Affärsresenären 5 2022 by La Prensa Group

#05

Sommaren är kort. Blippa ditt betalkort när du reser med oss i sommar. Om du reser till och från Arlanda behöver du köpa din biljett i SL-appen men annars reser du enkelt via ditt betalkort. Trevlig resa!

Art director Charlotte Carlsson charlotte.carlsson@laprensa.se 6

BOKTIPS

TEKNIK

RESTAURANG

KRÖNIKA - PATRIK NORDKVIST

DAYTRADING

TITTI SCHULTZ

BESÖK VARA I SOMMAR

MOTOR

NÖJESPARKER

RESA - KÖPENHAMN

ARTISTEN PETER JOHANSSON

SANDHAMN SEGLARHOTELL

Ansvarig utgivare Antonio Inestal antonio.inestal@laprensa.se Skribenter/medarbetare Harald Möllerström, Tege Thornvall, Per Furumo, Jörgen Dyssvold, Elin Moritz, Micke Darmell, Patrik Nordkvist, Lina Sjölund Gröndahl, Nina Jansdotter, Patrik Bergfeldt, Alexander Catalan. Redaktion Besöksadress: Älvsjö Gårdsväg 6, Älvsjö Postadress: Box 145, Älvsjö

MED MERA...

Tryck Printall Affärsresenären utges av LA PRENSA AB www.laprensa.se För insänt ej beställtmaterial, ansvaras ej.

#05

TITTI SCHULTZ

ː 20 .2167(1 $77 /<661$

%(6 . 9$5$ , 6200$5

02725 Onödigt dyr markkontakt

9$' 5 9,.7,*$67" .5 1,.$ $9 (/,1 025,7=

På omslaget: Titti Schultz Foto: Peter Knutson

vi fokuserar på säkerheten så att ni kan fokusera på kärnverksamheten Boka en kostnadsfri rådgivning och få ett penetrationstest till halva priset! Läs mer på www.cypro.se/e-handel

Affärsresenären är Sveriges största och äldsta tidning för affärsresenärer. Magasinet finns där affärsresenärerna finns: på våra fyra största flygplatser, på SJ:s business class och på ett antal vägrestauranger längs våra större vägar. Personer som reser i tjänsten spenderar i snitt nittio minuter på flygplatsen, nio gånger per år. De har en hög inkomst och utbildning samt reser betydligt mer än genomsnittet.

Enkelt, snyggt och tillgängligt! Anno är en digital tjänst för att skapa och publicera års-, kvartals- och hållbarhetsrapporter. Rapporterna är tillgänglighetsanpassade och mobilvänliga. Så varför gör ni fortfarande er rapport som pdf? www.anno.media

Creative Army

LITTERATUR Den fjärde doktrinen Av: Denise Rudberg Utkommer: 7 juni 2022 Förlag: Bookmark förlag Pressen mot Sverige och vännerna på Karlaplan 4 är stor. Goebbles pratar om neutral publicitet och Sverige hukar sig för att inte hamna som nästa land på anfallslistan. Utöver den yttre pressen börjar också små eldar att pyra inom relationerna på hemmaplan i Stockholm. Iris beﬁnner sig i en rävsax, i kläm mellan sin syster med nazistsympatier och sina söners judiska arv. Elisabeth börjar inse att den frihet hon trodde sig vinna genom äktenskapet i själva verket inte kunde vara mer avlägsen. För Signe vänds tillvaron uppochner när ett plötsligt dödsfall förändrar förutsättningarna på familjegården hon trodde att hon för alltid lämnat bakom sig.

I skuggan av dig Av: Christina Erikson Utkommer: 29 juni 2022 Förlag: Bonnierförlagen Mitt uppe i inspelningen av en ny film försvinner plötsligt stjärnskådespelaren Philip Johnsson från sitt hem en natt. Hans fru påstår att hon inte märkte någonting – fastän hon också var hemma. Kriminalkommissarie Elias Svensson och hans kollegor kopplas in och snart framträder bilden av en bransch där många far illa – och följderna efter #metoo inte har varit positiva. Samtidigt verkar fler höjdare inom filmteamet vara hotade… ”I skuggan av dig” är en rafflande spänningsroman, den femte fristående boken i serien, där Forsete också fortsätter att gäcka polisen.

Sanningen om ostrondykerskan Av: Caroline Säfstrand Utkommer: 16 juni 2022 Förlag: Bonnierförlagen En feelgoodroman om vänskap, mod och sökandet efter sanningen. När författaren Inez Edmarks granne plötsligt går bort bestämmer hon sig för två saker – att döstäda sitt hus och att skriva sin sista bok. Men inte en roman den här gången, utan en personlig bekännelse: sanningen om ostrondykerskan. Så ramlar Inez och får problem med höften. Hon tvingas anlita städerskan Meja som under tre veckor ska hjälpa henne att rensa klart i huset. Enda regeln är att Meja inte på några villkor får öppna den blå mappen som innehåller hennes bokmanus. Mötet mellan Inez, som på ålderns höst måste försonas med sitt förﬂutna, och vilsna Meja, som söker en framtid, får oanade konsekvenser. Kommer de två kvinnorna, trots sina olikheter, att kunna hjälpa varandra?

Framgång för Norrland

Företagare - kroka arm med oss

Företagsansvarig på bank - kroka arm med oss

Investerare - kroka arm med oss

Norrlandsfonden är norra Sveriges ledande topplånefinansiär som skapar framgång genom att främja utvecklingen i regionens tillväxtföretag. Vi är med och finansierar nyetablering, utveckling och expansion i det norrländska näringslivet. Läs mer på norrlandsfonden.se

“Vi ska stötta de norrländska företagen in i en framtid fylld av möjligheter.” Niklas Jonsson, vd Norrlandsfonden.

AKTUELLT

Maria Dufva är kriminologen som blev författare. Hon har både skrivit böcker själv och tillsammans med andra, däribland Värsta bästa-serien som riktar sig till unga. Nu är hon aktuell med en ny bok i serien: Värsta bästa tonåren, som hon skrivit tillsammans med barnmorskan Frida Garell. – Värsta bästa tonåren är skriven ihop med Frida Garell som jobbar på en ungdomsmottagning här i Nacka. Jag blev väldigt imponerad av Frida eftersom hon är så kunnig på sitt område. Sedan visade det sig att vi har en gemensam bekant som sa till oss: ni måste skriva en bok ihop! Medförfattaren och barnmorskan Frida Garell träffar en vanlig vecka omkring 50 barn och ungdomar som ställer frågor om livet, sina kroppar och sin utveckling. Men av dessa barn och ungdomar är endast tio procent killar. – Vi vet att många barn inte söker sig till ungdomsmottagningen, även fast de har många frågor. Vad gör de resterande 90 procenten killarna med sina frågor? För Maria Dufva är rätt kunskap vid rätt tillfälle i livet helt centralt. Som kriminolog är hon van vid att jobba brottsförebyggande, där kunskap är A och O. – Jag som kriminolog vet att kunskap och strategier kring att hantera sitt tonårsliv skulle kunna försätta barn i mycket säkrare situationer. Många av de brotten som barn och tonåringar har begått eller blivit utsatta för hade inte behövt ske om de hade haft tillräckligt med kunskap. Syftet med Värsta bästa tonåren är att sprida kunskap och guida den som befinner sig i den omvälvande tonårstiden. – Frida och jag vill lyfta ämnen som inte alla har möjlighet att ha ett tryggt samtal med en vuxen om. Vi har fokuserat på många av de ämnen som vi ser att många andra ungdomsböcker inte tar upp, till exempel våld i hemmet och i relationer, svartsjuka, heder, näthat, sexualbrott och barnfattigdom. Maria är inte bara en flitigt anlitad föreläsare för barn och unga utan också läromedelsförfattare hos Liber förlag. – Jag har tidigare skrivit om ämnen som barns och ungas liv på nätet, sociala medier, spel, källkritik och näthat. Nu fick jag förtroende att skriva om ämnen som är kopplade till Värsta bästa tonåren: porr, samtycke, heder och jämställdhet.

8 Affärsresenären

Värsta bästa tonåren av Maria Dufva och Frida Garell. Förlag: Bookmark förlag. Ges ut: 11 maj 2022.

Jag är otroligt glad över att läromedel idag är så anpassade efter tiden vi lever i. Jag har själv mitt ena barn i mellanstadiet och det är hisnande att se skillnaden på läromedel idag och när jag själv gick i mellanstadiet. Idag upplever jag den som mycket mer relevant. Det är jag så tacksam att få vara en del av.

TEKNIK

EPOS - H3PRO Hybrid-headset Gaminglurar i hög klass med fantastiskt ljud. Vi har testat på en äkta gamer och lurarna ﬁck högsta betyg för den trådlösa speltiden på 30 timmar och den förbättrade brusreduceringen. Finns i färgerna Ghost White och Racing Green.

MOTOROLA - edge 30 Med sina 6,79 mm är edge 30 den tunnaste 5G-telefonen 5G G-telefonen i sin klass, utrustad med ett 50 MP kkamerasystem, M amer am eras a ystem, en 6,5-tums FHD+ OLED display disp di splay y me med d 14 144Hz uppdateringsfrekvens, ljud lj från från Dolby Atmos och prestanda presstand pr da från fr Snapdragon 778G+ 778G 77 8G+ + 5G. 5G Kort rt och gott allt önska, du kan an ö nsska a, paketerad p keterad pa i en sstilren tilren design. desi de s gn.

Sonys - SXRD-laserprojektorer Sony Professional presenterar två nya SXRDlaserprojektorer med inbyggd 4K-upplösning för hemmabruk. Projektorerna erbjuder världens mest kompakta och innovativa teknik i läcker design för den ultimata tittarupplevelsen. Njut av hög upplösning och kontrast oavsett om du streamar favoritserien, hejar på hemmalaget eller spelar det senaste konsolspelet med vännerna. Marshall lanserar sin mest bärbara högtalare – Willen En bärbar högtalare som ger ett mäktigt ljud överallt. Konstruerad med ett 2-tums bredbandselement och två passiva element som ger dig det tunga Marshall-ljudet - trots sin lilla storlek. Willen erbjuder mer än 15 timmar tt speltid på en laddning och besitter en bärrem som gör att du kan ta den med precis överallt.

SONY - LinkBuds Lyssna på din favoritmusik med ljud i toppklass samtidigt som du är uppmärksam på omvärlden med Sonys nya hörlurar LinkBuds! Med en snygg och öppen ring-design som släpper in allt ljud runt omkring dig, kopplas offline- och onlinevärlden samman. De nya favoriterna kommer i färgerna vitt och mörkgrått.

10 Affärsresenären

Lenovo - Yoga AIO Den nya stilrena Lenovo Yoga AIO 7 är en anpassningsbar allt-i-ett skärmlösning för det moderna hemmet. Med en 27-tums 4K IPS-skärm med smal ram och 95 procent DCI-P3, roterar Yoga AIO 7 enkelt 90 grader, lyfts upp och lutar för ﬂer betraktningsvinklar.

AKTUELLT

Mycket har hänt inom utvecklingen av hållbara produkter och material under de senaste åren, och hållbarhetsinitiativ som tidigare var lite trevliga att ha, för att stärka varumärkesprofilen, har idag blivit ett måste inom många branscher. Problemet är att många företag upplever det vara svårt att gå från yta till djup – från ytliga initiativ till äkta och mätbara hållbarhetsinitiativ. Så vilka möjligheter finns det? Och kan vi standardisera hållbarhetsarbetet inom exempelvis IT-inköp?

dag inkluderas hållbarhet allt oftare i företags verksamhetsmål med parametrar för miljöpåverkan. Och att kunna redovisa för sina koldioxidutsläpp är idag viktigt vid såväl upphandling som för anställda, investerare och ledningsgrupper. Även bland konsumenter ställs höga krav och allt ﬂer ser till koldioxidkompensation som en lösning för att uppnå klimatneutralitet. Men för att som företag lyckas minska sina koldioxidutsläpp behöver man se över alla delar av sitt bolag, från transporter till produktion. En parameter som är lätt att glömma bort är att se över hållbarheten inom företagets IT-inköp. Anställda förses inte med den hållbarhet de önskar En nordisk undersökning som vi på Lenovo utförde under 2021 visade att en majoritet av anställda vill ha mer hållbar teknik men nästan 90 procent uppgav att deras arbetsgivare inte erbjuder detta i tillräcklig hög grad. Samtidigt är det lätt att man bara ser till hårdvaran, och huruvida denna går att återbruka eller inte, men detta är inte tillräckligt. Något vi hoppas ska bli standard för alla företag är att klimatkompensera för sina IT-inköp, vilket inkluderar produkternas hela leveranskedja och produktlivscykel. En vanlig företagsdator genererar i snitt 550 kilo koldioxid under sin livstid. Detta motsvarar ungefär fem ﬂygresor tur och retur mellan Stockholm och Oslo (uträkning via ICAO). Och för stora företag blir många bäckar små snabbt till en stor å, när hela arbetsplatsen ska förses med datorer, skärmar och utrustning för att klara av dagens hybrida arbetssätt. Att ta ett helhetsgrepp om sin klimatpåverkan är idag nödvändigt för alla företag som vill bibehålla sin konkurrenskraft, såväl i Norden som på den globala marknaden. Och vi tror vidare på att en väg framåt är att göra det gröna valet till det självklara och i förlängningen standardiserade valet. Företag måste börja klimatkompensera hårdvara – på riktigt På Lenovo erbjuds kunder möjligheten att kompensera koldioxidutsläpp som är kopplade till deras hårdvara genom den globala tjänsten Lenovo CO2 Offset Service. Tjänsten är en av världens första och har som målsättning att möta kundernas växande efterfrågan på transparens i alla deras 12 Affärsresenären

inköp, och kopplar en speciﬁk mängd koldioxidkompensation till varje produkt. Man väger in de utsläpp som uppstår vid tillverkning och frakt av varje produkt, samt de utsläpp som uppstår i samband med användning i upp till fem år. Denna mängd koldioxidutsläpp kompenseras sedan via ett av många partnerprogram, däribland sådana som kontrollerats av FN, och kommuniceras sedan tydligt till kunden i metriska ton för enkel spårbarhet. Dessa siffor kan sen dessutom användas till företagets hållbarhetsrapportering. Ett globalt initiativ får globala effekter På samma sätt som det är naturligt att klimatkompensera ﬂygresor, paketfrakt och andra tjänster som påverkar miljön, bör detta vara en standard för samtliga företag som förser sina anställda med hårdvara. Om samtliga företag världen över tar ett gemensamt klimatansvar, först då kommer vi kunna se positiva effekter av våra initiativ för att stävja klimathotet. Och att dessa initiativ också kommer att få positiv effekt på företags hållbarhetsrapporter – ja det kommer bli en trevlig bonus. Om vi gör hållbarhetsfrågan till en obligatorisk del av samtliga företagsverksamheter, i stället för att låta den vara ett trevligt tillägg för att putsa till varumärkesidentiteten, först då kommer gröna initiativ få effekt på riktigt – världen över.

Stefan Brechling Larsen, Global Head of Environmental på Lenovo Sverige

KONTOR MED TOPPL ÄGE • 2 min från T-banan ɓʇ#ûÆ¨ğĦʇÊŕʇğĦāĘĘʇåûû¨ûʇJīûÝğâāõúÊû ɓʇȦȝȝʇĘ¨ěóÊěåûÝğĘõ¨ĦğÊěʇåʇÝ¨ě¨ÝÊĦ ɓʇL¨ÆÆĘõ¨ĦğÊěʇÜĉěʇÊõɨʇāÀâʇâŅ¿ěåÆ¿åõ¨ě ɓʇR¶ě¨ʇÆÊʇğĦāě¨ʇĦě¨œóõÊÆÊěû¨ ɓʇL¨ğĦûåûÝɖõāğğûåûÝʇåʇÝ¨ě¨ÝÊɊʇõ¨ğĦâåğğ¨ě ɓʇRŅʇ¿åğĦěāʇåʇâīğÊĦ ɓʇ5ŅúʇúÊÆʇāúóõ¶ÆûåûÝʇāÀâʇÆīğÀâ ɓʇ4¨ûĦ¨ğĦåğóĦʇÀŅóÊõõ¶ÝÊɊʇú¼ûÝ¨ʇÀŅóÊõ¿¨ûāě ɓʇ åóÊɋL¨¿ɊʇÀŅóÊõÝ¨ě¨ÝÊʇúÊÆʇĦľ¶ŕɖĦīúõ¨ěÊ ɓʇLñīğ¨ʇāÀâʇŔÊńå¿õ¨ʇóāûĦāěğŅĦāěʇúÊÆʇīĦğåóĦ ɓʇQåõñĉÀÊěĦåœÊě¨ÆʇÜ¨ğĦåÝâÊĦ ɓʇJāûóīěěÊûğóě¨ÜĦåÝʇâŅě¨ ¶õóāúúÊûʇĦåõõʇvāõû¨ʇvĘāĦɎ

ANNONS

SÄKERT RESANDE MED

CORONAPASSPORT Flera länder kräver negativt test för covid-19 för inresa, men reglerna är inte enhetliga, och kan ändras med kort varsel. Resandet blir utmanande och förenat med risken att inte komma fram, eller hamna i karantän. Life Genomics är ett kliniskt laboratorium som erbjuder resenärer över hela landet analyser med korta svarstider. På www.coronapassport.se når man enkelt till aktuell information som finns hos UD och IATA, samt uppgifter om vårdgivare som erbjuder test för aktiv infektion och utfärdar intyg enligt de krav som respektive land ställer. Prov för aktiv infektion tas av medicinsk personal, varefter det transporteras för analys hos Life Genomics i Göteborg. Svar rapporteras till aktuell vårdgivare samma dag eller senast dagen därpå. Vid negativt test utfärdar kliniken friskhetsintyg åt kunden. Testet vänder sig främst till resenärer, men kan även passa dem som vill förvissa sig om smittfrihet för att träffa personer i riskgrupp, eller återvända till exempelvis sin arbetsplats efter ledighet eller annan bortavaro. Vårdgivare anslutna till www.coronapassport.se finns i: ALINGSÅS: ExpressCare, ARLANDA: ExpressCare, BENGTSFORS: Dalslandskliniken, BÅSTAD: Fysiotest, DANDERYD: Doktor Hemma Stockholm, EKSJÖ: Avonova, ENSKEDE: Coronanegativ. nu, FALUN: ExpressCare, GUNNARSKOG: Edmans Hälsa, GÖTEBORG: Akutläkarna, Askimskliniken, Avonova, Cleopatra Medical Center, Coronanegativ.nu, Din Klinik, Emiru läkarmottagning Örgryte, ExpressCare, Gendoktorn Medicinsk Service, Götabergshälsan Specialistläkarmottagning, Göteborg Laser & Estetik, Hedda Care, Långedrags Sjuksköterskemottagning, Min Doktor Grafiska Vägen, Min Doktor Nordstan, Mobil@Doktorn, Pe3

Företagshälsa, Scandinavian Heart Care, Snabblabb, Vårdcentrum, Werbe & Partners, HALLARYD: Coronanegativ.nu, HALMSTAD: ExpressCare, HELSINGBORG: Mobil@Doktorn, HOVÅS: ExpressCare, JÖNKÖPING: ExpressCare, Mobil@Doktorn, VaccinDirekt, Vaccinhuset, Wetterhälsan, KALMAR: Vaccinera, KARLSKOGA: VarnumHälsan, KARLSKRONA: ExpressCare, KIRUNA: ExpressCare, KRAMFORS: Ådalshälsan, KRISTIANSTAD: ExpressCare, KRISTINEHAMN: VarnumHälsan, KUNGSBACKA: Coronanegativ.nu, Läkarhuset Kungsbacka, KUNGSÖR: Coronanegativ.nu, KUNGÄLV: Coronanegativ.nu, Friskintyg.nu, Kungälvs Vaccinationsmottagning, LANDVETTER: Expresscare, LIDKÖPING: Dr. G Cedgårds Läkarmottagning, LINKÖPING: Mobil@ Doktorn, LULEÅ: ExpressCare, LUND: Mobil@Doktorn, MALMÖ: Avonova, Coronanegativ.nu, ExpressCare, MobilaDoktorn, Scillas, Testkliniken, Tjugonde, Öresundshälsan, NORRKÖPING: iDoc, OLOFSTRÖM: Coronanegativ.nu, RÖNNINGE: Coronanegativ.nu, SKURUP: Coronanegativ.nu, SKÖVDE: ExpressCare, DF Clinic, SOLNA: ExpressCare, STOCKHOLM: Expresstesta, Hedda Care, Mobil@Doktorn, Nybrogatan Vaccin, Sartwell Creek Health Care, Sina Care, Vårdbest (Allvaccinhemma), STRÄNGNÄS: Milkrun Care, Strängnäs vaccin, SUNDBYBERG: Coronanegativ.nu, STRÖMSTAD: ExpressCare, SUNDSVALL: ExpressCare, SÄFFLE: Säfflehälsan, SÖDERHAMN: Coronanegativ.nu, TROLLHÄTTAN: ExpressCare, TYRESÖ: Beprep, UDDEVALLA: Snabblabb, UMEÅ: Coronanegativ.nu, UPPSALA: Coronanegativ.nu, Resecentrum

Vaccinationer, VARBERG: Coronanegativ.nu, Friskintyg.nu, VÄSTERÅS: Coronanegativ. nu, Din Hälsa, ExpressCare, VÄXJÖ: Coronanegativ.nu, ExpressCare, ÖREBRO: Coronanegativ.nu, ExpressCare, Snabblabb, ÖSTERSUND: VeronIcare.

