‫ﺷﺎرع زاﻳﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎن ﻣﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ دوار اﻟﻐﺰﻻن وﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﺎروج وﻣﺮﻛﺰ اﻟﻠﻮﻟﻮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﺸﺎرع اﻟﺮﺋﻴﴘ‬

‫ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻳﺴﻤﻰ اﻟﺸﺎرع اﻟﻌﺎم‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﱃ ﺷﺎرع ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﻣﻊ ﺣﺼﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ وﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﺎرع‬ ‫ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ دوار اﳌﺮﺑﻊ‪ ،‬وﺷﺎر ﻋﻮد اﻟﺘﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺘﻪ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﰲ وﺳﻂ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﺸﻮارع اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ وﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮق اﳌﺮﻛﺰي ﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني وﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻔﻼت اﻟﺮﺋﻴﴘ‪،‬‬ ‫وﺧﻼل اﻟﻔﱰة اﳌﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻧﴩت اﻟﺪاﺋﺮة ﺗﺤﺬﻳﺮات وﺗﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﻷﺻﺤﺎب اﳌﺮاﻛﺐ ﰲ اﳌﻨﺎﻃﻖ أﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮف اﻟﺨﺎﻃﺊ‬ ‫ﺣﻴﺚ وزﻋﺖ ﻧﴩات متﻨﻊ أﺻﺤﺎب اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﻮﻗﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻏري ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ أﺻﺤﺎب اﳌﺮﻛﺒﺎت ﰲ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺑﺎﻻﻟﺘﺰام ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻣﺮﻛﺒﺎﺗﻬﻢ ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﳌﺨﺼﺼﺔ وﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳌﺮور‪.‬‬

‫اﻻن ميﻜﻨﻚ اﺳﺘﺒﺪال واﺿﺎﻓﺔ ﻗﻄﻊ ﻋﲆ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬ ‫اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﺪل ﴍاء ﻫﺎﺗﻒ ﺟﺪﻳﺪ ! ﻛﻴﻒ؟‬ ‫آﺑﻞ ﺗﺴﺘﺒﺪل زر ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻳﻔﻮن‬ ‫‪ 5‬ذو اﻟﻌﻴﻮب "ﻣﺠﺎﻧﺎً"‬ ‫ﻣﴩوع آرا "‪ "Ara Project‬ﻫﻲ ﻓﻜﺮة ﺟﻮﺟﻞ ﻟﺼﻨﻊ ﻫﺎﺗﻒ ُﻣﺮﻛّﺐ ميﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪ واﻟﻬﺎردوﻳﺮ اﻟﺪاﺧﲇ مبﺎ‬ ‫ﻳﻨﺎﺳﺐ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ وﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ .‬ﺳﺘﻄﻠﻖ ﺟﻮﺟﻞ اﳌﴩوع ﰲ ﻳﻨﺎﻳﺮ‪ ,‬وﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي أﻳﻀﺎً‪.‬‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻼق ﺳﻴﻜﻮن ‪ ،$ 50‬ﻓﺈن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻐﻴري اﳌﻜﻮﻧﺎت ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻨﻪ اﺳﺘﺜامرا ً أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻣﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﺔ وﻧﺼﻒ ﻷن ﻣﻌﺎﻟﺠﻬﺎ ﻣﺜﻼً أﺻﺒﺢ ﺑﻄﻴﺌﺎً ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺰم ﺟﻮﺟﻞ ﺗﻮﻓري " ُﻣﻜ ﱢﻮن‬ ‫آرا " "‪ "Ara Configurator‬وﻫﻮ اﻷداة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﻜﻦ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣني ﻣﻦ ﺧﻠﻖ اﳌﻈﻬﺮ اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻟﻬﻮاﺗﻔﻬﻢ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫اﺳﺘرياد ﺻﻮرة إﱃ ﻫﺬه اﻷداة وإﺧﺮاج ﻫﺎﺗﻒ ﻋﲆ منﻂ اﻟﺼﻮرة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻠﻮن وﻏري ذﻟﻚ‪ .‬إﺣﺪى ﺣﺴﻨﺎت ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫”آرا“ ﻫﻮ متﺪﻳﺪ اﳌﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻫﻮاﺗﻔﻬﻢ‪ ،‬وﳌﺎ ﻛﺎن اﳌﺴﺘﺨﺪم – ﻣﻊ ”آرا“ – ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ اﳌﻜﻮﻧﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﳌﻌﺎﻟﺞ أو اﻟﻜﺎﻣريا‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮن ﻷﺟﻬﺰة ”آرا“ دورة ﺣﻴﺎة أﻃﻮل‪ .‬وﺑﺨﻼف اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻼﺳﺘﺒﺪال ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﺮة ﻛﻞ ﻋﺎﻣني‪ ،‬ﻓﺈن ”ﺟﻮﺟﻞ“ ﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺪوم أﺟﻬﺰة ”آرا“ ﺣﺘﻰ ‪ 5‬أو‬ ‫‪ 6‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫أﻋﻠﻨﺖ ﴍﻛﺔ "آﺑﻞ" اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻋﻦ ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺑﻪ ﻋﻴﻮب ﰲ ﻫﺎﺗﻔﻬﺎ آﻳﻔﻮن ‪ 5‬واﳌﺴﺆول‬ ‫ﻋﻦ ﻏﻠﻖ اﻟﺸﺎﺷﺔ وإﻋﺎدة ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﺠﺎﻧﺎً‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮر ﺷﻜﺎوى اﻟﻌﻤﻼء‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺻﺤﻴﻔﺔ "دﻳﲇ ﻣﻴﻞ"‬ ‫اﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ .‬واﻛﺘﺸﻔﺖ آﺑﻞ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﰲ زر ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫آﻳﻔﻮن ‪ 5‬ﺧﺎﺻ ًﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺑﺪءا ً ﻣﻦ ﻣﺎرس‬ ‫‪.2013‬‬ ‫وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﴩﻛﺔ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺤﻤﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻫﺬا اﻟﺰر ﳌﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺑﻪ‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﻫﻮاﺗﻒ آﻳﻔﻮن ‪ 5‬ﺑﻬﺎ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‪ ،‬وﻟﻜﻦ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎين ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻬﺎ‬ ‫اﻵن ﻣﺠﺎﻧﺎً ﻣﻦ وﻛﻴﻞ آﺑﻞ ﰲ دوﻟﺘﻚ‪ ،‬وﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ اﺗﺒﺎع‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﴩﻛﺔ ﻛام ﻫﻲ ﻣﻮﺟﻮدة‪ .‬وأﻃﻠﻘﺖ‬ ‫"آﺑﻞ" ﻣﻮﻗﻌﺎً ﻋﲆ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ ﻣﺨﺼﺼﺎً ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ميﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣني ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻨﺪا ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﲇ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻣﺆﻫﻠني ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﲆ ﺟﻬﺎز ﺑﺪﻳﻞ‪ .‬وﺑﺪأ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺳﺘﺒﺪال ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻨﺪا‪ ،‬وﺳﻴﻜﻮن ﻣﺘﺎﺣﺎً ﰲ ﺑﺎﻗﻲ دول اﻟﻌﺎمل ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺜﺎين ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ ‪.2014‬‬

‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﺳامﻋﺎت‬ ‫اﻷذن ﻣﻦ ﺗﻮﻧﻴﻨﻮ ﻻﻣﺒﻮرﻏﻴﻨﻲ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻮﻧﻴﻨﻮ ﻻﻣﺒﻮرﻏﻴﻨﻲ اﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﻨﻤﻂ اﻟﺤﻴﺎة واﻻﻛﺴﺴﻮارات اﻟﻔﺎﺧﺮة اﻟﻨﻘﺎب ﻋﻦ ﺳامﻋﺎت‬ ‫اﻷذن اﻟﺮأﺳﻴﺔ ذات اﻟﺠﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻛﻮاﻧﺘﻮم ﻟﻌﻤﻼﺋﻬﺎ اﻷوروﺑﻴني إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻄﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﳌﺴامة ‘‬ ‫أﻧﺘﺎرﻳﺲ’‪ .‬وﺳﺘﻜﻮن اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﺘﺎﺣ ًﺔ ﰲ أﺳﻮاق إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﻟﺼني‬ ‫وروﺳﻴﺎ واﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة وﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺪءا ً ﻣﻦ ‪ 1‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪.2014‬‬ ‫دُﻋﻴﺖ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺑﺎﺳﻢ "ﻛﻮاﻧﺘﻮم" اﻟﺬي ﻳﺪل ﻋﲆ ﻗﻴﻤﺔ واﺣﺪة أو ﺟﺴﻴﻢٍ ﻏري ﻗﺎﺑﻞٍ ﻟﻠﺘﺠﺰﺋﺔ‪ .‬ومتﺎﻣﺎً ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‪،‬‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ ﺳامﻋﺎت اﻷذن ﺟﺰءا ً ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻌﴫﻳﺔ‪ .‬وﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ اﻛﺴﺴﻮارات أﻧﻴﻘﺔ ﰲ اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻴﺢ‬ ‫ﺳامﻋﺎت اﻷذن ﻛﻮاﻧﺘﻮم ﻓﺮﺻ ًﺔ ﻛﺒرية ﻟﻼﻧﻀامم إﱃ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﴩﻛﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻷﺳﻄﻮرﻳﺔ ﺗﻮﻧﻴﻨﻮ ﻻﻣﺒﻮرﺟﻴﻨﻲ وﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻗﻴﻤﻬﺎ وﻫﻮﻳﺘﻬﺎ‪ .‬وﺗﻌﺘﱪ ﺳامﻋﺎت ﻛﻮاﻧﺘﻮم ﻣﻨﺘﺠﺎً ﻋﺎﱄ اﻟﺠﻮدة‪ ،‬وميﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ اﻛﺴﺴﻮارا ً ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬ ‫ُزﻳّ َﻨﺖ اﻟﺴامﻋﺎت ﻋﲆ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒني ﺑﺎﻟﺸﻌﺎر اﳌﻌﺪين اﻟﻜﻼﺳﻴيك اﻟﺬي ﻳﺼ ّﻮر "اﻟﺜﻮر اﻟﻬﺎﺋﺞ"‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ‫اﻟﺮوح اﻟﺠﺮﻳﺌﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻓﺮادﺗﻬﺎ ورﻏﺒﺘﻬﺎ اﻟﺠﺎﻣﺤﺔ ﻟﺒﻠﻮغ اﻟﻜامل‪ .‬وﻳﺘﻢ ﻃﻼء اﻟﺸﻌﺎر أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﺑﻄﺒﻘﺘني ﻣﻦ اﻟﻄﻼء‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺻﻘﻠﻪ ﻳﺪوﻳﺎً‪ .‬ﺗﻌﺘﱪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻛﻮاﻧﺘﻮم ﻣﺜﺎﻟﻴ ًﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺪّرون اﻟﺠﻮدة واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻢ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻃﺮاز ٍ‬ ‫ات ﺗﺘﻴﺢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻃﺮاز ﻛﻮاﻧﺘﻮم ‪ EL-01‬مبﺸ ّﻐﻞٍ ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻪ‬ ‫ٍ‬ ‫‪ 10‬ﻣﻠﻢ‬ ‫وﻣﻀﺒﻮط ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺟﻬﺎرة اﻟﺼﻮت‪ .‬وﺑﻔﻀﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪ TFAT‬اﻟﺤﺎﺋﺰة ﻋﲆ ﺑﺮاءة اﺧﱰاع‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذج ﺻﻮﺗﺎً ﻗﻮﻳﺎً ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺳامﻋﺎت اﻟﺮأس ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻫﺬا اﻟﻄﺮاز ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻣﻊ ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة أﻧﺪروﻳﺪ‪ ،‬وأﻳﻀﺎً ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻠﻮﺣﻴﺔ‪ .‬إن ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺼﻮت واﻟﱪاﻋﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺘني ﺗﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﻃﺮاز ﻛﻮاﻧﺘﻮم ‪ EL-01‬ﴍﻳﻜﺎً ﻣﺜﺎﻟﻴﺎً ﻟﺮﺟﺎل اﻷﻋامل‪.‬‬

‫‪STOW‬‬

‫ﻫﻞ ﺳﺒﻖ ان وﺻﻠﺖ إﱃ اﳌﻄﺎر و أدرﻛﺖ أﻧﻚ ﻧﺴﻴﺖ‬ ‫أن ﺗﺤﺰم ﳾء ﻣﻌني ؟ اﻟﻜﺜري ﻣﻨﺎ ﻋﺎىن ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ!‬ ‫ﻛﻨﺴﻴﺎن ﻓﺮﺷﺎة اﻷﺳﻨﺎن أو ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣريا أو ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫وﻏريﻫﺎ اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻻﺷﻴﺎء‪ .‬اﻻن ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ STOW‬ميﻜﻦ ان‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪك‪ .‬ﻓﻬﻮ ﻳﻮﻓﺮ ﻗﻮاﺋﻢ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ميﻜﻦ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻃﻮل وﻧﻮع اﻟﺮﺣﻠﺔ‪ ،‬مل ﻳﻌﺪ ﻟﺪﻳﻚ اﻻن ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ ﻟﻠﻘﻠﻖ ﺣﻮل ﺗﺬﻛﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ‪ STOW ,‬واﺣﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻘﺪر وﺟﻮدﻫﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫وﻫﺬا اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﺘﻮﻓﺮ اﻻن ﻋﲆ اﻻﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫‪ iOS‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ُ‬ ‫)'& ا‪!"#$‬‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬دﻳﺎﻧﺎ ﺟﻮدﻳﺔ‬

‫ﺗﺨﺘﻠﻒ رؤﻳﺘﻨﺎ ﻛﺒﴩ و ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻨﺎ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ اﱃ اﻻﺷﻴﺎء‪ ،‬ﻓﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎ ﻳﺮى اﻟﻌﺎمل ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮره اﻟﺨﺎص‪ ,‬اﻟﺬي ﺗﺸﻜﻞ و ﺗﺤﻮر‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﲆ اﻟﻈﺮوف و اﻟﺒﻴﺌﺔ و اﻟﻨﺸﺄة ﻣﻦ ﺟﻬﺔ و اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫و اﳌﻨﺎﺧﺎت اﻟﺘﻲ ﻋﺎش ﰲ ﻇﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى‪ .‬ﻏﺮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻘﻠﻨﺎ ﻳُﻄﻮر و َميﺰج‪ ،‬ﻳَﻨﻘﻞ ﻟﻨﺎ واﻗﻌﺎ أو ﻳﺤﻴﻚ ﺧﻴﺎﻻ‪ ,‬ﻳﺮﻓﻌﻨﺎ‬ ‫اﱃ أﻋﺎﱄ اﻟﺴامء أو ﻳﺮﻣﻴﻨﺎ‪ .‬ﻋﻘﻠﻨﺎ ﻧﺎﻓﺬة ﺟﺴﺪﻧﺎ‪ ،‬ﺳﻔريﻧﺎ‬ ‫ﺧﺎرج ﻫﺬا اﻟﺠﺴﺪ‪ ,‬ﻣﻦ ﻏريه ﻳﻘﺪر ﻋﲆ اﻻﺑﺤﺎر ﻓﻴﻨﺎ ﰲ‬ ‫ﻓﻀﺎءات ﻻ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏريه ﻳﻨﻘﺬﻧﺎ أو ﻳﻐﺮﻗﻨﺎ ﻳﺼﻌﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎ ﻓﻮق ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﺨﻴﺎل و اﻟﻌﻠﻢ أو ﻳﻨﺰل ﺑﻨﺎ اﱃ اﻧﻔﺎق‬ ‫ﻣﻈﻠﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻴﻠﻮا أن ﺗﻔﺴري ﻋﻘﻠﻨﺎ ﻟﺒﻘﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﱪ‪ ،‬ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺎب ﺻﺤﺘﻨﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﴫاﻋﻴﻪ اﻣﺎم اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ و اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ‪.‬‬ ‫ﻋﴩة منﺎذج ﻣﻦ ﺑﻘﻊ اﻟﺤﱪ ﻳﺘﻔﺎوت ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺴﻮاد واﻟﺒﻴﺎض‬ ‫واﻟﻈﻼل‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺛﻼث ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻣﻠﻮﻧﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻮم اﻟﺸﺨﺺ ﺑﺈﻋﻄﺎء‬ ‫رأﻳﻪ ﰲ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ وﺿﻊ ﻧﻘﺎط اﻟﺤﱪ‬ ‫ﺑﺘﻮزﻳﻊ ﻣﻌني‪ ،‬وﻣﺎ متﺜﻠﻪ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل ﰲ ﻧﻈﺮه‪ ,‬ﺣﻴﺚ ﻳُﺴﻘﻂ‬ ‫اﻟﺸﺨﺺ ﻣﺎ ﻳﻨﺸﻐﻞ ﺑﻪ ﻋﻘﻠﻪ ﻋﲆ ﺻﻮرة‬ ‫ﺑﻘﻌﺔ اﻟﺤﱪ ﰲ ﻛﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ‪ ,‬و ﻫﺬا ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴﻤﻰ" ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎر اﻻﺳﻘﺎﻃﻲ "‪ ,‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ ﻫﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر) اﻟﺬي ﻃﻮره ﻋﺎمل‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ اﻟﺴﻮﻳﴪي روﺷﺎخ( ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻘﺮﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬وﺛﺮاﺋﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻘﲇ واﻟﺤﻴﻞ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ﻓﺈذا ﻛﻨﺎ ﻛﺒﴩ ﻧﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮؤﻳﺘﻨﺎ و ﺗﺼﻮراﺗﻨﺎ ﻟﺪﻻﻟﺔ ‪ 10‬ﺑﻘﻊ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﱪ‪ ،‬ﻓﻬﺬا ﻳﺤﺴﺐ ﻟﻠﺠﻨﺲ اﻟﺒﴩي ﻻ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬إذا ﻛﻨﺎ‬ ‫منﻠﻚ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﺤﺮي ﻓﻜﻴﻒ ﻳﻌﻘﻞ أن ﻻ ﻧﺘﺤﻤﻞ اﻻﺧﺮ‬ ‫و اﺧﺘﻼﻓﻪ ! ﻛﻴﻒ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ و ﻧﺤﻠﻞ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻮع ﰲ اﻟﻜﻮن‬ ‫و ﻧﻘﻒ ﻋﺎﺟﺰﻳﻦ ﻋﻦ ﺗﻘﺒﻞ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻻﺧﺮ! ‪.‬‬ ‫اﻻﺧﺘﻼف و اﻟﺘﻨﻮع ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺼﻨﻊ ﻣﻨﺎ اﻻﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻻ ميﻜﻦ ان‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﴩ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﻮن ﰲ رؤﻳﺔ و ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻻﺷﻴﺎء‪,‬‬ ‫وإﻻ ﻛﻴﻒ ﻧﺒﻨﻲ و ﻧﻄﻮر ارﺿﻨﺎ و اﻧﻔﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ﻧﺮﺗﻘﻲ‬ ‫ﺑﺄﺧﻼﻗﻨﺎ و ﻋﻠﻤﻨﺎ‪،‬ﻛﻴﻒ ﻧﺼﻨﻊ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺘﺤﴬ ﻧﺎﺿﺞ ﻣﻜﺘﻤﻞ‬ ‫اﻻرﻛﺎن‪ ,‬ﻳﺤﺘﻮﻳﻨﺎ وﻳﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻨﺎ ‪.‬‬ ‫إذا اﺧﺘﻠﻔﻨﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﰲ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﻓﺎﻋﻠﻤﻮا ان ﻫﺬا‬ ‫دﻟﻴﻞ ﺻﺤﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ان ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺤﺎل‬ ‫ﻫﻜﺬا ﻧﻄﻮر أﻧﻔﺴﻨﺎ و ﻧﺸﺬﺑﻬﺎ‪،‬ﻫﻜﺬا ﻧﺘﻄﻮر و ﻧﺘﺜﻘﻒ‪،‬ﺗﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﺮأي اﻻﺧﺮ ﺑﺮﺣﺎﺑﺔ ﺻﺪر أو ﻋﺪم ﻣﻬﺎﺟﻤﺔ اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﺧﺘﻼﻓﻨﺎ ﻣﻌﻪ ﰲ اﻟﺮأي ﻋﲆ اﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻫﻮ ﻗﻤﺔ اﻻﺧﻼق‬ ‫و اﻟﺮﻗﻲ ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ‪ ،‬وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﻨﺎدرا ﻣﺎ أﺟﺪ اﺛﻨني اﺧﺘﻠﻔﺎ‬

