REVISTA TIEMPO DE FONDO Nº64 DIGITAL

Revista

Edición Nº 64

SALTA

Inmersiones con altura completo

Primer Manual de Apnea recreativa

Vida y Buceo

staff R E V I S T A

14

Diciembre 2021 Año 18 y Número 64 (Todos los integrantes del staff y colaboradores trabajamos Ad honorem)

EDITORIAL La felicidad entre la nada y el todo ......................................

6

ictiología Un pez a toda vela ...................

10

Dirección Periodística:

Álvaro López Melián

nota de tapa Las islas del amor y la sexualidad igualitaria ..........

Colaboraron en esta edición: Dr. Aldo Gustavo Galante, Alejandro Andrés, Lic. Maximiliano L. Porscheng, Marco Giaconia, Norma Cabarrou, Gregorio Sáenz, Capitán de Fragata Pablo Esteban Teramo, Marcelo Balado, Bernardo Reyes, By Pela, Michael Carlo Sandoval, Eduardo y Juan Cosentino, entre otros muchos especialistas de diversas disciplinas que nos acompañan en esta Edición 64. Gracias a todos ellos por compartir su talento, y sus conocimientos, con todos nosotros de manera totalmente desinteresada.

Corresponsales en: Brasil, Canadá, Chile, Colombia, España, Uruguay y Venezuela.

39

Editora de fotografía:

Mabel Guadalupe Dopazo

14

remo Mujeres con la fuerza de un dragón .....................................

30

primer manual de apnea recreativa Completo y listo para imprimir y encarpetar ......................................

39

astronomía Los planetas interiores ......................

60

detecciones subacuáticas y terrestres “Cazador de tesoros” ........................

64

pasado, presente y futuro Caentenario de la Escuela de Buceo ..........................................

74

Publicidad:

Nueva Imagen Asesores técnicos:

Dr. Gustavo Mauvecin Dr. Carlos Alberto Espinosa Dr. Jorge Luis Perversi Reportera Gráfica:

Sandra Russo Editora de arte:

Martha G. Robledo Editor contenidos digitales:

Ricardo Canga

74

Comercialización:

Revista TDF

Director Financiero:

Licenciado Maximiliano L. Porscheng Revista TDF - Tiempo de Fondo.

Número de edición: 64 Diciembre de 2021 Propietario: Álvaro Julio López Director y Editor Responsable: Álvaro Julio López Domicilio: Rivadavia 2949, CP. 7600, Mar del plata, Buenos Aires, República Argentina.

Registro DNDA N°: 5306535

Los editores no se responsabilizan de las opiniones vertidas en los artículos firmados, así como del contenido publicitario de esta publicación.

Prohibida la reproducción total o parcial de los textos, fotografías o dibujos, por cualquier tipo de medio, sin la correspondiente autorización escrita de su propietario.

Ejemplar de distribución gratuita. Prohibida su venta.

Registro de la Propiedad Intelectual Nº RL-201857543225-APN-DNA-MJ.

4

nuestra tapa La imagen que ilustra nuestra portada fue realizada por uno de los más grandes fotógrafos subacuáticos del mundo, el doctor Aldo Galante. En este caso la fotografía fue tomada en las islas Trobriand, en el Pacífico Sur, durante uno de sus grandes viajes. Y muestra a 3 mujeres, integrantes de una enigmática población, cuyas costumbres, desde hace más de un siglo, sorprenden a los antropólogos de todo el mundo.

Para anunciar en esta revista:

publicidadtiempodefondo@yahoo.com.ar y

+54 9 223 5777439

Contacto:

Grupo Revista Tiempo de Fondo y

+54 9 223 4987744

sumario criptomonedas Turismo y buceo en la economía digital .....................

86

curiosidades Cuando los “electroshock” vienen nadando ...............................

98

novedades La falta de entrenamiento lleva al deterioro de las habilidades ...........

104

turismo Inmersiones con altura ...................

108

historias de vida ¿Es usted vieja, o viejo, para practicar el buceo? .................

118

86

108

arqueología subacuática En busca de los buzos ancestrales del Perú ........................

128

grandes escuelas Cuando el buceo es un “bien de familia” ..............................

138

viajes Ushuaia y un paseo por el Beagle .....

142

98

128 138

5

EDITORIAL Escribe: Álvaro López Melián tdefondo@yahoo.com

La felicidad, entre

E

ra uno de esos momentos en los que a uno le recriminan, con algo de fastidio, y le dicen: “¿en qué estás pensando?”. Justo frente a un interlocutor o interlocutora que, claramente –para qué nos vamos a engañar–, se dio cuenta, quizás por la boca abierta, que había “dejado la cara”, y lo único que estaba escuchando era un molesto murmullo de fondo: sus palabras.

Bueno, mi interlocutor tenía razón. Estaba en otra parte, explorando la región entre la nada y el todo. Algo que muchos hombres –no nos engañemos–, solemos hacer casi por costumbre, hasta de nacimiento, diría. Pero bueno, así fue ¿Y en qué estaba pensando?

Algunos creerán que mi mente circulaba al volante de un automóvil deportivo, de esos carísimos que sólo se ven en las películas. O en un viaje de buceo rodeado de palmeras y aguas azules. O en mujeres voluptuosas en vestidos muy estrechos... Pero no, ya ven, estaba pensando en las fiestas de este mes de diciembre, y, como suele pasarme en estos casos, una cosa me llevó a la otra. Justo allí, en este desorden absoluto, al borde la nada, como ya les he dicho, me di cuenta que la palabra más importante de los próximos días será: FELICIDADES.

Sí, FELICIDADES, en plural. Tal vez porque no es cuestión de andar con pequeñeces, o miserias, a la hora de los deseos. Y menos a fin de año.

Felicidad suena a poco. Es mejor agregarle la “S” final para que parezca más importante. Y, si pode-

6

mos, hasta le agregamos el “MUCHAS”. Y no una vez sino varias... MUCHAS, MUCHAS, MUCHAS FELICIDADES. Seguro que a esas alturas de mis pensamientos, en un estado casi cataléptico, algo de baba se esbozaba en la comisura de mi boca aún abierta. Pero bueno, yo no me daba cuenta. Así que, si yo “no lo veo”, no sucedió...

Y traté, en un segundo, o en una hora, no tenía conciencia del tiempo, de saber qué significaba, al menos, la palabra básica, “felicidad”. Y aunque tenía claro que era un estado de ánimo que nos hace sentir plenamente satisfechos, por gozar de lo que se ha deseado, caí en la cuenta de que para cada persona podía significar algo muy distinto...

Intenté una mejor definición. Pero resulta prácticamente imposible que un “piscuí” –linda palabra– como yo pueda “descubrir” algo más creativo. Entonces, como siempre hago, para salir del pozo, recordé las palabras de los grandes de verdad. Allí debería estar la solución al problema planteado por mi mente vagabunda... Muy vagabunda.

Recordé una cita que había leído hace mucho, que me había gustado: “El secreto de la felicidad no se encuentra en la búsqueda de más, sino en el desarrollo de la capacidad para disfrutar de menos”. Escrita por el inmortal Sócrates hace casi 2500 años.

Imagen: “LA FAMILIA FELIZ” Un singular óleo sobre lienzo realizado por Jan Steen en el año 1668. Gentileza del Rijksmuseum, Amsterdam, Holanda.

e la nada y el todo Y creí aproximarme, al menos un poco, a lo que buscaba. Sin embargo no era suficiente. Mis ojos en este punto de la “amena charla” de la que “estaba disfrutando”, deberían estar adquiriendo el color blanco pálido del éxtasis total...

En la Grecia Antigua –no sé si le dije qué hermosas costas tiene la zona–... Upss, lo siento, ya me fui otra vez al mundo de la nada y el todo... Y volví.

En la Grecia Antigua también estaba la definición de Platón para ayudarme: “El hombre que hace que todo lo que lleve a la felicidad dependa de él mismo, y no de los demás, ha adoptado el mejor plan para vivir feliz”.

Muy bien, pero por este rumbo podían auxiliarme también una cita del Buda, Siddharta Gautama: “No hay un camino a la felicidad: la felicidad es el camino”.

Aunque también estaban las palabras de alguien menos “divino”, y más próximo en el tiempo, apenas dos siglos atrás, el gran Immanuel Kant, que decía que “La felicidad; más que un deseo, alegría o elección, es un deber”.

Todo esto estaba muy bien pero aún no estaba “feliz” con la idea de la felicidad. Y busqué, otra vez, en los grandes que ha dado la humanidad, una nueva perspectiva para encausar mi cuasi sueño despierto, ¿y quién mejor que el autor de “La conquista de la felicidad”, ganador del pre-

mio Nobel de Literatura, el británico del siglo XIX, Henry David Thoreau? Que en una parte de su obra escribió: “La felicidad es como una mariposa, cuanto más la persigues, más te eludirá.

Pero si vuelves tu atención a otras cosas, vendrá y suavemente se posará en tu hombro”.

Ya tenía un buen “coctel” en mi cabeza. Aunque el tiempo, que hasta allí transcurría lentamente, comenzó a apremiarme. Tal vez me estaba dando cuenta, poco a poco, tampoco es para “hacer locuras”, dónde y, sobre todo, con quién estaba “conversando”...

Y sentí, como si me hubiera sacudido un rayo, una palmada sobre mi hombro derecho. El aire sobre la cara y el ruido de una bocina que parecía lejana. Y otra palmada un poco más fuerte... “Ey, ey, ey”, ¿no me estás escuchando?... ¿En qué estás pensando?