FAKTA För gravida erbjuder Life Genomics NIPT, icke-invasiv fosterdiagnostik. Life Genomics är ett ackrediterat laboratorium där ackrediteringens omfattning gäller för NIPT Trisomi 13, 18 och 21. Life Genomics erbjuder PCR-test för Covid-19 med TATAA Biocenters GrandPerformance SARS-CoV-2 Detection kit, som är ett CE-IVD-registrerat svensktillverkat test. www.coronapassport.se Life Genomics erbjuder även antigentest och antikroppstest för Covid-19. Läs mer om oss på www.lifegenomics.se

50% lägre vikt med Hybrix™ Lamera AB har nyligen invigt en produktionsanläggning i Göteborg, för tillverkning av det unika lättviktsmaterialet Hybrix™. – Anläggningen som vi kallar ALFA-line är utvecklad för tillverkning av Hybrix™. Den är helt unik, den första och enda av sitt slag, förklarar Bengt Nilsson som är VD för Lamera. Hybrix™ är sandwichmaterial som har metallytor och formbarhet ungefär som vanlig plåt men med halva vikten! Lamera AB har med denna investering nu nått målet att kunna leverera stora volymer till kunder inom byggindustri, elektronikindustri och fordonsindustri.

Redan sedan tidigare används TH[LYPHSL[ P [PSS L_LTWLS Å`N och medicinskteknisk industri. – Vi har hållbarheten i fokus under hela utvecklingsprocessen för Hybrix™ och tillsammans med produktens tekniska prestanda är det viktigast för oss, avslutar Bengt Nilsson. Miljöbelastningen kan minska 15-50% inom byggindustrin med Hybrix™ som fasadmaterial. Hybrix™ ger exklusivitet och åldringsbeständighet, samtidigt som man minskar vikten, förenklar montering, förbättrar akustiken och bidrar till hållbar utveckling.

Made by

Läs mer på: www.lamera.se

EISCAT 3D construction site Skibotn, Norway Up and running in 2023

www.eiscat3d.se

www.eiscat.se

RESTAURANG

TEXT: LINA SJÖLUND GRÖNDAHL LINIZTRAVEL.COM FOTO: PRESSBILDER

Varför inte lyxa till vardagen med att avnjuta av en riktigt god och trevlig Afternoon Tea.

te på idylliska Djurgården, men ändå i nära anslutning till storstadens puls ligger Villa Godthem. En unik grosshandlarvilla i Schweizer stil från slutet av 1800-talet. Det klassiska restaurangköket är Villa Godthems själ. Villa Godthem ligger i en före detta privatbostad som stod klar 1874. Den byggdes som en gåva av hängivna beundrare till den kända operasångaren Carl Johan Uddman. Historien berättar att den voluminöse Uddman för ovanlighetens skull promenerade hem från Operan en kväll och när han väl kom in i hallen utbrast han ﬂåsandes ”Jag har GÅTThem!!!” – därav namnet. Sedan Stockholmsutställningen 1897, har Villa Godthem inrymt en restaurang. 16 Affärsresenären

Villa Godthem är inte bara känt för sina plankstekar, man ståtar också med populära och välkända Afternoon teas. Varför inte ta en härlig promenad runt Djurgården och sedan njuta av en mängd härliga kaffe- och teblandningar, smörgåsar, sötsaker och kanske till och med lyxa till det med ett gott glas champagne. I Afternoon tea ingår ett trevligt urval av små smörgåsar och sötsaker. De små smörgåsarna som serverades var rökt lax, brioch med västerbottenost, gurka och krasse, klassisk skagen med löjrom. Två olika sorters hemmagjorda Scones, en vanlig och en med russin. Till Sconesen serverades frukt och citroncurd, sylt, smör och vispad grädde. Sötsakerna som serverades var chokladmousse, citron cupcake, passionsfruktbavaroise, chokladtryffel och amarettokaka.

Afternoon tea serveras alla dagar mellan kl. 12.00-17.00, men måste förbokas dagen innan. Om man önskar glutenfritt, laktosfritt eller vegetariskt, så ordnas det. Hitta hit: Rosendalsvägen 9, 115 21 Stockholm, Djurgården

Vi kan Sveriges fastigheter! Novier är en helhetsrådgivare inom fastigheter. Från värdering till förvaltning, vi kallar det 360 Real Estate Advisors. Med en ständig hunger för innovativa lösningar skapar vi förbättring för både uppdragsgivare och hyresgäster. Genom lyhördhet i alla led förstår vi våra partners affär och skapar värde genom hårt arbete och nyskapande lösningar. Med oss får du en partner som både tänker stort in i framtiden men också får saker att hända i vardagen. På så sätt skapar vi värdefull utveckling och ökar värdet i varje fastighet, platsupplevelse och möte.

Tjänster •

Fastighetsvärdering

•

Fastighetsutveckling

•

Transaktionsrådgivning

•

Fastighetsförvaltning

•

Uthyrningsrådgivning

Nordier Property Advisors och Novi Real Estate har gemensamt bildat en ny ledande svensk fastighetsrådgivare med specialistkompetens inom transaktion, värdering, uthyrning, utveckling och förvaltning. Verksamheterna samlas under namnet Novier med totalt cirka 100 anställda med kontor i Stockholm, Göteborg och Malmö. Novier arbetar alltid i små kvalitativa team som är snabba, lösningsorienterade och har ett engagemang utöver det vanliga.

Kontakta oss ԎԏԎ՞ԒԒ‫ڑ‬ԏԏ‫ڑ‬ԒԎԎ info@novier.se

www.novier.se

RESTAURANG

TEXT: LINA SJÖLUND GRÖNDAHL LINIZTRAVEL.COM FOTO: PRESSBILDER

Nyligen invigdes av ett av Stockholms hetaste ställen för säsongen, Pontonen. I stort sett hela Pontonen är omringad av vatten, ligger på Norr Mälarstrand och har stadens bästa kvällssol. Här får man även en fantastisk utsikt över Söders Höjder. Här möts sjöliv, semesterlugn, storstadspuls och sommarnatt i en perfekt kombination på ett och samma ställe.

är kan man stanna till för några glas väl kyld rosé, middag i kvällssolen eller cocktails framåt kvällen när pulsen höjs. Oavsett om man slår sig ner för att njuta av ett glas i solen eller en middag, så är det skön sommarfeeling som samlar en härlig mix av människor från stadens alla hörn, på en av Kungsholmens somrigaste mötesplatser. Både miljön och utsikten är verkligen magiskt. Framför allt under en solig sommarkväll. Det serverades en massa goda smårätter under kvällen och min favorit blev verkligen den utsökta Cevichen med torsk & räka, citrus, rostad majs, koriander & chili.

18 Affärsresenären

Pontonens meny är en härlig blandning av smårätter och vanliga huvudrätter. Här kan man plocka ihop olika smårätter som man delar på eller en klassisk trerättersmeny. På menyn ﬁnns både grön sparris, grillad vårkyckling, ryggbiff provencale, glödbakade betor, härliga sallader, tartarer, jordgubbar och hallontartlett. Skulle vi sätta en gemensam nämnare så är det nog helt enkelt ”somrigt”. Hitta hit: Norr Mälarstrand, Kajplats 464, Stockholm. Närmsta T-bana är Rådhuset, blå linje.

Lite mer utrymme. Extra mycket sommar. Med Ecster skapar du ﬂer möjligheter – planera, betala och dela upp dina köp som du vill.

Ansök här!

Kreditränta f n 14,31%. Vid en fullt utnyttjad kredit på 10 000 kr blir totalt belopp att betala 11 004 kr. Beräknat på en antagen återbetalningstid om 12 månader. Den effektiva räntan blir då 19,31%.

MARKNADSFÖRINGSMATERIAL

Kortet utan årsavgift!

KRÖNIKA

VÄLJER DU ATT SLÄCKA NED?

Av och till kommer varningar om de så kallade filterbubblorna i sociala medier. Algoritmer som visar mer av det vi gillar och mindre av annat. Tills vi till slut bara ser sådant vi håller med om och tycker om. Frågan är om det verkligen bara är algoritmernas fel om allt fler väljer att själva skapa sina bubblor. Bubblor som i slutändan leder till både fördumning och riskerar det demokratiska samhället.

ed en journalist till far hade jag förmånen att växa upp i ett hem med ett stort antal morgontidningar. Jag läste ganska tidigt ledarna och fascinerades av hur aktuella händelser kunde användas som grund för att argumentera för så många olika åsikter. Hemma uppmuntrades vi barn att diskutera olika ämnen och jag fick därför tidig träning i att argumentera och förstå olika resonemang. Det är något jag har haft stor nytta av i affärer och förhandlingar. Förmågan att snabbt kunna sätta sig in i hur andra tänker och kunna framföra sin åsikt på ett övertygande sätt är nyttigt i många sammanhang, både i yrkes- och privatlivet. Att möta olika åsikter gör dig både mer öppen för olika förslag och tränar dig i att argumentera för din åsikt. Förutom de filterbubblor som skapas indirekt för oss ser jag att fler och fler skapar sina egna bubblor. Människor och grupper bestämmer sig för att vissa åsikter är rätt och andra fel. Det leder till att de slutar läsa vissa tidningar eller slutar umgås med personer som framför en annan åsikt. De utesluter människor från föreningar eller undviker att anställa någon

20 Affärsresenären

som tycker annorlunda än de själva. Självfallet ska inte hot eller hat tillåtas, men hur farligt är det egentligen att någon inte håller med en om allt? Själv försöker jag motverka bubblor i mitt eget liv genom att ta del av åsikter som inte är mina. Både i medier och genom att lyssna på personer som inte håller med mig. Genom att hamna i bubblor riskerar vi inte bara att begränsa oss själva utan i längden undergräva vår demokrati. Washington Posts slogan är ”Democracy Dies in Darkness”. Mörker kan tolkas på olika sätt men att möta färre åsikter och tankar är helt klart ett sätt att släcka ljuset. Du kan tvingas in i mörker av en diktator eller en regim som släcker ned ljuset, men du kan också själv aktivt välja att släcka ned och frivilligt gå in i mörkret. Frågan är vad som är värst.

Försäljning och förhandlingsexperten Patrik Nordkvist hjälper sina kunder att skapa ökad försäljning och tillväxt. Sedan starten har han hjälpt över 300 företag och tusentals individer att lyckas nå sina mål. Via bloggen på forsaljningschefen. se har han sedan 2010 inspirerat över miljonen besökare med enkla, effektiva och handfasta råd kring tillväxt, försäljning och förhandling. 2021 släppte Patrik Nordkvist boken Säljvanor som innehåller 32 beprövade säljvanor för att lyckas med försäljning.

Råden som ger strategin rätt fokus. Nu heter vi vad vi är. Vi är Ecrucial.

Vi älskar utveckling. Det har varit en naturlig del av Ecru Consulting i över 15 år. Oavsett om det gäller affärsstrategisk rådgivning eller tekniskt genomförande, är vårt mål att alltid bidra med något extra. Det är nu dags att vi tar nästa steg i vår egna utveckling. Med erfarenhet, kunskap och lärdomar av både små och stora projekt, vet vi vad våra konsulter bidrar med varje dag.

ecrucial.se

Vi har en tydligare bild om vilka vi är, men framförallt, en tydligare bild om vart vi ska. Nu byter vi namn och ser fram emot att ta nästa steg i vår utveckling och fortsätta leverera affärskritiska tjänster. Vi ser fram emot att ge råden som ger strategin rätt fokus. Vi är Ecrucial.

AKTUELLT

Vill du också bli daytrader? Det är bara 1 av 10 som lyckas men Massimiliano Franzé Schmalenbach är en av dem. Läs hans bästa tips! TEXT: MARIE HAGBERG FOTO: PRESSBILDER

Skillnaden mellan trading och investeringar – Investeringar är något du gör på längre sikt. Många gör det via fonder eller långsiktiga aktier, förklarar Massimiliano Franzé Schmalenbach eller Massimo som han också kallas. – Det som lockar med trading är att det är mer aktiv handel. I bästa fall ger det ett överskott som gör att du kan få en extra inkomst. Eller så lyckas du inte alls. Det är mentalt ganska slitigt. Ungefär en på tio lyckas bli långvarig och leva på det som enda inkomstkälla. Ha ett kontrakt med dig själv – Disciplin är A och O, understryker Massimo. Allt trejdande handlar om att hantera risk. Börja i den änden, där ligger nyckeln. Lär dig hantera risker och de tunga perioderna när de kommer. Lyckas du med de två har du alla förutsättningar att bli en lyckosam trader över tid. Då kanske du till och med kan leva på det. – Ha ett kontrakt med dig själv och håll dig till det, tipsar Massimo. Du kan förändra kontraktet över tid men se till att göra kontraktet redan i början. Det ska ta upp hur du kan riska, förmåner, dagmål, veckomål och så vidare. Ha en färdig tradingplan – Det är viktigt att försöka vara disciplinerad och ha en tradingplan innan du sätter igång. Att inte ta större riskerna bara för att du haft en bra period. Även om du har en bra slant ska du ändå inte riskera en större procent av ditt kapital än vad du bestämt, rekommenderar han. Börjar du riskera mer när du tjänat en bra slant är det stor risk att allt ryker. Det stävjar du genom att vara disciplinerad och ha en färdig tradingplan eller att du helt enkelt styr dig själv. Hur stor risk du får ta i en enskild trade. Men det är lättare sagt än gjort. – Det är mycket mentalt som hela tiden chockar, påpekar Massimo. Det 22 Affärsresenären

är lätt att kringgå sina egna bestämmelser. De som lyckas hålla sig till det här, brukar i längden få en jämnare resultat. De flesta lyckas inte – De flesta som pysslar med daytrading är självlärda. Det finns en uppsjö av tips på nätet. Det är absolut möjligt att lyckas men du ska ha i åtanke att de flesta inte lyckas över tid. Har du möjligheten, intresset och är beredd på att riskera pengarna, ska du absolut ge det chansen. Lyckas du hitta något som funkar, innebär det mycket frihet också. Det är som med företagande. Skillnaden är som mellan att vara anställd och ha en lön vilket är lite mer ofritt eller driva eget och tjäna pengar. Men om du inte gör ett bra jobb, tjänar du inte så mycket. Fast inom trading kan du förlora pengar också. – Det kan vara knäckande att somanställd ha en dålig dag på jobbet. Men du får din lön i slutet av månaden och riskerar inte att förlora pengar. Som trader kan det gå åt mycket pengar om du har en dålig dag, dålig vecka, dålig månad. Skaffa trading-självförtroende Trading-självförtroendet är oerhört viktigt. När du har bra perioder är det som att allt blir rätt på något sätt. Under sämre perioder när självförtroendet sviker, är det som att allt man petar på blir dynga. Svåra perioder kommer för alla. Till och med för de mest erfarna. – Många traders riskerar mer när de förlorar. Jag har många gånger själv hamnat i fällan att riskera mer för att tjäna tillbaka. Man vill revanschtrada sig tillbaka. Gärna fort. Då kan förlusten eskalera till något som verkligen inte går bra. Det är väldigt

vanligt, konstaterar Massimo. Jag tror att nästan alla traders har upplevt är att det går att göra fem, sex, sju bra vinstdrivande trades. Sen får man hybris och kan man förlora allt man tjänat på en trade. Det sammanfattar nog det ganska bra. Undvik revenge-trading – Många triggas av att ska tjäna igen det de förlorat, det som kallas för revenge-trading. Det är ofta ett farligt spår att gå. Så jag brukar köra nån dag då jag inte handlar alls och sedan försöka hitta självförtroendet igen. Träffa likasinnade – Det finns många tradingcommunities via nätet. Det vill säga medlemsgrupper där du träffar likasinnade. Det blir lite ensamt hemma på kammaren. Det finns en del som hittar varandra och sitter fysiskt med varandra. Dela lokaler, då får du ett bra bollplank. Det kan jag verkligen rekommendera. Det är alltsomoftast en väldigt ensam sysselsättning. Om Massimiliano Franzé Schmalenbach: Jobbade som trader på bank i tretton år och de senaste nio i egen regi som daytrader. På Instagram driver han det populära kontot ”A Diary of a Daytrader” och släpper snart sin debutroman med samma namn genom Nyfikna Investerares förlag.

Det är i det aktiva engagemanget med bolag som positiv förändring sker. Som långsiktig och global värdeförvaltare är vi alltid på jakt efter bolag där transformationen kan drivas på ytterligare. Investera i en av våra globala aktiefonder hos din bank, Avanza, Nordnet eller direkt på Skagenfonder.se. Där kan du läsa mer om hur vi aktivt integrerar hållbarhet i förvaltningen av ditt fondsparande.

Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning. Framtida avkastning beror bland annat på marknadens utveckling, förvaltarnas skicklighet, fondernas riskprofil och förvaltningsarvoden. Avkastningen kan bli negativ till följd av kursnedgångar. Det finns risker förknippade med investeringar i fonderna på grund av rörelser på aktie-, valuta-, och räntemarknaderna. Även konjunkturen, bransch- och bolagsspecifika förhållanden kan påverka avkastningen. På grund av fondernas sammansättning och fondbolagets förvaltningsmetoder, kan fonder med riskklass 6-7 både minska och öka kraftigt i värde. Innan du investerar uppmanas du att läsa faktablad och fondprospekt. En översikt över kostnader i fonderna finns på www.skagenfonder.se/kostnader

Viggo Johansen, Selfportrait, 1875. This painting is manipulated and belongs to The Art Museum of Skagen.

Transformation är nyckeln till hållbar framgång

AKTUELLT

QR-koder används alltmer i samhället; på restauranger för att få fram menyer och beställa, till parkering och inte minst i betalningssammanhang. Som med många andra tekniska lösningar dyker det även upp bedragare som utnyttjar tekniken. Många känner inte till säkerhetsriskerna som finns, därför är det viktigt att lära sig hur du kan upptäcka, och undvika, bedrägerier med QR-koder.

ekniken för QR-koder kom redan 1995 och hade en långsam utveckling i Sverige, men på senare tid har användandet exploderat. QR-koder, Quick Responsekoder, är billiga att både skapa och sprida och är relativt enkla att använda inom en rad tillämpningsområden. I Sverige använder bland annat betalningslösningen Swish QR-koder och ﬂera av storbankerna använder QR-koder till inloggning med mobilt BankID. Pandemin har bidragit till det ökade användandet av tekniken för ekonomiska transaktioner och att användare idag är mer bekväma med att använda QR-koder.

24 Affärsresenären

– Det är positivt att tekniken används av allt ﬂer. Samtidigt innebär det att QR-koder riskerar att utnyttjas vid bedrägerier vilket kräver en god nivå av säkerhet dels från aktörer som erbjuder QR-koder för olika lösningar, dels en ökad medvetenhet hos användare hur man kan skydda sig mot bedrägerier, säger Fredrik Kjell, COO Truecaller. Så går ett QR-bedrägeri till Ett QR-bedrägeri går ut på att försöka få användaren att besöka en falsk webbsida, som i sin tur samlar in personuppgifter och/eller ﬁnansiell information. Genom att komma åt bankinformation eller installera skadlig programvara kan bedragarna försöka stjäla dina pengar eller kräva lösensummor. Tillvägagångssättet består i att bedragaren placerar en falsk QRkod ovanpå en äkta, exempelvis på en restaurang, parkeringsautomat eller liknande. Bedragarna kan även komma åt att placera falska QR-koder exempelvis på en hemsida eller i ett email. I praktiken kan bedrägeriet därefter bestå av två olika metoder: 1. Du hamnar på en falsk hemsida som ser äkta ut där du genomför betalning eller uppger personlig information. 2. Du hamnar på en hemsida som ser äkta ut och som har skadlig

programvara som installeras på din enhet och kan skada eller låsa din enhet. Så undviker du ett QR-bedrägeri Metoden som används vid ett QRbedrägeri följer tidigare mönster, med målet att få tag på personuppgifter och bankinformation. Om QR-koden finns ute i offentligheten, kolla om den har klistrats ovanpå en tidigare och om det ser ut som att någon har försökt påverka QR-koden på något sätt. Enskilt, eller tillsammans, betyder dessa varningstecken att du ska undvika använda den specifika QR-koden. – Som med alla typer av bedrägerier är det bästa sättet att undvika ett QRbedrägeri att vara mycket försiktig med när och var du lämnar personuppgifter. Innan du lämnar någon form av personuppgifter, bankinformation eller kortuppgifter, dubbel- och trippelkolla hemsidan du är på och var vaksam på minsta detalj som verkar misstänkt. Misstänker du att du har utsatts för bedrägeri, kontakta omedelbart din bank för att spärra dina personoch bankuppgifter och överväg att polisanmäla bedrägeriet. Vi är måna om att våra användare ska känna sig trygga och uppmanar därför fler att lära sig mer om QR-koder och hur du undviker bedrägerier, avslutar Fredrik Kjell.

KULTURBOLAGET PRESENTERAR

THE HIVES/MANDO DIAO/THE SOUNDS

HOV1

9/7 SOFIERO SLOTT, HELSINGBORG

9/7 BANANPIREN, GÖTEBORG 3/9 MÖLLEPLATSEN, MALMÖ

SOMMAR I PILDAMMSPARKEN

TOTO + 10CC

AMASON, SMITH & THELL, NISSE HELLBERG M.FL.

