Bulletin n°3/2019 by Thomas Brédo

Belgique - België P.P. - P.B. 1040 BRUXELLES 4 BC30926 Agrément P801354

Le Journal de l'Orientation

ensuel im b e u iq d io Pér 019 Mai - Juin 2

www.frso.be

Avec le soutien de l'ADEPS

03/2019 FRsSO

Fédération Régionale des Sports d'Orientation

RVOsS

Regionaler Verband für O rientierungsSporte

Editeur responsable: Jean-Noël Debehogne 180, rue de la Pêcherie- B-1180 Bruxelles Tél: 02/640.69.22 Bureau de dépôt postal: 1180 Uccle

FRsSO Vous souhaitez découvrir l’orientation, recevoir une formation de base, obtenir des renseignements? N’hésitez pas: rejoignez les clubs de la Fédération Régionale des Sports d’Orientation. Permanence: FRSO asbl c/o Jean-Noël DEBEHOGNE Compte: rue de la Pêcherie, 180 IBAN BE82 0001 2896 8368 B-1180 Bruxelles BIC BPOTBEB1 Tel +32(0)2 640 69 22 FRSO asbl GSM +32(0)495 11 79 37 180 rue de la Pêcherie e-mail jnd@frso.be 1180 Bruxelles Site http://www.frso.be BELGIQUE

ID CLUB

Contact

Adresse

Tél / Fax / Mail

ASUB

Francis Krier

Hermathenae SPA ALTAÏR

Luc Derenne

Arendlaan, 4 1800 Vilvoorde Rue du Mont, 28 6940 Wéris Avenue de l'avenir, 65 1640 Rhode-St-Genèse rue Chant des oiseaux, 4 5170 Lesve Rue Haut du Village, 41 5600 Sautour Dorfberg, 14 4782 Schönberg Au long pré, 72 4053 Embourg Pont Principauté, 10 4960 Malmedy Derrière la ville, 7A 4960 Malmedy Rue Noël 1944, 39 6900 Verdenne Rue de la ducasse, 14 6860 Vlessart Leglise rue des Fusillés, 28 7020 Nimy

Tel : 02 / 267 80 29 francis.krier@skynet.be Tel : 0495 / 70 57 56 luc.derenne@skynet.be Tel: 02 / 380 86 63 christian.chalon@skynet.be Tel : 081 / 37 11 19 claude.lemasson@outlook.fr Tel : 071 / 61 38 21 hoc@brisebois.org Tel : 080 / 54 84 51 klausheld7@gmail.com Tel - Fax : 04 / 367 15 96 b.vandermeulen@skynet.be Tel : 080 / 57 04 82 info@ardoc.be Tel : 080 / 57 05 68 info@nsvamel.be Tel : 084 / 41 37 74 chrisstof@skynet.be Tel : 0474 / 38 80 56 valvis777@gmail.com Tel : 065 /84 04 11 dangriaux.daniel@skynet.be