Y no tuve más remedio que decirle la verdad: ESTABA PENSANDO EN DESEARTE FELICIDADES...

Igual que a todos ustedes.

PD: Querido lector o lectora, amigo o amiga, todos los que trabajamos en la revista Tiempo de Fondo, mujeres y hombres de muchos lugares, les deseamos que puedan encontrar, y disfrutar, del significado que cada uno le asigne hoy a la palabra FELICIDAD. ¡MUCHAS, MUCHAS, MUCHAS, FELICIDADES PARA TODOS! Hasta el año 2022

7

ictiología

Un pez a toda vela Estos maravillosos animales, pertenecen a la familia “Istiophorus”, y al género de “peces perciformes”. Habitan tanto en el océano Altántico como en el Pacífico, aunque también es posible encontrarlos en el Índico y, muy especialmente en el Golfo de México. Son realmente muy bellos, y desarrollan grandes velocidades, sin embargo, lamentablemente, están hoy al borde del colapso debido a la pesca furtiva y a la carencia de alimento producto de la captura industrial de sus potenciales presas.

E

l “pez vela” es el más veloz de los peces

ran los especialistas, “lo consiguen gracias a

marinos, al alcanzar los 30 metros por

un pedúnculo caudal muy poderoso”.

segundo, o lo que es lo mismo, unos

109 kilómetros por hora, o atravesar una piscina olímpica en menos de 1 segundo.

Pero esta no sería la única respuesta, además, aseguran que “la prolongación de su mandíbula superior es una ayuda imprescin-

Durante muchos años los especialistas e ictiólogos trataron de encontrar el porqué de

dible para poder hender el agua con una eficiencia tal que favorece su hidrodinámica”.

su velocidad tan extrema, y recién hace poco tiempo atrás parecen haberlo logrado cabal-

Los ejemplares más grandes pueden medir

mente. Fuera de cualquier duda. Según asegu-

hasta 3 metros de longitud y alcanzar un peso

10

Foto: gentileza Ecurd 1, Cuba

de unos 100 kilogramos. Frecuentemente se

luego, además de la consabida foto junto a su

lo suele confundir por su anatomía, al menos

presa muerta, colocarlo embalsamando en al-

a primera vista, con los “Marlines”, o el “pez

guna pared para jactarse de su “osadía y valor”.

espada”, pero pertenecen a familias diferentes.

Esto sucede desde hace muchos años y, Lamentablemente para ellos, su belleza y

unido a que cada día sus potenciales presas

fuerza –luchan durante muchas horas antes

son menos abundantes, debido a la pesca co-

de ser atrapados–, los ha hecho caer en la ca-

mercial masiva, han hecho descender su po-

tegoría de “favoritos” de los “pescadores” de

blación, diversidad biológica y tamaño, hasta

todo el mundo. Capaces de pagar enormes su-

niveles impensados, colocándolos en la lista de

mas de dinero para poder ir en su búsqueda y

animales en peligro de extinción.

11

NOTA DE TAPA

Las islas del amor y la sexualidad igualitaria El autor de esta nota nos lleva, como es ya su costumbre en nuestras páginas, a una singular aventura por tierras y mares prácticamente desconocidos.

En este caso, unas enigmáticas islas donde su población demuestra que otra forma de vida, quizás mucho más feliz, relajada y generosa, es posible.

Bienvenidos a un viaje extraordinario.

14

15

experiencia EN LAS ISLAS TROBRIAND

E

n el número anterior de la revista,

garteniente, Denis de Trobriand.

describí el buceo y particularidades del canibalismo en la región de Alotau

y Milne Bay, en Papúa Nueva Guinea.

Bronislaw Malinowski, antropólogo polaco, fue quien las inmortalizó, ya que en 1914 participó en una expedición a Nueva

En este nuevo número, en cambio, les

Guinea y Melanesia, donde pasó casi cuatro

comentaré a los lectores de TDF acerca de

años estudiando a sus habitantes. Y arribó

las Islas Trobriand que, además de poseer

a estas islas para realizar un estudio antro-

preciosas playas de arena blanca, por ser

pológico acerca de la religión, la magia, los

de origen coralino, y hermosos arrecifes de

intercambios, o Kula, y las prácticas sexua-

coral, sus habitantes tienen ciertas particu-

les, revolucionarias para la época. Quedando

laridades que dieron a estas islas el nombre

plasmadas para siempre en su publicación

de “las islas del amor y de la sexualidad

llamada “Los Argonautas del Pacífico Occi-

igualitaria”.

dental”, la cual se considera como una de las obras fundamentales de la antropología.

La mayor parte de sus doce mil habitantes están asentados en la isla de Kiriwina, la

Lo primero que llama la atención de la so-

mayor de ellas, donde se ubica el gobierno

ciedad de las Trobriand es que es matriarcal y

local en el poblado de Losuia. Otras islas im-

matrilineal. El sistema de descendencia se de-

portantes en el archipiélago son Kaileuna,

fine por la línea materna y no paterna, como

Vakuta y Kitava. En mi caso, pude visitar las

es en gran parte de las sociedades. Los hijos

más importantes, Kiriwina y Kitava. Estas se

de los varones quedan adscritos a la familia de

encuentran en el mar de Salomón y se pue-

la madre y el marido está detrás de la mujer y

de acceder a ellas desde Alotau (ver mapa).

hasta de la familia de la mujer.

El primer visitante europeo en llegar a las

En estas islas la sexualidad es abierta y con

islas Trobriand fue el barco francés L’Espé-

menos tabúes que muchas culturas antiguas,

rance, que arribó al archipiélago en 1793 y

e inclusive actuales. Ni hablar si nos remiti-

lo bautizaron así en honor a su primer lu-

mos a la llegada de los primeros europeos.

16

experiencia EN LAS ISLAS TROBRIAND La virginidad no tiene ningún valor en

Si una chica queda embarazada, su fa-

esta sociedad, ni la tuvo. Tienen un enfoque

milia mantiene al bebé, ya que, según la

“relajado” para el sexo antes e, inclusive,

creencia tradicional local, los hombres sólo

después del matrimonio. Aunque en su sen-

ayudan a abrirse a la mujer para el embara-

tido más amplio, es más bien una fuerza so-

zo, pero el verdadero padre es un Baloma o

ciológica y cultural que una simple relación

espíritu. Para ellos: “no hay vínculo entre

carnal entre dos individuos.

el sexo y el embarazo”.

La mayoría de las aldeas tienen una cho-

Para la persistencia y la existencia misma

za especial llamada Bukumatula, que se

de la familia, el hombre y la mujer son indis-

utiliza para encuentros extramaritales y eso

pensables. Asignan a los dos sexos una im-

es algo que no tiene ningún aspecto negati-

portancia y un valor igual. El marido com-

vo, como sí ocurre en casi todo el resto del

parte con la mujer los cuidados que deben

mundo actual.

darse a los niños, cosa que ocurre desde ha-

18

ce muy poco en el mundo moderno...

que recurrir a la agresión. La orden moral pide no violar, porque la dignidad verdadera

Otra particularidad es que para ellos los

consiste en ser deseado, conquistar por el en-

de raza blanca y pelo rubio, o Dim Dim co-

canto, por la belleza, por la magia. Se cons-

mo los denominan los isleños, no son idea-

tata por todas partes una desaprobación de la

les de belleza. Brad Pitt o Robert Redford

violencia, de la rapacidad, la codicia y, sobre

aquí no hubiesen tenido ninguna posibili-

todo, la deshonra de vivir una vida de priva-

dad con las mujeres locales.

ciones y escasez. Al contrario, la abundancia y la riqueza, asociada a la generosidad, cons-

Palabras de un gran

tituyen un título de gloria”.

antropólogo El antropólogo Bronislaw Malinowski ya

“El acto sexual también respeta una

había escrito lo siguiente sobre estas islas: “El

ética: la posición adoptada permite a cada

hombre que tiene éxito en el amor no tiene

uno de los cónyuges una gran libertad de

19

experiencia EN LAS ISLAS TROBRIAND movimiento para participar activamen-

relaciones sexuales de sus padres”.

te y a igualdad en el intercambio y en la unión. Los trobriandeses se horroriza-

“Entre los 12 y 14 años, los muchachos

rían de ver cómo los hombres blancos se

deben dejar la casa de sus padres con el fin

revuelcan sobre el cuerpo de las mujeres

de no obstruirlos en su vida sexual, y se in-

y las aplastan. Un hombre solo eyacula

corporan a una casa de solteros o viudos.

una vez que la mujer conoce un primer

Lo mismo ocurre con las mujeres jóvenes.”

orgasmo y el acto continúa después hasta la saciedad de los dos. La rapidez del acto

“En las condiciones normales, todo ma-

sexual de los blancos los hacen pasar por

trimonio va precedido de un período más

idiotas o gente sin educación, tomando a

o menos largo de vida sexual en común.

las mujeres blancas sin piedad, y se com-

En algunas fiestas, los novios se separan y

padecen de no poder conocer los placeres

son infieles, siempre con toda discreción.”

que conocen bien las mujeres trobriandeses”. Eso explicaba con mucho detalle Ma-

Un pueblo del pasado que vino del fu-

linowski, comparativamente a las relacio-

turo... A la civilización occidental le tomó

nes sexuales en su libro.

siglos llegar a algunos de estos puntos y muchos todavía no se han logrado com-

“Los niños gozan en las islas Trobriand de una libertad y de una independencia considerable. Se emancipan temprano de la tutela de los padres. La libertad y la independencia de los niños se extiende también al ámbito sexual. Los niños pueden referirse a la vida sexual de sus mayores y asisten incluso a menudo a algunas de sus manifestaciones. En la casa, no se toma ninguna precaución particular para impedir a los niños ver las

20

experiencia EN LAS ISLAS TROBRIAND pletamente a ciencia cierta. Quisiera saber

risa, son herramientas para la interacción

qué pasaba por la cabeza de Bronislaw Ma-

social, más que una representación de una

linowski en los albores del siglo XX, estu-

emoción básica interna. Según un estudio

diando a esta cultura avanzada, sexualmente

realizado en Trobriand, solo el 58% de los

hablando, principalmente.

chicos asoció la sonrisa a la alegría. El 46% acertó con la tristeza. El 31% con el

Pero eso no es todo en esta sociedad.

miedo. El 25% con el asco. Y solamente el

Continúo... En algunas de sus aldeas, la

7% vinculó un rostro ceñido al enfado. En

sonrisa no se asocia a la alegría, lo mismo

comparación con los niños de Madrid, la in-

que la tristeza, enfado, miedo y asco, son

mensa mayoría de los participantes agrupó

diferentes para esta sociedad y para algunas

todas las emociones básicas con sus supues-

otras sociedades del mundo también.

tas expresiones faciales universales.