5-11/8 PILDAMMSTEATERN, MALMÖ

DR. HOOK 50TH ANNIVERSARY TOUR 17/9 JÖNKÖPINGS KONSERTHUS 18/9 KALMARSALEN 30/9 RÅDA RUM, MÖLNLYCKE 1/10 SLAGTHUSETS TEATER, MALMÖ

TOWER OF POWER

26/10 SLAGTHUSET, MALMÖ 27/10 PUSTERVIK, GÖTEBORG

KALAS

29/7 KB, MALMÖ

10/8 SOFIERO SLOTT, HELSINGBORG 14/8 PARTILLE ARENA

THE ARK

SAGA

TOMMY EMMANUEL + FRANO 22/10 JÖNKÖPINGS KONSERTHUS 23/10 MALMÖ LIVE 24/10 LORENSBERGSTEATERN

LUKAS GRAHAM

SMOKIE SVERIGETURNÉ 2022-2023 FLERA STÄDER

19/10 TRÄDGÅR’N, GÖTEBORG 20/10 SLAGTHUSET, MALMÖ 23/10 BERNS, STOCKHOLM

24/11 SLAGTHUSET, MALMÖ

KOLLA IN ALLA VÅRA KONSERTER OCH KÖP BILJETTER VIA

KULTURBOLAGET.SE

2/9 MÖLLEPLATSEN, MALMÖ

ELLER SCANNA QR-KODEN MED MOBILKAMERAN

INTERVJU

Programledaren Titti Schultz är känd för sitt prat. Beroende på situation förmedlar hon allvar, sorg och glädje. Hon är noga med att alltid försöka vara relevant, medkännande och ofta rolig. Men hennes verkliga talang ligger inte där. Det är konsten att lyssna som är hennes styrka. TEXT: REDAKTIONEN FOTO: MARIA ÖSTLIN

INTERVJU

är Titti Schultz pratar i radions P4 Extra lyssnar 1,5 miljoner människor. Trots att det är i direktsändning verkar hon fullständigt lugn, och hon får sina intervjupersoner att slappna av. Samtidigt är programmen två timmar långa och sänds direkt, med all den nerv det innebär. Det måste ﬁnnas något trick för att i det läget inte tappa tråden, tålamodet eller titta på klockan. – Man måste öva. Jag har hållit på länge, nu kan jag mitt jobb. Jag tycker också att jag har det roligaste jobbet man kan ha. Det kräver koncentration och fullständig närvaro för att verkligen höra vad en annan människa säger, det spelar ingen roll vilket yrke man har. – Jag var hos en läkare häromdagen som inte hörde vad jag sade. Han jobbade hela tiden mot klockan och tänkte på nästa patient. Så om du har en kund, gäst eller vän mitt emot dig – var i ögonblicket. Och om du som jag ändå måste hålla reda på tiden, släng ett öga på klockan men gör det diskret och i rätt ögonblick. Inte när personen just ska berätta något känsligt. Det är också viktigt att titta på den du talar med. Som journalist är Titti Schultz drivande i samtalet – i likhet med

yrkesgrupper som poliser, psykiatriker eller hr-chefer. Det gäller att höra vad som sägs men samtidigt hitta det som finns mellan raderna för att kunna ställa följdfrågor och därmed öppna nya dörrar i samtalet. – Ibland hör man på tonfallet eller ser på en blick, en gest eller på nervösa händer att här finns något mer. Det är signaler som jag försöker fånga. Och då gäller det att få personen att känna att det finns tid, och att jag kan inge ett förtroende om att jag tar hand om det som sägs. Skillnaden mellan en erfaren radiopratare som Titti Schultz och hobbypoddare ligger bland annat i mellansnacket. Även det som låter avslappnat måste vara relevant. Public service-radio ställer stora krav när det gäller fakta och konkreta besked till lyssnarna. Ingen får tro att programledaren överdriver eller hittar på. Men ibland krisar det under en direktsändning. Musiken går inte i gång eller så händer mer dramatiska saker. Det är då Titti Schultz är som bäst – och då hon trivs som bäst. – Är det bara en liten händelse kanske jag måste fylla på med prat tills problemet är löst. Men då måste jag

ändå vara relevant och korrekt, även om jag skämtar till det. Lyssnaren ska helst inte märka något. Eller så bestämmer jag mig för att vara helt transparent och berätta att det brinner i kontrollrummet – eller vad det nu är som har hänt. Titti Schultz älskar det där oväntade, inte bara när hon jobbar i radio. Hon har även andra uppdrag. Ibland syns hon i tv, hon ger bland annat boktips i Go’kväll, ibland är hon moderator på stora konferenser. Saker kan alltid hända, och gör det också. Hon minns en gång när hon ledde en konferens, där de humoristiska inslagen lyste med sin frånvaro. Titti Schultz råkade göra ett misstag, hon påannonserade fel person. In på scenen klev en man, i stället för en kvinna. Men i stället för att känna sig dum tog Titti chansen att vända situationen. – Jag sade någonting i stil med att ”jag har ett öppet sinne, men du har ändrat utseende sedan vi sågs sist” och så bad jag honom gå ut igen så jag ﬁck göra om presentationen. Det hela blev jätteroligt och publiken skrattade och applåderade. När sedan kvinnan skulle presenteras, bad hon om ett lika stort applådvrål som mannen hade fått, och publiken levererade. Alla var glada och jag tror ingen har glömt konferensen!

Affärsresenären 29

INTERVJU

FOTO: PETER KNUTSON

Hon har en uppmaning till den som har ögonen på sig av någon anledning, under en anställningsintervju, ett anförande eller en föreläsning och som råkar göra bort sig: – Äg stunden! Det är ovärderliga ögonblick där du får chansen att visa vem du är. Alla snubblar någon gång eller säger fel sak. Gör något bra av det! Schemat är späckat och Titti Schultz reser en del i jobbet. På frågan om hon då har några egenheter, berättar hon om en: Hon skriver bara med en viss sorts penna, av svenskt märke och har alltid med sig en egen. Den håller bra kvalitet utan att vara allt för dyr – det 30 Affärsresenären

är tråkigt att slänga dyra pennor för att de rinner. Och handskrivandet och handstilen är en del av varje persons personlighet. – Barn som växer upp idag får ingen handstil. Skärmar är bra men pennor behövs. Hur man skriver säger så mycket om personligheten. Sin egen handstil beskriver hon som motsatsen till vad man kanske skulle kunna tro, den är inte snabb, spretig eller stressad utan rund och lite krusedullig i sin form. – Den säger nog att jag är mjukare på insidan än vad jag låter som, säger hon.

På sista tiden har Titti Schultz varit mycket uppmärksammad i medierna inte minst i samband med sin 50-årsdag i maj. Nu tar hon paus från sig själv genom att läsa böcker och gå på muséer. Just idag bakar hon kakor – inte hennes bästa gren – och tar långpromenad med hunden Floyd. Men snart är det arbetsdag igen och då tar hon med sig en av de 50 Ballografpennor hon ﬁck i present av en vän.

Färist Mobile. I nationens tjänst Många samhällsviktiga myndigheter, organisationer och företag arbetar i utsatta miljöer med känslig information. Tutus har därför utvecklat en säker smartphone, Färist Mobile som skyddar verksamheter med säkerhetskänslig information.

från påverkan och fungerar även som en yttre gräns. Det innebär att all trafik är skyddad vare sig det är röstsamtal, meddelanden, e-post eller data. Färist Mobile System är granskat och godkänt av svenska och europeiska myndigheter.

målet att bli en ledande leverantör inom EU. Som ett oberoende företag samarbetar vi med näringsliv och myndigheter för att erbjuda pålitliga, säkra och kostnadseffektiva säkerhetslösningar som kan möta dagens säkerhetsbehov.

Tutus egna operativsystem med stark diskkryptering och externa nycklar skyddar känslig information och en VPN tunnel isolerar kommunikationen

Tutus är marknadsledare av godkända och certifierade kryptooch IT-säkerhetsprodukter i Sverige och vi gör stadiga framsteg mot

För information kontakta Mikael Andersson på mikael@tutus.se eller läs mer på www.tutus.se

ANNONS

Så säkrar ni företaget i osäkra cybertider Frågan om företagssäkerhet är mer aktuell nu än någonsin, och väntas vara så även under en lång period framöver. På internationell och nationell nivå anses cyberrelaterade brott vara det just nu mest påtagliga hotet – och organisationer likt FBI och Försvarsmakten menar att dessa brott inte bara hotar den allmänna säkerheten, utan även ekonomin. Nu, i samband med rådande krigssituation i Ukraina, är läget än mer kritiskt och som företagare behöver du kontinuerligt arbeta med att öka säkerheten för att inte bli utsatt. – Detta är hot som alla behöver ta på allvar för att de ska kunna motverkas. Vi på Omegapoint vill vara en hjälpande hand i det arbetet, berättar Johan Malmliden, koncernchef på Omegapoint.

yberattackerna mot svenska företag blir allt vanligare. Statistik från 2021 visar att vi i Sverige i snitt drabbas över 700 gånger per vecka – och alla kan drabbas, även små företag och privatpersoner. Framöver blir det därför av absolut allra största vikt att ta reda på hur du kan skydda dig själv och din verksamhet, menar Caroline Forssblad, ansvarig för affärsområdet cybersäkerhet på Omegapoint. – Man kan tro att attacker enbart drabbar de med exempelvis dyrbara hemligheter, men det handlar främst om pengar och då är alla potentiella mål. Angriparna sikar på svagheter och det som bolag värnar om allra mest. Som följd av Rysslands invasion av Ukraina har hotbilden mot Sverige som land också ökat, vilket i sin tur ökar den redan stora risken för cyberattacker – samtidigt som det blir allt svårare att försvara sig mot. I kombination med ett alltmer digitaliserat samhälle, och ökad användning av molntjänster, krävs det således att företag kontinuerligt arbetar med sin säkerhet för att överleva, och vid behov tar hjälp av experter. – I kombination med att bolag använder många digitala verktyg för att koppla upp sig mot sina system skapas flera angreppspunkter för angripare. Värt att belysa är även att vi pratar om högst professionella organisationer med alldeles enorma resurser, förklarar Peo Strand, VP cybersäkerhet på Omegapoint i Göteborg. Säkerhetstänk blir viktigare Samtliga hos Omegapoint är överens om att det nu och i framtiden krävs att gemene man verkligen förstår det allvarliga risker

Läs mer på: www.omegapoint.se

och cyberhot som finns. Dessutom behövs en kultur inom allt från myndigheter och samhälle, till företag och privatpersoner där säkerhetsfrågorna kontinuerligt arbetas med. Caroline Forssblad menar att vi med fördel kan ta inspiration från hur vi tänker kring säkerhet i vår vanliga vardag. – Man kollar att plånboken ligger i fickan när man är i trånga folkutrymmen, vi låser våra dörrar och är varsamma kring hur vi rör oss i vissa områden under vissa tidpunkter på dygnet. Som folk har vi med oss att vara ”streetsmarta”, det där kan vi. Nu måste vi alla bli ”cybersmarta” i den digitala vardagen också. – Vad gäller cybersäkerheten och framtiden är det en utmaning eftersom vi lever i en väldigt föränderlig värld, med ständigt nya hot och nya tekniker. Det gäller därför att hålla sig ajour med vad som händer och ha ett systematiskt och proaktivt arbetssätt samt göra en omvärldsbevakning. Det handlar om affärsrisker som måste finnas på företagens bord hela tiden; man får aldrig tro att man kan bli helt färdig. Förutom att se över tekniska skydd behöver affärsverksamheter få in ett säkerhetstänk i sitt vardagsarbete och utbilda de enskilda medarbetarna för att upprätthålla en god säkerhetskultur. Mer självklara saker såsom långa och olika lösenord på diverse hemsidor är fortsatt aktuellt, men samtidigt måste den generella graden av säkerhetsmedvetandet öka. – Vi pratar mycket om säkerhet på djupet. En angripare går sällan på det svåraste målet, utan letar istället efter den enklaste vägen in.

Följ oss på Facebook: sv-se.facebook.com/omegapointab

Besök oss på Instagram: instagram.com/omegapointse

Johan Malmliden, Peo Strand och Caroline Forssblad

Det är viktigt att alla medarbetare förstår att de kanske må sitta på ett till synes mindre känsligt system, men att det kan vara en ingång till riktigt känslig information, berättar Peo Strand. – Förut räckte en brandvägg, antivirus och en bra IT-avdelning. Men saker och ting har förändrats och utvecklats, och precis som i fotboll vinner det bättre laget genom att identifiera motståndarnas svagheter. En pålitlig och kompetent partner Att säkra upp företaget och kontinuerligt motverka attacker är dock inte en helt lätt uppgift, och många väljer därför att vända sig till just Omegapoint. Vissa företag gör det med hyffsad koll på vad de behöver, som att utveckla eller granska system eller uppfylla regulatoriska krav. Den andra kundgruppen är bolag som kommit till insikten att de förmodligen är i behov av hjälp – men som inte vet hur de står sig säkerhetsmässigt. – Oavsett vad företag kan behöva hjälp med kring säkerhet så står vi redo. Ett ofta efterfrågat angreppssätt, för att snabbt komma igång, är att identifiera kundens behov och mognadsnivå för att få en överblick och en handlingsplan att agera på framåt, förklarar Caroline Forssblad innan Johan Malmliden avslutar: – När vi ger råd till våra kunder gör vi det från ett riskbaserat arbetssätt. Genom att tillsammans med dem identifiera vad som är viktigast att skydda, och var de står inför risker och potentiella konsekvenser, ser vi till att de får den hjälp de behöver för att stå väl rustat mot framtidens cyberhot – tillsammans med oss.

Hör ni vad jag säger?

Ja, vi hör dig! De två senaste åren har vi nog alla hört den frågan om vi hörs i mötet. Det vi lärt oss är att vi behöver synas och höras mer än någonsin och då tänker vi först och främst på alla möten som genomförs på distans.

Läs mer på avs.se/motesrummet

Vikten av bra mötesutrustning, som är enkel att använda, har hamnat i fokus. Vi erbjuder kompletta skärm- och videokonferenspaket inklusive 5 års produktgaranti, monterat och klart. Oavsett rumsstorlek kan vi erbjuda en lösning som är anpassad till era behov. Det har aldrig varit mer bekymmersfritt att få anpassade, hållbara möteslösningar på plats!

AVS är en totalleverantör inom ljud- och bildteknik. Bolaget grundades 1986 med namnet AV Syd och har sedan dess blivit en av sveriges ledande aktörer inom AV-teknik. Vi arbetar med stora och små projekt inom offentlig och privat sektor.

AVS i Sverige AB | 010-551 10 00 | post@avs.se | avs.se

ANNONS

De båda grundarna av Fortinova är Anders Johansson, vd, och Anders Valdemarsson, vvd.

Fortinova expanderar snabbt baserat på ambitiösa tillväxtmål Fortinova är ett expansivt fastighetsbolag med huvudfokus på bostadsfastigheter på västsvenska tillväxtorter. Bolagets okomplicerade och långsiktiga affärsidé har visat sig vara trygg, hållbar och lönsam för aktieägarna.

ortinova etablerades 2010 med affärsidén att förvärva, utveckla och förvalta västsvenska fastigheter med starka kassaflöden. Målsättningen är att generera positiv avkastning över tid, oberoende av marknadens utveckling. – Vi investerar primärt i bostadshyresfastigheter på tillväxtorter där det råder bostadsbrist. Uthyrningsgraden i vårt bestånd är över 99 procent. En gedigen återkommande intäktsbas betyder en stor förutsägbarhet i vår affär, säger bolagets vd och medgrundare Anders Johansson. Fortinova har expanderat kraftigt sedan noteringen i november 2020. Den 28 februari i år uppgick fastighetsvärdet till 3,8 miljarder kronor, en ökning med 53 procent

Läs mer på: fortinova.se

Besök oss på Facebook: facebook.com/fortinova

jämfört med motsvarande period 2021. Hyresvärdet har ökat med 44 procent och förvaltningsresultatet med 11 procent. Den intensiva och lönsamma expansionsfasen fortsätter även i år, med förvärv i Varberg, Falkenberg, Kungsbacka, Göteborg och Trollhättan. Ett flertal ytterligare förvärv är planerade. – Vår målsättning för 2022 är ett samlat fastighetsbestånd på 4,7 miljarder kronor, berättar Anders Johansson. All Fortinovas fastighetsförvaltning är i egen regi, vilket skapar en närhet till hyresgästerna. I februari tilldelades bolaget sin första Kundkristall, ett fint kvitto på att strategin fungerar.

Följ oss på LinkedIn: linkedin.com/company/fortinova-ab

FAKTA Fortinova är ett växande fastighetsbolag med geografiskt fokus på tillväxtkommuner i västra Sverige. Huvudkontoret ligger i Varberg. Fortinova äger fastigheter till ett värde om 3,8 miljarder kronor, varav bostadsfastigheter utgör cirka 80 procent. Resterande del utgörs av samhällsfastigheter och kommersiella fastigheter. Fortinovas aktie är noterad på Nasdaq First North Premier Stockholm, kortnamn FNOVA B.

– Vi är också måna om goda relationer med det lokala näringslivet, banker och samhället i stort. Det gör att vi ofta får kännedom om en potentiell möjlighet eller risk innan den kommuniceras till övriga marknaden. Många av våra transaktioner sker ”off-market”. Oavsett ekonomisk utveckling behöver människor någonstans att bo. För Fortinovas investerare innebär detta säkerhet, förutsägbarhet och bra utvecklingsmöjligheter, enligt Anders Johansson. – Dessutom är man med och bidrar till att minska bostadsbristen på attraktiva tillväxtorter i västra Sverige, säger han.

tucsweden.se

Är ditt företag rustat för morgondagens hot?

Hos oss på TUC hittar du kurserna som ser till att din personal blir medvetna om farorna och hur de förhindrar angrepp mot din verksamhet. Våra YH-kurser är kostnadsfria och ges på distans – det enda du behöver investera i är tiden. Inom IT hittar du kurserna • IT- & informationssäkerhet för administrativ personal • IT-säkerhet och systemförvaltning för ekonomer • IT-säkerhet för utvecklare

Se vårt kursutbud

ANNONS

Handbok för första linjens chefer i samarbete med Fagerhult och Scania Första linjens chefer är den absolut vanligaste chefspositionen i tillverkande företag. Därför har en grupp forskare och lärare på Tekniska Högskolan och Hälsohögskolan vid Jönköping University tagit fram titeln ”Handbok för första linjens chefer”, i samarbete med Fagerhults Belysning och Scania. – Att lägga tid på ledarskap i allmänhet, och på att utveckla första linjens chefer i synnerhet, är en investering som lönar sig, säger Johan Karltun, docent i arbetsorganisation på Tekniska Högskolan och projektledare för handboken. I projektgruppen på Jönköping University, som har skrivit boken ingår förutom Johan Karltun även Anette Karltun, docent i arbetsorganisation, Karin Havemose, universitetslektor i arbetsorganisation, Denis Coelho, docent i arbetsorganisation och Sofia Kjellström, professor i kvalitetsförbättring och ledarskap. ”Utan dem stannar processerna” Arbetet med handboken har skett inom ramen för forskningsprojektet Reacts, som syftar till att besvara frågorna hur första linjens chefer kan möta förväntningar på produktivitet, lönsamhet och en bra arbetsmiljö med mera samtidigt som de utsätts för dagliga störningar inom verksamheten. – I tider när vi pratar väldigt mycket automatisering så får vi inte glömma bort att utveckla människorna. Det är människorna som gör att systemen överhuvudtaget fungerar och utan dem så stannar processerna, säger Johan Karltun. Ingrid Wadskog, vd på Tekniska Högskolan, tycker att handboken för första linjens chefer är ett bra exempel på och ett tydligt resultat av Tekniska Högskolans nära samverkan med näringslivet. ”Det här är samverkan i praktiken” Handboken kommer att användas som arbetsmaterial inom tillverkningsindustrin och Anette Karltun är särskilt nöjd med att den är tydlig och lätt att ta till sig.

Läs mer på: www.ju.se/om-oss • www.ju.se/samarbetajth

Personerna från Jönköping University som deltagit i bokprojektet är från vänster: Denis Coelho, docent, Sofia Kjellström, professor, Karin Havemose, universitetslektor, Johan Karltun, docent och projektledare för handboken samt Anette Karltun, docent.

– Det här är samverkan i praktiken och boken kan användas av chefer även utanför industrin, säger Anette Karltun. Chefer på Scania och Fagerhults Belysning har bidragit till handboken med insikter från sina dagliga arbeten för att underlätta för första linjens chefer i både det dagliga och det strategiska arbetet. ”Stor användning av handboken” André Thorsell, produktteknisk chef på Scania, och Daniel Hjerpe, produktionsledare på Fagerhults Belysning, anser att de som börjar som första linjens chefer kommer ha stor användning av handboken. – Man kan behöva lite extra stöttning på vägen som första linjens chef och det får man genom den här handboken. Den kan hjälpa även dem som har jobbat som chef ett tag att utveckla sin ledarroll, säger André Thorsell. Ladda ned handboken här:

FAKTA: Tekniska Högskolan i Jönköping är en av landets största utbildare av högskoleingenjörer. Vi samarbetar med näringslivet i regionen för att studenterna ska få en utbildning anpassad till marknadens behov. Därför innehåller våra utbildningar inte bara teknisk kunskap utan också entreprenörskap, ledarskap, kommunikation, hållbar utveckling och möjligheten att knyta internationella kontakter redan under studietiden. www.ju.se/jth

ANNONS

BAKGRUNDSKONTROLLER - HÄR FÖR ATT STANNA Nu ökar intresset för onlinebaserade bakgrundskontroller bland företag, myndigheter och organisationer. – Vi ser att brottsligheten ökar samtidigt som polisen och rättsväsendet inte klarar av sin uppgift fullt ut, säger Gunnar Axén, styrelseordförande för Verifiera.

dag förväntar vi oss att snabbt kunna få tag i den information vi behöver. Behovet av säkra bakgrundskontroller ökar i takt med att allt mer brottslighet avslöjas. – I vissa fall är bakgrundskontroller en förutsättning för att bedriva viss verksamhet eller att få sälja varor och tjänster till den offentliga sektorn. I andra fall handlar det om att undvika förluster på affärer med oseriösa företag, personal som riskerar medarbetares och kunders säkerhet, säger Gunnar Axén, press- och kommunikationsansvarig samt styrelseordförande för snabbväxande Verifiera. Med sin tjänst riktar man sig mot företag, organisationer och myndigheter. – Vi behöver pålitliga tjänstemän och myndighetsutövare som inte kan utsättas

för påtryckningar eller falla offer för mutor. Då är det viktigt att känna till personens bakgrund och eventuella ekonomiska problem, påpekar Gunnar Axén. Verifieras tjänst har blivit populär i rekryteringssammanhang. Tjänsten fångar upp mycket som inte syns i de begränsade och ofta inaktuella utdrag från belastningsregistret som ibland efterfrågas av arbetsgivarna. – Dessutom vet vi att det säljs falska utdrag från belastningsregistret på nätet. Våra tjänster gör att man får en helt uppdaterad kontroll av personens bakgrund, till exempel vad gäller eventuellt begångna brott, tvister, ekonomiska situation och körkortsstatus. Med onlinebaserade bakgrundskontroller kan företag, organisationer och myndigheter undvika att anställa personer som visat på dåligt omdöme och kriminellt beteende. – Ingen vill ha dömda pedofiler anställda inom skola och omsorg, personer som dömts för rattfylleri som chaufförer eller gängkriminella i säkerhetskontrollen på flygplatsen – man kan säkerställa att så inte sker genom att göra en bakgrundskontroll,

säger Gunnar Axén. Enligt honom talar allt för att intresset för onlinebaserade bakgrundskontroller kommer bestå. – Brottsligheten ökar samtidigt som polisen och rättsväsendet inte klarar av sin uppgift fullt ut. Det blir allt tydligare att företag, organisationer och myndigheter behöver agera mer förebyggande och ta ett större eget ansvar för att motverka brottslighet.

