ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019 ΣΚΙΑΘΟΣ by Θεσσαλική Press

ON - LINE

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019/SUMMER 2019

22-23

The new Museum of Ancient Greek Technology welcomes you in Skiathos

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΚΙΑΘΟΣ Οι καλύτερες παραλίες της Σκιάθου Best Beaches in Skiathos 44-45

Λένα Μαντά: Η περίοδος της συγγραφής είναι για µένα η περίοδος που ζω έναν µεγάλο έρωτα!

Βόλος: Πρωί για καφέ βράδυ για τσίπουρο Volos: From day to night for coffee and tsipouro www.thessalikipress.gr

Θεσσαλική press

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

thessaliki press

MAXILARES JAGUAR BAR: THE PLACE TO BE.

Λευκό – μαύρο bohemian chic φόντο, κούνιες, stands, μαξιλάρια, lounge μουσικές που εξελίσσονται σε ροκ ακούσματα ξεσηκώνοντας τους θαμώνες, γευστικά signature cocktails από γνωστούς mixologists συμβατά με κάθε ουρανίσκο, είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά του JAGUAR. Η νυχτερινή διασκέδαση στη Σκιάθο έχει το δικό μας όνομα και είναι μονόδρομος για όποιον αποζητά να ζήσει ξεχωριστές στιγμές που θα εντυπωθούν στη μνήμη του για χρόνια, σαν vintage polaroid. #Staywild

Old Port, 37002 Skiathos T. 6946590113 JAGUAR BAR: THE PLACE TO BE.

Black & white bohemian chic background, swings, stands, cushions, lounge music that evolves into rock sounds animating customers, tasty signature cocktails from well-known mixologists to suit all tastes, are only some of the features of JAGUAR. Skiathos’ nightlife has our signature and there is only one way for anyone who wants to live unforgettable moments that will be impressed on their mind, just like a vintage polaroid. #Staywild. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

MAXILARES Το Jasmine βρίσκεται στο παλιό λιμάνι, στις πασίγνωστες «μαξιλάρες», και είναι αναμφίβολα μια must επιλογή για όλη τη διάρκεια της ημέρας! Αρώματα, μουσικές, χαμόγελα, χαλάρωση και πρωινό καφεδάκι στις μαξιλάρες με θέα το παλιό λιμάνι. Η μέρα κυλά και ο φλεγόμενος ήλιος χάνεται στον ορίζοντα κάνοντας τις μαξιλάρες παιχνιδιάρες, ερωτικές και ανέμελες! Τα απολαυστικά signature cocktails με premium labels από τους mixologists του Jasmine είναι έτοιμα να σας ταξιδέψουν σε ένα πολύχρωμο τοπίο με ανεμόμυλους υπό το φως των κεριών! Κάθε μέρα στη Σκιάθο είναι ξεχωριστή. Κάθε στιγμή στο Jasmine είναι μοναδική!

Old Port, 37002 Skiathos T. 6974811539 Jasmine is located at the old port, by the world-famous cushions and is undoubtedly a must option all day long! Scents, music, smiles, relaxation and morning coffee on the cushions with a view of the old port. The day goes by and the burning sun hides behind the horizon, giving a playful, carefree and sexy air to the cushions! The delicious signature cocktails with premium labels by Jasmine’s mixologists are ready to take you to a colorful landscape with windmills under the candlelight! Every day in Skiathos is special. Every moment in Jasmine is unique!

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

edi to rial

ο καλοκαίρι επιτέλους έφτασε και παρότι οι περισσότεροι βρισκόμαστε ακόμα σε κάποιο γραφείο, ο νους έχει αρχίσει ήδη να ταξιδεύει σε ακρογιαλιές και καλντερίμια… Και τι πιο χαρακτηριστικό για καλοκαιρινό προορισμό από την Σκιάθο, το πανέμορφο νησί των Σποράδων που αποτελεί πόλο έλξης για χιλιάδες Έλληνες αλλά και ξένους κάθε χρόνο. Η αλήθεια είναι πως ως Αθηναία, δεν είχα καταφέρει παλιότερα να την επισκεφθώ, αλλά από τότε που μετακόμισα Βόλο ήταν νούμερο ένα στη λίστα με τις θερινές μου αποδράσεις! Και να που τώρα με αφορμή τη δουλειά, μου δόθηκε η ευκαιρία να την εξερευνήσω και να γνωρίσω πολλούς και αξιόλογους κατοίκους, να δοκιμάσω ξεχωριστές γεύσεις, να απολαύσω δροσιστικά cocktail στις περίφημες «μαξιλάρες» και να χαλαρώσω με θέα τα γαλαζοπράσινα νερά της. Στα χέρια σας, λοιπόν, κρατάτε έναν ολοκληρωμένο οδηγό του νησιού με προτάσεις για υπέροχες παραλίες, εξαιρετικό φαγητό, μαγευτικά καταλύματα και ασύγκριτη νυχτερινή ζωή! Επειδή οι επιλογές βέβαια είναι πάντα πολλές, το καλοκαιρινό μας τεύχος δεν περιορίζεται μόνο στην Σκιάθο, αλλά και σε επιλεγμένες καλοκαιρινές προτάσεις για διασκέδαση, εστίαση και αναψυχή στην ευρύτερη περιοχή του Βόλου. Καλή ανάγνωση, λοιπόν, και…καλό μας ταξίδι! Σας εύχομαι να έχετε ένα υπέροχο καλοκαίρι! Υπεύθυνη Marketing Μαρίνα Ζημιανίτη

ΕΚ∆ΟΤΗΣ Βαγγέλης Κωνσταντάκος ON - LINE

ΤΜΗΜΑ MARKETING ΜΑΡΙΝΑ ΖΗΜΙΑΝΙΤΗ

Το περιοδικό διανέµεται δωρεάν µε την εφηµερίδα «ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ PRESS» 28ης Οκτωβρίου 85, ΒΟΛΟΣ, Τηλ.: 24210 36610, 24210 34320 www.thessalikipress.gr - info@thessalikipress.gr Θεσσαλική press

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

thessaliki press

∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Ιφιγένεια Γιαννοπούλου ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑ∆Α Μαρίνα Ζηµιανίτη, Γεωργία Αγγελοπούλου Αντώνης Παπαϊωάννου, Γιώργος Ανδρής

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS

Σκιάθος: Η καρδιά του τουρισμού για την Θεσσαλία χτυπάει εδώ

Σκιάθος είναι το κοντινότερο στον Βόλο νησί των Βορείων Σποράδων. Απέχει 41 ναυτικά μίλια από την πρωτεύουσα του νομού Μαγνησίας, τον Βόλο και μόλις 2,4 μίλια από τις ακτές του νοτίου Πηλίου. Η έκταση του είναι 48 τ.χλμ. Το κατάφυτο αυτό νησί είναι ο δημοφιλέστερος τουριστικός προορισμός των Σποράδων, και ένας από τους δημοφιλέστερους τουριστικούς προορισμούς του Αιγαίου Πελάγους. Η τουριστική περίοδος ξεκινάει από το Πάσχα και διαρκεί έως και το Φθινόπωρο. Οι τουρίστες προέρχονται από διάφορες χώρες της Ευρώπης και γενικότερα από όλο τον κόσμο. Το νησί είναι ένας από τους πιο καλά οργανωμένους καλοκαιρινούς προορισμούς στην Ελλάδα με πλήθος ξενοδοχειακών εγκαταστάσεων, ταβερνών καφετεριών, και μπαρ. Το λιμάνι χωρίζεται σε δύο τμήματα, το καινούριο και το παλιό λιμάνι. Το πρώτο χρησιμοποιείται κυρίως από ιδιωτικά σκάφη και τα πλοία της γραμμής. Το παλιό γραφικό λιμάνι, μπροστά στο οποίο υπάρχουν αρκετές παραδοσιακές ταβέρνες, χρησιμοποιείται από αλιευτικά σκάφη. Η οδός Παπαδιαμάντη είναι ο κεντρικός πεζόδρομος της αγοράς της Σκιάθου και έχει πλήθος τουριστικών καταστημάτων.

Οι παραλίες της Σκιάθου

Οι παραλίες της Σκιάθου φημίζονται και κάποιες από αυτές συγκαταλέγονται στις καλύτερες παραλίες στην Ελλάδα. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

• Κουκουναριές. Η δημοφιλέστερη παραλία του νησιού, βρίσκεται στο Νοτιοδυτικό άκρο του νησιού. Θεωρείται ως μία από τις καλύτερες παραλίες της Ευρώπης. Πλήρως οργανωμένη αμμώδης παραλία με θαλάσσια σπορ, ναυαγοσώστες, και καταστήματα fast food που είναι προσβάσιμη με αυτοκίνητο και λεωφορείο από τη χώρα. Το δάσος των Κουκουναριών φτάνει μέχρι και την παραλία και μαζί με τη λιμνοθάλασσα Στροφυλιά, που βρίσκεται μέσα σ’ αυτό, αποτελεί προστατευόμενο υδροβιότοπο. • Η παραλία Λαλάρια με την ιδιαίτερη φυσική της ομορφιά θεωρείται ως ένα από τα αξιοθέατα του νησιού. Είναι προσβάσιμη με πλοιάρια

από το λιμάνι της Σκιάθου. • Μεγάλη Άμμος • Βασιλιάς • Αχλαδιές • Καλαμάκι • Βρωμόλιμνος • Κολιός • Αγία Παρασκευή • Τρούλος • Μπανάνα • Αγία Ελένη • Μανδράκι • Ασέληνος • Κεχριά • Κάστρο • Λαλάρια • Λεχούνι • Ξάνεμος

Πώς θα μετακινηθείτε Ο επισκέπτης μπορεί να μετακινηθεί εύκολα στη χώρα του νησιού με τα πόδια και αν περιπλανηθεί στα σοκάκια του οικισμού. Η μετακίνηση σε άλλες περιοχές του νησιού, και σε διάφορες παραλίες είναι εύκολη με

αυτοκίνητο ή λεωφορείο. Στο νησί υπάρχουν αρκετά σημεία ενοικίασης αυτοκινήτων και μοτοσυκλετών.

Διασκέδαση Για την διασκέδασή σας στην Σκιάθο και τις άλλες περιοχές του νησιού,

Skiathos is the closest island to Volos of the Northern Sporades. It is 41 nautical miles from the capital of the prefecture of Magnisia, Volos and just 2.4 miles from the coasts of southern Pelion. The area of the island is 48 sq. Km. This island is the most popular tourist destination of the Sporades and one of the most popular tourist destinations in the Aegean Sea. The tourist season starts from Easter and lasts until autumn. Tourists come from different European countries and from all over the world. The island is one of the best organized summer destinations in Greece with plenty of hotel facilities, taverns, cafes and bars. The port is divided into two sections, the new and the old harbor. The first is mainly used by private boats and liners. The old graphic port, in front of which there are several traditional tavernas, is used by fishing boats. Papadiamantis Street is the main pedestrian street of Skiathos and has many tourist shops.

The beaches of Skiathos

The beaches of Skiathos are famous and some of them are among the best beaches in Greece. • Koukounaries. The most popular beach of the island is located at the southwest edge of the island. It is considered one of the best beaches in Europe. Fully organized sandy beach with water sports, lifeguards and fast food shops that are accessible by car and bus from the town. The forest of Koukounaries reaches up to the beach and together with the Strofilia lagoon, it is a protected wetland. • Lalaria Beach with its unique natural beauty is considered as one of the island’s attractions. It is accessible by boat from the port of Skiathos.

θα βρείτε αρκετές επιχειρήσεις εστίασης και διασκέδασης (εστιατόρια, ταβέρνες, καφέ, club κλπ.), παραδοσιακά αλλά και σύγχρονα, με άριστη εξυπηρέτηση και ποικιλία προϊόντων και υπηρεσιών, που θα δικαιώσουν την όποια επιλογή σας.

• Megali Ammos • Basilias • Axladies • Kalamaki • Vromolimnos • Kolios • Agia Paraskevi • Troulos • Banana • St. Helen • Mandraki • Aselinos • Kexria • Castle • Lalaria • Lehuni • Xanemos

How to move

The visitor can easily move to the island’s town by walking and wandering through the alleys. Moving to other areas of the island and various beaches is easy by car or bus. There are several car and motorbike rental locations on the island.

Nightlife

For your enjoyment in Skiathos and other areas of the island, you will find many restaurants and taverns (restaurants, taverns, coffee shops, clubs, etc.), traditional and modern, with excellent service and variety of products and services that will satisfy all your needs. Πηγή: wikivoyage.org

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

11 Το Design ArchitectoniKa αποτελεί μια προσιτή επιλογή πολυτελούς διαμονής στη Σκιάθο, με δίκλινα και τρίκλινα δωμάτια που συνδυάζουν αρμονικά την λιτή ομορφιά του ελληνικού νησιώτικου περιβάλλοντος με την σύγχρονη αισθητική και την μοντέρνα τέχνη. Design ArchitectoniKa is an affordable choice of luxury accommodation in Skiathos with double and triple rooms that harmoniously combine the simple beauty of Greek island environment with the modern aesthetics and modern art.

Μητροπολίτου Ανανίου 20, Σκιάθος, Mitropolitou Ananiou 20, Skiathos Τηλ./ Tel: 2427 023633 Site: www.designarchitectonika.gr Facebook: Design ''ArchitectoniKa''

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS

Η Σκιάθος στο πέρασμα των χρόνων

τα αρχαία χρόνια,η Σκιάθος έπαιξε σπουδαίο ρόλο κατά τη διάρκεια των Περσικών πολέμων. Το 480 π.Χ., ο στόλος του βασιλιά Ξέρξη χτυπήθηκε από μία θύελλα και προσέκρουσε στις ξέρες της Σκιάθου. Ο ελληνικός στόλος αρχικά αποφάσισε να χτυπήσει τον περσικό στόλο στα στενά του Αρτεμισίου. Τελικά όμως τον αντιμετώπισε και τον νίκησε στη Σαλαμίνα. Κατά τη Συμμαχία της Δήλου έχασε την ανεξαρτησία της. Το 338 π.Χ. η Σκιάθος περιήλθε στην κυριαρχία των Μακεδόνων και έτσι το νησί έζησε ανενόχλητο για πολλά χρόνια. Ιστορικά εμφανίζεται πάλι από την εποχή του Μακεδόνα βασιλέα Φιλίππου Ε’, την περίοδο που βρισκόταν σε πόλεμο με τους Ρωμαίους (200-199 π.Χ.), οπότε και το νησί καταστρέφεται κατά τις πολεμικές επιχειρήσεις αλλά και την δράση του Ρωμαϊκού στόλου.

Βυζάντιο-Ενετοκρατία

Για τη Βυζαντινή περίοδο δεν έχουμε πολλές πληροφορίες. Το 758 μ.Χ. επί αυτοκράτορα Κωνσταντίνου του Κοπρώνυμου , στο λιμάνι της Σκιάθου ήταν αγκυροβολημένος ο Βυζαντινός στόλος οποίος έσπευσε να βοηθήσει τη Θεσσαλονίκη που επρόκειτο να της επιτεθούν οι Βούλγαροι και οι Σλάβοι. Είναι γνωστό πάντως πως το νησί υπέφερε πολύ από επιδρομές πειρατών. Το φαινόμενο της πειρατείας συνεχίστηκε τόσο κατά τη διάρκεια της σύντομης Ενετοκρατίας, όσο και στην Τουρκοκρατία. Το 1207 οι αδελφοί Γκύζη κατέλαβαν το νησί και έχτισαν το Μπούρτζι, ένα μικρό ενετικό φρούριο- παρόμοιο με το Μπούρτζι στο Ναύπλιο- σε ένα νησάκι ακριβώς έξω από την πόλη της Σκιάθου, για να προστατεύσουν την πρωτεύουσα από τους πειρατές. Οι αδελφοί Γκύζη και οι διάδοχοί τους εξουσίαζαν τα νησιά την περίοδο 1204-1276, έως ότου ο Βυζαντινός στόλος τους έδιωξε από τις Βόρειες Σποράδες. Το ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

φρούριο Μπούρτζι απεδείχθη αναποτελεσματικό για την προστασία του πληθυσμού από τις πειρατικές επιδρομές και, στα μέσα του 14ου αιώνα, οι κάτοικοι εγκατέλειψαν τη βυζαντινή πολίχνη και εγκαταστάθηκαν σε ένα φυσικό οχυρό στο βόρειο τμήμα του νησιού, που το τείχισαν. Το Κάστρο αυτό ιδρύθηκε περί τα μέσα του 14ου αιώνα.