‫ﰲ اﻟﺮأي ووﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ إﻻ وأﻓﺴﺪ اﻟﺨﻼف ﺑﻴﻨﻬام ودا‬ ‫‪ ،‬و ﻧﺠﺪ ﻫﺬا ﺣﺘﻰ ﺑني اﳌﻔﻜﺮﻳﻦ واﳌﺒﺪﻋني واﻟﺴﻴﺎﺳﻴني‬ ‫واﻟﺼﺤﻔﻴني واﻷدﺑﺎء واﻟﻌﻠامء ‪ ،‬ورﺟﺎل اﻟﺪﻳﻦ أﻳﻀﺎ ‪.‬‬ ‫ﻓام إن ﻳﺒﺪي أﺣﺪﻧﺎ رأﻳﺎ أو وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﰲ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎ ‪،‬‬ ‫أو ﻳﻠﻮح ﰲ أﻓﻖ اﻟﻨﻘﺎش أي اﺧﺘﻼف‪ ،‬إﻻ وﻳﻈﻬﺮ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﰲ‬ ‫اﻟﺮدود واﻻﻧﻔﻌﺎﻻت ‪ ،‬وﻳﺘﺒني ﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ أن ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺪﻋﻮن أﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﻀﻴﻘﻮن ﺑﺎﻟﻨﻘﺪ و ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﻮﺟﻮب‬ ‫اﻻﺧﺘﻼف ﻟﻠﻔﺎﺋﺪة ﻫﻢ ﻏري ﺻﺎدﻗني متﺎﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﻨﺤﺎول ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺮؤى اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺒﻘﻊ اﻟﺤﱪ‪ ,‬ﻓﺄﻋﻘﻞ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻤﻊ إﱃ ﻋﻘﻠﻪ ﻋﻘﻮل اﻟﻨﺎس‪ ،‬واﺳﺘﻔﺎد ﻣﻦ ﺗﻌﺪد اﻵراء‬ ‫ووﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﻟﺘﺪﻋﻴﻢ رأﻳﻪ أو ﺗﺼﻮﻳﺒﻪ‪.‬‬ ‫و أﻧﺖ ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻘﺎرئ ﻫﻞ ﺗﺆﻣﻦ ﻓﻌﻼ ﺑﴬورة اﻻﺧﺘﻼف‬ ‫ﺑﻮﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﰲ ﺻﻤﻴﻤﻚ؟ أم أﻧﻪ ﻣﺠﺮد ﺷﻌﺎر ﺗﺤﺎول أن‬ ‫ﻧﺮﻓﻌﻪ‪.‬‬

‫‪ 3‬أﺳﺮار ‪%‬ﻃﻼﻟﺔ‬

‫ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﺟﻲ ﻛﺎي دي‬

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس ﺑﺈﻃﻼﻟﺘﻬﺎ اﻟﺴﺎﺣﺮة‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﺒﺪي‬ ‫اﻫﺘامﻣﺎ ﺧﺎﺻﺎ مبﻜﻴﺎﺟﻬﺎ و ﺷﻌﺮﻫﺎ اﳌﻤﻴﺰ‪ ،‬ﻓﺪامئﺎ ﻣﺎ ﻧﺮاﻫﺎ‬ ‫ﻣﺘﺄﻟﻘﺔ وﻧﴬة ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻃﻼﻻﺗﻬﺎ ‪.‬‬

‫•‬

‫ﻻ ﺗﻜﻤﻦ اﴎار ﻣﺮﻳﺎم ﰲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻨﺎﻳﺘﻬﺎ ﺑﺒﴩﺗﻬﺎ و ﺷﻌﺮﻫﺎ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ متﺘﺪ ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ وﺿﻊ ﻣﻜﻴﺎﺟﻬﺎ و ﺗﺼﻔﻴﻒ‬ ‫ﺷﻌﺮﻫﺎ ‪.‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫و ﻟﻌﻞ اﺑﺮز ﻣﺎ ميﻴﺰ وﺟﻪ ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس ﻫﻮ ﻣﻜﻴﺎج ﻋﻴﻮﻧﻬﺎ‬ ‫و ﺷﻔﺎﻫﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﱃ ﺷﻌﺮﻫﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺪ ﺑﺼﻤﺔ ﻣﻤﻴﺰة‬ ‫ﺗﺤﺎول اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﺜﻴﻠﻪ‪.‬‬

‫•‬

‫ﻟﺬا ﺳﺄﻋﺮﻓﻜﻢ ﰲ ﻫﺬا اﳌﻘﺎل ﻋﲆ ﺛﻼﺛﺔ أﴎار ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﺘﺤﺎيك‬ ‫اﻃﻼﻟﺘﻚ‪ ,‬اﻃﻼﻟﺔ اﻟﻨﺠﻤﺔ ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس‪ ,‬ﰲ اﻟﺒﻴﺖ و ﺑﺪون اي‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺑﺎﻫﻈﺔ ‪.‬‬ ‫‪ - 1‬اﻟﻌﻴﻮن ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌني‪ :‬اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻛامدات اﻟﺸﺎي اﻻﺧﴬ ﻹراﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨني و ازاﻟﺔ اي ﺗﻮرم ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ زﻳﺖ اﻟﺨﺮوع ﻹﻃﺎﻟﺔ و ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻟﺮﻣﻮش ) اﻏﺴﲇ‬ ‫ﺟﻴﺪا ﻓﺮﺷﺎة ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻗﺪميﺔ‪ ,‬وﺿﻌﻴﻬﺎ ﰲ ﻋﺒﻮة زﻳﺖ‬ ‫اﻟﺨﺮوع و ﻣﺸﻄﻲ ﺑﻬﺎ رﻣﻮﺷﻚ ﰲ اﻟﺼﺒﺎح و اﳌﺴﺎء(‬ ‫ﻣﻜﻴﺎج اﻟﻌني‪ :‬اﻟﺴﻤﻮيك و ﻫﻮ اﳌﻌﺘﻤﺪ ﰲ اﻏﻠﺐ اﻃﻼﻻت‬ ‫ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس‪ ،‬و إﻟﻴﻚ ﺧﻄﻮات ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬا اﳌﻜﻴﺎج‬ ‫ﰲ اﻟﺒﻴﺖ ‪.‬‬

‫•‬

‫اﺑﺪيئ ﺑﻮﺿﻊ ﻇﻼل اﻟﻌﻴﻮن ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺒﻴﺞ اﻟﻔﺎﺗﺢ ‪.‬‬

‫•‬

‫ﺿﻌﻲ ﻇﻼل اﻟﻌﻴﻮن ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﺪاﻛﻦ ﻋﲆ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺠﻔﻦ )ﻋﺪا ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻌني( ﻟﺘﺸﻜﻞ زاوﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺎﺟﺐ‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪The Source‬‬

‫•‬ ‫•‬

‫ارﺳﻤﻲ ﺧﻂ ﺑﻘﻠﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻴﻮن اﻻﺳﻮد ﻋﲆ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻌني مبﺤﺎذاة اﻟﺮﻣﻮش )رﻓﻴﻊ ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻌني و‬ ‫ﻳﺜﺨﻦ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ( ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻣﺰﺟﻲ ﺧﻂ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻴﻮن ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻈﻞ ﻣﻊ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ ﻛﴪة اﻟﻌني‪.‬‬ ‫ارﺳﻤﻲ ﺧﻂ آﺧﺮ ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻦ اﻟﺴﻔﲇ ﺑﻘﻠﻢ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻻﺳﻮد مبﺤﺎذاة اﻟﺮﻣﻮش ﻣﻊ رﺳﻢ زاوﻳﺔ ﺻﻐرية ﰲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌني ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﺧﻂ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫اﻣﺰﺟﻲ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﺮة اﺧرية اﻟﻈﻞ ﻣﻊ ﻗﻠﻢ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻦ اﻟﻌﻠﻮي و ﻗﻠﻴﻼ ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻦ اﻟﺴﻔﲇ‪.‬‬ ‫ﺿﻌﻲ اﳌﺎﺳﻜﺎرا ﻋﺪة ﻃﺒﻘﺎت ﻋﲆ رﻣﻮش اﻟﺠﻔﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي‪ ،‬و ﻃﺒﻘﺔ واﺣﺪة ﻋﲆ اﻟﺠﻔﻦ اﻟﺴﻔﲇ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻨﴘ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻮاﺟﺐ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻈﻼل‬ ‫اﻟﺪاﻛﻨﺔ او ﻗﻠﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻮاﺟﺐ‪.‬‬

‫‪ - 2‬اﻟﺸﻔﺎه‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎه‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺷﻔﺎه ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ ﻛﺸﻔﺎه‬ ‫ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس ﻳﺠﺐ اﻋﺪاد اﻟﺸﻔﺎه ﻗﺒﻞ وﺿﻊ اﳌﺎﻛﻴﺎج ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﺠﻌﻠﻬﺎ ﺗﺒﺪو ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪ ,‬و اﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻫﻲ ﺗﻘﺸري اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن ﻧﺎﻋﻤﺔ و ﻧﴬة ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﳌﺎﻛﻴﺎج ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ,‬واﻟﻴﻚ وﺻﻔﺔ‬ ‫ﺳﻬﻠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ‪:‬‬ ‫ﺧﻠﻄﺔ اﻟﺴﻜّﺮ وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‪ :‬اﻣﺰﺟﻲ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻃﻌﺎم ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻜّﺮ وأﺧﺮى ﻣﻦ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‪ ،‬واﺧﻠﻄﻴﻬام ﺟﻴّﺪا ً‪ ،‬ﺛ ّﻢ‬ ‫اﻓﺮيك ﺷﻔﺘﻴﻚ ﺑﺎﻟﺨﻠﻴﻂ ﳌﺪة ‪ 4‬دﻗﺎﺋﻖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻏﺴﲇ‬ ‫ﺷﻔﺘﻴﻚ ﺑﺎﳌﺎء اﻟﻔﺎﺗﺮ‪ ،‬وﻛﺮري ﻫﺬه اﻟﺨﻠﻄﺔ ﻣﺮﺗني أﺳﺒﻮﻋﻴﺎً‬ ‫ﻟﺘﻼﺣﻈﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻓﻮرﻳّﺔ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع‪.‬‬

‫ﻣﻜﻴﺎج اﻟﺸﻔﺎه‬ ‫• ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﻮردي‬ ‫اﻟﻔﺎﺗﺢ‪.‬‬ ‫• ﻗﻮﻣﻲ مبﲇء ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻔﺘني ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻠﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫أﺑﻴﺾ‪.‬‬ ‫• ﺣﺪدي ﺧﻂ اﻟﺸﻔﺘني ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺼﻒ ﺑﻠﻮن اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻻﺑﻴﺾ‪،‬وﺑﻘﻠﻢ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮردي ﻋﲆ اﻟﺠﻮاﻧﺐ ‪.‬‬ ‫• ﺑﺄﺻﺒﻌﻚ اﻣﺰﺟﻲ ﻗﻠﻴﻼ اﻟﻠﻮن اﻻﺑﻴﺾ ﻋﲆ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎه ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻪ ﻛﺜﻴﻒ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ ‪.‬‬ ‫• ﺿﻌﻲ ﻃﺒﻘﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه اﻟﻼﻣﻊ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﻮردي ﻋﲆ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺸﻔﺎه‪.‬‬ ‫‪ - 3‬اﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻧﻌﺮف أن اﻛرث ﻣﺎ ميﻴﺰ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس ﻫﻮ‬ ‫ﺷﻌﺮﻫﺎ اﳌﺠﻌﺪ و اﻟﻜﺜﻴﻒ ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ‪ :‬اﻋﻤﲇ ﻣﺴﺎج ﻟﻔﺮوة اﻟﺮأس ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻮم ﻟﺰﻳﺎدة ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺪم ﻟﻔﺮوة اﻟﺮأس‪ ,‬ﺣﺎﻓﻈﻲ ﻋﲆ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻏﺬايئ ﻣﺘﻮازن‪،‬ﴎﺣﻲ ﺷﻌﺮك و ﻫﻮ ﺟﺎف‪ ,‬ﺟﺮيب ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻮﺻﻔﺔ ﻣﺮة ﺑﺎﻷﺳﺒﻮع‪:‬‬ ‫ﺧﻠﻄﺔ اﻟﺒﻴﺾ و اﻟﺰﺑﺎدي‪ :‬إﺑﺪاي ﺑﺨﻔﻖ ﺑﻴﻀﺔ واﺣﺪة ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ ﻛﺎﻟﺮﻏﻮة اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ ،‬ﺛﻢ أﺿﻴﻔﻲ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺰﺑﺎدي وﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﳌﺎﻳﻮﻧﻴﺰ واﻣﺰﺟﻲ اﻟﺨﻠﻴﻂ‬ ‫ﺟﻴﺪا ً‪ .‬ﻃﺒّﻘﻲ اﻟﺨﻠﻄﺔ ﻋﲆ ﻓﺮوة اﻟﺮأس ﻣﻦ اﻟﺠﺬور ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻻﻃﺮاف‪ .‬ﻏﻄّﻲ رأﺳﻚ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻐﻄﺎء ﺑﻼﺳﺘﻴيك أو ﻣﻨﺸﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬إﻏﺴﲇ ﺷﻌﺮك ﺑﺎﳌﺎء اﻟﺒﺎرد ﺛﻢ‬ ‫اﻏﺴﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﺸﺎﻣﺒﻮ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮ‪ :‬أﻣﺎ اﻟﴪ اﻟﻜﺒري و اﻻﻫﻢ ﻓﻬﻮ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺟﻌﻞ ﺷﻌﺮك ﻣﺠﻌﺪ ﻛﺸﻌﺮ ﻣﺮﻳﺎم ﺣﺘﻰ و ﻟﻮ ﻛﺎن اﻧﺴﻴﺎﺑﻴﺎ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﺌﺔ ﺑﺎﳌﺌﺔ و ﺑﻌﴩ دﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ ﰲ ﻣﻨﺰﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻫﺬا اﻟﴪ ﺗﺎﺑﻌﻴﻨﺎ ﰲ ﻋﺪدﻧﺎ اﻟﻘﺎدم ﻟﺘﻜﺘﻤﻞ اﻃﻼﻟﺘﻚ‬ ‫ﻛﺎﻟﻨﺠﻤﺔ ﻣﺮﻳﺎم ﻓﺎرس ‪.‬‬

Â?E Â§uÂĽÂ?f 3' Â˛a 6%' nĂ&#x152;9 KaFaÂť

Â§x{J KaFaÂť jDaiD' ÂŁÂ&#x2013;9 ÂŚÂ&#x2013; }-'H Ă?,Ă&#x152;9 Â§Ă&#x2030; 4' haÂ&#x2021;lfÂ&#x153;E Â&#x2C6;ÂĽÂ&#x2122;, Â˛ Â˘JaE wÂ&#x; 4 eÂ&#x2013;ÂĽ7 Â&#x20AC;6wÂ&#x2021;D' 'vG Â&#x203A;'urf 3Âł wÂ&#x; 4 eÂĽ-Ă&#x152; 5 Â&#x2C6;E Tips & Toes Â&#x203A;aÂ&#x201C;-#Âł' H Â&#x192;Hx|D' Â&#x2018;bÂ * e+Ă&#x152;iD' ha,Ă&#x152;Â&#x2021;D' Call 03 764 0511 / 03 764 0255 or visit www.tipsandtoes.com

‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﺟﻲ ﺟﻲ ﻏﺮﻳﻦ‬

‫ﺳﺎديت‪ ،‬ﻛﻢ ﻃﺎل ﺑﻜﻢ اﻟﻮﻗﺖ ودارت ﺑﻜﻢ اﻟﺤﻴﺎة ﺣﺘﻰ‬ ‫وﺟﺪﺗﻢ ﴍﻳﻜﺔ ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ‪ .‬ﻛﻢ ﻋﺎﻧﻴﺘﻢ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻋﺐ و ﻣﺮرﺗﻢ‬ ‫ﺑﻘﺼﺺ ﻛﺎرﺛﻴﺔ ﺣﺘﻰ وﺟﺪﺗﻢ أﺧريا ﻧﺼﻔﻜﻢ اﻻﺧﺮ‪ ،‬اﻟﻔﺘﺎة‬ ‫اﳌﺜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻠﻢ ان ﺗﺸﺎرﻛﻚ ﺑﻘﻴﺔ ﺣﻴﺎﺗﻚ و ﺗﻜﻮن أم‬ ‫أوﻻدك‪ .‬ﺗﻌﺪ اﻟﺴﺎﻋﺎت و اﻟﺜﻮاين ﺣﺘﻰ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﺗﺴﺒﺢ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮا ﰲ اﻟﻔﻀﺎء ﻋﻨﺪ ﺳامع ﺻﻮﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺼﺒﺢ اﻻﻳﺎم ﻛﻠﻬﺎ أﻋﻴﺎد‬ ‫ﺑﻮﺟﻮدﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻐﺪو ﻛﻞ ﳾء ﺟﻤﻴﻞ و ﻣﻤﻴﺰ و ﻟﻪ ﻃﻌﻢ آﺧﺮ ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺄيت ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم اﳌﺸﺆوم ‪ ،‬اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﻳﺘﻌني ﻋﻠﻴﻚ ﻓﻴﻪ‬ ‫أن ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺣامﺗﻚ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺴﻮد اﻟﺪﻧﻴﺎ ﰲ وﺟﻬﻚ و ﺗﺤﺎول اﻟﺘﻬﺮب ﻣﻦ اﳌﻮﺿﻮع‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤامة ﻛﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻣﻮﻗﻮﺗﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻦ ﺗﻘﺒﻞ أن ﺗﺘﺨﲆ ﻋﻦ ام أوﻻدك اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻛﻬﺬه‪ .‬ﻟﺬا اﻗﺪم اﻟﻴﻚ ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻘﺎرئ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮق و اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤامة ﺟﻨﺒﺎ اﱃ‬ ‫ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻣﺰاﻳﺎ و ﻋﻴﻮب ﻛﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ‪.‬‬