%BWJE /ÊTMVOE 7% GÚS TOBCCWÊYBOEF 7FSJGJFSB

FAKTA Grundades: I februari 2016. Om tjänsten: Verifiera är Sveriges ledande tjänst avseende onlinebaserade bakgrundskontroller. Läs mer på: Verifiera.se

ANNONS

Arla: Så ska mejeribranschen klara 1,5-gradersmålet

Svensk mejerinäring bidrar till flera av de globala hållbarhetsmålen. Mjölk och mejeriprodukter är naturligt näringsrika livsmedel och en viktig del av livsmedelsförsörjningen. Mjölkgårdarna bidrar till en levande landsbygd med öppna landskap, näringsrika jordar och biologisk mångfald. Dessutom pågår ett intensivt arbete för att minska klimatutsläppen. Vetenskapligt baserade mål får SBTigodkännande I Arlas affärsstrategi för den kommande femårsperioden har kooperativet satt lönsamhet och hållbarhet i fokus. Klimatmålen har skärpts för att ligga i linje med Parisavtalets 1,5-gradersmål. Det innebär att utsläppen från den egna verksamheten och inköpt el och värme ska minska med 63 procent till 2030 jämfört med 2015. De indirekta utsläppen som framför allt kommer från biogena utsläpp på gårdarna ska minskas med 30 procent per kilo mjölk. Målen och åtgärdsplanen är vetenskapligt baserade och har fått godkännande av The Science Based Targets initiative. – Sedan 2015 har Arla minskat utsläppen av växthusgaser med 25 procent i den egna verksamheten och Arlabönder är redan bland de mest klimateffektiva i världen. Vår ambition är att som ledande mejerikooperativ bana väg för att minska utsläppen kopplade till branschen så att mejeriprodukter kan fortsätta

Läs mer på: www.arla.se/hallbarhet

vara en viktig del av en hållbar kost, säger Victoria Olsson, hållbarhetschef, Arla Sverige. I Sverige ligger Arla långt fram För att minska utsläppen från transporter kommer Arla konvertera hela fordonsflottan till fossilfria lösningar och optimera rutter. På mejerierna ställer man om till förnybar el och lågenergilösningar. För att minska utsläppen från förpackningar ska nytillverkad fossilbaserad plast helt fasas ut och alla förpackningar bli återvinningsbara. I Sverige har Arla redan kommit långt inom flera av dessa åtgärder. Redan 2018 ställdes alla egna tunga lastbilar om till fossilfria drivmedel. De svenska mejerierna köper förnybar el och flera har gått över till fossilfri uppvärmning. Redan idag är fem av Arlas mejerier fossilfria. Biogas sluter kretsloppet En viktig framtidslösning är biogas. Många Arlabönder har redan i dag olika möjligheter att röta gödsel för biogasproduktion, och producerar på det sättet både energi och effektivt biogödsel som sprids på åkrarna. Samtidigt köper Arla in allt fler mjölkbilar som drivs med biogas. Men det finns fortfarande stor potential. Det är en cirkulär lösning som har enorma samhällsvinster. Databaserat arbete på gårdsnivå För att minska utsläppen av växthusgaser i mjölkproduktionen har Arla infört individuella klimatberäkningar på gårdsnivå. Genom att arbeta datadrivet kan man med hjälp av klimatberäkningarna både identifiera

gårdsanpassade åtgärder och de viktigaste Victoria Olsson, gemensamma Hållbarhetschef Arla insatserna. På Sverige pilotgårdar drivs forskningsförsök för att utveckla metoder och ökad kunskap kring hur och var gårdarna kan minska utsläppen för att nå målet om 30 procent utsläppsminskning per kilo mjölk. Branschgemensamt arbete visar vägen framåt Tillsammans med DeLaval, HKScan, Lantmännen, LRF, Svenskt Kött, Växa och Yara har Arla genomfört ett omfattande, årslångt projekt, som resulterat i en rapport som beskriver hur omställningen kan möjliggöras. Samverkan inom branschen och med externa aktörer är en förutsättning. Inte minst när det gäller att finansiera de nödvändiga investeringarna på gårdar runtom i Sverige. – För att kunna göra framtidens hållbara investeringar på gårdsnivå och öka attraktiviteten för unga måste aktörer genom hela värdekedjan – alltifrån politiker till konsumenter – värdera hållbart producerad mat högre. Sverige har goda geografiska förutsättningar för en klimat-smart mjölkproduktion som ger oss näringsrika livsmedelsprodukter och bidrar till öppna landskap och artrika marker. Det ska vi ta till vara på, avslutar Victoria Olsson.

Äger du ett hus? Då vill vi vara nummer ett för dig också

Bli medlem i Sveriges starkaste varumärke

Du som har eget hus ska självklart vara medlem i Villaägarna. Då gör du oss starkare i vårt arbete för bättre boendevillkor, vilket är extra viktigt nu inför valet. Du får också exklusiva rabatter, kostnadsfri expertrådgivning och mycket annat som gör livet med hus enklare. Att vi nyligen utsågs till Sveriges starkaste varumärke bland intresseorganisationer visar att vi gör skillnad – både i debatten och för våra medlemmar.

Gå med i Villaägarna för bara 395 kronor! På villaagarna.se kan du läsa mer om fördelarna – och bli medlem redan idag.

SVERIGE

40 Affärsresenären

Att vara eller att inte vara var den frågan Hamlet ställdes inför i William Shakespeares drama med samma titel. Men denna problematik torde inte beröra invånarna i Vara, ett samhälle med drygt 12 000 invånare i västra Västergötland, ungefär tio mil norr om Göteborg. TEXT: HARALD MÖLLERSTRÖM FOTO: JESPER ANHEDE FÖR NORDPOLEN

Vara ligger bland annat konditoriet och bageriet Nordpolen, en legendarisk inrättning som 2016 belönades med förstapriset av White Guide som bästa konditori i Sverige. Här ligger även Sivans ost, en lika välrenommerad institution som under årens lopp tilldelats flera utmärkelser av gastronomiska akademin. Vara kommun ligger i en gammal kulturbygd och flera historiskt intressanta personer har levt och verkat där. Bland andra kung Stenkil som lär ha bott i Levene och därmed troligen även dennes söner Halsten och Inge den äldre Birger Jarls bror. I Larv ligger Larva hed där bland annat Västgötaherrarnas uppror eller Västgötabullret utspelade sig. Det var en resning för att avsätta kung Gustav Vasa som startade i norra och östra Småland. Det spred sig även till Västergötland och det hela var för att förhindra kungen att genomföra den lutherska reformationen. Conditori Nordpolen är ett klassiskt konditori med drygt 100 år på nacken. Konditoriet grundades av systrarna Alma och Alvida Jansson. Det köptes på 1970-talet av Stig Larsson, som först arbetade som springpojke men som sedan avancerade till konditor innan han tog över ägarskapet. Konditoriet ägs idag av Stigs tre barn Tina Henström, Elin Wahl och Per Larsson. Det består idag av ett helt nytt bageri och nya serveringslokaler som nyligen genomgick en omfattande renovering. Man anlitade då arkitekten Anna Lena Tjernberg som ritade om det hela och idag består konditoriet av flera serveringslokaler som är ritade i miljöer som påminner om svunna tider. Varför i fridens namn döpte de två systrarna konditoriet till Nordpolen? Egentligen var det inte så konstigt. Upptäcktsresanden och forskaren August Andrée hyste en stor

dröm och det var att flyga till Nordpolen i en luftballong och under en av sina testflygningar den 14 juli 1894 startade han från gasverket i Göteborg då han skulle testa om han kunde styra sin ballong med så kallade styrlinor. Det rådde vid tillfället västlig vind och på eftermiddagen passerade han Vara. Han landade slutligen på en åker som tillhörde gården Glädjen. Därefter begav sig Andrée med ressällskap till Vara där ”de ägnade sig åt umgänge med Varaborna” Tre år senare startade Andrée sin ödesdigra färd från Danskön på Spetsbergen mot Nordpolen. Han kom dock inte så långt. Färden tog slut 65 timmar senare då han nödlandade på Vitön. Och inte förrän drygt 30 år senare hittade en annan expedition kvarlevorna efter honom samt dagböcker och film. När systrarna Jansson öppnade sitt konditori kom de att tänka på Andrées besök i Vara 1893. De beslöt då att hedra dennes minne med att döpa sitt konditori till ”Nordpolen”. Konditoriet är uppdelat i flera olika avdelningar, däribland tre rum som kallas Almas rum, Andrées rum och Sveas rum. Almas rum är inrett i sekelskiftesstil. Andrées rum har inspiration av ballongfararens expedition till Nordpolen med fotografier och texter. Sveas våning är dedicerad i farmoderns namn. Svea startade sitt bageri ”Sveas Hembageri” i Gillstad på 1940-talet och var en av de många inspirationskällor till varför vi har ett vedeldat bageri idag. I hennes våning kan man avnjuta vårt utsökta utbud av godsaker i en hemtrevlig och avslappnande miljö, berättar Tina.

Affärsresenären 41

SVERIGE

Idag har konditoriet 43 anställda varav 11 arbetar heltid i bageriet. I oktober 2018 fyllde Nordpolen 115 år och det firades genom att Nordpolens stenugnsbageri öppnades. Där bakas dagligen olika sorters bröd och bullar och du kan enkelt kila in där för att köpa med dig lunch eller frukost hem. – Vi fick ofta höra från våra lokala kunder att dom inte alltid orkade stå länge i kö hos oss bara för att köpa med sig lite bröd hem. Vi hade då lokaler i vår fastighet som vi tidigare hyrt ut som passade för detta ändamål och vi beslutade oss för att satsa och drog igång stenugnsbageriet som även det glädjande nog är uppskattat av våra kunder, berättar Tina vidare. I dag är Conditori Nordpolen vida känt för sina fantastiska bröd och bakverk, smarriga mackor och läckra chokladpraliner. De placerar sig högt på White Guides topplista över Sveriges bästa kaféer och har verkligen lyckats med konststycket att förena gamla anrika traditioner med moderna smaker och trender, säger Tina, en av de tre i familjen som driver Conditori Nordpolen vidare. – Vi fick förstapriset från White Guide 2016 och nu senast 2021 fick vi priset ”Till kakdrottningen Birgitta Rasmussens minne” av Västra gastronomiska akademin, säger Tina. Tina medgav att konditoriet också drabbades hårt av pandemin men att man klarade sig hyggligt igenom det hela tack vare konditoriets stora utrymmen där gästerna kunde fika på bra avstånd från varandra. Och vi levererade också tårtor och andra saker ut till kunderna. Konditoriet har ett dagligt besökarantal som kan göra många avundsjuka. Vardagar kan det vara upp till 200 gäster och på lördagarna kan det komma upp till 250 gäster under de sex timmar man har öppet. Bästa året hittills var 2016 då man räknade in lite drygt 200 000 gäster. När det gäller storsäljare är det räkmackan som är den största. Andra storsäljare är tårtor av olika slag och klassiska bakelser som Princess, Napoleon och Budapest. – Annars är den största överraskningen att intresset för småkakor kommit tillbaka starkt och det handlar om gäster i alla åldrar, säger Tina. 42 Affärsresenären

Ha kontoret på fickan! Är du mycket på språng i tjänsten? Med vår app Flex HRM Mobile kan du utföra jobbet oavsett var du befinner dig. Du och dina medarbetare får full överblick och smarta verktyg för en enklare vardag. • Tidrapportering • Schema och bemanning • Reseräkningar och utlägg • Digitala lönespecifikationer • Dashboard för HR-nyckeltal

Allt i en app för en effektivare arbetsdag, helt enkelt. www.flexapplications.se

SVERIGE

Hon berättar vidare att stenugnsbageriet öppnar redan klockan 06.00 och att morgonpigga kan komma förbi och köpa med sig sin frukost då. – Vi har ﬂest gäster under helgerna och sommaren, vi har ibland ostprovningar som sedan följs av en ﬁka och det handlar mest om gäster utifrån. Sivans ost är en del av den lokalt så kallade Gourmethörnan i Vara. I den ingår förutom Sivans Ost, som är inrymt i Sparköp som även hyser Marcus

44 Affärsresenären

chark, en lokal delikatessbutik där man kan köpa en fantastisk långlagrad biff och entrecote samt Systembolaget som ligger nästan mittemot. – Det är en hel del Varabor men även folk utifrån som handlar ost hos oss och kött hos Marcus för helgen och sedan avslutar med ett besök på Systembolaget, säger Soﬁa. Sivans Ost är nu inne på femte generationen med dottern Soﬁa vid rodret sedan hennes mamma, Sivan,

under vars storhetstid butiken skördade stora framgångar. Då fick man bland annat Gastronomiska akademins diplom för sina insatser för att ha gjort svenska ostar kända utomlands. Bland dagens storsäljare finns Sofias utvalda Suecia som lagrats i 30 månader. Här lagrar man också ostar från Vrigstad och Gäsene mejeri som enligt Sofia tros ha goda möjligheter att bli storsäljare.

Norrlands största vardagsrum. En mötesoch möjlighetsplats.

FO T O / M AT S E N G FO R S • FO T O G R A P H I C

Hos oss ska allt kännas möjligt. Nyfikna människor med starka idéer söker sig hit för att det finns en attraktiv kultur där man tänker nytt och annorlunda med ett tydlig driv framåt. Miljön är personlig och nära, möten ter sig enkla och nätverken växer sig snabbt starka. Tillsammans förädlar vi idéer till affärsidéer och affärsnytta i en kommersiell verklighet. Vi utmanar, bryter mönster, söker nya vägar och vi är snabbfotade vi är möjliggörare.

bodenbusinesspark.com

MOTOR

Vad en ny bil kostar att äga och köra beror på flera faktorer. Tyngst väger värdeminskningen, som är störst i början. Med 1.500-2,000 mil per år tappar en ny bil runt hälften av sitt värde de tre första åren. TEXT: TEGE TORNVALL FOTO: PRESSBILDER

edan kommer bränsle och drift, service och underhåll, skatt och försäkring – och en ofta förbisedd liten ”detalj”: fälgar och däck. På hjulen rullar bilen, och fyra knytnävsstora kontaktytor håller däcken på vägen. Utan detta grepp hamnar man i diket – eller värre. Fälgar och däck har de senaste åren blivit både större och dyrare. Onödigt stora och dyra. För en medelstor bil räcker 65-profilsdäck på 15-tumsfälgar. Ett bra format är 195/65-15. Det är 195 mm breda däck med 65 procent höjd jämfört med bredden, monterade på 15 tums fälgar med 38,1 cm diameter. Sådana hjul av god kvalitet kostar nya (däck + fälg) 2.000-2.500 kronor. En hel sats kostar alltså 8.000-10.000 kronor, och en hel uppsättning sommar- och vinterhjul 16-20.000 kronor. Det är också pengar, men uthärdligt. Fälgarna behåller man men byter ut slitna däck. Men de senaste årens tendens mot fler SUV:ar/”stadsjeepar”, mer 4-hjulsdrift och fler helt eller delvis eldrivna bilar medför större både fälgar och däck. Fälgarna får större diameter och blir bredare. Däcken blir bredare men får lägre profil. Däck ger inte bara grepp utan även komfort med en fjädrande, luftburen ”kudde” mot marken.

Ett 195 mm brett 65-profilsdäck har en 12,7 cm fjädrande kudde, som kompletterar bilens vanliga fjädring. För hårt pumpade däck ger förstås sämre komfort, och för löst ger sämre grepp och mer slitage. Men allt fler nya bilar har däck med 35-55 procent profil. De är i gengäld bredare, från 205 mm och uppåt. Med nytt mönster ger de förstås bra grepp på torr, slät väg. Men slitna däck på blöt väg ger lättare vattenplaning och tränger inte lika lätt igenom snö och modd. Lägre profil ger också sämre komfort. Den fjädrande luftkudden mot marken är i ett 205/55-däck bara 11,27 cm mot 12,7 cm i 195/65-däck. För att inte tala om 35-profil. Kudden i ett däck 235/35 är bara 8,93 cm. Rena studsbrädan! Dessa däck monteras på större fälgar. Basmåttet har ökat från 195 x 6 tum till 16 tum (40,64 cm diameter) med 6-7 tum bredd. Men större och bredare hjul ser ju bättre ut i mångas ögon, och bilsäljarna säljer gärna sådana med bättre förtjänst. Ett gott råd: undvik större hjul med breda lågprofildäck. Utan andra fördelar än bättre grepp på bra väg är de dyrare, känsligare och stöldbegärliga och ger sämre komfort samt sämre grepp i halka och snö.

MOTOR

De är också tyngre. Medan ett 195/65-däck på 15 tums lättmetallfälg väger 16-19 kg, väger ett 225/50-däck på 18 tums fälg 22-25 kg. Riktiga bamsehjul på 20 tums fälg väger uppåt 30 kg. Runt 50 kg extra ofjädrad vikt bara för hjulen. I reda pengar kostar breda lågproﬁldäck på stora fälgar dubbelt eller mer mot standarddäck 195/65-15. En hel sats sommar- och vinterhjul med fälg kostar minst 30-40.000 kronor. Breda lågproﬁldäck på 20 tums fälg kostar 7-10.000 kronor – per styck. En hel sats sommar- och vinterhjul kostar då 56-80.000 kronor. Om detta hör man knappt något i bildebatten. Det kommer som en ”glad” överraskning för optimistiska bilägare som inte räknat med alla kostnader. Nu kan även kapitalkostnaden bli besvärande. Med t. ex. 4 procent ränta kostar en elbil för 500.000 kronor 20.000 per år. Två procentenheter lägger till 10.000. Ingen större post, men den påverkar kommande bilbyten. Den ledande bilkonsulten Ynnor räknar alltid på TCO (total cost of ownership. hela kostnaden för att äga och bruka en bil). Där ingår allt – glöm inte det! Hela kalkylen för en leasingbil bygger på restvärdet. En känslig punkt för elbilar.

)Æ HWW EÃWWUH ñŌGH PHG YÆUD NROODERUDWLYD URERWDU LIUÆQ 5RERWL]H IUÆQ GHQ OLOOD *R3DO WLOO *R3DO ( : VRP KDQWHUDU HQ ODVW YLNW SÆ NJ /ÆW RVV YLVD KXU OÃWW QL NDQ LQVWDOOHUD RFK GULIWVÃWWD HWW VMÃOYJÆHQGH V\VWHP KRV HU

cobots.se

9L KDU EHVWlPW RVV I|U DWW HOHNWUL´ HUD 6YHULJH Sn HWW HQHUJLVPDUWDUH HNRQRPLVPDUWDUH RFK PLOM| VPDUWDUH VlWW RFK GlUI|U VDPODU YL QX GU\JW nUV EUDQVFKNXQVNDS IUnQ Selga, Storel, Meab RFK Moel XQGHU HWW JHPHQVDPW YDUXPlUNH ¨ Rexel. )|OM PHG Sn YnU UHVD Sn rexel.se HOOHU WD HQ WLWW Sn DOOW VRP YL KDU JMRUW KLWWLOOV Sn vi-elektriﬁerar.se

DEC 2021

Hållbar energiteknik är framtiden.

REXEL INHOUSE

Det är inte så dumt att vara smart

NÖJE

Solen och värmen är på gång och nöjesparkerna börjar öppna upp för en härlig och fartfylld säsong. Sverige har ett stort urval av roliga och varierande nöjesparker. Äntligen känns det som att vi kan börja leva som vanligt igen och se fram emot en nöjesrik sommarsäsong med roliga karusellåk, nya spännande teatrar och annan härlig underhållning som de flesta nöjesparker erbjuder. Äta glass i stora lass, kanske sockervadd eller popcorn, sådant som hör nöjesfält till. TEXT: LINA SJÖLUND GRÖNDAHL LINIZTRAVEL.COM

Gröna Lund i Stockholm Gröna Lund är Stockholms stolthet och nöjesparksmekka. Nytt från förra året är den populära Monster – King of Roller Coasters som är en inverterad bergoch dalbana, specialdesignad för Gröna Lunds område. Den första backen kastar dig från 34 meters höjd rakt ner mot vattnet i 90 kilometer i timmen. Banan tar gästerna på en mäktig åktur över huvudena på övriga tivoligäster och nervkittlande nära attraktioner och byggnader. En av de häftigaste åkattraktionerna som jag har åkt. Missa den inte!

Parken Zoo i Eskilstuna Parken Zoo i Eskilstuna är en hybridpark där du under sommaren, på en och samma biljett, kan få uppleva spännande djurarter, kittlande åkturer i nöjesparken och ett härligt dopp i utomhusbadet. Fyll på med energi i någon av parkens restauranger, lek i alla små lekparker och testa parcourbanan innan du går hem. Besök gärna Parken Zoo under alla årstider; våren, sommaren, hösten, den mysrysliga halloweentiden och den magiska julstämningen kring jul. Alla årstider har något speciellt att erbjuda. Vill man få ut lite mer av sitt besök checkar man så klart in på Parken Zoos Camping och Stugby och vaknar upp till ännu en dag full med äventyr på Parken Zoo. Furuvik - utanför Gävle Furuvik är en kombinationspark med djurpark, tivoli och äventyrsbad som är naturskönt belägen vid havet ca 1 mil söder om Gävle. Här kan man alltså börja dagen med att titta på djuren, svala sig i äventyrspoolen och sedan avsluta dagen i tivolit med att åka olika karuseller och kanske äta sockervadd och även bo över på Havshotell.