Νεότερα χρόνια

Το Κάστρο Σκιάθου παρέμεινε ο μοναδικός οικισμός του νησιού έως το τέλος της Ελληνικής Επανάστασης. Το 1829 οι Σκιαθίτες εγκατέλειψαν το Κάστρο και επέστρεψαν στην παλαιά βυζαντινή πολίχνη, τη σημερινή πόλη της Σκιάθου. Tο 1919 βρήκαν καταφύγιο στο νησί Έλληνες Μικρασιάτες από το χωριό Αγία Παρασκευή Τσεσμέ της Μικράς Ασίας καθώς αντιμετώπιζαν διωγμούς από τους Τούρκους. Όταν κατέπαυσαν οι τουρκικές βιαιότητες -παροδικά όπως θα αποδεικνυόταν- επανέκαμψαν στη Μικρά Ασία. Μετά τη Μικρασιατική Καταστροφή του 1922, οι ίδιες οικογένειες εγκαταστάθηκαν μόνιμα στο νησί (κάποιες εξ αυτών αργότερα πήγαν στον Νέο Μαρμαρά). Η εγκατάσταση των Μικρασιατών στη Σκιάθο έγινε αφενός γιατί την είχαν γνωρίσει ως τόπο κατά την πρώτη εγκατάστασή τους το 1919, αφετέρου διότι θύμιζε σε αυτούς την παραθαλάσσια πατρίδα τους στη Μικρά Ασία. Έτσι, το νησί εμπλουτίστηκε πληθυσμιακά, πολιτισμικά και οικονομικά. The Town of Skiathos is the capital of the island. It is located in the southeastern part of the island and has a population of around 5.000 inhabitants. All major events happen here as you will find a large number of restaurants, bars, clubs, shops and amenities such as tourist offices and car rental that will make your stay as comfortable as possible. The town

is also known for its intense nightlife with many young people arriving on the island from all over Greece - and not only - to enjoy an unforgettable holidays after graduating from high schools or universities. There are also facilities such as airport, municipal football stadium and health center. In ancient times, Skiathos played an important role during the Persian Wars. In 480 BC King Xerxes’s fleet was hit by a storm and crashed at the coasts of Skiathos. The Greek fleet initially decided to hit the Persian fleet in Artemisio. Eventually, however, they confronted him and defeated him in Salamina. According to the Delos Alliance, it lost its independence then.

ByzantineVenetian domination

We do not have much information about the Byzantine period. It is known, however, that the island suffered much from pirate raids. The Bourtzi Fortress proved ineffective for the protection of the population from pirate raids and in the middle of the 14th century the inhabitants abandoned the Byzantine Empire and settled in a natural fortress in the northern part of the island. This castle was founded around the middle of the 14th century.

Modern Times

Skiathos Castle remained the only settlement on the island until the end of the Greek Revolution. In 1829 the local left the castle and returned to the old Byzantine town, today’s town of Skiathos. The installation of people from Asia Minor in Skiathos was due first because they had known it as a place when they first settled in 1919, on the other, because it reminded them of their coastal homeland in Asia Minor. Thus, the island was enriched by population, culture and economics. Πηγή: wikipedia.org

Τι πρέπει να δείτε • Οικία Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (Οδός Παπαδιαμάντη, στα 100 μέτρα από την παραλία σε ένα στενό δεξιά.). Η Σκιάθος είναι η ιδιαίτερη πατρίδα του φημισμένου λογοτέχνη Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη (1851-1911). Το διατηρητέο σπίτι που έζησε ο καλλιτέχνης, στο οποίο ο επισκέπτης μπορεί να εισέλθει, αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα αξιοθέατα του νησιού, και βρίσκεται στη χώρα της Σκιάθου. • Κάστρο Σκιάθου (Στην Βόρεια πλευρά του νησιού). Ο μεσαιωνικός οικισμός του νησιού, εγκαταλείφθηκε το 1829. Διατηρούνται σε καλή κατάσταση 3 εκκλησίες και ένα σπίτι, τα υπόλοιπα κτίρια είναι ερειπωμένα. • Το Μπούρτζι. Πρόκειται για μια μικρή χερσόνησο - λόφο που χωρίζει το παλιό από το καινούριο λιμάνι. Στο παρελθόν υπήρξε μεσαιωνικό κάστρο. • Ιερός Ναός Γεννήσεως της Θεοτόκου

(Παναγιά Λιμνιά ή Απάνω Παναγιά) κτίσθηκε το 1837. Σε αυτόν φυλάσσεται η κάρα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη αλλά και η ιστορική-θαυματουργή εικόνα της Παναγίας Οδηγήτριας (του 1700) την οποία μετέφεραν στη Σκιάθο πρόσφυγες από τη Λίμνη Ευβοίας. Το όνομά της το έλαβε από την Λίμνη Ευβοίας καθώς χτίσθηκε από τους πρόσφυγες οι οποίοι έφυγαν κατά κύματα από την Λίμνη (1790, 1821, 1823) και κατέφυγαν στην Σκιάθο. • Μητροπολιτικός Ναός Τριών Ιεραρχών, στον οποίο φυλάσσεται η θαυματουργή εικόνα της Παναγίας της Εικονίστριας, πολιούχου της Σκιάθου.

Must see

• Alexandros Papadiamantis House (Papadiamantis Street, 100 meters from the beach in a narrow alley.) Skiathos

is the home of the famous writer Alexandros Papadiamantis (1851-1911). The preserved home of the artist, where the visitor can enter, is one of the most important sights of the island, located in the country of Skiathos. • Castle of Skiathos (On the North side of the island). This medieval castle was abandoned in 1829. There are 3 churches and one house in good condition, the rest of the buildings are dilapidated. • Bourtzi is a small peninsula - a hill separating the old from the new harbor. In the past there was a medieval castle. • The Church of the Assumption of Virgin Mary (Panagia Limnia or Apano Panagia) was built in 1837. • The Metropolitan Church of the Three Hierarchs, in which the miraculous icon of the Virgin of the Eikostrias, the patron saint of Skiathos, is kept.

Nikolaki’s Swimming Trips TEL +30 6934866146 www.nikolakis-swimmingtrips.com e-mail: nikolakisswimmingtrips@gmail.com Nikolakisswimmingtripsskiathos Captain Nikolaki’s Skiathos Swimming Trips is an alternative day trip for 10 people maximum, in a traditional Greek fishing boat, promoting a natural fisherman friendly lifestyle. If you are both a fan of swimming and a nature lover, this is the ultimate experience for you. Have an exciting day at sea in the turquoise-blue waters of the Aegean, surrounded by stunning coastlines and beautiful secluded remote beaches. This trip is designed for the swimmer who enjoys coastal swimming, sunbathing and freshly cooked on board traditionally Greek food.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS

Οι καλύτερες παραλίες της Σκιάθου Best beaches in Skiathos Η Σκιάθος ως γνωστό σφύζει από ζωή τους καλοκαιρινούς μήνες με χιλιάδες τουρίστες, Έλληνες και ξένους που κατακλύζουν τις πανέμορφες παραλίες της. Η φύση έχει σταθεί γενναιόδωρη με το νησί κι εμείς θα προσπαθήσουμε να σας παρουσιάσουμε τις 10 καλύτερες παραλίες της Σκιάθου, η οποία ωστόσο διαθέτει δεκάδες άλλες πολύ όμορφες ακτές.

Κουκουναριές

Η διασημότερη παραλία της Σκιάθου, η οποία πολλές φορές έχει συμπεριληφθεί σε διάφορες λίστες με τις καλύτερες παραλίες του κόσμου. Μοναδικής ομορφιάς τοπίο, με το δάσος των Κουκουναριών να καταλήγει τη θάλασ-

σα και να συνιστά μαζί με τη λιμνοθάλασσα της Στροφυλιάς ένα μοναδικό υδροβιότοπο. Η παραλία είναι γνωστή και σαν «Χρυσή Άμμος», αφού η πολύ ψιλή της άμμος «λαμπυρίζει» στο φως του ήλιου.

Μπανάνα

Πολύ όμορφη παραλία με πεύκα που παλιά λεγόταν κόλπος Κρασσά. Το όνομά της το οφείλει στην παραλία γυμνιστών που λειτουργούσε παλιότερα. Είναι ίσως η πιο «ζωντανή» παραλία της Σκιάθου, σημείο αναφοράς για τη διασκέδαση και τα θαλάσσια σπορ. Χωρίζεται σε δύο παραλίες, τη Μικρή και τη Μεγάλη Μπανάνα. Στη Μεγάλη Μπανάνα εκτυλίσσεται το καλοκαίρι ένα ατελείωτο πάρτυ.

Λαλάρια

Βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο του νησιού και είναι μια από τις πιο διάσημες και χαρακτηριστικές παραλίες της Σκιάθου. Το όνομά της το οφείλει στα άσπρα βότσαλα που την καλύπτουν, τα οποία οι ντόπιοι ονομάζουν λαλάρια. Λευκοί βράχοι ορθώνονται επιβλητικά πίσω από την ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

παραλία ή οποία είναι προσβάσιμη μόνο από τη θάλασσα με καραβάκι. Στην άκρη στέκει αγέρωχη «Τρύπια Πέτρα», ο χαρακτηριστικός βράχος της παραλίας. Skiathos bustling with life in the summer months with thousands of tourists, Greeks and foreigners who flood its beautiful beaches. Nature has been generous with the island and we will try to show you the 10 best beaches of Skiathos, which however there are many more other beautiful beaches for you to explore.

Koukounaries

The most famous beach of Skiathos, which has many times been included in various lists of the best beaches in the world.

Unique beauty scenery, with the Koukounaries forest reaching the sea and a unique lagoon called Strofilia. The beach is also known as «Golden Sand», since its fine sand «shines» in the sunlight.

Banana

Very beautiful beach with pine trees, formerly called Krasa Bay. Its name owes it to the nudist beach that used to work. It is probably the most «vibrant» beach of Skiathos, a point of reference for fun and water sports. It is divided into two beaches, the Little and the Big Banana. In the Big Banana, an endless party unfolds in the summer.

Lalaria

It is located at the northeastern part of the island and is one of the most famous and characteristic beaches of Skiathos. White rocks rise majestically behind the beach, which is only accessible by boat. At the edge stands the impressive «Trypia Petra», the characteristic cliff of the beach.

VILLA ORSA

Villa Orsa is a traditional, romantic hotel and a family business. Located in the old part of Skiathos town*, idyllically situated above the sea in the beautiful and quiet area of ”Plakes”. It’s privileged location offers tranquility in just a few minutes’ walk from the traditional taverns, cafes and bars. The decoration is dominated by high quality wood and marble influenced by Greek and local traditions. From 2012 Villa Orsa is under a new management, in a familial environment. *The old part of Skiathos town is inaccessible to cars and because of the cobbled streets it might be an issue for guests with special mobility needs. The hotel is reachable by bikes.

Old Port of Skiathos Area Plakes, Skiathos Island 37002 Greece Tel : +30 24270 22300, Fax: +30 24270 21975 Mobile: +30 6972023514, skiathoshotelvillaorsa@gmail.com ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019 www.skiathoshotelvillaorsa.gr

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS ρήσει τη γραφικότητά της και το πευκοδάσος πίσω της δημιουργεί ένα μοναδικό περιβάλλον.

Vromolimnos

The beautiful beach of Vromolimnos is located along the southern coastline of Skiathos. The beach is covered with white sand and it’s turquoise waters will enchant you. It was named «Vromolimnos», because in the past there was a small shallow lake.

Βρωμόλιμνος

Η πανέμορφη παραλία Βρωμόλιμνος βρίσκεται κατά μήκος της νότιας ακτογραμμής της Σκιάθου. Η παραλία είναι απάνεμη με λευκή άμμο και τα γαλαζοπράσινα νερά που θα σας μαγέψουν. Πήρε το όνομα «Βρωμόλιμνος», γιατί στο παρελθόν υπήρχε μια μικρή ρηχή λίμνη.

Kanapitsa

Μεγάλη Άμμος

Η Μεγάλη Άμμος βρίσκεται λίγο έξω από την πόλη της Σκιάθου στο δρόμο προς τις Κουκουναριές. Η εύκολη πρόσβαση την κάνει μια από τις πιο δημοφιλείς παραλίες καθώς κάποιος μπορεί να πάει από την πόλη περπατώντας. Εκτός από τα καθαρά νερά μπορείτε να απολαύσετε απολαύσετε τις όμορφες ταβέρνες και τα γραφικά ουζερί της παραλίας.

Καναπίτσα

Στον όρμο της Καναπίτσας, στη νοτιοανατολική πλευρά του νησιού, με ήσυχα νερά και εκπληκτική θέα μέρα και νύχτα. Είναι οργανωμένη αλλά έχει διατη-

The bay of Kanapitsa, on the southeastern side of the island, is wonderful with clear waters and breathtaking views day and night. It is organized but has retained its picturesqueness and the pine forest behind it creates a unique environment.

Megali Ammos

Megali Ammos is located just outside the town of Skiathos on the way to Koukounaries. The easy access makes it one of the most famous beaches as one can reach it by walking. Apart from the clear waters you can enjoy the beautiful taverns of the beach.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS θώς δεν έχουν έντονη τουριστική ανάπτυξη. Το τοπίο είναι άγριο χωρίς πολύ πλούσια βλάστηση ενώ όταν φυσούν βοριάδες υπάρχει έντονος κυματισμός.

Agia Eleni

A quiet and relaxing beach with golden sand and view of Pelion, suitable for those who do not want a lot of noise but not complete peace!

Xanemos

Αγία Ελένη

Μια παραλία ήσυχη και χαλαρωτική με χρυσαφένια αμμουδιά και θέα στο Πήλιο, κατάλληλη για όσους δεν θέλουν τηνξ πολλή ένταση αλλά ούτε και την πλήρη ηρεμία.

A beautiful sandy beach in a small bay with deep and relatively cold waters. It’s just behind Skiathos airport and the airplanes are “a breath away” from the bathers’ heads, which can be

Ξάνεμος

Μια όμορφη αμμουδερή παραλία σε ένα μικρό κόλπο με βαθιά και σχετικά κρύα νερά. Ξεχωρίζει γιατί ακριβώς πίσω της είναι το αεροδρόμιο της Σκιάθου και τα αεροπλάνα προσαπογειώνονται μια ανάσα από τα κεφάλια των λουόμενων, κάτι που μπορεί να είναι ενοχλητικό αλλά αξίζει κάποιος να το βιώσει.

Αχλαδιές

Παραλία με ψιλή άμμο μπροστά από τον ομώνυμο οικισμό, πλήρως οργανωμένη αλλά χωρίς πολλή «φασαρία». Είναι κατάλληλη για οικογένειες με παιδιά, ενώ ο οικισμός προσφέρει αρκετές επιλογές για φαγητό, καφέ αλλά και διαμονή.