‫أوﻻ‬ ‫ﻛﻦ ﻛﺎﻟﺨﺎﺗﻢ ﰲ اﺻﺒﻌﻬﺎ‪ :‬اذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﻗﻮة اﻻرادة اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ﻻﺗﺒﺎع ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺒﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﺘﻜﻮن اﺳﻬﻞ ﺧﻴﺎر ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬واﻓﻖ دامئﺎ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻟﻪ‪ ،‬اﺗﺒﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴامﺗﻬﺎ‬ ‫دون ﻗﻴﺪ او ﴍط‪ ،‬اﺳﻤﺢ ﻟﻬﺎ ان ﺗﺸﻜﻠﻚ ﻛام ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬دامئﺎ ﻫﺰ‬ ‫رأﺳﻚ ﻣﻮاﻓﻘﺎ ﻋﲆ ﻛﻞ ﳾء و اي ﳾء‬ ‫اﳌﺰاﻳﺎ ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ اي ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻌﻬﺎ ﻋﲆ اﻻﻃﻼق ‪،‬وﻫﻲ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺤﺒﻚ ﺑﺪون ادىن ﺷﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب‪ :‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ رﺟﻞ ﻓﺎﺷﻞ و ﺳﺘﻔﻘﺪ‬ ‫اﺣﱰاﻣﻚ ﻟﻨﻔﺴﻚ و ﻛﺮاﻣﺘﻚ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻗﺪ ﺗﻌﺎين اﻧﺰﻻﻗﺎ‬ ‫ﻏﴬوﻓﻴﺎ ﰲ اﻟﺮﻗﺒﺔ ﻣﻦ ﺷﺪة اﳌﻮاﻓﻘﺔ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻛُﻦ ﻣﺰﻳﻔﺎ‪ :‬ﺗﻘﺘﴤ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﲆ أن ﺗﻜﻮن ﺑﻮﺟﻬني‪،‬‬ ‫وﺟﻪ ﻳﺒﺘﺴﻢ ﻟﻬﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺎ ﻋﲆ اي ﳾء ﺗﻘﻮﻟﻪ ﻣﻬام ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ووﺟﻪ آﺧﺮ ﻳﺮﻓﺾ وﻳﻐﻀﺐ مبﺠﺮد أن ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻻﻧﻈﺎر‬ ‫و اﻟﻌﻘﻞ ‪.‬‬ ‫اﳌﺰاﻳﺎ‪ :‬ﺳﻮف ﺗﻜﺴﺐ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط ﻋﻨﺪ ﺣامﺗﻚ ﻃﺎﳌﺎ‬ ‫اﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ومل ﺗﺮى وﺟﻬﻚ اﻻﺧﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﺸﱰي ﻟﻚ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﺴﻼم‬ ‫و ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻘﺪﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺨﻴﺎر اﻻول‬ ‫‪16‬‬

‫‪The Source‬‬

‫اﻟﻌﻴﻮب‪ :‬ﺳﻮف ﺗﺘﺤﻮل إﱃ ﻛﺎذب ﻣﻦ اﻟﻄﺮاز اﻟﺮﻓﻴﻊ وﻃﺒﻌﺎ‬ ‫ﻫﺬا ﻣﺮﻓﻮض ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎر اﻟﺠﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‬ ‫اﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻜﱪى‪ :‬ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﺬا اﺳﻮأ ﺧﻴﺎر ﺗﺨﺘﺎره‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ و ان ﻛﻨﺖ ﰲ ﻗﻤﺔ اﻟﺴﻌﺎدة ﰲ داﺧﻠﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻘﺘﴤ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر أي ﺗﺰﻳﻴﻒ او ﻣﺠﺎﻣﻠﺔ او ﺣﺘﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ‪ ،‬اﻓﻌﻞ‬ ‫دامئﺎ ﻣﺎ ﻳﺰﻋﺠﻬﺎ‪ ،‬اﻇﻬﺮ ﻟﻬﺎ اﻣﺘﻌﺎﺿﻚ‪ ،‬ﻋﱪ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎﺋﻚ‪ ،‬اﺳﺘﻐﻞ أي ﻓﺮﺻﺔ ﻹﺛﺎرة‬ ‫ﻏﻀﺒﻬﺎ ‪،‬ﻋﱪ دامئﺎ ﻋﻦ ﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﺠﻚ‬ ‫دون اي ﺗﺮدد‪.‬‬ ‫اﳌﺰاﻳﺎ ‪ :‬ﺳﺘﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ رﺟﻞ‬ ‫ﻗﻮي ﻣﺮﻫﻮب اﻟﺠﺎﻧﺐ ‪،‬ذو‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺤﺮﻣﻚ ﻣﻦ زﻳﺎراﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب ‪ :‬إذا ﺑﻘﻴﺖ ﻋﲆ ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﻻ ﺗﻔﺮح‪ ،‬ﻓﺘﺴﻮﻧﺎﻣﻲ‬ ‫زوﺟﺘﻚ ﻗﺎدم ﻻ ﻣﺤﺎل ‪.‬‬

‫راﺑﻌﺎ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﺬا‬ ‫أﺳﻬﻞ ﺧﻴﺎر ‪،‬ﻟﻜﻨﻪ اﻻﻓﻀﻞ ﻋﲆ‬ ‫اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ ،‬ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﺑﺼﺪق و اﺣﱰام و ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ و‬ ‫ﻣﺤﺒﺔ ‪،‬ﻓﺎﻧﺖ ﺗﺒﻨﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻻﻣﺪ ﻻ ﺗﻘﻮم اﻻ ﻋﲆ اﺳﺲ ﻗﻮﻳﺔ‬ ‫وﻋﲆ ﺣﻜﻤﺔ و ﻋﻘﻞ ﻛﺒري ‪،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺻﻌﺒﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ‬ ‫اﳌﺤﺎوﻟﺔ ‪.‬‬ ‫اﳌﺰاﻳﺎ ‪ :‬ﺳﺘﻌﺸﻘﻚ زوﺟﺘﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ و ﺗﺤﺒﻚ‬ ‫ﺣامﺗﻚ و ﺗﺤﱰﻣﻚ‪ ،‬و ﺗﺘﺤﻮل ﺣامﺗﻚ ﻣﻦ‬

‫ﻋﻘﺒﺔ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻚ اﱃ ﻓﺮد ﻣﻦ اﻻﴎة ُﻣﺤﺒﺐ اﱃ ﻗﻠﺒﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻴﻮب ‪ :‬ﺻﻔﺮ‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻚ ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻘﺎرئ‪ ،‬أﻳﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻃﺮﻳﻘﺘﻚ أمتﻨﻰ‬ ‫ﻟﻚ ﺣﻴﺎة ﺳﻌﻴﺪة ِﻣﻠﺆﻫﺎ اﳌﺤﺒﺔ و اﻟﺴﻼم‪.‬‬

The Source

‫ﻛﺎﻧﺖ ﴏﺧﺎت اﻟﻔﺮح و اﻟﺤامس ﺗﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻊ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻻﻣﻮاج ﻋﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﰲ وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة‪،‬ﺣﻴﺚ اﻻﻧﻔﺎس ﺗُﺤﺒﺲ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﻳﻮﻣﻲ ‪ 25‬و ‪ 26‬ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ اﻟﺜﺎين ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة ذاك اﻟﴫح اﻟﻜﺒري ذو اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ و رﻛﻮب اﻻﻣﻮاج ﺷﻴﺌﺎ ﻣﻤﻜﻨﺎ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني‪،‬مل ﺗﺘﺄﺧﺮ اﳌﺼﺪر ﻋﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ و اﻻﺻﺪﻗﺎء‪،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻔﻠﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺟﺪا‪،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﻘﻄﻴﻊ ﻗﺎﻟﺐ ﻛﺒري ﻣﻦ اﻟﻜﻴﻚ ﻳﺮﴈ ﺟﻤﻴﻊ اﻷذواق و اﺳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫اﻻﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﻋﲆ وﺟﻮﻫﻬﻢ و ﻣﺸﺎﻫﺪة اﳌﻬﺮﺟني و ﻫﻢ ﻳﺼﻨﻌﻮن اﺷﻜﺎﻻ ﺟﻤﻴﻠﺔ و ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻟﻮﻧﺎت و اﻻﻟﻌﺎب‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﺔ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻬﻢ‪،‬ﻓﻘﺪ أرﺿﺖ اﻟﺤﻔﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻀﻮر‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة ﴎا ﻣﻦ اﴎار اﻟﻌني و ﻣﻨﺸﺄة ﻧﻔﺘﺨﺮ ﺑﻮﺟﻮدﻫﺎ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ‪،‬ﺳﻮاء ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﻲ اﳌﻐﺎﻣﺮة او ﺗﺮﻳﺪ ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻻﺳﱰﺧﺎء و اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﺸﻤﺲ وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة ﻫﻮ وﺟﻬﺘﻚ اﻻﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫وﻟﻠﺬﻳﻦ ﻓﺎﺗﺘﻬﻢ اﻟﺤﻔﻠﺔ ﺟﻠﺒﻨﺎ ﻟﻜﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻮر اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻟﺘﻌﻮض ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﻓﺎﺗﻜﻢ ﻣﻦ اﳌﺮح‪.‬‬ ‫ﻳﺒﻘﻰ أن ﻧﻘﻮل ﺷﻜﺮا وادي اﳌﻐﺎﻣﺮة ﻋﲆ اﻟﺤﻔﻠﺔ اﳌﺬﻫﻠﺔ و ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼد ﺳﻌﻴﺪ‪.‬‬

‫‪neerG JJ yB‬‬

‫‪18‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ‬ ‫اﻟﻤﺴﺒﺐ ﻟﻤﺘﻼزﻣﺔ‬

‫اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ‬ ‫اﻧﺘﴩت اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻣﺆﺧﺮا ﻋﻦ ﻓريوس ﻛﻮروﻧﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫)ﻣﺘﻼزﻣﺔ اﻟﴩق اﻻوﺳﻂ اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺘﺎﺟﻰ ( ﰲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ‪،‬وﻗﺪ ﺷﻌﺮ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ ﺣﻴﺎﻟﻪ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻨﺎﻗﻠﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم ﰲ ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎدر ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺔ ‪ ،‬ﻣام ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻠﻘﻨﺎ و ﺗﻮﺗﺮﻧﺎ ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪو ان اﻟﻔريوﺳﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ مل ﻧﺮﻫﺎ أﺑﺪا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﺪأت ﺗﻈﻬﺮ اﻻن‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﻔﺎﺟﺄﻛﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ أﻧﻪ ﰲ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻷﺣﻴﺎن ﺗﺰول ﻫﺬه اﻟﻔريوﺳﺎت ﺑﺄﴎع ﻣام ﺟﺎءت‪ .‬ﻓﻨﺤﻦ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻧﻘﻠﻖ اﻛرث ﻣام ﻳﺠﺐ ﺣﻴﺎل اﳌﺮض و اﻹﺻﺎﺑﺎت ‪.‬‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ اﻟﻔريوﺳﺎت ﻋﲆ اﻟﺒﴩ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒرية‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫اﻹﻧﻔﻠﻮﻧﺰا ﰲ ‪ ٪ 10-5‬ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻟﻐني و ‪ ٪ 30-20‬ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل‪ .‬و‬ ‫ﺗﺄﻛﺪت اﺻﺎﺑﺔ ‪ 2،488‬ﺷﺨﺺ ﺑﻔريوس اﻟﺴﺎرس ﻣﻊ ‪ 251‬ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﻓﺎة‪ .‬ﺗﺄﺛﺮ ‪ 650‬ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ﺣﺎﻻت اﳌﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬ ‫اﻟﻄﻴﻮر ﻣﻊ ‪ 386‬ﺣﺎﻟﺔ وﻓﺎة‪ .‬ﻳﺆﺛﺮ ﻓريوس اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻜﺒﺪ‪ C‬ﺑﻨﺤﻮ‬ ‫‪ 150‬ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ‪ ،‬و ﻓريوس ﺟﺪري اﳌﺎء‪ ،‬وﻏريﻫﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﻔريوﺳﺎت ‪,‬ﺗﺘﻐري اﻟﻔريوﺳﺎت ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار و ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﲆ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎس أﻛرث ﻣﻦ ﻏريﻫﻢ ‪,‬ﺣﺘﻰ ان اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﻻ‬ ‫ﻳﻌﺮﻓﻮن أﻧﻬﻢ ﻣﺼﺎﺑني أو ﻧﺎﻗﻠني ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻨﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﺗﺨﺎذ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ ﺿﺪ ﻓريوس ﻛﻮروﻧﺎ ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﱃ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ‪,‬و ﻣﺎ ميﻜﻨﻨﺎ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻧﻮاﺟﻬﻬﺎ ‪.‬‬ ‫أﻛﺪت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺨﱪﻳﺎ ﰲ ‪ 16‬أﺑﺮﻳﻞ اﺻﺎﺑﺔ‬ ‫‪ 238‬ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻌﺪوى ﺑﻔريوس ﻛﻮروﻧﺎ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎمل ‪ ،‬مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ‪ 92‬ﺣﺎﻟﺔ وﻓﺎة‪ ،‬ﺑﺪءا ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﱪ‬ ‫‪ ,2012‬ﻫﺬا وﺗﻘﺪر وﻓﻴﺎت ﻛﺮوﻧﺎ ﺑﺤﻮاﱄ ‪ ٪ 50‬ﻣﻦ اﻻﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﰲ ﻧﻴﺴﺎن‪ ،‬ﺗﻢ اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ ‪ 10‬ﺣﺎﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﰲ إﻣﺎرة أﺑﻮﻇﺒﻲ‪.‬‬ ‫وﻫﺬا ﻳﺸﻤﻞ ﺳﺘﺔ ﻣﺴﻌﻔني ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني‪ ،‬ﺗﻮﰲ واﺣﺪ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓريوس ﻛﻮروﻧﺎ ﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓريوﺳﻴﺔ ﻛﺒرية و ﻓريوس‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ مل ﻳُﺮﺻﺪ ﰲ اﻟﺒﴩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ,‬ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻪ ﻷول‬ ‫ﻣﺮة ﰲ ﻣﺮﻳﺾ ﰲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻳﺒﻠﻎ ﺳﺘني ﻋﺎﻣﺎ ﺣﻴﺚ اﻧﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﻴﻪ اﻟﻔريوس ﻣﻦ اﻟﺨﻔﺎﻓﻴﺶ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻘﺮ‬ ‫إﻗﺎﻣﺘﻪ ‪ .‬ﻛام ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ إﺑﻞ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻔريوس و ﻧﻘﻠﺘﻪ إﱃ‬ ‫اﻟﺒﴩ‪ .‬اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺘﴬرة ﻫﻲ اﻷردن واﻟﻜﻮﻳﺖ وﻋامن وﻗﻄﺮ‬ ‫و اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ‪ ،‬وﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬واﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪20‬‬

‫‪The Source‬‬

‫اﳌﺘﺤﺪة ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﺗﻢ اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﳌﺆﻛﺪة ﻣﺨﱪﻳﺎ ﰲ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ‪ ،‬وﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬و آﺧﺮﻫﺎ اﻟﻔﻠﺒني ‪.‬‬ ‫وﻳﻨﺘﴩ ﻓريوس ﻛﺮوﻧﺎ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﻓﺮازات‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ وﻛﺜريا ﻣﺎ ﻳﺼﺎب اﻟﻨﺎس ﺑﻔريوس ﻛﻮروﻧﺎ ﻣﻦ رﻋﺎﻳﺘﻪ‬ ‫ﳌﺮﻳﺾ ﻣﺼﺎب ﺑﻪ ‪.‬ﺣﻴﺚ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﺪى اﳌﺼﺎﺑني اﻋﺮاض ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺤﻤﻰ واﻟﺴﻌﺎل وﺿﻴﻖ اﻟﺘﻨﻔﺲ اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ﻷﻣﺮاض اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﴘ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻄﻊ اﻟﺤﺲ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﺷﻮﻃﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﰲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻔريوس ‪ ،‬وميﻜﻦ اﺗﺨﺎذ ﺑﻌﺾ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻋﲆ ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻣﺮاض ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮي أو أﻣﺮاض اﻟﺮﺋﺔ ﺗﺠﻨﺐ اﻻﺣﺘﻜﺎك ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‪ .‬و إذا ﺣﺪث‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻞ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫وﺑﻌﺪ ﳌﺲ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻫﻮ اﻷﻫﻢ‪ .‬ﻏﺴﻞ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻫﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﺮص اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸﻣﺮاض اﺳﺘﺨﺪام اﳌﺎء واﻟﺼﺎﺑﻮن أو‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﺎدة ﻣﻌﻘﻤﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ‪ ,‬ﻓﻨﺤﻦ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻧﻠﻤﺲ‬ ‫اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﺜريا ‪ ,‬ﻣﺜﻞ ﻣﻘﺎﺑﺾ‬ ‫اﻷﺑﻮاب وأﻟﻌﺎب اﻷﻃﻔﺎل و ﻋﺮﺑﺎت اﻟﺴﻮﺑﺮ ﻣﺎرﻛﺖ‪،‬‬ ‫و اﻟﺤﻨﻔﻴﺎت و ﻏريﻫﺎ اﻟﻜﺜري‪ .‬إذا ﻛﻨﺖ ﻋﲆ اﺗﺼﺎل‬ ‫ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﺼﺎب‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن درﺟﺔ‬ ‫ﺣﺮارﺗﻚ و اي ﻋﺮض ﻣﻦ اﻋﺮاض ﻟﻠﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﴘ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬ﻛﻠﻤﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق ﺗﻌﻨﻲ اﻟﻌﻴﺶ ﻣﻊ‬ ‫أو رﻋﺎﻳﺔ ﺷﺨﺺ ﻣﺼﺎب‪ .‬ﻳﺠﺐ‬ ‫اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ‪ 3‬أﻗﺪام‬ ‫ﺑﻴﻨﻚ و ﺑني اﳌﺼﺎب و اﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ‪.‬‬ ‫اﳌﺼﺎدر ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫‪http://www.who. :‬‬ ‫‪int/csr/disease/‬‬ ‫_‪coronavirus‬‬ ‫‪infections/en/index.‬‬ ‫‪. html‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﲆ اﻷﻣﺮاض‬ ‫واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ ‪http:// :‬‬ ‫‪www.cdc.gov/features/‬‬ ‫‪/novelcoronavirus‬‬

