ISSUE 66
@TheStudentMag The Student Magazine
We offer a range of software fixes for Samsung phones and tablets
Including warranty AND non-warranty repairs Get advice on your device: group and one-to-one tutorials on Samsung products
1 8 - 2 0 C o m m e rc i a l S t re e t , S h e ff i e l d , S 1 2 AT Tel: 01143 270 370
2 | Stu-Mag
STUDENT ACCOMMODATION
NOW LETTING FOR 2015/2016
Stu-Mag | 3
Happy New Year!
MEET THE TEAM Director Hussain Shafique hussain@wearechic.co.uk Commercial Manager Tracie Midgley tracie@wearechic.co.uk Editor JESSICA FOGARTY jessica@wearechic.co.uk Sales Consultants ben cawthorne ben@wearechic.co.uk LIAM FErrIEr liam@wearechic.co.uk Sophie Archer sophie@wearechic.co.uk Design Director Shane Gilmartin shane@wearechic.co.uk Graphic Designers Abby Rose abby@wearechic.co.uk Samantha Davison samantha@wearechic.co.uk Web Developer Adam Tesh adam@wearechic.co.uk Web Designer GAry thirtle gary@wearechic.co.uk Photographer Aiden Marples aiden@wearechic.co.uk
Welcome back to Sheffield. Are you suffering from a severe case of the New Year blues? January is always a depressing post party season struggle but don’t panic! We’re here to bring back the fun for February. Take a look at the What’s Appenin’ pages to make sure you have plenty to do between studies; check out the food guide for detoxing tips following a month of indulging in turkey and all the trimmings; and browse the fashion pages for New Year style inspiration. Our cover star this issue is singer-songwriter Laura Welsh; we’ve got 06 WHAT’S Appenin’? an interview with Peace ahead of their UK tour; 10 LAURA WELSH plus we have all of your regular favourite features 14 PEACE including book, film and app previews, gaming 18 MUSIC PREVIEWS reviews, business news, 20 FILM & health, drugs and listings. BOOKS Enjoy! 22 FOOD 26 FASHION
Jess x
february highlights
32 MIDRIVE 35 OPINION 36 GAMING & APPS 40 BEAUTY
page 52
42 HAIR 47
VALENTINE’S DAY GIFT GUIDE
48
BLOG: SEX & THE STEEL CITY
50 DRUGS page 14
Accounts sonia rashed sonia@wearechic.co.uk Distributor Waleed Akbar
4 | Stu-Mag
52 WIN! 56 LISTINGS
Contributors: Bethanie Lunn, Gary Thirtle, Caitlin James, Guilia Smith
Tweet us @TheStudentMag or Like us on Facebook: The Student Magazine. Head Office: We Are Chic Ltd., The Student Magazine, 25 Leigh Street, Sheffield, S9 2PR. Enquiries & Advertising: +44 (0) 114 261 07 08 hello@wearechic.co.uk - chiclifestylemagazine.co.uk - wearechic.co.uk
NOW OPEN
West One . Sheffield . England . 0114 27 27 222. fakbars-restaurant
www.akbars.co.uk
Stu-Mag | 5
Words: Jessica Fogarty
SHEFFIELD HALLAM UNIVERSITY The Pizza Game Wednesday 4th February // 2pm - 4pm // Owen 1037, City Campus Ever wanted to feel what it’s like running your own pizza shop? Come and join this realistic simulation. You will work in teams making business decisions with the aim of making the most profit! This is a great way to enhance your employability and business skills. Also find out more about working as a member of the ICE Club.
Local Beer and Cider Festival
Language Week Monday 9th February // 9am - 5pm // The HUBS A programme of events concerning language learning and intra-cultural communication, with performances, workshops and talks.
Walk to the Botanical Gardens Saturday 21st February // 10am - 2pm // main entrance, City Campus A 30 minute walk to the beautiful Botanical Gardens near our Collegiate Crescent Campus with free time to explore the 18 acre gardens.
6 | Stu-Mag
Saturday 28th February // 9am - 10pm // Bar Phoenix Head down to Bar Phoenix for the Local Beer and Cider Festival for a collection of the best local beers and ciders!
Fairtrade Fortnight Wednesday 25th February // 9am - 6pm // THE HUBS A fortnight dedicated to supporting Fairtrade and an opportunity to find out more about the organisation and what they really do. Over the two weeks there will be various events and activities, with Fairtrade themed stalls at HUBS, a promotion of Fairtrade products in Pod 4 and other activities and things to see around university and at collegiate.
E
SHEFFIELD UNIVERISTY Rat Race to Leeds Saturday 28th – Sunday 1st February // 9am-2am // Sheffield to Leeds Blag your way to the nearby vibrant city of Leeds, hitch-hiking whilst completing a series of clues and challenges along the way. Then celebrate your achievements with a night out before coach travel back to Sheffield. Rat Race is a charity challenge organised by RAG and Bummit. For tickets: www.sheffieldrag.com // ragreps@ sheffieldrag.com
Philsoc Trip Abroad - Prague Saturday 21st – Tuesday 24th February If you have bought your ticket with ilovetour.com then all you need to do now if buy your coach ticket! A private coach has been hired to travel to Stansted Airport! Contact Noam Chimpsky on Facebook if you have any problems!
Rob Beckett + Support Thursday 12th February // 7.30pm – 10.30pm // The Foundry, Sheffield Students Union Rob started performing stand-up in 2009 and quickly enjoyed success in all of the new comedian competitions, winning 4 competitions in his first year. Consistently impressive performances in these competitions, culminated in Rob finishing as a runner up in So You Think You’re Funny and winning the Amused Moose Laugh Off which earned him an invite to perform at Comedy festivals in Australia. At this festival in Adelaide Rob was nominated for the best newcomer award. He made his debut at the Edinburgh Fringe Festival in 2012 with his solo show Rob Beckett’s Summer Holiday. Since then he has featured on TV shows such as “Mock The Week”, “Live At The Apollo” and “8 Out Of 10 Cats” and this February, he joins us in Sheffield. For tickets: tickets.sheffieldstudentsunion.com/ ents/event/7130/
CivSoc Chinese New Year Meal Friday 13th February // 7pm-11pm // Harmony Café Dine out with the finest delicacies that China has to offer at the wonderful Harmony Café, West Street. Tickets – £7 (the department is subsidising £5 for everyone who goes, so this price is reduced from £12!) Contact: Juliet De Little on 07545119843 or Louis Kirkup on 07909856994. For more info or to book a place visit: su.sheffield. ac.uk / email boxoffice@sheffield.ac.uk / call 011422 28777.
Big Night Out with Professor Green and Nick Grimshaw Friday 6th February (END OF EXAMS!) // 11pm - 3am After months of revising and spending more time in the IC than your house you’ll be ready to drop the books and hit the dancefloor. EyUp has booked Professor Green and Nick Grimshaw to so you can celebrate in style. Tickets – £8 Early Birds and £10 ADV from the SU Box Office / 0114 222 8777
For more info on Sheffield Hallam events visit www.shu.ac.uk/events or email: studentsunion@shu.ac.uk and for sheffield uni events tickets.sheffieldstudentsunion.com
Stu-Mag | 7
Less than 70 rooms left!
This is your place Book now! 97% are satisfied or very satisfied with living at the Pinnacles*
Rooms from ÂŁ83.50/week (plus ÂŁ17.50 weekly service charge)
R
12Mb fibre optic broadband and WiFi throughout
R
2, 3, 4 & 5 bed refurbished apartments
R
Generous sized rooms with 3/4 beds
R
Short walk to University Contact us on 01142 756459 or mail@digpinnacles.co.uk to arrange a viewing or find out more:
*according to NSHS
2014_04_Pinnacles_Advert.indd 1 8 | Stu-Mag
28/04/2014 15:28
CASINO
& RESTAURANT ECCLESALL ROAD
Sheffield Ecclesall Road 844 Ecclesall Road, Sheffield S11 8TD T: 0114 266 1115 E: ecclesallrd@napoleons-casinos.co.uk www.napoleons-casinos.co.uk/ecclesall
Naps Ecc Rd Chic A4 20012014.indd 1
18/02/2014 08:40
Stu-Mag | 9
10 | Stu-Mag
LAURA WELSH. When Laura Welsh speaks about her impulse to make music it sounds as if her life depends on it, or at the very least her emotional well-being. Shy and sensitive in person, Laura’s songwriting defies her introverted nature: her music is sparse and sophisticated and her lyrics are so confessional that the listening experience is akin to tracing the pages of a diary. The Staffordshire born singer has established herself as one of 2014’s most captivating artists because of her ability to phrase the most tangled thoughts into something simple and true. A private soul transformed by pop music. Stu Mag chats to singer-songwriter Laura Welsh following the release of her debut album, Soft Control‌ Words: Jessica Fogarty
Stu-Mag | 11
How would you describe your music? Electro-soul-pop with personal lyrics. I find it hard to have conversations about how I’m feeling – even in close relationships I wouldn’t spill it all out – but when I write it’s different, there’s no filter on what I say. What has been your most memorable career moment to date? Writing music with John Legend while out in LA on a writing trip. We sat around a piano and wrote for four hours. Also to get him on the record was a dream come true. What were the highlights of 2014? Festival season made my year – I played Glasto for the first time. I played alongside the Gorgon City boys which was incredible and unexpected. Festival shows are a lot of fun – so different to stage shows. At what age did you start performing? Most of my childhood, growing up in Staffordshire, was spent surrounded by sound: my mother was a local folk singer and from an early age music was an integral part of my make-up. It was natural that singing was something that I just could do. It was probably the only time that I didn’t have any inhibitions. Who or what inspires your music? I take inspiration from various styles of music. At the moment I’m listening to the new stuff from Flying Lotus, D’Angelo, Carole King and a lot of different soul artists. I grew up listening to my mother’s music and a record collection filled with straight-to-the-core country crooners like Patsy Cline. I became obsessed with
12 | Stu-Mag
the art of writing honest love songs, and after stealing my sister’s Prince and Michael Jackson albums, I became ensnared by the immediacy of big hooks and a memorable melody. I also take inspiration from watching live music – it makes me want to pick up a guitar – and watching short movies and viewing photography. I decided to open a Tumblr account recently to store all of the inspiring images I find. What do you have planned for 2015? I released my album on January 19th so I’m busy promoting this for the next couple of months. I’ve got a couple of intimate shows planned for America too which I’m excited about. I also want to take time to work on my live visuals. I like to take control of everything musically. Do you already have an established fan base in America? Surprisingly yes. It was overwhelming to be Single of the Week out there. I performed on a TV show out in the USA which helped to get my name out there as I’m a completely new name over that side of the world. I was very nervous but it was an incredible experience. Have you made any New Year’s Resolutions? Yes, to enjoy every moment and try not to overthink things too much.
Stu-Mag | 13
14 | Stu-Mag
Mon 27th Oct
Fri 14th Nov • £6 adv
Sun 30th Nov • £15 adv
Thurs 18th Dec • £6 adv
+ Blossoms
Metropolis:
Weds 29th Oct • £15 adv
ft. This City Limits + Kong + Cold Lazarus + A Vision Of Fear + Trinity Road
Global Street Dance Championships
Sat 20th Dec • £16 adv
+ The Xcerts + Nothing But Thieves
Sat 15th Nov • £10 adv
Tues 2nd Dec • £15 adv
Courteeners Twin Atlantic
6.30pm
6.30pm
Fri 31st Oct • £10 adv
Antarctic Monkeys
Definitely Mightbe
Thurs 20th Nov • £22.50 adv
6.30pm
Oasis Tribute
+ Resonate + Carousel
Levellers
Fri 31st Oct • £8 adv (early bird)
+ The Selecter + She Makes War
Night of the Living Dead
Fri 21st Nov • £11 adv
with special guest
Jaguar Skills
30th Anniversary of ‘Hatful Of Hollow’
Sat 1st Nov • £28.50 adv
Fri 21st Nov • £22 adv
UB40
A Day To Remember
10pm • over 18s only
6.30pm
Sat 1st Nov • £12 adv 6.30pm
The Lancashire Hotpots + The Bar Steward Sons of Val Doonican
Sun 2nd Nov • £13.50 adv / £27 VIP
Rixton
+ Young Kato Mon 3rd Nov • £21.50 adv
Rise Against
+ Pennywise + Emily’s Army
6.30pm
The Smyths
6.30pm
+ Lower Than Atlantis + Decade Sat 22nd Nov • £11.50 adv 6.30pm
The Doors Alive + The Velcro Teddy Bears
9am
Graham Bonnet Catch The Rainbow Tour + Morpheus Rising + Bluehearts Weds 3rd Dec • £8 adv
Angel At My Table + The Retrospectives
6.30pm
Devilator
+ Bury My Bride + Of Noble Blood + Day Old Hate + HartHill Thurs 11th Dec • £8 adv
+ Delta Heavy
Thurs 13th Nov • £14 adv
A Tribute To The Iconic Film with DJ Drew Stansall (The Specials) + The Orphans + Screening of the film Sat 7th Mar 2015 • £23 adv
+ The Rezillos
+ Catz n Dogz
+ Mariachi El Bronx
Route 94
Sun 23rd Nov • £32.50 adv
Lily Allen
Electric Six
+ SuperBee + Andy D Fri 28th Nov • £25 adv 6.30pm
Imelda May Fri 28th Nov • £10 adv
Jesse Malin
Gogol Bordello
The Stranglers Sat 7th Mar 2015 • £10 adv / £20 VIP 6.30pm
Fri 12th Dec • £10 adv
Room 94 Sun 8th Mar 2015 • £15 adv
6.30pm
10pm • over 18s only
Ahora Presents:
Blasé Boys Club – Duke Dumont + Jax Jones + Kiwi
Sat 13th Dec • £8 adv 6.30pm
Sleaford Mods
+ Symmetry 6.30pm
Mike Peters presents The Alarm Strength – 30th Anniversary Tour Fri 27th Mar 2015 • £12 adv 6.30pm
Cloudbusting (Kate Bush Tribute)
Sat 28th Mar 2015 • £10 adv
+ Hollis Brown
+ Faerground Accidents + The Hurriers
Sat 29th Nov • £25 adv
Sat 13th Dec • £10 adv
The UK’s No.1 Stone Roses Tribute
Roxy Reunion: Christmas Cracker
Sat 4th Apr 2015 • £15 adv
Basement Jaxx + Juce
Fri 14th Nov • £19.50 adv
Habberdash night
+ Walking On Cars
Quadrophenia Night
Fri 12th Dec • £17.50 adv
Sat 29th Nov • £6 adv
The Kooks
8pm • over 18s only
Ahora Presents:
Limehouse Lizzy 6.30pm
Roxy Live!
