Student Spotlight | Ti\u00EAu \u0111i\u1EC3m h\u1ECDc sinh

KHÔI NGUYỄN, KG3

For their IPC unit Flowers and Insects, students in KG3 conducted an investigation into what flowers and insects there are on the grounds of TH School. They used iPads to collect their evidence and then they displayed their findings in a bug jar collage.

Với chủ đề về Hoa và Côn trùng trong chương trình IPC, học sinh lớp KG3 đã được khám phá các bông hoa và côn trùng ở khuôn viên trường TH School. Các em dùng iPads ghi lại những hình ảnh đó và cắt, dán những bức tranh côn trùng lên một chiếc lọ trông thật xinh xắn.

KHÁNH HÂN, G5

Desert

Most large deserts are found away from the coast. Some deserts are located on the west coast, such as the Namib in Africa or the Atacama in Chile. In deserts, temperatures usually stay below 38°Celsius. The vast majority of the geographic features in the desert include only sand or rock and gravel. In the desert, there are cactus and camels. In the world there are four deserts. Two of them are hot and two of them are cold. The names of the four of them are: 1)polar desert, 2) subtropical desert, 3) cold winter desert, and 4) cool coastal desert.

Hoang mạc

Hầu hết các hoang mạc lớn đều cách xa bờ biển. Một số hoang mạcnằm ở bờ biển phía tây như hoang mạc Namil ở Châu Phi hay Atacamaở Chile. Tại hoang mạc, nhiệt độ thường ở dưới 38°C. Hoangmạc phần lớn là chỉ có cát, đá hoặc sỏi. Cây xương rồng và lạc đà lànhững loài thường thấy tại đây. Trên thế giới, có bốn hoang mạc. Haitrong số đó là hoang mạc nóng và còn lại là hoang mạc lạnh. Têncủa bốn loại hoang mạc đó là: 1) hoang mạc vùng cực 2) hoang mạccận nhiệt đới, 3) hoang mạc lạnh 4) hoang mạc ven biển.

CHÂU, G7

Everest

Mount Everest is the highest mountain in the world. MountEverest is very dangerous, the temperature on this mountain isvery cold and it has a lot of dangerous cliffs. A lot of people wantto stand on the top of Mount Everest and many people have diedthere. Some have got stuck on this mountain, and some havedied but people still want to conquer this peak. In the “MountEverest” film, a group of adventurous people want to stand ontop of the mountain. Three people from that group died and twopeople from that group got stuck on this mountain. In this film,some people go to the top of this mountain and they come backhome. This film is about the courage of people.

Đỉnh Everest

Núi Everest là ngọn núi cao nhất thế giới. Núi Everest rất nguyhiểm, nhiệt độ trên ngọn núi này rất lạnh và có rất nhiều vách đánguy hiểm. Rất nhiều người muốn được đặt chân trên đỉnh núiEverest và cũng có nhiều người bỏ mạng tại đó. Một số đã bị mắckẹt trên ngọn núi này, và một số đã chết nhưng việc chinh phụcđỉnh núi này là mơ ước của rất nhiều người. Trong bộ phim “Đỉnhnúi Everest”, một nhóm người thích phiêu lưu muốn chinh phục đỉnh núi. Ba người trong nhóm đó đã bỏ mạng trên đườngvà hai người trong nhóm đó bị mắc kẹt. Sau rất nhiều khó khăn, một số người đã thành công và đặt chân lên đỉnh núi Everestvà sống sót trở về nhà. Đây là bộ phim thú vị nói về sự can đảm của con người.

CHÂU ANH, G12

Assessing the Likely Value of Behaving Ethically: A case study on fashion company H&M

Behaving ethically means operating business in a way that is considered moral or “right.” Ethical business should treat their employees, suppliers, customers and communities morally and be environmentally-friendly.

H&M is considered an ethical multinational business as they have spent $1 million on providing clothes for poor children in Africa since 2016. Moreover, H&M is behaving ethically by showing they care for their employees. The provide employees free trips every summer, pay them high salaries, guarantee safe working conditions and use employee consultation as a key method of communication within the company.

By being ethical, H&M is building a good brand image that can attract customers and persuade existing customers to continue buying their products, which creates customer loyalty, and many people prefer to buy products from a more ethical business. Secondly, by treating their workers well, H&M is creating commitment with their employees as they feel important to the company and secure in their jobs. Labour turnover will be low, which is good for H&M as employees have understood the business culture. Thirdly, by paying employees good salaries and guaranteeing safe working conditions, H&M avoids possible trouble with the law and the government regarding national minimum wages and employee protection regulations.