‫د‪ .‬ﻧﺎدﻳﺔ ﺣﺴني‬ ‫ﺑﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس اﻟﻄﺐ‬ ‫وﺑﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس اﻟﺠﺮاﺣﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺴﺘري ﰲ ﻋﻠﻮم‬ ‫اﻷﺣﻴﺎء اﻟﺠﺰﻳﺌﻲ اﻟﱰﻛﻴﺒﻲ‬ ‫)اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة(‪،‬‬ ‫دﻛﺘﻮراه )ﻣﺮﺷﺢ(‪.‬‬

‫ﺗﻌﻠﻤﺖ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﰲ ﺳﻦ ﻣﺒﻜﺮة‪ ،‬وﻋﲆ ﻣﺮ اﻟﺴﻨني ﺗﻄﻮرت‬ ‫ﻛﻜﺎﺗﺒﺔ ؛ ﻟﻜﻦ أﺻﻮل ﻛﺘﺎﺑﺎيت ميﻜﻦ ارﺟﺎﻋﻬﺎ اﱃ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﻛﻨﺖ‬ ‫أﺧﺮﺑﺸﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻜﺘﺐ اﻟﺼﻒ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﳌﺪرﺳﻴﺔ‪ .‬ﰲ رﺣﻠﺘﻲ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأﺗﻬﺎ يك أﺻﺒﺢ ﻛﺎﺗﺒﺔ أﺗﻴﺤﺖ ﱄ‬ ‫اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒرية وواﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ‪،‬ﻣﻊ‬ ‫ذﻟﻚ ﻻ ميﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﺘﺨﻴﻞ ﻛﻴﻒ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﺑﻪ اﻟﺤامﺳﺔ‪،‬‬ ‫و ﻳﻔﺮح ﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻛﺎﺗﺒﺔ و ﺷﺎﻋﺮة مل ﺗﻔﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة ﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻗﺼﺎﺋﺪﻫﺎ اﱃ أﻏﺎين ﻳﺼﺪح ﺑﻬﺎ ﻣﺸﺎﻫري‬ ‫اﳌﻄﺮﺑني ‪.‬‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻣﻴﺜﺎء اﻟﻬﺎﻣﲇ ﻫﻲ ﺿﻴﻔﺘﻨﺎ اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻠﻂ‬ ‫اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﻣﺠﻠﺴﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ‪.‬‬ ‫وﻟﺪت اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﻣﻴﺜﺎء ﰲ أﺑﻮﻇﺒﻲ و ﺗﻠﻘﺖ ﺷﻬﺎدة‬ ‫اﻟﺒﻜﺎﻟﻮرﻳﻮس ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة‪،‬‬ ‫وأﻛﻤﻠﺖ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﲆ أﻋﲆ درﺟﺔ دﻛﺘﻮراه متُ ﻨﺢ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﰲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ .‬ﻛام‬ ‫ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ درﺟﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮراه ﰲ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎﳼ ‪ ،‬وﺷﻬﺎدة‬ ‫اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﰲ "ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪرات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺼﻮن اﻟﱰاث‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﰲ"‪ .‬ﻛام ﻓﺎزت ﺑﺠﺎﺋﺰة اﳌﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻷﻓﻀﻞ ﻛﺎﺗﺒﺔ و‬ ‫ﺷﺎﻋﺮة‪ .‬ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺆﻟﻔﺎت و ﻣﺪوﻧﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﺣﻴﺚ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻗﺮاءة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺼﺎﺋﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫و ﻗﺪ اﺟﺮﻳﻨﺎ اﻟﺤﻮار اﻟﺘﺎﱄ ﻣﻌﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﻣﺎ اﻟﺬي دﻓﻌﻚ إﱃ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺸﻌﺮ ؟‬ ‫ﺣﺒﻲ ﻟﻪ ﻓﻤﻦ اﳌﻌﺮوف ان اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻮﻫﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻪ وﻧﺤﻤﺪه‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﻗﺪ ورﺛﺘﻪ ﻣﻦ ﺟﺪي ﻷﻣﻲ واﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻌﻠﻤﻲ اﻷول‬ ‫ﻣﺘﻰ ﻛﺘﺒﺖ ﻗﺼﻴﺪﺗﻚ اﻷوﱃ ؟‬ ‫ﰲ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻹﻋﺪادﻳﺔ وﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ اﻟﻀﺒﻂ ﻃﺒﻌﺎ ﻟﺼﻐﺮ‬ ‫ﺳﻨﻲ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺑﺮزت ﰲ أﻏﻠﺐ اﳌﺤﺎﻓﻞ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻛﺎﻧﺖ ﻓﻌﻼ ﺷﻌﻠﺔ ﻣﻨرية ﻟﻜﻞ ﻧﺴﺎء اﻟﻌﺎمل‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻠني ﺷﻬﺎدة دﻛﺘﻮراه ﰲ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﻟﻠﻤﺮأة‬ ‫اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ‪ ،‬ﳌﺎذا اﺧﱰت ﻫﺬا اﳌﺠﺎل ﺗﺤﺪﻳﺪا ؟‬ ‫ﻟﺤﺒﻲ ﻟﻪ وﻷﻧﻨﺎ ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺴﻴﺎﳼ ﴐورة‬ ‫ﻣﻠﺤﺔ ﻟﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ‪ ،‬ﻣﻊ دﺧﻮل اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﻋﺘامدك ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﰲ "ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪرات‬

‫ِ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ ذﻟﻚ ؟‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺼﻮن اﻟﱰاث اﻟﺜﻘﺎﰲ ‪ " .‬ﻛﻴﻒ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻀﻮر دورات ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻟﻠﻴﻮﻧﻴﺴﻜﻮ ﰲ اﻹﻣﺎرات‬ ‫وﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﺗﴩﻓﺖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ أو ﻧﺼﻴﺤﺔ ﺗﻮدﻳﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻟﻠﺸﺒﺎب اﻟﻌﺮيب وﻛﻴﻒ‬ ‫ميﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻬﻢ ؟‬ ‫اﻟﺘﻤﺴﻚ أوﻻ ﺑﻬﻮﻳﺘﻬﻢ ﺛﻢ اﻟﻮﻻء ﻟﻮﻃﻨﻬﻢ واﻹﴏار ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح ﻣﻬام ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت‪.‬‬

‫ﻏﻨﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻄﺮﺑني ﻗﺼﺎﺋﺪك‪ ،‬ﻓﺄي واﺣﺪة ﻫﻲ‬ ‫اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ ؟‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﻏﻨﻰ ﱄ أﻋﺘﺰ ﺑﻪ وأﺣﺐ ﻃﺮﻳﻘﺘﻪ ﰲ اﻷداء‪ ،‬وﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﻓﺮﻗﺔ ديب ووﻟﻴﺪ إﺑﺮاﻫﻴﻢ وﺣﺮيب اﻟﻌﺎﻣﺮي وﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﳌﻌﻤﺮي‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪي أن ﺟﻮﻫﺮ اﻟﻘﺼﻴﺪة ﻳﺘﻐري ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ دﻣﺠﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ و ﺗﻐﻨﻰ ؟‬ ‫ﻻ أﺑﺪا ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﲆ ﺟﻮﻫﺮﻫﺎ وﻟﻜﻨﻪ ﻗﺪ ﻳﻐري ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺴﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﺟﺎﺋﺰة اﳌﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﺷﻌﻮرك ﺑﺄن‬ ‫ﺗﻜﻮين واﺣﺪة ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻨﺴﺎء ﰲ اﻟﻌﺎمل اﻟﻌﺮيب ؟‬ ‫ﻻﺷﻚ اﻧﻪ ﻓﺨﺮ وﺧﺼﻮﺻﺎ ﻻﻣﺮأة إﻣﺎراﺗﻴﺔ ﺑﺪوﻳﺔ اﻷﺻﻞ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ أﻛرث ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺴﻤﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻲ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮك ﺑﺸﺄن دور اﳌﺮأة وﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻬﺎ ﰲ اﻟﻌﺎمل‬ ‫اﻟﻌﺮيب ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم و دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﲆ‬ ‫وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص؟‬ ‫اﳌﺮأة ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺒﻬﺎ ﻃﻮﻳﻼ ﻋﻦ اﳌﺸﻬﺪ ﰲ ﻛﻞ ﻧﻮاﺣﻲ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻷدﺑﻴﺔ أو اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﰲ اﻟﺴﻨني اﻷﺧرية أﺛﺒﺘﺖ‬ ‫ﺟﺪارة ﻣﻠﻔﺘﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ وﺣﺎزت ﺛﻘﺔ ﻗﺎدﺗﻬﺎ وﻣﺠﺘﻤﻌﻬﺎ‪ ،‬واﳌﺮأة‬ ‫اﻹﻣﺎراﺗﻴﺔ ﺧري ﻣﺜﺎل ﻋﲆ ﻧﺠﺎح وﻗﻮة ﻓﻜﺮ وﻃﻤﻮح اﳌﺮأة‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪23‬‬

‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﻛﻮﻣﺎل ﻟﺨﺎﻧﻲ‬

‫‪22‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ﺼﺺ ﻳﺮوﻳﻬﺎ‬ ‫ﻗِ‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟـــﻄــﻌــﺎم‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬دﻳﺎﻧﺎ ﺟﻮدﻳﺔ‬

‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻬﺎت ﺗﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻛﺒرية ﻟﺠﻌﻞ ﻃﻔﻠﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول وﺟﺒﺘﻪ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل ﻋﻨﻴﺪﻳﻦ مبﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻄﻌﺎم ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻗﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻷم ﰲ ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻌﺎم ﻟﻄﻔﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺄﺷﻜﺎل ﺟﺪﻳﺪة و ﻣﺒﺘﻜﺮة‪ ،‬و ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗﺮوي ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ و اﻟﻄﻌﺎم أﺑﻄﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓام ﻋﻠﻴﻚ إﻻ أن ﺗﺴﺘﺒﺪﱄ ﻃﺮق ﺗﻘﻄﻴﻊ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻘﺪميﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮق ﺟﺪﻳﺪة أﻛرث ﺟﺎذﺑﻴﺔ و إﺑﺪاع‪ ،‬وأن ﺗﻨﻮﻋﻲ ﰲ أﻟﻮان‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم اﳌﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬ﻟﺘﺘامزج ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﻜﺎﻳﺔ‪ ،‬و ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻃﻔﻠﻚ ﺑﻄﻌﺎمٍ ﻳﺸﺎرﻛ ُﻪ دور اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫و ﻣﻦ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﳌﻬﻤﺔ أن ﺗﻌﻮدي ﺻﻐريك ﻋﲆ ﻣﻮاﻋﻴﺪ‬ ‫ﻃﻌﺎم ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻣﻊ اﻷﴎة‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺷﺄن ذﻟﻚ أن ﻳﺸﻌﺮه‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻮع ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﻮﺟﺒﺔ‪ ،‬وإذا ﻛﺎن ﻃﻔﻠﻚ ﻳﺮﻓﺾ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم ﻻ ﺗﺠﱪﻳﻪ أﺑﺪا ﻋﲆ ﺗﻨﺎوﻟﻪ واﺗﺮﻛﻴﻪ ﻳﻄﻠﺒﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ ،‬و‬ ‫زﻳﺪي ﻣﻦ ﻧﺸﺎط ﻃﻔﻠﻚ ﻗﺒﻞ ﻣﻮاﻋﻴﺪ اﻟﻮﺟﺒﺎت ‪ ،‬ﺣﺜﻴﻪ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻠﻌﺐ أو اﻟﺮﻛﺾ ﻓﺬﻟﻚ ﺣﺘام ﺳﻴﺠﻌﻠﻪ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺠﻮع و‬ ‫ﻳﺘﻨﺎول ﻃﻌﺎﻣﻪ ﺑﺸﻬﻴﺔ ﺣﺘﻰ اﺧﺮ ﺣﺒﺔ‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫‪The Source‬‬

The Source

‫ُ‬ ‫وأﺛﺮه ﻓﻲ‬ ‫ُﺗﺮاﺛﻨﺎ‬ ‫ُ‬ ‫أورو ّﺑﺎ واﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺪروﻳﺶ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻃﻼل‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ّ‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪ّ :‬‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺤﻖ ﰲ اﻟﻮﻗﻮف أﻣﺎم إﻧﺠﺎزات‬ ‫ﻟﻚ ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻘﺎرئ‪ّ ،‬‬ ‫اﻟﻌﺮب واﳌﺴﻠﻤني ﻣﻨﺪﻫﺸً ﺎ‪ ،‬وأﻧﺖ ﺗﺘﻌ ّﺮف اﻷﺛﺮ‬ ‫اﻟﻜﺒري اﻟّﺬي ﺗﺮﻛﺘﻪ ﻋﺒﻘﺮﻳّﺘﻬﻢ ﰲ اﻟﻌﺎﻟَﻢ ﻋﱪ أروروﺑّﺎ‪..‬‬ ‫وﻟﻜ ّﻨﻚ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻻ ﺑ ّﺪ أن ﺗﻘﻒ ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫اﻹﻛﺒﺎر ﻷﺟﺪادك اﻟّﺬﻳﻦ وﺿﻌﻮا ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎﻟَﻢ أﺳﺲ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮم واﻟﻔﻨﻮن‪ ،‬ﺑﻞ أﺳﺲ اﻵداب اﻟّﺘﻲ ﺳﺘﺴﺄﻟﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﻵداب ﻏري آداﺑﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻻﺑﺪّ‪ :‬ﻛﻴﻒ ﻳﻀﻌﻮن اﻷﺳﺲ‬ ‫ٍ‬ ‫واﻟﺸّ ﻌﻮب ﻫﻲ اﻟّﺘﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﺎﻫﻮ اﻧﻌﻜﺎس‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ؟‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻋﺎداﺗﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﺎ‪ ،‬وﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأﻗﻮل ﻣﺠﻴ ًﺒﺎ‪ :‬ﻻﺗﻌﺠﺐ ﻳﺎأﺧﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻮاﻗﻊ أ ّن اﻟﻌﺮب‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎﺑﻨﺘﻪ اﻟﺤﻀﺎرات اﻟﺘّﻲ‬ ‫واﳌﺴﻠﻤني ﺗﺮﻛﻮا أﺛ ًﺮا ﰲ ّ‬ ‫اﺳﺘﻴﻘﻈﺖ ﻣﻦ ﻧﻮﻣﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻗﺮون ﻣﻦ ﺗﻘﺪّم أ ّﻣﺘﻨﺎ ﰲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺠﺎل‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻲ إﱃ"اﻟﻔﺎﺑﻮﻻ"‪ ،‬أﺣﺪ اﻷﺟﻨﺎس اﻷدﺑﻴّﺔ اﻷوﱃ‬ ‫ﻟﻠﻘﺼﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻇﻬﺮت ﰲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻴﻼدي‪ ،‬وﺣﺘّﻰ أواﺋﻞ اﻟﻘﺮن اﻟ ّﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﺜّﺎين ﻋﴩ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﴩ‪ .‬وﻫﻲ أﻗﺼﻮﺻﺔ ﺷﻌﺮﻳّﺔ ﺗﺤﻤﻞ روح اﻟﻬﺠﺎء‬ ‫اﻻﺟﺘامﻋﻲ وﻣﻌﻨﺎه‪ .‬وﻳﻘﻮل "ﻏﺎﺳﺘﻮن ﺑﺎري" اﻟﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﴘ‪ ،‬وأﺣﺪ أﻋﻤﺪة اﻷدب اﳌﻘﺎرن اﻷواﺋﻞ ﰲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ‪ :‬إ ّن "اﻟﻔﺎﺑﻮﻻ" اﺳﺘﻤﺪّت ﻋﻨﺎﴏﻫﺎ‬ ‫اﻟﻔﺎرﳼ اﻷﺻﻞ‪،‬‬ ‫وروﺣﻬﺎ ﻣﻦ ﻛﺘﺎب "ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ"‬ ‫ّ‬ ‫اﻟّﺬي ﻳﺪور ﻋﲆ ﻟﺴﺎن اﻟﺤﻴﻮان‪ ،‬وﺗﺮﺟﻤﻪ "اﺑﻦ‬ ‫اﳌﻘﻔّﻊ"‪ .‬وﻗﺪ أُ ِﺧﺬَت "اﻟﻔﺎﺑﻮﻻ" ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أﺳﺎﳼ ﻋﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ "اﺑﻦ اﳌﻘﻔّﻊ" ﻟﻠﻜﺘﺎب‪ .‬ﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ "اﻟﻔﺎﺑﻮﻻ"‬ ‫اﻟﻐﺮﺑ ّﻴﺔ أﻗﺼﻮﺻﺔ "اﻟﻠّﺺ اﻟّﺬي اﻋﺘﻨﻖ ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ"‪،‬‬ ‫ﺷﺨﺺ ﺑﺄ ّن ﻟﻠﻘﻤﺮ‬ ‫ﻟﺺ ﻳﺨﺪﻋﻪ‬ ‫ٌ‬ ‫اﻟّﺘﻲ ﺗﺮوي ﺣﻜﺎﻳﺔ ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺎ ﻳﻨﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص دون ﺻﻮت ﻣﻦ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﺳﺤ ًﺮا ٍّ‬ ‫إﱃ آﺧﺮ‪ .‬وﻳﺼﺪّق اﻟﻠ ّّﺺ اﻟﺨُﺪﻋﺔ‪ ،‬وﻳﻘﻊ ﰲ ﻳﺪ‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻮاردة ﰲ ﻛﺘﺎب "ﻛﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﴩﻃﺔ‪ .‬وﻫﻲ ّ‬ ‫ودﻣﻨﺔ" ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ اﻟﺪّﻗﻴﻘﺔ!‬ ‫وﻗﺪ ﺗﺄﺛ ّﺮ اﻟﺸّ ﺎﻋﺮ "ﻻﻓﻮﻧﺘني" أﻳﻀً ﺎ‪ ،‬ﺑﱰﺟﻤﺔ‬ ‫"ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ"‪ ،‬ﻓﺎﻗﺘﺒﺲ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ اﻗﺘﺒﺲ ﻣﻦ ِﻓ َﻜ ٍﺮ‬ ‫وﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻧﺴﺠﻬﺎ ﻋﲆ ﻟﺴﺎن اﻟﺤﻴﻮان ﻛام ﰲ‬ ‫"ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ"‪ ،‬وﻗﺪ اﻋﱰف ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ ﻣﻘﺪّﻣﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻛﺘﺒﻪ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﰲ أﻗﺼﻮﺻﺔ أرﺳﻄﻮ اﻟّﺘﻲ أﻟّﻔﻬﺎ "ﻫرني داﻧﺪﻳﲇ"‬ ‫ﰲ اﻟ ّﻨﺼﻒ اﻷ ّول ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺜّﺎﻟﺚ ﻋﴩ اﳌﻴﻼدي‬ ‫ﻳﺘﻜ ّﺮر اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻧﺠﺪﻫﺎ ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ اﻟﺪّﻗﻴﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﰲ ﻛﺘﺎب "اﳌﺤﺎﺳﻦ واﳌﺴﺎوئ" اﻟّﺬي أﻟّﻔﻪ اﳌﺴﻠﻤﻮن‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪The Source‬‬