Μικρή και Μεγάλη Ασέληνος

Στο βόρειο μέρος του νησιού της Σκιάθου οι παραλίες αυτές προσφέρουν απόκοσμη ομορφιά αλλά και ησυχία κα-

annoying but worthwhile to experience.

Axladies

Beach with fine sand in front of the village, fully organized but not so crowdy. It is suitable for families with children and offers you several options for food, coffee and accommodation.

Mikri and Megali Aselinos

In the northern part of the island of Skiathos, these beaches offer unparalleled beauty and tranquility as they do not have a strong tourist development. The landscape is wild and when winds blow, there is intense waves. Πηγή: travelpass.gr

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS

Γεώργιος Μιτζέλος, Πρόεδρος Α.Ο. Σκιάθου

Όπου και όποτε μου ζητηθεί θα συμμετέχω για να δίνω λύσεις Ο Α.Ο. Σκιάθου είναι ένα σωματείο που λειτουργεί από το 1974, έχει πάνω από 150 αθλητές ακαδημιών από ηλικία 5 έως 16 χρόνων Συνέντευξη: Μαρίνα Ζημιανίτη

Αγαπητέ κύριε Μιτζέλο, καταρχάς να σας ευχαριστήσουμε πολύ για αυτή τη συνέντευξη που μας παραχωρήσατε. Πώς κρίνετε την πορεία της ομάδας σας την τρέχουσα σεζόν; Βλέπετε να εκπληρώνονται οι στόχοι σας; ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Σας ευχαριστούμε πολύ για τη δυνατότητα που μας δίνετε να εκφράσουμε κάποιες σκέψεις μας και κάποιους προβληματισμούς μας σχετικά με το σωματείο μας τον Α.Ο. Σκιάθου. Ο Α.Ο. Σκιάθου είναι ένα σωματείο που λειτουργεί από το 1974, έχει πάνω από 150 αθλητές ακαδημιών από ηλικία 5 έως 16 χρόνων διαθέτει τμήματα στίβου 25 αθλητών διαφόρων αθλημάτων και έχει 40 σαράντα ενεργά δελτία που συμμετέχουν στο πρωτάθλημα Α ΕΠΣ Θεσσαλίας. Ο στόχος μας είναι ένας και μοναδικός, η παραμονή στο Α΄ τοπικό ΕΠΣ Θεσσαλίας και η ενσωμάτωση

όσο περισσότερων νέων αθλητών στην βασική ομάδα, όπως και η δημιουργία νέων αθλητών. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζουμε τη συνεχή λειτουργία μας και παραμονή μας στο Α τοπικό.

Ποιες είναι οι δυσκολίες που αντιμετωπίζετε ως Πρόεδρος Α.Ο. Σκιάθου; Πού εντοπίζονται τα προβλήματα;

Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζει ένα νησιωτικό σωματείο είναι η έλλειψη οικονομικών πόρων. Τα τελευταία χρόνια λόγω των ιδιαίτερων οικονομικών συνθηκών που επικρατούν στην χώρα μας είναι πολύ δύσκολο να βρούμε διαθέσιμα κεφάλαια για τα έξοδα μεταφοράς των αθλητών στην κεντρική Ελλάδα. Στον όμιλο μας συμμετέχουν

δεκατέσσερις ομάδες οι οποίες υποχρεούται να μεταβούν στο νησί μας μια φορά την αγωνιστική σεζόν πληρώνοντας από 1000 μέχρι 1500 ευρώ ενώ εμείς πρέπει να το κάνουμε αυτό 13 φορές συνυπολογίζοντας έξοδα διαμονής, σίτισης και μεταφοράς (λεωφορείο) στα χωριά του Βόλου. Μέσα σε αυτά θα πρέπει να προστεθούν οι μεταφορές των τμημάτων ακαδημιών για τις αγωνιστικές τους υποχρεώσεις στον Βόλο και οι υποχρεώσεις μας ως μόνιμο μέλος του ΣΕΓΑΣ για τη συμμετοχή μας σε συγκεντρώσεις και εκδηλώσεις κλασικού αθλητισμού στην περιφέρεια μας.

Θεωρείτε πως υπάρχει η απαιτούμενη υποστήριξη; Έχετε βοήθεια σε όλο αυτό το εγχείρημα; Τα τελευταία χρόνια οι δήμοι δεν έχουν την δυνατότητα να ενισχύσουν οικονομικά τα αθλητικά σωματεία με αποτέλεσμα να εξαρτόμαστε απόλυτα από χορηγίες και δωρεές. Μπορεί πολλοί να θέλουν να βοηθήσουν όμως στο πραγματικό πρόβλημα που είναι η οικονομική στήριξη του σωματείου αδυνατούν. Επομένως δεν υπάρ-

χει βοήθεια.

Ο Πρόεδρος ως…άνθρωπος; Αξίζει να σημειωθεί πως έχετε σημαντική δραστηριότητα στο νησί και πέραν του Συλλόγου.

Για να αναλάβεις την προεδρία ενός μη κερδοσκοπικού σωματείου θα πρέπει να έχεις έντονο το συναίσθημα του ιδεαλισμού και της αφιλοκερδούς συνεισφοράς προς τους συνανθρώπους μας. Μέσα σε αυτά τα πλαίσια όλες οι ενέργειες που κάνει ένας άνθρωπος γίνονται για το κοινό καλό. Επομένως είναι υποχρέωση του, όπου και όποτε του ζητηθεί να συμμετέχει για να δίνει λύσεις και τον καλύτερο του εαυτό. Με αυτόν τον τρόπο και μέσα από τη συμμετοχή μου στα κοινά εξελέγην δημοτικός σύμβουλος, είμαι μέλος του ΔΣ ΔΕΥΑΣ Σκιάθου, μόνιμο μέλος της επιτροπής τουρισμού Σκιάθου και είμαι πολιτικοποιημένος ως μέλος του συνδικαλιστικού φορέα του κόμματος που στηρίζω. Επίσης, βιοπορίζομαι έχοντας επιχειρήσεις που ασχολούνται με τον επισιτισμό και τον τουρισμό.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS

Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας

Είσαι έτοιμος να το

εξερευνήσεις;

το κέντρο της Σκιάθου και μόλις λίγα μέτρα από την Οδό Παπαδιαμάντη στην οδό Γ. Πανόρα 15 στο ύψος της Εθνικής Τράπεζας, δημιουργήσαμε έναν χώρο 160 τετραγωνικών μέτρων ώστε να μπορέσει να φιλοξενήσει τα μοναδικά, πραγματικά απίστευτα τεχνολογικά επιτεύγματα των αρχαίων Ελλήνων που χάρη στον κ. Kώστα Κοτσανά, ιδρυτή του Μουσείου Αρ-

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

χαίας Ελληνικής Τεχνολογίας, μπορούμε να θαυμάσουμε και να δούμε τη λειτουργία τους, καθώς και τους απίστευτα έξυπνους μηχανισμούς τους. Ένα ταξίδι στην ιστορία που όμως κυριολεκτικά «λειτουργεί» εδώ «μπροστά στα μάτια μας» και καταφέρνει να μας μαγεύει και να μας εντυπωσιάζει! Χωρίς ηλεκτρισμό, χωρίς πολύπλοκους επεξεργαστές, χωρίς βενζίνη, χωρίς πετρέλαιο... όλα λειτουργούν με μια απίστευτη απλότητα! Αρχαία επιτρα-

πέζια παιχνίδια, απλά, έξυπνα, γρήγορα ανταγωνιστικά με στρατηγική αλλά και τύχη που οξύνουν το μυαλό και φτιάχνουν την διάθεση! Ξυπνητήρι και ρολόι με νερό, τρόποι κρυπτογράφησης που είναι σχεδόν αδύνατο να σπάσουν, τεχνητά θαύματα, αυτόματοι πωλητές!!! (ναι χωρίς ηλεκτρισμό), ρομπότ σερβιτόρα (ναι! ναι! χωρίς ηλεκτρισμό), αυτόματα θέατρα, σιντριβάνια, μουσικά όργανα της αρχαιότητας και πολλά άλλα! Μεταξύ πολλών ακόμη εκθε-

βρέθηκαν στο χώρο για ξενάγηση αλλά και…πολύ παιχνίδι! Τα παιδιά παρατηρούσαν εντυπωσιασμένα τους μηχανισμούς και όταν ήρθε η ώρα να δοκιμάσουν και τα ίδια στην πράξη κάποιες εφευρέσεις, ο ενθουσιασμός τους πλημμύρισε το χώρο! Το Μουσείο προσφέρει άφθονα παιχνίδια – γρίφους για τους μικρούς μας φίλους (και όχι μόνο), αλλά και εξαιρετικά εκθέματα με πλούσιο οπτικο-ακουστικό υλικό για κάθε ενδιαφερόμενο στην Τεχνολογία της Αρχαίας Ελλάδας.

μάτων, ένας υπολογιστής! Ο πρώτος υπολογιστής της ιστορίας!! Είσαι έτοιμος να το εξερευνήσεις; Located on Panora street right in the heart of Skiathos, the Skiathos Museum by Kotsanas is housed in one level of 160 square meters building with yard. It hosts technologies made by the ancient Greeks including automatic theaters, clocks, the inventions of Archimedes, hydraulic technology,

measuring instruments and much more. Many of the displays are interactive, while all items on show are operational. A journey into history that literally «works» here in front of our eyes and manages to enchant us and impress us! Are you ready to explore the unknown Greek technology? Την ημέρα που επισκεφθήκαμε το Μουσείο, είχαμε τη χαρά να συναντήσουμε και πολλά σχολεία που

The day that we were at the Museum we happily encountered many school trips that visited the Museum not only for a guided tour, but also for lots of fun! The kids were impressed by all the technologies and ancient Greek mechanisms and by the end of the tour, when they had the chance to try some puzzles on their own, they couldn’t hide their enthusiasm! The Museum offers plenty of mind games for children of all age and also impressive exhibits with rich audio-visual material for everyone interested in the Ancient Greek Technology.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS Σκιαθίτικο σπίτι

ιώροφη οικία, που σύμφωνα με το λιθανάγλυφο το οποίο βρίσκεται στο κάτω μέρος του μπαλκονιού ανάμεσα στα δύο «φουρούσια», χτίστηκε το 1910, έχει χοντρούς πέτρινους τοίχους με μεγάλους ακρογωνιαίους λίθους και η στέγη είναι σκεπασμένη με κεραμίδια. Αρχικά, το σπίτι είχε υπόγειο, όπου εκεί ήταν τοποθετημένα μεγάλα πιθάρια, τα οποία χρησίμευαν για την συλλογή ελαιόλαδου, καθώς η οικογένεια διέθετε ιδιωτικό ελαιοτριβείο στο πίσω μέρος του σπιτιού της. Κατά την επισκευή, το υπόγειο μπαζώθηκε για την ασφάλεια του κτιρίου από τους σεισμούς και μερικά από τα πιθά-

ρια, καθώς και μια μυλόπετρα του ελαιοτριβείου τοποθετήθηκαν στην αυλή του. Στο ισόγειο υπάρχει το καθιστικό, που το στολίζουν το τζάκι, ο καστρινός και ο σκιαθίτικος καναπές, η τραπεζαρία με τις καρέκλες από χειροποίητο πλεκτό μπαμπού, ο μπουφές και τα κουρτινόξυλα με το σκαλιστό διάκοσμο, ο πολυέλεος του 1883, ο ρωμαϊκός αμφορέας, οι παραδοσιακές φορεσιές, τα σκιαθίτικα χαλιά, κεντήματα και μεταξωτά. Η ξύλινη σκάλα οδηγεί στον πάνω όροφο του σπιτιού, ο οποίος αποτελείται από τρία δωμάτια. Στο πρώτο δωμάτιο δεξιά βρίσκεται ο αργαλειός της οικογένειας, που χρησίμευε για την κατασκευή υφαντών και η καθημερινή σκιαθίτικη φορεσιά. Στο δεύτερο δωμάτιο δεξιά υπάρχει φωτογραφικό υλικό της οικογένειας που αφορά στα τελευταία 150 χρόνια. Οι φωτογραφίες έχουν τραβηχτεί σε Σκιάθο ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

και Αμερική, καθώς μέλη της οικογένειας είχαν μεταναστεύσει στο Newport της Αμερικής. Στις τέσσερις ξύλινες κασέλες, που υπάρχουν στο χώρο του δωματίου, έχουν τοποθετηθεί επίσημα έγγραφα (τέλη 1800 – αρχές 1900), καθώς και άλλα οικογενειακά κειμήλια. Στο τρίτο δωμάτιο αριστερά βρίσκεται η κρεβατοκάμαρα με το μεγάλο σιδερένιο κρεβάτι, που είναι στολισμένο με τα μεταξωτά και υφαντά της οικογένειας, την επίσημη σκιαθίτικη φορεσιά και την ξύλινη «κασέλα της νύφης» στην οποία τοποθετούσαν τα προικιά της. Τα χειροποίητα σκιαθίτικα χαλιά και τα μεταξωτά συμπληρώνουν τον στολισμό του ορόφου. Στην αυλή του σπιτιού υπάρχουν τα μεγάλα πιθάρια, η μυλόπετρα του ελαιοτριβείου, καθώς επίσης και πολλά γεωργικά εργαλεία της εποχής εκείνης. A two floor house which according to the carved stone which is situated at the lowest part of the balcony between the two corbels, was built in 1910. It has thick walls made of stone with big cornerstones and a tile roof. Initially, the house had a basement where big urns were placed, used for the collection of olive oil, as the family had its own oil press at the back of the house. During the repairs, the basement was filled with rubble to improve the earthquake security of the building and some of the urns as well as a millstone of the oil press were placed in the yard of the house. On the ground floor, there are the living room adorned with a fireplace and a skiathian sofa, the dining room table with its chairs made of handmade knitted bamboo,

the sideboard and the carved curtain rail, the 1883 chandelier, the roman amphora, the traditional costume, skiathian rugs, embroidery and silk fabrics. The wooden staircase leads to the first floor of the house which consists of three rooms. In the first floor on the right there are the loom of the family used to make hand-woven textiles and the everyday skiathian costume. In the second room on the right, there are photographic documents of the family referring to the last 150 years. The photos were taken in Skiathos and in America as the members of the family had emigrated to Newport of America. In the four wooden chests official documents (end of 1800 – beginning of 1900) as well as other family relics are placed. In the third

room on the left there are the bedroom with the big iron bed adorned with silk and hand-woven textiles of the family, the formal skiathian dress and the wooden bride’s chests where her trousseau was placed. The handmade skiathian rugs and silk complete the decoration of the first floor. In the yard of the house there are the big urns, the milestone of the oil press as well as many farm tools of that time.