50 Affärsresenären

Liseberg – Nordens största nöjespark i Göteborg 2023 ﬁrar Liseberg 100 år. Detta markeras med Lisebergs Jubileumsprojekt som omfattar Grand Curiosa Hotel (2023) och Oceana Vattenvärld (2024). Men redan i 2022 börjar ﬁrandet i själva parken – med ett helt nytt område Luna Park, samt två nya familjeattraktioner, Turbo & Tempus. Till 100-årsjubileumet tillkommer ytterligare en attraktion som kronan på verket, familjeberg- och dalbanan Luna.

Affärsreseförsäkring - för din trygghet Vill du också känna dig trygg om något skulle inträffa på din tjänsteresa? Allt ﬂer ger sig nu åter ut på affärsresor, och vikten av en bra reseförsäkring har blivit allt mer påtaglig. Europeiska ERVs Affärsreseförsäkring ersätter där varken företagsförsäkringen eller hemförsäkringen räcker till – oavsett var i världen du beﬁnner dig. Med tillgång till assistansbolag dygnet runt får du snabbt professionell hjälp när du behöver det. Försäkringen innefattar bland annat sjukdom och olycksfall, ansvarsoch rättsskydd, bagageförsening samt ett omfattande och omtyckt trygghetspaket. Affärsreseförsäkringen är perfekt för dig som endast gör enstaka tjänsteresor per år, eller som helt enkelt vill köpa dina försäkringar resa för resa. Med över 100 års erfarenhet av reseförsäkringar vet vi på Europeiska ERV hur man skapar trygghet på resan.

Välkommen att läsa mer och köpa din försäkring på erv.se

NÖJE

Kolmården i Norrköping Kolmårdens gäster kommer återigen kunna njuta av parkens alla åkattraktioner. Bamses Värld öppnar upp i sin helhet med spel, hjul och attraktioner som Godiståget, Bamses Flygande Matta och Skalmans Luftallonger. Bergoch dalbanan Delfinexpressen öppnar för modiga unga gäster och för de allra modigaste över 120 cm står en av världens bästa bergoch dalbanor i trä redo – Wildfire. Skalmans Flygskola är den senaste nyheten, här kommer man erbjuda de yngsta gästerna på en flygande upplevelse med pirr i magen, när de får ta sig en egen flygtur i Skalmans märkliga bil.

High Chaparral i Småland På High Chaparral är du en del av äventyret under din vistelse i nöjesparken. Allt i genuin Vilda Västern-miljö med bisonoxar, tågrån, hjulångare, guldvaskning, indianer, cowboys och mycket, mycket mer. Teaterframträdanden hela dagen av professionella skådespelare i vilda västerns många karaktärer – här väntar spänning och glädje hela dagen. På High Chaparral händer det grejer när och där du minst anar det. Leksand sommarland – i Dalarna Äventyrsparken Leksand Sommarland i Dalarna är ett riktigt eldorado för barnfamiljer under sommaren. Innanför grindarna väntar ett stort utbud aktiviteter och äventyr. Några av våra populäraste attraktioner är wipeoutbanan i Siljan, lasertag, gokart, höghöjdsbanor för stora och små, och så förstås vårt vattenland med tempererade pooler och vindlande vattenrutschkanor. Parkens läge i sluttningen mot sjön Siljan i kombination med mixen av attraktioner och aktiviteter gör Leksand Sommarland till ett semesterparadis för familjemedlemmar i alla åldrar.

Kneippbyn på Gotland I Kneippbyn på Gotland hittar man det riktiga Villa Villekulla, huset från filminspelningarna, som idag är ett spännande lekmuseum. Här kan man också passa på att träffa Pippi på sommarland. I nöjesparken finns över 25 aktiviteter, nya Piratfallet och Storm, flygande båten, linbana, hoppslott, studsmatteland mycket bus, hopp och lek, allt för en lyckad dag. I vattenlandet hittar man 17 nedfarter i 9 banor och 7 pooler. 52 Affärsresenären

Rindi Pellets har bytt namn till

Solør Bioenergi Pellets

För mer information om vår koncern, besök gärna vår hemsida solorbioenergi.se

sbpellets@solorbioenergi.com • 0281-715 25 • solorbioenergi.se

RESA

Att resa över Öresund till Köpenhamn är det snabbaste sättet att få uppleva en liten bit av kontinenten. Här är arkitekturen, människorna och atmosfären en gnutta mer avslappnad och mera färgrik än vår svenska huvudstad som ibland kan upplevas lite väl steril och välpolerad. I detta reportage får ni följa med vår reporter Patrik Bergfeldt som besöker tre hotell, tipsar om restauranger och vad du inte får missa under en weekend. TEXT: PATRIK BERGFELDT FOTO: PRESSBILDER

inden blåser snålt i början av mars när jag kliver av tåget på Köpenhamns centralstation. Tågresan från Malmö med Öresundståget är smidig och det självklara valet av transport. Resan är planerad sedan länge och schemat innehåller både kultur, spa och stadsvandringar. Tillsammans med mitt sällskap checkar vi in på vårt första hotell: 71 Nyhavn. Hotellet ägs av Arp-Hansen Hotel Group och är beläget i slutet på Nyhavns färgglada promenadgata. 71 Nyhavn Hotel – ett hotell med historiska anor Det pittoreska och historiskt intressanta hotellet 71 Nyhavn Hotel erbjuder ett perfekt läge ”mitt i byn” med närhet till både Christiania och Ströget. Byggnaden som är byggd i brunrött tegel ger en tidig industriell känsla. Nyhavn är som sagt en perfekt utgångspunkt för den som vill upptäcka intressanta turistmål i Köpenhamn. Vi tar chansen att strosa över den närbelägna bron som tar oss över till stadsdelen Christiania. Vägen dit kantas av genuina kaféer och ett museum tillägnat Grönland och Färöarnas fascinerande kultur. Väl inne i Christiania får vi direkt den bohemiska känslan som förväntat. Här samlas turister som vill upptäcka området som kantas av egensinniga och kreativa bostäder. Ingen är den andra lik men något som slår mig är hur många barnfamiljer som till synes bor här och hur det råder ett behagligt lugn. Rummen Inredningen är av klassiskt slag med många danska designmöbler. Vi får möjlighet att bo högt upp i ett av byggnadens hörn med vacker utsikt över vattendraget utanför och vimlet. Varje morgon möts vi morgonsolen som blänker på vattenytan. Sängen är bekväm och minibaren välfylld – ingenting fattas oss på 71 Nyhavn inne på rummet. Maten Frukosten serverades på bottenvåningen i en sal med synliga takbjälkar och en genuin dansk design. Här kan du avnjuta väl utvalda danska delikatesser och klassisk frukostmat. Mitt sällskap som är vegetarian uppskattar omeletten som tillagas efter önskemål av den charmiga kocken. Jag som uppskattar kött och ﬁskalternativen njuter av deras hemmagjorda paté tillsammans med färska grönsaker. I samma lokal har de kvällstid en underbar italiensk restaurang som heter Il Rosmarino.

54 Affärsresenären

Service Något som utmärker 71 Nyhavn är deras avslappnad men ack så gästvänliga service. De är alltid redo att hjälpa till med det lilla extra som vägen till turistmål, kemtvätt eller närmsta Sats-gym. Jag ﬁck chansen att samtala med hotelldirektören: – Vi är stolta över vårt värdskap skapat med hjärta i en unik byggnad. När vi renoverade år 2015 ville vi framhäva dansk design samtidigt som vi ville värna om den historiska känslan från byggnadens tid som ”packhus”, säger Signe Larsen Vazquez. Hotellfakta – Anor från tidigt 1800-tal – Turistattraktioner med promenadavstånd: Statyn ”den lilla sjöjungfrun”, Ströget, Amalienborg, Christiania, Operan och deras kungliga teater. – Sviter och rum med fantastisk utsökt över Nyhavn och de omgivande kanalerna. – Sköna Carpe Diem-sängar. – Missa inte hotellets konstsamling med sina rötter i den europeiska avantgarde-konstnärsgruppen COBRA. Adress: Nyhavn 71, 1051 Köpenhamn, Danmark www.71nyhavnhotel.se

Manon Les Suites Spa-hotellet som skapar en djungelkänsla mitt i centrala Köpenhamn. En perfekt getaway för unga par eller vännerna som vill uppleva någonting spektakulärt inne på hotellet samtidigt som de upptäcker Köpenhamn. Spa I Manon Les Suites unika koncept kan du ena stunden beﬁnna dig en djungel av växter och en härlig partykänsla som inte infunnit sig under den långa pandemin. Vi tar tillfället i akt och badar i poolen som är ”center of attention” i byggnaden. Vi tar både morgondopp och njuter av poolen kvällstid efter några drinkar uppe i deras roof top bar. Rummen Inne på rummet fortsätter känslan av att vara på ett spahotell samtidigt men i en mordern och lite mer avskalad variant. Rummet är uppdelat i en vardagsrumsdel och en sovrumsdel vilket gör att du kan även socialisera inne på rummet om du vill få en paus från de allmänna ytorna. Frukosten Uppe i deras Roof top bar kan du njuta av frukosten med en utsikt över nästan hela staden. En unik chans att få möta morgonljuset och blicka ut över vilka turistmål du vill besöka just den dagen. Maten är av hög kvalité med noggrant urval utan att vara för mycket. Deras äggröra med en hint av chili är en av favoriterna. Service Direkt när du anländer får du en avslappnad och ungdomlig ”vibe”. Personalen är genomgående i 20–30 års åldern och vi känner oss väldigt välkomna. Längst ned i byggnaden ﬁnns ett gym med all utrustning som du kan tänkas behöva under en hotellvistelse. När man besöker Köpenhamn med dess fantastiska matutbud är detta ett måste – i alla fall för en foodie som mig. Hotellfakta 87 stycken sviter, Bali-style inomhuspool, Gym, Takterass, Bohemisk lyx, Perfekt för par och vänner Adress: Gyldenløvesgade 19, 1600 Köpenhamn V Affärsresenären 55

RESA

Carlton 66 Guldsmeden – det lilla charmiga hotellet med det perfekta, centrala läget Inne på Carlton 66, ett trestjärnigt hotell mitt i centrala Köpenhamn, ﬁnner du allt du behöver utan att behöva spräcka din budget. Ett perfekt val för dig som vill ﬁnna ett prisvärt alternativ men ändå vara säker på att allt som erbjuds är av hög kvalité. Området Hotellets centrala läge gör att du som stannar endast en eller två nätter i staden kan nå de viktigaste turistmålen och centralstationen på gångavstånd. Området erbjuder många olika barer och restauranger, även Ströget ligger endast ett stenkast bort. Varför inte göra ett besök på Tivoli eller njuta av en cocktail på hotellets mysiga innergård? Rummen Inredningen går i en kolonial stil med mörka trämöbler blandat med en glad färgpalett. Högt i tak och sköna sängar, välbehövligt efter lång dag på upptäcktsfärd. De allmänna utrymmena är behagligt inredda med ljusa färginslag. Frukosten Då Carlton 66 tillhör samma hotellkedja som Manon Les Suites, Guldsmeden Hotels, kan du förvänta dig en liknande frukost som på det femstjärniga hotellet om än dock lite mer avskalad. Hotellfakta - Erbjuder cykeluthyrning - Mysig innergård - Parkering - Nära härliga området Vesterbro - 74 underbara rum Adress: Vesterbrogade 66, 1620 København

Missa inte detta när du besöker Köpenhamn! – Dagstur till det fantastiska museet Louisianna – Skulpturmuseet Glyptoteket – Den Botaniska Trädgården – Amalienborg – Christiania – Och det fabulösa restaurangutbudet som kan glädja de allra mest kräsna.

56 Affärsresenären

BJÖRN ULVAEUS OCH CIRKUS CIRKÖR PRESENTER AR

SPELAS ENDAST UNDER 6 VECKOR VÄLKOMMEN TILL EN NYSKRIVEN OCH SPEKTAKULÄR CIRKUSMUSIKAL!

1 JULI - 14 AUG PÅ CIRKUS, STOCKHOLM BOKA PÅ PIPPICIRKUS.SE

NÖJE

I 20 år har Peter Johansson stått på olika musikaliska scener. Han har sålt ut åtskilliga arenor runt om i Sverige. Framför allt så har han spelat föreställningen We Will Rock You i London över 1500 gånger. Av dessa tillfällen så hade Peter huvudrollen Galileo i över 800 föreställningar. När vi träffar Peter berättar han att han med åren fått en så stark koppling till Queen att han i princip inte gör en enda spelning utan att en Queen-låt spelas. TEXT: REDAKTIONEN FOTO: REBECCA HANSSON

Om du får beskriva dig själv Peter, vem är artisten Peter Johansson? Jag är född och uppvuxen på ön Norra Finnö i Sankt Anna skärgård. Så här i backspegeln var det en otroligt trygg uppväxt med en väldigt hög bullerbyfaktor. Musiken fanns alltid i släkten, främst på min pappas sida. Pappa brukade spela dragspel när jag och min syster skulle sova, och vi hade alla möjliga instrument hemma så man kunde testa. Jag började spela trummor i kommunala musikskolan, och lärde mig gitarr och piano hemma parallellt. Fast på den tiden var jag mer intresserad av sport i alla dess former. Tennis, fotboll basket, friidrott och så vidare. Under gymnasiet tog mitt musikintresse över mer, och vi bildade bandet Cousins (bestående av åtta kusiner) som spelade covers på diverse fester under några år. Det var en viktig skola för mig, för jag tvingades lära mig att hantera olika sorters publik som bandets “frontman”, och vi sjöng en massa pop och rock (vilket jag skulle ha nytta av under min musikalkarriär). Efter gymnasiet halkade jag in på musikal genom en amatöruppsättning av Trollkarlen från Oz på Arbisteatern i Norrköping. Sedan blev det musikteaterskolan i Bjärnum i ett år och Balettakademins musikalartistutbildning i Göteborg i tre år. Det kändes som att jag hade hittat

hem! Jag fick jobb i Tyskland direkt efter avslutad utbildning 2001, och sen har det rullat på! Jag har jobbat med min hobby i över 20 år, och trivs som fisken i vattnet! I flera år spelade du Queen i London, hur hamnade du där? Jag gjorde mitt första musikaljobb i Saturday Night Fever i Köln 2001–2002, och där jobbade jag med många brittiska artister, bland annat min blivande fru Lydia. Genom mina kollegor hörde jag talas om att Queen höll på att sätta upp en musikal i West End. Så i Maj 2002 åkte jag och några kompisar till London (för att göra audition till Fame faktiskt) och vi fick tag i biljetter till We Will Rock You på Dominion Theatre. Efter föreställningen hade jag målet klart för mig: Att någon gång spela huvudrollen i We Will Rock You. Så när det var dags för ensemblebyte på våren 2003 lyckades jag få en audition, och fick sjunga framför Queen-gitarristen Brian May. Det var pirrigt, men samtidigt insåg jag vilken möjlighet det var. Han gillade vad han såg och jag fick jobb i ensemblen och blev ersättare för huvudrollen. Efter två år (och ca 400–500 shower i ensemblen) tog jag över huvudrollen den 4:e Juli 2005. Sedan spelade jag över 800 föreställningar som Galileo fram till oktober 2007.

Hur är din relation till Queen? Det är det enskilda band som betytt mest för min karriär, och det är väldigt få gånger jag gör en spelning utan att sjunga en Queen-låt. Jag har snart sjungit Queen i 20 år, vilket är helt galet. När jag växte upp var jag väl ingen större Queen-fan, men jag minns att jag ﬁck upp ögonen för dom under Freddie Mercury-tribute konserten på Wembley 1992. Och när jag började sjunga var ju Freddie Mercury en stor förebild, både som sångare och entertainer! Du har ju sålt ut arenor runt om Sverige med ”Champions of Rock”, hur har det varit? Det är en fantastisk känsla! Queens musik gör sig väldigt bra för arenor, och i ett allsångs-frälst land som Sverige är det ju klockrent! Men när jag ﬂyttade hem på hösten 2007, så kan man inte säga att Queen var särskilt heta i Sverige. Sedan dess har jag märkt att deras popularitet bara vuxit, och mina arenaturnéer av Champions Of Rock har nog en liten del i det. Att öppna folks ögon för all denna fantastiska musik!! Vilken är den häftigaste spelningen du gjort? Både i Sverige och utomlands? Sverige: Det är ju alltid häftigt att stå på scen i ett fullsatt Globen. Lite av en barndomsdröm. Jag och mina Jersey Boys-kompisar David, Bruno och

Affärsresenären 59

NÖJE

Robban sålde ut Globen i mars 2020, bara några dagar innan pandemin stängde ner vår bransch i två år. Det var en kväll att minnas. Annars var arenaturnén av Jesus Christ Superstar min häftigaste musikalupplevelse. Jag spelade Judas, och det var en “dream come true”. Även första gången vi gjorde Peter & Bruno Live på China var en magisk kväll!! Utomlands: När Freddie Mercury skulle fyllt 60 år ﬁrades det med en specialföreställning av We Will Rock You. I slutet kom Brian & Roger från Queen upp på scenen och spelade med oss, och mitt i showen dök (det då superheta) bandet McFly upp och lirade “Don’t Stop Me Now”. Stämningen på Dominion Theatre var magisk. Jag ﬁck även sjunga med Queen i “Al Murrays Happy Hour” på ITV1 med över nio miljoner tittare på våren 2007, det var fräckt! Vilka uppsättningar är du aktuell med under 2022? “Peter & Bruno Back On Tour” under Maj. “Peter Johansson 20 år som artist” i juli, “Crossroads”-arenaturné tillsammans med Jessica Andersson, Mariette & Bruno Mitsogiannis i oktober. Elton John-tribute med Sandvikens symfoniorkester i Gävle Konserthus i november. Sedan gör jag julkonserter på Ronneby Brunn i november-december.

Du och Bruno Mitsogiannis har gjort en rad uppsättningar ihop, hur fann ni varandra? Vi blev castade i musikalen “Rock of Ages” 2013, och delade loge på Chinateatern. Vi är båda från Östergötland med ganska lika musiksmak och humor, så vi började jamma backstage och det blev väldigt populärt på sociala medier. Sen gjorde vi en egen show “Peter & Bruno-Live på China” i nov 2014, och det blev stor succé. Sen har det bara rullat på. Har du och Bruno något på gång just nu eller framöver som du kan berätta om? Vi är just nu ute på en turné, som blivit uppskjuten några gånger p.g.a. pandemin. Turnén är en fortsättning på

60 Affärsresenären

“P&B On Tour” från 2017, som i sin tur var en spinoff på” P&B Live på China”. Vi blandar skönt loge-häng med fullt rock’n roll ställ! Du har även släppt egen musik, hur ser det ut på den fronten idag? I början av sommaren tänker jag släppa några låtar som legat och marinerat i några år. En låt skrev jag och min fru Lydia i samband med att vi ﬂyttade hem från London 2007. En avskedslåt till min dåvarande agent. Ett inte helt enkelt uppbrott. Men nu 15 år senare, med lite distans, känns den redo att släppa!! Jag gillar att skriva ny musik, men det är samtidigt väldigt svårt och kräver en enorm fokus. Och när man är ute och spelar mycket

känns det inte som man har tiden som krävs för att sätta sig ner och vara kreativ på det sättet. Men det är en häftig känsla att spela sina egna låtar, och se att folk sjunger med! Till sommaren firar du även som 20 år som artist, hur känns det? Ska du fira på något speciellt sätt? Jag tänker göra några jubileumskonserter på Husby Säteri utanför Söderköping. En “best of” konsert tillsammans med ett grymt band under ledning av fantastiske arrangören NilsPetter Ankarblom. Egentligen firade jag 20 år som artist redan förra året, men pandemin satte käppar i hjulet. Så jag är grymt taggad att äntligen få göra dessa konserter!

Välj från vår

sommarmeny Med äventyr och upplevelser bakom varje hörn. Med vattenlekar, sol och bad i vår sjö eller i poolen. Med cykling genom sagoskogar och i skills trail, med slingrande stigar och skönt flow. Och våra nyheter för i sommar, klätterparken med 6 olika banor och en discgolfbana med 18 banor. Och förstås ett besök i rovdjursparken, som nyligen fått tillskott av två isbjörnsungar. Sommarens bästa dagar väntar just här, med minnen för livet. Välkommen!

paket s r y t n e v Ä kl. oende in

n me d b n, Två dyg Rovdjursparke l il t . é na entr rn 2 v u x för 2 ba Fr.

1 950 kr

KRÖNIKA

i är alla med om det lite nu och då. Att inte våga fråga, att framstå som okunnig och dum. Synd, för den som vågar ställa de där enkla, elementära frågorna kan dra det längsta strået. Viktigt dock att inte ursäkta sig utan istället visa att man står för det man säger och undrar. Som med allting annat vi uttrycker är tonfall och melodi avgörande faktorer vad gäller detta. Nästan alltid är det så att omgivningen BEUNDRAR den som vågar ta risken att framstå som naiv eller obevandrad. Ja, faktum är att det många gånger innebär att att de flesta, utöver den uppväckta respekten, också känner sig lättade. Fast de själva inte vågade röja okunnighet rörande något i sammanhanget angeläget slapp de lämna mötet i okunskap. Lever jag själv upp till detta? Alltså till att våga vara den ”dummaste” i rummet? Nja, ibland, ibland inte. Men mitt mål är förstås att alltid göra det. För som det kinesiska ordspråket lyder: Bättre att fråga och verka dum än att FÖRBLI dum. Det finns inget smartare än att ställa dumma frågor. Per Furumo är konsult i talarträning/retorik/ presentationsteknik. Som röstspecialist sticker Per ut bland Sveriges retorikkonsulter. Bland kunderna finns en mängd av våra stora företag och organisationer, de stora bankerna, Regeringskansliet, EU-kommissionen, offentliga personer inom näringslivet och många andra.