‫اﻷورويب ﰲ اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ ﺑﺎﻷدب‬ ‫وﻳﺘّﻀﺢ ﺗﺄﺛ ّﺮ اﻷدب‬ ‫ّّ‬ ‫واﻟﺤﺐ أﻳﻀً ﺎ‪ ،‬اﻟّﺬي اﻧﺘﴩ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻟﻔﺮوﺳ‬ ‫اﻟﻌﺮ ّيب ﰲ ﻗ ََﺼﺺ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷورويب ﰲ اﻟ ّﻨﺼﻒ اﻟﺜّﺎين ﻣﻦ‬ ‫مل ﻳﻜﻦ ﻣﻌﺮوﻓًﺎ ﰲ اﻷدب‬ ‫ّّ‬ ‫ﴩا ﰲ اﻷدب اﻟﻌﺮ ّيب‬ ‫ﻣﻨﺘ‬ ‫وﻛﺎن‬ ‫‪،‬‬ ‫اﳌﻴﻼدي‬ ‫اﻟﻘﺮن اﻟﺜّﺎين ﻋﴩ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻤﺜ ًّﻼ ﰲ أﻋام ٍل "ﻟﻸﺻﻔﻬﺎ ّين" ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ "اﻟ ّﺰﻫﺮة"‪ ،‬و"ﻃﻮق‬ ‫اﻟﺤامﻣﺔ" "ﻻﺑﻦ ﺣﺰم"‪ ،‬وﻗﺪ ﺳﺒﻘﺎ ﺑﺄﻛرث ﻣﻦ ﻗﺮن ﻛﺘﺎب "ﻓ ّﻦ‬ ‫اﻟﺤﺐ اﻟﻌﻔﻴﻒ" ﻟـ "أﻧﺪرﻳﻪ ﻟﻮﺷﺎﺑﻼن" ﰲ اﻟ ّﻨﺼﻒ اﻟﺜّﺎين‬ ‫ّ‬ ‫اﳌﻴﻼدي‪ .‬وﻇﻬﺮت ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﺜّﺎين ﻋﴩ‬ ‫ّ‬ ‫أﺷﻜﺎل ﻓﻨﻴﺔ وﻣﻮﺿﻮﻋﺎت مل ﺗ ُﻌﺮف ﰲ اﻷدب اﻟﻐﺮيب ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺤﺐ اﻟﻌﻔﻴﻒ اﳌﺸﻬﻮر ﰲ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺿﻮع ّ‬ ‫اﻷدب اﻟﻌﺮ ّيب ﻣﻨﺬ اﻟﺠﺎﻫﻠﻴّﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﻟﻘ ََﺼﺺ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟّﺬي ﺗﺄﺛ ّﺮ ﺑﻪ اﻷدب اﻟﻐﺮ ّيب‬ ‫"ﺣﻲ ﺑﻦ ﻳﻘﻈﺎن" ﻟﻠﻔﻴﻠﺴﻮف اﳌﺴﻠﻢ "اﺑﻦ ﻃﻔﻴﻞ"‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﺼﺔ ّ‬ ‫اﳌﻴﻼدي‪ ،‬وﺗﺮﺟﻤﺖ إﱃ اﻟﻌﱪﻳّﺔ‪،‬‬ ‫ﻋﴩ‬ ‫ّﺎﻟﺚ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﺮن‬ ‫ﰲ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻼﺗﻴﻨ ّﻴﺔ‪ ،‬واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳّﺔ ﰲ اﻟﻘﺮﻧني اﻟ ّﺮاﺑﻊ ﻋﴩ ّ‬ ‫ﻋﴩ‪ .‬ﻛام ﺗﺄﺛ ّﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻹﺳﺒﺎ ّين "ﺑَﻠْﺘﺎﺳﺎ ْر ﻏﺮ ْاﺳﻴﺎنْ"‪،‬‬ ‫ﻗﺼﺘﻪ "اﻟ ﱠﻨﻘّﺎد" مبﻨﻬﺠ ّﻴﺔ "ﺣﻲ ﺑﻦ ﻳﻘﻈﺎن"‪ .‬ﺑﻞ إ ّن‬ ‫ﻓﻜﺘﺐ ّ‬ ‫ﻗﺼﺔ "روﺑﻨﺴﻮن ﻛﺮوزو" ﻟـ "داﻧﻴﺎل دﻳﻔﻮ" اﻟّﺘﻲ ﻇﻬﺮت ﰲ‬ ‫ّ‬ ‫"ﺣﻲ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺑﻘﺼ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ّﺮ‬ ‫ﺛ‬ ‫اﻟﺘﺄ‬ ‫إﱃ‬ ‫ﺗﺮﺟﻊ‬ ‫ﻋﴩ‪،‬‬ ‫ّﺎﻣﻦ‬ ‫ﺜ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻘﺮن‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﺼﺘني‪.‬‬ ‫ﺑﻦ ﻳﻘﻈﺎن"‪ ،‬ﻋﲆ ﻗﻠّﺔ اﻟﺸّ ﺒﻪ ﺑني ّ‬ ‫ﻗﻮي ﺑني ﻗﺼﺺ اﻟﺸﱡ ﻄّﺎر‬ ‫وﺗﺸري اﻷ ّدﻟّﺔ اﻟﺘّﺎرﻳﺨﻴّﺔ إﱃ ﺗﺸﺎﺑﻪ ّ‬ ‫اﻟﺴﺎدس ﻋﴩ‬ ‫اﻟﻘﺮﻧني‬ ‫واﻟ ّﺮﻋﺎة اﻟّﺘﻲ اﻧﺘﴩت ﰲ أوروﺑّﺎ ﰲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺮي‪ ،‬وﻣﻘﺎﻣﺎت ﺑﺪﻳﻊ اﻟ ّﺰﻣﺎن‬ ‫واﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﴩ‪ ،‬وﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻬﻤﺬا ّين اﻟّﺘﻲ ﻋﺮﻓﺖ ﰲ اﻷﻧﺪﻟﺲ‪ ،‬وﺗُﺮﺟﻤﺖ إﱃ ﻟﻐﺎت‬

‫اﻟﺤﺮﻳﺮي‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬وﺳﺎر اﻟﻜﺘّﺎب اﻹﺳﺒﺎن ﻋﲆ منﻂ ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ‫ّ‬ ‫ﰲ رواﻳﺎﺗﻬﻢ‪ .‬وﻛﺎن ﻛﺘﺎب "أﻟﻒ ﻟﻴﻠﺔ وﻟﻴﻠﺔ" اﻟّﺬي ﻛﺎن‬ ‫اﳌﻴﻼدي‬ ‫ﻣﻌﺮوﻓًﺎ ﻟﺪى اﳌﺴﻠﻤني ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺎﴍ‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻗﺪ أﻏﻨﻰ ﻛﺜ ًريا ﻣﻦ اﳌﴪﺣﻴّﺎت واﻟﻘَﺼﺺ اﻷورو ّيب‪ّ ،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ إﱃ ﻛﺜريﻣﻦ اﻟﻠّﻐﺎت اﻷوروﺑّ ّﻴﺔ ﰲ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن‬ ‫ﺧﺎص‪.‬‬ ‫اﻟﺜّﺎﻣﻦ ﻋﴩ وﰲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺸﻜﻞ ّ‬ ‫وﻛﺎن اﻷدﻳﺐ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﴘ "ﻓﻴﻜﺘﻮر ﻫﻮﻏﻮ"‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ" اﻟﺒﺆﺳﺎء"‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﴩق اﻟﻌﺮ ّيب‬ ‫ﻣﻦ اﳌﻌﺠﺒني ﺑﺎﻷدب اﻟﻌﺮ ّيب‪ ،‬وﻛﺎن ﻣﺘﺄﺛ ّ ًﺮا ّ‬ ‫اﻟﱰﺟﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴّﺔ‬ ‫اﳌﺴﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺮأ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘّﻮراة‪ ،‬واﻹﻧﺠﻴﻞ ّ‬ ‫ﳌﻌﺎين اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‪ ،‬وﺗﺮﺟﻤﺔ "أﻟﻒ ﻟﻴﻠﺔ وﻟﻴﻠﺔ"؛ ﺛ ّﻢ ﻗﺮأ‬ ‫)ﺻﲆ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻹﺳﻼم‪ ،‬وﺳرية اﻟ ّﺮﺳﻮل ﻣﺤ ّﻤﺪ ّ‬ ‫)اﻟﴩﻗ ّﻴﺎت(‬ ‫ه‬ ‫ﺳام‬ ‫ّ‬ ‫وﺳﻠّﻢ(‪ ،‬ﻓﺘﺄﺛ ّﺮ ﺑﺬﻟﻚ ﻛﻠّﻪ‪ ،‬وأﺻﺪر دﻳﻮاﻧًﺎ ّ‬ ‫و"اﻟﺴﻠﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﺿ ّﻢ اﺛﻨﺘني وﻋﴩﻳﻦ ﻗﺼﻴﺪة ﻣﻨﻬﺎ "ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ" ّ‬ ‫اﳌﻔﻀّ ﻠﺔ"‪ ،‬و"وداع اﻟﻔﺎﺗﻨﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ"‪...‬إﻟﺦ‪.‬‬ ‫ﻫﺬا ﻏﻴﺾ ﻣﻦ ﻓﻴﺾ‪ ،‬أردت أن أﺳ ّﺠﻠﻪ ﰲ ﻫﺬه اﻟﻌﺠﺎﻟﺔ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺣﻖ ﱄ وﻟﻚ‪ ،‬وإمنّ ﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﺘّﻔﺎﺧﺮ ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﻫﻮ ّ‬ ‫اﻟﺘّﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺪّﻋﻮة إﱃ اﻻﻫﺘامم ﺑﱰاث ﻫﺬه اﻷ ّﻣﺔ‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻞ َﻣﻘﺎم!‬ ‫دون أن ﻧﻌ ّﺮض أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻟﺠﻠﺪ اﻟﺬّات ﻋﻨﺪ ّ‬

‫ﻟﻮ ﻛﻼﺳﻴﻚ‬

‫ﺣﻈﻴﻨﺎ ﺑﻮﻗﺖ ﻣﺬﻫﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ذﻫﺒﻨﺎ اﳌﺮة اﳌﺎﺿﻴﺔ اﱃ ﻣﻄﻌﻢ ﻟﻮﻛﻼﺳﻴﻚ ﰲ ﻧﺎدي اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻐﻮﻟﻒ‪ ،‬وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫دﻋﻮﺗﻬﻢ ﻟﻨﺎ ﻣﺮة اﺧﺮى ﻣﻐﺮﻳﺔ ﺟﺪا‪ ،‬ﻓﻘﺪ دﻋﻮﻧﺎ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻟﺘﻨﺎول ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻔﺮﻧﴘ اﻟﺸﻬﻲ‪،‬ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫أن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻠﻌﺒﺎ ﺟﻤﻴﻼ ﺟﺪا ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ ﰲ ﻣﺪﻳﻨﺘﻨﺎ ‪،‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺘﻨﻮع ﻧﻜﻬﺔ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬ﻓﺒﻤﺠﺮد أن ﺗﻜﺎﻓﺊ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫مبﺴﺘﻮى ﺧﱪة ﻋﺎﳌﻲ ﻟﻠﺠﻮﻟﻒ ﰲ ديب اﳌﺠﺎورة ‪،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﺣﻀﺎر ﺷﻬﻴﺘﻚ ﻟﻠﻤﻄﻌﻢ اﻟﺬي ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺈرث ‪ 25‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻠﺒﻴﺔ أﻛرث اﻷذواق ﺗﻄﻠﺒﺎ‪.‬‬

‫& )‪Chef Jeff Brothers (right‬‬ ‫‪Chef Sylvain Roucayrol‬‬

‫ﺗﻨﺎوﻟﻨﺎ اﻟﻐﺪاء اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ﺛﻼث أﻃﺒﺎق و اﻟﺬي ﺷﻤﻞ ﻋﲆ اﻟﻄﺒﻖ اﳌﻤﻴﺰ اﻟﺬي ﻧﺸﺎرﻛﻜﻢ وﺻﻔﺘﻪ وﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﻀريه ﰲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﻌﺎون اﻟﻄﻬﺎة ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﻤﻞ ﻓﻨﻲ ﺟﻤﻴﻞ اﻛرث ﻣﻨﻪ وﺟﺒﺔ ﻃﻌﺎم‪ ،‬أﺷﻌﻠﺖ ﻛﻞ ﻗﻀﻤﻪ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ اﻧﺴﺠﺎﻣﺎ ﻣﺬﻫﻼ ﻟﻠﻨﻜﻬﺎت‪ ،‬و أﺿﺎف ﺟامل اﳌﻨﺎﻇﺮ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﳌﻄﻌﻢ ﺟامﻻ اﱃ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﱃ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﳌﻤﻴﺰة و اﻟﱰﺣﺎب اﻟﺬي ﺗﻠﻘﻴﻨﺎه‪ ،‬ادﻋﻮﻛﻢ اﱃ ﻋﺪم ﺗﻔﻮﻳﺖ ﻫﺬه اﻟﺰﻳﺎرة ﻣﻄﻠﻘﺎ ‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﻨﺖ ﺗﺨﻄﻂ ﻟﻘﻀﺎء‬ ‫ﻳﻮم ﻣﻤﺘﻊ ﻣﻠﺊ ﺑﺎﻟﻨﻜﻬﺎت و اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻟﻮ ﻛﻼﺳﻴﻚ‪ ،‬ﰲ ﻧﺎدي اﻹﻣﺎرات ﻟﻠﻐﻮﻟﻒ ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎمئﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻟﻸﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﻬﻠﺒﻮت ﻣﻊ ﻫﺮﻳﺲ اﻟﺜﻮم ا‪%‬ﺳﻮد ‪،‬‬ ‫و اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻘﺪد ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺗﻜﻔﻲ ‪ 4‬اﺷﺨﺎص‬

‫ﻫﺮﻳﺲ اﻟﺜﻮم اﻷﺳﻮد‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬

‫ﻳﻘﴩ اﻟﺜﻮم‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻀﺎف اﻟﺰﺑﺪة واﻟﻜﺮميﺔ واﻟﺤﻠﻴﺐ ﰲ‬ ‫ﻣﻘﻼة؛ ﻳﻄﻬﻰ ﺑﺒﻂء ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺜﻮم ﻟني ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺿﻊ ﰲ اﻟﺨﻼط وﺗﺨﻠﻂ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﻧﺎﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺿﻊ اﳌﻠﺢ و اﻟﻔﻠﻔﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﺮﻏﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﻚ اﻟﻬﻠﺒﻮت‬ ‫ﺗﻐﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﴬوات‪ ,‬ﺛﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﻣﺒﺎﴍة ﺑﺎﳌﺎء‬ ‫اﻟﺒﺎرد ﻣﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ ﻟﻮﻧﻬﺎ اﻟﻨﴬ‪.‬‬

‫•‬

‫ﻳﻮﺿﻊ اﻟﻬﻠﺒﻮت ﰲ ﻣﻘﻼة ﻣﻊ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن وﻗﻠﻴﻼ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺪة ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻐري ﻟﻮﻧﻪ ﻗﻠﻴﻼ ‪,‬ﺛﻢ ﻧﺪﻋﻪ ﻳﻜﻤﻞ‬ ‫اﺳﺘﻮاءه ﰲ اﻟﻔﺮن ﳌﺪة أرﺑﻊ دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬

‫ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ‪:‬‬ ‫•‬

‫ﻧﻀﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﳌﻘﺪد ﰲ اﻟﺼﺤﻦ ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر‪ ،‬ﺛﻢ ﻧﻀﻊ‬ ‫اﻟﺴﻤﻚ وﻧﻀﻴﻒ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻣﻦ ﻫﺮﻳﺲ اﻟﺜﻮم اﻻﺳﻮد‬ ‫ﻟﻴﻜﺘﻤﻞ اﻟﻄﺒﻖ ‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪29‬‬

The list of eligible occupations is extensive but it is important to remember that the most popular among them will fill quickly! To realize the freedom and quality of life you have been dreaming of, contact Taqaddum Visa Services today for information about who is eligible and how you can qualify to seize this exciting opportunity.

s t n a W a d a ” n e l a p C o “ e P d e i f i l Qua Taqaddum Visa Services can HELP!

Taqaddum Visa Services is the one stop solution for all your Immigration needs. Its core activity lies in assisting clients to make the right choice with regard to pursuing immigration, business, and visit or study abroad processes.

Breaking News: Re-Opening of Federal Skilled Worker Program On Wednesday, April 23, 2014, the Government of Canada announced new occupations and caps for the popular Federal Skilled Worker (FSW) program. Additional important information has been announced for the Federal Skilled Trades (FST) and Canadian Experience Class (CEC) The new changes go into effect for all three programs on May 1, 2014. “This is a long-awaited and exciting announcement for applicants all over the world,” said Attorney David Cohen. “I am certain that in

the coming days we will see an incredible amount of excitement generated for the FSW program in particular, which has historically been the most popular. Effective May 1, 2014, the FSW will be accepting an overall total of 25,000 new applications. Applicants must have at least one year of work experience in one of 50 eligible occupations. A maximum of 1,000 applications will be accepted per eligible occupation.

They deal in different categories like skilled workers, business immigration, student visas, freedom passports, family category and all such matters pertaining to Canada, Australia, New Zealand, the UK and other Countries around the world. At Taqaddum Visa Services, you can be sure of your success and peace of mind. Contact them today to help you identify the right destination for migration and to provide you with all the necessary services to make your dream come true!

