Bek flyer 2014

Page 1

Die BodenseeErlebniskarte für

Seebären

Vorsaison

eingeschränktes Angebot (siehe Rückseite)

29. März - 12. April

Hauptsaison

Nachsaison

20. Oktober - 02. November (Gültigkeit in Tagen)

13. April - 19. Oktober

Vorsaison 29. März - 12. April

(Gültigkeit in Tagen)

40,–

52,–

62,–

48,–

62,–

74,–

Kinder in €

20,–

26,–

31,–

Kinder in CHF

24,–

31,–

37,–

3

7

14

Erwachsene in €

72,–

95,–

133,–

86,–

114,–

160,–

Kinder in €

36,–

47,–

67,–

Kinder in CHF

43,–

56,–

80,–

(Jahrgang 2007 bis 1998) 1

Bodensee Classics These are the highlights among the many attractions Lake Constance has to offer. Depending on the version you choose, you’ll get either free entrance or admission at a reduced price (up to 30 %). The Bodensee Classics include the following destinations: Pfänderbahn,

Information: The tickets are valid for 3, 7 or 14 consecutive days, from the time of the first use respectively for 72, 168 or 336 hours. They are not transferable; therefore please carry your ID with you when travelling. The ticket may be withdrawn in event of misuse. With any purchase of a card for adults, the card holder receives an additional number of „Mini“-BodenseeErlebniskarten for all accompanying children born in 2008 and younger. Please observe the general conditions.

Nachsaison

20. Oktober - 02. November 3

7

14

Erwachsene in €

57,–

80,–

123,–

Erwachsene in CHF

68,–

96,–

148,–

Kinder in €

28,–

40,–

56,–

Kinder in CHF

34,–

48,–

67,–

(Jahrgang 2007 bis 1998)

ausgenommen der Insel Mainau

Ermäßigter Eintritt zu den Bodensee-Klassikern für Sparfüchse pro Erwachsener Normalpreis ermäßigt 18,00 12,60 8,50 6,50 9,50 6,70 8,00 5,80 36,00 18,00 11,80 8,30 16,50 11,55 9,00 7,00 12,00 9,60

pro Kind Normalpreis ermäßigt 10,50 * 7,40 * 5,50 4,00 3,50 2,50 3,00 2,00 18,00 9,00 5,90 4,10 10,95 7,67 5,50 4,30 8,00 6,40

* Kinder bis 12 Jahre frei. Preise gelten für Schüler und Studenten mit Ausweis.

The BodenseeErlebniskarte for

Landratten

Free attractions

Passenger ships

Bodensee classics

Early season

limited offer of services (see back side)

29 March to 12 April

High season

Post season (Days of validity)

1

13 April to 19 October

20 October to 2 November

3

Free attractions

Passenger ships

Bodensee classics

The BodenseeErlebniskarte for “Sparfüchse” offers you free admission to many attractive destinations around Lake Constance. For the Bodensee Classics – including Mainau Island – this ticket gives you a price reduction of approx. 30 %. The ticket for “Sparfüchse” is ideal for experienced connoisseurs of Lake Constance.

1

(smart spenders)

Free attractions

Passenger ships

Bodensee classics

approx. 30 % discount 2

Early season 29 March to 12 April

High season

13 April to 19 October Post season

20 October to 2 November (Days of validity)

Adults in €

40,–

52,–

62,–

Adults in CHF

48,–

62,–

74,–

Children in €

20,–

26,–

31,–

Children in CHF

24,–

31,–

37,–

except Mainau Island

14

1

(sea dogs)

Sparfüchse

High season

7

(borne between 2007 and 1998)

Seebären

Early season 29 March to 12 April

limited offer of services (see back side)

Attractions

Attractions

Season dates

The BodenseeErlebniskarte for

The BodenseeErlebniskarte for “Seebären” covers the same advantages as the card for “Landratten” with one additional benefit: it allows you to use the popular passenger ships running across Lake Constance on a regular basis. For all first-time visitors, this card offers the perfect way to get to know the area!