6.30pm
Fri 12th Dec • £17 adv
Example
Sat 31st Jan 2015 • £25 adv
The Last Carnival
10pm • over 18s only
Tues 25th Nov • £12 adv
Sat 8th Nov • £27.50 adv
A tribute to Man in Black with full live band
Sat 31st Jan 2015 • £12 adv
Sun 7th Dec • £6 adv
AMP Tour 2014 ft. Annie Mac
+ The Harringtons + Tandem + The Hearts + Feral Indie
Cash
Sat 22nd Nov • £15 adv
10pm • over 18s only
A.K.A. Pipeline
Thurs 29th Jan 2015 • £10 adv
Absolute Bowie
6.30pm
+ Fryars
6.30pm
Crustmas Special: Pie Hard 2
Sat 6th Dec • £14 adv
Embrace
Fri 7th Nov • £15 adv (early bird)
Sat 8th Nov • £6 adv
The Everly Pregnant Brothers
(In Aid of Rain Rescue) ft. T’Pau, Dr and The Medics, Nathan Moore, Hazel Dean, Black Lace, Sonia, Jackie Graham, Pat Sharp, Feel the Force
Sat 6th Dec • £19.50 adv
UK Foo Fighters
+ Hannah Wants + Tourist + Lxury + Monki + Tuesday Club DJs
By The Rivers
6.30pm
ft. The Recordists + New Messiahs + Under The Light + The Mayfairs
6.30pm
The Clone Roses
11pm • over 18s only
80s & 90s Disco
Sun 14th Dec • £20 adv
The Enemy & The Twang
6.30pm
Catfish & The Bottlemen Fri 10th Apr • £10 adv 6.30pm
The Sex Pissed Dolls
o2academysheffield.co.uk 37-43 Arundel Gate, Sheffield S1 2PN • Doors 7pm unless stated
Venue box office opening hours: Mon - Fri 11am-6pm, Sat 11am-4pm. No booking fee on cash transactions. Also available in person at Sheffield Arena box office, tel: 0114 256 5656 or www.arenaticketshop.co.uk
ticketweb.co.uk • seetickets.com • gigantic.com • ticketmaster.co.uk
Stu-Mag | 15
Peace
Wo r d s: J e ssi ca Fo g arty
T
rying to pin down the sound of Peace is a tricky business. The Birmingham-based four piece, brought together by bonds created by siblings, scrapping and school, have careered from the classroom to Columbia Records. The boys leapt into the hearts of the public with their joyously escapist debut album In Love in 2013. The album attempted to capture the live energy and sense of spontaneity that had made Peace one of the most sought-after live acts in the UK, gracing every tastemaker music front cover, playing two sold out Shepherds Bush Empire shows, and sticking a top 20 debut album in their back pocket. Their heart-on-
16 | Stu-Mag
sleeve indie anthemics, enthusiastic and youthful zing and an ability to write uplifting, soaring choruses saw an army of obsessive fans announce themselves up and down the country, tattooing Peace logos on various body parts and shaving it on the back of their heads. Student Mag meets Harry Koisser, lead singer of Midlands four piece, Peace, ahead of their second album release and UK headline tour set to stop off in Sheffield early 2015‌
than the first. The sound is natural but in a good way. The first album was more energetic. You’re just about to embark on a six week tour. Where are you looking forward to performing? Sheffield of course! It’s one of our favourite places. We played Queens Social Club once before when we supported Mystery Jets but it’ll be great to go back on our own headline tour. The first date [January 30th, 2015] has sold out so we’ve released a second date [January 31st, 2015]. Tell us about one of your most memorable band moments? We were once on a European tour in a van. We left one venue at 11pm and set off to Brussels. At around 2am we broke down in the middle of a motorway and had to sit outside in the cold for hours until our tour manager walked five miles for fuel. It’s more of a lowlight than a highlight but it sticks with me as a memorable moment. How would you describe your fans? Persistent and dedicated. Where is the most unexpected place you’ve been recognised by a fan? Bangkok. Why would people know us there? It’s so random that we have fans over there. We once played a South Korea festival where we were overwhelmed by the reaction too. It’s humbling. What’s been the secret to your success? I’ve been thinking recently we don’t know what we’re doing, we’re just doing it. If we had a manifesto it would probably be ‘We have no idea’, I quite like the way that stuff just seems to happen.
You released a brand new single – I’m A Girl – midJanuary. How would you describe the track? It’s the last track we wrote and recorded for our album. I was staying with a friend in Hackney when I had the idea for the song. It’s loud and cheeky yet delicate. Your second album – Happy People – is due for release February 9th. What should we expect? The songs on this album are better
Who are your music heroes? Jimmy Page, Elvis and David Bowie – just to name a few. Do you admire any artists currently in the charts? We’ve done a lot of pop covers for Radio One Live Lounge – most recently a Sam Smith cover is the style of Nivarna. Covering pop songs has made me appreciate the lyrics more than I had previously. So yeah, I’d say we respect Sam Smith for sure. What’s next for you? Management try not to tell me too much because I tell everyone everything and they don’t want me to reveal our gigs just yet. I do know we’ll be back on the festival scene in the summer. I’d love to play Glasto again. We’re going to be pretty full on for the next two years – we don’t have any breaks planned – so expect to see a lot more of us. Stu-Mag | 17
The Unthanks: Mount The Air After four years, The Unthanks are back with their latest album Mount The Air. Proven to be worth the wait, the tracks have an abundance of angelic harmonies and euphoric melodies leaving you to admire the all-female group’s sheer dedication to the intricate details of their 11 song album. The group embodies the fundamentals of Folk music, whilst the classical twist brings something modern to the music scene. Based on a traditional ditty found by Becky Unthank in a book of Dorset songs, the first single ‘Mount The Air’ exemplifies this sense of whimsical surrealism.
The gentle vocals of Rachel and Becky Unthank complement each other with their harmonic approach, almost blending smoothly into the sound of the world class trumpet player, Tom Arthurs. Unthanks have a loyal fan in Martin Freeman who said ‘If you’ve heard nicer
harmonies this year, I may call you a liar’. The Unthanks are set to put ‘Mount on Air’ on tour with a ten-piece ensemble from February 21st to showcase their incredible talent. Words: Caitlin James
OUT feb 9th
Words: Caitlin James
OUT feb 9th
Black Rivers Black Rivers, a new duo consisting of members Jez and Andy Williams (who were once a member of Doves), have already experience their fair share of success since forming in the summer of 2014. Their growing reputation only leads to high expectations for their upcoming self-titled album, Black Rivers. The band have received appraisal from NME when ‘The Ship’ featured on their On Repeat column, appointed Q Track of the day and their single ‘Voyager 1’ was selected for the A list of BBC6 music. Perhaps their biggest
18 | Stu-Mag
achievement, the band have secured tour dates supporting Noel Gallagher’s High Flying Birds and Elbow. Their alternative sound has proven very popular and the band are set to release a third track ‘The Forest’ from their album, overflowing with natural imagery and Northern Soul. Black River’s tour is set to start from February 5th with six headline shows and several support shows until March 10th.
Kitty, Daisy & Lewis: The Third A derelict Indian restaurant with an analogue studio in Camden Town saw the birth of Kitty, Daisy & Lewis’s third album. The sassy vocals from the trio match their upbeat tunes and together deliver some serious attitude. Described by the Observer as ‘A gift to those who still believe in magic’, it epitomises the group’s throwback from genres ranging from disco
to blues as each song takes us back in time. This is summed up by NME who described the band as ‘The sound of yesteryear, but also a band for the future’, with three different writers and a range of instruments, each track takes us somewhere different. The Durham siblings promise an album which exceeds the standard of their other music due to their new space and
equipment allowing them to as Kitty says, incorporate ‘more of our musical loves into our music’. With only three tour dates announced from February 16th, you better get in quick! Words: Caitlin James
OUT jan 26th
Stu-Mag | 19
film previews
Words: Caitlin James
Kingsman:
The Secret Service
50 Shades of Grey out 13 february th
Jamie Dornan bravely steps into the shoes of the iconic Christian Grey in the upcoming 50 Shades of Grey adaptation. A book that well and truly took the world by storm, becomes a film that promises the same as Anastasia Steel, actress Dakota Johnson, becomes enthralled in a steamy romance with the mysterious Mr. Grey. Director Sam Taylor-Johnson tastefully portrays the character’s rather risqué and X-rated relationship, exploring the depths of Grey’s controlling nature for the world to witness. And for that reason, I’d suggest this isn’t a film to bring your parents to!
out 12th february
From Matthew Vaughn – the director of Kick Ass - comes a comic book adaptation that promises action and adventure in the form of Colin Firth who stars as Harry Hart, a secret spy. Together with his incompetent accomplice Eggsy (played by Taron Egerton), they need to defeat Valentine (Samual L. Jackson), who is becoming a rising global threat.
Hot Tub Time Machine 2 out 20
th
Jupiter Ascending
out 6th february
Another underdog becomes the hero as the lowly cleaner Jupiter Jones (played by Mila Kunis) discovers she’s next in line for Queen of the Universe. Relying on the genetically modified hunter, Caine, Jupiter escapes attempted assassinations to prevent her from fulfilling her destiny. This futuristic sci-fi film has a $150 million budget, so expect some impressive CGI from the Wachowskis siblings.
20 | Stu-Mag
Selma
out 6th february
An inspiring account of Martin Luther King’s three month battle in 1965 against violent opposition to secure equal voting writes. Ava DuVernay spectacularly portrays the famous non-violent march from Selma to Montgomery, as Martin Luther King attempts to provoke the racist Governor George Wallace. An insight into the brutal reality of our history, DuVernay presents a time of political unrest which saw a momentous change for the civil rights movement and altered history forever.
february
Love it or hate it, Hot Tub Time Machine is back for a sequel. The ridiculously surreal yet brilliantly funny comedy takes on a new slant as three familiar faces, Jacob, Nick and Lou (played by Clark Duke, Craig Robinson and Rob Corddry), find themselves dealing with the consequences of time travel. After Lou, the newly self-appointed owner of the internet, is murdered by a mysterious assassin, his loyal friends jump back into the hot tub find themselves 10 years into the future. A truly bizarre installment that takes time travel to a whole new level of entertainment.
Books
Words: Caitlin James
The Girl on the Train Elizabeth is Missing In Real Life
by Paula Hawkins out 14th January Compared to the likes of Gone Girl, this captivating psychological thriller focuses on the life of Rachel, whose commute on the train every morning causes her to become a witness to a crime. Prone to drunken outbursts and blackouts, Rachel’s explanations to the police are dismissed. Left to uncover the truth herself behind the missing woman, some revelations leave her questioning her faith in the couple at number 15, who she once idolised from behind the train window. A skillfully written novel that immerses the reader in the lives of its conflicting characters with enough twists to keep you on the edge of your seat.
by Emma Healey out 1st January With the trend of amnesia fuelled thrillers comes the new Elizabeth is Missing, an insight into the life of Maud who suffers from dementia but remains insistent that her friend Elizabeth is missing - much to the annoyance of her daughter Helen. Among the clichés you’d expect from an 82-year old woman, Healey presents two mysterious and intricate timelines as the novel jumps between Elizabeth’s disappearance and the disappearance of Maud’s sister 70 years prior. Through fractured memories and crumpled written notes, a confused Maud attempts to piece together the events which have taken place, despite everyone’s distain for her wild claims.
by Chris Killen out 15 January An ironic but accurate title for a novel which focuses on romance among students in the digital age, where the internet is relied on to play matchmaker. Ian, Lauren and Paul went to university together, but 10 years on life is not what they expected. Lauren reopens an old Hotmail account to be met with powerful memories which ignite old feelings. Jump forward to 2015 and the old love triangle which formed between the friends is forced into one room to face their emotions without the help of technology. th
Curtain Call
by anthony Quinn out 8th January After stumbling unintentionally on an attempted murder at a London hotel room in 1936, Nina Land, a West End actress, faces a dilemma. At the hotel with a married man, Nina chooses the safety of an innocent woman over her own respectable reputation and reports her account to the police. Quinn weaves his novel between three important characters; Nina, her lover Jimmy Erskine and his secretary Tom, all dealing with their own troubles and connected to the attempted murder in their own way. This chilling murder mystery is encased within the dazzling nightlife of the 1930’s as two women are hunted by the same malevolent killer.
Stu-Mag | 21
healhty picks Words: bethanie lunn
If you’re anything like us, you’ll be pleased that January is now done and dusted and Spring is inching that little bit closer. The start of the year is notoriously known as Detox time but is also the time when many people feel a little blue. So, let’s strike a balance. Prepare for your beach body, make your salary go that little bit further so you can book a dream summer break, but also treat yourself. ‘How do I achieve this?’ You ask, well we’ve been speaking to restaurants in Meadowhall and are taking inspiration from its fantastic choice of eateries. Our recommendation: Pop by Meadowhall to dine and then make it at home for a loved one… perhaps Valentine’s Day?
meadowhall sheffield oasis opening times monday - saturday 9am-10pm sunday 10am-9pm
22 | Stu-Mag
Herby chicken, spiced prawn and mango salad Serves 4 If you’re looking for something to fit in with your detox, Giraffe’s unique salad is a must. The Chicken, Prawn and Mango salad is divine and will help you achieve the beach body you’re after! 2 chicken breasts 2 tbsp olive oil 2 tsp lemon juice 2 tbsp chopped fresh herbs (parsley, thyme, rosemary, tarragon) 32 prawns 2 tbsp peri peri sauce 40g brazil nuts or pecans, roasted and chopped 1 mango, peeled and diced 1 cucumber, deseeded and chopped 2 heads little gem lettuce 4 handfuls rocket Salt and pepper • Season the chicken breasts and combine with the olive oil, lemon juice and herbs. Ensure the chicken is coated well and set aside. • Toss the prawns in the peri peri sauce, season with salt and pepper and set aside. • Heat a dry frying pan. When hot add the nuts, toss lightly so they are toasted through for a few minutes and then set aside to cool. • Grill or fry the chicken for five minutes either side or until cooked. Grill the prawns for two minutes each side. • Slice the chicken into strips. Combine all the salad ingredients, season with salt and pepper and toss with the dressing. Add the chicken, prawns, nuts and mango, toss slightly and serve.
Pappardelle with mushrooms
Serves 4
Feeling a bit blue? Carluccio’s Caffe have an amazing selection of food that will pick your mood right up. This pasta is one of our top picks. 400g pappardelle 200g button mushroom, sliced 120g oyster mushrooms, sliced 120g shitake mushrooms, cut into wedges 5g dried porcini, soaked in 50ml of warm water 1 large clove garlic, finely chopped 100ml white wine 150ml vegetable stock 2 tbsp parsley, chopped 100g butter 1 tbsp olive oil Parmesan Salt and pepper
• Prepare the mushrooms, chop the garlic and parsley (keep separate) • Cook the Pappardelle in a large quantity of boiling salted water until ‘Al dente’ • Meanwhile heat 50gr of butter and the olive oil in a frying pan. • Sautée the mushrooms until starting to golden, add the garlic and cook for a further minute. • Add the white wine and reduce by half. • Add the dried porcini, soaking water and the rest of the butter. • Allow the sauce to thicken. • Season • Drain the pasta and toss in the sauce with the chopped parsley. • Serve sprinkle with grated parmesan.
For the tequila and lime dressing... 4 tbsp mayonnaise 1 tbsp coriander, chopped 1 tbsp garlic puree 1 lime juiced 1 tsp of jalapenos, chopped 1 tsp Mexican seasoning Splash of tequila 300ml water Salt and pepper • Mix all ingredients together
Enjoy! Stu-Mag | 23
24 | Stu-Mag
Stu-Mag | 25
Sheffield street fashion
NAME: vicky AGE: 20 STUDYING: politics
NAME: sam Age: 21 Studying: philosophy
Every girl needs a denim jacket in her life. A summer staple is transformed into a winter must-have with Vicky’s denim aviator jacket with a fur lining that she swears by even on the coldest of days. With a day packed with revision, Vicky went for the trusty oversized knitted jumper and a pair of black velvet leggings to keep the cold at bay. To complete her comfy ensemble, Vicky threw on a pair of New Balance Trainers. Gym trainers are the holy grail of comfort, ideal for exam season.
Autumnal colours work well in winter too and Sam proves this by matching his forest green short parka with his burgundy hoody for some extra layers too. Sam’s attire is a mixture of colours and patterns, with a tartan lining and a purple corduroy collar all coming together as one winter ready outfit. Sam ties his outfit together with some matching accessories, including a pair of green trainers and a green backpack.
26 | Stu-Mag
NAME: saffron AGE: 20 STUDYING: English Literature NAME: zarah AGE: 17 STUDYING: economics An all-black outfit can never go wrong in my book. Zarah pairs a black turtleneck with black skinny jeans and Zara croc patterned pumps with a contrasting white border. This effortless attire is finished off with a collarless primark pastel boyfriend coat, a typical spring trend that looks just as good as winter too. In keeping with her all black theme, Zarah coordinates her bucket bag to not distract away from her statement coat.
Saffron stands out from the crowd in this bold leopard print coat. Paired with some vibrant purple Doc Martens and a red scarf, Saffron ties bold prints and vibrant colours in a modern meets vintage look. The cherry on the top, Saffron’s baby pink pastel hair is a flawless addition to her daring look.