Las expresiones faciales, como la son-

22

La magia es otra cuestión muy interesante

en las islas y, según los lugareños, controla

canoas altamente decoradas, navegando por

todo en estas islas. Seguramente, a lo relacio-

las estrellas, para intercambiar los precia-

nado con lo inexplicable de la vida y la salud.

dos artículos.

Los hombres de Trobriand son excelentes

Por donde se las mire estas islas son

agricultores y dedican la mayor parte de su

completamente distintas a toda isla paradi-

tiempo a cultivar ñame, que es su alimento.

síaca y lo que las hace muy interesantes, y que a su vez se distinguen completamente

Kula es también una ruta comercial

de habitantes de islas muy cercanas a ellas.

tradicional, que implica el intercambio de adornos de conchas, brazaletes y collares al-

Volviendo al paraíso, si bien no es una nota

rededor de un círculo de islas conocido co-

netamente turística, y la verdad es que mucha

mo el “Anillo Kula”. En el pasado, los jefes

información en estos tiempos de pandemia no

de Kula navegaban durante meses en estas

hay con respecto a las aerolíneas, hospedajes,

23

experiencia EN LAS ISLAS TROBRIAND

24

Esponja Barril

Batfish

25

experiencia EN LAS ISLAS TROBRIAND etcétera; en el momento en que las visité ha-

El snorkel es interesante y pude ver algu-

bía un solo Lodge y algunos pocos guías loca-

nas tortugas verdes y de Carey en medio de

les que hablaban inglés.

hermosos arrecifes coloridos. También me han hablado de la posibilidad de ver mantas,

¿Y el buceo?

En cuanto al buceo, no es nada sencilla la organización y únicamente se puede reali-

pero no he tenido la suerte de verlas. La mejor época para bucear en las islas Trobriand es en abril / mayo o noviembre / diciembre.

zar en expediciones de buceo, y el snorkel es muy atractivo en los días de aguas calmas.

Como se puede ver en las imágenes que acompañan esta nota, los niños de la escue-

En la isla de Kitava pude realizar algunas pocas inmersiones en buceos de pared

la preparan algunos bailes locales para homenajear a los visitantes de las islas.

de no más de 30 metros, con una visibilidad perfecta. Se ven grandes abanicos de

En síntesis, con una combinación de bu-

mar, esponjas barril muy grandes, peces

ceo en coral prístino, playas blancas y viven-

Ballesta Titán, pulpos, peces payaso, algu-

cias culturales sin parangón, las islas Tro-

nos tiburones de punta negra y hermosas

briand son realmente increíbles para una

paredes de coral, creadas para una excelen-

experiencia realmente única; destacando la

te fotografía de gran angular.

excelente hospitalidad de los lugareños y resaltando que, a mi entender, la comunidad,

A decir verdad, no he visto una variedad

la amistad y el amor son los pilares de su

asombrosa de macrofotografía, como sí se

cultura, quizás por eso le quedaría mejor

ve en los arrecifes de Milne Bay. Quizás no

llamarlas “Las Islas del Amor”.

puedo ser crítico en el tema porque estu-

Hasta la próxima inmersión...

ve poco tiempo y no he realizado muchas inmersiones para dar un gran aporte pero,

Texto y fotos:

como todas las islas oceánicas, son más ri-

Dr. Aldo Gustavo Galante

cas para la fotografía de gran angular que para realizar macrofotografía.

26

operacionprofunda@gmail.com www.operacionprofunda. blogspot.com

Ascidias

REMO

MUJERES con la fuerza de un dragón Lucharon, y luchan, contra el cáncer de mama. Son guerreras incansables y amantes de la vida por naturaleza.

Hoy, gracias a una actividad de remo denominada “Bote Dragón”, han logrado enfrentar a la enfermedad, y las consecuencias de su tratamiento, de una manera excepcional. Una nota, realizada por una de ellas, que puede cambiar el curso de muchas vidas.

30

31

REMO

ALCEC

es la sigla de la Asociación de Lu-

cha Contra el Cáncer, en este caso de su filial San Antonio. Una localidad ubicada en la costa de la provincia de Río Negro, Argentina. Y siempre ha hecho todo lo posible por generar “nuevas acciones para mejorar la calidad de vida de nuestras pacientes y la sociedad en general... caminatas, charlas de nutrición, odontología, gimnasia. Pero, casi por casualidad, investigando, encontré un grupo denominado Mujeres que Reman, de la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires”, como dice Isabel Díaz.

Este tipo de ejercicio fortalece el tren superior, aumenta la capacidad aeróbica y contribuye a impedir la hinchazón de los brazos luego de la cirugía mamaria. Y, como siempre trabajamos en equipo, nos contactamos con la Licenciada Romina de Toro -del Servicio de Mamografía del Hospital local- y, ya más decididas, pusimos ¡manos a la obra!

Contactamos en primer término al grupo platense, y ellos fueron quienes nos sugieren vincularnos con la gente de “Rosa Fenix Patagonia”, más cerca de nuestro lugar.

Ahora sí, fue Mabel Toso quien nos abrió un panorama inmenso y coordinamos para que viajara a San Antonio en noviembre de

32

2017. Fueron días de vivir experiencias de vida extraordinarias. El Club Náutico nos prestó sus instalaciones y experimentamos clases prácticas en el lago artificial.

Nos dejaron la inquietud de practicar canotaje, basándonos en los estudios del médico canadiense Donald McKenzie, quien comprobó que los movimientos cíclicos y repetitivos del paleo actúan como drenaje linfático natural, previniendo el linfedema post-mastectomía. Una hinchazón en el brazo que puede aparecer tras extirpar ganglios linfáticos, como parte del tratamiento oncológico.

Aunque pasaron tres años sin llegar a organizar esta actividad, siempre seguimos en contacto con el grupo de mujeres de Rosa Fenix. Pero este año, a pesar de estar transitando las restricciones impuestas por la pandemia de Covid19, logramos coordinar un encuentro en la ciudad de Villa Regina.

Para finalmente contactarnos con Emanuel Gatica, instructor a cargo, quien generó entusiasmo, apoyó y plasmó la idea de cómo empezar y acompañarnos.

Inmediatamente empezamos a contactar a pacientes que conocíamos y unas a otras se fueron acercando, conformando un grupo de mujeres que están transitando alguna etapa, de las innumerables y difíciles, que giran alrededor de un diagnós-

33

REMO tico de carcinoma de mama.

Comenzamos en febrero de 2021 y no hemos dejado de reunirnos, una vez por semana, para remar, compartir vivencias, hacer otras actividades durante los meses de invierno y volver al agua tan pronto como fue posible. Asimismo, algunas compañeras realizaron capacitación virtual que luego compartieron con el resto del grupo.

Acordamos para esta agrupación de mujeres el nombre “AIUN KAWEN”, que significa “remar con alegría” en mapudungun, la lengua del pueblo mapuche. Y actualmente contamos con las instalaciones del Club Náutico local, sus kayaks, remos y chalecos, así como la colaboración del Instructor Enzo García.

Sabemos que el remo en la modalidad “Bote Dragón” difiere de la práctica con los kayaks que estamos usando, pero no descansaremos hasta lograr nuestro sueño: contar con nuestra embarcación propia de ese tipo.

El Bote Dragón El “Bote Dragón” tiene cabeza y cola. Los remos simbolizan las patas que, en movimiento coordinado, impulsan el avance del “dragón” en cada palada, al son del tambor que representa su corazón. El ritual, simbólico y emotivo, consiste en “despertar al

34

dragón” y pintarle los ojos, los cuernos y la lengua, para darle fortaleza y seguridad al equipo que lo va a remar.

En esta disciplina se palea con un solo remo por persona, en un bote largo y fino, en el que entran en dos hileras 20 remeras. En general, sobrevivientes al cáncer. Todas deben ir muy pegadas y tocar el hombro de quien está adelante para llevar la pala hasta la cadera. Sin excepción, deben estar al mismo ritmo, porque esa es la condición para que el

“AIUN KAWEN” SIGNIFICA REMAR CON ALEGRÍA Unas pocas palabras que no sólo recuerdan una canción legendaria, sino que sintetizan el espíritu de este grupo de mujeres de San Antonio Oeste y Las Grutas, en Río Negro, Argentina, que ha tomado la marea por asalto, para transformarla en un lugar de encuentro e iniciarse en una práctica deportiva, recreativa y terapéutica.

bote se mantenga estable.