Call Now 037370165, 050 4933289

‫أﺣﻀﺮ ﻫﺬا ا<ﻋﻼن و اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻢ‬

‫ﺗﻌﻠﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫وﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺤﻀﺎرﻳﺔ‬

!‫ن‬3‫ﺳــــﺠــﻞ ا‬ ‫أﺳﺮﻋﻮا‬

‫ﻓﺎﳌﻮﻋﺪ اﻟﻨﻬﺎيئ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﲆ ﺷﻬﺎدات‬ DELF Adults, TCFQuebec,TEF Canada

‫ ﻣﺎﻳﻮ‬1 8 ‫ ﻣﺎﻳﻮ‬DELF Primaire

‫ﻋﻠﻰ دورات ﺷﻬﺮي اﺑﺮﻳﻞ و ﻣﺎﻳﻮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬

0566880484 – 03-7134392 .‫ ﻣﺴﺎء‬7 ‫ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﺻﺒﺎﺣﺎ إﻟﻰ‬- ‫ﺣﺪ إﻟﻰ اﻟﺨﻤﻴﺲ‬Z‫ﻣﻦ ا‬ .‫ ﻋﺼﺮا‬3 ‫اﻟﺴﺒﺖ – ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺷﺮة ﺻﺒﺎﺣﺎ إﻟﻰ‬

‫ وﺳﻂ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬:‫ﻓﺮﻋﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻻﺳﻼﻣﻲ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬‫ا<ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ www.afabudhabi.org languagealain@afabudhabi.org adminalain@afabudhabi.org

The Source

‫اﻓﺘﺘﺎح ﺿﺨﻢ وﻣﻤﻴﺰ ﻟﻔﺮع ‪ Call it Spring‬اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

‫اﻓﺘﺘﺢ ﻣﺘﺠﺮ ‪ Call it Spring‬ﻣﺆﺧﺮا ﻓﺮﻋﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﰲ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻣﻮل‪،‬ﺣﻴﺚ ﻋﻜﺲ اﻻﻓﺘﺘﺎح أﺟﻮاء ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺠﺔ و اﻟﺮﻗﻲ‪،‬ﻛﺎن ﻣﺤﺒﻮ اﻻﺣﺬﻳﺔ ﻳﺘﺠﻮﻟﻮن ﰲ اﳌﺘﺠﺮ ﻋﲆ وﻗﻊ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺪي‬ ‫ﺟﻲ ﺳﺎﺑﺮﻳﻨﺎ‪،‬و ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن اﳌﻘﺒﻼت و اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت اﳌﻌﺪة ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻟﻠﺤﺪث‪،‬و ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺎم ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮه ﺣﻴﺚ وﻓﺮ اﳌﺘﺠﺮ رﻛﻨﺎ ﻣﻤﻴﺰا ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪ ،‬و أﺷﻌﻞ ﺣامس اﻟﺤﻀﻮر أﻳﻀﺎ ﻓﺮﻗﺔ‬ ‫اﻟﺮﻗﺺ اﻟﺘﻲ ادت ﻋﺮﺿﺎ ﻣﺬﻫﻼ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﺠامل اﻟﺤﺪث ‪،‬ومل ﻳﺨﺮج أﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻔﻠﺔ ﺧﺎﱄ اﻟﻮﻓﺎض ﺑﻞ ﺗﻢ اﻫﺪاء زوج ﻣﻦ اﻻﺣﺬﻳﺔ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﺣﴬ اﻟﺤﻔﻠﺔ ﻓام ﻛﺎن ﻋﲆ اﻟﺤﻀﻮر ﺳﻮى اﻧﺘﻘﺎء‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻌﺠﺒﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ و اﳌﻤﻴﺰة ﻣﻦ اﻻﺣﺬﻳﺔ مبﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺎﻣﻠني اﻟﻠﻄﻔﺎء و اﳌﺘﻌﺎوﻧني اﱃ أﺑﻌﺪ اﻟﺤﺪود‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺒﻮا ﻛﻞ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﺑﺮﺣﺎﺑﺔ ﺻﺪر و اﺣﱰاﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻣﱪوك اﻓﺘﺘﺎح اﻟﻔﺮع‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪ ‪.Call it Spring‬‬

‫اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻫﺒﺔ ﻧﻮرﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﻠﺴﻞ "ﻣﺎ وراء اﻟﻮﺟﻮه"‬

‫ﺟﻮرج ﻛﻠﻮﻧﻲ و أﻣﻞ ﻋﻠﻢ اﻟﺪﻳﻦ‪ ..‬ﻣﺨﻄﻮﺑﺎن رﺳﻤﻴ!‬ ‫أﻛﺪ ﻣﺼﺪر ﻣﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺟﻮرج ﻛﻠﻮين واﳌﺤﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻷﺻﻞ أﻣﻞ ﻋﻠﻢ اﻟﺪﻳﻦ ‪ ،‬أن اﻟﺜﻨﺎيئ اﻟﺸﻬري ارﺗﺒﻄﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺪّي وأﺻﺒﺤﺎ ﻣﺨﻄﻮﺑني رﺳﻤﻴﺎً‪ .‬وذﻛﺮ اﳌﺼﺪر ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﳌﺠﻠﺔ "‪ "People‬أن ﻛﻠﻮين وﻋﻠﻢ اﻟﺪﻳﻦ ﻻ ﻳﺤﺎوﻻن اﻟﺘﻜﺘﻢ ﻋﲆ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع ﻟﻴﺒﻘﻰ ﴎا ً‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ ﻳﺮﻳﺪان اﻟﺠﻤﻴﻊ أن ﻳﻌﺮف‬ ‫أن ﻋﻼﻗﺘﻬام ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻳﺨﻄﻄﺎن ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻣﻌﺎً إﱃ اﻷﺑﺪ‪.‬‬ ‫و ﻧﻘﻼً ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻊ "‪ ،"ETonline‬ﻓﺈن اﳌﺤﺎﻣﻴﺔ أﻣﻞ ﻋﻠﻢ اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫)‪ 36‬ﻋﺎﻣﺎً( أﻇﻬﺮت ﺧﺎﺗﻢ اﻟﺨﻄﻮﺑﺔ اﳌﺎﳼ ﻟﺼﺪﻳﻘﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎرﺿﺔ‬ ‫ﺳﻴﻨﺪي ﻛﺮوﻓﺮد ﺧﻼل ﺗﻨﺎوﻟﻬام اﻟﻌﺸﺎء ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ ﰲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺒﻮ‪ ،‬ﺑﺮﻓﻘﺔ ﻛﻠﻮين )‪ 52‬ﻋﺎﻣﺎً( واﳌﻤﺜﻞ إدوارد ﻧﻮرﺗﻮن‪ .‬ﺗﺠﺪر‬ ‫اﻹﺷﺎرة إﱃ أن اﻟﻨﺠﻢ ﻛﻠﻮين ﻛﺎن ﻗﺪ أﻟﻐﻰ ﻓﻜﺮة اﻟﺰواج ﻣﺠﺪدا ً‪،‬‬ ‫إﻻ أن أﻣﻞ ﺑﺪﻟّﺖ رأﻳﻪ‪.‬‬

‫ﺷﺎرﻓﺖ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻫﺒﺔ ﻧﻮر ﻋﲆ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﰲ ﻣﺴﻠﺴﻞ "ﻣﺎ وراء اﻟﻮﺟﻮه" وﻫﻮ ﻣﻦ اﺧﺮاج‬ ‫ﻣﺮوان ﺑﺮﻛﺎت‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻋﻤﺮ‪ ،‬وﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﴍﻛﺔ‬ ‫ﻛﻮﻟﺪن ﻻﻳﻦ‪ ،‬وﻳﺸﺎرك ﰲ ﺑﻄﻮﻟﺘﻪ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﺪراﻣﺎ‬ ‫ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﺑﺴﺎم ﻛﻮﺳﺎ‪ ،‬أميﻦ زﻳﺪان وﻣريﻳﺎم ﻋﻄﺎﻟﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻧﴩت "ﻫﺒﺔ" ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻮر ﻋﲆ ﺻﻔﺤﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﲆ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻦ ﻛﻮاﻟﻴﺲ اﳌﺴﻠﺴﻞ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻋﺮﺿﻪ ﰲ‬ ‫رﻣﻀﺎن ‪ ،2014‬وﺗﻈﻬﺮ ﻫﺒﺔ ﰲ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻘﻄﻬﺎ اﳌﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﰲ ﺑﺎﺳﻞ رﺿﻮان وﻫﻲ ﺗﺘﺄﻟﻖ ﺑﺜﻮب زﻓﺎف‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﺣﺎزت اﻟﺼﻮر ﻋﲆ اﻋﺠﺎب ﺟﻤﻬﻮر "ﻫﺒﺔ" اﻟﺬﻳﻦ اﺛﻨﻮا ﻋﲆ‬ ‫ﺟامل ﻫﺒﺔ وﻣﻌﱪﻳﻦ ﻋﻦ ﻓﺨﺮﻫﻢ ﺑﺎﻟﺪراﻣﺎ اﻟﺴﻮرﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺑﻴﻮﻧﺴﻴﻪ اﻻﻛﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮ? ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﺼﺪّرت ﺻﻮرة اﳌﻐﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﻴﻮﻧﺴﻴﻪ ﻏﻼف ﻣﺠﻠﺔ "ﺗﺎﻳﻢ"‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺠﺰت ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻣﻜﺎﻧﺎً ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﻻﺋﺤﺔ اﻟـ‬ ‫‪ 100‬ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻻﻛرث ﺗﺄﺛريا ً ﰲ اﻟﻌﺎمل وذﻟﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺼﻠﺖ‬ ‫ﻋﲆ اﻋﲆ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﺿﻤﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺿ ّﻤﺖ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﻋﺪدا ً ﻛﺒريا ً ﻣﻦ اﳌﻐﻨﻴني‪ ،‬واﻟﺴﻴﺎﺳﻴني‬ ‫واﻟﺮﻳﺎﺿﻴني واﳌﺨﺮﺟني ورﺟﺎل اﻻﻋامل واﻗﺘﺼﺎدﻳني ﻧﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‪ :‬ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠني‪ ،‬أول اﻣﺮأة ﺗﺮأس ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدي اﻷﻣﺮﻳيك‪ ،‬واﻟﻨﺠﻤﺔ اﳌﺜرية ﻟﻠﺠﺪل ﻣﺎﻳﲇ ﺳﺎﻳﺮس‬ ‫وﻣﻴﺠني ﻛﻴﲇ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﱪاﻣﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻓﻮﻛﺲ ﻧﻴﻮز‪ ،‬وﻫﻴﻼري‬

‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن وزﻳﺮة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وذﻟﻚ ﺿﻤﻦ‬ ‫‪ 41‬إﻣﺮاة ﰲ ﻗﺎمئﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻻﻛرث ﺗﺄﺛريا ﰲ اﻟﻌﺎمل‪.‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪31‬‬

‫اﳌﻨﺘﺰه أﻳﻀﺎ أﻟﻌﺎب رﻛﻮب اﻟﺨﻴﻞ ﻟﻸﻃﻔﺎل و ﺣﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺸﻴﺸﺔ ﻟﻠﺒﺎﻟﻐني‪.‬‬

‫اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺰﻳﻦ ﺑﻬﺎ ﰲ اﻟﻠﻴﻞ‪ ،‬ﺗﻌﻄﻲ اﻟﻘﻠﻌﺔ ﻣﺜﺎل راﺋﻌﺎ‬ ‫ﻋﲆ ﺗﻨﻮع ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻓﻘﺪ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﻘﻠﻌﺔ أن ﺗَﺤﻔﺮ‬ ‫اﺳﻤﻬﺎ ﰲ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﱰاث اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻠﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﰲ ﻋﺎم ‪.2005‬‬

‫ﺷﺠﺮة اﻟﺤﻴﺎة‪ :‬ﺗﻘﻊ ﻫﺬه اﻟﺸﺠﺮة اﻟﺸﻬرية وﺣﻴﺪة ﻋﲆ‬ ‫ﺑﻌﺪ ‪ 30‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰ ﺟﻨﻮب اﳌﻨﺎﻣﺔ‪ ،‬وﺳﻂ اﻟﺰﻫﻮر اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻓﺔ‪ ,‬ﺣﻴﺚ ﺗﺰﻫﺮ ﻣﺮﺗني ﰲ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻣﻐﻄﺎة ﺑﺎﻷوراق‬ ‫اﻟﺨﴬاء‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺼﺪر ﻣﻌﺮوف ﻟﻠﻤﻴﺎه‪.‬‬

‫ﻣﻨﺎزل اﳌﺤﺮق اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ :‬ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﴈ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫اﳌﺤﺮق ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ,‬و ﻋﲆ ﻣﺪى اﻟﻌﻘﺪ اﳌﺎﴈ ﺗﻢ‬ ‫ﺗَﺮﻣﻴﻢ اﻟﺒﻴﻮت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﱰايث اﻟﺜﻘﺎﰲ ﻟﻠﺒﻼد ‪ .‬و ﺗﻢ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺤﻔﻼت اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ واﳌﻌﺎرض اﻟﻔﻨﻴﺔ و اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺤﺮﻓﻴﺔ‬ ‫واﳌﻘﺎﻫﻲ و اﳌﻜﺘﺒﺎت ﰲ اﻷزﻗﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﺣﻮل ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺒﺤﻮث‪.‬‬

‫ﺟﺎﻣﻊ اﻟﻔﺎﺗﺢ‪ :‬واﺣﺪ ﻣﻦ أﻛﱪ اﳌﺴﺎﺟﺪ ﰲ اﻟﻌﺎمل‪ ،‬ﻗﺎدر ﻋﲆ‬ ‫اﺳﺘﻴﻌﺎب أﻛرث ﻣﻦ ﺳﺒﻌﺔ آﻻف ﻣﺼﲇ ﰲ وﻗﺖ واﺣﺪ‪ ،‬ﺗﻢ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻔﺎﺗﺢ ﰲ ﻋﺎم ‪ ،1990‬وﻳﻀﻢ أﻛﱪ ﻗﺒﺔ ﰲ اﻟﻌﺎمل‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻴﺎف اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﱰﺑﻊ اﳌﻜﺘﺒﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻮرﻧﻴﺶ اﻟﻔﺎﺗﺢ ‪ :‬ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺰه ﻋﲆ ﺷﺎﻃﺊ اﻟﺒﺤﺮ اﻃﻼﻟﺔ‬ ‫ﺧﻼﺑﺔ ﻋﲆ ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﻃﺤﺎت اﻟﺴﺤﺎب إﱃ اﻟﺠﻨﻮب و‬ ‫ﻃﺎﺋﺮات ﺗﻘﻠﻊ ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﻗﺮﻳﺐ اﱃ اﻟﺸامل‪ ،‬و ﻳﺘﻮﻓﺮ ﰲ‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪33‬‬

‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ و ﺣﻀﺎرة‬ ‫ﺑﻘﻠﻢ‪ :‬ﻣﺎرﻳﺎن ﻣﻘﺪﺳﻲ‬

‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﺣﺪ ًة ﻣﻦ اﻟﻄﺮقِ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﻛرث أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﴫ اﻟﱪوﻧﺰي‪ ،‬و ﻛﺎن ﻻﻛﺘﺸﺎف‬ ‫ﰲ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮيب ﻣﻨﺬ اﻟﻌ ِ‬ ‫اﳌﻴﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ اﻷﺛﺮ اﻻﻛﱪ ﻋﲆ ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺘﻲ ﺑﻨﻴﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺒﻼد‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ُﻣﺰﺟﺖ اﻟﻴﻮم‪ ،‬اﳌﻌﺎ ُمل اﻟﻘﺪميﺔ واﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺠامل‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﻤﺴﺠﺪ ﺧﻤﻴﺲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ‬ ‫و إﻳﺠﺎز‪ ،‬ﻣﻦ اﳌﻌﺎ ِمل اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫أﺣﺪث ﻣﻀام ِر ﺳﺒﺎق‬ ‫ﻳﻌﻮد ﺗﺎرﻳﺨ ُﻪ إﱃ ‪ 692‬ﻣﻴﻼدي‪ ،‬إﱃ‬ ‫ﻟﻠﻔﻮرﻣﻮﻻ واﺣﺪ ﰲ اﻟﻌﺎمل ﰲ ﺣﻠﺒﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻘﻰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰا ﻣﺎﻟﻴﺎ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻠﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻛام ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻜﺜريون‪ ،‬ﺑﻞ ﻋﲆ اﻟﻌﻜﺲ متﺎﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺗ َﺸﺘﻬﺮ اﳌﻨﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺑﺄﺳﻮاﻗﻬﺎ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺣﺘﻰ وﻗﺖ‬ ‫ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ و ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ اﳌﻔﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﻳﺔ‪ .‬و ﻳُﺰﻳ ُﻦ‬ ‫أﻓﻖ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬ﰲ ﺣني ﺗَﻀﻴﻖ اﻟﻄﺮﻗﺎت‪،‬‬ ‫زﺟﺎج و ﻓﻮﻻذ اﻷﺑﺮاج َ‬ ‫ﺑﺎﻷﻛﺸﺎك ﰲ ﺳﻮق اﳌﻨﺎﻣﺔ ‪ -‬ﰲ ﻣﺸﻬﺪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﻮﻳﺘﻪ‬ ‫– اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻬﺮ مبﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻛﺎﻟﻌﻄﻮر‬ ‫واﻟﺬﻫﺐ واﻟﺘﻮاﺑﻞ و اﳌﻜﴪات وزﺟﺎﺟﺎت اﻟﺸﻴﺸﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺰو ُر اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻧﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮين ﺷﺨﺺ ﺳﻨﻮﻳﺎ‪ُ ،‬ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﻨﺎك أﻋﺪادا‬ ‫ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎح ﻣﻦ أﺟﺰاء أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻌﺎمل ‪ ,‬ﻓﺎﻻﻧﻔﺘﺎح‬

‫اﻻﺟﺘامﻋﻲ ﰲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻫﻮ ﻋﺎﻣﻞ ﺟﺬب ﻗﻮي ﻟﻠﺰوار‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺘﺰاﺣ ُﻢ اﻟﻨﺎس ﻋﲆ اﳌﻨﺎﻣﺔ ﰲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع ‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫أدى دور اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻛﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ ﻋﺎم ‪2012‬‬ ‫أﻳﻀﺎ إﱃ ﻓﺘﺢ اﳌﺠﺎل ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻜﺒرية ﰲ‬ ‫اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻔﻦ واﻻﺣﺪاث اﻟﱰاﺛﻴﺔ ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﻓﺎن‬ ‫ﺿﻴﻖ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﺠﻤﻞ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ ﻳﺘﺄﺛﺮون‬ ‫ﺑﺎﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ ‪.‬‬