+30 6940029576 +30 24270 21334 skiathitikospiti@gmail.com Πολυτεχνείου, Σκιάθος

Το γνωστό σασ Karnagio λειτουργεί πλέον υπό νέα διεύθυνση δίνοντασ ιδιαίτερη σηµασία στην ποιότητα και την εξυπηρέτηση, και το σηµαντικότερο στη γεύση. Ιn the beautiful island of Skiathos, the famous restaurant “Karnagio” invites you to experience unforgettable moments of relaxation and savory pleasures.

e-mai l: kzagorianou@gmai l.com Karnagio Restaurant-Βar T. 6989991661 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS Ιερά Μονή Ευαγγελισμού Σκιάθου

ίδρυση της μονής έχει άμεση σχέση με την έριδα των Κολλυβάδων του Αγίου Όρους. Ως γνωστό, το έτος 1754 άρχισε στο Άγιο Όρος ο ορθόδοξος φωτισμός των Κολλυβάδων, που κήρυτταν την επιστροφή στην παράδοση της εκκλησίας. Η όλη διένεξη κράτησε πάνω από πενήντα χρόνια, με το γνωστό αποτέλεσμα πολλοί μοναχοί να αναγκαστούν να εγκαταλείψουν τον τόπο της μετάνοιάς τους και να αναζητήσουν νέο. Η μονή άρχισε να χτίζεται το 1794 από μία μικρή ομάδα μοναχών του κινήματος των ιεροπρεπών “Κολλυβάδων”. Επικεφαλής της ομάδας ήταν ο Ιερομόναχος Νήφων, κατά τον κόσμο Νικόλαος “εκ της γενεάς των Νικολαράδων”, ο οποίος γεννήθηκε το 1736 στα Πατρικά της Χίου. Ο όσιος μόνασε στη Μονή Μέγιστης Λαύρας, στη Σκήτη του Παντοκράτορος και στην Καψάλα του Αγίου Όρους. Αρχικά, μετέβη στη Χίο, τη Σάμο, την Πάτμο, τη Λειψώ και Ικαρία, όπου το 1775 ίδρυσε, στη θέση Λευκάδα, τη Μονή της Ευαγγελιστρίας. Ανάμεσα στους μοναχούς της Ευαγγελίστριας Ικαρίας ήταν και ο Γρηγόριος Χατζησταμάτης, Σκιαθίτης στην καταγωγή, ο οποίος μετά το θάνατο του πατρός Ιωάννη κληρονόμησε τη μεγάλη περιουσία του στην Σκιάθο. Έχοντας, λοιπόν, αυτή τη μεγάλη περιουσία, ο Γρηγόριος έπεισε τον όσιο Νήφωνα να μεταβούν στην δασοστεφή Σκιάθο και να οικοδομήσουν νέα μονή, εγκαταλείποντας την Ικαρία “διά το πάντη ἄγονον καί ἄκαρπον καί τό νοσῶδες τοῦ τόπου”. Η κατασκευή του συγκροτήματος της Μονής ολοκληρώθηκε το 1806 και κατέστη το κυριότερο έργο των Κολλυβάδων, τόσο κατά τη διάρκεια της έριδος όσο και τους μετέπειτα χρόνους. Το πνεύμα των Κολλυβάδων επηρέασε έντονα τη ζωή των κατοίκων της Σκιάθου, καθώς και των εξαδέλφων Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη και Αλέξανδρου Μωραϊτίδη. Η Ιερά Μονή του Ευαγγελισμού, όπως και οι άλλες μονές του νησιωτικού συμπλέγματος, έχουν ιδιαίτερη τοπική σηΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

μασία. Περικλείουν μέσα τους αναμνήσεις και παραδόσεις της εποχής τους, που βοήθησαν καταλυτικά στη διαμόρφωση της θρησκευτικότητας των κατοίκων του νησιού, αλλά, συνάμα, και της λογιοσύνης και πνευματικότητας. Παρηγόρησαν τους πονεμένους κατοίκους στα δύσκολα χρόνια της Τουρκοκρατίας, ενώ ταυτόχρονα δυνάμωσαν τους δεσμούς τους με το Άγιο Όρος, φέρνοντας τους κατοίκους πιο κοντά στις αρχαίες παραδόσεις της Εκκλησίας μας. Ένα πάρα πολύ σημαντικό γεγονός που διαδραματίστηκε στη Σκιάθο και

έχει πολύ μεγάλη σημασία για την ιστορία της Σκιάθου αλλά και ολόκληρης της Ελλάδος, είναι η ύψωση της πρώτης Ελληνικής σημαίας. Στην Ιερά μονή της Ευαγγελίστριας σχεδιάστηκε, υφάνθηκε, ευλογήθηκε και υψώθηκε η πρώτη Ελληνική σημαία, με τον λευκό σταυρό στη μέση, σε γαλάζιο φόντο. Το 1807, είχε καταφύγει στην Ιερά Μονή ο Νικοτσάρας, ένας εκ των ενδοξοτέρων αρχηγών των κλεφτών από τη Θεσσαλία. Μαζί με τον άλλο φημισμένο καπετάνιο Γιάννη Σταθά και τον πειρατικό στολίσκο τους διατηρούσαν συχνό ορμητήριο τη Σκιάθο. Οι δύο τους σε συνεργασία με τον Όσιο Ηγούμενο Νήφωνα σχεδίασαν, ύφαναν και ύψωσαν την πρώτη γαλανό-

λευκη ελληνική σημαία, όπως την ξέρουμε σήμερα, γαλάζιο βάθος και λευκός σταυρός. Η σημαία ευλογήθηκε το Σεπτέμβριο του 1807, όπου παρέστη και ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης. Στο Μοναστήρι της Ευαγγελίστριας φυλάσσεται ένας μεγάλος αριθμός ιερών κειμηλίων, ένας πραγματικός ιερός θησαυρός. Στο καθολικό (Ι. Ναό) της Μονής φυλάσσονται τα Ιερά Λείψανα των Αγίων: Χαραλάμπους, Παντελεήμονος, Παρασκευής, Διονυσίου του Αρεοπαγίτου, Ιωάννου του Xρυσοστόμου, Αθανασίου του Μεγάλου, Ευθυμίου, Θεοδώρου του Στρατηλάτου, Πολυκάρπου Σμύρνης, Τρύφωνος, Κων/νου του Υδραίου, Νήφωνος Κων/πόλεως, Θεοκτίστης, Πολυδώρου, Κοσμά του Αναργύρου, Mατρώνης της Χιοπολίτιδος, Γεωργίου του Εφεσσίου, Δημητρίου του Πελοπονησίου, Θεοδώρου του Βυζαντίου, Ιακώβου του Πέρσου, Ιωάννου του Eρημίτου και των συμμαρτυρισάντων αγίων Πατέρων και πολλών άλλων Αγίων. Πολλά εξ αυτών ήταν δωρεά από τον Ναύαρχο Λάζαρο Κουντουριώτη το 1823 σε αναγνώριση της μεγάλης προσφοράς της Μονής στηv απελευθέρωση του γένους. Στη βιβλιοθήκη έχουν αποθησαυρισθεί πατριαρχικά μολυβδόβουλα, σιγίλλια και γράμματα, χειρόγραφα των πέντε τελευταίων αιώνων, έντυπα βιβλία του 17ου, 18ου και 19ου αιώνα, επιστολές του Αγ. Νικόδημου του Aγιορείτου, του Κων/νου Οικονόμου, του Θεόφιλου Καΐρη και πολλών άλλων. Τέλος, η Ιερά Μονή Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Σκιάθου διαθέτει μια σειρά από γνήσια προϊόντα. Όλα τα προϊόντα συλλέγονται και παρασκευάζονται από τους μοναχούς της μονής, αλλά και με την εθελοντική βοήθεια των κατοίκων της Σκιάθου, εξασφαλίζοντας την άριστη ποιότητα σε όλα τα προϊόντα που προσφέρει απλόχερα ο φυσικός πλούτος της Σκιάθου. Τα προϊόντα συσκευάζονται και διατίθενται προς πώληση για την ενίσχυση του μοναστηριού σε ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα εντός του Μονής.

Hotel Mouria Skiathos 27 Το ξενοδοχείο ταβέρνα Μουριά βρίσκεται στην καρδιά της Σκιάθου, λίγα μέτρα μακριά από το λιμάνι του νησιού, δίπλα στον πεζόδρομο της οδού Παπαδιαμάντη. Το ξενοδοχείο Μουριά είναι ένα παραδοσιακό, φίνο ξενοδοχείο στο κέντρο της Σκιάθου, με όλες τις ανέσεις για άνετες και ανέμελες διακοπές. Οι πελάτες του ξενοδοχείου έχουν στη διαθεσή τους άμεση πρόσβαση σε ταβέρνες, ταχυφαγεία, μαγαζιά, μπαρ κ.α. Η ταβέρνα Μουριά είναι μια από τις παλαιότερες ταβέρνες της Σκιάθου-ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης επισκεπτόταν την ταβέρνα καθημερινά, όπου απολάμβανε το κρασί του "Μοσχάτο" γράφοντας τα μυθιστορήματά του. Επιλέξτε και απολαύστε φρέσκα, παραδοσιακά φαγητά και κρεατικά, φτιαγμένα από φρέσκα υλικά. Παράλληλα, ο Καπετάν Γιάννης προμηθεύει φρέσκα θαλασσινά. Hotel Taverna Mouria is located in the heart of Skiathos, only a short walk from the port of Skiathos just off Papadiamantis street. Hotel Mouria offers traditional style, yet elegant accommodation within the town of Skiathos, with full amenitites for a comfortable vacation. Guests that reside in Hotel Mouria have at their reach immediate access to tavernas, fast food places, stores, bars, and much more. Taverna Mouria is one of the oldest taverns of Skiathos; the famous novelist Alexandros Papadiamantis visited the tavern daily and enjoyed his "moschato" wine while writting his novels. You can find freshly prepared dinner dishes featuring fresh meat cuts, traditional platters as well as fresh fish (provided by Captain Giannis).

Web: www.mouriahotel.com Mail: mouria1@hotmail.com T.: +30 2427021193 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΣΚΙΑΘΟΣ - SKIATHOS

Σύλλογος Γυναικών Σκιάθου

νας από τους μακροβιότερους συλλόγους της Ελλάδας είναι ο σύλλογος γυναικών Σκιάθου, αφού μετρά 35 χρόνια ζωής και δράσης με 140 πλέον μέλη. Στοχεύοντας στη διάσωση και προβολή της λαϊκής κληρονομίας λειτουργούν Σκιαθίτικη Λαογραφική έκθεση στο μικρό δημοτικό περίπτερο στο «Παλιό Λιμάνι». Εμείς επισκεφτήκαμε τον χώρο τους, μιλήσαμε με την πρόεδρο του συλλόγου, κα. Σταματία Χονδρονικολή για τις δράσεις του συλλόγου ενώ γευτήκαμε και τα υπέροχα, παραδοσιακά, χειροποίητα, σκιαθίτικα γλυκά που οι γυναίκες του νησιού φτιάχνουν με αγάπη και μεράκι. Πάμε λοιπόν να μάθουμε λίγα πράγματα για την παράδοση και την λαογραφία του νησιού.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Λίγα λόγια για την ιστορία του συλλόγου: Ο σύλλογος ιδρύθηκε και λειτουργεί από το 1983 και από τον πρώτο κιόλας χρόνο λειτουργεί η λαογραφική έκθεση τους καλοκαιρινούς μήνες στο περίπτερο του συλλόγου, στο παλιό λιμάνι της Σκιάθου. Το décor της έκθεσης αλλάζει κάθε δύο χρόνια ώστε ο τουρίστας να έχει πλήρη εικόνα της παράδοσης και της λαογραφίας του νησιού. Αυτή τη στιγμή στην έκθεση υπάρχουν γνήσιες παραδοσιακές σκιαθίτικες φορεσιές και έξω προσφέρονται τα παραδοσιακά γλυκά. Από το 2012 λειτουργεί γυναικεία χορωδία η οποία πλαισιώνει διάφορες παραστάσεις του συλλόγου ή του δήμου και ερασιτεχνική θεατρική ομάδα τα μέλη της οποίας διασκεδάζουν τους ντόπιους το χειμώνα που είναι «νεκρή» περίοδος, παίζοντας διάφορες κωμωδίες.

Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών: Από τον πρώτο επίσης χρόνο της ίδρυσης του συλλόγου λειτουργεί και χορευτικό συγκρότημα, η κα. Χονδρονικολή μάλιστα αναφέρει πως ήταν από τα

πρώτα μέλη, αργότερα τα παιδιά της και σε λίγα χρόνια θα συνεχίσουν την παράδοση τα εγγόνια της. Τα τελευταία χρόνια έχει γίνει θεσμός το Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών που λαμβάνει χώρα στο νησί κάθε καλοκαίρι και στο οποίο συμμετέχουν δέκα συγκροτήματα από όλη την Ελλάδα. Ένα βεστιάριο με 120 παραδοσιακές στολές: Ο σύλλογος γυναικών Σκιάθου διαθέτει ένα τεράστιο βεστιάριο με σκιαθίτικες παραδοσιακές φορεσιές και όχι μόνο. 120 παραδοσιακές φορεσιές έχει στην κατοχή του και τις οποίες τις δανείζουν σε διάφορες σχολικές εκδηλώσεις και εκδηλώσεις του δήμου ενώ φυσικά χρησιμοποιούνται και για τις ανάγκες του συλλόγου.

Τα Παραδοσιακά Σκιαθίτικα Γλυκά: Τα γλυκά που προσφέρονται από τον σύλλογο στους επισκέπτες του νησιού είναι μόνο τα γνήσια, παραδοσιακά σκιαθίτικα τα οποία τα αναφέρει και ο Παπαδιαμάντης σε διάφορα διηγήματα του. Αυτά είναι: • Χαμαλί: Το γλυκό του γάμου. Γεμιστό με μέλι και καρύδια για να δώσει ευγονία στο ζευγάρι ενώ έχει σχήμα τριγωνικό για να συμβολίζει την ευλογία, μοιάζει με το σχήμα του φυλακτού που κρεμούσαν στα ρούχα των νεογέννη-

Είναι πάστα αμυγδάλου και έχει το φυσικό χρώμα της καρδιάς του αμυγδάλου. Σερβίρεται σαν γλυκό του κουτα-

των μωρών. Παρασκευάζεται με φύλλο ανοιγμένο στο χέρι και μόλις μπει η γέμιση τηγανίζεται και πασπαλίζεται με ζάχαρη. • Αμυγδαλωτό: Το παραδοσιακό αμυγδαλωτό της Σκιάθου έχει σχήμα ένα κρινάκι από την παλιά πόλη της Σκιάθου. Είναι όλο μασίφ αμύγδαλό, ζυμωμένο με ζάχαρη και ανθόνερο και ψήνεται πολύ ελαφριά στο φούρνο. Μόλις βγούνε ραντίζονται με ανθόνερο και πασπαλίζονται με άχνη. Τα «κρινάκια» αυτά προσφέρονται σε βαπτίσεις και ονομαστικές εορτές κατά κύριο λόγο. • Ροζεδάκι: Το κλασικό σε όλους σοκολατάκι που όλοι έχουμε σπίτι μας για τους επισκέπτες. Παρασκευάζεται από καρύδια, κακάο και κανελογαρύφαλλα • Άσπρο: Πρόκειται για το πιο φημισμένο γλυκό του νησιού που δεν φτιάχνεται πουθενά αλλού στην Ελλάδα.

ταλιού.

Skiathos Women’s Association We operate the Skiathos Foklore Exhibit in order to preserve and display our folkore tradition and heritage. The exhibit is located at the small municipal kiosk at the “Old Port”. Products such as honey, sweets and liqueurs are made of the finest ingredients by the members of the Skiathos Women’s Association. The exhibit is open from June to September every morning and evening.

λιού στους αρραβώνες, μπαίνει αρχικά σε μεγάλες σουπιέρες και αφού «κλείσει» η παντρειά, προσφέρεται στους καλεσμένους. Παρασκευάζεται με ψιλοκομμένη ασπρισμένη αμυγδαλόψιχα, σιρόπι ζάχαρης και λεμόνι. Οι γυναίκες του συλλόγου παρασκευάζουν επίσης ντόπια λικέρ, μαρμελάδες και διάφορα γλυκά του κουΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Κακαβιά Σκιάθου

λίγο νερό, ίσα να τα σκεπάζει. Βράζουμε σε δυνατή φωτιά για 15 λεπτά και μόλις μαλακώσουν τα ψάρια προσθέτουμε τον χυμό των λεμονιών. Συνεχίζουμε το βράσιμο μέχρις ότου πήξει το ζουμί. Σερβίρουμε πολύ προσεκτικά, για να μη διαλυθούν τα ψάρια. Πηγή: homefood.gr

Χρόνος προετοιμασίας: 20 λεπτά, χρόνος ψησίματος: 25 λεπτά.