Words: Caitlin James
h
NAME: alex AGE: 21 STUDYING: Philosophy and Theology
NAME: nellie AGE: 19 STUDYING: politics
Nellie looks unbelievably fabulous in her Alex looks ready to take oversized royal on whatever Sheffield’s blue fur coat, weather has to offer the epitome of him, looking smart and sass. Picked up sophisticated while he at a market stall battles through snow in London, this or rain. A wooly hat is one-of-a-kind a savior in this kind of coat, ideal for the weather and Alex has winter, is worthy chosen a burgundy of living out the patterned beanie with a rest of your life bobble top. For the rest in or at least of his outfit, Alex has hibernating in for opted for a grey coat, a the next month. simple pair of blue jeans Nellie pairs it with and a pair of brown a green floral walking boots capable top, another well of taking him anywhere executed color from the library to the clash, and a pair peak district. of shiny boots.
NAME: tanya AGE: 20 STUDYING: biology Tanya’s crimson red coat from Jack Wills is a striking look to set her apart from the abundance of monochrome and neutral coats on the high-street. A padded coat is a one way ticket to toasty warmth all winter and is worth ditching those smart tailored coats for. Another all black outfit is contrasted with a black and white handbag.
NAME: Natassia AGE: 23 STUDYING: MA Human Nutrition Natassia’s choice of a wintery forest green double breasted coat is a colour clash gone right complementing her gingery locks. This smart tailored coat is balanced with a pair of black skinny jeans and it wouldn’t be winter without a staple tartan scarf. With pointy boots in fashion this season, Natassia opts for a shiny pair perfect for this frosty weather.
Stu-Mag | 27
Sport Luxe Bargains Now that it’s January and the festive season is over, you’re probably thinking of getting back into shape after all that indulgence, right? Well, whether you’re a Gym Bunny, attempting to be one or just want to appreciate the sporty vibe from a fashion point of view, Meadowhall Shopping Centre is packed full of fitness inspiration and it doesn’t cost the Earth either. Happy New Year! Bethanie Lunn, Meadowhall Fashion and Beauty Adviser
28 | Stu-Mag
[for him]
The sport luxe trend is set to continue so look out for sales-finds at Warehouse and TOPSHOP. Anything from leggings and bralets to 70s-style jumpsuits are available. What makes them specifically sport luxe is the detailing. Think mesh side panels, zippers, a drawstring waist and racer backs but all with a touch of luxury, so pick quality fabrics.
This Blue Inc Sweat, £12.99 champions the sporty look and looks great with distressed jeans (Brother 2 Brother has some great styles that won’t break the bank). But it also doubles up as cool workout gear if need be. Team with joggers and some serious trainers from Foot Asylum and get running!
[for her]
This Blue Inc Woman Navy Blue California University Logo Print T-Shirt, £8.99 is preppy and sporty for everyday wear with skinny jeans or team with technical leggings to work out in it.
For the ultimate sporty-butsexy outfits, visit Lipsy for their Lipsy Sport collection. My favourites include the Capri Technical Leggings, £25, Sport Crop Top, £18 and Technical Running Trousers, £30 all by Lipsy Sport (see opposite). It all almost makes going to the gym desirable.
This crepe jumpsuit is a snip and currently in the sale at Primark so be quick as it hits the sporty and up-coming utilitarian trend in one!
Connect: www.meadowhall.co.uk Follow @LoveMeadowhall
Stu-Mag | 29
Bequeath your pre loved clothes Words: Jessica Fogarty A new pre-loved boutique is opening its doors in Sheffield! Founded by Molly Hill, the Bequeath boutique – due to open mid February – will sell customer’s pre-loved designer or High Street leading label brands of clothes. “It’s simple” says Molly. “Just bring in your unwanted new or lovingly worn clothes, I’ll sell them for you then we share the sale price 50/50.” Bequeath launched online in May this year, but due to increased demand the brand is ready to grow and open up its own premises. “The boutique is already filled with stock” added Molly. “We’ll still be offering online sales and our Click and Collect service but customers who want to view the stock in person now have this option, and we’ll collect clothes for free within the Sheffield area.” As well as pre-loved clothes, bags and shoes, the boutique also stocks brand new individual statement necklaces. Open: Mon to Thurs: 10:30am - 5:30pm Friday: 10:30am - 5pm Saturday: 10:30am - 5:30pm Sunday: Closed
Get in touch: Bequeath 456-458 Glossop Rd, Broomhill, Sheffield, S10 2QA bequeathclothing@outlook.com www.bequeathclothing.co.uk Facebook: /bequeathclothing.co.uk Instagram: @bequeathclothing Twitter: @Bequeath1
30 | Stu-Mag
FREE WIFI
Stu-Mag | 31
MiDrive Words: Jessica Fogarty Thinking about learning to drive? While studying at uni, there’s no real urgency to have a car – you have most conveniences available within walking distance. However, learning to drive now, while you have the spare time, could benefit you when your studies end. The Stu Mag team recently discovered miDrive – a free app which enables learners to pass their exams more quickly by providing them with tools such as the ability to easily track and review practice drives. Learners can also use miDrive’s marketplace to find the right driving instructor, which can reduce instruction costs by as much as £300. What is miDrive? miDrive uses technology to reinvent learning to drive. Online at miDrive.com and through the smartphone apps for iOS and Android, miDrive helps you find the best qualified driving instructors in your area, as recommended by other users of miDrive. When you’ve found your perfect driving instructor, you can use the miDrive app to contact them and arrange your lessons. You then continue to use the miDrive app to plan your timeline, follow your progress, track your lessons and practice for your theory test. miDrive is full of helpful videos, tips and advice to help you pass your test. So how does it work? When you sign up using the miDrive app, you let them know the timescales before you wish to pass your driving test. They then create a personalised timeline designed to help you reach your goal. As you progress through the timeline, they’ll send you activities to complete at exactly the right time. You can track all your driving lessons or practice drives, learn more about a manoeuvre, get some tips or practice for your theory test – all through one app. How much does miDrive cost? Its’s free to download and free to use. No catch. No exceptions. www.midrive.com
32 | Stu-Mag
LEARNING TO DRIVE:
THE FACTS • 700,000 people learn to drive in the UK every year • There are 43,000 registered driving instructors in the UK • A driving test in the UK consists of a theory and practice test • The cost of the theory test is £25 • The pass rate for theory test is 50.7% • The cost of a practical test can be as much as £75 • The pass rate for a practical test is 47.1% • The average cost of a driving lesson in the UK is £25 per hour • The average number of lessons needed to pass the practical test is 40 hours • For the average driver the cost of passing the driving test will exceed £1100, assuming they pass both theory and practical tests first time (50% do not) • The average insurance cost for 17-22 year olds is £1,194
Stu-Mag | 33
WE LOVE this time of year. No work! The parties! And the real quality time we spend with the ones we love...
We aren't saying don’t enjoy yourself by any means, but please take care to make sure you’re covered throughout the party season. And we don’t mean wrapped up!
Life Insurance Debt Solutions Pensions think-yourfinancialfuture.com
34 | Stu-Mag
? d n i m r u o y n o s ’ t ha
w
rd Words By: Edwa
Wade
mes
Ja words: Caitlin
Do you have any regrets from 2014?
“Going to Spain for a romantic getaway, being abandoned by my lover after 19 hours and robbed by my rebound. I’d like to see anyone top that regret.”
“Probably taking a degree in orthoptics, should have done hairdressing… ”
Beth, 20, Orthoptics
Flo, 20, Philosophy
How did you spend New Year’s Eve?
“Back at home in Germany, my friends had a house party and we all got together to celebrate.”
Do you have any New Year’s resolutions?
“2015 is the year I get a matching bra and knickers set! I’ve been promising myself for a while now…”
“Just another typical getting fit resolution, hopefully I’ll see some abs this time next year!”
Laura, 19, Environmental Science
Anisha, 20, Biomedical Science
Oliver, 20, Computer Games Development
Quynh, 20, Statistics
nh
flo
“Icons in Sheffield city centre, definitely a memorable night.”
quy
laura
oliver
beth a
anish
Stu-Mag | 35 35
Gaming Angry Birds Epic
Broken Sword The Serpents Curse
9/ 10
7/ 0 1 Available on IPhone and Android
Available on PS Vita and PC
They ventured into outer space, starred in their own cartoon series, and even wrestled with the idea of Go-Kart racing, but now our favourite feathery icons have left their physics puzzling roots behind and nose-dived into an all new medium. Sticking with the all-familiar theme, (involving birds, pigs, and the ever iconic eggs), the feathered flock have found themselves yet again in the midst of an all-out war, and in the form of a cute strategic RPG nonetheless. Angry Birds Epic is, underneath it all, a game with familiar roleplaying mechanics, but a far cry from the norm; there’s no princess to rescue or the customary “chosen one”, nor are their side-quests to unlock or towns to explore. No, Angry Birds Epic is a nonstop consecutive procession of turn-based fights that are selected from a slightly linear (and rather Mario-esque) map. The battles can be a little repetitive after a while, no word of a lie, but the fights are enjoyable for the most part. More entertaining than most RPGs is the ability to switch between a variety of attacks and spells in order to defeat the baddies. Once the game opens up a little and you finally have a crew of badass birdies to kick some butt, it certainly becomes more entertaining and less tiresome.
A lot of coffee is drunk in Broken Sword 5. Certainly in the game’s first half, which formed a rather crude Episode One when it was first released at the end of last year. Many scenes revolve around a lovingly drawn Parisian café, where heroes George Stobbart and Nico Collard meet up and sip tiny cups of black java while discussing their latest case. It’s cosy and intimate, a tone that applies to the whole game. This is yet another retro series revived thanks to crowdfunding from fans, and Broken Sword 5 has taken that investment as permission to abandon the awkward earlier attempts to evolve the title in more commercial action-adventure directions. The Serpent’s Curse is a retro game through and through, unfurling its point-and-click pleasures at a relaxed pace, and filling its corners with in-jokes that only the faithful will appreciate. As is traditional for the series, the plot kicks off with very little time wasted. A mysterious painting has been stolen from a Paris gallery and the gallery owner has been shot and killed in the process. George Stobbart is on the scene as an investigator for the insurance company, while his companion Nico is still working as a journalist and smells a scoop that could finally land her the front page. The Broken Sword series has wobbled in the past when trying to appeal to the mainstream, particularly in its dalliances with consoles, so it’s hard to begrudge this return to its PC roots a little indulgence. It’s as much a victory lap for those who kept the faith as it is a fresh start for a beloved saga.
Overall a fun game but can get repetitive - and make sure you don’t spend all your hard earned money on add-ons! 7/10
Games reviewed by the student mag’s resident web designer Gary Thirtle.
36 | Stu-Mag
Overall this is an enjoyable game with plenty of aspects from the original series. 9/10
New apps for february 2015
Nike Training Club
Track Your Expenses
Clean and Green Eating
Price: Free
Price: £2.29
Price: £2.29
With everyone and their uncle starting the new year with the resolution to get in better shape, the Nike+ Training Club app makes it all a bit easier to kick start your new lifestyle and escape the Christmas rut. Over 100 customisable workouts ranging from toning, cardio and strength training are on offer as part of a four week training program to help you achieve your goal of a healthier 2015.
The start of a new year calls for a clean slate to the bank account, a chance to take control of your spending so you’re not scrapping the barrel come next Christmas. ‘Next for iPhone - Track Your Expenses and Finances’ allows you to categorise and prioritise your spending on the go, keeping track of your money and making sure you don’t blow your whole budget on nothing but clothes and shoes.
With over 160 simple and nutritional recipes, Clean and Green Eating is one way to get your five a day without subjecting yourself to eating leaves for the whole of 2015. A range of dishes are on offer to suit any time of day and with the option to search for different ingredients, you can turn the contents of your cupboard into a tasty meal with energising health benefits.
Words: Caitlin James Stu-Mag | 37
new
SHISHA LOUNGE OPENING SOON
104 John Street S10 4QU, Sheffield
38 | Stu-Mag
SNUFF MILL
GARAGE
0114 268 7627
Sharrowmills, Ecclesall Road, S11 9PL
FREE wINTER bRAkE ChECkS
• M.O.T.s
• Exhausts
• Servicing
• Repairs
• Brakes
• Engine diagnostics
• Shockers
• All work guaranteed
10% STUDENT DISCOUNT! Valid NUS Card Required
Stu-Mag | 39
Beaut y
on a budget Helen Pass, beauty expert at Sheffield salon ‘The Works Hair and Beauty’, shares her top tips for looking at your best on budget in 2015... We can all feel a little skint and spotty after the festive season, but not to worry as spring/summer 15 is upon us and with it comes some low budget ways to add a bit of high fashion to our beauty routines. • Taking good care of your skin will make applying your makeup so much easier. Remember to exfoliate 2-3 times a week to remove dull dead cells that can attract oil and bacteria, follow up with a suitable moisturiser, an amount the size of a pea should be enough to keep the skin hydrated without feeling greasy. • This year keeping contouring to a minimum is on a lot of catwalks, so is a must! This will allow us to shine in other areas, such as a bit of subtle glitter for the eyes, apply close to the lashes for a barely there look. • Get creative with the products you already have! Eyeshadow can double up as an edgy bronzer, just take your fullest brush and sweep across a whole palette of similar colours and let the different shades and tones do their work. Bold lipsticks for the eyes? Why not! This is being used backstage at a lot of shows this year. Using an eyeliner brush apply to the inner under eye just halfway across making sure you have nice clean lines, this will draw attention to those gorgeous eyes! Corals work really well to warm up the tone of most skins. • For the hands, nude colours are everywhere at the moment. Soak the nails in warm water and lemon juice to lift off any stains from the strong shades we worked through winter. After a few minutes your cuticles will be soft enough to be gently pushed back for a professional manicured look.
Helen 40 | Stu-Mag
x
The Works Hair and Beauty 306 Twentywell Lane Sheffield S17 4QH For appointments, call 0114 2369712
庆祝 11年
请访问我们
15 Westfield Terrace S1 4GH 156 London Road S2 4LT Stu-Mag | 41
broomhill blowdryathon 30% off your first visit
Sheffield blow-dry event raises cash for charity Words: Jessica Fogarty Sheffield salon, Loaf Hair, gave away more than a hundred free blow-dries during January to raise money for a worthy cause. Customers, old and new, could book for one of five free blow-dry appointments on each day of the month – in return for a donation to The Little Princess Trust. The charity provides real hair wigs to boys and girls across the UK and Ireland that have sadly lost their own hair through cancer treatment. Stylist Ross Faith commented: “January is a quiet month for salons so we wanted to make the most of the quieter days and do our bit for charity. “The event has proved really popular with the ladies of Sheffield who have enjoyed a free pamper and donated generously.” Loaf Hair has more than 40 hairdressers in their Sheffield and Alderley Edge salons with huge wealth of experience and knowledge. They have stylists who have travelled and trained all over the world in search of hairdressing excellence. All Loaf salons are specialist colouring salons and they have Wella master colourists in each. They have experts in creative cutting, men's hair, hair
42 | Stu-Mag
extensions, hair up and wedding hair, chemical straightening and permanent waving. Plus, new customers can take advantage of 30% off their first visit, 20% off their second visit, and 10% off their third visit! Download your voucher from: loafhair.co.uk. To make an appointment at Loaf Broomhill, call: 01142671222. Loaf Broomhill, 486 Glossop Road, Broomhill Sheffield, S102QA Monday CLOSED Tuesday 10.00 - 20.00 Wednesday 10.00 - 20.00 Thursday 10.00 - 20.00 Friday 10.00 - 20.00 Saturday 09.00 - 17.00 Sunday CLOSED To donate directly to The Little Princess Trust, visit: www.littleprincesses.org.uk.
PIZZAS | BURGERS | KEBABS | SOUTHERN FRIED CHICKEN | GARLIC BREAD
PLACE YOUR ORDER OVER THE PHONE
10% DISCOUNT WHEN ORDERING ONLINE
WWW.MERDOCS.CO.UK
£1.00
Doner Meat & Chips
£2.90
DELIVERY AVAILABLE - MINIMUM ORDER REQUIRED
OPEN LUNCH TILL LATE MON-SUN Come and get your Student VIP card now for more exclusive offers
*all major credit cards accepted
Buy any Pizza and get the 2nd for
Stu-Mag | 43
wearable tech Wearable Gadgets are booming – what’s your arm candy going to be?