However, behaving ethically does have some drawbacks for H&M. Firstly, they have to spend money on charity to help African children and take care of their employees when this money could be used to reinvest in the business. Secondly, as H&M is a very large multinational business operated in several countries, it is hard to make sure that operations in each country behave ethically, and it may not be suitable to apply the same campaigns to all these operations. In conclusion, whilst behaving ethically has some limitations for H&M, the benefits outweigh the costs. Therefore H&M should continue doing so in the future but in a cost-effective way.

Đạo đức kinh doanh: Nghiên cứu về câu chuyện của công ty thời trang H&M

Đạo đức kinh doanh nghĩa là vận hành doanh nghiệp theo những chuẩn mực đạo đức. Một doanh nghiệp đạo đức sẽ có cách cư xử đầy nhân văn với nhân viên, nhà cung cấp, khách hàng và tôn trọng môi trường.

H&M được coi là một doanh nghiệp đa quốc gia có đạo đức trong kinh doanh. Từ năm 2016, công ty này đã chi 1 triệu đô la cung cấp quần áo cho trẻ em nghèo ở châu Phi. Hơn nữa, H&M cũng luôn chăm sóc nhân viên của mình. Những nhân viên làm ở đây được đi du lịch hè miễn phí, nhận lương cao, điều kiện làm việc được đảm bảo, hình thức giao tiếp chính trong công ty là tư vấn, trò chuyện.

Bằng đạo đức kinh doanh, H&M đã xây dựng nên hình ảnh thương hiệu đẹp để thu hút khách hàng và thuyết phục những khách hàng hiện tại tiếp tục dùng sản phẩm, điều này giúp công ty có những khách hàng trung thành. Thứ hai, bằng cách cư xử tốt với đội ngũ nhân viên, H&M luôn khiến nhân viên cảm thấy tầm quan trọng của mỗi cá nhân đối với tổ chức và yên tâm làm việc. Tỷ lệ chuyển việc thấp, việc này rất tốt cho H&M vì mọi nhân viên đều hiểu rõ văn hoá của doanh nghiệp. Thứ ba, bằng cách trả mức lương xứng đáng và mang lại điều kiện làm việc an toàn, H&M tránh được những rắc rối với pháp luật và chính phủ về quy định mức lương tối thiểu và an toàn lao động.

Tuy nhiên, cách thực thi đạo đức kinh doanh của H&M cũng có một số mặt trái. Đầu tiên, họ phải chi tiền cho các công việc từ thiện giúp đỡ trẻ em châu Phi và chăm sóc nhân viên trong khi số tiền này có thể được sử dụng để tái đầu tư vào doanh nghiệp. Thứ hai, vì H&M là một doanh nghiệp đa quốc gia rất lớn do đó thật khó để đảm bảo rằng việc vận hành kinh doanh ở mỗi nước đều đạt tiêu chuẩn đạo đức và một số chiến dịch có thể không phù hợp ở mọi quốc gia. Tóm lại, mặc dù có một số những bất cập, không thể phủ nhận rằng những lợi ích mà đạo đức kinh doanh mang lại đã vượt xa chi phí bỏ ra. Do đó, H&M nên tiếp tục cách thức kinh doanh như vậy trong tương lai nhưng sẽ phải phân bổ chi phí một cách hiệu quả hơn.

Grades 2-5

Kaleidoscope | Kính vạn hoa

G7s

Paul Signac’s “The Port of Saint-Tropez” (1899) Cubed | Bức tranh vẽ theo phong cách của bức “The Port of Saint-Tropez” (1899) của danh hoạ Paul Signac

QUANG HÙNG, G9

William Morris-inspired Textile Eggs | Tác phẩm thêu hình Quả trứng theo phong cách của William Morris

Ngọc Mai, G9

HÀ VY, G9

Transcription of a traditional Đồng Hồ painting | Bức tranh vẽ theo phong cách tranh Đông Hồ

HOÀNG VŨ, G9

Congratulations

KỲ ANH (G4) & THÀNH PHONG (G1)

Congratulations to Grade 4 student Kỳ Anh and Grade 1 student Thành Phong for their wins at the 2018-2019 Hanoi Chess Championship organized by the Hanoi City People’s Comittee Department of Culture and Sport. After two days of intense competition, Kỳ Anh took home the gold medal and Thành Phong took home the silver medal in the Advanced Prize. Congratulations, Kỳ Anh and Thành Phong!

Chúc mừng em Kỳ Anh lớp 4 và em Thành Phong lớp 1 với thành tích cao tại “Giải cờ vua học sinh Thành phố Hà Nội năm học 2018-2019” do Sở Văn hoá thể thao thành phố Hà nội tổ chức. Sau 2 ngày thi đấu căng thẳng, em Kỳ Anh đã suất sắc đạt Huy chương Vàng và em Thành Phong dành giải Á Quân tại Giải nâng cao. Xin chúc mừng, em Kỳ Anh và Thành Phong!