Christian Chalon

14 PEGASE

Claude Lemasson

15 H.O.C.

Jean-Pol Brisebois

17 OLVE

Klaus Held

20 C.O.LIEGE

B. Vandermeulen

23 ARDOC

Hubert Bastin

27 N.S.V. AMEL

Freddy Genten

33 BALISE 10

Christian Stoffels

39 Sud O Lux

Valérie Vis-Castagne

43 C.O.M.B.

Daniel Dangriaux

FRsSO

Fédération Régionale des Sports d'Orientation

Bulletin 3 - Mai - Juin 2019

Editorial Voici venir l’été ! Après un printemps bien dense (les Championnats de Belgique VTT à la Gileppe, Nuit à Dilsen, Moyenne Distance à Stambruges et Sprint à Overpelt, l’édition 2019 des Trois Jours de Belgique à Marche en Famenne, les Nationales, Challenges et autres régionales), voici venir l’été avec la trentième édition de la Transforestière, raid d’orientation par équipe de deux, dans la région de Vresse sur Semois, avec des circuits Randonneurs, Compétiteurs et VTT, sur une carte mixte IGN-IOF. Ce seront ensuite les rendez-vous internationaux des équipes représentatives qui se succéderont sous l’égide de l’IOF : -dès fin juin, le Championnat Européen des Jeunes en BiéloRussie pour les 16-18 ans : nous suivrons particulièrement les résultats de Laurence DEFRAIGNE, Antoine MATTART, Gaëlle FRONHOFFS, Simon ARNO, Cédric AMERIJCKX et Aurélien VANAERSCHOT, coachés par Jacques HOFMANS. -au début juillet, le Championnat du Monde Junior au Danemark pour les 18-20 ans : huit sélectionnés FRSO, coachés par Philippe SINAEVE, au sein de l’équipe belge sélectionnée : Simon ARNO, Cédric AMERIJCKX, Liévin CREFCOEUR, Laurence DEFRAIGNE, Gaëlle FRONHOFFS, Marine SILLIEN, Sandrine DEFRAIGNE & Aurélien VAN AERSCHOT. -à la mi-août, le Championnat du Monde Senior en Norvège pour les Elites : plusieurs coureurs FRSO dans l’équipe belge cette année : Mathias BLAISE, François VAN DER OUDERAA et Fanny TILKIN. Souhaitons bonne chance aux diverses équipes nationales belges sélectionnés pour ces événements phares de la saison de Haut Niveau ! Pour les Vétérans, les Championnats du Monde « Masters » auront lieu au début juillet, en Lettonie : une délégation FRSO y prendra part, non loin de Riga. Début juillet marquera également le début des grandes migrations d’orienteurs vers diverses destinations de vacances sportives, à l’occasion des nombreuses épreuves multi-jours aux quatre coins de l’Europe ! Les meilleurs Espoir(e)s de la FRSO prendront aussi la route de la Croatie fin juillet pour prendre part aux Cinq Jours de Croatie : Marie GILLET, Mathis BROUWIER, Arnaud MAZY, Antoine MATTART, Léa INSTALLE, Everic MISTIAEN& Florine DURIEUX, encadrés par Thomas BREDO et Jean-Noël DEBEHOGNE. Cette année enfin, c’est à Neufchâteau, au Centre ADEPS du Lac, du 28 juillet au 2 aout, qu’aura lieu le stage en synergie ADEPS-FRSO ouvert aux Pupilles et aux jeunes Espoirs (l’invitation détaillée figure dans le présent bulletin) Bonnes vacances à toutes et tous ………. Ramenez des échos pour le bulletin FRSO et rendez-vous en septembre pour la série des Championnats de Belgique de l’automne ! Bel été à toutes et tous ! Jean-Noël DEBEHOGNE

À bicyclette

André Pierlot (CO Liège)

12 août 2017. Moyenne distance dans les Pyrénées. Mon genou gauche fait "clac". Je ne savais pas que j'avais de l'arthrose, mais je sens tout de suite que le mal est profond... Je vais voir des médecins, cours sur une jambe. Tout le monde me dit de faire du vélo. Je ne suis pas vraiment enthousiaste, mais en janvier, je vais au Décathlon du coin et m'achète un magnifique VTT à 189 € TVA comprise. Ma belle-sœur m'attrape tout de suite: "Mais enfin, André, achète au moins, comme tes frères, leur haut de gamme, avec double suspension!" "oui, mais si ça ne me plaît pas" rétorquais-je. Je fais aussi l'achat d'un porte-carte. Coût: le tiers du prix du vélo. Je fais quelques sorties, 30 kilomètres grand maximum, puis me retrouve en Morvan avec un compère, son fils et un ami qui projettent de faire 4 fois 60 kilomètres avec 4 fois 1500 mètres de montée. Heureusement que je sais lire une carte. Ça me permet de couper et de ne pas dépasser 40 kilomètres. Un soir, ils ne rentrent pas avant 19h30: pannes diverses, erreurs d'orientation. Je profite de l'air pur et du resto, mais je trouve que c'est quand même bien dur quand on pousse la machine en côte, dans les feuilles mortes, avec un sac sur le dos... En novembre, je suis opéré puis je repense à ce vélo. Il y a bien le championnat de Belgique d'orientation à VTT en février à La Gileppe. Allez! Je m'inscris. Ma seule expérience en compétition à vélo remonte cependant au début des années 80 avec les 24 heures vélo de Louvain-la-Neuve. Nous courions par équipe de 12 et un de mes équipiers était un certain Carlo di Antonio, qui courait le 5000 mètres en 14'45''. J'avais constaté qu'il me prenait moins à vélo qu'à la course. Nous avions terminé 3ème de cette course hautement folklorique où tout l'art consistait à franchir la place des Wallons le plus vite possible. Comme ça, c'est nous qui renversions les bitus et non l'inverse... Nous voilà donc en route vers La Gileppe avec le compère du Morvan, Georges, et un autre compère, Jean-Pol. Nous ne manquons pas de nous faire intercepter par la maréchaussée, car, un des vélos, mal arrimé sur le Berlingo, dépasse largement au-dessus de la chaussée. Jean-Pol nous sert de coach, lui qui a déjà fait la même course l'an dernier, près d'Anvers. Comme il est passionné de vélo et puissant sur un VTT, il croyait qu'il allait gagner, mais s'était retrouvé dernier." Je n'ai fait que des bêtises et les Flamands connaissaient le bois comme leur poche" nous explique-t-il. Il m'éclaire sur les symboles de roulabilité propres aux cartes d'orientation VTT et m'enjoint de ne pas prendre les pointillés, c'est pour les techniciens... Je vais au départ bien à l'avance pour comprendre la procédure. Je vois que le massif Johan Claes partira derrière moi. Je me donne comme objectif d'arriver au moins avant lui. Première surprise, il n'y a que 8 postes. Et me voilà vite en train de pousser le vélo dans les