It’s what every fitness enthusiast is talking about, and what is motivating every couch potato this New Year: Wearable technology! Whether you’re an office bunny working 9 to 5 or a busy full time mum, these new gadgets are suitable for everyone – no matter your lifestyle. The question is: Which will you choose to help reach your new year, new you resolution? Don’t worry, Meadowhall Style Adviser, Bethanie Lunn gives us the lowdown on these latest gadgets...
Step to it Soleus Go, £78.99, available at Argos
TomTom GPS Cardio, £210, available at The Sweatshop
Flex Activity and Sleep Wristband, £60, available at Currys
If you’re knocking it up a gear from a half marathon to a full marathon, it’d be worth getting a gadget with a long battery life, goal setting options, suitable for indoors and outdoors and that can even monitor your heart rate. The best thing about this GPS watch is that you won’t get distracted with its vibrating alerts! Ever wondered how many steps you take from the desk to the kettle? Or how well you are really sleeping? This quirky, and let’s face it, cute wrist monitor can tell you all that and much more. For the girlie techno-geeks, it is also Bluetooth enabled so you can keep track of incoming messages while you step to it.
44 | Stu-Mag
Now if you want a subtle band – sleek and stylish, yet has all the fitness and health functions you could need and counts the calories you burn throughout the day, then look no further. This incognito device will see you through both day and night.
NOW
RECRUITING PERSONAL HEALTH & NUTRITION COACHES
Attend one of our free presentations to find out more Call 07711271323 or visit www.tonewithtone.com EARN CASH WHILST YOU STUDY • FLEXIBLE HOURS • BRILLIANT EARNING POTENTIAL
Stu-Mag | 45
Funky Divas S A L ONS
CITY CENTRE
T: 0114 2755426
CRYSTAL PEAKS
T: 0114 2280437
MANOR TOP
T: 0114 2398651
HILLSBOROUGH
T: 0114 2338565
CREATIVE HAIRDRESSING | GENTS MODERN CUTTING LATEST COLOURING TECHNIQUES | NAILS & BEAUTY | SUNBEDS
w w w. f u n k y d i va s s a l o n s . co m
46 | Stu-Mag
Whether you’re loved-up or a lonely heart this Valentine’s Day, we’ve got gift ideas for those wanting to wow with a romantic gesture or survive the annual day dreaded by all singletons with your mates…
I love you this much fabric bunting Paperchase £8
Do you like bacon? Ceramic plate Paperchase £10
Valentines Party @ Propaganda
Deluxe Tapas with
Tickets £4 Plug (doors 11pm)
romantic Flamenco melodies from musician Andrew Clegg Cubana £24.50pp / early diners between 5pm-6pm £17.50pp.
valentine’s Day Cards
Booking advised.
Scribbler £2.50
Tickle my pickle mug Paperchase £7
50 shades of Grey cinema tickets Cineworld £7.30pp
Movie night bucket Tesco £10
words: Jessica Fogarty Stu-Mag | 47
Sex and the Steel City
Is technology making us weaker?
I
hadn’t realised how much technology ruled our lives until a conversation I had with my mother recently. My brother and I were out for dinner with her, complaining about our love lives and how sad we both were at the time. She then piped up and said we were both extremely weak, which surprised her as both her and my dad are strong individuals who would never have caved into exes or been ‘pathetic’ as she described us. This made me think. Why is it that we were both so weak in comparison to them? Our friends would describe us both as strong individuals, so why when it came to members of the opposite sex were we so feeble? And it dawned on me that the only explanation for it could be: technology. Nowadays when you’re out drunk and at your most vulnerable it’s ridiculously easy to send a drunken text or WhatsApp, pouring your heart out to someone you really shouldn’t. Cue a drunken text conversation where you tell each other how much you miss each other and two hours later your back together with no real effort put in from either of you. Even guys that are ‘friends with benefits’ don’t need to make any effort to have a girl in the palm of their hands. They could be lying in bed, watching a movie, send you a loving message such as ‘cum round later?’ And you’re sold. Five hours and a bottle of wine later you find yourself ringing their doorbell after a night out and the guy has got you right where he wants you. What a difference from the 70s and 80s when my parents were growing up. Back then if a couple
48 | Stu-Mag
broke up there was no WhatsApp, Snapchat or even mobiles to ring and drunkenly profess your love for one another. Back then you would have had to send a lovesick letter or trekked all the way to your lovers house to admit your mistake. Could you really picture any twenty-something guy doing that for a girl now?! Another issue with technology making us weaker is Facebook and Twitter. When you break up with someone now you still know every little detail of their life - from which restaurant they’ve checked in at, to who they’ve been spending time with on a night out. It’s incredibly hard to to push someone out of your mind and move on when their face pops up on your newsfeed on a daily basis. Back in the 70s and 80s no such thing exists. After you broke up, that was it. There was no checking their Facebook profile or looking at their latest tweet to see how well they’re getting on without you. It was much easier to put them out of your mind, and like my mother, be stronger. So the only conclusion I can come to is that technology is to blame. It has ruined romance and any chivalry that may have been left in men. If it wasn’t so prominent in our lives it would be easier to disentangle ourselves from past loved ones. So ladies, my advice to you: stay strong and don’t accept any plea from a guy unless he’s made an effort that goes above and beyond a drunken message. Instead wait for the guy that is willing to go that extra mile to show you exactly how much he cares, without the use of technology. Words: G iulia S mith
CITY CENTRE STYLING IN THE SUBURBS Special Student Offer
50% OFF on your first visit.
25% OFF thereafter on production of your NUS card.
Loaf Broomhill 486, Glossop Road, Broomhill, S10 2QA
Telephone: 0114 267 1222 Offer subject to availability. Prices/online booking and more info at Loafhair.com. Offer only available at Loaf Broomhill. Offer subject to change at managers discretion.
www.loafhair.com A5 - Link Advert.indd 1
05/11/2013 17:01
Stu-Mag | 49
DRUGS || Words: Jessica Fogarty
White powders No way to know the difference Any illegal drugs can be dangerous. But the risks can be much greater when you are on holiday, buying drugs from unknown sources. There is no way to know exactly what you are taking. As you might have seen in the news recently, there have been a number of deaths of British tourists in Amsterdam by snorting white heroin, mistaken for cocaine. If you are travelling to Amsterdam or anywhere on holiday, make sure to think carefully and consider what you're doing.
charlie, chang & percy Cocaine has many different street names, such as charlie, chang, percy, coke, cheddar and gizz. It can give a powerful high that can leave you feeling really down. You’ve probably heard of coke but here are 10 things we bet you didn’t know about the drug:
1. Possession can get you up to seven years in jail. 2. Alcohol and cocaine together can be particularly dangerous, as they mix together in the body to produce a toxic chemical, called cocaethylene. 3. Snorting cocaine will seriously damage the cartilage in your nose that separates the nostrils; some heavy users have lost the cartilage and end up with just one really big nostril. Sexy. 4. When the effects of any cocaine start to wear off the crash period sometimes lasts for days afterwards.
5. Babies born to mothers who used cocaine during the pregnancy tend to be born prematurely, have low birth weights, and suffer from brain damage.
9. A wrap of cocaine powder can be cut with many harmful things, such as sugar or starch, but benzocaine is most common. Benzocaine is a local anaesthetic.
6. It raises the body’s temperature and makes the heart beat faster.
10. If the police catch you with cocaine, they’ll always take some action. This could include a formal caution, arrest and prosecution. A conviction for a drug-related offence could have a serious impact. It can stop you visiting certain countries – for example the United States – and limit the types of jobs you can apply for.
7. Allowing other people to use cocaine in your house is illegal. If the police catch people using it they can prosecute person holding the party. 8. The effects of crack smoking usually peak for about two minutes and last for only 10 minutes.
Remember you can talk to FRANK for free and in confidence 24 hours a day on 0300 123 6600 50 | Stu-Mag
THESTUDENTMAG.CO.UK Stu-Mag | 51
Words: Jessica Fogarty
Jamie Jones, Maceo Plex and Dixon headline DGTL Festival 2015 DGTL Festival is back for 2015! The Amsterdam festival – renowned for it’s line-up, art and sustainability program - returns to the NDSM Docklands. During the Easter Holiday over 80 artists from around the world showcase the best of innovative electronic music. Headliners include popular international acts like Jamie Jones, Maceo Plex, Dixon and Ten Walls and underground masterminds such as Michael Mayer, Move D and John Talabot. Combined with an extensive art and awareness program, DGTL Festival 2015 is the perfect start of the festival season. Expect innovative stage designs, art installations from around the world and sustainable innovation through our DGTL Revolution project, which was awarded a two out of four star rating by ‘A Greener Festival’ last month. The NDSM area is a gigantic abandoned shipyard ten minutes from Amsterdam Central station and fits the DGTL vibe perfectly. On the 4th and 5th of April 2015 the docklands will be transformed into one of the industry’s leading underground festivals, with a progressive approach on every aspect. Seeking to connect the fields of tech innovation and warehouse-based nostalgia, DGTL ART will
HOW TO WIN: Tweet us @thestudentmag #WINDGTL or email Jessica@wearechic.co.uk with the subject WIN DGTL and include your name, address and contact number.
52 | Stu-Mag
WIN A PAIR OF DGTL FESTIVAL TICKETS: 4-5 APRIl
showcase a variety of innovative lighting, futuristic sculptures and crazy interactive performance acts to enhance the ambiance. Besides a line-up including the best DJ’s of modern underground music and a crazy DGTL ART program, also our very own DGTL Revolution is a vital part of the festival. The theme of this year’s Revolution is power. The festival will run on renewable energy such as wind and solar power, and will showcase the newest sustainable energy solutions. The theme of the Art program, Kinetic Art, will result in over 20 smaller and bigger acts and art installations from our very own Kinetic Art Collective. Want to sleep over to experience the complete weekend? DGTL deploys limited cottages for only 33 euro per person per night, just a five-minute walk from the festival grounds. For the whole program, tickets and travel information, take a look at the website: www.dgtl.nl.
[dj] Full line-up Kölsch Locked Groove Maceo Plex
Adriatique Âme [dj] Andhim Arjuna Schiks [live] Art Department Barnt Boddika Bori s Brejcha Bori s Werner Breach b2b Cinnaman Chaiba Cri stoph Culoe De Song CW/A Live [Clockwork & Avati sm] Dale Howard Danny Daze David August [live] De Sluwe Vo s Dixon Dj Koze Dusky Elias Mazian Extrawelt [live] Finnebassen Florin sz Janvier Friend Within Garden s Of God George Fitzgerald Happa Hot Since 82 Ian Pooley Ille snoi se Jamie Jone s John Talabot b2b Job Jobse Jori s Delacroix
Makam Malawi Malbetrieb Mano Le Tough Mee s Dierdorp Michael Mayer b2b Roman Flügel Midas 104 Mind Again st Mi ss Melera Motor City Drum En semble Move D Noir Oliver Koletzki b2b Niko Schwind [live] Oliver Schorie s Pachanga Boys Pantha Du Prince [live] Patrice Baumel Pre sk Prunk Raw Di sctrict Recondite [live] Rone [live] Sandeep Satori [live] Scuba Shall Ocin Sidney Charle s Steve Rachmad Ten Walls [live] The Drifter Tom Trago Tsepo Weval [live] Worakls [live]
Stu-Mag | 53
We can help you look at all your options before deciding what to do. Its FREE and confidential.
Ring for an appointment or chat
0808 802 5433 Text ‘LIFECARE’ followed by your message to
88020
Had an abortion? Feeling upset and confused? We have a lot of experience www.lifecharity.org.uk Ring for an appointment to suit you. and can listen and help.
Life Care Centre, 22 Norfolk Row, Sheffield, S1 2PA (off Fargate)
Scan here to view our website LIFE does not refer for abortion.
www.lifecharity.org.uk Registered National Charity No.1128355 in England and Wales and No.SCO41329 in Scotland
www.jazzatthelescar.com Entry £5
(Unless stated otherwise)
Doors 8.30pm
Music starts at 9pm
Every Wednesday The Lescar is home to the best weekly jazz night in Sheffield. With a diverse range of music from local, regional and national touring artists who showcase the depth and vibrancy of the UK Jazz scene, it's an all year round jazz festival on your doorstep! Advance tickets are available for all Jazz at the Lescar gigs from Porter Brook Gallery (Sheffield Music Shop), Hickmott Road, (open 10am - 5pm, Tuesday - Saturday).
Venue: The Lescar, 303 Sharrow Vale Road, Sheffield, S11 8ZF Contact: Jez Matthews via lescarjazz@gmail.com or 07740 201 939
54 | Stu-Mag
THE LARGEST RANGE OF VODKA IN SHEFFIELD WITH 50 DIFFERENT TYPES OF SPIRIT
54 West Street, Sheffield, S1 4EP www.iconssheffield.co.uk
Stu-Mag | 55
LISTED
February
Sunday 1st February BLACKILICIOUS @ Queens Social Club Yes yes! Queen’s are proud to welcome to Sheffield some Hip Hop Royalty! Check it...... BLACKALICIOUS U.S. hip hop legends are gonna be bringing some California sunshine to shake off your January blues. Tickets: £15. Doors open: 7.30pm.
Monday 2nd February Hayseed Dixie @ Leadmill The title of their third album ‘A Hillbilly tribute to AC/DC’ says it all. The inventers of ‘Rockgrass’ give you a night of Rock ‘n’ Roll with both original songs and covers. Tickets: £15. Doors open: 7pm. Plus1 @ DQ Plus1 is a club night that prides itself in a relaxed atmosphere and good music. Resident DJs Stoxx and DMK play a range of genres, including hip-hop, house, chart, dubstep, deep house, funky house, trap and drum ‘n’ bass. Tickets: £5. Doors open: 11pm.
Tuesday 3rd February Tuesday Club Winter Carnival The reggae sounds of Channel One, Benny Page and Cervo will help you forget the dreary February weather as you dance the night away. Adv Tickets: £6. 11pm to 3am. Risque @ Viper Rooms Get frisky, get risqué – R&B with Djs Leon Hitchen and Rob Mallinder. Tickets: £4 before midnight. Doors open 10pm.
56 | Stu-Mag
Wednesday 4th February
Leadmill Comedy Club A night that promises to have you in stitches from some of the UK’s best standup comedians including headline Dave Johns. Adv Tickets: £5. Tickets with meal included: £11. Black Honey @ The Rocking Chair Black Honey are fast becoming one of the most talked about guitar bands of 2014. Starting out shrouded in mystery the band let the music do the talking, there were no photos,
only their TV themed artwork to accompany each track they released. Tickets: £4. Doors open: 8pm.
Thursday 5th February Bad Habit @ Leadmill With 80p shots and £1 vodka mixers, you’ll be singing and dancing to the greatest pop songs in history in no time at all. Leadmill’s cheapest night yet. Advance Tickets: £3. Hudson Taylor @ Plug Irish folk-pop duo Hudson Taylor have today announced
LISTED
Drop @ Corporation Bringing you the latest and best alternative tunes. Expect to catch some pop, disco and 80s tracks too. Grab a pint of Carlsberg for £2, Doors open at 10pm.
BLACKILICIOUS //
Saturday 7th February
details of an extensive UK tour taking in 22 venues across Scotland, England and Ireland. The dates, which run throughout February 2015, are the siblings’ biggest headline tour to date and follow their main support of Jake Bugg on his UK arena tour. Tickets: £11. Doors open: 7pm. Bonkers @ Plug Your Thursday night party has landed and it’s bigger, better and even more BONKERS! Tickets: £4. Doors open: 11pm. UGLY @ DQ Every Thursday Upstairs @ DQ - Free fried chicken. Tickets: £2 b4 midnight £3 after // Hip hop & RnB all night. Doors open: 11pm.