62 Affärsresenären

Enkelt boende i en underbar miljö!

3pNN LY RVUMLYLUZ RPJR VɈ [LHTI\PSKPUN LSSLY MLZ[ OVZ VZZ =P RHU [H LTV[ \WW [PSS NpZ[LY 4 QSPNOL[ [PSS JH[LYPUN LSSLY ILZ[pSSUPUN H] TH[ [PSS ;OPLSZRH ]PSSHU

FÖR ÖPPETTIDER OCH BOKNING:

www.fjardlang.com ;LSLMVU! ࠮ -HJLIVVR! -QpYKSrUNZ ]HUKYHYOLT

KRÖNIKA

Skulle du boka en semesterresa till familjen och bara ta det som finns ledigt just det datumet? Det skulle i varje fall inte jag. Vart vi ska åka och hur vi ska bo är viktigare än ett specifikt datum.

en just så ser det ofta ut i mötes-Sverige idag. Mötesdatumet är satt, agendan klar och deltagarna har fått inbjudan och bokat in transport. Först därefter ska en mötesplats väljas. Dagligen pratar vi med mötesbokare som gör just så här, och eftersom det är så pass fullbokat nu så får de ta vad som ﬁnns ledigt. Jag lovar dig, om mötet är uppbyggt på att skapa en gemenskap och stärka teamet, blir det inte samma känsla om ni sitter i en oinspirerande möteslokal mitt i stan och alla går hem efter mötet, jämfört med att vara tillsammans på en inspirerande mötesplats, mitt bland blommande rapsfält, med härliga samtal över middagsbordet. Att hitta rätt mötesplats före deltagarna bjuds in är A och O tycker jag, och viktigare än någonsin. Därför råder jag faktiskt ibland mötesbokaren att byta datum, för att de inte ska kasta pengarna i sjön. Det kan tyckas tjatigt, men att börja med syftet och målet med mötet är det allra viktigaste. Det är då du sätter tonen och känslan för hela arrangemanget. Vilka känslor vill du att deltagarna ska ha när de går därifrån? Fundera på vad som är viktigast. Är det innehållet i agendan medan platsen

64 Affärsresenären

är sekundär, eller är det att skapa en känsla av mötet där platsen är primär? Är platsen sekundär kanske det går lika bra att stanna kvar på kontoret. Men är känslan och platsen viktigast så behöver du tänka på vilket ställe ni vill vara på - innan ni sätter själva agendan och bjuder in deltagarna. När vi ändå är inne på känslan vill jag ge ett tips. Har du en grupp som inte setts så ofta, ni kanske har några nya teammedlemmar? Börja dagen med en icebreaker på några minuter, det kan vara en kort övning så att alla kommer i gång att prata med varandra. Ofta läggs aktiviteter i slutet av dagen men jag har märkt att de gånger aktiviteten läggs först på dagen blir det en helt annan dynamik i gruppen. Gruppdiskussionerna under själva mötet blir mycket lättare och mer engagerade, eftersom ny energi har kommit in i gruppen. Mina fyra bästa tips just nu! - Fundera på vilken känsla du vill förmedla med konferensen. - Boka gärna sex månader eller längre fram i tiden för att lättare hitta lediga datum. Ju ﬂer deltagare desto längre framförhållning. - Ha några alternativa datum för konferensen för att kunna få den mötesanläggning som passar allra bäst för ert möte, för vem vill ha det tredje bästa?

- Lägg aktiviteterna först på dagen för en bättre gruppdynamik. Våga fråga mötesrådgivaren på mötesanläggningen, hen har oftast stor kunskap om bra möten och vad som passar bäst på just den mötesplatsen. Berätta vad ni vill ha ut av konferensen och be hen hjälpa till med att utforma dagarna. Jag lovar – både du och deltagarna kommer att få en helt annan upplevelse.

Elin Moritz har över 20 års erfarenhet från mötesbranschen och driver mötesnätverket och bokningsförmedlingen Skånska Möten.

Fritt fram att kl ättra på maskine rna!

Svensk industrihistoria möter framtiden

Barn är under vårdn adshavares ansvar oc h uppsikt!

HÄR FINNS NÅGONTING FÖR ALLA!

Upplev 190 år av svensk industrihistoria och vår nya interaktiva framtidsutställning med Volvo Construction Equipment. Dessutom en bättre butik och ett större café.

Öppet: mån-fre 10-16 • lör 11-16 • sön stängt

munktellmuseet.com

Mats Lind

Ekstrand Media

Vildmark Sjuhärad

Ekstrand Media

Äntligen är det tid för personliga möten och konferenser! Boka Ulricehamn och ert nästa äventyr redan idag. Att välja Ulricehamn för nästa affärsmöte eller företagskickoff innebär mer än en välutrustad konferenslokal. Här finns spännande aktiviteter, rofyllda boende och konferensrum i spektakulära och historiska byggnader. Kom närmare staden med de stora möjligheterna. Kom närmare Ulricehamn.

www.nuab.eu/konferera-i-ulricehamn

KRÖNIKA

Vi lever i en värld där tid är den största bristvaran och i många branscher och organisationer kommer vi allt längre ifrån det vi anställdes för. 25% av chefer vill byta jobb i Sverige och i USA är den siffran fascinerande 70%. Det tyder på att något är galet i en organisation.

ndå är det verkligen få organisationer som ändrar sina arbetssätt som skulle göra att vi dels trivs bättre, där de goda relationerna är i fokus och att vi skapar värde för dem vi är till för. Det verkar vara så att desto större tidspress vi har desto mer vill vi lösa våra problem med en quickﬁx. Har vi en organisation där vi saknar engagemang och motivation då tar vi in en inspirationsföreläsare på det temat. Visar medarbetarundersökningen att många anser sig stressade tar vi in en stressföreläsare på lunchen. Problemet är att många inspirationsföreläsare bara pratar om ”vadet”, som redan är välkänt, men inte om ”hur gör vi då”. Visst, det ﬁnns ett värde att få skratta och få allt bekräftat. Men om vi inte gör något kan det långsiktigt bli kontraproduktivt. Vi människor har lätt för att se den kortsiktiga vinsten, men svårt att se den långsiktiga förlusten. Vi borde istället ändra våra arbetssätt så att vi inte blir stressade, så att vi får gott om tid att göra det vi ska. Vi behöver ha arbetssätt så att vi blir motiverade och att det i sin tur skapar engagemang. Vi människor vill alla känna lust, mening och delaktighet. Får vi det så får vi motivation och engagemang. Vi kommer att lösa de utmaningar vi ställs inför tillsammans. Så är det att vara människa. 66 Affärsresenären

Jag modererade en stor chefskonferens nyligen och den handlade om förändringsledning. Med på konferensen, som talare, var chefsöverläkaren i psykiatri och forskaren Simon Kyaga. Han sammanfattande sin föreläsning med för att få till förändringsledning så behöver alla medarbetare känna trygghet, ha mänsklig kontakt och förstå meningen. Ett syfte svarar på frågan varför och ska skapa en mening med det vi gör. Motsatsen till mening är meningslöshet. Över hälften av alla möten i Sverige saknar ett tydligt syfte och det är därför så många upplever sina möten som just meningslösa. Om en organisation menar allvar med att de vill ha medarbetare som har motivation och engagemang så behöver den interna kommunikationen vara tydlig. Använd så få kommunikationsplattformar som möjligt. (jag var in i en kommun nyligen där cheferna kommunicerade i 12 olika kanaler= misshandel för hjärnan). När vi har rätt kommunikationskanaler för information, avrapportering, statusuppdateringar etc så kan vi använda våra möten som de är till för. Samverka, göra saker tillsammans och vara kreativa i. Om vi reder ut detta och har ett tydligt syfte med alla kanaler som utgår från behoven samt ett tydligt syfte med varje möte då skapar vi en syftesdriven organisation.

Detta skapar en arbetsplats där medarbetarna är motiverade och engagerade. Det är då alla får känna lust, mening och delaktighet!

MICKE DARMELL, föreläsare och författare inom intern kommunikation, möteskultur och tid.

HÅLLBAR CIRKULÄR EKONOMI – TILL DITT MÖTE ENDAGSKONFERENS ȏ )¸UPLGGDJVND΍H PHG VQDFNV • Lunch ȏ (IWHUPLGGDJVND΍H PHG V¸WW • 2-rätters middag ȏ .Y¦OOVND΍H • Övernattning i enkelrum med ekologisk frukost SEK 2.500,Håll ditt nästa möte på Bornholm När du talar om cirkulär ekonomi – talar du också om Bornholm. Vi är långt framme vad gäller innovativ energistrategi och en ambitiös avfallsstrategi. Ska ditt företag också börja arbeta med cirkulär ekonomi och hållbarhet? Då ska du hålla ditt nästa möte på en av Europas mest hållbara konferensanläggningar – Hotel GSH, Green Solution House. Boka direkt av vår eventchef Cathrine Ingildsen, conference@bornholmhotels.dk, +45 5690 4444

KRÖNIKA

Pandemin är förhoppningsvis över. Men på många håll är kontorsarbetsplatserna fortfarande glest befolkade. Detta trots att det nu är fritt fram att gå tillbaka dit. När ”kan” och ”får” inte sammanfaller med ”vill” så uteblir den önskade handlingen. Hundratusentals kontorsarbetsplatser står inför att få ny form och funktion. Genom att skapa upplevelsedesignade kontor och utrusta dem med ett operativsystem, så kan arbetsgivare få arbetsplatser som medarbetarna vill spendera mer av sin tid på. Dessutom blir det i lägre grad slumpen som avgör vilka aktiviteter och resultat som uppstår där.

å frågor är så aktuella som den som handlar om hur de nya kontoren kommer att se ut. Samtidigt är form eller visuell design bara en av komponenterna som skapar en fungerande och attraktiv arbetsplats. Minst lika viktiga är funktioner och aktiviteter. Det ﬁnns många exempel på arbetsgivare som har lagt ned miljoner på att bygga om sina kontor, men där resultatet enligt medarbetarna blivit en sämre arbetsplats. Anledningen till detta är nästan alltid att chefer tillsammans 68 Affärsresenären

med arkitekter har lagt ned för mycket möda på att skapa ”en snygg” arbetsplats. Vi står inför en kontorsrevolution Efter pandemin är det två av tre beslutsfattare som planerar att göra om deras kontor. Det visar Microsofts ”The Work Trend Index 2021”. I samma undersökning svarar tre av fyra heltidsarbetande att de vill fortsätta kunna jobba på distans även efter pandemin. Nära sju av tio uttryckte samtidigt att de längtade efter mer personlig kontakt med sina kollegor. Medarbetarna vill alltså ha större ﬂexibilitet, men också att deras individuella val sammanfaller med kollegornas. Vi vill själva kunna välja när vi ska vara på kontoret, men vill att resten av teamet också är där de tider som vi själva valt att vara det. Det blir en rätt svår ekvation att få ihop. Ska man lyckas så går det inte att lita på slumpen. Sannolikheten är nämligen liten för att alla medarbetare i ett team ska ha samma vanor och preferenser. Var arbetet sker är också en arbetsmiljöfråga Många som är mer introvert lagda vittnar om att de gillar att jobba hemifrån. Där får man arbeta mer ostört och på sina egna villkor. Samtidigt visar ﬂera undersökningar

att för mycket distansarbete inverkar negativt på den psykiska hälsan. Det verkar nämligen vara gynnsamt för våra psyken att nu och då utsättas för möten med andra. Att tvingas nöta våra behov och åsikter mot kollegornas – i mötesrum, lunchrum och annat. Arbetsgivare har ett arbetsmiljöansvar och behöver därför ta hänsyn också till detta: Med full frihet att välja var arbetet ska utföras kan i längden leda till psykisk ohälsa. Piska eller morot? Det är arbetsgivaren som bestämmer hur lokalerna ska se ut och kunna nyttjas. Samtidigt ska arbetsplatsen vara utformad så att de anställda har en god arbetsmiljö. Arbetsgivaren kan också bestämma var arbetet ska utföras. Oftast ﬁnns det reglerat i ett anställningsavtal. Detta kan dock omförhandlas. Till syvende och sist är det ju samtidigt medarbetaren som själv kan välja om denne ska fortsätta arbeta för en viss arbets- eller uppdragsgivare eller inte. Att tvinga tillbaka värdefulla medarbetare till kontoret är därför en dålig idé. Upplevelsedesign kan locka tillbaka medarbetarna Just nu pågår det många experiment för att locka tillbaka medarbetarna till kontoren.

2 500 KVM DIGITAL ²ÀÇ(X w0 ( Àª0 ²!0y0 ª

1 500 KVM y² j yI0ª0 (0mّ !R ׁ‫ § ׃‬ y ª

TA DINA MÖTEN TILL y ²À yXß ِ § y ª(0y² y ªw ²À0 w À0²§m À²‫ث‬ Boka på bokakonferens@sxpo.se

KRÖNIKA

Arbetsgivare erbjuder frukostbufféer, kanelbullar, taco-tisdagar och annat för att se om det kan vara ”moroten” som gör kontoret till ett förstahandsval. Problemet är att det bara sker vid enstaka tillfällen. Det är många som lockas in till frukostbuffén, men som bara några timmar senare åter sitter hemma och arbetar. Det man experimenterar med är så kallad upplevelsedesign, men utan att det sker i ett samlat grepp. Vill man åstadkomma en permanent skillnad, så behöver hela kontoret upplevelsedesignas. Detta så att det blir mer attraktivt att jobba där än på någon annan plats. Vi som arbetar med upplevelsedesign vet att tre saker behöver sammanträffa och samspela för att en upplevelse ska uppstå: En kontext eller miljö, en eller ﬂera individer samt en aktivitet eller händelse. Aktiviteter sker inte helt av sig själv Ofta lämnar man det till slumpen att avgöra om en aktivitet eller händelse kommer att ske. Därför uteblir ofta både upplevelsen och det önskade resultatet. Låt mig ge ett exempel. En kommun vill få ﬂer att börja träna och bygger därför en rad nya utomhusgym.

De som börjar nyttja dem är de som redan tidigare tränade, men då på andra platser. Vill man få ﬂer att börja träna, så behöver man skapa och bjuda in alla dem som ännu inte tränar till aktiviteter och event på de nya gymmen. På samma sätt behöver arbetsgivare designa de nya kontoren så att önskade aktiviteter, upplevelser och resultat uppstår. Det handlar om att aktiviteten, exempelvis ett möte, sker. Men det handlar också om hur aktiviteten sker, alltså formen och upplevelsen. Dessutom handlar det om att aktiviteten, i detta fall mötet, leder till ett önskat resultat. De nya kontoren behöver ett operativsystem En dator består av hårdvara. Men för att den ska kunna användas och vara ett hjälpmedel krävs också programvaror och ett operativsystem. På samma sätt behöver kontoret ett operativsystem som hjälper medarbetarna att få nytta och resultat av de fysiska miljöerna, verktygen, aktiviteterna och annat som erbjuds där. Bara att börja tänka i de banorna kan göra skillnad. När det görs på rätt sätt och kombinerat med upplevelsedesign kan det bli mer

JÖRGEN DYSSVOLD är mötesdesigner vid mötesbyrån Herr Omar och har mer än 20 års erfarenhet av att planera och producera allt ifrån TEDx konferenser till världsrekord och presidentbesök. Han är också skapare av Meetfulness – läran om hur man skapar möten. som uppnår målen och har kul på vägen. Du kan komma i kontakt med Jörgen via herromar.se

70 Affärsresenären

attraktivt att jobba på det nya kontoret än hemma eller på någon annan plats. När kontoret blir förstahandsvalet blir det också lättare att styra när och för vilken typ av aktiviteter det ska vara tillgängligt. Ps: Den 4 juli kl. 13.00 står vi på Herr Omar värd för ett direktsänt samtal om vilken form och funktion de nya kontoren kan få. ”Kontoret 4.0 – Vilken form och funktion får den hybrida arbetsplatsen?”. Det arrangeras i Studio Almedalen och sänds som direktsänd webbradio och publiceras efteråt som podcast på studioalmedalen.se. Medverkar gör bl.a. Thomas Floberg, vice VD, marknads- och operativ chef för Microsoft i Sverige, samt Lena Lid Falkman som är ekonomie doktor och forskare vid Handelshögskolan i Stockholm och Karlstad Universitet och en av Sveriges främsta experter inom organisation och ledarskap.

K R A L L

E N T E R T A I N M E N T

2 E N T E R T A I N

/AB

HELSINGBORG ARENA I 3 SEP ÖREBRO, CONVENTUM ARENA I 9 SEP ESKILSTUNA, STIGA SPORTS ARENA I 10 SEP GÄVLE, MONITOR ERP ARENA I 17 SEP GÖTEBORG, SCANDINAVIUM I 23 SEP

ÖRNSKÖLDSVIK, HÄGGLUNDS ARENA I 1 OKT KRISTIANSTAD ARENA I 8 OKT LINKÖPING, SAAB ARENA I 15 OKT LIDKÖPING, SPARBANKEN LIDKÖPING ARENA I 22 OKT KARLSTAD, LÖFBERGS ARENA I 29 OKT

BIL JE T TER: GES.SE,

P R E S E N T E R A R

/PÅSCEN

/DN

HALMSTAD ARENA I 5 NOV JÖNKÖPING, HUSQVARNA GARDEN I 12 NOV MALMÖ ARENA I 18 NOV STOCKHOLM, CIRKUS I 2-17 DEC

MÖTESPLATS

Välkommen till Sandhamn Seglarhotell, en plats för stora upplevelser nära naturen och havet. Här får du tillgång till en av Stockholms skärgårds mest unika och anrika öar, samtidigt som du bor i en modern och avslappnad miljö, med god mat, musik, fest, umgänge och aktiviteter.

MÖTESPLATS

EN KONTRASTRIK UPPLEVELSE På Sandhamn Seglarhotell hittar du en komplett konferensanläggning med ett unikt naturnära läge. God mat, ett modernt boende, aktiviteter anpassade för så väl inomhus som utomhus. Närheten till havet och naturen skapar perfekta förutsättningar för en lyckad konferens. Vi tror på att magi uppstår när människor möts, när det sker personligen på plats eller digitalt via hybrid möten. Våra 7 lokaler i huvudbyggnaden har teknisk bra utrustning och vi ﬁnns alltid nära till hands för att er mötesupplevelse ska bli så bra som möjligt. På Sandhamn Seglarhotell bor du bekvämt i moderna hotellrum, skapade med inspiration från skärgården och naturen. Horisontella linjer och en naturnära färgskala som skapar lugn och harmoni.

74 Affärsresenären

Det finns totalt 83 rum som alla ligger i hotellets huvudbyggnad, med närhet till restauranger, spa och havets horisont. Alla sviter har en privat bastu och de flesta har tillgång till balkong och havsutsikt. Det ingår alltid frukost, wifi, lån av badrock och tofflor, samt entré till spaavdelningen med bassäng, jacuzzi, bastu, gym. De vedeldade bastuflottarna och varma badtunnorna kan användas under höst, vinter och vår och bokas i tillägg till vistelsen. NYSATSNING I KÖKET Sedan köksmästare Thomas Omfors tog över har maten fått en central plats på Sandhamn Seglarhotell. Här vill man ge dig som gäst en matupplevelse som bygger på bra råvaror, gott handlag och en stark känsla av skärgården. När menyn skapas utgår man både ifrån gästernas önskemål och platsens historia.

ÅRET-RUNT-DESTINATIONEN SANDHAMN Många förknippar Sandhamn med sommar och sol. Men faktum är att våra konferensgäster framför allt bokar sin konferens så att den äger rum på hösten, vintern och våren. De kommer till en plats med stillhet och tid för eftertanke. En plats där naturen är förförande vacker och väntar på att ﬂer ska upptäcka den. Sandhamn Seglarhotell passar så gott som alla konferenser och möten. Vi erbjuder allt från stora konferenslokaler till små intima mötesrum och vi arrangerar spännande aktiviteter för både den aktiva och den stillsamma konferensen. Du är lika välkommen om du ska ha ett mindre ledningsgruppsmöte som en stor kickoff.

SANDHAMN SEGLARHOTELL 79 hotellrum 4 sviter 7 konferensrum i huvudbyggnaden 168 personer ryms i vår största lokal. (lika många bäddar vi har totalt på hotellet) 3 barer 1 restaurang Från midsommar har vi även öppet vår nya Vin-och-Skaldjursbar i gamla orangeriet. KONFERENSLOKALER Vi erbjuder allt från stora konferenslokaler till små intima mötesrum. Du är lika välkommen om du ska ha ett mindre ledningsgruppsmöte som en stor kickoff. Vårt största konferensrum rymmer 160 personer och vi kan arrangera konferenser för upp till 300 personer. I samtliga konferensrum ingår block, penna, blädderblock, whiteboard, LCD-projektor eller bildskärm. Vi erbjuder teknik för hybridmöten. Trådlöst internet finns i hela hotellet och alla konferensrum. KONFERENSAKTIVITETER Sammansvetsade team skapar bättre kommunikation och arbetar tillsammans med glädje och skratt. Det finns mycket som kan uppnås genom en välplanerad konferens, fylld av aktiviteter på både hav och land. I Sandhamn finns upplevelserna som förgyller konferensen. De flesta anknyter till vårt fantastiska läge, på gränsen mellan Stockholms skärgård och öppet hav. Vi skräddarsyr alltid upplevelserna utifrån era behov. Hör av dig så berättar vi mer. Här har vi listat några av de mest populära aktiviteter vi kan erbjuda på hav och land: Guidade turer på ön (olika teman), kajak, segling, vinprovning, champagneprovning, teamaktiviteter, lerduveskytte, ytterskärgårdstur med Rib. m. fl.