Υλικά 500 γραμμ. πατάτες, ξεφλουδισμένες και κομμένες στα 4 2 κρεμμύδια, κομμένα σε λεπτές φέτες 2 κιλά ψάρια (διαφόρων ειδών, για βραστά), καθαρισμένα 1 ποτήρι ελαιόλαδο αλάτι και πιπέρι χυμός από 2 λεμόνια Εκτέλεση Στρώνουμε τις πατάτες και τα κρεμμύδια στον πάτο μιας μεγάλης κατσαρόλας και από πάνω βάζουμε τα ψάρια φροντίζοντας να είναι κάτω τα μεγαλύτερα και από πάνω τα μικρότερα. Προσθέτουμε το ελαιόλαδο, αλάτι, πιπέρι και

Στο Παλιό Λιμάνι της Σκιάθου / Skiathos old post port Τηλ./Tel: 2427 022924 Facebook: Taverna stamatis skiathos • Παραδοσιακά πιάτα • Ντόπιο ψάρι • Τσίπουρο • Ούζο

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

• Greek traditional dishes • Local fish • Tsipouro • Ouzo

Η Ινδία στο … Πιάτο σας Το μοναδικό εστιατόριο στην Σκιάθο με αυθεντική ινδική και νεπαλέζικη κουζίνα όπου μπορείτε να απολαύσετε γεύσεις ξεχωριστές και ιδιαίτερες που δεν έχετε γευτεί ποτέ ξανά! Λειτουργεί από τις 18:00 μέχρι 1:00 το βράδυ!

The unique restaurant in Skiathos with authentic Indian and Nepalese cuisine where you can enjoy special flavors that you have never tasted before. It runs from 18:00 until 1:00 in the evening!

Παραλιακός δρόμος Σκιάθου (προς αεροδρόμιο) Coastal Street of Skiathos (to the airport) Τηλ./Tel: 24270 23804

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

32 Πεσκανδρίτσα στιφάδο Σκιάθου

Υλικά 1,200 κιλά πεσκανδρίτσα 1 κιλό κρεμμυδάκια κοκκάρια 2 φλιτζάνια ντομάτα ξεφλουδισμένη και κομμένη σε κυβάκια 5 σκελίδες σκόρδο 1/2 νεροπότηρο λάδι 4 κ.σ ξύδι 1 κρασοπότηρο κρασί 1 κ. γλυκού δενδρολίβανο 4 φύλλα δάφνης 1 κ. σ. ρίγανη 5 ,6 κόκκους μπαχάρι Εκτέλεση Καθαρίζετε τα κρεμμυδάκια . Ξεπλένετε τη πεσκανδρίτσα και τη βάζετε σε ένα μεγάλο μπόλ με νερό και λεμόνι για να σφίξει το κρέας της.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Σ ένα τηγάνι βάζετε μπόλικο λάδι και ρίχνετε τα κρεμμυδάκια να σοταριστούν. Ρίχνετε και τις σκελίδες σκόρδου. Μόλις ροδίσουν τριγύρω ρίχνετε την ντομάτα και ανακατεύετε μέχρι να μελώσει. Αλατοπιπερώνετε ,προσθέτετε το μπαχάρι, τη ρίγανη και τη δάφνη και τέλος το δενδρολίβανο. Ανακατεύετε απαλά. Προσθέτετε και το ξύδι. Σβήνετε τη φωτιά. Και το αφήνετε για λίγο να ησυχάσει. Τοποθετείτε το ψάρι μέσα σ ένα ταψί. Το σκεπάζετε με τα κρεμμυδάκια και προσθέτετε ένα ποτήρι κρασί. Το ψήνετε σε μέτριο προθερμασμένο φούρνο για περίπου 1 ¼ της ώρας στους 180ο. Πηγή: eliasmamalakis.gr

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΜΥΛΟΣ Mylos TAVERN SEA SIDE STREET TO AIRPORT, SKIATHOS TOWN, T. 24270 24456

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Άφησσος Το ομορφότερο στολίδι του Παγασητικού

Άφησσος είναι ένα από τα ομορφότερα και τουριστικότερα παραθεριστικά θέρετρα του Πηλίου, από την πλευρά του Παγασητικού κόλπου, χτισμένη αμφιθεατρικά μέσα σε κατάφυτα μέρη. Η μεγάλη απήχησή της στους τουρίστες οφείλεται σε σημαντικό βαθμό στις παραλίες από τις οποίες πλαισιώνεται, τον Αμπoβό, με τα πολύχρωμα βότσαλά του, την Καλιφτέρη και το Λαγούδι, που διαθέτουν ψιλή χρυσή άμμο και όμορφα πεντακάθαρα νερά. Μάλιστα, η πρώτη από αυτές θεωρείται μία από τις καλύτερες παραλίες του Παγασητικού κόλπου και κοσμείται με τη γαλάζια σημαία της Ελληνικής Εταιρείας Προστασίας της Φύσης. Οι όμορφες παραλίες, οι βαρκούλες, τα αλιευτικά και τα σκάφη, η πλούσια βλάστηση και ο άπλετος ήλιος, η τουριστική ανάπτυξη και το κοσμοπολίτικο περιβάλλον δίνουν την αίσθηση στον επισκέπτη ότι βρίσκεται σε νησί. Σύμφωνα με τη μυθολογία, από το λιμάνι της Αφήσσου πέρασε η Αργώ του Ιάσονα, από όπου και προμηθεύτηκε νερό για το ταξίδι της στην μακρινή Κολχίδα. Το πότε ακριβώς πρωτοκατοικήθηκε το χωριό δεν το γνωρίζουμε, πάντως, στην περιοχή Πύργος, κοντά στο δέλτα της Αφήσσου, έχουν βρεθεί ερείπια που δείχνουν ότι η περιοχή είχε αναπτυχθεί από τα αρχαία ακόμη χρόνια. Ο οικισμός τη Αφήσσου ενδείκνυται τόσο για ήρεμες και οικογενειακές διακοπές όσο και για ξεφάντωμα ως το πρωί. Στις οργανωμένες παραλίες μπορείτε να απολαύσετε τα καλοκαιρινά σας μπάνια και να επιδοθείτε σε ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

κάποιο θαλάσσιο σπορ και, αν είστε τυχεροί, όλο και κάποιο πάρτι θα γίνεται κάπου εκεί κοντά. Δίπλα στο λιμανάκι μπορείτε να ξαποστάσετε μετά το μπάνιο σας σε κάποιο ουζερί και να γευτείτε νοστιμότατους μεζέδες ενώ αν οι αντοχές σας καλά κρατούν ξεκινήστε αμέσως την περιήγησή σας στο χωριό και τα αξιοθέατά του. Μπορείτε, μάλιστα, να νοικιάσετε και κάποιο ποδήλατο και να περιηγηθείτε με αυτόν τον τρόπο στις ομορφιές του τόπου. Ακολουθήστε τα πλακόστρωτα δρομάκια του, ένα από τα οποία οδηγεί και στην πανέμορφη

πλατεία του χωριού, όπου θα θαυμάσετε την εντυπωσιακή πηγή, από όπου πήραν οι Αργοναύτες το νερό για την εκστρατεία τους. Την πλατεία στολίζουν τα αιωνόβια πλατάνια αλλά και τα δύο γεφυράκια. Συνεχίστε την περιήγησή σας με δύο στάσεις στα εκκλησιαστικά μνημεία του χωριού, στην εκκλησία της Αγίας Μαρίνας και στο πετρόχτιστο εκκλησάκι του προφήτη Ηλία. Τέλος, αν θέλετε να εξερευνήσετε και γύρω περιοχές του Πηλίου, νότια της Αφήσσου βρίσκεται ο πολύ όμορφος οικισμός Λεφόκαστρο, στον οποίο οδηγεί ένα μονοπάτι.

Στην όµορφη και γραφική Αφησσο Πηλίου ζεις ευχάριστες διακοπές και ξεκούραστα Σαββατοκύριακα, µε προσιτές τιµές, απολαυστικό πρωϊνό. ∆ελεαστικές προσφορές όλο τον χρόνο. ∆ΕΚΤΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΟΑΕ∆, ΟΓΑ

RESTAURANT CAFETERIA BEACH BAR

Ανδρέας Αραβάνης Άφησσος, Πήλιο Μαγνησίας, Τηλ/Φαξ: 24230 33402 e-mail: info@marabu.gr , URL: www.marabu.gr Στην γραφική Άφησσο µε τις υπέροχες παραλίες και το οµορφότερο ηλιοβασίλεµα του Παγασητικού, το Μαραµπού είναι µια πράσινη όαση στον Αµποβό, την µεγαλύτερη παραλία του χωριού, µε Γαλάζια Σηµαία για το 2018. Σην δροσερή αυλή µας θα γευθείτε το φηµισµένο σπιτικό φαγητό και τις πίτες της κυρίας Καίτης, που είναι η ψυχή της κουζίνας µας. Στο εστιατόριο θα απολαύσετε σε ένα ευχάριστο περιβάλλον παραδοσιακά Πηλιορείτικα πιάτα µε αγνά υλικά και βιολογικές πρώτες ύλες, γάστρες από τον ξυλόφουρνο, φρέσκο ψάρι από τον Παγασητικό και το Αιγαίο και πολλές άλλες γευστικές προτάσεις, µαζί µε ντόπιο κρασί και τσίπουρο παραγωγής µας. Στο BAR θα απολαύσετε σε ένα ροµαντικό περιβάλλον µε απαλή µουσική καφέ, γλυκό, παγωτό και το βράδυ το ποτό σας. Στα κρυστάλλινα νερά του Παγασητικού θα απολαύσετε το µπάνιο σας και θα χαρείτε την παραλία στις οµπρέλες και ξαπλώστρες που διαθέτουµε στους Πελάτες µας. Καθ’ όλη την διάρκεια του καλοκαιριού διοργανώνουµε διάφορες εκδηλώσεις και βραδιές ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019 µε ζωντανή µουσική.

38 Βόλος: Από το πρωί για καφέ μέχρι το βράδυ για τσίπουρο

ΒΟΛΟΣ προσελκύει επισκέπτες το ίδιο εύκολα, τόσο από το νότο όσο και από το βορρά. Οι πιο πολλοί που επισκέπτονται το Βόλο έρχονται για να απολαύσουν το σπάνιο συνδυασμό βουνού και θάλασσας, να κολυμπήσουν στις παραλίες του ανατολικού Πηλίου και να χαρούν το χειμώνα στις χιονισμένες βουνοκορφές του. Μια σύγχρονη πόλη χτισμένη στα ερείπια της αρχαίας Ιωλκού, την κυρίαρχη πόλη στον Παγασητικό κόλπο την εποχή του Χαλκού. Ο Βόλος είναι η πατρίδα του Ιάσωνα και των Αργοναυτών που συμμετείχαν στην Αργοναυτική εκστρατεία, από όπου ξεκίνησε η θρυλική Αργώ με προορισμό την Κολχίδα της Μαύρης Θάλασσας (σύνορα Ρωσίας – Γεωργίας) για να φέρουν ο Ιάσωνας και οι Αργοναύτες πίσω το «χρυσόμαλλο δέρας». Είναι ένας προορισμός, παντός καιρού, αφού συνδυάζει άριστα και τη θάλασσα και το βουνό. Η πεζοδρομημένη παραλιακή λεωφόρος Αργοναυτών βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, προσελκύει ντόπιους και τουρίστες, με πληθώρα καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος (τσιπουράδικα, καφέ, ζαχαροπλαστεία, ταχυφαγεία,

πιτσαρίες κ.ά.) και τελειώνει στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, ένα κτίριο ιδιαίτερης αρχιτεκτονικής ομορφιάς και σήμα-κατατεθέν της πόλης . Η βόλτα σας συνεχίζεται στην πεζοδρομημένη λεωφόρο προς την εκκλησία του Αγίου Κωνσταντίνου, μια πολύ όμορφη γειτονιά, και θα σταματήσετε στην καφετέρια «Green Park» όπου κάτω από τα δέντρα της παραλίας θα απολαύσετε τον καφέ σας από το πρωί μέχρι το απόγευμα και το βραδάκι θα δροσιστείτε με ένα ποτό χαζεύοντας τον κόσμο που περπατάει στην παραλία. Αν και οι επισκέπτες συνήθως κατευθύνονται στην παραλία, οι ντόπιοι περνούν την ώρα τους αλλού, στα στενά δρομάκια γύρω από την εκκλησία

του Αγίου Νικολάου. Πολιούχος της πόλης ο Άγιος Νικόλαος και ο μητροπολιτικός ναός του Αγίου Νικολάου, η πρώτη από τις τρεις εκκλησίες που σχεδίασε ο αρχιτέκτονας Αριστοτέλης Ζάχος.

Ώρα για καφέ

Τίποτα δε φωνάζει πιο δυνατά «Βόλος» από τον πολύωρο μεσημεριανό καφέ στον πεζόδρομο της Κονταράτου και στα στενά κάθετα της Ερμού, που είναι η κεντρική αγορά του Βόλου, με μεγάλες παρέες φίλων. Πάντα οι Βολιώτες έχουν τη συνήθεια να βρίσκονται για ένα γρήγορο καφέ μετά τα ψώνια τους και ένα μικρό και συμπαθητικό καφέ είναι το «Αntika» που σφύζει από κόσμο που απολαμβάνει το πρωί τον καφέ του μαζί με μια λαχταριστή τυρόπιτα ως συνοδευτικό. Αν όμως δεν έχετε χρόνο και βιάζεστε, περπατώντας στην Κ.Καρτάλη θα βρείτε το παραδοσιακό καφεκοπτείο «Κόκκορας» που θα πάρετε μοσχομυριστό καφέ για το σπίτι σας.

Τσιπουράδικα

Σε κάθε γωνιά και τσιπουράδικο, τσίπουρο και μεζές, μεζές και τσίπουρο. Είναι το σήμα κατατεθέν του Βόλου, τα τσιπουράδικα, η φήμη των οποίων, ταξιδεύει εντός και εκτός συνόρων. Λέγεται, ότι φτάνουν τουλάχιστον τα 350, μπορεί και περισσότερα. Κάθε 25άρι (ο όρος 25άρι αναφέρεΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Φιλελλήνων 1 Βόλος Τηλ.: 2421 039008

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Ο Αγαπηµένοσ µασ καφέσ σε κάθε γωνιά τησ πόλησ!

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Το καφεκοπτείο Κόκκορας σας εύχεται καλό καλοκαίρι! Είµαστε µαζί 106 χρόνια και συνεχίζουµε να σας προσφέρουµε καθηµερινά τον Ελληνικό καφέ Κόκκορα που τόσο αγαπάτε, πάντα µε την ίδια άριστη ποιότητα και γεύση.

Σας ευχαριστούµε για την προτίµησή σας!!!