Friday 6th February Gaga @ Leadmill Let your hair down to either the best Indie anthems or R&B classics. The choice is yours, but which ever you pick, take advantage of the cheap drink offers and host of freebies. Early Entry (before 11pm): £2 Late Entry with NUS: £4
H.Hawkline @ Leadmill All the way from Wales, Huw Hawkline’s own pop music embodies the soul of his native country. Tickets: £5. Doors open: 8pm. Laurel Canyons, Liu Bei, Little Braves & Harriet Grant @ Leadmill 4 artists come together for one night and for only £5 a ticket, you’re definitely getting your money’s worth. Doors open: 7:30pm Friday 6th February Gold Teeth 1st Birthday Part 1: Detroit Swindle & Frits Wentick @ Night Kitchen Synth heavy and disco infused House music are on the agenda to celebrate Gold Teeth’s first birthday, and you’re all invited. Adv Tickets: £12. Late Tickets: £7. 11:30pm to 7:00am. Big Night Out with Pro Green and Nick Grimshaw After months of revising and spending more time in the IC than your house you’ll be ready to drop the books and hit the dancefloor. EyUp has booked Professor Green and Nick Grimshaw to so you can celebrate in style. Tickets: £8. Doors open: 11pm.
Sonic @ Leadmill Indie meets Motown for a Saturday night at Leadmill and with cheap drinks all round is bound to be a night to remember. Entry with NUS: £3 Hope Works Ft Harri & Domenic (Sub Club) In a warehouse in the heart of Sheffield, this popular House night has a host of DJs to please everyone. Saturdays @ Plug Expect a massive sound system, mind-blowing lighting and amazing visuals, all wrapped up with the greatest dancefloor beats. It’s as simple as that. Tickets: £4. Doors open: 11pm. Good Clean Fun upstairs @DQ Sheffield’s only real punk rock night. Tickets: Free entry before midnight, £2 after. Doors open: 11pm. Pop tarts @ Foundry Non-Stop-Retro-Pop every Saturday! Tickets: £4.40. Doors open: 11pm. Rewind @ Hallam Hubs Brand new Club Night going on at the HUBs if you are a student! Tickets: £3 advance, £3.50 on the door.
Monday 9th February Black Rivers @ Leadmill This alternative band has already received its fair share of success, get in quick before they blow up on the music
Stu-Mag | 57
LISTED
Friday 13th February
julio bashmore //
Scott Bradlee & Postmodern Jukebox @ Leadmill Crossing vintage styles with contemporary pop songs, this fusion band gives a whole new life to worn out tracks. Tickets: £17.50. Doors open: 7pm Drop @ Corporation Bringing you the latest and best alternative tunes. Expect to catch some pop, disco and 80s tracks too. Grab a pint of Carlsberg for £2, Doors open at 10pm.
scene. Tickets: £10. Doors open: 7:30pm Plus1 @ DQ Plus1 is a club night that prides itself in a relaxed atmosphere and good music. Resident DJs Stoxx and DMK play a range of genres, including hip-hop, house, chart, dubstep, deep house, funky house, trap and drum ‘n’ bass. Tickets: £5. Doors open: 11pm.
Tuesday 10th February The Tuesday Club: Julio Bashmore, Simba, TTC DJ’s @ Foundry The Tuesday Club are pleased to present to you a man who needs very little introduction… Julio Bashmore! Tickets: £10. Doors open: 11pm. Risque @ Viper Rooms Get frisky, get risqué – R&B with Djs Leon Hitchen and Rob Mallinder. Tickets: £4 before midnight. Doors open 10pm. 50 Shades of Spanked @ Plug Live & Earth Room - Chart, dance, house & massive student anthems! Neutral Room - A spankin’ good mix of the biggest indie, soul, funk, hip hop &
58 | Stu-Mag
dance known to man! Think Arctic Monkeys, Eminem, Stevie Wonder, Jay-Z, Daft Punk, Oasis & Disclosure! VIP Booths now available. Tickets: £4. Doors open: 11pm.
Thursday 12th February Rob Beckett & Llopyd Griffith @ Foundry Rob started performing stand-up in 2009 and quickly enjoyed success in all of the new comedian competitions winning 4 competitions in his first year. Lloyd is a comedian, a professional choirboy and a good looking guy. Tickets: £10. Doors open: 7.30pm. Valentines Party @ Propaganda Plug Your rock ‘n’ roll party, attracting over 25,000 people a week across 5 countries! Tickets: £4. Doors open: 11pm. UGLY @ DQ Every Thursday Upstairs @ DQ - Free fried chicken. Tickets: £2 b4 midnight £3 after // Hip hop & RnB all night. Doors open: 11pm.
Saturday 14th February Prides @ Leadmill A Scottish synthpop trio who performed at the closing ceremony of the Olympics and have proven very popular ever since. Tickets: £8. Doors Open: 7:30pm Good Clean Fun upstairs @DQ Sheffield’s only real punk rock night. Tickets: Free entry before midnight, £2 after. Doors open: 11pm. Saturdays @ Plug Expect a massive sound system, mind-blowing lighting and amazing visuals, all wrapped up with the greatest dancefloor beats. It’s as simple as that. Tickets: £4. Doors open: 11pm. Rewind @ Hallam Hubs Brand new Club Night going on at the HUBs if you are a student! Tickets: £3 advance, £3.50 on the door. Pop tarts @ Foundry Non-Stop-Retro-Pop every Saturday! Tickets: £4.40. Doors open: 11pm.
Sunday 15th February King Charles @ Plug After two years of touring
LISTED
LOVEBLOOD, King Charles ended the 2014 festival tour season and went straight into recording his next as-yetuntitled sophomore album with what he calls a "return to his roots", blending the sound that fans have come to love over the years with the inspirations from the world on and off the road. Tickets: £12. Doors open: 7pm.
Monday 16th February Plus1 @ DQ Plus1 is a club night that prides itself in a relaxed atmosphere and good music. Resident DJs Stoxx and DMK play a range of genres, including hip-hop, house, chart, dubstep, deep house, funky house, trap and drum ‘n’ bass. Tickets: £5. Doors open: 11pm.
Snakeheads and Slaves. NME never lets us down. Tickets: £15.60. Doors open: 6:30pm. Bonkers @ Plug Your Thursday night party has landed and it’s bigger, better and even more BONKERS! Tickets: £4. Doors open: 11pm. UGLY @ DQ Every Thursday Upstairs @ DQ - Free fried chicken. Tickets: £2 b4 midnight £3 after // Hip hop & RnB all night. Doors open: 11pm. Ponds @ Leadmill An Australian Rock ‘n’ Roll band with a psychedelic twist. Always good to try something new.
Tickets: £12.40. Doors open: 7.30pm. Drop @ Corporation Bringing you the latest and best alternative tunes. Expect to catch some pop, disco and 80s tracks too. Grab a pint of Carlsberg for £2, Doors open at 10pm.
Friday 20th February Ponds @ Leadmill An Australian Rock ‘n’ Roll band with a psychedelic twist. Always good to try something new. Tickets: £12.40. Doors open: 7.30pm.
Tuesday 17th February Take Me Out @ Spanked, Plug Live & Earth Room - Chart, dance, house & massive student anthems! Neutral Room - A spankin’ good mix of the biggest indie, soul, funk, hip hop & dance know to man! Think Arctic Monkeys, Eminem, Stevie Wonder, Jay-Z, Daft Punk, Oasis & Disclosure! VIP Booths now available. Tickets: £4. Doors open: 11pm. Risque @ Viper Rooms Get frisky, get risqué – R&B with Djs Leon Hitchen and Rob Mallinder. Tickets: £4 before midnight. Doors open 10pm.
Thursday 19th February NME Awards Tour 2015 @ Leadmill A whole host of acts including Palma Violets, The Fat White Family, The Amazing
Stu-Mag | 59
LISTED
Saturday 21st February
Blossoms @ Leadmill Weird and wonderful guitar band tipped for success. Tickets: £6.00. Doors Open: 7:30pm. Hessle Audio Tour Ft DVS1 @ Hopeworks Ben UFO, Pearson Sound, Pangaea, three major artists part of the Hessle label come to Hopeworks for one night only. Don’t miss it. Pop tarts @ Foundry Non-Stop-Retro-Pop every Saturday! Tickets: £4.40. Doors open: 11pm. Good Clean Fun upstairs @DQ Sheffield’s only real punk rock night. Tickets: Free entry before midnight, £2 after. Doors open: 11pm. Rewind @ Hallam Hubs Brand new Club Night going on at the HUBs if you are a student! Tickets: £3 advance, £3.50 on the door. Saturdays @ Plug Expect a massive sound system, mind-blowing lighting and amazing visuals, all wrapped up with the greatest dancefloor beats. It’s as simple as that. Tickets: £4. Doors open: 11pm.
Sunday 22nd February
open: 11pm.
Tuesday 24th February The Tuesday Club: Garage special with Wookie, DJ Barely Legal & Andy H @ Foundry TTC is taking it 2-Step this week with two artists representing 2 eras of underground dance music – Wookie and DJ Barely Legal. Tickets: £6. Doors open: 11pm. Risque @ Viper Rooms Get frisky, get risqué – R&B with Djs Leon Hitchen and Rob Mallinder. Tickets: £4 before midnight. Doors open 10pm.