Affärsresenären 75

MÖTESPLATS

UPPLEV JUL I SKÄRGÅRDEN Välkommen till Sandhamn Seglarhotell och årets julbord 2022. Från och med den 23:e november kan ni avnjuta ett klassiskt julbord på Seglarhotellet signerat Thomas Omfors.”Vi lagar mat som vi själva vill äta” och i år är julbordet fyllt med smaker inspirerade från havet och med fokus på det gröna. Samla familjen, vännerna eller varför inte kollegorna och upplev ett klassiskt julbord för alla smaker i sann skärgårdsmiljö. Julbord inkl. övernattning del i dubbelrum, frukost och entré till inomhus spa. Onsdag från 995 kr/person Torsdag från 1195 kr/person Fredag från 1495 kr/person Lördag från 1795 kr/person Tillägg för eget rum från + 500kr Julbordet serveras fram till och med 24:e december.

Vår målsättning är att etablera en destination som kombinerar hotell och gastronomi med skärgårdsliv och naturupplevelser på ett nytt och gränslöst sätt. Som hotell, destination och varumärke hyllar vi sammanslagningen av våra olika världar, skärgårdsnatur och storstad Välkommen till oss på Sandhamn Seglarhotell! Läs mer och besök oss gärna på: www.sandhamn.com Kontakt: + 46 8 504574 00 • reception@sandhamn.com • konferens@sandhamn.com 76 Affärsresenären

Livet förändras när någon drabbas av en kognitiv sjukdom som Alzheimers - även för de anhöriga Trygghetslösningen Meminisse HOME hjälper människor med kognitiv sjukdom att leva ett så normalt liv som möjligt och minskar samtidigt stressen för de närstående. — Att vara närstående till en person med kognitiv sjukdom innebär en konstant oro, säger Jenny Malmgren, vd Meminisse. Har personen stängt av spisen där hemma? Tagit sina mediciner? Ätit? Låst ytterdörren? För att minska denna oro och på samma gång göra det möjligt för den kognitivt sjuke att fortsätta leva som vanligt, utvecklade vi Meminisse HOME — en trygghetslösning för hemmet. HOME består av ett grundpaket med tre rörelsesensorer och två dörrsensorer. Sensorerna detekterar hur personen rör sig i hemmet och med

hjälp av AI kan avvikelser upptäckas och närstående larmas. Till paketet hör även en knapp som den kognitivt sjuke kan använda för att påkalla assistans, registrera att hen tagit sin medicin, ätit osv. Systemet är kopplat till en app i vilken de närstående kan ta del av vad som sker i hemmet, och dra slutsatser om hur personen mår. Grundpaket kan byggas ut med fler sensorer, men också med andra funktioner. Till exempel smarta sensorer som kan detektera om personen ramlar. Systemet fungerar både med och utan internet- uppkoppling, är lätt att installera och kan utökas och anpassas allt eftersom nya behov uppstår. — Meminisse HOME är utformat med respekt för personen med kognitivt sjukdom och förståelse för de närståendes situation, säger Jenny. Det är tryggt, säkert och enkelt att använda och det ger möjlighet för alla att må bättre — personen med kognitivt sjukdom såväl som de närstående.

Läs mer och beställ på www.meminisse.se/ar

INREDNING

Våren och sommaren är en ypperlig säsong för att rensa och uppdatera garderoben, passa då på att även se över dina förvaringslösningar. Maximerar du din förvaring med den lösning som finns idag? Kvik har förvaringslösningar för alla rum och behov. Alla garderober och skjutdörrar måttbeställs efter kundens önskemål, och levereras dessutom inom två veckor direkt från Kviks egen fabrik i Danmark. Med rätt garderobslösning, inredning och detaljer skapas ordning och reda enkelt.

Kviks garderobslösning Vario19 ger full möjlighet att skapa olika kombinationer för alla typer av förvaringsbehov. Med sina minimalistiska och enkla linjer ger Vario19 ett tidlöst uttryck. Med urvalet av tillbehör och modulanpassade lösningar med hyllor i enhetliga färger och smarta förvaringslådor skapas en optimal walk-in-closet.

Kviks garderobsdörrar Mano ger en förvaringsplats i en snygg och genomtänkt design som framställts av återvunna träﬁbrer med en yta av återvunna PET-ﬂaskor. De unika handtagsfria dörrarna med integrerade grepp och rundade kanter ger ett avskalat uttryck i skandinavisk stil. Genom dess modulkonstruktion kan man lätt anpassa sin förvaring med högskåp och på så sätt utnyttja rummets fulla potential. Med sitt dämpade och enkla uttryck är Mano den perfekta förvaringslösningen för sovrummet.

SMART Black Wood skjutdörrar är skapade för att ge ett minimalistiskt intryck och den perfekta överblicken. Garderoben ger en stilren effekt som skapar känslan av ordning och reda med hjälp av praktiska funktioner i en tidlös design. SMART skjutdörrar måttbeställs från Kviks fabrik i Danmark och anpassas efter varje enskilt rum.

78 Affärsresenären

Skjutdörrarna Smart milk ger ett stilrent uttryck som utger lugn för ögat. SMART milk skjutdörrar måttbeställs från Kviks egen fabrik i Danmark och kan därmed skräddarsys efter dina personliga behov.

with passion for handmade tiles w w w. m a r r a ke c h d e s i g n . s e

INREDNING

Dansk design och hållbarhet är något som genomsyrar Kviks produkter och så även deras badrum. Kvik är det första företaget som erbjuder kommoder och badrumsskåp med fronter i återvunna träfiber, MDF, med en yta av återvunna PET-flaskor. PET-folien ger en mer slitstark yta jämfört med målade fronter. Från och med 2022 är samtliga av Kviks fronter skapade med återvunna träfibrer och en yta av återvunna PET-flaskor. För ett elegant och prisvärt badrum i hållbara och återvunna material. Badrumsserien Mano Cima i massiv ek ger ett modernt och soﬁstikerat badrum i klassisk dansk design. Mano Cima är tillverkat av massiv ek, och försedd med ett lager noga utvald ekfaner för att skapa ett enhetligt intryck och med de karaktäristiska rena linjerna får du en exklusiv känsla i badrummet. Mano Cima kommer i ljus och mörk ek som kräver minimalt med underhåll, skapad för att hålla i många år.

Badrumsserien Ombra har fronter i hållbara material, tillverkade av återvunnen MDF med en yta av återvunnen PET, som är silkesmatta, lätta att torka av och står emot fingeravtryck. Bakom designen för Ombra står formgivarna Nikolaj Duve och Kasper Meldgaard från den danska designbyrån SAYS WHO i samarbete med Kvik. Designen är inspirerad av dansk natur med inslag av 1960-talets klassiska danska design. Sammantaget har Ombra en tidlös, högkvalitativ design med möjlighet att sätta sin personliga prägel på designen genom att välja handtag som finns i sex olika färger: vitt, svart, mörk ek, ljus ek, grönt och mässing. Ombra finns i frodig grönt och krispigt vitt. 80 Affärsresenären

ETT AV MÄLARDALENS STÖRSTA MÖBELVARUHUS Välkommen till Bernhardssons Möbler, din Svenska Hem-butik i Strängnäs.

Mästarvägen 4, Strängnäs tel. 0152-249 50 bernhardssons.se

Mån-fre Lördag Söndag

10-18 10-16 12-16

INREDNING

Kviks badrumsmöbel Prato har skapats för ett minimalistiskt uttryck med rena linjer. Prato är tillverkad i återvunnen MDF och ytan är i återvunnen PET vilket ger en tålig och slitstark möbel som håller för vardagens alla behov. Prato badrumsmöbel kommer i mörkgrå färg med svarta kanter och en ultramatt yta som verkar avvisande mot ﬁngeravtryck, vilket underlättar rengöring. Det specialdesignade greppet på lådorna ger fronterna ett nätt utseende som understryker den soﬁstikerade danska designen.

Badrumsmöbeln Mano är framtagen för den som uppskattar en modern och stilren design. Den mattvita, nästan mjuka ytan är motståndskraftig mot både fingeravtryck och smuts. Den breda designen ger dessutom stora förvaringsmöjligheter i lådorna och avställningsytor på var sin sida om handfatet. Med integrerade grepp på lådorna och rena ytor representerar Mano allt det som Kvik står för, danskoch stilren design i hög kvalitet som är prisvärd. Veda är ett slimmat badrumsskåp med generöst förvaringsutrymme och kompakt design som passar perfekt till ett mindre badrum. Det mattvita handfatet som består av 80 procent gjutmarmor och underskåpet i återvunnen MDF med en yta av återvunna PET-flaskor, ger en slitstark möbel som håller under många år framöver. Veda finns i vitt, grått och mossgrön, samt i ljus eller mörk ek-faner.

Kviks badrumskåp Noliam är med sitt robusta uttryck och slimline-design perfekt för det lilla badrummet. Skåpet under det rymliga handfatet ger förvaringsutrymme för det viktigaste och handfatet är tillverkat i blankt porslin som är lätt att göra rent. 82 Affärsresenären

UTERUM, VÄXTHUS OCH MYCKET MER

SKAPA ETT HEM ATT NJUTA I Förläng ditt hem med ett extra rum som suddar ut gränsen mellan ute och inne. Skånska Byggvaror har tillverkat och levererat produkter sedan 1965, alltid med fri frakt, så att du kan förverkliga ditt drömhem. HITTA DITT DRÖMUTERUM PÅ skanskabyggvaror.se/uterum

INREDNING

– Vi vill gå tillbaka till hur man förr i tiden skapade och producerade mer personliga och individanpassade möbler, utifrån hemmets förutsättningar och först när behovet ﬁnns, förklarar Ergin. Navet i Modly är att kunden bjuds in som medskapare till sina möbler. Det har tillgängliggjorts tack vare parametrisk design, som är en typ av digital teknik som används ﬂitigt av arkitekter. Tekniken gör det möjligt att måttanpassa och designa möblerna in på minsta millimeter. Grundarna beskriver själva Modly Studios som ett techbaserat möbelföretag som förenar traditionellt hantverk med modern teknik. - Vi är nästa generations möbelföretag, en uppstickare som vill utmana branschen, säger Ergin.

Arkitektduon Jens Olsson och Ergin Can rör sig i gränslandet mellan arkitektur och möbeldesign. Med utgångspunkt i sina problemlösande färdigheter, känsla för rumslig gestaltning och kännedom om arkitekturens digitala teknik skapades Modly Studios. Ett techbaserat möbelföretag som låter kunden designa möblerna direkt i mobilen.

ens Olsson och Ergin Can träffades när de båda gick Arkitektutbildningen i Göteborg. Som alla arkitekter är det utbildade i att skapa något unikt för varje plats och där problemlösning utifrån miljöns förutsättningar är vardagsmat. Så när de båda förstod att det saknades ett enkelt sätt att beställa skräddarsydda möbler på så gjorde de slag i saken och startade företaget själva. – Det var under en av många kaffestunder i Ergins något

84 Affärsresenären

svårmöblerade lägenhet som vi började prata om möbler. Eller om bristen på att enkelt kunna köpa måttanpassade möbler, rättare sagt, säger Jens. Arkitektur utgår alltid från en plats där uppdraget är att ta till vara på de kvaliteter och förutsättningar som platsen ger. Både på ett funktionellt, hållbart och estetiskt tilltalande sätt. Något som möbelbranschen inte alltid lever upp till.

Sagan om Modly startade med en serie måttanpassade bord, och nyligen har man lanserat en stol formgiven av den framstående möbeldesignern Sami Kallio. Oavsett vilka möbler Modly tar fram är ärligheten och transparensen lika viktig som samspelet mellan design och konstruktion. – Människan och miljön är alltid vår utgångspunkt för alla valen vi gör, idag och i framtiden, säger Ergin. Möblerna hos Modly Studios har i grunden ett tidlöst formspråk där möblerna är framtagna för ett långt liv med cirkularitet och återbruk som två självklara fundament. – För oss har det varit viktigt att inte kompromissa på vare sig design eller miljöaspekten. Om våra kunder aldrig behöver byta ut sin Modly-möbel har vi lyckats med vår vision, säger Jens.

En enkel kontorslösning 1 999:/mån

2 999:/mån

– Rum för videomöten –

DESIGNSPANING

Visst måste det få ta tid att värka fram en produkt eller en design om den i slutänden blir riktigt bra. Väljer du att rulla runt i hästtagel så ställ dig i kö. Bygger du din egen fåtölj så ta dig tid. Valet är ditt men allt kräver ju sin planering. //Karin Uggla Rörstrand - Den experimentella vasen i serien Pli Blanc för Rörstrand är 3D-printad i porslin vilket inte är helt lätt att göra.

Malmstenbutiken - Lampskärmen Ernst från Malmstenbutiken som består av handplockade, pressade och torkade växter.

Massproduktions - 4PM Self Build är loungefåtöljen som du bygger helt själv med hjälp av ritningar från Massproduktions och material som du köper från din lokala bygghandel.

Hästen - Anor från 1800-talet och oändligt många mantimmar per madrass ligger bakom hantverket i en Hästen säng.

86 Affärsresenären

Svenskt Tenn - Vitrinskåpet Kvintett för Svensk Tenn där proportionerna och glasets färger i förhållande till varandra är väl och noga avvägt.

”BYT FÄRG PÅ DITT KÖK PÅ 14 DAR”

Fasta priser inklusive montering och transport!

Efter

Recycling – Recycling Kasta inte ut ditt gamla kök. Låt oss lacka om luckor och lådor i vår verkstad samt måla om stommen på plats hos dig. Allt enligt Hagströmsmetoden*. Bättre för plånboken och bättre för miljön. Vi har lackat luckor i över 40 år, vi lackar över 2000 kök per år. 2020 började vi kombinera lackering av köksluckor med att vi också målar stommen på plats. Det spelar då ingen roll om du har ett tidigare industrilackerat kök eller om det är ett massivt kök i bok eller ek. Allt går att lacka och måla. Och detta till en bråkdel av priset för att köpa ett nytt kök.

Före

Hagströmsmetoden* I våra fasta priser ingår alltid montering - transport - hål för eventuellt nya beslag - samma finish på baksidan av luckan som framsidan vilken kulör du vill - individuell paketering av luckor inför transporten - 8 års garanti. Vid målning av stomme, utförs det med speciellt utbildade målare enligt vårt program, med maskinslipning, tvättning, grundmålning och toppmålning 1-3 ggr för bästa resultat.

Telefon: 08-551 784 20

offert@hgruppen.se

www.hgruppen.se

TRÄNING

Jag träffade Peter Carlsson personlig tränare och kock som säger - ju större målbild du har desto större insats krävs både i intensitet och över tid. TEXT: ALEXANDER CATALAN FOTO: PRESSBILDER

Peter har du träffat Dr Phil? På riktigt? – Ja det stämmer. Blev en scenintervju inför ca 4000 personer i Los Angeles. – Men vem är du egentligen? – Till yrket är jag både tränare och kock. Några månader efter att jag gått ut från Nyköpings restaurangskola var jag på ett träningsseminarium på badhuset Saﬁren i Vagnhärad. Föreläsare var en herre som heter Ove Rytter. Ove var på många sätt Mr Fitness Sverige och i mitten av 90-talet fanns det i princip tre sätt att få information om styrketräning. Det ena sättet var Oves tidning, b&k sports magazine, det andra sättet var Oves bok Effektiv bodybuilding och det tredje sättet var Oves bok Avancerad bodybuilding. Med på seminariet fanns rektorn på nybildad "Personal training school" i Stockholm och på den vägen var det att jag gick tränarutbildningen 1998. En utbildning jag faktiskt gått två gånger. – Efter några år som gyminstruktör och ett antal år inom restaurangbranschen knöt jag ihop säcken och körde heltid som PT från 2010. Detta var ett beslut som ledde mig till några av Stockholms mest exklusiva träningsanläggningar till en scenintervju med Dr Phil och vidare till bygget av ett eget varumärke inom träningsbranschen. Du driver Levels vid liljeholmen Gröndal, vad erbjuder ni ? – Vi erbjuder en helhetslösning där vi inkluderar small group training, personligt anpassade kostscheman, bodyscan med Inbody våg, personlig träning one to one och en mängd andra trevligheter så som proteindrink efter träningen, alla hygienartiklar från tandborstar till hudkrämer och inte att förglömma kaffe till eller efter träningen. 88 Affärsresenären

1995

KONSTANT FÖRTROENDE I 2ǚ ÅR

202

" č " -1 /č/ " , č č t / " \ än xäÎ nxn ää www.conturkliniken.se

PLASTIKKIRURGI OCH ESTETISKA BEHANDLINGAR I ÖVER 20 ÅR För oss är varje patient unik. Hos oss får du alltid individuell rådgivning och ett professionellt omhändertagande. Med vårt unika kombinationskoncept uppnår vi bästa möjliga resultat samtidigt som du sparar både tid och pengar. Varmt välkommen till oss på Conturkliniken!

Ansikte

Bröst

Kropp

Medicinsk hudvård

Genom att kombinera yiÀ> > Ìi iÀ L>V >À vi tiden och skapar ett föryngrat utseende utan att förändra de individuella personlighetsdragen.

Vi utför årligen en mängd bröstoperationer och våra kirurger har många års gedigen erfarenhet. Vi använder endast säkra FDA-godkända implantat.

Ƃ Ì yiÀ ÃiÀ Ã> L> `iÌ mellan kroppen och själens välmående. Vi har gedigen erfarenhet av olika ingrepp som kan hjälpa dig till ett LBÌÌÀi ÛB Liw > `i°

I mer än 20 år har vi arbetat med medicinsk hudvård och erbjuder det som har bäst dokumenterad effekt på marknaden. Boka en konsultation redan idag!

CONTURKLINIKENS UTBUD AV BEHANDLINGAR: ANSIKTE: • Ansiktslyft • Ögonlocksplastik • Pannlyft • Näsplastik • Hakplastik • Munvinkelplastik • Läppförstoring • Fettransplantation • Laserpeeling • Ultherapy • Kombinationsbehandlingar INJEKTIONSBEHANDLINGAR: • Botox, Juvederm och Restylane BRÖST: • Bröstimplantat • Bröstlyft • Bröstförminskning • Gynekomasti KROPP: • Fettsugning • Bukplastik • Armplastik • Lårplastik • `iÀLÀFV HUDVÅRD: U ÀÌÌ>} } >Û « } i Ìv BV >À U * q Li > ` } U čV i V BÀÀ U i Ã «ii } • Laserpeeling LASERBEHANDLING: U ` BÀ U * } i Ìv BV >À U />ÌÕiÀ }ÃL ÀÌÌ>} } U Õ`v ÀÞ }À }

, / "--\ 08–503 858 00 č č "--\ INFO@CONTURKLINIKEN.SE "

&,- č/č £È • ££{ {n -/" " • WWW.CONTURKLINIKEN.SE

TRÄNING

– Men inget av det är egentligen den viktiga anledningen till att träna hos oss utan det är resultaten. Vi kan med utgångspunkt i våra mätningar, tydlig coachning, träning, erfaret ledarskap ge en väldigt tydlig plan för hur och när klienterna når sina mål. Vilken vision har du som PT? – Visionen är att förändra sättet människor har och jobbar med sin PT. Vi tror starkt på en medlemskapsmodell som inkluderar PT i medlemskapet. Det ger också möjligheten att jobba över längre tid. Detta sätt att ha PT har visat sig vara det mest framgångsrika sättet för klienternas långsiktiga resultat. Vad är det bästa rådet till någon som ska göra en nystart? – Sätt låga mål. Börja med något litet som till exempel, drick två glas vatten innan frukost, lunch och middag. När du lyckats med det i två veckor ta nästa steg mot ditt stora mål. Ofta kastar vi oss ut i något spännande program eller diet i stil med ”12 veckor till superkroppen” och vi ska vända ut och in på kylskåpet, garderoben, källarförrådet och hela livet med en enorm målbild om vad vi ska uppnå. Det slutar nästan alltid i att vi ger upp. – Var ödmjuk inför uppgiften. En bekant tränade på en anläggning jag jobbade på han hade tränat 3-4ggr/ under en 6 månaders period och undrade varför

han inte hade magrutor. Jag frågade om han ansåg att magrutor var vanligt förekommande eller ovanligt förekommande. Ovanligt svarade han. Ok sa jag. Skulle du säga att du har genomfört vanlig träning eller ovanlig träning. Han svarad, ganska vanlig. Så jag frågade: varför borde du få ett ovanligt resultat på ett vanligt beteende? Det är hela min poäng ju större målbild du har desto större insats krävs både i intensitet och över tid. Hur håller jag motivationen uppe över tid? – Kom ihåg att det inte är ett ”kortlopp”. Säg att du går ner 0,5kg fett/vecka. Detta är något som många anser som ganska lite. Men kan du upprepa det i 50 veckor blir det 25 kg vilket är stort! Tiden kommer gå ändå och har du verkligen något bättre för dig än att ta hand om din hälsa? – Vill du öka i styrka och få mer muskler? Använd beprövade system tex 5x5 addera 0,25 kg muskler/månad x 12månader och det blir 3 kg muskler vilket är en fantastisk ökning. Har du några allmänna tips till dem som vill höja sin träningsmotivation? Underskatta inte värdet av att ta "före" bilder på dig själv. Att ha dina "före" bilder gör att du har knutit dig till processen att förändras. Du bläddrar förbi bilden i din mobil och blir påmind

om att du är i processen. Det blir ett tydligt mål (vilket de flesta inte har). Låt sedan små resultat/mål bygga känslan av att lyckas, stärkt självförtroende och låt motivationen öka allt eftersom resultaten visar sig. Vad är ditt bästa tips för att göra god hälsa till en vana istället för något tillfälligt? – Ha samma relation till träning och fysisk aktivitet som till tandborstning. Du gör det oavsett om det är roligt eller om du känner dig motiverad. – När det kommer till mat och dryck så välj det minst dåliga i vardagen. Till exempel, kan du välja mellan pommes och kokt potatis välj kokt. Det är knappast en hemlighet vad som är bra val och vad som är mindre bra. Alla vet vad som är hälsosamt om man tänker efter. – Våga unna dig något litet då och då. En fika varannan eller var tredje vecka är inte ett trassel men en fika varannan dag kan lätt bli förmycket på energikontot. Vad kan man förvänta sig av en personlig tränare? – Det finns såklart olika nivåer på tränare och olika erfarenhet. Vad kan vi förvänta oss av en bil? Beror på ganska många olika saker. Men jag tycker att en tränare borde kunna presentera ett träningsupplägg som är anpassat till klientens mål, kunna lära ut baslyften, ha ett neutralt sätt att mäta resultat på och att kunna presentera en kostplan. Så det är ganska många bitar som ska falla på plats för att optimera resultatet. Sen måste vi som tränare komma ihåg att det alltid är på klientens villkor. Vill inte klienten anpassa sin kost så spelar det ingen roll hur mycket tränaren vill. Vilken är den viktigaste egenskapen att ha som PT? – Nyfikenhet, en tränare behöver vara väldigt nyfiken på människor och att söka kunskap. Hitta nya inspirationskällor. Det finns en drös med produkter på marknaden hur ska man välja? Kan du rekommendera ett märke som håller kvalitet och är bra? Fight pharms kosttillskott och träningsdrycker är en spännande uppstickare som verkligen tänkt igenom sina produkter och vilken funktion dom ska ha till vilket tillfälle. Ett annat märke fler borde bekanta sig med är Inbody. Dom levererar fantastiska mätverktyg för att mäta fet procent, muskelmassa med mera.