feuilles mortes en ahanant. À ce train-là, je vais faire dernier me dis-je. Il y a 13 partants. En sortant du premier poste, j'aperçois mon Johan, déjà sur moi! Je pédale, je pédale, je pédale. Ça descend, ça monte. Je prends une bonne option pour le poste 3 puisque, venant du haut, Claes et un certain Bruno Vandermeulen (ah non, pas lui!) devront encore remonter après. Je m'applique donc pour la longue côte qui suit, croise une jeune Allemande à l'impeccable équipement (c'est sûrement une crack) puis Séverine Vandermeulen. Je me dis que c'est dangereux ce truc, il y a moyen de se rentrer dedans. Au détour d'un lacet, je jette un œil derrière: ouf, pas de Bruno. Poste 4, la côte n'est pas finie. Je mouline, mais mon dérailleur se prend dans les rayons. Me voilà obligé de pousser une vitesse plus élevée. Tout de même, ce dérailleur commence à faire un bruit d'enfer. Ô horreur, ce n'est pas mon dérailleur, c'est Bruno qui me rattrape et il ajoute, faussement admiratif "eh, bien toi, t'es coriace en côte". Je me dis, "cause toujours, tu vas voir la descente". C'est tout vu, je suis littéralement déposé dans cette descente. Pourtant, c'est de l'asphalte, mais j'ai peur des trous. Au poste 6, je revois mes deux adversaires, puis choisis une bonne option, ruinée par une erreur de cheminement dans la côte suivante. Au moment où je constate ma faute, ma roue arrière se bloque. Je donne trois grands coups de pied dedans et elle daigne tourner à nouveau. Petit joueur, je suis sans doute le seul à mettre pied à terre dans la dernière descente. Au classement, je suis 5ème et 4ème belge à 8 minutes du secrétaire liégeois, mais 2 minutes devant Johan Claes. Jean-Pol a réussi son pari, il est champion! Quant à moi, il y a encore beaucoup de travail...

Parcours 6: Hommes espoirs QuickRoute de GaÃ«l AMERIJCKX (ASUB)

Camp'O - Mot CroisĂŠes Thomas Herman (ASUB)

Camp'O - Dessin

Marie Gillet (CO LiĂ¨ge)

Rhéto Trophée 2019 Comme chaque année, l’ADEPS a organisé, avec le concours de la FRSO, le Rhéto Trophée, épreuve multi-sports qui réunit des équipes de rhétoriciens des écoles de la Communauté Française et dont le fil conducteur est la lecture de cartes de course d’orientation. Les sélections régionales ont eu lieu -le mercredi 13 février 2019 à Stambruges -le mercredi 20 février 2019 au Sart Tilman -le mercredi 27 février 2019 à Louvain la Neuve -le mercredi 13 mars 2019 à Auderghem -le mercredi 20 mars 2019 à Loverval Le mercredi 8 mai 2019, la Finale du Rhéto Trophée a réuni, sous la pluie incessante, à Neufchâteau 120 établissements scolaires finalistes qui ont aligné une équipe de six rhétoriciens ! Parmi ces équipes, plusieurs orienteurs avaient pu mobiliser une équipe dans leur école et leur faire franchir le cap des sélections : Cédric AMERIJCKX, Antoine CARNOT, Laurence DEFRAIGNE, Arthur VIS. Bravo à toutes et tous !