Thursday 26th February Bonkers @ Plug Your Thursday night party has landed and it’s bigger, better and even more BONKERS! Tickets: £4. Doors open: 11pm. UGLY @ DQ Every Thursday Upstairs @ DQ - Free fried chicken. Tickets: £2 b4 midnight £3 after // Hip hop & RnB all night. Doors open: 11pm.
Friday 27th February Jungle @ Leadmill The seven piece live band Jungle
The Cribs @ Leadmill An old favorite returns to Sheffield. Get in quick to hear the band’s latest singles. Tickets: £18.50. Doors Open: 7:30pm.
Monday 23rd February Plus1 @ DQ Plus1 is a club night that prides itself in a relaxed atmosphere and good music. Resident DJs Stoxx and DMK play a range of genres, including hip-hop, house, chart, dubstep, deep house, funky house, trap and drum ‘n’ bass. Tickets: £5. Doors
60 | Stu-Mag
the cribs //
is due to take to the stage at our very own Leadmill with plenty of modern soul. Tickets: £16.00. Doors Open: 7pm. Drop @ Corporation Bringing you the latest and best alternative tunes. Expect to catch some pop, disco and 80s tracks too. Grab a pint of Carlsberg for £2, Doors open at 10pm.
Saturday 28th February Slow Club @ Queens Social Club Described as ‘anti folk’, this duo is known for its breath-taking harmonies and Rock ‘n’ Roll beats. Tickets: £12.50. Doors open: 7:30pm Rewind @ Hallam Hubs Brand new Club Night going on at the HUBs if you are a student! Tickets: £3 advance, £3.50 on the door. Saturdays @ Plug Expect a massive sound system, mind-blowing lighting and amazing visuals, all wrapped up with the greatest dancefloor beats. It’s as simple as that. Tickets: £4. Doors open: 11pm. Good Clean Fun upstairs @DQ Sheffield’s only real punk rock night. Tickets: Free entry before midnight, £2 after. Doors open: 11pm.
LISTED EVENTS OF THE MONTH
THE GOLDEN BOY @ GETT OFF - THE HARLEY
Stu-Mag | 61
The Only
Chinese Restaurant in Sheffield serving Halal Beef, Chicken and Lamb
15 Westfield Terrace . Sheffield . S1 4GH Tel: 0114 270 07 35
62 | Stu-Mag
www.noodleinncentro.co.uk
@barberbarber
更多艳 遇,从头 开始 BARBER BARBER 美发 // 剃须 // 发量稀疏治疗 // 现金礼物卡 // 学生8折优惠 HELLO@BARBERBARBER.CO.UK // 0114 256 9955 MEADOWHALL, SHEFFIELD, S9 1 EN // WWW.BARBERBARBER.CO.UK
Stu-Mag | 63
37 | Stu-Mag
毒品新知 作者：Jessica Fogarty
白色 粉 末： 無法 識別 的陷 阱
任何違禁藥物都是危險的，但是在假期期 間購買來路不明的毒品產生的危險性更 大。你根本不可能知道你服用的到底是什 麼物質。正如你可能已經在近期的新聞上 看到的，數名英國遊客在阿姆斯特丹服用 以為是可卡因的白色海洛因導致死亡。如 果你也將去阿姆斯特丹或者其他地區度 假，一定要三思而後行。 毒品別名：CHARLIE, CHANG AND PERCY 可卡因有很多不同的叫法，例如 charlie、chang、percy、coke、toot和 crack。它可以讓你感受極度的興奮，隨之 而來的卻是極度情緒低落。 你可能聽說過Coke但是下面是關於這種毒 品10種你所不知道的事實： 1.攜帶或藏有最高可判刑入獄7年。 2.同時服用酒精和可卡因具有高度危險 性，因為兩者混合會產生一種叫做可卡乙 堿的有毒化學物質。
7.允許他人在你的房屋內服用可卡 因是違法行為。警方一旦發現有人 服用非法藥物，事發地點的 業主 需要承擔法律責任。 8. 吸食可卡因引起的快感只有兩 分鐘的高潮，持續不到10分鐘。 9.一包可卡因可以包含很多有害物 質，包括糖和澱粉，但是最常見的 是苯佐卡因，是一種局部麻醉藥。 10.如果警察發現你攜帶可卡因， 通常會對你採取法律措施，這可 能包括正式警告、逮捕或起訴。 一經定罪，將要付刑事責任。你 將被剝奪進入某些國家 – 例如美 國 – 的權利，以及對工作申請類 型的限制。 如有需要可以致電0300 123 6600，Frank將為你提供免費保密 的咨詢服務。
3.吸食可卡因會嚴重損害鼻子的軟骨從而 導致鼻孔的分裂；一些重度吸食者已經失 去了鼻軟骨，只剩下一個很大的鼻孔。 4.當可卡因的效果開始減弱，毒癮產生的 危險時期可以持續長達好幾天。 5. 攜帶或藏有最高可判刑入獄7年。 6.服用可卡因會導致體溫升高，心跳加 速。
Stu-Mag | 36
35 | Stu-Mag
贈古精品店 又有一家一家二手古著店在謝村開張 了！ 店主Molly Hill，店名叫Bequeath boutique （贈古精品店）-- 計劃將於二 月中旬開業，主營二手名牌服飾和二手 高街流行時尚品牌。 “概念很簡單”，店主解釋道，“顧客 把不想要的衣服，新的舊的都可以，拿 來我這裡我幫他們賣出去，按照售出去 的價格五五分。” Bequeath精品店今年五月已經開通網 購服務，但是由於供不應求，於是決定 開一個實體店。店主說店里貨存已經爆 滿。“我們依然提供網上銷售服務和上 門提貨服務，但是想看實物的顧客現在 也可以來店裡購買，而且在Sheffield範 圍內我們是免費上門提貨的。”除了二 手服飾、包鞋，Bequeath精品店還出售 全新的特色項鏈等配飾。 聯繫方式：Bequeath, 456-458 Glossop Road, Broomhill, Sheffield, S10 2QA 週一至週四：10:30am - 5:30pm 週五：10:30am - 5pm 週六10:30am - 5:30pm 週日休息 bequeathclothing@outlook.com www.bequeathclothing.co.uk /bequeathclothing.co.uk Bequeath Clothing @Bequeath1 作者：Jessica Fogarty
Stu-Mag | 34
郊外的美髮潮流中心
隨後每次消費出示NUS 卡即可享受七五折 Loaf Broomhill
486, Glossop Road, Broomhill, S10 2QA Telephone: 0114 267 12 22 優惠到期即止。更多價格、預訂等信息請登錄Loafhair.com; 此優惠只適用於Broomhill分店。經理保持對 優惠進行解釋的所有權利。
www.loafhair.com
33 | Stu-Mag
這是我們每年最愛的時刻， 不用上班上學， 還有無盡的派對！ 還能跟深愛的人 一起度過美好的時光。
雖說玩就要盡興， 不過請你最好做足預 防措施，這裡指的不 只是防寒措施哦！
Life Insurance Debt Solutions Pensions think-yourfinancialfuture.com
Stu-Mag | 32
Funky Divas 髮 型 屋
創意髮型設計 | 男士前衛剪髮 最先進的染髮技術 | 美甲&美容 | 日光浴美膚 網址：w w w . f u n k y d i v a s s a l o n s . c o m
31 | Stu-Mag
吹髮馬拉 松
Broomhill 謝村吹髪活動為 慈善事業籌資 Sheffield salon和Loaf Hair將 於1月期間免費送出100名吹 髪美髮服務，為慈善事業出一 份力。新老顧客都可以進行預 約，成為一個月內每天五名幸 運者的一名，享受該服務， 幸運者需要為小公主基金會 （The Little Princess Trust） 捐款。 該基金會為英國以及愛爾蘭地 區身患癌症而不得不光頭的孩 子們提供假髮。
Loaf Hair美髮室在Sheffield 和 Alderley Edge的分店共有 40多位富有經驗的造型師。其 中一些造型師受到過世界各地 的培訓，以求在美髮方面達到 精益求精。
Broomhill預約電 話：01142671222
所有Loaf美髮室都專業于染 髪，每家店都有一位專業的 Wella調色師。他們是創意髮 型、男士髮型、接髪、婚禮髮 型、拉直和燙髮捲髮的專家。
週一休息，週二至週五：早上 10點到晚上8點，週六早上9點 到下午5點，週日休息。
造型師Ross Faith評價說：“ 一月份是美髮室相對冷清的一 個月，所以我們想充分利用閒 暇時間，為慈善出一份力。活 動非常成功，謝村的女士們都 慷慨解囊，同時也為自己的頭 髮提供了一番享受。”
新客戶第一次消費可享受7 折、第二次消費8折和第三次 消費9折的優惠。優惠券可在 網站下載：loafhair.co.uk。
地址：Loaf Broomhill, 486 Glossop Road, Broomhill Sheffield, S102QA
直接向小公主基金會（The Little Princess Trust） 捐款請登錄網址：www. littleprincesses.org.uk. 作者：Jessica Fogarty
Stu-Mag | 30
星座物语 【白羊座】[ 3/21 ~ 4/19 ]
【金牛座】[ 4/20 ~ 5/20 ]
本月的事業運可遇到新的合作機會， 雖然期待有顛覆性的變化，但你的合 夥人未必能夠符合你的期望！與上司 的互動上要注意避免溝通上的誤會。 本月財運逐漸偏旺，可能有意想不到 的收入。感情方面則交往順利，但要 注意不要給出太多承諾導致未來負擔 過重。健康上要注意腳部或是腿部骨 骼挫傷。
工作方面有特別的機會，會有貴人相 助讓你一展長才，讓工作夥伴們認可 你的才能。財務方面須多注意支出， 可能會有投資的機會但將是一筆不小 的負擔。愛情上建議在感情中多點理 性才能進行更有效率的溝通。健康方 面要小心一直處在緊繃的狀態，夜晚 容易多夢導致睡眠不足喔！
【獅子座】[ 7/23 ~ 8/22 ]
【處女座】[ 8/23 ~ 9/23 ]
對於正在考慮轉職或求職的獅子們來 說本月是絕佳的機會，可能遇到滿意 的雇主與薪資條件。財運方面正財運 旺但可能因突發事件而較多隱性支 出。愛情長跑的獅子們感情將可進入 下個階段，甚至走進婚姻殿堂！身體 方面建議多做些運動減壓，保持心情 穩定，留意慢性疾病的復發。
工 作方面多留意與同事之間的相處， 注意別太高調，容易招引小人妒忌。 有伴的處女座們可以積極規劃跟對方 的甜蜜約會，讓彼此距離更近，也能 一起規劃彼此的未來 藍圖。單身的處 女座則可能有意外的桃花在你意想不 到的時候出現！記得多主動展現你的個 人魅力，不要太害羞以致錯失良機囉！
【射手座】[ 11/23 ~ 12/21 ]
【摩羯座】[ 12/22 ~ 1/20 ]
本月工作狀況極有利於發展出專業能 力，需把握機會多學習並展現自己的 才能，提升信心。財運上支出較多， 須注意財務狀況。愛情方面則可能在 同學或鄰居間發展出情感關係，但不 一定能有穩定的發展。健康運勢低 落，要特別注意內分泌失調方面的問 題並多保養肌膚喔！
在工作上的表現容易急躁並壓抑自己 的情緒，要注意因溝通不良導致與同 事之間的相處不愉快。若有出差機會 須小心途中的人身安全。本月情運平 淡，有伴的摩羯與對方相處時可多些 理性，保持適當距離。身體狀況大致 良好，但要小心消化系統方面的問 題，避免心情上太過焦慮喔！
29 | Stu-Mag
【雙子座】[ 5/21 ~ 6/21 ]
【巨蟹座】[ 6/22 ~ 7/22 ]
雖然你對於事業名望的追求較積極， 但想要升遷的雙子在本月要特別注意 小人的攪擾，行事不要太高調。感情 上有伴的人要注意分清友情跟愛情的 界線，小心與異性的相處影響到自己 的感情發展喔！健康方面則要小心因 天冷帶來的小毛病，如嗓子發炎等， 面部皮膚也容易過敏。
事業上可能因工作夥伴或是伴侶的關 係而產生一些改變，但也將讓你獲得 更可靠的支持，對職涯的發展更加有 利。感情面可能會感到特別的孤單與 無助，要小心不要心存太多負面情感， 如妒忌不安等等。健康方面可能因工 作上的壓力過大，要注意脊椎跟大腿 方面的問題，建議要多紓壓，盡量保 持輕鬆的心境。
【天秤座】[ 9/24 ~ 10/23 ]
【天蠍座】[ 10/24 ~ 11/23 ]
工作方面建議採取更有創意的想法， 開發事業上更多的選項。感情方面可 能會遭遇一些問題，但只要多加溝通 就能安然度過，單身的天秤在本月有 機會發展出親密的關係，但要分清朋 友與情人的界線。健康方面要小心這 段期間可能容易發生突發性事件，應 避免燙傷或碰撞性傷害。
工作方面需要多默默的努力螯伏，等 待一展長才的機會，不要太依靠貴人 或朋友的力量。本月單身的天蠍們異 性緣頗佳，容易遇到讓你一見鍾情的 人，生活中將充滿激情！有伴的天蠍 們可以和情人多說些甜言蜜語增進兩 人感情。健康方面要小心可能有頭暈 的狀況，建議多鍛鍊身體並放鬆心情。
【水瓶座】[ 1/21 ~ 2/18 ]
【双鱼座】[ 2/19 ~ 3/20 ]
本月的整體運勢旺，工作上表現良好， 能獲他人的賞識，在此期間能建立有 效的人脈。財運方面本月要特別注意 支出，有破財的可能。感情方面人緣 極佳，將有告白的好時機，若能把握 機會、安排出其不易的創意告白，成 功機率將非常高！健康方面則要特別 注意風寒，可能導致喉嚨發炎。
工作上要注意因急躁的態度而導致行 動方面所造成的冒失恍神，極可能被 上司及同事關切，造成事業上備感壓 力。本月感情方面容易有曖昧或暗戀 的機會，感覺非常甜蜜，如能維持現 有的關係將有機會發展成穩定的戀情 喔！健康上則要注意儘管工作繁忙也 要維持正常的作息，避免胃腸消化系 統出問題。 Stu-Mag | 28
現正招聘 私人健康師&營養師
營養專家 欲獲得更多詳情，可以參加我們的免費講座 致電0771127323或者直接登錄www.tonewithtone.com查詢
學生利用課餘時間賺外快 • 工作時間靈活 • 絕佳的賺零花錢機會
27 | Stu-Mag
美容也省錢 來自Sheffiled的The Works美髮美容室 的專業美妝師Helen Pass為我們分享新 的一年裡如何用有限的開銷保養出最美 的妝容。 大家過完節后多多少少會覺得有點拮 据，但是不用擔心，因為2015年的春夏 即將到來，伴隨而至的還有一些小技巧 幫助給我們的日常美容程序添加幾分高 端時尚氣息。
The Works 美髮美容室內地址 306 Twentywell Lane Sheffield S17 4QH 預約電話: 0114 2369712
•平時護膚保養做得好的話，可以使我 們的妝容更貼。最好每週磨砂兩到三 次，去掉臉部的死皮，以防臉部滋生細 菌和充滿油光，磨砂完后要做好保濕， 往手上擠出豆大的一點保濕霜均勻地塗 滿面部即可讓肌膚保濕不油膩。 •今年的T臺妝容額潮流是極簡主義，所 以盡量的清淡妝容是必須的！這說明我 們可以在別的部分出彩，例如在眼部點 綴一點閃粉，在貼近睫毛的部位塗抹， 以達到一種若隱若現的效果。 •利用手頭上已有的化妝品打造創意妝 容！眼影可以涂雙份當輪廓陰影，只要 拿起一隻飽滿的刷子沾上各種類似的顏 色然後讓色彩發揮自己的魔法。用大膽 的唇色當眼影？當然可以！今年的秀場 上很多都有用到這種技巧。用一隻眼線 刷從眼角中部把唇色在下眼線上畫一條 簡單乾爽的眼線，可以充分把妝容著重 在眼部！珊瑚紅是個跟大部分膚色都搭 的顏色。 •對於手部來說，裸色的指甲色大行其 道。用檸檬溫水浸泡雙手，去掉死皮， 軟化角質。幾分鐘后手部的角質就足夠 軟，可以進行專業的美甲了。
Helen
x
Stu-Mag | 26
如果你和小編一樣，你會為一月的 即將結束感到開心，因為這意味著 春天離我們又近了一步。 眾所周知，每年之初被稱為“排毒 期”，但是也有些朋友會感到心情 低落，那麼如何在兩者之間達到平 衡呢？準備好秀出你的比基尼身 材，用自己的薪水犒賞一下自己， 安排一個夢寐以求的夏日假期，同 時享受一番美食。“怎麼才能做 到？”小編們跟“賣得好”購物中 心（Meadowhall）的餐館們好好 聊了一下，從中得到了很多靈感。 小編強烈推薦大家去“賣得好”搓 上一頓，然後學著回家在情人節做 給最親愛的吃。
健康新煮意
感覺有點小低落？Carluccio’s Caffe有一系列 的美食選擇可以頓時讓你心情愉快起來。下面 介紹的這款意麵是小編們的首選之一：
意大利寬扁麵配蘑菇：4人份 寬扁面 400克 白蘑菇 200克（切片） 平菇 120克（切片） 香菇 120克（切成角狀） 牛肝菌干 5克（事先用50毫升的溫水浸泡） 蒜瓣 1大個（剁碎） 白酒 100毫升 蔬菜清湯 150毫升 歐芹 兩茶匙（切碎的） 黃油 100克 橄欖油 1茶匙 帕馬森乾酪 鹽，胡椒