Para ayudar a las mujeres en ese esfuerzo conjunto, las acompañan un “drummer”, que marca el ritmo con un tambor, y un timonel, que se encarga de guiar al equipo.

El remo en Bote Dragón es una disciplina deportiva de origen chino que se remonta a dos mil años atrás.

Una de las leyendas más populares se refiere a Qu Yuan (340 – 278 AC), un poeta patriótico que se ahogó en el río Miluo, el quinto día del quinto mes lunar chino, cuando el estado de Chu cayó derrotado ante el estado de Qin. Y según se dice, después de que la gente escuchó sus gritos de auxilio quedaron realmente muy consternados.

Y los pescadores corrieron al lugar en sus botes para buscar su cuerpo. Pero fueron

35

REMO incapaces de encontrarlo, arrojando zongzi, huevos y otros alimentos al agua para alimentar a los peces y, para preservarlo, navegaron golpeando el agua con sus remos mientras el sonido de los tambores ahuyentaba a los espíritus malignos...

El trabajo concluyó que el entrenamiento Desde entonces, la gente conmemoraba

continuo y progresivo de torso y brazos ayu-

a Qu Yuan a través de carreras de botes de

da a evitar la generación de linfedema, un

dragones, comiendo zongzi, y realizando

efecto secundario muy común en pacientes

otras actividades alusivas en el aniversario

operados con vaciamiento axilar. Y además

de su muerte, el quinto día del quinto mes.

brinda un beneficio anímico al generar un

En esas carreras, los equipos reman armo-

espíritu de equipo, amistad y confianza.

niosa y apresuradamente, acompañados por el sonido de tambores. Se dice que el equi-

Actualmente convoca a millones de per-

po ganador tendrá buena suerte y una vida

sonas en todo el mundo. Hay equipos con-

feliz en el año siguiente.

formados en más de 30 países: Canadá, Argentina, Brasil, China, Estados Unidos y

Movida internacional

Nueva Zelanda, entre otros.

La actividad de rehabilitación para muje-

Cada cuatro años se realiza el festival in-

res con historias de cáncer de mama lleva

ternacional en el que participan estos múlti-

más de 20 años, iniciando a partir de los es-

ples equipos de mujeres. El último se realizó

tudios realizados por el médico canadiense

en Florencia, Italia, en 2018, al cual asistieron

Donald McKenzie. En 1996, el especialista

4.000 mujeres de todo el mundo. El próximo

en medicina del deporte, de la Universidad

será en 2022 en Nueva Zelanda.

de British Columbia de Vancouver, formó el primer grupo experimental de remo compuesto por mujeres operadas de cáncer de mama. Optó por el Bote Dragón porque la palada en estas embarcaciones requiere de un ejercicio grupal repetitivo muy exigente.

36

Por: Norma Cabarrou

38

La revista Tiempo de Fondo tiene el enorme placer de presentarles este manual coleccionable, realizado por el mayor especialista argentino en la materia, el reconocido Alejandro Andrés, para todos aquellos que desean descubrir los secretos del apasionante mundo de las inmersiones en apnea.

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

Por Alejandro

Andrés

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

La revista Tiempo de Fondo le entrega, en forma totalmente gratuita,

el PRIMER MANUAL ARGENTINO DE APNEA RECREATIVA. El mismo consta de varios capítulos que le posibilitarán contar con la información, ilustraciones y fotografías para el mejor desarrollo de una de las especialidades de mayor crecimiento en los últimos años. Listo para imprimir, recortar y encarpetar. El mismo ha sido integramente realizado por el reconocido Alejandro Andrés, uno de los mayores apneistas a nivel mundial, y le permitirá, sin duda, comenzar a conocer el apasionante mundo de la apnea -de manera teórica, y de forma amena-, de la mano de uno de sus mejores especialistas en ese campo.

UNA VIDA EN APNEA Alejandro Andrés tiene una larga trayectoria dentro del mundo de la apnea. Estos son algunos de sus principales momentos. En septiembre de 2004, participó en el Primer Campeonato Internacional Indoor realizado en la ciudad de Tubarao, en Brasil. Con la presencia de apneistas brasileños, chilenos y venezolanos (últimos campeones mundiales en ese entonces). Obtuvo el tercer lugar en apnea dinámica con aletas, y cuarto en apnea dinámica sin aletas.

Fue formado en octubre de ese mismo año por la recordista brasilera Karol Meyer, una de las mejores tres apneistas del mundo, como Instructor de segundo nivel de AIDA Internacional y Juez de competencias y records.

En febrero de 2005, invitado por la Federación Ecuatoriana de Actividades Subacuáticas fue invitado para representar a nuestro país en el Tercer Festival Olímpico Ecuatoriano. En esta ocasión obtuvo el segundo puesto en apnea estática, con una marca de 06 minutos 15 segundos, y dos cuartos lugares en apnea dinámica con aletas y sin aletas. Quedando posicionado en tercer lugar en la clasificación general. Las tres marcas realizadas en esa competencia fueron record argentino, quedando entre los mejores 30 apneistas en el ranking mundial. En octubre de 2005 funda, en Puerto Madryn, la escuela Freediving Patagonia. Primer Escuela de Enseñanza del Buceo Libre y Desarrollo de la Apnea, y único SSI Freedive Center, y distribuido Mares de Sudamérica. Y lleva formados a la fecha más de 1000 apneistas, entre cazadores submarinos, apneistas puros y buzos SCUBA que buscaban incrementar sus conocimientos subacuáticos.

En el 2016 fue el organizador del “Primer Campeonato Argentino de Apnea Indoor”, con la participación de apneistas de Madryn y de distintos lugares del país. En el mes de julio de 2006 participó como competidor y capitán del Equipo Argentino en el “3º Campeonato Nacional Indoor de Apnéia Aida Brasil - 2006 - “With Guests”, en Florianópolis, Brasil. Obteniendo el primer lugar en apnea estática con una marca de 06 minutos 33 segundos (sigue siendo record argentino) y primer lugar en apnea dinámica con aletas (también nuevo record nacional) y segundo puesto en apnea dinámica sin aletas.

En esta competencia quedó como ganador en la clasificación general.

En el año 2006 nominado como Mejor Apneista por ICARE (Internacional Centre of Apnea Recognition), en Laussane, Suiza. En el año 2007 fue el organizador de la “Semana de la Apnea” en Puerto Madryn, en la que se desarrollaron diversas actividades relacionadas con la actividad y el 2º Campeonato Argentino de Apnea Indoor, nuevamente con participantes de varias provincias del país.

En el 2008 fue creador de la AIDA Argentina (Asociación Internacional para el Desarrollo de la Apnea). En septiembre de este mismo año organizó la primer competencia oficial AIDA Argentina, con la participación de apneistas de Colombia, Brasil, Chile, Venezuela, Suecia y Argentina. Además de ello, fue juez oficial de la competencia.

Organizó luego el 4to Campeonato Argentino de Apnea, en

Página 2

2009, también en Madryn. Con la participación de apneistas argentinos, chilenos y colombianos Y en el año 2010 creó la agencia formadora de apneistas e instructores y entrenadores de apnea F&S Freediving, planteando una forma distinta a la tradicional de enseñar el buceo libre a nivel recreativo y potenciando el aspecto competitivo en función de cada disciplina Un año después fue el organizador del 5to Open Argentino de Apnea en el CENARD, con la participación de apneistas de 5 países latinoamericanos. En el 2012, organizó el evento Madryn Profundo, en el que realizó una democión de apnea estática de más de 6 minutos en la piscina de un hotel de la ciudad, y logrando luego la inmersión más profunda en apnea en Argentina, alcanzando los 50 metros de profundidad, durante la época de menor temperatura del agua (8°C).

Participó en la Suunto Vertical Blue 2012 World Cup, la competencia más importante del mundo, y con la presencia de los mejores apneistas de 21 países. Allí logró tres nuevos records nacionales, alcanzando una profundidad máxima de -73 metros y ubicándose séptimo en la clasificación general final, quedando entre los 10 mejores apneistas del mundo. Ese mismo año fue nominado por la revista especializada Sportalsub como uno de los apneistas latinos (España y Portugal incluidas) más importantes en función de los logros del año.

Dos años después participó en la competencia de apnea profunda Caribbean Cup 2014, logrando 4 records nacionales, dejando la marca más profunda en 80 metros y obteniendo un cuarto lugar en la clasificación general.

Desde el 2014 trabaja como asesor (ad honorem) del presidente de la Federación Argentina de Actividades Subacuáticas (FAAS) con el fin de desarrollar el deporte en nuestro país, organizando para el año 2014 el primer Campeonato Nacional con cuatro fechas en distintos puntos del país.

En el 2015 participó en la Competencia de Apnea Profunda Nirvana Oceanquest, en la isla de San Andrés, Colombia. Obteniendo un 6to lugar en la clasificación general. Al año siguiente, participa en la Competencia Internacional de Apnea de Profundidad Caribbean Cup 2016, logrando un nuevo record de profundidad de 84 metros en la modalidad Inmersion Libre y quedando en puesto 17 en el ranking mundial de ese año.

También se presenta en la competencia Blue Element, en la isla de Dominica, en este caso como miembro del equipo de seguridad, lo que le permitió aprender y estar actualizado en las más modernas técnicas y standares de seguridad y rescate en apnea a nivel internacional.