Φίλιπποσ – Θεόδωροσ Στ. Ταµπούρησ Κ. Καρτάλη 42, Τηλ.: 24210-25930 kokkoras.volos@yahoo.gr Facebook: Καφεκοπτείο «Ο Κόκκορασ»

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

42 ται στα μικρά ιδιόρρυθμα μπουκαλάκια που σερβίρεται το τσίπουρο των 50ml) φέρει στο τραπέζι και διαφορετικό μεζέ. Πρόκειται για μια ιεροτελεστία, που διατηρήθηκε από τα προσφυγικά χρόνια, το 1922, κυρίως από τους εργάτες που δούλευαν στη θάλασσα και στο λιμάνι. Η μεσημεριανή συνάντηση στα καφενεία της παραλίας με το τσίπουρο και τα πολλά μικρά πιάτα με μεζέδες της θάλασσας στο τραπέζι, καθιερώθηκε, έγινε καθημερινή συνήθεια, έγινε αγαπητή συνήθεια για ντόπιους και επισκέπτες, που συνεχίζεται και έτσι τα τσιπουράδικα του Βόλου, είναι από μόνα τους, αφορμή για επίσκεψη στην πόλη! Τα λιγότερο τουριστικά τσιπουράδικα βρίσκονται και αυτά σκορπισμένα στα στενά της πόλης. Στον πεζόδρομο της Αντωνοπούλου είναι το πιο γνωστό τσιπουράδικο της πόλης, «Τα φιλαράκια» και όπως καταλαβαίνετε από το όνομά του είναι σημείο συνάντησης για πολλές παρέες. Μάλιστα εδώ, μπορεί κανείς να επιλέξει μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας. Τα παραδοσιακά τσιπουράδικα θυμίζουν παλιά καφενεία και στεγάζονται σε μικρούς, συχνά σκοτεινούς χώ-

ρους χωρίς ιδιαίτερη διακόσμηση και χαρακτήρα. Κανείς δεν μπορεί να πιστέψει ότι από τη μικρή κουζίνα τους βγαίνουν αναρίθμητοι μεζέδες με ασυναγώνιστη ποιότητα. Στην ίδια γειτονιά της πόλης, η βολιώτικη τσιπουροκατάνυξη συνάντησε τα τελευταία χρόνια τη γαστρονομία. Νέες γευστικές δημιουργίες με προϊόντα από ντόπιους παραγωγούς συνοδεύουν τοπικά αποστάγματα εξαιρετικής ποιότητας σε μικρούς αλλά μοντέρνους χώρους όπου όταν βρίσκεις τραπέζι απλά δε θέλεις να φύγεις. Αν πάλι τα θαλασσινά και το τσίπουρο δεν είναι η αδυναμία σας, τότε πηγαίνετε στη δυτική μεριά της πόλης, στα Παλιά, όπως είναι γνωστή στους ντόπιους η αρχαιότερη συνοικία του Βόλου. Εδώ, οι φοιτητές περνάν τεμπέλικα τα βράδια τους με ζωντανή ελληνική μουσική και ψητά κρέατα στις ταβέρνες που στεγάζονται σε

αναπαλαιωμένα κτίρια των προηγούμενων αιώνων. Οι στενοί πεζόδρομοι, το φωτισμένο Βυζαντινό τείχος με τη τάφρο του, τα απομεινάρια του Μυκηναϊκού ανακτόρου, τα αρχαία πιθάρια που στέκονται ακόμη εκεί που τα ανακάλυψαν οι αρχαιολόγοι θα σας θυμίσουν τη μακραίωνη και πολύπλοκη ιστορία της πόλης που είναι πολλά περισσότερα από ένα απλό λιμάνι. Πηγή φωτογραφιών: pixabay.com

R the Original fast food

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Ιάσωνος 18, Βόλος Τηλ: 2421033448

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Λένα Μαντά

Η περίοδος της συγγραφής είναι για μένα η περίοδος που ζω έναν μεγάλο έρωτα!

Συνέντευξη: Ιφιγένεια Γιαννοπούλου o «εκδοτικό φαινόμενο» Λένα Μαντά το γνωρίζει όλη η Ελλάδα. Η συγγραφέας που έχει πουλήσει 1 εκατομμύριο βιβλία και έχει φανατικό κοινό. Τα βιβλία της γίνονται ανάρπαστα με την έκδοση τους και όπως πολύ σωστά λέγεται: Η επιτυχία δεν κρίνεται, αλλά αναλύεται. Το βιογραφικό της είναι πλούσιο: Γεννήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1964 και σε ηλικία 5 ετών μετακόμισε με την οικογένειά της στην Αθήνα. Οι γονείς της χώρισαν και η Λένα Μαντά έμεινε με τη μητέρα της στους Αμπελόκηπους. Σε ηλικία 9 ετών έγραψε το πρώτο της παραμύθι. Συνέχισε ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

με μικρά διηγήματα και αισθηματικές νουβέλες. Σε ηλικία 19 ετών γνώρισε τον σημερινό σύζυγό της, τον Γεώργιο Μαντά, επιχειρηματία. Στα 21 της χρόνια παντρεύτηκε και μετακόμισε στο Καπανδρίτι όπου ζει μέχρι και σήμερα και έχει δυο παιδιά. Σπούδασε νηπιαγωγός αλλά δεν εργάστηκε στον συγκεκριμένο τομέα. Ασχολήθηκε με τα καλλιτεχνικά και τη δημοσιογραφία. Είχε δικό της θίασο κουκλοθεάτρου που ανέβαζε έργα γραμμένα από την ίδια και δικές της διασκευές λαϊκών παραμυθιών. Δημοσίευσε άρθρα σε τοπικές εφημερίδες. Ήταν διευθύντρια προγράμματος σε ραδιοφωνικό σταθμό, στον οποίο έκανε καθημερινά μια ενημε-

ρωτική εκπομπή και επιμελήθηκε τα διαφημιστικά σποτ. Βραβεύτηκε «Συγγραφέας της Χρονιάς 2009» από το περιοδικό «Life & Style». Το βιβλίο της «Θεανώ, η λύκαινα της πόλης», έχει μεταφραστεί και στα τουρκικά, ενώ τα βιβλία της «Το σπίτι δίπλα στο ποτάμι» και «Έρωτας σαν βροχή» κυκλοφορούν στα αλβανικά. Τέλος, μεταφράζεται και θα κυκλοφορήσει στην Κίνα το βιβλίο της «Βαλς με δώδεκα Θεούς», που επίσης έγινε τηλεοπτική σειρά στην Κύπρο και στην Ελλάδα. Η Λένα Μαντά μιλάει στη Θεσσαλική Press για το νέο της βιβλίο, την επιτυχία και για το πώς νιώθει όταν συγγράφει ένα βιβλίο.

45 Αν και νηπιαγωγός πώς και δεν ακολουθήσατε το συγγραφικό μονοπάτι των παραμυθιών; Νηπιαγωγός έγινα, όχι γιατί το επέλεξα εγώ. Η μητέρα μου αποφάσισε πριν από μένα για μένα, όπως συμβαίνει συχνά με τους γονείς, δυστυχώς. Ανακάλυψα πολύ νωρίς πως δεν είχα το ταλέντο για μια τέτοια δουλειά, ούτε έχω το ταλέντο να γράψω παραμύθια. Η φαντασία μου, δουλεύει προς μια… συγκεκριμένη κατεύθυνση!

Πόση σημαντική είναι η σχέση σας με τις αναγνώστριες σας;

Ουσιώδης! Γι’ αυτό και διατηρώ τέσσερα προφίλ στο fb μαζί με μια επίσημη σελίδα, καθώς και Instagram . Τα χειρίζομαι όλα μόνη μου, απαντώ στις αναγνώστριες και αυτή η επικοινωνία, η αγάπη που παίρνω είναι για μένα εξαιρετικά σημαντική, είναι κινητήριος δύναμη!

μάτησα ποτέ να γράφω, ήταν και είναι για μένα, ζωτικής σημασίας η επαφή μου με το χαρτί. Τα υπόλοιπα δεν με αφορούν. Τέτοιου είδους χαρακτηρισμούς, όταν τους ακούω, νομίζω ότι μιλούν για κάποια άλλη. Γράφω ότι μου αρέσει εμένα να διαβάζω και όπως σας είπα ήδη, με κάθε βιβλίο ζω μεγάλο έρωτα.

Είναι η συγγραφή για εσάς μία γιορτή;

Πολλά περισσότερα! Είναι, σας το ξαναλέω, έρωτας, πάθος, τρέλα, ψυχαναγκασμός, γέλιο, δάκρυ, χαρά και λύπη, πόνος, ψυχική ανάταση την μια και καταποντισμός την άλλη… Δεν περιγράφεται και ας μην το αναλύσουμε άλλο. Χάνει την μαγεία του…

Σας αποκαλούν και με το δίκιο τους «εκδοτικό φαινόμενο». Το περιμένατε όταν γράψατε το πρώτο σας βιβλίο, ότι θα συνέβαινε αυτό;

Όταν έγραψα το πρώτο μου…. έργο, ήμουν 11 χρονών και σ’ αυτή την ηλικία δεν ήξερα καν την έκφραση «εκδοτικό φαινόμενο». Από τότε, δεν στα-

Πόσο σημαντική είναι η γειτονιά στη ζωή των ανθρώπων του χτες και του σήμερα;

Πάντα ήταν. Ανάμικτη η περιέργεια με το ενδιαφέρον και την τάση για βοήθεια. Κρίμα που χάνεται όλο αυτό. Στην Αθήνα χάθηκε κιόλας. Ο φόβος και η ανασφάλεια, σφράγισαν πρώτα τις ψυχές και μετά τις πόρτες…

Πάμε τώρα στο βιβλίο σας... Έχετε ταξιδέψει στη Έχετε παραδώσει ήδη το επόμενο βιβλίο σας. Βενετία; Πριν από πολλά χρόνια και είχα πε- Το μεθεπόμενο το ράσει καταπληκτικά! Η πόλη των Δόγηδων έχει μια μαγεία που ο επισκέ- έχεις στο μυαλό σας; πτης βυθίζεται και δεν θέλει να φύγει!

Πόσο αγαπάτε την περίΓια ποια Βενετία μιλάει οδο της συγγραφής ενός το βιβλίο για την πόλη, έργου; Έρχεται σε πρώτη για κάποιο πρόσωπο ή θέση στη ζωή σας; Θα έλεγα πως όταν μια νέα ιστορία και για τα δύο; γεννηθεί στο μυαλό μου, τότε με κυριεύει με έφοδο! Οι ηρωίδες μου και οι ήρωες, καταδυναστεύουν το μυαλό μου, μπορώ να τους βλέπω και να τους ακούω. Η περίοδος της συγγραφής είναι για μένα η περίοδος που ζω έναν μεγάλο έρωτα! Δεν βλέπω, δεν ακούω, δεν θέλω ν’ απομακρύνομαι λεπτό από το αντικείμενο του πόθου μου!

επιταγές όσων διδάχτηκε και στον αργαλειό της ζωής της, υφαίνει τα λάθη της. Και τέλος η Μάνια μου, αυτό το πλάσμα που στο όνομά της έγινε λάθος στον τόνο…. Μανία θα έπρεπε να την φωνάζουν γιατί ζει με μανία, δρα με μανία και ορμάει σαν ταύρος στις προκλήσεις της ζωής της.

Είναι πολύ νωρίς ακόμα! Προς το παρόν κάνω περιοδεία συστήνοντας την Βενετία μου και τα κορίτσια της και διαβάζω βιβλία ομότεχνων! Το βιβλίο «Ταξίδι στη Βενετία» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Το ένα δεν αποκλείει το άλλο! Η ηρωίδα μου έχει το όνομα Βενετία και στην πόλη ταξιδεύει νοερά, μαζί με τις τρεις προστατευόμενές της! Είναι ο κώδικας επικοινωνίας τους εκείνα τα ταξίδια. Παράλληλα, στα κανάλια της ψυχής της η Βενετία μου, πετάει όσα πονούν τις αγαπημένες της…

Τα τρία κορίτσια της Βενετίας κρύβουν χαρακτήρες γυναικών της διπλανής πόρτας. Θέλετε να μας τις παρουσιάσετε;

Η Ιφιγένεια, μπορεί να μην θυσιάστηκε στην Αυλίδα, αλλά θυσιάζεται κάθε μέρα στον βωμό της οικογένειας, παραγκωνίζοντας τα δικά της θέλω. Από παιδί, κάποιος ζητούσε την θυσία της… Η Πηνελόπη, σαν την πιστή Πηνελόπη του Οδυσσέα, ζει σύμφωνα με τις ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Προτάσεις για καλοκαιρινά βιβλία!

και είναι αποφασισµένος να συνεχίσει Ήρθε το καλοκαίρι και τι Εκδόσεις Διόπτρα το εγκληµατικό του έργο και να πάρει πιο ωραίο από ένα υπέρο- «Η κόρη της σελήνης» εκδίκηση από τον αστυνοµικό που τον έκλεισε για τόσα χρόνια στη φυλακή. χο βιβλίο να σε συντροτης Lucinda Riley Όταν ο Χάρι ξυπνά µε τα χέρια του φεύει στις παραλίες που βουτηγµένα στο αίµα και χωρίς καµιά Η Τίγκι, ζωολό- ανάµνηση της προηγούµενης νύχτας, θα πας φέτος. Παρακάτω γος και λάτρης ξέρει πως τα πράγµατα µόνο προς το σου προτείνω τα εξής βιτης φύσης, θα χειρότερο µπορούν να εξελιχθούν… δεχτεί μια πρόβλία που έχω διαβάσει και ταση να εργαείμαι σίγουρη ότι κάποιο στεί στο κτήμα Εκδόσεις Floral Κινέρντ στα Χάαπό αυτά θα σε ενθουσι«Αιώνιες γυναίκες» ιλαντς από τον άσει όπως εμένα!! γοητευτικό γαιο- της Claire Cameron

Εκδόσεις Ψυχογιός «Η αγαπημένη των θεών» της Ρένας Ρώσση Ζαΐρη Μια νύχτα με καταιγίδα, μια βάρκα με ένα νεογέννητο μωρό βρίσκει καταφύγιο στη Δήλο. Η Άρτεμη, η αγαπημένη των θεών, μεγαλώνει μέσα στην αγάπη και την ασφάλεια, και τολμάει να κυνηγήσει τα όνειρά της. Ώσπου ένας μυστηριώδης άντρας με ζαφειρένια μάτια, αλλά κι ένας φόνος στο ιερό νησί θα την αναγκάσουν να παλέψει για την ίδια της τη ζωή. Κι ύστερα όλα μπλέκονται. Φωτεινοί και σκοτεινοί ήρωες, όνειρα κι ελπίδες, κατάσκοποι και δολοφόνοι. Κι ύστερα το αδύνατο γίνεται δυνατό. Ηλιόλουστη Δήλος, κοσμοπολίτικη Μύκονος, πανέμορφη Ρήνεια, γραφικά ψαροχώρια της Κορνουάλης, όλα σε ένα μυθιστόρημα παθιασμένο. Σαν την Ελλάδα. Γεμάτο φως κι ανθρώπους «ηλιόλουστους». Γιατί την τύχη μας την κεντάμε με τραγούδια ψυχής…

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

κτήμονα Τσάρλι Κινέρντ. Θα τον ερωτευτεί κεραυνοβόλα, όμως εκείνος είναι παντρεμένος και αντιμετωπίζει ένα σωρό προβλήματα στη ζωή του, έτσι εκείνη θα αναγκαστεί να πνίξει τον έρωτά της. Στο κτήμα θα γνωρίσει έναν γέρο Τσιγγάνο, τον Τσίλι, που θα της αποκαλύψει ότι έχει το χάρισμα της ενόρασης, το οποίο έχει κληρονομήσει από τους Τσιγγάνους προγόνους της. Ένας πυροβολισμός και ο χωρίς ελπίδα έρωτάς της για τον Τσάρλι θα αναγκάσουν την Τίγκι να φύγει σαν την κλέφτρα από τη Σκοτία και να πάει στην Ισπανία για να αναζητήσει τις ρίζες της…

Εκδόσεις Μεταίχμιο «Μαχαίρι» του Jo Nesbo Ο Χάρι Χόλε βρίσκεται στο σηµείο µηδέν: Η Ράκελ τον έχει διώξει από το σπίτι, έχει ξανακυλήσει στο ποτό, ενώ δουλεύει µε τον βαθµό αστυφύλακα κάτι ασήµαντες υποθέσεις.. Ο διαβόητος βιαστής και δολοφόνος Σβάιν Φίνε κυκλοφορεί πλέον ελεύθερος, αφού έχει εκτίσει την ποινή του,

Πριν σαράντα χιλιάδες χρόνια, μια γυναίκα Νεάντερταλ αγωνίζεται για την επιβίωση κι έρχεται αντιμέτωπη με λεοπαρδάλεις και βίσωνες, τον αμείλικτο χειμώνα και τη λιμοκτονία που τον συνοδεύει. Η Ρόουζ, μια έγκυος αρχαιολόγος στη σημερινή εποχή, κάνει μια εκπληκτική ανακάλυψη όταν βρίσκει το απολίθωμα ενός Νεάντερταλ δίπλα στα οστά ενός Homo sapiens. Ο συνδετικός κρίκος μεταξύ των δύο γυναικών είναι η εμπειρία της μητρότητας – και ειδικότερα η στιγμή της γέννας, αυτή η μεγαλειώδης στιγμή που ενώνει τις ζωές των ανθρώπων όσες χιλιετίες κι αν περάσουν. Οι «Αιώνιες γυναίκες» είναι ένα επικό ταξίδι στους αιώνες που μας ζητά να αναθεωρήσουμε τι ακριβώς σημαίνει να είσαι άνθρωπος.