25 | Stu-Mag
•把各種蘑菇切好洗淨，蒜瓣、歐芹剁碎放在 一邊待用 •用大量的鹽水將寬扁麵條煮至咬起來有嚼勁 •煮麵的同時用平底鍋將50克黃油和橄欖油 加熱 •放入各種蘑菇炒至表面金黃，加入蒜瓣再炒 一分鐘 •加入白酒煮至湯汁減半 •連帶浸泡的水一起加入泡好的牛肝菌干，加 入剩下的黃油 •待汁收濃 •加入調味料 •將麵團濾干放入湯汁里，撒上歐芹 •分放在4個盤子里，表面撒上磨碎的怕嗎森 芝士 •可食用
為了配合你的排毒計劃，Giraffe的獨一無二的沙拉食譜絕對是你需要 的。雞肉大俠芒果沙拉不僅味道奇美，還能幫你吃出比基尼身材！
草藥雞、香辣蝦和芒果沙拉 – 4人份 雞胸肉兩片 兩茶匙橄欖油 兩茶匙檸檬汁 兩茶匙的草藥切碎 – 歐芹、百里香、迷迭香 和龍蒿葉 32隻蝦 兩湯匙的peri peri調味汁 40克巴西果或者山胡桃，烘烤后碾碎待用 芒果一個，去皮切丁 黃瓜一根，去籽切碎 小生菜兩個 4把芝麻菜 鹽和胡椒 •把雞胸肉醃製好，加入點橄欖油、檸檬汁和 香草。確保雞肉完全醃製，放一邊待用。 • 把大蝦放入Peri Peri調料汁里攪拌均勻，加 入鹽和胡椒，放一邊待用。 • 把平底鍋加熱，鍋熱加入堅果，輕輕翻炒幾 分鐘至熟透然後晾乾待用。 • 烘烤或者翻炒雞肉5分分鐘，雙面都烤或者炒 直至熟透。大蝦翻烤兩邊各自兩分鐘。 • 把雞肉切成條，加入所有沙拉、鹽和胡椒然 后跟沙拉醬一起攪拌。加入雞肉、大蝦、堅果 和芒果、簡單攪拌然後即可食用。
龍舌蘭和青檸調味醬 4湯匙美乃滋醬 一茶匙的芫荽，切碎 一茶匙的蒜泥 一份青檸汁 一茶匙切碎的墨西哥小辣椒 一茶匙墨西哥調味料 龍舌蘭酒 300毫升水 鹽和胡椒 • 所有食材入盤攪拌均勻
Stu-Mag | 24
美味
新鮮 食材&熱情
好朋友 營業時間 墨西哥廚房
23 | Stu-Mag
週一 – 休息 週二至週日
一大波可穿戴高科技潮物正在靠近— 你會選擇把什麼戴在手臂上？ 這個新年之際，知道健身愛好者們都在討論什麼話題么？知道是 什麼在激勵沙發上的懶蟲運動起來么？ -- 可穿戴高科技潮物！ 不管你是朝九晚五的辦公室兔子，還是忙碌的全職母親，無論你 屬於那種生活方式，總有一款可穿戴潮物適合你 。唯一的問題 是：這麼 多款，你會選擇哪一樣來助你完成“新的一年，新的自 己”大計？別擔心，來自賣得好購物中心的時尚咨詢師Bethanie Lunn為大家揭示以下幾款最新的高科技可穿戴潮物的內幕消息。 。。。。。
有沒有想過你從書桌到熱 水壺走了幾步路？或者你 的睡眠質量如何？這款奇 特的，實話說是超萌的腕 式測量器可以對這類問題 提供準確答案。為了滿足 一些科技極客女的需求， 這款腕帶還能接通藍牙設 置，以幫助你記錄來信的 數量。
Soleus Go, £78.99, Argos有 售
如果你摩拳擦掌準備一場 半程或者全程馬拉松，那 你絕對需要投資一款電池 壽命長、有目標設定選 項、室內室外都合用的而 且能監測心率的潮物。這 款GPS腕錶最大的好處是 沒有震動提醒，這樣你就 不怕被打擾了！
如果你需要一款精緻有實 用的腕帶 – 流暢前衛的設 計，具備應有盡有的健身 和健康監測功能，計算一 天內所燃燒的卡路里，請 在此止步。這款不打眼的 腕帶能靜悄悄地幫你日夜 打點著健康生活。
TomTom GPS Cardio, £210, Sweatshop有售
Flex Activity and Sleep Wristband, £60, Currys有售
Stu-Mag | 22
書評 《火車上的女孩》 作者：Paula Hawkins 1月14日新書上架 與《消失的愛人》相比，這 本書引人入勝的心理驚悚描 寫更著重于主人公Rachel的 日常生活，Rachel每天早上 都坐火車上班，有一天她目 睹了一場犯罪。因為Rachel 的筆供聽起來像喝醉后腦子短路說的話，被警 方決定不予採用。於是Rachel隻身前往調查失 蹤的女孩背後隱藏的真相。逐漸浮出水面的一 些事實讓Rachel對15號座位上的夫妻的信念開 始動搖，過去她曾經一度透過火車窗戶對這對 夫妻艷羨不已。這是一本巧妙構畫的小說，讓 讀者沉浸在相互交織的人物生活里，而又有做 夠的轉機讓你不停地翻頁。
《真實生活》 作者： Chris Killen 1月15日上架 書名充滿諷刺的味道， 但卻對故事進行了精準 的概括。小說描寫了數字 時代里學生間的浪漫生 活，在這個時代里配對 指數高度依賴著網絡交 流。Ian、Lauren和Paul一 起升入大學，但是隨後的 10年生活是他們彼此沒有預料到的。Lauren 一天打開一個舊電子郵箱，一些過去的情思被 喚醒。隨即來到2015年，這個持續多年的三 角關係被迫聚到同一屋簷下，第一次在沒有網 絡的情況下面對各自的情感。
作者: Caitlin James
21 | Stu-Mag
《伊麗莎白丟了》 作者： Emma Healey 1月1日上架 順應著充滿失憶片段的驚悚 片潮流，《伊麗莎白丟了》 應運而生。故事講述了患 有老年癡呆的Maud堅持聲 稱她的朋友伊麗莎白失蹤 了，以至於她的女兒Helen 對此忍無可忍。除了從一個 82歲老太婆口中預想而到的陳詞濫調，作者 Healey將故事的講述分成兩條線：伊麗莎白的 無故失蹤和70年前Maud姐姐的失蹤。通過零 落的記憶錄和皺起的留言條，Maud不顧大家 都認為她精神不正常的反應，試圖將一切細節 起始拼湊起來，把事情弄個水落石出。
《謝幕》 作者： Anthony Quinn 1月8日上架 1936年，來自倫敦西區的演員 Nina Land在倫敦酒店房間里無意 間目睹了一場企圖謀殺，從此陷入 了兩難的困境。當時正和一個已婚男人在酒店 裡，但是本能讓Nina置一個無辜女人的性命于 自己的名聲之上，向警察報案，希望從聞名在 外的“別針殺手”手上救Madeleine Farewell 一命。作者將故事縈繞在三個重要的人物角色 上：Nina、她的情人Jimmy Erskine和Jimmy 的秘書Tom，他們三人各自有著自己的麻煩， 各自都在不同的情況下與該謀殺有聯繫。這總 神秘的謀殺案件穿插著30年代精彩的夜生活場 景，當時兩個女人被同一個變態殺手追殺。
网 上订餐 ，外 送 服 务 披 萨 、汉堡、烤肉串、炸鸡、蒜香面包
外面电话
网上订餐即可享受9折优惠 WWW.MERDOCS.CO.UK
購買任何一 款披薩，第二 件披薩只需
£1.00
土耳其烤肉 串+薯条
£2.90
中午開始營業，至深夜，一周七天營業。 快來領取學生優惠卡，更多的優惠等著您！
*all major credit cards accepted
提供外送服務，設有最低訂單消費。
Stu-Mag | 20
2月12日上映
由知名漫畫改編而來，講述了一個資深間諜從 街頭找回了自己的侄子，此男是一個毫無修養 的混子，但在男主角實施了一系列培訓之後， 侄子變成了一個像紳士一樣的超級間諜。從 某種層面上說，這是一部“007版的《窈窕淑 女》。
五十度灰
2月13日上映
北愛爾蘭演員詹米·多南（Jamie Dornan）勇 敢地挑戰克里斯蒂安·格雷（Christian Grey） 這一風靡全球的來自暢銷書《五十度灰》的角 色。承諾完全忠於原著，英國演員達科塔·約 翰遜（Dakota Johnson）搖身一變成安納斯 塔西亞·斯蒂爾（Anastasia Steel）捲身與這 場充滿神秘色彩的灰色愛戀。導演薩姆·泰 勒·約翰遜巧妙地將這段近乎情色的、限制級 的關係，向世界展示了格雷這一角色的強烈控 制慾。因此，強烈警告不要帶父母去看這個電 影！ 熱浴盆時光機2
2月20日上映
不管你喜歡不喜歡，熱浴盆時光機出了續集。 承接上作，當盧（羅伯·考德瑞飾演）正沉醉 于成為“互聯網之父”時，卻不幸遭到一名不 明身份的襲擊者槍擊，性命危在旦夕，為了再 次拯救他們的朋友，雅各布（克拉克·杜克飾 演）和尼克（克雷格·羅賓遜飾演）再次啟動 了時間機器 – 熱浴盆時光機。
19 | Stu-Mag
作者: Caitlin James
新片快遞 金牌特工
塞爾瑪
2月6日上映
一個鼓舞人心的故事，講述了馬丁·路德·金 在1965年為了爭取平等投票權利而進行的為期 3個月的鬥爭。導演艾娃·杜威奈形象描繪了 馬丁·路德·金挑釁種族歧視者州長喬治·華 萊士，并發動起那場著名的從塞爾瑪到蒙哥馬 利的非暴力遊行示威運動。深入剖析了歷史的 殘酷現實的同時，艾娃·杜威奈向我們展現了 一段見證了重大民權變化和改寫歷史的政治動 蕩時刻。
木星上行
2月6日上映
影片設定在未來，那時人類可以將動物基因與 人類基因相結合，比如士兵可以結合狼的基因 以獲得狼的那種勇氣和力量，工人則可以結合 蜜蜂的基因變得更加勤勞。相比之下，沒有進 行基因改造的人則像原始人一樣落後。故事的 女主角是一位新近移民的俄國女人，由烏克蘭 移民美國的女演員米拉·庫尼斯（Mila Kunis） 飾演，她以清掃廁所為生，並不知道自己擁有 和宇宙女王相同的基因，而後者覺得這對她是 個威脅，因此派賞金獵人前來刺殺。這位賞金 獵人由錢寧·塔圖姆（Channing Tatum）飾 演，他沒有執行任務，反而愛上了這個清潔 女工。這讓情況變得更糟，因為他的雇主為 此而震怒…… 除了錢寧·塔圖姆（Channing Tatum）、米拉·庫尼斯（Mila Kunis）外， 據說約瑟夫·高登·拉維特（Joseph GordonLevitt）也將在片中飾演一個角色，但未得到 證實。
我們的食物每天新鮮炮製！
Nourish 的宗旨是為顧客提供新鮮健康的快餐食品。 目標是寓教於食，向食客們解釋爲什麽我們的食物 是健康食品。我們不會以顧客們的健康為代價做生意， 而是希望盡自己的微薄之力讓大家的生活更健康， 而我們的微薄之力在於為大家提供美味又健康的食物。 Nourish 招牌漢堡
土耳其肉 丸子&保加 利亞小麥
炒雞蛋， 聖女果 &羅勒
烤紅薯 配白乾 酪&韭菜
印度 蔬菜 沙拉 雞肉沙拉 火腿芝 麻菜配 芥末醬 三明治
墨西哥 雞肉卷
罐裝葫 蘿蔔西芹 甜椒配蘸醬
草莓藜 麥酸奶罐
FREE WIFI
良心快餐 營業時間 週一至週六 7:30 ‒ 18:30
Stu-Mag | 18
遊戲 憤怒的小鳥史詩篇
斷劍之蛇咒
9/ 10
7/ 0 1 蘋果、安卓系統可下載
PS VITA和PC可下載
他們帶著各自的卡通角色冒險進入外太空，甚 至突發奇想玩起了跑跑卡丁車，但是如今這隻 羽翼豐滿的小鳥已經脫離了“肉身”，躍身進 入了一個完全不同的領域。依然是熟悉的場景 （包括小鳥、小豬甚至代表性的蛋），憤怒的 小鳥們發現自己已經被捲入一場混戰，而且是 以一種可愛的角色扮演模式。總的來說，憤怒 的小鳥史詩篇運用了玩家熟悉的角色扮演模 式，但是不落俗套；沒有老生常談的英雄救美 的情節，也沒有需要解救的城池或小鎮。憤怒 的小鳥史詩篇是一系列在線性（馬里奧型）地 圖上進行的回合制戰鬥遊戲。
斷劍5里有很多喝咖啡的場景，特別是去年年 底發佈的第一篇章的遊戲前半段。場景里最常 出現的一家漂亮的法式咖啡店，主人公George Stobbart和Nico Collard就是在這裡見面邊和黑 咖邊討論案情。
實話實說，戰鬥模式有點重複，但是大部分比 較有趣。相對于一般角色扮演遊戲來說，最突 出的一點是玩家能在各種襲擊和魔咒間准換從 而擊敗敵人。一旦進入角色並且建立了自己的 精英小鳥隊伍，玩家就會覺得樂趣叢生。 除了重複性較強，總體來說是款不錯的遊戲， 但是要千萬不要一個勁地購買附件！
氛圍舒適和私密，正符合整個遊戲的基調。多 虧了粉絲們的集資，這是遊戲的又一款復古系 列，有了這筆投資，斷劍5可以不需要再像早 期那樣為了適應市場需求而試圖將遊戲名字改 得更商業化些。蛇咒是一款徹頭徹尾的復古遊 戲系列，玩家可以在舒適的節奏中享受點擊式 的快感，同時還插有一些只有圈內人才能領悟 的笑話。 遵循遊戲的傳統，故事直入主題。法國畫廊 里丟失了一副神秘的畫作，畫廊主任被擊 斃。George Stobbart作為一個保險調查員來到 案發現場，而他的新聞工作者同伴Nico則從中 嗅到一宗能讓自己登上頭條的新聞。 由於對手柄操作的高難度要求，斷劍系列在過 去一直苦於吸引大眾客戶，所以難免回歸於PC 操作。對於那些一直抱有信心的玩家來說這是 一個全新的開始。
遊戲點評由《紙上談英》 網路設計Gary Thirtle撰寫
17 | Stu-Mag
總體來說這是一款過癮的、繼承了原始系列多 方面特色的遊戲。
2015年二月份精彩App分享
Nike Training Club
記賬專家
Clean and Green Eating
免費下載
價格：£2.29
價格：£2.29
從蘿莉到大叔的新年願景都是 要減肥塑身，於是Nike很善解 人意地推出了一款能幫助大家 避免聖誕期間大吃大喝的應用 程序，好讓你開始新的生活方 式。這款app包含了超過100種 量身定做的訓練，包括塑身練 習、有氧運動和力量訓練，為 期四周的課程可以在2015年塑 造一個更健康的你。
新的一年代表著你的賬單需要 一個全新的開始，從現在開始 計劃好花銷，以免今年聖誕又 得勒緊腰包過日子。記賬專家 可以幫你把花銷分類排序，平 衡支出，確保你不會因為衝動 消費把錢都花在衣服和鞋子 上面。
通過超過160種的營養搭配食 譜，Clean and Green Eating 可以讓你不用2015年一整年 都在吃草的同時，確保你“一 天五果”計劃。一天的任何時 候都有各種菜單可供選擇，其 中的食材也可以自由變換。櫥 櫃里的東西可以搖身一變成一 頓美食大餐，同時為你補充足 夠的營養。
作者：Caitlin James
Stu-Mag | 16
15 | Stu-Mag
牙齒矯正專家 給你一個微笑的理由
學生可享受優惠牙齒正畸矯治服務 梁展锋医生 Dr "Victor" Chin Fung Leung 英国注册牙齿矫正专科医生 Specialist Orthodontist 香港大学 牙科医学士 瑞典卡罗连斯加学院 牙齿矫正科专科证书 瑞典卡罗连斯加学院 医学理科硕士(牙齿矫正科) 英国爱丁堡皇家外科医学院 牙齿矫正科院士
481 Ecclesall road, Sheffield, S11 8PP 0114 2678797
Stu-Mag | 14
樂隊專訪
Peace 作者：Jessica Fogarty
要試圖找個聲音代表樂隊Peace不是件容易的事。這隻來自伯明翰的 四人組合最初因為血緣、兒時打架鬥嘴和學生生活走到一起，一路從 教室走到哥倫比亞唱片公司。 自從2013年發表第一張快樂的烏托邦式的專輯《In Love》起，這些 男孩就深深進入了公眾的內心。該專輯突出展現了樂隊現場迸發出的 驚人能量和創造性，使得他們成為英國最炙手可熱的現場表演樂隊之 一。隨即登上各種時尚音樂封面，在Shepherds Bush Empire進行兩 場滿座演出，並有一張榜上前20名的首發專輯收入囊中。 這隻作風大膽的獨立樂隊，憑藉充滿年輕活力和昂揚高闊的曲風，已 經在全國上下贏得一大批瘋狂的粉絲，將樂隊的標誌紋在身體的各個 部位，甚至把後腦勺頭髮鏟成標誌的形狀。 《紙上談英》雜誌組採訪了造訪Sheffield的樂隊主唱Harry Koisser， 他們將在年初發佈第二張專輯，開始全國內的巡演。。。。。。 你們在一月中旬發佈了一首全新單曲 “I’m A Girl“，為我們介紹一 下這首歌？ 這是我們灌錄新專輯時寫的最後一首歌，也是最後錄製的一首歌。我 當時和朋友在Hackney，於是寫下了這支歌，有點吵有點厚臉皮但是 同時很細膩。 樂隊的第二張專輯《Happy People》即將在2月9日發表， 有什麼驚 喜值得期待么？ 這張專輯上的單曲要比第一張專輯的單曲好，很自然，一種讓人舒服 的自然。第一張相對來講比較有活力。 你們即將要開始一場為期6周的巡演，有什麼特別期待的演出么？ 還用說？當然是Sheffield啦，這是我們最愛的城市之一。我們曾經 13 | Stu-Mag
為Mystery Jets助唱 Queens Social Club， 但是這次能回來做自己 的表演感覺很棒。第一 場演出（2015年1月31 日）的票已經沒有了， 所以我們會開始出售第 二場（2015年1月31） 的票。 對樂隊來說，最難忘的 時刻是什麼？ 我們曾經坐在一輛貨車 里去歐洲巡演，我們當
得到了很大的反響，我們都有點害羞了。 成功的秘訣是什麼？ 我最近也在想這個問題，其實我們沒有過 多地去想我們在做的事，我們只是埋頭苦 幹。如果非要說我們有個宣言的話我估計 是“我也不知道”，我挺喜歡事情自然而 然地發生的感覺。 你的音樂英雄是誰？ Jimmy Page、貓王和David Bowie – 還有 好多。 目前的音樂人，有沒有你特別欣賞的？ 時早上11點離開場地起身前往布魯塞爾。大概 下午兩點的時候我們的車在高速上沒油了，我 們不得不坐在寒冷的郊外好幾個小時，等著巡 演負責人徒步走幾里路去找油回來。這其實是 我們樂隊比較低潮的期間，但是對我們來說很 難忘。 你怎麼形容你們的粉絲們？ 有持久力和奉獻精神。 曾經在哪裡被粉絲認出來，是你最想不到的？ 曼谷。那裡怎麼會有人認識我們？實在是太隨 機了。我們曾經在一個南韓音樂節上演出過，
我們為BBC音樂走廊錄製過好幾首翻唱 歌曲—最近一首是Sam Smith的單曲，用 Nivarna的風格演唱。翻唱一些流行歌曲讓 我比以前更深切感受其中的歌詞。所以毋 庸置疑，我非常欣賞Sam Smith。 下一步計劃是什麼？ 我的管理層不告訴我太多消息，因為我會 向全世界宣佈，而他們不想我過早地透露 下一場演出的日期。我還不確定我們今年 夏天會不會在音樂節上演出，我希望能再 次在格拉斯頓伯里音樂節上演唱。未來的 兩年會很忙 – 中途沒有任何休息 – 所以 可以說，有很多值得期待。 Stu-Mag | 12
11月30日星期日·提前購票£15
12月18日 星期六·提前購票£6
10月29日 星期三 ·提前購票£15
ft. This City Limits + Kong + Cold Lazarus + A Vision Of Fear + Trinity Road
Global Street Dance Championships
12月20日 星期六·提前購票£16
+ The Xcerts + Nothing But Thieves
11月15日星期六·提前購票£10
12月2日 星期二·提前購票£15
10月27日星期
11月14日 星期五·提前購票£6
+ Blossoms
Metropolis:
Courteeners Twin Atlantic
10月31日 星期五·提前購票£10 6.30pm 開場
Definitely Mightbe
6.30pm 開場
6.30pm開場
Antarctic Monkeys + Resonate + Carousel
綠洲樂隊（Oasis）
11月20日星期四·提前購票£22.50
10月31日 星期五 ·提前購票£8
+ The Selecter + She Makes War
10pm開場·18歲以下禁止入場
Levellers
行尸走肉之夜
11月21日 星期五·提前購票£11
特殊嘉賓到場
6.30pm開場
The Smyths
DJ: Jaguar Skills
30th Anniversary of ‘Hatful Of Hollow’
11月1日 星期六·提前購票£28.50
11月21日星期五·提前購票£22
UB40
A Day To Remember
6.30pm 開場