En el 2017 es nombrado Embajador Internacional de la marca de equipamiento de buceo y apnea MARES, difundiendo la actividad desde nuestro país a todo el mundo a través del blog oficial de la marca. El año pasado, participó en el Mundial de Apnea de Profundidad AIDA en la isla de Roatan, obteniendo el séptimo lugar en la modalidad Inmersión Libre, y consiguiendo un nuevo record de profundidad en apnea, con 86 metros, permaneciendo como el argentino más profundo a la fecha, manteniéndose siempre entre los mejores 20 apneistas del mundo.

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

En el fondo del mar, debemos estar ligeramente negativos

E

n esta serie de artículos voy a ir introduciéndolos, gradualmente, en los distintos aspectos del “freediving”, para ir armando número a numero un “manual de apnea” para que tengan una base teórica que les permita introducirse en este deporte o, al menos, hacerle “picar el bichito” de la curiosidad sobre un deporte que apasiona cada vez a más personas de todas las edades.

CAPÍTULO 1 Boyle-Mariotte, Principio de Arquímedes y El lastrado Cuando nos sumergimos, nuestro volumen total disminuye, producto de la compresión de las cavidades aéreas (en SCUBA solo el traje de neoprene). En los apneistas diminuye más que en un buzo SCUBA, producto de la compresión del aire que éste tiene en los pulmones.

Por eso, tenemos que tener en cuenta que, a mayor profundidad, menor será nuestro volumen y eso disminuirá el empuje que recibimos a medida que descendemos (Principio de Arquímedes) Pasándolo en limpio, a medida que descendemos nuestra flotabilidad va a ir siendo cada vez menor, por lo cual vamos a estar cada vez Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

más “pesados”. Algo que va a afectar seriamente nuestras apneas Una de las diferencias más notorias entre apneistas y buceadores SCUBA, está dada porque los primeros no tenemos un elemento de control de flotabilidad como lo es el BCD. Lo que constituye una gran diferencia al momento de plantearnos una salida de inmersión en apnea.

La primera regla de seguridad que tenemos que tener al momento de prepararnos para bucear “a pulmón”, es asegurarnos de tener un 100% de flotabilidad positiva en superficie.

¿Por qué?

Porque no tenemos ningún elemento que nos ayude, mecánicamente, a modificar nuestra flotabilidad. Y nosotros debemos asegurarnos que, si nos cansamos, nos acalambramos, o sufrimos cualquier contingencia inesperada, podremos mantenernos en la superficie flotando sin necesidad de hacer ningún esfuerzo (además de permitirnos relajarnos apropiadamente antes de cada inmersión).

Ahora bien, cuando nos sumergimos no queremos estar con flotabilidad positiva en el fondo, ya sabemos lo incómodo que es tener que estar haciendo un esfuerzo permanente para Página 3

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA poder quedarnos en un sitio y no salir hacia arriba como un globo por falta de lastre.

¿Cómo hacemos para lastrarnos correctamente en freediving?

Nosotros necesitamos tener flotabilidad positiva en superficie, y flotabilidad ligeramente negativa a la profundidad máxima a la que vamos a sumergirnos. Estamos de acuerdo. Y para lograr esto vamos a jugar con la variación de flotabilidad que nos otorgan los cambios de volumen de nuestros espacios aéreos más grandes: los pulmones y el traje de neoprene (cuanto más grueso más aire hay en su interior) y, claro, el principio de Arquímedes.

Ajustaremos nuestro lastrado para obtener una flotabilidad neutra a los 2/3 de la profundidad máxima a la que planificamos sumergirnos.

Es decir, si vamos a hacer inmersiones a 9 metros de profundidad, buscaremos tener flotabilidad neutra en 6 metros. Por encima de esa cota tendremos tendencia a flotar, y por debajo tendremos tendencia a caer.

Supongamos que tenemos un apneista que (vestido con traje de 7 mm de espesor) tiene un volumen total de 100 litros, y de esos 100 litros, 6 corresponden a su volumen pulmonar total (promedio de un hombre adulto) y otros 6

En superficie, debemos estar 100% positivos

litros corresponden al aire contenido en su traje.

Cuando ese apneista se sumerja a 10 metros de profundidad, su volumen total va a haber perdido 6 litros en total (3 litros de los pulmones y 3 del traje) producto del efecto de la ley de Boyle-Mariotte. Por lo que su volumen total pasará a ser de 94 litros. Por lo tanto, vamos a tener una variación en el empuje que experimenta este apneista a distintas profundidades (Principio de Arquímedes). Supongamos nuevamente que el apneista se está sumergiendo en agua dulce, y que el peso del agua es de 1kg/litro, eso implica que tendrá un empuje de 100 kg en superficie y de 94 en el fondo, por lo tanto, y para cumplir la regla de los 2/3, el apneista deberá pesar (lastre incluido) alrededor de 96 kg. De esa manera, podrá cumplir con la regla de estar 100% positivo en la superficie y ligeramente negativo en el fondo.

La regla de los 2/3 funciona perfectamente hasta los 15-17 metros de profundidad, para mayores profundidades no ajustaremos la flotabilidad neutra a mayor profundidad que 10 metros, sino sería un enorme esfuerzo el descenso. Así que para bucear en apnea a mayores profundidades no queda otra que bucear con flotabilidad negativa, lo que afectará mayormente a nuestro regreso, ya que tendremos que esforzar más las piernas para ascender, con el consiguiente esfuerzo anaeróbico y carga de ácido láctico… pero eso será materia de un próximo capítulo.

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

CAPÍTULO 2 Equipamiento para buceo libre

E

n este capítulo nos vamos a dedicar a hablar sobre el equipamiento utilizado para buceo a pulmón, partiendo siempre desde la base de que “se bucea con lo que hay”, y no tener equipamiento específico no debe ser una limitación para realizar la actividad. Aunque es real que al no contar con el material adecuado nuestras posibilidades de confort disminuyen y eso se verá reflejado en el tipo de inmersiones que vamos a realizar.

El material específico para buceo libre está en su totalidad pensado con un solo objetivo: eficiencia (mayor retención de calor, mayor movilidad, mejor campo de visión, etc.) Esto se debe a que los apneistas nos sumergimos con una cantidad de “combustible” (O2) limitada, y debemos ahorrar de todas las maneras posibles para que sea el suficiente para la inmersión que vamos a hacer.

Por suerte, y producto del impresionante crecimiento que está teniendo la actividad, cada vez más marcas se dedican al desarrollo de material para buceo libre, y han tenido en su mayoría la

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

gran inteligencia de establecer un contacto directo con los deportistas y usuarios. Consultándoles y obteniendo así parámetros muy específicos sobre los puntos a trabajar para brindar un mejor equipo al apneista.

(En mi caso soy deportista embajador de la marca Mares y siempre están dispuestos a escuchar sugerencias y recomendaciones por parte mía o de cualquier otro especialista)

Equipamiento Este desarrollo, que ya lleva unos 30 años de historia, ha desembocado en un equipamiento de buceo sumamente práctico, realizado con excelentes materiales y que nos brindan tanto comodidad como seguridad bajo el agua.

Vamos a ver una a una cada pieza de equipamiento y analizaremos sus ventajas, desventajas y, claro, el por qué de cada cosa.

El traje Una de las particularidades que tiene el buceo libre es que solemos pasar mucho tiempo en el agua. Llegando a estar hasta 4-5 horas sin salir recorriendo algún sitio interesante. Por lo tanto, el resguardo del frio es fundamental Página 5

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA y, sobre todo, que sea sostenido por un tiempo prolongado. Otra característica que tenemos es que nuestros rangos de movimientos son más amplios (comparado con un buceador en SCUBA), ya que solemos movernos y “contorsionarnos” bastante en función de la actividad que estemos realizando.

Para obtener esos beneficios, los trajes usados para buceo libre están realizados en neoprenos de alta calidad y elasticidad (Heiwa, Yamamoto).

Estos logran elasticidad quitando capas de tela de revestimiento, por lo que nos encontraremos con trajes que, usualmente, tienen una fina capa de lycra en su exterior, y un interior de neopreno microporoso (la goma “cruda”). Estas características les brinda gran elasticidad, pero nos obliga a lubricarlos con agua jabonosa antes de ponérnoslos (único detalle en contra a mi parecer).

Para hacer de los trajes térmicamente más aislantes, poseen la capucha incorporada (evitan las entradas de agua por el cuello) y no tienen cierres (se ponen como un buzo deportivo).

Son de dos piezas (pantalón y chaqueta) de esta manera, y gracias también a la calidad de material, ni una gota de agua entrará en ellos, lo que aumentará enormemente la cualidad térmica de los mismos, permitiéndonos permanecer por horas en el agua.

Aletas Tal vez la pieza más llamativa del equipo del apneista, por su tamaño, son las aletas específicas para nuestra actividad. Son de palas largas, y la razón de esto es que cuando estamos a profundidad necesitaremos mayor potencia que nos permita romper la flotabilidad negativa (recordemos el primer capítulo de este manual). (¡Las aletas largas no son para tener más velocidad!)

Otra característica de las aletas que se usan en la apnea es que el calzante es cerrado, obligándonos a ser cuidadosos con la elección de la talla. De esta manera el pie estará más ajustado y la energía generada por las piernas será trasladada a las palas de manera mucho más eficiente que si tenemos un calzante abierto (o nos queda grande).

Las aletas de apnea no se utilizan con botitas, sino que se usan con medias de neopreno para evitar roces y lastimaduras (además de la protección térmica, por supuesto).