Καλές διακοπές και καλές αναγνώσεις!

28ης Οκτωβρίου –Κωνσταντά, Αγριά, Tηλ.: 2428091411, e-mail: atpapadimitriou@gmail.com

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Ρήγα Φεραίου 90 Βόλος, Τηλ.: 24210 46099

Η αγάπη για το άλογο και την ιππασία μας ώθησε στην δημιουργία του Κέντρου Ιππασίας Σέσκλου. Το Κ.Ι.Σ. βρίσκεται στο Σέσκλο Μαγνησίας, λίγο έξω από την πανέμορφη πόλη του Βόλου. Σκοπός μας είναι να διατηρήσουμε και να αναδείξουμε τα ιππικά αθλήματα και την ενασχόληση με τα άλογα. Το Κ.Ι.Σ. ανοίγει τις πόρτες του σε όσους θέλουν να έχουν μια πρώτη επαφή με τα άλογα, αλλά και σε όσους επιθυμούν μια δυναμική πορεία στον χώρο της αθλητικής ιππασίας. Ασχολούμαστε, επίσης, και με την θεραπευτική ιππασία, ενώ αξίζει να σημειωθεί πως το Κ.Ι.Σ. αποτελεί Νο 1 σε αθλητική δραστηριότητα. Σας περιμένουμε όλους να επισκεφθείτε το χώρο μας, να γνωριστούμε και να έρθετε σε επαφή με τα άλογα και τη φύση.

Υπεύθυνη Κ.Ι.Σ.: Μαρία Σπυροπούλου Σέσκλο Μαγνησίας - Τηλ: 6947788877

52 ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΛΟΥ ΥΔΑΤΙΝΟΣ ΚΟΣΜΟΣ

Έλα και εσύ στον υδάτινο κόσμο μας ΤΜΗΜΑΤΑ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗΣ ΣΤΗ ΜΙΚΡΗ ΠΙΣΙΝΑ

Η μικρή πισίνα είναι ο χώρος που οι μικροί κολυμβητές συνήθως θα έχουν την πρώτη τους επαφή με το υγρό στοιχείο σε εκπαιδευτική βάση. Είναι ο χώρος που θα υπερνικήσουν τις πρώτες τους φοβίες, θα αρχίσουν να νιώθουν ανεξάρτητοι και θα αποκτήσουν τις πρώτες τους κολυμβητικές δεξιότητες. Σε αυτό το στάδιο εκμάθησης είναι πολύ σημαντικό το παιδί να νιώσει ευχάριστα και να αγαπήσει το νερό και την πισίνα. Γι’ αυτόν τον λόγο το παιχνίδι κατέχει σημαντική θέση στο προπονητικό πρόγραμμα.

ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ (Μεγάλη πισίνα)

Στα τμήματα των ακαδημιών στόχος είναι καταρχήν η μετάβαση των μικρών κολυμβητών από τη μικρή στη μεγάλη πισίνα, η εξοικείωσή τους και η καταπολέμηση του φόβου τους να κολυμπήσουν στη μεγάλη πισίνα.

ΤΜΗΜΑΤΑ ΑΘΛΗΣΗΣ

Στα τμήματα άθλησης εντάσσονται αθλητές ηλικίας 8, 9, 10, 11, 12 χρόνων που έχουν περάσει από τα τμήματα των ακαδημιών και δεν τους ενδιαφέρει ο αγωνιστικός αθλητισμός. Στα τμήματα αυτά οι κολυμβητές μαθαίνουν να κολυμπούν όλα τα στυλ (ελεύθερο, ύπτιο, πρόσθιο, πεταλούδα) με σωστή τεχνική, ενώ οι προπονήσεις στοχεύουν κυρίως στη μυϊκή ενδυνάμωσή τους και τη βελτίωση της φυσικής τους κατάστασης.

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΛΕΚΤΩΝ

Το τμήμα των επίλεκτων είναι ο προθάλαμος των νέων ταλέντων του συλλόγου μας και εντάσσονται οι κολυμβητές 7, 8, 9 ετών που θα στελεχώσουν την προαγωνιστική ομάδα. Μέσα από τις προπονήσεις και την εκτέλεση συγκεκριμένων ασκήσεων οι κολυμβητές θα κατανοήσουν αποτελεσματικά την κίνηση που εκτελείται σε καθένα από τα τέσσερα στυλ της κολύμβησης. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΠΡΟΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

Τα τμήματα της προαγωνιστικής αποτελούνται από αθλητές 9-10-11 και 12 ετών που έχουν περάσει από τις ακαδημίες κολύμβησης και γνωρίζουν τις βασικές αρχές της τεχνικής των τεσσάρων στυλ κολύμβησης.

ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ

Στο τμήμα της αγωνιστικής εντάσσονται αθλητές άνω των 13 ετών οι οποίοι πλέον ακολουθούν τα μονοπάτια αγωνιστικού αθλητισμού – πρωταθλητισμού.

BABYSWIMMING (ΒΡΕΦΙΚΗ – ΝΗΠΙΑΚΗ ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ)

Είναι το γνωστό σε όλους μας babyswimming, το πρόγραμμα που έφερε και ξεκίνησε πρώτος ο σύλλογός μας στο Βόλο το 2010 και γνωρίζει μεγάλη απήχηση. Το πρόγραµµα βρεφικής και νηπιακής κολύµβησης είναι ένα πρόγραµµα εκµάθησης βασικών κολυµβητικών ικανοτήτων µε τη µορφή παιχνιδιού, στο οποίο συµµετέχουν οι γονείς µε τα βρέφη τους υπό την καθοδήγηση εκπαιδευτή σε ειδικά διαµορφωµένη πισίνα µε ζεστό νερό (γύρω στους 32 βαθμούς) και ύψος µέχρι τον ώµο. Στα προγράµµατα αυτά µπορούν να πάρουν µέρος από νεογνά 3 μηνών ως τηνηλικία των 3,5 ετών. Τα προγράµματα σχεδιάζονται έτσι ώστε να βοηθήσουν τα βρέφη στην εξοικείωση µε το νερό και στην ανάπτυξη εµπιστοσύνης σε αυτό διαµέσου της συµµετοχής τους σε ασφαλείς και ευχάριστες δραστηριότητες στην πισίνα. Αυτές οι δραστηριότητες µπορούν να οδηγήσουν στην εκµάθηση βασικών κινήσεων κολύµβησης και δεξιοτήτων που βοηθούν την ασφάλειά τους στο νερό

µέσω του παιχνιδιού, της εξερεύνησης και της ενθάρρυνσης.

AQUAAEROBIC (ΑΕΡΟΒΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ)

Πρόκειται για το πρόγραμμα που ξεκίνησε η προπονήτρια του συλλόγου μας Αποστολία Στέκα το 2010 και συνεχίζει ακόμα και σήμερα με τεράστια επιτυχία και συμμετοχή. Το aquaaerobic είναι μια σύγχρονη και άκρως αποτελεσματική μέθοδος γυμναστικής μέσα στο νερό .Αυτό επιτυγχάνεται κυρίως μέσω των ιδιοτήτων του νερού και κυρίως της άνωσης . Η τελευταία απαλλάσσει τον ασκούμενο από το 90% του σωματικού βάρους πράγμα που επιτρέπει περισσότερες επαναλήψεις δίχως το συναίσθημα της πρόωρης κόπωσης, που συνήθως επέρχεται όταν η αντίστοιχη μορφή γυμναστικής γίνεται στην ξηρά . Αποτελεί μια αερόβια αθλητική δραστηριότητα, η οποία κρατά την καρδιακή συχνότητα σε υψηλά επίπεδα αυξάνοντας έτσι το επίπεδο της φυσικής κατάστασης του ασκούμενου.

ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ

Το πρόγραμμα απευθύνεται σε ενήλικα άτομα που είτε γνωρίζουν κολύμπι και θέλουν να βελτιώσουν την τεχνική τους, μαθαίνοντας παράλληλα όλα τα στυλ κολύμβησης (ελεύθερο, ύπτιο, πρόσθιο, πεταλούδα), είτε σε ενήλικες που δε γνωρίζουν κολύμβηση και θέλουν να μάθουν σωστά από την αρχή. Απευθύνεται επίσης σε υποψήφιους για Τ.Ε.Φ.Α.Α. και στρατιωτικές σχολές που θέλουν να κάνουν μια ολοκληρωμένη προετοιμασία για τις πρακτικές εξετάσεις τους.

• ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ • BABY SWIMMING (βρεφική κολύµβηση) • AQUA AEROBIC • ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ ΕΝΗΛΙΚΩΝ • ΑΚΑΔΗΜΙΕΣ • ΤΜΗΜΑΤΑ ΕΠΙΛΕΚΤΩΝ - ΑΘΛΗΣΗΣΠΡΟΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΡΙΟ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΒΟΛΟΥ Τηλέφωνα Επικοινωνίας: 6987048498, 6977447074, 6944762958 Site: www.ydatinos-kosmos.com Υδάτινος Κόσµος ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Εταιρία κατά της Κακοποίησης του Παιδιού – ΕΛΙΖΑ ιδρύθηκε το 2008. Είναι μία εξειδικευμένη Ελληνική Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση που ασχολείται αποκλειστικά με την προστασία παραμελημένων και κακοποιημένων παιδιών, ενώ είναι η μόνη που δίνει έμφαση στην προσχολική ηλικία. Μέσα από καινοτόμα προγράμματα βασισμένα σε διεθνή πρότυπα και σύγχρονα ερευνητικά δεδομένα, το ΕΛΙΖΑ «ταξιδεύει» σε όλη την Ελλάδα, δημιουργώντας ένα κύκλο προστασίας γύρω από κάθε ευάλωτο παιδί και οικογένεια. Οι κύριοι άξονες γύρω από τους οποίους περιστρέφεται το έργο του είναι: • Η Ίδρυση της 1ης Νοσοκομειακής Μονάδας για Κακοποιημένα Παιδιά στην Ελλάδα, της Μονάδας Φροντίδας για την Ασφάλεια των Παιδιών «Σόφη Βαρβιτσιώτη», στο Νοσοκομείο Παίδων «Π. & Α. Κυριακού», υπό τη Β΄ Παιδιατρική Κλινική ΕΚΠΑ. • Τα Εθνικά Προγράμματα Επιμόρφωσης Επαγγελματιών που φροντίζουν παιδιά, μέσα από τα οποία έχουν ήδη εκπαιδευθεί σε όλη την Ελλάδα

1.440 ιατροί & νοσηλευτές 1.000 αστυνομικοί 75 δικαστές & εισαγγελείς 2.000 εκπαιδευτικοί

• Η διοργάνωση της 1ης Εθνικής Καμπάνιας ενάντια στη Σωματική ΚακοΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ποίηση, έχοντας διανείμει περισσότερους από 25.000 οδηγούς «Γονιός δεν γεννιέσαι. Γίνεσαι» και «Σύνδρομο Ταρακουνήματος» σε γονείς παιδιών προσχολικής ηλικίας. • Η ίδρυση του πρώτου ξενώνα για κακοποιημένα βρέφη και μικρά παιδιά στην Ελλάδα, σε συνεργασία με τα Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος. Από το Μάρτιο του 2016 διοικείται αποκλειστικά από τα Παιδικά Χωριά SOS Ελλάδος, συνεχίζοντας να προσφέρει απαραίτητες και εξαιρετικής ποιότητας υπηρεσίες. • Η στήριξη ευάλωτων οικογενειών με βρέφη και μικρά παιδιά, μέσα από καινοτόμα κοινοτικά προγράμματα που προσφέρουν εξατομικευμένη υποστήριξη, όπως το πρόγραμμα «ΒΗΜΑ», που υλοποιεί το ΕΛΙΖΑ σε συνεργασία με τη Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση «Ένα Παιδί, Ένας Κόσμος».

ΤΟ ΕΛΙΖΑ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ

Στη Θεσσαλία, το ΕΛΙΖΑ συνεργάζεται στενά με την Πανεπιστημιακή Παιδιατρική Κλινική του Π.Γ.Ν. Λάρισας, έχοντας δημιουργήσει εξειδικευμένη ομάδα προστασίας κακοποιημένων παιδιών και έχοντας εκπαιδεύσει περισσότερους από 220 επαγγελματίες υγείας, κυρίως ιατρούς και νοσηλευτές της ευρύτερης περιοχής. Παράλληλα, στο πλαίσιο του Εθνικού Προγράμματος Αστυνομικών που υλοποιεί, το ΕΛΙΖΑ εκπαίδευσε 150 στελέχη της Αστυνομίας, σε ξεχωριστή ημερίδα που έλαβε χώρα στη Λάρισα.

ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΤΗΡΙΞΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΕΛΙΖΑ

Το ΕΛΙΖΑ στηρίζεται αποκλειστικά στην αγάπη και γενναιοδωρία των πολιτών, ιδρυμάτων και εταιρειών για ένα έργο που σώζει παιδικές ζωές. Όποιος επιθυμεί μπορεί να συνεισφέρει στο έργο του ΕΛΙΖΑ : 1. Online με χρέωση πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας στο https://eliza.org.gr/dorea-karta/ 2. Με τραπεζική κατάθεση • Alpha Bank Α.Λ.: 115 002 002020047 ΙΒΑΝ: GR 98 014 0115 01150 020 020200 47 • Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Λ.: 104 29665226 ΙΒΑΝ: GR 58 011 0104 00000 104 296652 26 Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε:

www.eliza.org.gr

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

56 Κρυολιπόλυση •Τι είναι η κρυολιπόλυση;

Η κρυολιπόλυση αποτελεί μία επαναστατική, καινοτόμο, μη επεμβατική μέθοδο καταστροφής των λιποκυττάρων και εξαφάνισης του τοπικού λίπους χωρίς χειρουργείο και χωρίς παρενέργειες.

Το τοπικό λίπος πρέπει να είναι τόσο όσο να μπορείτε να το τσιμπήσετε με τα δάχτυλά σας (“pinchable fat”) και να είναι υποδόριο (να βρίσκεται δηλαδή ακριβώς κάτω από το δέρμα), όχι ενδοσπλαχνικό (να μην βρίσκεται δηλαδή ανάμεσα στα εσωτερικά όργανα).