Season dates

(landlubbers)

Prices

Three varities In order to suit your individual needs, three versions of the BodenseeErlebniskarte are available: Landratten, Seebären and Sparfüchse. All of them give you free entrance to most destinations and attractions around Lake Constance: museums, lidos and pools, guided tours, mountain railways and many more ...

13. April - 19. Oktober

(Gültigkeit in Tagen)

Erwachsene in CHF

ausgenommen der Insel Mainau

The BodenseeErlebniskarte for “Landratten” is the ideal choice for individualists who prefer driving around in their own vehicle. Many interesting places are awaiting your visit, including the Bodensee classics (with the exception of Mainau Island).

Passenger ships The BodenseeErlebniskarte for Seebären and Sparfüchse (sea dogs and smart spenders) includes the use of Lake Constance’s passenger ships. Not included is the ferry connection Konstanz – Meersburg, the boat line Hagnau – Altnau – Immenstaad, catamaran rides between Konstanz – Friedrichshafen as well as the route Bodman – Überlingen. NEW in 2014: Monday is bicycle day. On Mondays, there will be no extra charge for taking your bicycle with you on the Upper Lake and Lake Überlingen – except in the summer (the shipping’s main season) and on holidays. On any other day and during the summer, taking your bicycle on board of one of the passenger ships is not included.

Nachsaison

20. Oktober - 02. November

Insel Mainau Affenberg Salem Schloss Salem Zeppelin Museum Säntis-Schwebebahn Pfänderbahn SEA LIFE Konstanz Pfahlbaumuseum Burg Meersburg

Zeppelin Museum Friedrichshafen, SEA LIFE Konstanz, Mainau Island 1 (see tables on the right side), Alte Burg Meersburg, Affenberg Salem, Schloss Salem, Säntis-Schwebebahn, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen.

ca. 30 % Ermäßigung 2

13. April - 19. Oktober

2

(Lake Constance Experience Ticket)

With the all-inclusive card “BodenseeErlebniskarte,” you get easy access to various attractive destinations in four countries and all around Lake Constance. Just one ticket turns your holiday into a flexible and varied trip – so that your time at Lake Constance becomes an unforgettable experience!

Bodensee-Klassiker

14

The BodenseeErlebniskarte for

Three tickets, four countries and numerous attractions

Vorsaison 29. März - 12. April

Hinweise: Die Karten gelten an 3, 7 oder 14 aufeinanderfolgenden Tagen, ab dem Zeitpunkt der ersten Nutzung jeweils für 72, 168 oder 336 Stunden. Sie sind nicht übertragbar, führen Sie deshalb bitte Ihren Personalausweis mit sich. Bei missbräuchlicher Verwendung kann die Karte eingezogen werden. Kinder bis Jahrgang 2008 erhalten beim Kauf einer Erwachsenenkarte eine kostenlose „Mini“-BodenseeErlebniskarte. Kinder von Jahrgang 2007 bis 1998 erhalten eine vergünstigte BodenseeErlebniskarte.

2014

Kursschifffahrt

Hauptsaison

Erwachsene in €

1

1

7

(Jahrgang 2007 bis 1998)

Freie Attraktionen

Hauptsaison

Erwachsene in CHF

NEU in 2014: Montag ist Fahrradtag. Montags ist die FahrradMitnahme auf dem Obersee und Überlinger See kostenlos, außer im Sommer (Hauptsaison der Schifffahrt) und an Feiertagen. An den anderen Tagen und im Sommer ist die Fahrrad-Mitnahme auf den Kursschiffen nicht inbegriffen.

BodenseeErlebniskarte

The best ticket for your holidays.

eingeschränktes Angebot (siehe Rückseite) 3

Bodensee-Klassiker

1

Attraktionen

Preise

Bodensee-Klassiker

Kursschifffahrt

Attraktionen

Saisonzeiten

Kursschifffahrt

Freie Attraktionen

Prices

Die beste Karte für Ihren Urlaub.

Die BodenseeErlebniskarte für Sparfüchse bietet Ihnen freie Eintritte in alle Erlebnisziele, ausgenommen der Bodensee-Klassiker, auf deren Eintrittspreise erhalten Sie eine Ermäßigung von bis zu 30%. Ebenfalls ist die Bodensee-Kursschifffahrt wie bei der BodenseeErlebniskarte für „Seebären“ enthalten.