Página 6

Las aletas largas son para obtener potencia

Lo que se busca en una pala de apnea es la “memoria de los materiales”, es decir, que la pala sea lo más reactiva posible con el menor esfuerzo de la pierna. Por eso, las palas de las aletas de apnea están hechas de distintos materiales, con diferentes resultados, pero también con distintos precios. Como para que cada uno pueda decidir qué tanto quiere invertir en la actividad o qué tan profundo buceará, o qué tanto tiempo pasará en el agua.

Las palas pueden estar realizadas con tres materiales: termoplástico (las más baratas, pero menos reactivas), fibra de vidrio (más reactivas que el plástico, pero no tanto como el carbono.

Pero más “rusticas” que este último, lo que les da mayor durabilidad) y de carbono, que es el material más eficiente en cuanto a traslado de la Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA energía y reactividad. Aunque su lado negativo es que son más frágiles y bastante costosas.

Máscara o Luneta

Las máscaras de apnea nos permiten mirar hacia arriba

Las máscaras de buceo libre son más pequeñas que las usadas normalmente en buceo SCUBA. Esto se debe a que el aire que utilizaremos para compensarla saldrá de nuestros pulmones, y una máscara de gran volumen nos obligaría a quitar gran cantidad de aire de ellos para poder compensarla. Otra característica específica para el buceo a pulmón es que se busca obtener mayor visibilidad hacia “arriba”, es decir, las cejas serán más altas. Ya que los apneistas, cuando descendemos, miramos “hacia arriba” y no es tan necesario poder mirar hacia abajo (el buzo SCUBA necesita poder mirar sus instrumentos).

Los Snorkels Nosotros somos más bien “minimalistas”.

No usamos válvulas anti retorno (que suelen filtrar agua haciendo la preparación incómoda) ni tampoco corta-olas, que hacen al snorkel más pesado e incómodo. Los snorkels utilizados para buceo libre tienen una boquilla cómoda (pasaremos largas horas sosteniéndola), y un tubo simple en forma de “J”, sin corrugados que junten agua ni válvulas que hagan más simple (en teoría) el vaciado. Pero sí realizados en un ma-

El snorkel para apnea se coloca debajo del strap de la máscara para evitar molestas vibraciones

terial flexible, ya que otra cosa que quitamos los apneistas son los clips de ajuste del snorkel, sosteniéndolo simplemente pasándolo debajo del strap de la máscara. Lo cual evitará las molestas vibraciones cuando nos movamos y mantendrá el snorkel en posición vertical cuando estemos preparándonos para sumergirnos.

Cinturón de lastre Cuando nos sumergimos, producto de la compresión del traje (ley de Boyle-Mariotte), nuestro diámetro se reduce, y de esa manera los tradicionales cinturones de correa suelen aflojarse, obligando al buceador a reajustarlo una vez llegado a la profundidad deseada. Pero los apneistas subimos y bajamos repetidas veces, y no tenemos tiempo de acomodar el cinturón cada vez. Por lo tanto, lo solucionamos utilizando un cinturón confeccionado con goma resistente, o inclusive silicona. De esta manera ajustaremos el cinturón una sola vez y cuando el traje se comprima el cinturón acompañará esta reducción, evitando de esa manera las molestias ocasionadas por cinturones que se aflojan.

Usualmente estos cinturones poseen Página 7

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA parte indispensable del equipamiento del apneista. En principio por un motivo de seguridad, los apneistas pasamos tiempo en la superficie, y la boya permitirá que las embarcaciones nos vean con anticipación y desvíen su rumbo para evitar un accidente con el buzo (esto en teoría, igual no se confíen).

El cinturón de goma con hebilla marsellesa, proporciona comodidad y seguridad

Otra gran utilidad de la boya es la marcación del sitio de inmersión, ya que muchas veces no tenemos suficiente visibilidad como para observar el fondo desde la superficie, con el consiguiente riesgo de errar el sitio de inmersión si tenemos algo de corriente o viento que nos muevan, así que la boya tendrá ese fin y evitará que realicemos inmersiones en las que no encontremos el sitio que queríamos recorrer.

Las boyas, además, tienen enganches que nos permiten también llevar con nosotros material extra que nos puede servir durante nuestra permanencia, como agua para beber, linterna, cámara de fotos, barras de cereal, etc. !Hasta el próximo capítulo!

una hebilla “Marsellesa”, que es igual a la hebilla de un cinturón de pantalón, y con un sistema de zafado rápido que hace que ante el más mínimo tirón salte el perno de enganche y sea extremadamente sencillo liberarse el cinto ante un caso de necesidad.

Chaleco de lastre En un esfuerzo por maximizar nuestra comodidad y alivianar el peso sobre nuestras cinturas (hacer 50-100 golpes de riñón en un día puede dejarnos “de cama”, y la cintura a la miseria), los apneistas solemos utilizar un chaleco al que se le pueden incorporar hasta 4 kg de lastre. Esto no solo nos permitirá quitar peso de nuestra cintura, sino que también ajustará nuestra posición en el agua, por ajustarse sobre la parte de nuestro cuerpo más boyante, nuestros pulmones.

Permitiéndonos una perfecta horizontalidad y evitando que se caigan nuestras piernas por exceso de peso en la cintura.

Boya de Señalización Las boyas de señalización tipo torpedo son Página 8

Siempre debemos mantenernos cercanos a la boya de señalización.

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

CAPÍTULO 3 Fisiología de la apnea

H

ablemos sobre fisiología, del funcionamiento básico de nuestro cuerpo. Cómo generamos la energía que necesitamos para realizar una actividad, y cómo la apnea va a modificar todo el funcionamiento de nuestro cuerpo (y para qué).

Para poder entender todo esto, y cómo resulta afectado por la apnea, tendremos que ver varios procesos fisiológicos por separado, hasta llegar a nuestro objetivo final que es el entendimiento de la fisiología de la apnea.

Para generar la energía para realizar un trabajo (aletear, por ejemplo) nuestro cuerpo necesita un combustible (Glucosa), que va a obtener de los alimentos (Hidratos de Carbono), y

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Oxígeno, que va a conseguir del aire que respiramos.

Este proceso, conocido como Respiración Celular se produce dentro de nuestras células, en una organela llamada Mitocondria. Por lo tanto, nuestro cuerpo debe encargarse de que la glucosa y el oxígeno se encuentren en el interior de la célula. La glucosa va a llegar a través del Sistema Digestivo y el oxígeno desde el Sistema Cardiopulmonar, ambos serán transportados por la sangre a todos los rincones de nuestro cuerpo.

La respiración celular obtiene energía a través de la glucosa gracias a procesos químicos complejos. Pero lo importante para nosotros como apneistas es saber que por cada molécula de glucosa obtenemos 36 unidades de energía (ATP) y como residuo de este proceso tendremos agua (H2O) y dióxido de carbono (CO2) GLUCOSA + 02 = ATP + H2O + CO2 Página 9

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA Como dijimos, el oxígeno se encuentra presente en el aire, en una proporción aproximada del 20%, el resto es nitrógeno y gases raros.

Entre esos gases raros se encuentra el CO2, en una proporción de 0,04%.

El intercambio de gases en nuestro cuerpo se produce en los alveolos de los pulmones, a donde va a llegar sangre venosa (“desoxidada”) proveniente del corazón y, a través de la difusión del oxígeno desde el alvéolo, donde hay mayor concentración de O2 20%, hacia dentro del capilar sanguíneo que viene de recorrer el cuerpo y ceder O2 (12%).

tanto, atravesará la membrana desde el capilar sanguíneo al aire alveolar.

Cuando exhalemos el aire de los pulmones, éste tendrá también un 4% de CO2 (Nótese que la variación en las concentraciones de O2 y CO2 en este proceso son bien distintas, mientras el O2 baja apenas en un 4% en relación a su concentración inicial, el CO2 aumentó 100 veces su concentración inicial atmosférica de 0,04%)

El volumen pulmonar total (VPT) En un hombre adulto (por ejemplo), el volumen pulmonar es de aproximadamente 6 litros.

Pero cuando respiramos no movemos esa cantidad de aire, sino que, con cada inhalación y exhalación en reposo, movemos alrededor de 500 ml (1/2 lt) de aire, a eso llamamos Volumen Corriente (Vc) Esto implica que normalmente tenemos una gran cantidad de aire en nuestros pulmones que no se renueva, o que lo hace con menor frecuencia. En este aire que queda en los pulmones nos encontramos con una concentración de CO2 intermedia, no es tan baja como en el aire atmosférico (0,04%) ni tan alta como en el aire que exhalamos (4%) sino que la concentración de este gas en el aire pulmonar es de 0,4% (10x más que en la atmósfera, pero 10x menos que en el aire de exhalación).

Este intercambio de gases se realiza a través de la membrana del capilar sanguínea hasta igualar la concentración de O2 en ambos lados de la membrana (16%).

Es decir, que una vez oxigenada nuestra sangre volverá al corazón con 16% de O2 para ser reimpulsada a nuestro cuerpo. Y cuando exhalemos el aire de los pulmones, éste tendrá también un 16% de O2.

El CO2 que generamos en la respiración celular va a realizar el camino inverso en los alveolos pulmonares, la mayor concentración de este gas se encontrará en la sangre, por lo Página 10

Este CO2 que permanece en el aire alveolar tiene una función muy importante como regulador del pH sanguíneo (El pH es una medida de acidez o alcalinidad de una disolución) El pH sanguíneo debe tener un valor ligeramente alcalino de 7,4, y debe mantenerse cercano a ese valor, ya que una variación grande en el mismo podría generar graves problemas a nuestro cuerpo. Y el encargado de mantener el pH sanguíneo estable, es ese CO2 en conjunción con bicarbonato.