11月1日 星期六·提前購票£12 6.30pm 開場
6.30pm開場
+ Lower Than Atlantis + Decade
The Lancashire Hotpots
11月22日星期六·提前購票£11.50
+ The Bar Steward Sons of Val Doonican
+ The Velcro Teddy Bears
11月2日 星期日·提前購票£13.50/VIP票£27
Rixton
+ Young Kato
6.30pm開場
The Doors Alive 11月22日 星期六·提前購票£11.50 10pm開場·18歲以下禁止入場
9am開場
Graham Bonnet Catch The Rainbow Tour + Morpheus Rising + Bluehearts
12月3日 星期二·提前購票£8
Angel At My Table + The Retrospectives
The Everly Pregnant Brothers Crustmas Special: Pie Hard 2 2015年1月29日 星期四•提前購票£10
Cash
《黑超特警隊》致敬演出 現場樂隊表演 2015年31月29日 星期四•提前購票£25
現場Roxy表演
12月6日 星期二·提前購票£14
（Rain Rescue聯袂） 客串包括：T’Pau、Dr 和The Medics, Nathan Moore, Hazel Dean, Black Lace, Sonia, Jackie Graham, Pat Sharp, Feel the Force
Absolute Bowie
2015年1月31日 星期六•提前購票£12
12月7日 星期二·提前購票£6
Quadrophenia Night
12月6日 星期二·提前購票£19.50
Embrace 6.30pm開場
6.30pm開場
Devilator
8pm開場·18歲以下禁止入場
+ Bury My Bride + Of Noble Blood + Day Old Hate + HartHill
經典電影致敬演出 DJ Drew Stansall 參演 + The Orphans + Screening of the film
12月11日 星期二·提前購票£8
2015年3月7日 星期六•提前購票£23
The Last Carnival
Ahora Presents:
12月12日 星期二·提前購票£17.50
+ Catz n Dogz
Route 94
By The Rivers
Gogol Bordello
6.30pm開場
The Stranglers + The Rezillos
+ Mariachi El Bronx
2015年3月7日 星期六•提前購票£10/VIP票£20
11月23日星期日·提前購票£32.50
12月12日 星期二·提前購票£10
Room 94
11月7日 星期五·提前購票£15
+ Fryars
UK Foo Fighters
2015年3月8日 星期日•提前購票£15
樂隊2014巡演：AMP
11月25日星期日·提前購票£12
12月12日 星期二·提前購票£17
+ Hannah Wants + Tourist + Lxury + Monki + Tuesday Club DJs
+ SuperBee + Andy D
11月3日 星期一·提前購票£21.50
Rise Against
+ Pennywise + Emily’s Army 10pm開場·18歲以下禁止入場
客串： Annie Mac
11月8日星期六·提前購票£6 6.30pm 開場
A.K.A. Pipeline
+ The Harringtons + Tandem + The Hearts + Feral Indie 11月8日星期六 ·提前購票£6
Example + Delta Heavy
11月13日 星期四·提前購票£14
Lily Allen
Electric Six
11月28日星期日·提前購票£25 6.30pm開場
Imelda May 11月28日星期日·提前購票£10
Jesse Malin
Blasé Boys Club – Duke Dumont
ft. The Recordists + New Messiahs + Under The Light + The Mayfairs
Mike Peters presents The Alarm Strength – 30th Anniversary Tour
Cloudbusting
6.30pm開場
Sleaford Mods
+ Juce
Habberdash night
6.30pm開場
2015年3月27日 星期日•提前購票£12
Roxy Reunion: Christmas Cracker
6.30pm開場
+ Symmetry
12月13日 星期六·提前購票£8
12月13日 星期六·提前購票£10
Basement Jaxx
6.30pm開場
+ Jax Jones + Kiwi
11月29日星期日·提前購票£25
11月14日 星期五·提前購票£19.50 + Walking On Cars
Ahora Presents:
+ Hollis Brown
11月29日星期日·提前購票£26
The Kooks
10pm 開場，18歲以下禁止入場
+ Faerground Accidents + The Hurriers
Limehouse Lizzy 6.30pm 開場
6.30pm開場
11pm開場·18歲以下禁止入場
80s & 90s Disco
12月14日 星期六·提前購票£20
The Enemy & The Twang
6.30pm開場
(Kate Bush Tribute)
2015年3月28日 星期日•提前購票£10 6.30pm開場
The Clone Roses
The UK’s No.1 Stone Roses Tribute 2015年4月4日 星期六•提前購票£15 6.30pm開場
Catfish & The Bottlemen 4月10日 星期五•提前購票£10 6.30pm開場
The Sex Pissed Dolls
o2academysheffield.co.uk 以上票均在TICKETWEB網上有售
11 | Stu-Mag
地址：37-43 Arundel Gate, Sheffield S1 2PN • 除另行通知外，7pm前進場
現場售票點營業時間：週一至週五 11am – 6pm，週六 11am – 4pm。現金購票不需手續費。 亦可在Sheffield Arena售票點購票，電話：0114 256 5656或直接登錄網站www.arenaticketshop.co.uk�詢。
ticketweb.co.uk • seetickets.com • gigantic.com • ticketmaster.co.uk
Stop waiting. Start getting. • 心动不如行动, 想要一款手机,马上得到它 • 清楚地了解所购机型， 手机价格与话费明码标价 • 使用手机超过24个月， 超值节省开支
ø Sheffield 38 Division Street S1 4GF 0114 275 2333
ø Refresh. o2.co.uk/refresh Includes 24 month Airtime Plan on our Pay Monthly Mobile Agreement and options to pay for your phone up front or on a consumer credit agreement. To get a new phone pay the balance if you’ve taken credit and we waive the remaining months of the Airtime Plan. Subject to status, credit check, and payment by Direct Debit. Applicants 18+. Subject to availability. Airtime Plan prices may go up. UK data only. Credit provided by Telefónica UK Limited trading as ‘O2’, 260 Bath Road, Slough, Berks SL1 4DX. Telefónica UK Limited is regulated by the OFT, consumer credit licence number 0518589. Talk Direct (Leeds) Ltd, Suite 54, Annexe 3 Batley Business Technology Centre, Technology Drive Grange Road, Batley, West Yorkshire WF17 6ER is regulated by the OFT, consumer credit licence number 0647121. Terms and fair use policy apply, visit o2.co.uk
OF0234q_BMD_A5_Flyer_CHINESE.indd 1
08/11/2013 09:58
Stu-Mag | 10
音樂專 談 樂隊 Black Rivers
The Unthanks: Mount The Air
Kitty, Daisy & Lewis: The Third
2月9日發佈
2月9日發佈
1月26日發佈
雙人組合樂隊Jez和Andy曾 經是Dovers的成員，自2014 年夏天成立至今已經充分享 受到應有的成功。見長的高 人氣讓大家對他們即將發佈 的新專輯充滿期待。NME雜 誌對Black Rivers進行了的專 題報道，并在《On Repeat》 專欄採用了樂隊的單曲“the ships”；Q雜誌評其為“今日 單曲”，而BBC6則選擇了他 們的單曲“Voyage 1”為榜上 音樂。更大的成就也許是樂隊 已經確認將為Noel Gallagher 的“High Flying Birds and Elbow”巡演助唱。作為助唱 的Black Rivers也受到了聽眾喜 愛，而樂隊也即將發表新專輯 的第三隻單曲“The Forrest” ，該曲充滿了自然的想象和北 方靈魂樂色彩。樂隊將從2月5 日起至3月10 日進行巡演，其 中包括6場主場演出和幾場助 唱演出。
時隔四年，The Unthanks終於 帶著她們的最新專輯《Mount The Air》回歸了。事實證明 這場漫長的等待是值得的，整 張專輯充滿了天使般的和音和 歡快的旋律，讓你不得不敬佩 這隻娘子軍樂隊對這張專輯 11首單曲的精心投入。專輯 詮釋了民俗音樂的精髓，點綴 其中的古典樂又增加了幾分現 代氣息。第一首單曲“Mount The Air”根據Becky Unthank 在一本書上發現的一支多賽特 小曲改編，Rachel Unthank 和Becky Unthank兩姐妹的和 音相互配合，與Tom Arthurs 的喇叭演奏融合一體，柔美和 諧。Unthanks姐妹的忠實粉絲 Martin Freeman曾說：“如果 說今年有比這還美的和聲，那 肯定是個謊言。”2月21日， 樂隊組合The Unthanks將在巡 迴演出商聯同10人伴奏團演 唱“Mount The Air”，表現 其無與倫比的音樂才華。
樂隊組合Kitty, Daisy & Lewis’s的第三張專輯在倫敦 卡姆頓鎮一個廢置的印度餐館 里的臨時工作室里誕生。這個 三人組合的時髦唱腔配合著樂 隊一貫的樂觀曲風，闡釋了一 些嚴肅的音樂態度。被《觀察 家報》描述為“魔法信仰者的 福音”，指出該樂隊的曲風從 迪士科音樂到藍調音樂，每首 歌都能帶聽眾回到過去。NME 則概括其為一支“即代表過去 又代表未來的樂隊組合”，三 個作詞人和各種不同的樂器配 奏，每次都能給聽眾不同的感 受。這來自英國杜倫的三姐妹 許諾將發表一張超出以前其他 樂風標準的專輯，像Kitty說 的，因為她們現在有更多的空 間和樂器往音樂里“注入更多 的愛意“。2月16日樂隊只宣 佈了三場巡演，有興趣的朋友 可要先下手為強了！
作者：Caitlin James 09 | Stu-Mag
擁有謝菲爾德最多種類的伏特加 50種不同的口味選擇
54 West Street, Sheffield, S1 4EP www.iconssheffield.co.uk
Stu-Mag | 08
歌手訪談 作者：Jessica Fogarty
07 | Stu-Mag
每當Laura Welsh談到自己做音樂的衝 動，都能感覺她的生活全部取決於音 樂，至少情感層次上的生活。 Laura本身是一個很敏感害羞的人，從 創作的音樂中可以看出她的內向性格： 她的歌曲寥落世故，歌詞具有強大的表 白性以至於聽眾有種在讀一本私人日 記的感覺。 這位斯塔福德郡出生的歌手憑藉輕易 將最糾結的想法變得簡單而真實的能 力，已經成功晉級為2014年最迷人藝 術家之一。一個被流行音樂改造的靈 魂誕生了。 《紙上談英》對Laura Welsh進行 了採訪，聊了聊她的新專輯《Soft Control》。。。。。。 介紹一下你的音樂風格？ 流行電子靈魂樂。我不太習慣表達自己 的感受—即使是在一段很親密的關係中 我也不會全盤托出 – 可是一旦開始寫 歌就能毫不保留地表達自己的想法。 你的音樂生涯中有什麼最難忘的時刻 么？ 跟約翰·萊甄德（John Legend）一 起寫歌。我們一起在鋼琴前面寫了4個 多小時。能跟他合作出專輯簡直是美 夢成真。 2014年有什麼精彩時分？ 音樂節，絕對的 – 我在格拉斯頓伯里 音樂會演出，跟Gorgon City boys同台 演唱，他們棒極了。音樂節現場演出太 過癮了 – 跟傳統的舞台表演很不同。 什麼年紀開始演出的？ 基本上大部分的童年時間都在演出，在 斯塔福德郡長大意味著童年被聲音包
圍：我母親是當地的一個民歌樂手所以 從很早期開始音樂就是我的一個標籤。 耳濡目染很自然我就走上了音樂的道 路。可能音樂是唯一我能做的好又不吃 力的事了。 你的音樂靈感來自哪裡？ 從各種的音樂中而來。最近我在 聽一些新的歌，Flying Lotus、 D’Angelo、Carole和一些其他的靈魂 樂藝術家。 我從小聽著我母親的歌和一張風格類似 于Patsy Cline的鄉村音樂專輯長大。我 一直沉迷于寫愛情歌，有一年我偷借了 姐姐的唱片收藏，是Prince和Michael Jackson的，當時就被深深吸引了。 另外我也會從現場音樂表演中吸取靈 感 – 總會讓我有拿起吉他彈起來的衝 動 – 還有就是看電影和看攝影作品。 我決定要開一個Tumblr賬號好把這些 能激發靈感的照片存起來。 2015年有什麼計劃？ 1月19日我剛發表了新專輯所以這幾個 月會忙著做宣傳。還有幾場小型表演將 在美國舉行，對此我很期待。我想提高 一下我的現場演唱水平，在音樂上面我 喜歡掌控全局。 在美國是否已經有了自己的粉絲隊伍？ 是的，這點我很意外。在美國我要一 個人出街已經難以招架了。因為美國 還沒有太多的聽眾，所以我上了一個 節目介宣傳自己。當時很緊張，很難 忘的經歷。 新年有什麼心願么？ 有，享受生命的每一刻，什麼事都不 想太多。
Stu-Mag | 06
各种房型， 公寓、房屋。 價錢每 週£70起
掃描此處 24小時維修 服務電話， 標準保險合同。
05 | Stu-Mag
STUHello大家好！ 新年快樂！大家是不是都期待新年有什 麼新氣象？看看我們的新年特殊星座專 題，看看都有什麼好事即將發生吧。 二月版有很多有趣的內容。。 。What’s Appenin專題為大家準備了 很多有趣的活動；美食專欄為吃了一個月的火 雞朋友們準備了排毒餐；還有潮流專題為大家 的新年裝束提供靈感。 我們的這個月的封面人物是歌手Laura Welsh；我們還採訪了樂隊Peace；除此之外還 有平時大家最愛的內容包括書評、電影快訊和 APP分享、遊戲 點評以及美髮美 容專欄。 希望大家喜歡！
总监
Hussain Shafique hussian@wearechic.co.uk
商業經理
Tracie Midgley tracie@wearechic.co.uk
编辑
JESSICA FOGARTY jessica@wearechic.co.uk Qing li
x
06
会计
ben cawthorne ben@wearechic.co.uk LIAM FERRIER liam@wearechic.co.uk Sophie Archer sophie@wearechic.co.uk 12
34
设计总监 24
美食
Shane Gilmartin shane@wearechic.co.uk
26
美容
初级设计师
28
星座物语
peace
30
美髮
16
精彩APP分享
34
時尚
17
遊戲
36
毒品新知
19
新片快遞
投稿包括
21
書評
06
人物專訪 Laura welsh
09
音樂專談
12
人物專訪
22
發掘最好的自己
Bethanie Lunn Gary Thirtle Caitlin James Guilia Smith
Abby Rose abby@wearechic.co.uk Samantha Davison samantha@wearechic.co.uk
網頁開發 Adam Tesh adam@wearechic.co.uk GAry thirtle gary@wearechic.co.uk
摄影 Aiden Marples aiden@wearechic.co.uk
账户
Tweet 我們 @TheStudentMag 或者加我們粉絲 Facebook: The Student Magazine. 公司總部 We Are Chic Ltd., The Student Magazine, 25 Leigh Street, Sheffield, S9 2PR. 查詢/加入我 們，請聯繫 +44 (0) 114 261 07 08 - hello@wearechic.co.uk chiclifestylemagazine.co.uk - wearechic.co.uk
sonia rashed sonia@wearechic.co.uk
發行商
Waleed Akbar
Stu-Mag | 04
只剩不到70 間房！
這絕對是你想居住的地方 趕快預定！ 97%的住戶表示居住度滿意或者非常滿意*
房租每週£83.50起
（不包含每週£17.50的服務費）
+
12MB高速光纖寬帶和無處不在的WIFI
+
兩房至五房一廳的戶型多種選擇
+ +
四分之三的臥室面積寬敞 臨近大學
致電 0114 756459 或者發郵件到 or mail@digpinnacles.co.uk 安排看房吧！
*according to NSHS
2014_04_Pinnacles_Advert.indd 1
03 | Stu-Mag
28/04/2014 15:28
Stu-Mag | 02
期刊號
66
新年快樂
歌 手 訪 談 ： LAURA WELSH . 遊 戲 . 精 彩 APP 分 享 .
音樂專談