Championnat du Monde en Norvège – aout 2019 Suite aux épreuves de sélection en vue des prochains Championnats du Monde Seniors en Norvège à la mi-aout dans la région d’Oslo, l’équipe belge sera constituée de -Benjamin ANCIAUX (Longue Distance) -Mathias BLAISE (Moyenne Distance & Relais) -Evert LEEUWS ( Moyenne & Relais) -Fanny TILKIN (Moyenne Distance & Longue Distance) -François VAN DER OUDERAA (Moyenne Distance & Relais) Ils seront encadrés par Jacques HOFMANS et Rudy ROOMAN Bonne chance à toutes et tous !

Camp O Ardenne 2019 – Habay la Neuve – Chiny - Rossart La quatrième édition du Camp O Ardenne s’est déroulée par beau temps (mais il faisait froid...) ces vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 avril 2019 à Habay la Neuve, Chiny et Rossart dans les magnifiques forêts du Sud Luxembourg !

Grand merci à toutes celles et ceux qui ont apporté leur pierre à l’édifice de cette organisation FRSO avant, pendant ou après l’évènement : Laurence AUGHUET, Jean BREDO, Thomas BREDO, Caty COLSON, Jean-Noël DEBEHOGNE, Pierre DELHASSE, Serge DERY, Bernard DUBOIS, Jacques HOFMANS, Francis KRIER, Eric MATTART, Gene NYS et André PIERLOT. Tous les participants venus de Belgique, de Hollande, du Grand Duché et de France ont apprécié les circuits proposés ! Les préparatifs ont été chamboulés par la peste porcine ... Un acte malveillant (vol de cinq balises SPORTident...) a perturbé le déroulement sportif de la troisième étape .... Mais tous les retours enregistrés sont positifs ! En espérant n’avoir oublié personne ...

STAGE TECHNIQUE D'INITIATION & DE PERFECTIONNEMENT

Dimanche 28/07 à 17.00 - Vendredi 02/08/2019 à 17.00 Neufchateau (Centre Adeps Le Lac) Un stage de Course d’Orientation pour Jeunes aura lieu au départ du Centre ADEPS du Lac à Neufchateau du dimanche 28 juillet 17.00 au vendredi 2 aout 2019 à 17.00. Ce stage réunira les Pupilles (nés en 2010-2009-2008-2007) & Espoirs (nés en 2006 & 2005) régulièrement affiliés dans un club de la F.R.S.O. avant le 01.01.2019 de même que des jeunes extérieurs à la Fédération, souhaitant découvrir la CO ou se perfectionner en CO. Le programme sportif (exercices techniques sur diverses cartes de la région de Neufchateau, debriefings techniques, activités sportives complémentaires tels que VTT, etc.) sera adapté en fonction des niveaux des différents groupes. Le séjour a lieu en pension complète avec logement confortable, au Centre ADEPS du Lac à Neufchateau. L'obulus demandé aux participants affiliés à la FRSO s'élève à 200.-EUR ,le solde des frais de séjour, de cartes et d’encadrement étant pris en charge par la F.R.S.O.. Inscriptions avant le 10.06.2019 (délai à respecter scrupuleusement svp) en adressant le talon ci-joint par mail à Gene NYS gene@frso.be et en versant l'obulus au compte BE82-0001 2896 8368 de la F.R.S.O. asbl à 1180 Bruxelles avec la mention « Neufchateau Synergie» Attention : le nombre de places est strictement limité; l’enregistrement des inscriptions se fera sur base du paiement effectif de l’obulus. Meilleures salutations sportives La Commission des Equipes FRSO

STAGE TECHNIQUE D'INITIATION & DE PERFECTIONNEMENT

Stage Jeunes à Neufchateau Du dimanche 28.07 à 17.00 au vendredi 02.08.19 à 17.00 4 Nom-Prénom : ........................................................................................................................................................................................ 4 Club : ............................................................................................................................................................................................................ 4 Date

de naissance : ...........................................................................................................................................................................

4 Adresse

postale & mail : .................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................

4 Groupe: ......................................................................................................................................................................................................