El CO2 es un importante regulador del equilibrio ácido-base de nuestro cuerpo.

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Página 11

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

¿Qué pasa cuando contenemos la respiracion?

Cuando contenemos la respiración el problema inicial no es que dejamos de obtener O2, sino que dejamos de eliminar CO2.

Al detener la eliminación de CO2, este se acumula en grandes cantidades en el aire alveolar y en los tejidos, llegando a un punto en que pierde la capacidad de mantener el pH sanguíneo estable, y la sangre comienza gradualmente a tornarse más ácida (Acidosis Respiratoria) Esta sangre más acida va a estimular quimiorreceptores de nuestro centro respiratorio (la parte de nuestro cerebro que regula todo lo relacionado a la respiración) y de esta manera nuestro cerebro se va a dar cuenta que no estamos respirando.

Debemos diferenciar, cuando hablamos del sistema nervioso, sus dos ramas principales, el sistema nervioso Simpático y Parasimpático, o dicho de otra manera, voluntario e involuntario.

Todas estas reacciones son reflejas y reguladas por nuestro sistema nervioso involuntario, sobre el cual no tenemos ningún tipo de control.

Nuestro sistema nervioso involuntario nunca entenderá que contenemos la respiracion por deporte, sino que lo tomará como una situacion irregular que debe ser subsanada.

Por lo tanto, “prenderá” una señal de alarma, ya que entiende esta situación anormal como “peligro”.

Página 12

Con el fin de revertir esta situación nuestro cerebro va a utilizar los siguientes recursos: l

Alarmas mentales

- “Ganas de respirar” con una sensación de urgencia (queremos revertir esto rápido). Va creciendo a medida que transcurre el tiempo y no restablecemos el equilibrio.

- Miedo (el miedo es un recurso muy efectivo para sacarnos de situación de potencial riesgo). l Movimientos involuntarios de los músculos respiratorios (intercostales) con el fin de obligarnos a reiniciar la respiración (como nosotros voluntariamente estaremos conteniendo la respiración, estos movimientos los sentiremos como si fuera hipo).

Como nuestro sistema nervioso involuntario no sabe cuánto tiempo va a durar esta situación, genera cambios en el funcionamiento de nuestro cuerpo con el fin de:

Ahorrar O2, con el objetivo de sostener la vida en esta situación el mayor tiempo posible (veremos estos mecanismos en la siguiente entrega de este manual). l

Hay una conclusión muy importante que debemos obtener de todo esto, y es que la fase de ahorro de O2 (evidentemente muy importante) no llegará a menos que no tengamos también las señales de alarma previas, por lo tanto, debemos entender y aceptar, que las “ganas de respirar” son parte del juego, debemos acostumbrarnos a convivir con ellas, ya que no sólo nos dan aviso de cuál es nuestra situación, sino que también dan inicio a un sistema de ahorro de O2 que es fundamental para poder realizar esta actividad de manera segura.

En el próximo capítulo hablaremos sobre estos cambios fisiológicos que nos permiten ahorrar oxígeno. Así como se pueden utilizar estos “cambios” a nuestro favor, para poder realizar esta actividad como nos gusta a nosotros: segura y divertida.

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

CAPÍTULO 4 El reflejo de inmersión

E

n el último capítulo les conté, entre otras cosas, cómo reacciona nuestro cuerpo ante la acumulación de CO2, entendimos que eso generaba avisos de alarma en nuestro sistema nervioso, iniciando un impulso de huida. Y, además, prometí explicarles de qué manera nuestro cuerpo entra en modo “ahorro de O2” para que nuestras apneas sean más divertidas y seguras.

Seguramente hemos escuchado hablar de estos reflejos de distintas maneras. Es lo que nos relaciona directamente con los distintos mamíferos marinos con los que nos gusta sentirnos identificados (delfines, ballenas, lobos marinos), aunque para ser honesto, todos los vertebrados tienen estas mismas reacciones reflejas, lo cual no deja de ser una increíble manera de sobrevivir a un medio que se entiende de potencial peligro (estar bajo el agua y no respirar).

Cuando nuestro cuerpo se percata que estamos en apnea bajo el agua, activa cambios fi-

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

siológicos que son los que nos permiten ahorrar O2 cuando nos sumergimos. Y al conjunto de estos reflejos se los llama “Reflejos de inmersión de los mamíferos” -para quien escribe, el término “mamíferos” ya está obsoleto, ya que aves buceadoras, por ejemplo, también tienen estos cambios y por supuesto no son mamíferos, evidentemente, como estos cambios se observaron y estudiaron inicialmente en mamíferos la terminología quedó ligada a ellos-.

Hay dos maneras en las que nuestro cuerpo reconoce que estamos bajo el agua conteniendo la respiración. La primera, cuando hay contacto del agua con nuestros orificios nasales y ciertos sectores de nuestro rostro conectadas al nervio trigémino. La segunda cuando entramos en “hipercapnia” (altos valores de CO2) y tenemos “ganas de respirar”.

Lo que sucede al entrar en contacto los orificios nasales con el agua fría es que se produce una disminución en la frecuencia cardíaca, Bradicardia. Es la primera reacción que tiene nuestro cuerpo a este estímulo. Gracias al uso de un saturómetro (pequeño elemento que se inserta en el dedo índice y lee la frecuencia cardíaca y la saturación de O2) demostramos en nuestras Página 13

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA clases a los alumnos éste efecto de manera muy sencilla. Solicitándoles que sumerjan breves instante sus caras en un recipiente con agua; sin realizar largas apneas, la disminución del ritmo cardíaco en principiantes y personas no entrenadas en apnea es notoria. Pero más aún en personas que llevan años haciendo inmersiones en apnea.

Una de las características de la Bradicardia, es que está directamente ligada a la temperatura del agua. Es decir que cuanto menor sea la temperatura del medio, mayor será la respuesta del cuerpo mediante una bradicardia más acentuada.

La disminución del ritmo cardíaco es una gran ayuda para evitar excesivo consumo de oxígeno, pero no es lo único que sucede. Ya que al mismo tiempo se produce una Vasoconstriccion Perfiferica.

¿Qué significa esto?

Los capilares sanguíneos más cercanos a la piel disminuirán su calibre, haciendo, en principio, que la sangre se aleje de ella. ¿Y cómo ahorramos oxígenos haciendo esto? Muy simple. Los capilares sanguíneos cercanos a la piel nos ayudan en el control de temperatura de nuestro cuerpo. Sabemos que somos animales homeotermos y debemos mantener una temperatura corporal constante de alrededor de 36,5 grados, y también sabemos que el agua nos quita temperatura 25 veces más rápido que el aire. Por eso, si nosotros mantenemos nuestra sangre en cercano contacto con el agua (que siempre va a estar más fría que nuestro cuerpo) estaremos cediendo calor al medio por conducción (transferencia de calor por contacto), como un radiador, y nos obligará a utilizar más oxígeno para mantener nuestra temperatura constante, con el consiguiente gasto extra de este preciado gas.

Es para evitar este consumo extra de oxígeno que se retira, en principio, la sangre de las cercanías de la piel.

Pero cuando la vasoconstricción se hace más profunda, también reduce la Página 14

circulación sanguínea en los músculos de las extremidades, obligándolos a trabajar de manera anaeróbica, lo cual es otro gran ahorro de oxígeno, pero que genera cantidad de ácido láctico como producto de esta forma alternativa de generar energía. Este ácido permanece en el musculo mientras perdura la apnea, pero en cuanto reiniciamos la respiración gran parte de él se libera al torrente sanguíneo, generando sensación de calor y rápido cansancio en las piernas. Algo evidente muy evidente en apneas relativamente profundas (más de 10 metros de profundidad), ya que el esfuerzo que realizamos durante el ascenso es 100% anaeróbico, y sentiremos esta sensación de calor y cansancio en la superficie (más entrenados estamos, mejor es nuestro manejo de la energía y sobre todo la recuperación del músculo para una nueva inmersión).

Sangre en movimiento Ahora bien, si decimos que la sangre se retira de las extremidades, ¿dónde se va esa sangre?

Al producirse la vasoconstricción periférica, la sangre se va a redireccionar para aportar

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

oxígeno a los órganos más sensibles a la hipoxia, el corazón, los pulmones y el cerebro.

Dicho incremento del volumen sanguíneo en los órganos vitales provoca que el cuerpo “piense” que hay una sobrecarga de fluidos e inhibe la hormona vasopresiva HAD (Hormona Antidiurética), que regula la orina que producen los riñones (el alcohol de alta graduación también produce la inhibición de esta hormona).

Como resultado, el cuerpo para de producir HAD y provoca que los riñones generen orina en un intento para eliminar fluidos y reequilibrar el balance perdido tras el incremento del volumen sanguíneo La vasopresina u hormona antidiurética (HAD) es importante para el funcionamiento normal del organismo y para evitar la deshidratación. Sin embargo, la inmersión inhibe esta acción e incrementa la diuresis, al menos temporalmente. Es importante, pues, hidratarse tanto antes como después del ejercicio en el agua.

que es la contracción del bazo.

Una rápida explicación en movimiento El bazo es un órgano productor de linfocitos y, por intermedio de sus elementos celulares retículoendoteliales, produce monocitos, interviene activamente en la destrucción de los glóbulos rojos (función ritrolítica), y en el recambio de la hemoglobina. También en el metabolismo del hierro, en la destrucción de los leucocitos (función leucolítica) y de las plaquetas (función plaquetolítica).