Attractions

Bodensee-Klassiker Die Bodensee-Klassiker sind die Highlights unter den Ausflugszielen, deren Eintritt je nach Kartenvariante frei oder bis zu 30 % ermäßigt ist. Zu den BodenseeKlassikern zählen folgende Ausflugsziele:

Kursschifffahrt Mit der Seebären- und der Sparfuchskarte haben Sie freie Fahrt mit den Bodensee-Kursschiffen. Nicht enthalten ist die Fährverbindung Konstanz – Meersburg, die Linie Hagnau – Altnau – Immenstaad, die Fahrt mit dem Katamaran Konstanz – Friedrichshafen und die Strecke Bodman – Überlingen.

Freie Attraktionen

Die BodenseeErlebniskarte für Seebären entspricht dem Leistungsumfang der BodenseeErlebniskarte für „Landratten“, aber zusätzlich ist die Bodensee-Kursschifffahrt enthalten. Sie ist die ideale Kennenlernkarte für die Bodenseeregion.

Preise

Drei Varianten Mit allen 3 Varianten der BodenseeErlebniskarte haben Sie freien Eintritt in zahlreiche Attraktionen rund um den Bodensee: Museen, Strand- und Erlebnisbäder, Stadtführungen, Bergbahnen und vieles mehr …

Pfänderbahn, Zeppelin Museum Friedrichshafen, Sea Life Konstanz, Insel Mainau 1 (s. Tabellen links), Alte Burg Meersburg, Affenberg Salem, Schloss Salem, SäntisSchwebebahn, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen.

Saisonzeiten

In der Vierländerregion rund um den See gibt es in vier Ländern unendlich viel zu entdecken – zu Land, zu Wasser und in der Luft. Mit der BodenseeErlebniskarte ist es ganz einfach, Ihren Urlaub abwechslungsreich und spannend zu gestalten – damit die Zeit am Bodensee ein unvergessliches Erlebnis wird.

Preise

Drei Karten, vier Länder und jede Menge Ausflugsziele

Attraktionen

Die BodenseeErlebniskarte für Landratten ist ideal für Individualisten, die ihren eigenen fahrbaren Untersatz bevorzugen. Damit ist Ihnen der freie Eintritt zu zahlreichen Erlebniszielen garantiert, darunter fallen auch die Bodensee-Klassiker, ausgenommen der Insel Mainau.

Sparfüchse

Saisonzeiten

Landratten

Die BodenseeErlebniskarte für

Season dates

2014

Die BodenseeErlebniskarte für

3

7

14

Adults in €

72,–

95,–

133,–

86,–

114,–

160,–

Children in €

36,–

47,–

67,–

Children in CHF

43,–

56,–

80,–

1

Post season

20 October to 2 November (Days of validity)

Adults in CHF

(borne between 2007 and 1998)

13 April to 19 October

Prices

BodenseeErlebniskarte

3

7

14

Adults in €

57,–

80,–

123,–

Adults in CHF

68,–

96,–

148,–

Children in €

28,–

40,–

56,–

Children in CHF

34,–

48,–

67,–

(borne between 2007 and 1998)

except Mainau Island

2

Reduced rates for admission to the Bodensee classics for Sparfüchse

Insel Mainau Affenberg Salem Schloss Salem Zeppelin Museum Säntis-Schwebebahn Pfänderbahn SEA LIFE Konstanz Pfahlbaumuseum Burg Meersburg

per adult per child Standard price reduced rate Standard price reduced rate 18,00 12,60 10,50 * 7,40 * 8,50 6,50 5,50 4,00 9,50 6,70 3,50 2,50 8,00 5,80 3,00 2,00 36,00 18,00 18,00 9,00 11,80 8,30 5,90 4,10 16,50 11,55 10,95 7,67 9,00 7,00 5,50 4,30 12,00 9,60 8,00 6,40

* Free admission for children under the age of 12. Rates apply for older children and students with identity cards.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.