‫اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺰﻳﺮة‬ ‫ﺗ َﻀ ُﻢ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺰر اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺑني اﻟﺴﺎﺣﻞ‬ ‫اﻟﴩﻗﻲ ﻣﻦ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ و ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‪ .‬وﺗﺘﻤﻴ ُﺰ اﻟﺠﺰ ُر اﻟﺼﻐرية ﺑﺎﳌﻴﺎه اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻖ‬ ‫ﺿﺤﻞ ﺟﺪا ﻋﲆ اﻣﺘﺪاد اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺬي‬ ‫ٌ‬ ‫ﺷﻮاﻃﺌﻬﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻳُﻘﺘﻄﻊ ﻣﻨﻪ اراض ﻻﺳﺘﺼﻼﺣﻬﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻳﺮﺗﻔ ُﻊ ﻣﺮﻓﺄ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﳌﺎﱄ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﺜﻞ ﻧﺒﺘﻮن ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻷراﴈ اﳌﺴﺘﺼﻠﺤﺔ‪ ،‬و أﺑﺮاﺟﻪ ذات اﻟﺰﺟﺎج اﻷﺧﴬ‬ ‫اﳌﻨﺤﻨﻲ‪ ،‬ﻗﺎمئﺔ ﻛﺪﻓﺘني ﻋﲆ اﻟﺸﺎﻃﺊ اﻟﺸامﱄ ﻟﻠﺠﺰﻳﺮة‪.‬‬ ‫وﺗﺸﻤﻞ اﳌﺒﺎين اﻟﺒﺎرزة اﻷﺧﺮى ﺑﺮﺟﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻄﻬﺎ ﺟﺴﻮر ﻣﻌﻠﻘﺔ و ﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت رﻳﺎح‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف إﱃ ﺗﻮﻟﻴﺪ أﻛرث ﻣﻦ ‪ 10‬ﰲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻤﺒﻨﻰ ‪.‬‬

‫ﻛام ﻳَﺠﺮي ﺗﻄﻮﻳ ُﺮ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‪ -‬ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ‪-‬ﻋﲆ‬ ‫اﻷراﴈ اﳌﺴﺘﺼﻠﺤﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪف ﻹﻧﺠﺎز ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ‬ ‫‪ 50‬ﰲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﰲ ﻋﺎم ‪ .2014‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺑﻨﺎؤﻫﺎ ﻋﲆ‬ ‫ﺛﻼث ﺟﺰر‪ ،‬وﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﳌﻨﺎﻣﺔ ﻋﱪ ﺟﴪﻳﻦ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫اﳌﺮﻓﺄ اﻟﺪاﺧﲇ‪ ،‬ﺳﻴﺘﺄﻟﻒ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺬي ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻪ‬ ‫‪ 2.5‬ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر‪ ,‬ﻣﻦ أرﺑﻌني ﻣﺒﻨﻰ ﺗ ُﻘﺪم ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺳﻜﻨﻴﺔ‬ ‫وﺗﺠﺎرﻳﺔ وﺗﺠﺰﺋﺔ‪ ،‬مبﺎ ﰲ ذﻟﻚ ﻓﻨﺪق ﻓﻮر ﺳﻴﺰوﻧﺰ و ﻓﻨﺪق‬ ‫راﻓﻠﺰ ﺳﻴﺘﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺗ ُﺴﻴﻄﺮ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋﲆ اﻷرﺧﺒﻴﻞ‪ ،‬و ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﴩﻗﻴﺔ ﰲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﱪ ﺟﴪ اﳌﻠﻚ ﻓﻬﺪ‬ ‫ وﻫﻮ ﻣﻌﱪ ﺿﺨﻢ ميﺘﺪ ‪ 25‬ﻛﻴﻠﻮﻣﱰا ﻣﻊ ﺧﻤﺴﺔ ﺟﺴﻮر‬‫وﺳﺒﻊ ﺳﺪود‪.‬‬

‫اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻊ اﳌﻬﻤﺔ‬ ‫مل ﺗﻜﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ أول دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ اﻛﺘﺸﻔﺖ اﻟﻨﻔﻂ ﰲ ﻋﺎم‬ ‫‪ 1930‬ﻓﺤﺴﺐ‪ ,‬وﻟﻜﻨﻬﺎ أﻳﻀﺎ واﺣﺪة ﻣﻦ أواﺋﻞ دول اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎﻻ ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌامﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟﻬﺎﺋﻞ ) اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن‬ ‫اﻵن ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺴﻜﺎن اي ﺣﻮاﱄ ‪ 1.3‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻧﺴﻤﺔ(‬ ‫ﺗُﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋﲆ أﺟﻮاء ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ ‪ ,‬وﻣﻊ أرﺑﻊ اﻻف‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜري ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻋﻨﺪ زﻳﺎرﺗﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ :‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﺟﻴﺪا ﻋﲆ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﱃ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺠﺎذب اﻻﻛﱪ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫و اﻷﻛرث ﺷﻌﺒﻴﺔ ﰲ اﻟﺒﻼد و ﻣﻮﻃﻦ ﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﻴﺪوﻳﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻮد ﺑﻌﻀﻬﺎ إﱃ ﺣﻀﺎرة دﳌﻮن اﻟﻘﺪميﺔ ‪.‬‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ :‬ﺗﻢ ﺗ َﺠﺪﻳﺪﻫﺎ ﻣﺆﺧﺮا‪ ،‬و ﻣﻊ اﻹﺿﺎءة‬

‫‪32‬‬

‫‪The Source‬‬

‫أﻫﻢ ا‪O‬ﺣﺪاث واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻦ وأﺑﻮﻇﺒﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮض اﻟﻌني ﻟﻸﻋﺮاس "ودﻛﺲ ‪ :"2014‬ﻣﻦ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ 10‬ﻣﺎﻳﻮ‪ ،‬ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌني ﻟﻠﻤﺆمتﺮات ‪,‬ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺨﺒﻴﴢ‪.‬‬ ‫ﻳﻮم اﻟﺰﻓﺎف ﻫﻮ اﻟﺤﺪث اﻟﺬي ﻳﻌﺘﱪ أﻛرث متﻴﺰا ﰲ ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻛﻞ اﻣﺮاة وﻫﻮ اﻟﻴﻮم اﻟﺬي ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ واﻻﺻﺪﻗﺎء‬ ‫واﻻﻗﺎرب ﻟﺠﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻤﻴﺰا ﻻﻳﻨﴗ‪ ,‬وذﻟﻚ ﻛﻠﻪ‬ ‫ﺗﺠﺪوﻧﻪ ﰲ ﻣﻌﺮض اﻟﻌني اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻟﻼﻋﺮاس واﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻜﻢ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻜﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﻴﻮم اﻟﻬﺎم ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ واﺣﺪ‪..‬‬

‫ﻫﻴﻠﺘﻮن اﻟﻌني‬

‫ﻣﻄﻌﻢ ﺑﺎﻛﻮ ‪ :‬اﻟﺴﺠﻖ واﻟﻬﺮﻳﺲ‪ 4 :‬ﻣﺎﻳﻮ ‪,‬ﻣﻦ ‪ 6‬ﻣﺴﺎء ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ 11‬ﻟﻴﻼ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ‪ :‬ﻳﻮم ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم اﳌﻜﺴﻴيك واﻟﻜﻮﻛﺘﻴﻞ ‪ ،‬اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪. 2‬‬ ‫ﺣﻔﻠﺔ )روك اوف اﻳﺠﻴﺰ( ‪ :‬إﻳﻘﺎﻋﺎت اﻟﺮوك ﺗﻌﺰﻓﻬﺎ ﻓﺮﻗﺔ‬ ‫دﻳﺰل ‪ +‬اﻟﺴﺤﺐ ﰲ ‪ 7‬ﻣﺎﻳﻮ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪.21:30‬‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺠﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫ارﺗﺪوا اﻟﻠﻮن اﻻﺑﻴﺾ ﻳﻮم ‪ 8‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 8‬ﻣﺴﺎء‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ 2:30‬ﻟﻴﻼ ‪،‬رﺳﻢ اﻟﺪﺧﻮل ‪ 60:‬درﻫﻢ ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻌﻢ اراﺑﻴﺴﻚ‪ :‬اﻛﺘﺸﻒ اﴎار ﻃﺮق اﻟﺤﺮﻳﺮ ﻣﻊ اﻟﻠﻴﻠﺔ‬ ‫اﻻﺳﻴﻮﻳﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺛﻼﺛﺎء ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻓﻴﻪ ﻃﻌﺎم اﺳﻴﻮي ﻣﺬﻫﻞ ‪ 125،‬درﻫﻢ ﻟﻠﻔﺮد ﻣﻊ ﻋﺪد‬ ‫ﻏري ﻣﺤﺪود ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ‪ ,‬ﻳﺄﻛﻞ اﻻﻃﻔﺎل ﻣﻦ ‪ 6‬اﱃ ‪ 12‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 49‬درﻫﻢ ‪ ,‬و اﻻﻃﻔﺎل ﺗﺤﺖ ﺳﻦ ‪ 6‬ﺳﻨﻮات ﻳﺄﻛﻠﻮن‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪.‬‬

‫ﺳريك اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ :‬ﺳﻴﻜﻮن ﻫﺬا أول ﺳريك ﻧﺠﻮم ﻳﻘﺎم ﰲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﻌني‪ .‬ﺳﻴﻤﻨﺢ اﻟﺠﻤﻬﻮر اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻻﺛﺎرة و اﻟﺤامس ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﺮوض اﳌﺴﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬أوﻟﻬﺎ ﻳﺒﺪأ ﰲ ‪6‬ﻣﺴﺎء واﻟﻌﺮض اﻟﺜﺎين ‪ 8‬ﻣﺴﺎء‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻳﻮم اﻷﺣﺪ‪ .‬اﻟﺘﺬاﻛﺮ ‪75،100،150‬‬ ‫درﻫﻢ ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ‪ 24‬ﻣﺎﻳﻮ ‪ ،2014‬ﻣﺪﻳﻨﺔ أﻟﻌﺎب اﻟﻬﻴﲇ‪.‬‬

‫دروس ﺑﺮﻗﺼﺔ اﻟﺴﺎﻟﺴﺎ‪ :‬ﻣﻦ ‪ 11‬اﱃ ‪ 25‬ﻣﺎﻳﻮ ﻣﻦ ‪ 8:30‬ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ ،9:30‬رﻗﺼﺔ اﻟﺴﺎﻟﺴﺎ اﻻﺟﺘامﻋﻴﺔ ﺣﺘﻰ ‪ .11:00‬اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪.‬‬

‫أﻣﺴﻴﺔ أﻧﺪﻟﺴﻴﺔ‪ :‬ﺳﺘﻘﺎم "أﻣﺴﻴﺔ أﻧﺪﻟﺴﻴﺔ " اﻟﺨﻤﻴﺲ ‪1‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ﰲ ﻧﺎدي اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻻﺟﺘامﻋﻲ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﰲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻌني‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴﻐﻨﻲ اﻻوﺑﺮا ﻛﻞ ﻣﻦ دﻟﻴﻠﺔ‬ ‫ﺑﻠﻜﻮﺗﺶ وﺗﻴﻮدور اﻟﻴﺴﻜﻮ ‪ ،‬ﻣﻊ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺘﺨﺖ اﻟﴩﻗﻲ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻛﻮ‪ ،‬ﻛﺎزا روﻣﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻠﻴﻔريز‪ ،‬اﺳﺒﻮع اﳌﻤﺮﺿﺎت ‪ :‬ﺧﺼﻢ ‪20٪‬‬ ‫ﻋﲆ اﳌﴩوﺑﺎت ﻟﻠﻤﻤﺮﺿني واﳌﻤﺮﺿﺎت ﰲ ﺑﺎﻛﻮ‪ 20٪ ،‬ﻋﲆ‬ ‫اﳌﺄﻛﻮﻻت واﳌﴩوﺑﺎت ﻟﻠﻤﻤﺮﺿني واﳌﻤﺮﺿﺎت ﰲ ﻛﺎزا روﻣﺎﻧﺎ‬ ‫وﻣﻄﻌﻢ ﻓﻠﻴﻔريز‪ ،‬ﻣﻦ ‪ 6‬ﺣﺘﻰ ‪ 12‬ﻣﺎﻳﻮ‪ .‬ﻛﻞ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫ﺳﺘﻼﺣﻈﻮن اﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﻠﺒﺎس اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﻟﺠﺰاﺋﺮي‪ ،‬أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺒﺪأ اﻟﺤﺪث ﰲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 7‬ﻣﺴﺎء‪ .‬اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺠﺎين‪.‬‬

‫ﺑﺮاﻧﺶ ﺳﻮق اﳌﺰارﻋني ‪،‬ﻛﻞ ﻳﻮم ﺟﻤﻌﺔ‪ :‬اﺳﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﻴﻮم‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺑﺮاﻧﺶ ﺳﻮق اﳌﺰارﻋني مبﻄﻌﻢ اراﺑﻴﺴﻚ‬

‫ﻣﻄﻌﻢ ﻣﻜﺎين‪ :‬ﺣﻔﻠﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ :‬ﻋﺎزف ﺑﻴﺎﻧﻮ وﻋﺎزف ﻛامن‬ ‫ﻳﻌﺰﻓﻮن ﻣﻘﻄﻮﻋﺎت ﻛﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﰲ ‪ 2‬ﻣﺎﻳﻮ‪,‬ﺑﺪأ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎء‪ ,‬اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺠﺎﻧﺎ ‪.‬‬

‫ﻣﻊ اﻧﺸﻄﺔ اﻻﻃﻔﺎل واﻟﱰﻓﻴﻪ ‪ 125‬درﻫﻢ ﻟﻠﺸﺨﺺ‪ .‬ﻳﺄﻛﻞ‬ ‫اﻻﻃﻔﺎل ﻣﻦ ‪ 6‬ﺣﺘﻰ ‪ 12‬ﺳﻨﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 65‬درﻫﻢ ‪ ،‬و اﻻﻃﻔﺎل‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺳﻦ ‪ 6‬ﺳﻨﻮات ﻳﺄﻛﻠﻮن ﻣﺠﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫اﳌﺴﺒﺢ و اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ ‪ :‬ﺣﻔﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻻﺑﻴﺾ و اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ اﳌﺴﺒﺢ ‪ ،‬اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺠﺎﻧﺎ ﻟﻠﺴﻴﺪات ﻣﻦ ‪ 8‬ﻣﺴﺎء ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ 11‬ﻟﻴﻼ‬

‫ﺟﻨﺒﺎ إﱃ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﱪاﻧﺶ و اﻟﻄﻌﺎم اﳌﺬﻫﻞ ‪ ،‬و ﺳﻮق‬ ‫اﳌﺰارﻋني ﺣﻴﺚ ميﻜﻨﻚ ﴍاء اﻟﻔﻮاﻛﻪ واﻟﺨﴬوات اﳌﺤﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﻀﻮﻳﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺗﺴﻮق ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻄﻌﻢ أﻳﻼ ‪ :‬ﻟﻴﻠﺔ اﳌﻌﻠﻤني ‪،‬ﻧﻈﺮا ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻄﻠﺐ ﻋﺎدة ﻟﻴﻠﺔ‬ ‫اﳌﻌﻠﻤني وأﻧﺸﺊ ﺑﻮﻓﻴﻪ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم اﺛﻨني! اﻟﺪﻋﻮة‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺔ إﱃ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻌﻠﻤني ﻟﻼﻧﻀامم ﻟﻬﺬه اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺬﻫﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 6‬ﻣﺴﺎء ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 11‬ﻣﺴﺎء‪ ،‬ﻛﻞ ﻳﻮم‬ ‫اﺛﻨني‪ 69 ،‬درﻫﻢ ﻟﻠﺸﺨﺺ‪.‬‬

‫أوﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﺟﺮاءات اﻟﻔﻴﺰا‬ ‫اﻗﺎﻣﺔ داﺋﻤﺔ ﻟﻠﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ داﺋﻤﺔ ‪O‬ﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﻃﺮق دﻓﻊ ﻣﺮﻳﺤﺔ‬ ‫اﺳﺘﺸﺎرات و ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬

‫أﺳﺮﻋﻮا ﻓﺎﻟﻤﺪة ﻣﺤﺪودة‬

‫ﺟﺪ‬

‫اﻋﺎدة اﻓﺘﺘﺎح ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻔﺪراﻟﻴﻦ اﺑﺘﺪاء‬ ‫ﻣﻦ ‪ 23‬اﺑﺮﺑﻞ ‪2014‬‬

‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﺷﻬﻰ اﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﰲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪160‬‬ ‫درﻫﻢ ﻟﻠﺸﺨﺺ ﻣﻊ ﻋﺪد ﻏري ﻣﺤﺪود ﻣﻦ اﻟﻌﺼﺎﺋﺮ ‪,‬ﻳﺄﻛﻞ‬ ‫اﻻﻃﻔﺎل ﻣﻦ ‪ 6‬ﺣﺘﻰ ‪ 12‬ﺳﻨﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 85‬درﻫﻢ ‪ ،‬و اﻻﻃﻔﺎل‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺳﻦ ‪ 6‬ﺳﻨﻮات ﻳﺄﻛﻠﻮن ﻣﺠﺎﻧﺎ‪.‬‬

‫ﻳﺪ‬

‫ﻛﻨﺪا ﺗﻨﺎدﻳﻜﻢ‬

‫ﻟﻴﻠﺔ اﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم ﺧﻤﻴﺲ‬

‫ﻣﻤﺮﺿﻮن‬ ‫أﻃﺒﺎء‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻮن‬ ‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻮن‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﻮ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻓﻨﻴﻮ ﻣﺨﺎﺑﺮ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﻮ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫و ﻏﻴﺮﻫﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻮارد ﺑﺸﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺪراء ﻣﺎﻟﻴﻮن‬ ‫دﻛﺎﺗﺮة ﺟﺎﻣﻌﺎت‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮون‬

‫اﺗﺼﻞ ا‪-‬ن ‪0504933289 037370165‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪The Source‬‬