Nous nous inscrivons au stage de Neufchateau et nous versons l’obulus de 200.-€ au compte BE82-0001 2896 8368 FRSO asbl à 1180 Bruxelles avec la mention « Neufchateau Synergie 2019 » Signature : Pour la mention "Groupe", prière de préciser : P Pupilles (nés en 2010-2009-2008-2007) E Espoirs (nés en 2006-2005) Tous les inscrits recevront les détails pratiques en temps utile Inscription à renvoyer avant le 10.06.2019 à Gene Nys / FRSO gene@frso.be

16.06.2019 23.06.2019 29.06.2019 30.06.2019 29.06.2019 30.06.2019 11.08.2019 17.08.2019 18.08.2019 25.08.2019 01.09.2019 07.09.2019 (sa) 08.09.2019 14.09.2019 (sa) 15.09.2019 22.09.2019 29.09.2019 06.10.2019 13.10.2019 20.10.2019 03.11.2019 17.11.2019 24.11.2019 01.12.2019 22.12.2019

COLiège OLVE ASUB ASUB Trol Trol OLVE FRSO FRSO Hermathenae Balise 10 FRSO-ADEPS Omega FRSO-ADEPS KOL COLiège Pégase ASUB COLiège ASUB ASUB Altair Hermathenae COLiège ASUB

Régionale 9 circuits Belgian Clubs Relay Transforestière Transforestière ASOM ASOM Challenge Wagener Raid O Lux Raid O Lux CB Interclubs Nationale LD Journée Objectif Balises CB Longue Distance Journée Objectif Balises CB Relais Nationale LD Régionale 5 circuits Régionale MD Triplette Liégeoise Régionale 9 circuits Régionale 9 circuits Régionale 9 circuits Régionale 5 circuits Régionale 5 circuits Ultra Longues Distances

Tilff Vielsalm Vresse sur Semois Vresse sur Semois Oostende Oostende ?? Suxy Lierneux Spa Sources Nassogne Chiny Dilsenerbos Auderghem Kattevenia Seraing La Vecquee Erpent Bois Brulé Alma UCL Woluwe Liège Forêt de Soignes Forêt de Soignes Groenendael Nivezé Flemalle Forêt de Soignes

05.01.2020 19.01.2020 26.01.2020 01.02.2020 02.02.2020 08.02.2020 09.02.2020 09.02.2020 16.02.2020 22.02.2020 23.02.2020 01.03.2020 08.03.2020 14.03.2020 (Sa) 14.03.2020 (Sa) 15.03.2020 21.03.2020 (Sa) 22.03.2020 29.03.2020 05.04.2020 19.04.2020 26.04.2020 03.05.2020 30.05.2020 (Sa) 31.05.2020 01.06.2020 (Lu) 21.06.2020 27.06.2020 (Sa) 28.06.2020 04.07.2020 05.07.2020 09.08.2020 23.08.2020 30.08.2020 06.09.2020 13.09.2020 20.09.2020 27.09.2020 04.10.2020 10.10.2020 (Sa) 11.10.2020 16.10.2020 (Ve) 17.10.2020 (Sa) 18.10.2020 (Di) 25.10.2020 25.10.2020 08.11.2020 15.11.2020 06.12.2020 20.12.2020

Hermathenae ASUB OLVE HOC HOC HOC HOC COLg Omega COMB COMB EOC COMB ALTAIR ALTAIR ALTAIR Hermathenae Hermathenae COLg COMB HOC ASUB Hermathenae Ardoc Ardoc Ardoc OLVE Trol Trol ASUB ASUB OLVE Pégase COLiège Trol Omega KOL ASUB Trol Ham OK KOL FRSO FRSO FRSO ASUB Hermathenae Altaïr COLg ASUB ASUB

Régionale 5 circuits Régionale 5 circuits Régionale 5 circuits Karrim’Hoc Coureurs Karrim’Hoc Coureurs Karrim’Hoc Marcheurs Karrim’Hoc Marcheurs Hivernale 9 circuits Nationale Longue Dist. 2 Jours Hainaut 2 Jours Hainaut Match Interland Nationale Longue Dist. Sprint CB Nuit Régionale Régionale 5 circuits Nationale Longue Dist. Régionale Régionale 5 circuits HocCup Chpt FRSO Longue Dist. Nationale Sprint 3JB2020 3JB2020 3JB2020 Régionale 5 circuits ASOM ASOM Transforestière Transforestière Challenge Robert Wagener CB Relais CB Longue Distance Belgian Club Relay CB Moyenne Distance Nationale 4 Longue Dist. CB Sprint Nationale MD BK Fiets BK Interclubs JEC 2020 JEC 2020 JEC 2020 BOC #1 Régionale urbaine 9 circ. BOC #2 Triplette BOC #3 Ultra Longues Distances