90 Affärsresenären

hur man håller den så basisk som möjligt, vilket är en del av Bülowmetoden. Bülowmetoden består av tre grundläggande delar:

ETT LÄTTARE LIV MED BÜLOWMETODEN Många kämpar med vikten utan hållbara resultat. Du som vill bli av med det ”farliga fettet” istället för underhuds och det strukturella fettet; varför inte skaffa dig kunskap om hur just din kropp fungerar för att uppnå en mer hållbar hälsa och vikt genom livet? På Bülow Clinic har grundaren till Bülowmetoden Eva Bülow, hjälpt Lasse att klara av att gå ner 41,1 kg och bli av med sin diabetes 2. I boken ”Ät Vad Du Är” utgiven 2010 av Eva Bülow beskriver hon hur vår kropp vill få näring för att kunna reparera sig själv och

Fas I. Beroende på klientens behov, alternativt 23, 30 eller 40 dagars program. Denna fas kallas permanent justering av kroppsvikten till dess ideala vikt. Fokus ligger på reducering av rätt sorts fett det sk ”farliga fettet”. Det fantastiska är att det fungerar även om man behöver gå upp i vikt. Fast då äter man på ett annat sätt.

Eva Bülow, utbildad sjuksköterska från Sophiahemmet i Stockholm har lång erfarenhet av mat och kostfrågor. Genom åren har hon hjälpt klienter att bli av med diabetes, högt blodtryck, högt kolesterol, Crohn’s-sjukdom, acidreflux, värk i leder och muskler etc... Att gå Bülowmetoden innebär att inflammationer försvinner och pH-värdet normaliseras. Läs Lasses egna ord genom Bülowmetoden och om andra testimonials på hemsidan.

Fas 2. Består av 6 veckor där klienten får alla verktyg i vertygslådan för att behålla vikten.

Fri konsultation, kontakta gärna Eva Bülow, Leg. sjuksköterska info@bulowclinic.com, mobil 0707 20 69 29

Fas 3. Resten av livet. De som lägger om sin livsstil kommer inte att gå upp i vikt igen om de följer rekommendationerna. OCH man får äta allting men inte alltid annars blir livet väldigt tråkigt.

www.bulowclinic.com

1<B),1$/B$QQRQV %XŴORZ&OLQLFB35(0,80B [ B LQGG

Föreläsningar • Workshops • Utbildningar Vilka behov har ni er organisation? Vad vill ni förbättra i år? • Stärka era relationer • Skapa en tydlig intern kommunikation • Frigöra tid och få mer fokus på det som skapar värde • Skapa ett större syfte genom era arbetssätt • Skapa en tydlig struktur för era hybrida arbetssätt • Bli bättre på att leda genom inspirerande möten • Optimera såväl fysiska, digitala som hybrida möten

• Kunskap • Inspiration • Motivation • Engagemang

Micke Darmell

Heléne Arvidsson 079-100 44 75 helene.arvidsson@gr8meetings.se

gr8meetings.se

070-642 54 00 micke.darmell @gr8meetings.se

TRÄNING

Det ﬁnns ett uttryck som lyder man blir vad man äter. Stämmer det? Och har kosten en stor påverkan på resultatet? – Det här är en superintressant fråga. Och visst är det så att vi ”blir” det vi äter. Ett exempel från djurvärlden är ﬂamingos som får sin rosa färg från skaldjur de äter och vi människor funkar lite lika. Det vi stoppar i oss ”färgar” av sig och sätter sig i och på våra kroppar. På gott och ont. Om vi pratar om positiva hälsoeffekter av träning så får vi mycket av det även om vi inte justerar vår kost. Och tvärtom så går det att kontrollera sin vikt utan att träna och ”bara” kontrollera kosten. Men för att optimera kommer båda delar behövas. Peter vart ser du dig själv om 4 år? Om fyra år har Levels vuxit till en kedja och ett varumärke på en nivå att vi påverkar marknaden hur vi konsumerar personlig träning och vad ett medlemskap på en träningsanläggning kan innehålla. Själv siktar jag på att ha haft mitt tv-genombrott för att nå till en bred publik och förmedla vad som fungerar inom kost, träning och hälsa. Siktar på att bli nästa Biggest Looser tränare. 92 Affärsresenären

Steg 1: Ta "före" bilder. Framifrån, från sidan och bakifrån. Steg 2: Få koll på vad som är mycket eller lite energi för just dig. Lyckas du med det så har du löst nästa hela ekvationen. Om du inte har möjlighet att göra en mätning kan du mellan tummen och pekﬁngret använda ekvationen 1 kalori per kilokroppsvikt och timme. Exempel: 1kcal x 75kg x 24h = 1800kcal Ta hjälp av en kostrådgivare, dietist eller PT eller använd någon av apparna som ﬁnns för att se att du håller dig inom ditt kalorispann. Nu är du på väg mot ditt mål. Steg 3: Var fysiskt aktiv varje dag. Promenader, styrketräning eller vad du tycker är roligast. Steg 4: Fortsätt ta nya bilder för att övervaka resultaten.

Upptäck ett enkelt sätt att ta ditt brandskyddsansvar Många tycker att brandskydd är svårt och har andra viktiga frågor att ta itu med. Brandsäkra gör det enkelt för dig: vi tar ditt ansvar. Eftersom vårt företag är specialiserat på detta, med fokus på flerbostadshus, kan vi göra det utan att det blir kostsamt. Vi har kompetens, rutiner och erfarenhet. Abonnera på vår tjänst Brandskyddsansvarig™. Våra brandskyddstekniker inspekterar er fastighet fyra gånger om året och säkrar att brandskyddet består. Enklare kan det inte bli. Inte proffsigare heller.

Brandsäkra är specialiserat på brandskydd med speciellt fokus på flerbostadshus. Vi har all nödvändig expertis inom företaget. Vi har fått förtroende att ansvara för brandsäkerheten i 300 fastigheter med över 30 000 lägenheter. Vi gör och lär av över 1 000 inspektioner per år. Vi är produkt- och lösningsoberoende.

Brandsäkra Norden AB • www.brandsakra.se • Telefon 0771-19 22 00

ANNONS

Innovativ robotteknik spetsar ditt företags konkurrenskraft Står ert företag inför en automationsresa eller funderar ni på hur delar av verksamheten kan robotiseras? För att skapa rätt förutsättningar behövs en bra partner och leverantör som kan implementera, programmera och utbilda under resan. askawa är världsledande tillverkare av industrirobotar, servomotorer och styrningar. De ger rätt förutsättningar för en kort pay off av automationsinvesteringen.

ArcWorld är en komplett färdig robotcell för svetsning. Produkten har öppna lösningar för att man ska kunna komma in och programmera eller byta detaljer i utrustningen.

– Våra innovativa robot- och automatiseringslösningar kan hjälpa både små och stora företag att effektivisera sin verksamhet och spetsa sin konkurrenskraft både som leverantör och som attraktiv, innovativ arbetsgivare, säger Niklas Richardsson, säljchef på Yaskawa.

– ArcWorld kan rullas in på fabriksgolvet och kan köras igång direkt. Allt är plattformsbyggt och möjligt att flytta med en palltruck, berättar Niklas.

Optimera automationsprocessen med Kollaborativa robotar och ArcWorld Det människan kan jobba med kan även den kollaborativa roboten göra. Vanligt är att den jobbar sida vid sida med människan, med de delar som leder till ökad produktivitet och förbättrad arbetsmiljö. Roboten har en väl integrerad säkerhet och i rätt omgivning krävs varken yttre skyddsanordningar eller mekaniska skydd.

Behovsanpassade och offline-styrda processer – Vi finns med under hela resan och kan programmera, utbilda och snabbt och enkelt ha produkten redo hos kund. Genom digitala verktyg effektiviseras de anläggningar man har så att de producerar så mycket som möjligt. Dessutom utan att behöva störa produktionsprocesserna med avbrott för analys och implementering, då det görs i en virtuell miljö offline, säger Niklas. Niklas Richardsson, säljchef på Yaskawa.

FAKTA Yaskawa är världsledande tillverkare av industriell automation och robotteknik. Företaget grundades 1915 i Japan och är idag en global koncern med 14 500 anställda på 60 platser i världen. • En av Top 100 global innovators – För tredje året i rad listar Clarivate Analytics oss som en ledande global innovatör i kategorin Tillverkning & Medicinsk industri. • 1969 myntade Yaskawa ordet Mechatronics. Vi varumärkesregistrerade ordet, men släppte begreppet fritt för alla att använda. • 2019 öppnade vi Europas första robotfabrik för Motomanrobotar.

Läs mer på: www.yaskawa.se

$%&

• I Ghana talas 80 olika språk. • Läskunnigheten är 80%. • Bland de esahie- och gurunetalande kan endast 20% av de vuxna läsa och skriva. • Att lära sig läsa är första steget ut ur fattigdom. • Du kan bidra till att fler får lära sig läsa och skriva!

Vill du hjälpa någon att lära sig läsa?

Sara Adu, 16 år och Sophia Tano, 15 år, lär sig läsa och skriva på sitt modersmål esahie via Bibelsällskapets kurs.

1< .XQVNDS är kvällens höjdpunkt KVÄLLSMÖRKRET HAR LAGT SIG över den lilla byn Aboboyaa i västra Ghana. Byn ligger i regionen Sefwi Wiawso där majoriteten av befolkningen talar esahie. Här bedriver Bibelsällskapet i Ghana ett läs- och skrivprojekt och just här bedrivs undervisningen utomhus. Klassen får nyttja den lilla skolan kostnadsfritt, men eftersom den vuxit så mycket ryms den inte längre i klassrummet. Den består nu av cirka 60 elever, varav 40 är barn. I några lampors kämpande sken och kompakt mörker runtomkring är intresset hos eleverna ändå på topp GHANA ÄR ETT LAND med stora naturtillgångar, men en utbredd korruption slår hårt mot befolkningen och resurserna kommer endast några få till del. Därför handlar projektet inte bara om alfabetisering, utan syftar även till att ge deltagarna kunskaper som gör att de kan börja hävda sina rättigheter och ta sig ur fattigdomen. I den formella skolan sker undervisningen antingen på twi eller på engelska. Det gör att många med esahie som modersmål,

har svårt att ta till sig undervisningen till fullo. Sophia Tano, 15 år, berättar att projektet hjälpt henne att förstå grammatikundervisningen i hennes vanliga skola. – Nu när jag har kunskap om vokaler och konsonanter på esahie har jag lättare att förstå hur andra språk fungerar. Allt annat blir lättare. SOPHIA BERÄTTAR OCKSÅ att de har lärt sig om hälsovård och andra viktiga ämnen under kursens gång. Kunskaper som både hon och bästa kompisen Sara Adu, vill föra vidare till andra. – Jag vill bli sjuksköterska, säger Sophia, och sedan kommer jag utbilda andra i olika viktiga frågor på mitt eget språk! Ge en gåva så att fler människor i Ghana får lära sig läsa och skriva på sitt modersmål! TAC K ! Swisha till 900 62 63 eller ge via Bg 90 06 26-3, märk med ”Ghana”.

Vill du veta mer, kontakta insamlingsansvarig Lotta Ring, 018-18 63 36, lotta.ring@bibeln.se SV E N S K A B I B E L SÄ L L S K A P E T, U P P SA L A O B I B E L SÄ L L S KA PE T. S E O 0 1 8 -1 8 6 3 3 0

ANNONS

Schaeffler ”Rolling chassis” är en flexibel, skalbar platt form för nya, förarlösa mobilitetslösningar.

Schaeffler skapar mervärde för kunder genom AI Omvandlingen av fordonsoch tillverkningsindustrin mot industri 4.0 är en utmaning för alla aktörer. För att fortsatt vara framgångsrik behöver industrin nu satsa på digitala lösningar kopplat till AI. I den omställningen vill Schaeffler vara en ledande aktör genom att skapa smarta lösningar som ökar produkter och tjänsters prestanda och funktionalitet. – Om du vill bli framgångsrik måste du skapa innovativa lösningar. Vi har varit en nyckelleverantör till fordonsoch industrisektorn i mer än 75 år och vi vill nu hjälpa våra kunder att forma framtiden för mobilitet och rörelse på samma framgångsrika sätt. Vi gör det genom datadrivna lösningar med stöd av AI, säger Erik Askensjö, Managing Director, Schaeffler Sverige. Vägen mot industri 4.0 Schaeffler har utformat en tydlig AI-strategi för att stötta sina kunders resa mot industri 4.0-verksamheten. Det gör att företaget kan tillhandahålla smartare produkter som kommer med ökad prestanda och funktionalitet. – Vi strävar hela tiden efter att stärka konkurrenskraften för våra produkter och utöka vårt utbud av digitala tjänstelösningar. Det gör att vi kan tillhandahålla överlägsna lagerprodukter för exempelvis robotik, vind och gruvdrift baserat på inbäddad artificiell intelligens. Vi lyckade också berika vår analoga kompetens i världsklass inom lagerteknik med digitala analystjänster i molnet. Ett utmärkt exempel är OPTIME, där vi erbjuder branschledande tillståndsövervakningstjänster till våra kunder. Ett annat exempel är kraven från den framväxande marknaden för autonom körning, som i vårt samarbete med Intel Mobil Eye där vi industrialiserar självkörande chassin, fortsätter Erik Askensjö.

Läs mer på: www.schaeffler.se

Ett viktigt mål med digitalisering och AI för Schaeffler är att skapa tydliga mervärden och ligga i framkant inom den nya teknologin. Därför arbetar Schaeffler kontinuerligt med att utveckla mer hållbara och intelligenta lösningar som möter kundernas nya behov. För att uppnå detta har Schaeffler ett stort team av FoU- och dataexperter som ständigt arbetar med innovationer för att stärka konkurrenskraften av produkterna och utöka utbudet av digitala tjänstelösningar. Framtidens lösningar är digitala Schaeffler, som är en ledande global fordonsoch industrileverantör, är känt för sina innovationer, och företaget vill fortsätta vara den föredragna partnern för sina kunder i framtiden. – Det är därför vi på Schaeffler alltid är i rörelse. Framtiden är digital och det är vi också: Digitalisering är en nyckelfaktor i vår företagsstrategi ”Roadmap 2025”. Till exempel har vi lämnat in cirka 2000 patentansökningar till det tyska patentverket per år under de senaste åren. Detta gör oss till en av de tre mest innovativa företagen i Tyskland. Innovation har alltid funnits i vårt DNA och genom att nu använda AI och den så kallade digitala tvillingteknologin kan vi bidra till ökad hållbarhet, tack vara längre livslängd och längre serviceintervall, avslutar Erik Askensjö.

Följ oss på Facebook: facebook.com/SchaefflerGroup

Den trådlösa IoT-lösningen OPTIME gör tillståndsövervakning av maskiner i olika produktionsprocesser effektiv och ekonomisk.

Erik Askensjö, Managing Director, Schaeffler Sweden.

OM SCHAEFFLER Schaeffler Group är en global verksam leverantör till fordonsoch tillverkningsindustrin och har i mer än 75 år tillhört pionjärerna med banbrytande uppfinningar och utvecklingsarbete inom rörelseteknik och mobilitet. Med sina innovativa tekniska lösningar, produkter och tjänster utgör Schaeffler en tillförlitlig partner för företag som vill göra rörelseteknik och mobilitet effektivare, intelligentare och hållbarare.

Besök oss på LinkedIn: linkedin.com/company/schaeffler

100 år av glädje för äldre Bli medlem i Blomsterfonden Anmäl dig på vår hemsida! Genom ditt medlemskap stödjer du dem som är äldre idag och är med och skapar glädje, innehåll och trygghet i vardagen

Om du vill veta mer om Blomsterfonden och vår verksamhet, gå in på www.blomsterfonden.se. Välkommen!

HEM OCH VÅRD ÅT ÄLDRE SEDAN 1921

Sponsrat innehåll

ATT PANTA HAR ALDRIG VARIT LÄTTARE – Möt Quantum, maskinen som revolutionerar branschen

av Quantum 2017 och valde nyligen att investera i en andra maskin på grund av den positiva upplevelsen och utvecklingen. – Det har fungerat helt fantastiskt, dels tjänar vi pengar på det i och med den enorma ökning vi haft i pantmottagning. Sedan har vi frigjort yta i butiken där vi nu kan göra mer plats åt varor. Dessutom väljer de kunder som pantat hos oss att återvända till butiken.

Alla känner nog igen känslan när man äntligen tar med sig den där påsen med pantburkar till sin lokala butik för att panta, för att sedan mötas av köer och en otrevlig lukt. Det här slipper du när du pantar i Envipcos pantmaskin Quantum. Maskinen som du kan tömma hela säckar med pant i. – Vi har ökat vår pantmottagning med hela 400 procent, säger Albin Håkansson, Köpman på Extra Stormarknad Mjällby.

Sverige är vi duktiga på att panta, samtidigt är det en syssla som vi många gånger drar oss från att göra. Därför är det en stor fördel om du snabbt och smidigt kan panta genom att hälla hela säckar i maskinen, som med Quantum från Envipco. – Kunden behöver aldrig röra förpackningarna. De tömmer sin pant i den öppna inmatningen och automaten sköter resten. Det går fem gånger snabbare än tidigare att panta, förklarar Lars Haglöf, vd på Envipco. En lönsam investering Envipcos pantsystem lanserades i Sverige 2016, sedan den dagen har intresset för pantmaskinen varit stort. Quantum

Läs mer på: www.envipco.se

Även ICA Kvantum Sollefteå upplever en ökad kundström till butiken på grund av Envipcos pantmaskin Quantum.

Lars Haglöf, vd på Envipco. kommer som en färdig lösning och kan placeras utanför butiken. Det innebär att du kan frigöra yta inne i butiken och slipper det så kallade pantrummet. – Vi har kunder som gjort om ytan till restaurang, café, eller öppnat en större information och spelavdelning. Flera butiker har även utökat sin yta för pakethantering, en aktuell lösning i och med den ökande e-handeln. – Samtidigt har de en otrolig ökning i sin pantmottagning, några på hela 800 procent, säger Lars Haglöf. Så säger handlarna Albin Håkansson på Extra Stormarknad Mjällby investerade i utomhusversionen

Kontakta: 010-5168220 eller info.se@envipco.com

– Vi har placerat vår pantmaskin vid återvinningsstationen på parkeringsplatsen, på drygt ett år har pantmottagandet ökat med 200 procent, och återvinngen med 60 procent. En väldigt positiv utveckling, inte bara för vår butik utan ur ett miljöperspektiv, avslutar ICA Handlaren Ulf Schön.

FAKTA Envipco finns på flera marknader världen över och lanserades i Sverige 2016. De betraktar sig som en av de mest innovativa och aktiva inom området och satsar mycket på nyutveckling av effektiva lösningar för återtagande och återvinning av dryckesförpackningar.

Med ett bilproffs på ﬁckan blir det enkelt att äga och köra bil

Varför Opus-appen? Gör enkelt en fordonsupplysning på vilket fordon du vill Ta del av Opus unika besiktningsstatistik Få miljövänligt digitalt besiktningsprotokoll direkt i appen Missa aldrig en besiktning! Få påminnelse direkt i mobilen Erbjudanden och rabatter kring ditt bilägande - missa inte en bra deal Du hittar allt du vill veta när du ska köpa eller sälja en begagnad bil Ladda ner professionellt köpekontrakt vid bilaffär GPS-position vid viltolycka eller annan olycka

Ladda ner Opus-appen

Meetings with nature

3n *UDQG +RWHO ¿QQV PnQJD KlUOLJD DOWHUQDWLY I|U DWW P|WDV .RSSOD DY NRSSOD XU RFK nWHUNRSSOD WLOO YnU XUVSUXQJOLJD NlOOD DY NUDIW ± QDWXUHQ 1L FKHFNDU LQ RFK InU Q\FNHOQ WLOO HQ VODJV IULKHW 9L HUEMXGHU HQ I|UVWNODVVLJ NRQIHUHQV L QnJRW DY YnUD ¿QD NRQIHUHQVUXP PHG HQ JRG OXQFK RFK PLGGDJ L YnUD YDFNUD PDWVDODU 1MXW DY HQ KlUOLJ SURPHQDG OlQJV VWUDQGHQ HOOHU L VNRJHQ OlJJ WLOO \RJD HOOHU PDVVDJH RFK DYVOXWD PHG HQ JRG QDWWV V|PQ LQWLOO YnJRUQD 9DUPW YlONRPQD WLOO *UDQG +RWHO L 6DOWVM|EDGHQ Vn QlUD VWRUVWDGHQ RFK lQGn Vn VWLOOD

Affärsresenären 5 2022

Articles inside

BOKTIPS

NÖJESPARKER

TITTI SCHULTZ

BESÖK VARA I SOMMAR

KRÖNIKA - PATRIK NORDKVIST

RESTAURANG

MOTOR