•Πως ακριβώς δρα η κρυολιπόλυση;

•Τι θα συμβεί αν πάρω βάρος μελλοντικά;

Η Κρυολιπόλυση επιτυγχάνεται με δύο τεχνικές: την αναρρόφηση και την ψύξη. Με την αναρρόφηση στοχεύουμε την υπό θεραπεία περιοχή, που πρόκειται να υποβληθεί σε ελεγχόμενη ψύξη. Η υπό θεραπεία περιοχή υποβάλλεται σε ελεγχόμενη ψύξη από -5 εώς -11 βαθμών Κελσίου,ανάλογα με τον όγκο του λιπώδους ιστού. Στη θερμοκρασία αυτή το νερό των λιποκυττάρων κρυσταλλώνεται με αποτέλεσμα την καταστροφή τους και την απελευθέρωση των λιπαρών οξέων. Στη συνέχεια με απόλυτη φυσιολογική διαδικασία τα λιπαρά οξέα απομακρύνονται από τον οργανισμό μέσω της λεμφικής κυκλοφορίας. Σύμφωνα με την μέθοδο, 1 ή 2 κεφαλές τοποθετούνται στην υπό θεραπεία περιοχή, ακολουθεί η τεχνική vaccum και στη συνέχεια η τεχνική της ψύξης. Είναι κατάλληλη για γυναίκες και άνδρες με τοπικό πάχος, που επιμένει παρότι ακολουθούν δίαιτα και γυμναστική. Επίσης είναι κατάλληλη μέθοδος για οποιονδήποτε επιθυμεί να απαλλαγεί από το τοπικό πάχος οριστικά. Συνήθως απαιτούνται 2-4 συνεδρίες ανάλογα με το επιθυμητό αποτέλεσμα και το βαθμό του τοπικού πάχους και εφαρμόζονται με μεσοδιάστημα 4 εβδομάδων.Η κάθε συνεδρία διαρκεί 45’ λεπτά.Με την κρυολιπόλυση επιτυγχάνεται μείωση του τοπικού λίπους κατά 25-40%. Μετά την συνεδρία εμφανίζεται ήπια ερυθρότητα και ίσως ένα μούδιασμα στην περιοχή, που εξαφανίζονται τις επόμενες ώρες.

•Σε ποιες περιοχές εφαρμόζεται η κρυολιπόλυση;

Η Κρυολιπόλυση είναι κατάλληλη για ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

γυναίκες και άνδρες και εφαρμόζεται στην κοιλιά, στομάχι, γλουτοί (ψωμάκια), μηροί (έσω μέρος, πρόσθιο, οπίσθιο-banana rolls), πλαϊνά πλάτης (bra fat) και πλαϊνά μέσης (love handles), γόνατα και μπράτσα. Αντεδείκνυται σε άτομα που πάσχουν από οξείες δερματοπάθειες στην υπό θεραπεία περιοχή, από σακχαρώδη διαβήτη, από αυτοάνοσα νοσήματα, στη κύηση, σε άτομα που φέρουν μεταλλικά εμφυτεύματα στην υπό θεραπεία περιοχή.

•Είμαι κατάλληλος υποψήφιος για κρυολιπόλυση;

Κατάλληλοι υποψήφιοι για κρυολιπόλυση είναι όσοι δεν έχουν μεγάλη απόκλιση από το φυσιολογικό τους βάρος (όχι πάνω από 10 κιλά) και έχουν τοπικό πάχος σε κάποιο σημείο του σώματος, που ανθίσταται στην υγιεινή διατροφή και τη συστηματική άσκηση. Η κρυολιπόλυση ΔΕΝ αποτελεί μέθοδο αδυνατίσματος.Αποτελεί την ιδανική μέθοδο για οριστική αντιμετώπιση του τοπικού πάχους, χωρίς πόνο, χωρίς χειρουργείο, χωρίς χάσιμο χρόνου.

Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι στους ενήλικες ανθρώπους υπάρχει ένας συγκεκριμένος αριθμός λιποκυττάρων που δεν αυξομειώνεται με βάση τις αυξομειώσεις του σωματικού βάρους. Αυτό που αυξομειώνεται, είναι το μέγεθος των λιποκυττάρων, όχι ο αριθμός τους. Η μέθοδος της κρυολιπόλυσης δίνει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των λιποκυττάρων στην περιοχή της θεραπείας. Επομένως, ακόμα κι αν υπάρξει μελλοντικά αύξηση του βάρους, το λίπος θα κατανεμηθεί πιο ομοιόμορφα σε όλο το σώμα και δεν θα συσσωρευθεί δυσανάλογα στη συγκεκριμένη περιοχή, αφού τα περίσσια λιποκύτταρα δεν θα υπάρχουν για να ξαναμεγαλώσουν σε μέγεθος. Με λίγα λόγια, ανεξάρτητα από τις μελλοντικές αυξομειώσεις του βάρους σας, θα συνεχίζετε να έχετε λιγότερους πόντους στην περιοχή της θεραπείας και να φοράτε άνετα τα ρούχα σας.

•Με ποιες άλλες θεραπείες μπορεί να συνδυαστεί η κρυολιπόλυση;

Για να αυξήσουμε την αποτελεσματικότητα της κρυολιπόλυσης μπορούμε να τη συνδυάσουμε με λεμφικό μασάζ, cupping therapy, ραδιοσυχνότητες, cavitation, lipolaser και άλλους μεθόδους κυτταρίτιδας,τοπικού πάχους και επιδερμικής χαλάρωσης. Μαρία Παπαδήμα Αισθητικός

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Η τέχνη του τατουάζ ως σύμβολο πίστης

εμφάνιση των πρώτων Χριστιανικών κοινοτήτων προκάλεσαν την αντίδραση των Ρωμαίων, οι οποίοι συνήθιζαν να τιμωρούν τους Χριστιανούς κάνοντας στο σώμα τους τατουάζ, δηλωτικό του εγκλήματός τους. Σταδιακά το στίγμα του καταδιωκόμενου Χριστιανού άλλαξε σημασία. Θεωρήθηκε ένδειξη τιμής ανάμεσα στα μέλη της κοινότητας και από τον 4ο αιώνα μ.Χ. παρατηρείται η εξάσκηση της πρακτικής εθελοντικά, συμβολίζοντας την πίστη στο Χριστό και την κοινότητα. Ο Μέγας Κωνσταντίνος, υιοθετώντας τις Χριστιανικές αρχές, απαγόρευσε τη χρήση της πρακτικής στο πρόσωπο, το 325 μ.Χ., καθώς προσέβαλαν την εικόνα του Θεού, σύμφωνα με την οποία έχουν δημιουργηθεί όλοι οι άνθρωποι. Στις αρχές της 1ης χιλιετίας, οι Αγγλοσάξονες, φαίνεται πως χρησιμοποιούσαν τα τατουάζ, τόσο για να δηλώσουν την αφοσίωση τους σε αγαπημένα πρόσωπα, όσο και για να τονίσουν τη θρησκευτική τους πίστη. Kατά την ήττα των Άγγλων από το Νορμανδικό στρατό, στη μάχη του Hasting, το 1.066 μ.Χ., κατέστη δυνατό να αναγνωριστεί το πτώμα του βασιλιά της Αγγλίας, Harold B΄, από το τατουάζ που είχε στο ύψος της καρδιάς με το όνομα της αγαπημένης του Edith και το σύμβολο της Αγγλίας. Την ίδια εποχή, από το 10ο -11ο αιώνα, στις πόλεις Ιερουσαλήμ και Βηθλεέμ, τόποι σημαντικής θρησκευτικής λατρείας, τα τατουάζ χρησίμευαν ως ένα είδος ανάμνησης του ταξιδιού στους Αγίους Τόπους και ως σημάδι βαθιάς αφοσίωσης στο Θεό. Οι σταυροφόροι, που πολέμησαν εναντίων των Μουσουλμάνων, φαίνεται πως εφάρμοζαν τακτικά την πρακτική αυτή. Σταυροί και άλλα θρησκευτικά σύμβολα σημαδεύονταν στο σώμα με την τεχνική του τατουάζ προκειμένου να αναγνωρίζονται και να τους παρέχεται το δικαίωμα της χριστιανικής ταφής. Τα χριστιανικά τατουάζ ενδυνάμωναν τους δεσμούς ανάμεσα στα μέλη της κοινότητας, γεγονός που λειτουρΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

γούσε βοηθητικά στον πόλεμο εναντίων των άπιστων. Τα χριστιανικά σύμβολα, όπου αυτά εμφανίζονται, συνήθως απεικονίζουν τον ιχθύ, το σταυρό ή ακόμη τα ελληνικά αρχικά ΧΡ, Χριστός, και τα λατινικά JN, Jesus of Nazareth. Μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, πλήθος αλλαγών ήρθαν να διαταράξουν το εδραιωμένο κοινωνικό σύστημα τάξεων και αξιών. Σύμφωνα με τον Hobsbawm, μία σειρά διαδοχικών γεγονότων οδήγησαν τις επόμενες δεκαετίες στις εκτεταμένες αναθεωρήσεις της κοινωνικής δομής. Σημαντικός παράγοντας στην προώθηση και επεξεργασία της πολιτιστικής επανάστασης των επόμενων δεκαετιών, αποτέλεσε η ανάδειξη της νεολαίας σε «ανεξάρτητο κοινωνικό φορέα». Η νεολαία χαρακτηρίζεται από την μοναδική τάση να επικοινωνεί σε διαφυλετικό και διαταξικό επίπεδο, μεταφέροντας νέα εθιμικά και συμπεριφοριστικά μοντέλα. Το φοιτητικό κίνημα και η νέα αναγνωρισμένη τάξη της νεολαίας, οδήγησαν σταδιακά στην απόρριψη των κοινωνικών εδραιωμένων σχημάτων εξουσίας που συντόνιζαν τις ανθρώπινες σχέσεις. Επιπλέον, το κίνημα των ανθρωπίνων και γυναικείων δικαιωμάτων, διαμόρφωσε τις ιδανικές συνθήκες προκειμένου να ξεσπάσει ο Παρισινός Μάης του 68΄, προωθώντας την αναζήτηση νέας πολιτιστικής ταυτότητας. Το σώμα γίνεται το μέσο, όπου οι νέες κοινωνικές απαιτήσεις προσπαθούν να βρουν διέξοδο, διαμορφώνοντας τα φυσικά όριά του και δημιουργώντας το νέο πολιτικό σώμα, που θα κυριαρχήσει από το 1960 και μετά. Τα τατουάζ χρησιμοποιήθηκαν κατά κόρον προκειμένου να εκφράσουν την πολιτική δυσαρέσκεια ατόμων, που αντιτίθενται σε δεδομένα κοινωνικά πλαίσια. Δείγματα τέτοιας κοινωνικής διαμαρτυρίας μπορούσε να βρει κανείς σε σωφρονιστικά ιδρύματα, που ήδη από τον 19o αιώνα είναι κατάδηλα της χρήσης της πρακτικής. Το γεγονός αυτό οδηγεί στη διαπίστωση πως η σωματική επανάσταση είναι σε μεγάλο βαθμό απόρροια του σωματικού πε-

ριορισμού. Το τατουάζ ορίστηκε από την κοινωνία ως παραβατικό σύμβολο, αδιαφορώντας για το μήνυμα καταγγελίας που θέλει να επικοινωνήσει. Η εκτεταμένη χρήση του από κατάδικους λειτούργησε ως μορφή αντίστασης και καταγγελίας των κομφορμιστών του συστήματος. Τα ειρωνικά σχόλια που καταγράφτηκαν σε Άγγλους και Γάλλους κατάδικους, αναφέρονται στη δημιουργία διακεκομμένων διάστικτων γραμμών γύρω από το λαιμό με τη φράση cut here, ως ένδειξη απαξίωσης του θανάτου. Οι τρείς βούλες ανάμεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη είναι ίσως από τα πιο κωδικοποιημένα μηνύματα που μπορούν εύκολα να διαβαστούν από τη Γαλλική αστυνομία. Αντιστοιχίζεται με τις λέξεις «Mort aux vaches» και μεταφράζεται ως Θάνατος στα γουρούνια, αναφερόμενο στις αστυνομικές Αρχές. Οι σημαντικότερες αναφορές που υπάρχουν για τα παραβατικά τατουάζ είναι εκείνες των Ρώσων κατάδικων, με καταγεγραμμένη ιστορία από τον 19ο αιώνα. Έως τις μέρες μας αποτελούν σημαντικό στοιχείο, απαραίτητο για την συμβίωση με άλλους κρατουμένους. Οι προσωπογραφίες των Λένιν και Στάλιν στο στήθος και την πλάτη των καταδίκων, υπήρξαν δημοφιλείς από το 1920 έως το 1950. Με τον τρόπο αυτό κέρδιζαν τον σεβασμό των συγκρατούμενων, παράλληλα όμως θεωρούσαν πως απέτρεπαν τους φύλακες να πυροβολήσουν τα πορτρέτα των ηγετών τους. Η τέχνη του τατουάζ δημιουργεί επιπλέον παρερμηνείες λόγω της φύσης των βασικών χαρακτηριστικών του. Το σώμα γίνεται μέσο με σκοπό το τατουάζ να επικοινωνήσει το μήνυμά του. Η δυσκολία ανάγνωσής του οφείλεται στις επιφορτισμένες σημασίες που έχει λάβει το σώμα στη σύγχρονη κοινωνία, λειτουργώντας μέσα σε ένα προκαθορισμένο κοινωνικό και πολιτικό πλαίσιο. Αυτό που είναι σίγουρο, πάντως, είναι ότι ένα διάστικτο σώμα δεν αποτελεί απλά ένα παθητικό αντικείμενο, αντίθετα ζωντανεύει και γίνεται ένα αφηγηματικό σώμα.

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Λ ά σ κ ο υ Γε ω ρ γ ί α Υπεύθυνη ανάπτυξης δικτύου στη Θεσσαλία τηλ.: 6984258120 geolaskou@gmail.com http://laskou.verwayofficial.gr http://Facebook.com/verwayvolos ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

*Σε συνεργαζόμενα φαρμακεία και καταστήματα

Οπτικά Μαυροµµάτη Σασ Προσέχουν

Voque Carolina Herrera Furla Carrera Police Brixton Oa Kley Persol Cavallieri Ray Ban Marc Jacobs Anthea Lee Cooper Selfie

Βόλος:

• Σπυρίδη 29 24210-28431 • Σπυρίδη 26 24210-23005 opticamavrommati@gmail.com , FACEBOOK: OpticaMavrommati ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

62 ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ 275 & Ι. ΚΑΡΤΑΛΗ, ΒΟΛΟΣ, ΤΗΛ.: 24210 50550, www.hronisepipla.gr, hronisepipla@gmail.com

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

Η ΕΚΘΕΣΗ ΜΑΣ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΣΑΣ

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΤΣΑΝΤΙΛΑΣ Ν. ΜΠΑΖΑΚΑΣ Κ. ΟΕ Π Ρ ΑΤ Η Ρ Ι Α Υ Γ Ρ Ω Ν Κ ΑΥ Σ Ι Μ Ω Ν

Όλα µασ τα προϊόντα σε ανταγωνιστικέσ τιµέσ!

Bp Κατάστηµα Ιωλκού 170 , Βόλος ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019 Τηλ.: 2421045444

ΕΚΟ Κατάστηµα 11ο χλµ Βόλου – Πορταριάς Τηλ. 2428099396

3ο Κατάστηµα Κασσαβέτη 152, Βόλος Τηλ.: 2421070821

4ο Κατάστηµα Λ. Αθηνών 354, Αλυκές Βόλου Τηλ.: 24210-89298

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019

ΧΩΡΑ ΣΚΙΑΘΟΥ, 370 02 ΣΚΙΑΘΟΣ T. 6989991661 Skiathos Town (next to bus termina l) Skiathos island, 370 02 Greece ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2019