Heyd Linkebeek Schonberg à préciser à préciser à préciser à préciser Eupen Schonfeld Pijnven-Vlasmeer Ghlin Ghlin Londres Bonsecours Chevetogne Chevetogne Chevetogne Spa Sources Spa Staneu Amay Silly Viroinval Stambruges Nord Herve St Vith St Vith St Vith Schonberg Antwerpen Antwerpen Ardenne Ardenne Vielsalm Burtonville Gives (Ben Ahin) Eupen La Soor Grobbendonck Weyervlakte Hechtelse Duinen O. Ganshoren KempischeKeuvelrug Zonhoven Hechtelse Duinen W. Marche en Famenne Marche en Famenne Marche en Famenne Forêt de Soignes Micheroux Forêt de Soignes Sart Tilman Forêt de Soignes Forêt de Soignes

Les invitations à ces courses figurent dans le présent bulletin

Calendrier

0 16/06

0 23/06 Belgian Club Relay

Régionale

Régionale – Bois des Manants dimanche 16 juin 2019

Carte

Bois des Manants IOF 1:10000

Traceur

Alain Mazy

Rendez-vous

salle communale de Méry Avenue d'Esneux n° 216, à Tilff

Balisage

Aucun

Accès

Parking – CC : 0-1000 m Parking le long des rues avoisinantes CC – START : 500 m et 100 m de dénivelé positif FINISH = CC : 500 m en descente

Horaire

Entre 10h et 12h

Tarif

-18 ans : 4€, +18 ans : 6€ Non licencié : +2€ Location Sportident : 2€ (-18 ans : 1€)

Parcours

Règlement FRSO

Inscriptions

Pré-inscriptions souhaitées avant le 9 juin https://www.opunch.org/event/101 Paiement sur place

Renseignements

Bruno & Bernadette VANDERMEULEN Au Long Pré, 72 - 4053 EMBOURG Tel 04/367.15.96 Mobile 0495/633-655 - Mobile 0472/35-49-85 b.vandermeulen@skynet.be

0 28/06 ASOM

Championnats belges de relais de clubs Belgisch kampioenschap clubaflossing Belgische Vereinsstaffelmeisterschaften * Carte – Karte – Kaart : IOF 1/7.500 So Bêchefa 2019 * Traceurs – Bahnleger – Baanlegger : BRÉDO Thomas * Contrôleur – Kontrolleur – contrôle : DERY Serge (Olve), BROUWIER Michael (ABSO) * Bijeenkomst – Rendez-vous – Treffpunkt : Lieu-dit « So Bêchefa », sur la route de Vielsalm > Commanster/Beho Liens Google Maps : https://goo.gl/maps/sV7aDYhaSQ5wDZ1X7 * Catégories – Laufklassen – Categoriën : ABSO –BVOS art. 5.4: 6 athlètes/équipe dont minimum 2 femmes, système des points : max =80pts * Inscriptions du jour – Daginjchrijvingen – Tagesanmeldung : LD, SD, LE, SE * Inschrijvingen – Einschreibungen - Inscriptions : • A l’adresse e-mail : inscription@olv-eifel.be (Aucune inscription via O’Punch) • Nombre d’équipes avant le 08 juin 2019. • Composition des équipes avant le 21 juin 2019. * Startgebühren – Deelnemingskosten – Frais d’inscription : < H/D –18 4€ > H/D –20 6€ * Inscription du jour – Daginschrijving – Tagesanmeldung : < H/D –18 5€ > H/D –20 7€ * Horaire / Zeitplan / Tijdschema: > 08:30: Öffnung des Sekretariats - opening van de sekretariaat – secrétariat ouvert < 09:00: dernier changement de la composition de l’équipe 09:30: départ de masse des 1. Coureurs – massastart 1. lopers – Massenstart der 1.ten Läufer * Informations supplémentaires – Extra informatie – zusätzliche Informationen : • P > CC : > 250m CC = Start& Finish • Cafétaria - BBQ • Pas de douches ni vestiaires • Apporter vos tentes de club – breng clubtenten mee *Contact : Thomas Brédo thomas.bredo@hotmail.com +32 472 72 10 88