‫ﺑﻨﺖ ﻣﻦ دار اﻟﺴﻼم‬

‫ﰲ ﺟﻮ دراﻣﻲ ﻳﺮﺻﺪ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻗﺼﺔ ﺑﻨﺖ ﺗ ُﺪﻋﻰ ﻣﻨﺎل‬ ‫ﺗﻌﻴﺶ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ دار اﻟﺴﻼم ﺑﺎﻟﻘﺎﻫﺮة‪ .‬ﺑﻌﺪ أن ﺗﺤﺼﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎل ﻋﲆ ﻣﺆﻫﻞ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﻘﺮر اﻟﺴﻌﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓري اﳌﺎل اﻟﻼزم‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﻴﺸﺔ‪ .‬ﺗﻘﻮم ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎل ﺑﺘﻮﻓري ﻋﻤﻞ ﻟﻬﺎ ﰲ ﻣﻨﺰل‬ ‫رأﺳﺎ ﻋﲆ ﻋﻘﺐ‬ ‫رﺟﻞ ﻛﺒري ﰲ اﻟﺴﻦ‪ .‬ﺗﻨﻘﻠﺐ ﺣﻴﺎة ﻣﻨﺎل ً‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻳﻌﺘﺪي ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺠﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻀﻄﺮة‬ ‫ﻟﻠﺰواج ﻣﻨﻪ‪ .‬ﴎﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﻜﺘﺸﻒ ﻣﻨﺎل أن ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻣﺮﻳﺾ ﻧﻔﴘ‪ ،‬وأن ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺑﺮﻓﻘﺘﻪ ﻣﻬﺪدة ﺑﺎﻟﻀﻴﺎع‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ ﺑﻄﻮﻟﺔ‪ :‬راﻧﺪا اﻟﺒﺤريي‪ ،‬ﺻﱪي ﻋﺒﺪ اﳌﻨﻌﻢ‪.‬‬ ‫اﺧﺮاج‪ :‬ﻃﻮين ﻧﺒﻴﻪ‬

‫رﺷﻔﺔ! وﻗﻀﻤﺔ! وﻧﻘﺮة!‬

‫ﻛﺎﺋﻨﺎت ﴎﻳﺔ‬ ‫ﻫﻲ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‬ ‫"ﻣﺎزن اﳌﻌﻤﻮري" وﺗﺘﻀﻤﻦ اﺛﻨﺘﻲ ﻋﴩة ﻗﺼﻴﺪة‪،‬‬ ‫ﺣﺎول اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﻳﺠﺎد ﻧﺎﻓﺬة ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻠﻘﻮل اﻟﺸﻌﺮي ﰲ ﺿﻮء رؤﻳﺔ ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻣﺮﻣﻮزات ﻛﻮﻧﻴﺔ ﺗﺸﺎرك اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫وﺟﻮده‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﳌﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن ﻳﻨﺴﺠامن ﰲ ﺑﻨﺎء‬ ‫ﺧﻴﺎل ﻳﺘﻨﺎﻓﺬ ﻓﻴﻪ اﻷﺳﻄﻮري ﻣﻊ اﻟﻴﻮﻣﻲ واﻟﻌﻴﺎين‪،‬‬ ‫ﺗﻘﱰب ﻓﻴﻪ اﻷﺷﻴﺎء ﻟﺘﺸري اﱃ ذات اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻣﺮة‬ ‫وذات اﻵﺧﺮ ﺑﻜﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻪ اﻻﻓﱰاﺿﻴﺔ واﳌﻌﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‪. ..‬‬

‫ﻻ ﺗﱰدد ﰲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫زر "‪ "Like‬ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻴﺼﺒﺢ اﻹﻋﺠﺎب ﻣﺘﺒﺎدل!‬ ‫وﺳﱰﺑﺢ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ ‪..The Source‬‬

‫اﻧﻀﻢ إﻟﻴﻨﺎ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻔﻴﺴﺒﻮك | ﺗــﻮﻳـﺘـﺮ | اﻧﺴﺘﺎﺟﺮام‬

‫‪facebook.com/thesourceuae‬‬

‫‪t w i t t e r. c o m / t h e s o u r c e u a e‬‬ ‫‪Insta‬‬

‫‪instagram/thesourceuae‬‬

‫‪w w w. t h e s o u r c e u a e . c o m‬‬ ‫‪The Source‬‬

‫‪35‬‬

SOURCE KIDS Sourceling I'm Queen Merich L. Aranda, 4 years old and an FS1 at Al Ain International School. I love drawing, coloring and painting. My favorite foods are fruits, pasta, brocolli chicken and strawberry milk. At home my sisters and I like dancing, singing and watching cartoons. My mum is dedicated to reading stories to me before I sleep at night. My loving Dad is my playmate; we love cars and basketball. Every weekend we go to church and our family bonding times are swimming, watching movies, shopping and eating in a cozy place.

Story time

NICK AND TESLA'S ROBOT ARMY RAMPAGE By Bob Pflugfelder, Steve Hockensmith In this second novel of the Nick and Tesla series, the precocious brother-and-sister duo find themselves solving another baffling mystery. As the story opens, their Uncle Newt takes a consulting gig at a cut-rate amusement park, engineering animatronic figures for a cheap Hall of Presidentsknockoff. One perk of the job is that Nick and Tesla have unlimited access to the amusement park all summer long—but the kids quickly discover that one of the park employees has a sinister plan.

‫ُرﻃﺐ ﻣﻦ ذﻫﺐ‬

‫ ﻧﻮف ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬:‫ ﻧﻮرة ﻋﺒﺎس اﻟﺨﻮري | اﻟﺮﺳﺎﻣﺔ‬: ‫اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ | ﻧﴩ ﰲ دار اﻟﻬﺪﻫﺪ ﻟﻨﴩ‬ .‫ﻣﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑني اﳌﺮوﺣﻴﺔ وﺣﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺒﻐﺎوات وﻓﻄﺎﺋﺮ اﻟﺘﻤﺮ‬ ‫اﻛﺘﺸﻒ ﻫﺬه اﻟﻘﺼﺔ اﳌ ُﺒﻬﺠﺔ ﻟﻠﺼﻐري أﺣﻤﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﺎول ﺟﻨﻲ‬ ‫ وﻟﻜﻦ‬.‫اﻟﺘﻤﺮ ﻣﻦ ﻋﲆ اﻟﻨﺨﻴﻞ ﻟﺘﺼﻨﻊ ﻟﻪ واﻟﺪﺗﻪ ﻓﻄرية اﻟﺘﻤﺮ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺼﻐري أﺣﻤﺪ أن ﻳﺠﻤﻊ اﻟﺘﻤﺮات ﺑﻴﻨام اﻟﻨﺨﻞ‬ ‫ إﱃ أن‬...‫ﻋﺎل ﺟﺪا ً؟ ﺳﻮف ﻳﺤﺎول أن ﻳﺠﺮب ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻴﻪ‬ ‫ ﻣﻊ وﺻﻔﺔ ﻟﻔﻄرية‬.‫ﺗﺴﺎﻋﺪه اﳌﺮوﺣﻴﺔ وﺣﺸﺪ اﻟﺒﺒﻐﺎوات ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻤﺮات اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬ .‫اﻟﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﺨﻠﻒ‬

Parents if you have a special youngster who you think would be great for our Sourceling of the Week, send a photo and a bio of no more than 100 words to sourcelings@thesourceuae.com.

‫ أﻧﺎ أﺣﺐ‬.‫ ارﺗﺎد ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﻌني اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬,‫ ﺳﻨﻮات‬4 ‫ﻋﻤﺮي‬,‫أﻧﺎ اﺳﻤﻲ ﻛﻮﻳﻦ ﻣريﺗﺶ اراﻧﺪا‬ .‫ واﻟﺘﻠﻮﻳﻦ‬،‫اﻟﺮﺳﻢ‬ ‫ اﻟﻔﻮاﻛﻪ واﳌﻌﻜﺮوﻧﺔ واﻟﺪﺟﺎج واﻟﺤﻠﻴﺐ و اﻟﱪوﻛﲇ و‬: ‫واﻃﻌﻤﺘﻲ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻫﻲ‬ ,‫أﺣﺐ أﻧﺎ و أﺧﻮايت اﻟﺮﻗﺺ واﻟﻐﻨﺎء وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﰲ اﳌﻨﺰل‬.‫اﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬ ‫ أﻣﺎ واﻟﺪي‬.‫ﺗﻜﺮس أﻣﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﱄ ﻟﻘﺮاءة ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﺺ ﻗﺒﻞ أن أﻧﺎم ﰲ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫و ﰲ ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬,‫ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﺤﺐ اﻟﺴﻴﺎرات و ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ‬،‫اﻟﺤﺒﻴﺐ ﻓﻬﻮ رﻓﻴﻘﻲ ﰲ اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ وﻣﺸﺎﻫﺪة‬،‫ و ﻧﻘﴤ وﻗﺘﻨﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻛﺄﴎ ٍة ﰲ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‬,‫اﻷﺳﺒﻮع ﻧﺬﻫﺐ إﱃ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ . ‫ واﻟﺘﺴﻮق وﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ﰲ ﻣﻜﺎن ﺟﻤﻴﻞ‬،‫اﻷﻓﻼم‬ ‫ ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻘﺎدم‬The Source ‫اﻷﻫﻞ اﻟﻜﺮام اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﺑﱰﺷﻴﺢ ﻃﻔﻠﻬﻢ ﻟﻌﻤﻮد ﻃﻔﻞ‬ ‫ ﻛﻠﻤﺔ ﻓﻘﻂ إﱃ اﻟﱪﻳﺪ اﻻﻟﻜﱰوين‬100 ‫إرﺳﺎل ﺻﻮرة وﺳرية ذاﺗﻴﺔ ﻣﻦ‬ sourcelings@thesourceuae.com

Test your knowledge 2. What gives a drop a spherical shape? 3. Who is the current president of the USA? 1. Biro Brothers, 2. Surface Tension 3. Barack Obama 36

The Source

‫ﻣﺎ اﻟﺤﻴﻮان اﻟﺬي ﻳﻨﺎم‬ ‫وإﺣﺪى ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ؟‬

‫ﻛﻢ ﻗﻠ ًﺒﺎ ﻟﻸﺧﻄﺒﻮط؟‬

‫ ﻗﻠﻮب‬3 .3 ،‫ اﻟﺪﻟﻔني‬.2 ،‫ اﻟﻠﺴﺎن‬.1

1. Who invented the BALLPOINT PEN?

‫أﻳﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺎﺳﺔ اﻟﺸﻢ ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺜﻌﺒﺎن؟‬

WORD SEARCH PIES O

P H

APPLE BANANA CREAM BLUEBERRY COCONUT

CREAM GRASSHOPPER GREEN TOMATO KEY LIME

LEMON MERINGUE PEACH PEANUT BUTTER

PECAN PUMPKIN RASBERRY RHUBARB SHEPHERD'S

STRAWBERRY SWEET POTATO

‫‪Connect both‬‬ ‫‪sides of‬‬ ‫!‪water slides‬‬

‫‪Bed in‬‬ ‫‪Summer‬‬

‫‪In winter I get up at night‬‬ ‫‪And dress by yellow candle-light.‬‬ ‫‪In summer quite the other way,‬‬ ‫‪I have to go to bed by day.‬‬ ‫‪I have to go to bed and see‬‬ ‫‪The birds still hopping on the tree,‬‬ ‫‪Or hear the grown-up people's feet‬‬ ‫‪Still going past me in the street.‬‬ ‫‪And does it not seem hard to you,‬‬ ‫‪When all the sky is clear and blue,‬‬ ‫‪And I should like so much to play,‬‬ ‫?‪To have to go to bed by day‬‬ ‫‪By: Robert Louis Stevenson‬‬ ‫‪Robert Louis Stevenson (1850 -1894) was a‬‬ ‫‪Scottish novelist, poet, essayist, and travel writer.‬‬ ‫‪To read more by Robert Louis Stevenson‬‬ ‫‪google A Child's Garden of Verses‬‬

‫‪SOLUTION: 1-C, 2-A, 3-E, 4-B, 5-D.‬‬

‫ٍ‬ ‫دﻋﻮات ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻟﻜﻞ أﻫﻞ ﻣﺪﻳﻨﺘﻪ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫أﻗﺎم رﺟﻞ ﻏﻨﻲ ﻋﺸﺎ ًء ﺿﺨام ﺗﺘﺨﻠّﻠﻪ ﻣﻔﺎﺟﺄة مل ﻳُﻔﺼﺢ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬وأرﺳﻞ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻌﻤﻠﻮن ﰲ ﺑﺴﺎﺗﻴﻨﻪ وﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‪.‬‬ ‫وﻟَام اﻗﱰﺑﺖ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻌﺸﺎء ‪ ،‬ﺗﺠﻤﻬﺮ اﻟﻨﺎس ﺧﺎرج ﺑﺎﺣﺔ ﻗﴫ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻐﻨﻲ؛ ﻟﻜ ْﻦ ﻣﺎ ﻣﻦ اﺣﺪ ﻛﺎن ﻣﺴﺘﻌﺪا ً‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮل !‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺎؤﻻتٌ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﺪار أﺣﺎدﻳﺜﻬﻢ وﻫﻢ واﻗﻔﻮن ﺧﺎرﺟﺎً‪ .‬ﻓﻘﺎل واﺣﺪٌ‪” :‬ﻻ ﺷﻚ أن اﻟﺴﻴﺪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺠﻤﻌﻨﺎ‬ ‫رمبﺎ ﻻﺣﻆ ﺗﻘﺼريا ً ﻣﺎ ﰲ ﻋﻤﻠﻨﺎ‪ ،‬أو ﴎﻗﺎﺗِﻨﺎ اﻟﺼﻐرية ﻣﻦ ﺑﺴﺎﺗﻴﻨﻪ أو‬ ‫ﻛﻠّﻨﺎ ﰲ ﻗﴫه‪ ،‬ﻟيك ﻳﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻳﺴﺠﻨﻨﺎ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ّ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‪ “.‬وﻗﺎل آﺧﺮ‪” :‬إ ّن اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﺣﺮﻳﺺ ﻋﲆ أﻣﻮاﻟﻪ‪،‬ﻓﻼ ﺑ ّﺪ اﻧﻪ ﺳﻴﻄﺎﻟﺒﻨﺎ ﺑﺪﻳﻮﻧﻨﺎ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ ﻋﺎﺟﺰون ﻋﻦ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺗﺴﺪﻳﺪﻫﺎ‪ .‬إﻧﻬﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﺳﺎﻧﺤﺔ ﻟﻴﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‪ “.‬وأﺿﺎف ﺛﺎﻟﺚ‪ “ :‬ﻻ ﺷﻚ أ ّن اﻟﺴﻴﺪ ﺳ ُﻴﻠﺰﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫اﳌﱰﺗ ّﺒﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻴﺴﺘﻌﺒﺪﻧﺎ ﻟﻪ‪ ،‬ﺑﻞ وﻳﺴﺘﻌﺒﺪ أﺑﻨﺎءﻧﺎ‪ .‬وﻣﺎ ﻫﺬا اﻟﻌﺸﺎء ﺳﻮى ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻟِ َﺴ ّﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺴﻨﺪات دﻓﻊٍ ﺗُﺮاﻓﻘﻨﺎ ﺣﺘﻰ ﻣامﺗﻨﺎ‪“.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬وﻟﺘﻘﻴﻴﺪﻧﺎ‬ ‫وﻫﻜﺬا راح اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻣﻦ أﻣﺎم اﻟﻘﴫ‪ ،‬راﻓﻀﺎً دﻋﻮة اﻟﺴﻴﺪ؛ وراح اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ ﻳﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺧﺎرﺟﺎً ﻣﺸﻜّﻜﺎً ﺑﻨ ّﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ وﻫﺪﻓﻪ ﻣﻦ وراء ﻫﺬا اﻟﻌﺸﺎء اﻟﻀﺨﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺷﺎﺑﺎً واﺣﺪا ً‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﺴﺘﻤﻊ‬ ‫اﱃ اﺣﺎدﻳﺚ أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬مل ﻳﻜﻦ ﻣﻮاﻓﻘﺎً ﻋﲆ ﺗﺴﺎؤﻻﺗﻬﻢ وﺗﺸﻜﻴﻜﻬﻢ؛ ﻓﺼ ّﻤﻢ ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل‪ ،‬ﺑﺮﻏﻢ ﻧﻈﺮات اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻫﻤﺴﺎﺗﻬﻢ‪ .‬وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﺎﺟﺄة ! دﻗّﺖ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻌﺸﺎء وا ُﻗﻔﻞ ﺑﺎب اﻟﻘﴫ‪ ،‬وﻋﺎد اﻟﺠﻤﻴﻊ اﱃ ﺑﻴﻮﺗﻬﻢ؛ ﺑﻴﻨام متﺘّﻊ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺸﺎب ﺑﺎﻟﻌﺸﺎء اﻟﻔﺨﻢ ﻣﻊ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻐﻨﻲ ورﺟﺎﻟﻪ اﻻﻣﻨﺎء‪ .‬وﻣﻊ أﻧﻪ ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻟﺒّﻰ اﻟﺪﻋﻮة‪ ،‬ﻟﻜ ّﻦ اﳌﻔﺎﺟﺄة اﻟﺘﻲ ﺧﺒّﺄﻫﺎ اﻟﺴﻴﺪ‪ ،‬ا ُﻋﻠِ َﻨﺖ ﰲ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺸﺎء‪ ،‬وﻗﺪ ﻛﺎﻧﺖ أ ّن ّ‬ ‫ﻛﻞ َﻣﻦ ﻳَﺤﴬ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻋﻔ ٍﻮ ﻧﻬﺎيئ‪ ،‬ﻋﻦ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺪﻳﻮن واﻟﻔﻮاﺋﺪ واﳌﻮﺟِﺒﺎت‪ .‬ﻓﺨﺮج اﻟﺸﺎب ُﺣﺮا ً وﻓﺮﺣﺎً‪ ،‬ﺑﻴﻨام ِ‬ ‫ﺧﴪ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛﻞ أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﺴﺒﺐ رﻓﻀﻬﻢ وﺷﻜّﻬﻢ وﺳﻮء ﻇ ّﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪The Source‬‬

‫?‪Did you know‬‬ ‫‪The first animal launched into orbit, Laika,‬‬ ‫‪was found as a stray wandering the streets‬‬ ‫‪of Moscow. Soviet scientists assumed that‬‬ ‫‪such animals had already learned to endure‬‬ ‫‪conditions of extreme cold and hunger.‬‬

‫ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ اﻟﻜﻠﺒﺔ ﻻﻳﻜﺎ ‪,‬اول ﺣﻴﻮان أﻃﻠﻖ ﰲ اﳌﺪار‬ ‫ﺿﺎﻻ ﰲ ﺷﻮارع ﻣﻮﺳﻜﻮ‪,‬ﻳﻔﱰض اﻟﻌﻠامء اﻟﺴﻮﻓﻴﻴﺖ ان ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﻌﻠﻤﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺗﺤﻤﻞ ﻇﺮوف اﻟﱪد‬ ‫اﻟﻘﺎرس و اﻟﺠﻮع اﳌﺪﻗﻊ‪.‬‬