0 29/06 ASOM Antwerp Sprint Orienteering Meeting Day 2 - samedi 29/06/19

Antwerp Sprint Orienteering Meeting Day 1 - vendredi 28/06/19

invitation

invitation Tout comme les précédentes, la 5me édition de l'ASOM promet de devenir une très spéciale. En effet, les courses seront organisées dans la reine des stations balnéaires, la ville d' Ostende.

Tout comme les précédentes, la 5me édition de l'ASOM promet de devenir une très spéciale. En effet, les courses seront organisées dans la reine des stations balnéaires, la ville d' Ostende. Organisation ASOM 2019 Day 2 - TROL

Organisation ASOM 2019 Day 1 - TROL

Carte Oostende (nouvelle)

Carte Fort Napoleon (nouvelle)

Localité Oostende

Rendez-vous Clivialaan 9, Oostende

Rendez-vous Vuurtorenweg 1, Oostende

Bar Oui Petite restauration Oui

Bar Non

Type de course Double Sprint - 2 parcours / concurrent Pour les Elites: + knock-out sprint - 3 parcours / concurrent

Type de course Mixed Relay ( Homme - Femme) - 2 fois + 2 km chacun Parking 100 m

Départ 500 m

Départ Adjacent

Arrivée Adjacent

Ouverture Srt 09 h 30

Ouverture Srt 18 h 00 Départ de masse 20 h 00 Débalisage 21 h 30

Départ knock-out sprint Qualifications 11 h 00, Demi-finale 14 h 00, Finale 17 h 45 Premier départ sprint 1 15 h 00

Traceur Dirk Goossens

Premier départ sprint 2 17 h 45

Controleur Jeremy Genar Inscriptions uniquement via la page 'register' de https://www.asom.be/; clôture le 17/06! Système de poinconnage AIR+ sera activé sur les postes Sportident; les organisateurs prêteront des doigts SIAC à tous les concurrents. Plus d'infos sur

Parking 100 m

https://www.asom.be/

Traceur Jeremy Genar Controleur Dirk Goossens Inscriptions uniquement via la page 'register' de https://www.asom.be/; clôture le 17/06! Système de poinconnage AIR+ sera activé sur les postes Sportident; les organisateurs prêteront des doigts SIAC à tous les concurrents. Plus d'infos sur

https://www.asom.be/

0 30/06 ASOM

0 29/06 La Transforestière

Antwerp Sprint Orienteering Meeting Day 3 - dimanche 30/06/19

RAID D’ORIENTATION PAR EQUIPE DE 2 29 et 30 juin 2019 Région de Vresse-sur-Semois

Organisation ASOM 2019 Day 3 - TROL Carte Oostende (nouvelle) Localité Oostende Rendez-vous Haverstraat 9, Oostende

Renseignements : transfo@asub-orientation.org

Bar Oui Petite restauration Oui Type de course City Race; pour les Elites: sprint World Ranking Event 2me manche du City Race Euro Tour 2019 Parking 100 - 2000 m

Inscriptions jusqu’au 20 juin : https://transforestiere.asub-orientation.org/index.php

Départ 900 m Arrivée Adjacent Ouverture Srt 08 h 30 Premier départ City Race 10 h 00 Premier départ sprint WRE 11 h 30 Traceur Dirk Goossens Controleur Jeremy Genar Inscriptions uniquement via la page 'register' de https://www.asom.be/; clôture le 17/06, pour le WRE 22/06! Les participants au WRE doivent aussi confirmer leur inscription via Eventor: https://eventor.orienteering.org/Events/Show/6155. inscriptions sur place possibles pour les parcours LD et SD Système de poinconnage AIR+ sera activé sur les postes Sportident; les organisateurs prêteront des doigts SIAC à tous les concurrents. Plus d'infos sur

0 11/08

https://www.asom.be/

Wagener

31. Challenge Robert Wagener 11.08.2019

Organisation : O.L.V.Eifel Karte – Carte: IOF 1/10000 Hahnenberg Bahnleger – Traceur: Held Klaus Klassen - Strecken / Catégories - Parcours: °Mannschaften: -Equipes: temps des vainqueurs-Siegerzeit : +-45’ 1 x A: H-20, H21, H35 1 x B: H-18, H40, H45, D-20, D21, D35 1 x C: H-12, H-14, H-16, H50+>, D-12, D-14, D-16, D-18, D40+> Variantes autorisées: A-B-C ou A-C-C ou B-B-C ou B-C-C ou C-C-C Equipes à 2 ou à 4 : même formule que l’équipe à 3, mais sans tenir compte des catégories d’âges ni de club. Classement à part. Einschreibungen – Inscriptions - Inschijvingen: ° Memorial R. Wagener: - Le nombre d’équipes avant le 28.07.19 (préciser équipes de 2-3 ou 4) - La liste nominative avant le 06.08.19 Held Klaus……. klausheld7@gmail.com Startliste - liste de départ équipes: 03.08.19 Startgebühren – Frais : Equipes: à 2= 12€, 3= 17€ , 4= 23€ Location Sportident: 1€/2€ Zeitplan – Horaire - Tijdschema: Challenge Wagener: 09h00: ouverture du SRT, Öffnung des Sekretariats 10h00: premier départ / erster Start / eerste start 11h30: dernier départ / letzter Start, laatste staart 13h30: remise des prix, Preisverteilung Memorial R. Wagener °Inscriptions sur places: réservations cartes via O’Punch Parcours : noir long, noir moyen, noir court, rouge, bleu, 09h 00-11h30 : Öffnung Sekretariat -ouverture secrétariat Start / dèpart : de 10h00 à 11h30 Strecken geschlossen ab / Fermeture des parcours: 13h00 RV: flèchage à partir du centre du village de Schönberg (>> 1,5 km) CC : CC-départ= 300m Arrivée= CC Imbiss + Getränke / petite restauration et boissons Info O.L.V.Eifel : Held Klaus, Dorfberg 14, 4782 Schönberg Tel. 080548451 klausheld7@gmail.com

Parcours-Distances A randonneurs 10/12km B randonneurs 16/18 km C coureurs 10/12 km D coureurs 16/18 km F vélo-orientation 25 km G vélo-orientation 35 km H coureur en solo 10/12 km (samedi 29 juin) J coureur en solo 16/18 km (samedi 29 juin)

0 11/08

Wagener

31. Challenge Robert Wagener 12.08.2019

Règlement du challenge R. Wagener Explications du challenge: ………….temps des vainqueurs : +-45’ Départ toutes les deux minutes de trois coureurs, c.a.d. un(e) de la catégorie A, un(e) de la catégorie B et un(e) de la catégorie C. Les postes A-B-C sont à pointer ensemble, ils se partagent les postes sans lettre suivant la condition de chacun. Le poste munis d‘une lettre D-E-X doivent être pointés par tous les coureurs. X’,Y et Z sont de nouveaux à pointer ensemble. Un contrôleur sera présent au poste X-X’ et les trois coureurs courent ensemble vers l‘arrivée, le temps sera pris au passage du troisième coureur au Finish. • le club avec le + grand nombre de participants reçoit un prix • l‘équipe (à 3) la plus rapide reçoit le challenge. Erklärungen zum Mannschaftslauf: ................Siegerzeit : +-45’ Start ist alle 2 Minuten von einer Mannschaft, d.h. ein(e) Läufer(in) der Klasse A, Eine(r) der Klasse B und Eine(r) der Klasse C. Zusammen werden die Posten A-B-C angelaufen und geknipst. An Posten C angekommen, teilen sich die Läufer(innen) die Posten mit Zahlen je nach Stärke auf. Die Posten mit Buchstaben(A-B-C-D-E-X-X’-Y-Z) müssen von allen Läufer(innen) geknipst werden. Am Posten X’-X befindet sich ein Kontrolleur, und ab diesem Posten wird erneut zusammen gelaufen bis ins Ziel. Bei der Ankunft des dritten Läufers wird die Zeit gestoppt. • der am stärksten vertrene Verein erhält einen Preis. • Die schnellste Mannschaft (zu 3) gewinnt den Wanderpokal

Info O.L.V.Eifel :

Held Klaus, Dorfberg 14, 4782 Schönberg Klausheld7@gmail.com –

ou 080/548451