No toda la sangre del organismo se encuentra en calidad de sangre circulante, sino que una cierta cantidad queda depositada en algunos órganos llamados órganos de depósito (el bazo), en los cuales la sangre almacenada está separada completamente de la sangre circulante y sólo es vertida en la circulación cuando el órgano se contrae.

Entonces, el inicio de la diuresis por inmersión es un excelente síntoma o parámetro para saber que tenemos nuestros reflejos de inmersión activados y estamos listos ¡para unas buenas apneas!

Por lo tanto, cuando nos sumergimos, el bazo al constreñirse (tiene músculos lisos que permiten esta acción) realiza un aporte de aproximadamente 250 ml de sangre al torrente, que normalmente no está disponible, aumentando nuestra capacidad de captación y transporte de oxígeno.

Otro de los grandes recursos que tiene nuestro cuerpo para permitirnos permanecer más tiempo bajo el agua es la Esplenocontracción,

Buen ejemplo de la importancia de este reflejo es el estudio recientemente llevado a cabo sobre la tribu Bajau (Gitanos del mar) en Indo-

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Página 15

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA nesia. Estas personas, desde hace muchas generaciones, tienen una vida nómade viviendo en embarcaciones y buceando en apnea para obtener su alimento. Este estudio reveló que las personas pertenecientes a esta tribu de apneistas poseen un bazo más grande en proporción al de las personas que no pertenecen a esta etnia, lo que nos permite darnos cuenta que al momento de evolucionar y transformarnos en seres “acuáticos” no son membranas en los dedos lo que crece, sino el bazo.

Si repasamos la ley de Boyle y Mariotte, recordaremos que a 30 metros de profundidad estamos experimentando 4 atmosferas de presión, lo que es lo mismo que decir que a 30 metros de profundidad habremos alcanzado ¼ del volumen inicial de nuestros pulmones, o sea, el volumen residual, y más allá de ahí nuestros pulmones entran en presión negativa intraalveolar.

La teoría antigua decía que por esta razón más allá de los 50 metros el apneista sufriría un colapso de la caja torácica y no era posible

para el ser humano superar esa profundidad en apnea. De allí la famosa frase que dijo en 1950 el doctor francés Cabarrou, “il s’ecrase” (se va a romper), cuando le preguntaron qué sucedería si una persona intentara sumergirse por debajo de esa cota.

Ya sabemos cómo continuó la historia, y la razón por la cual Cabarrou se equivocó en sus predicciones fue porque desconocía otro de los reflejos de inmersión, el Blood Shift. Producto de la vasoconstricción periférica y la redistribución de la sangre, los pulmones van a recibir un gran caudal de la misma, por lo que los capilares de los alveolos aumentarán su calibre permitiéndoles ocupar el espacio que normalmente está reservado al aire. De esa manera ya no queda aire que se pueda comprimir en los pulmones y se protege a la caja torácica y a los alveolos de las lesiones que podría producir la presión.

Llevándolo a la acción Los reflejos de inmersión son grandes aliados al momento de sumergirnos “a pulmón”, y por esa razón es importante saber que podemos “entrenarlos” o, al menos, hacer que estos cambios se produzcan de manera más rápida y eficiente.

La mejor forma de “entrenar” los reflejos es simplemente buceando en apnea, exponiéndonos repetidas veces a esta situación va a hacer que nuestro cuerpo reconozca lo que estamos haciendo y realice los cambios necesarios rápidamente.

Mojarnos y enfriarnos la cara previamente a colocarnos la máscara es un gran consejo que permite ir avisándole a nuestro cuerpo qué es lo que estamos por hacer.

Bucear con “ganas de respirar” es un gran potenciador de los reflejos de inmersión. Y siempre debemos recordar que no debemos intentar realizar inmersiones a pulmón sin ganas de respirar, ya que la hipercapnia es una gran aliada que tenemos para realizar ¡apneas más seguras!

En resumen, los reflejos de inmersión son nuestro gran aliado en el buceo a pulmón, son quienes nos permiten utilizar el oxígeno de manera eficiente y realizar inmersiones recreativas a diferentes profundidades con seguridad, que es lo más importante de todo esto.

Página 16

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

CAPÍTULO 5 Nociones básicas de entrenamiento Los beneficios de las tablas de entrenamiento A) Mejor gestión sobre la necesidad de respirar y mayor relajación.

Una ventaja importante de las tablas de entrenamiento es que le ayudan a sentirse más cómodo aguantando la respiración por más tiempo, tanto en tierra como en el agua.

Con la práctica, se familiarizará con la forma en que los niveles más altos de CO2 causan la sensación de la necesidad de respirar. Cuando esté más acostumbrado, verá que aguantar la respiración se convierte en algo menos estresante.

Las tablas estáticas le permiten concentrarse únicamente en aguantar la respiración, sin esforzarse físicamente. Posibilitan una mayor relajación porque están diseñadas especialmente para ayudarle a encontrar una relajación más profunda, sin preocuparse por sentir la necesidad de respirar.

B) Mayor tolerancia al ácido láctico.

Cuando sus músculos trabajan para impulsarlo a través del agua, consumen oxígeno más rápido de lo que puede reponerse. Este esfuerzo hace que el ácido láctico se acumule en los tejidos musculares, lo que crea una sensación de ardor y pesadez en ellos. Pero se puede aprender a manejar la incomodidad causada por la acumulación del ácido láctico, tal como se hace con la necesidad de respirar.

Las tablas de apnea caminando, y las tablas dinámicas, aumentan su familiaridad y tolerancia a la acumulación de este ácido.

C) Utilizar el entrenamiento de apnea “en seco” para continuar mejorarando como apneísta Las tablas “en seco” se pueden utilizar en tierra con mucha seguridad. Eliminando la necesidad del acceso a un sitio de formación en la piscina/aguas confinadas, o cualquier equipo especializado de apnea.

Las tablas estáticas “secas” también se pueden utilizar sin un compañero, lo que las convierte en uno de los pocos métodos de entrenamiento de apnea seguros, que se puede practicar en cualquier lugar sin supervisión y, por lo tanto, con más frecuencia.

Proporcionan una variedad más amplia de opcioPrimer Manual Argentino de Apnea Recreativa

nes de entrenamiento, lo que aumenta su motivación y le ayuda a evitar la fatiga física y mental de constantes intentos máximos.

D) Tablas de entrenamiento y seguridad La seguridad es el componente más importante de cada inmersión en apnea. El entrenamiento en el agua, como cualquier actividad bajo la superficie tiene un elemento de riesgo, así que asegúrese de realizar sesiones de tablas de entrenamiento en el agua con la supervisión y seguridad adecuadas. Acompañado de una persona que conozca las maniobras de rescate y reanimación y sepa conocer signos de pérdida de control motor o blackout.

Un equipo bien ajustado (confortable, abrigado, flexible) aumentará su comodidad y disfrute durante la formación. Se requiere un ordenador de apnea apropiado con una función de cronómetro o un dispositivo de cronometraje específico para completar con éxito las sesiones “en seco” y en la piscina/aguas confinadas.

Las tablillas acuáticas son una forma excelente de registrar tiempos y carriles durante los ejercicios de las tablas dinámicas.

Página 17

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA El equipo para tablas estáticas incluye su traje de neopreno, máscara y tubo. Puede también incluir calcetines, guantes y una capucha, dependiendo de la temperatura del agua.

Para las tablas dinámicas usará el equipo utilizado durante las prácticas de las tablas estáticas más aletas y un sistema de lastre que le permita lograr una flotabilidad neutra en la pileta. Se recomienda un plomo en el cuello para distribuir uniformemente su centro de gravedad durante las inmersiones dinámicas.

Ya hemos hablado, al menos básicamente, sobre la utilidad de esta tablas. Sin embargo, lo importante sería conocerlas en un sentido más completo. Aquí va. Hay tres tipos de tablas de apnea estática:

Tabla estática de relajación Estas tablas están diseñadas para aumentar sus niveles de relajación antes de sentir la necesidad de respirar. No es raro tener dificultad para relajarse mientras se enfoca en cuanto llegue la necesidad de respirar. Este es realmente el peor estado mental durante una sesión estática, cuanto más relajados estén su cuerpo y su mente, menos oxígeno usará. Y más tarde se producirá la necesidad de respirar, la capacidad de relajar el cuerpo y la mente durante una sesión estática es tan importante como gestionar altos niveles de CO2.

¿Cómo realizarla?

Estas tablas se pueden completar en tierra mientras está acostado, o durante una sesión en la piscina o aguas confinadas. Si se realiza en el agua, un compañero debe estar presente.

La respiración de preparación para tablas estáticas de relajación siempre es constante, y sólo debe aguantar la respiración hasta que sienta la necesidad de respirar. Continúe con la tabla por al menos cinco (5) repeticiones, lo ideal son ocho (8).

Siempre debe realizar un ciclo de respiración de recuperación adecuado después de cada aguante de respiración, antes de comenzar la respiración de preparación para el siguiente ciclo aguantando la respiración.Si se hace correctamente, los tiempos aguantando la respiración, antes de sentir la necesidad de respirar, aumentarán gradualmente, tanto en una sola sesión, como sesión por sesión. Una vez que tenga experiencia con esta tabla, y su relajación haya aumentado, puede añadir un breve período a la necesidad de respirar, por un máximo de 10-20 segundos.

Página 18

Tabla estática de relajación Preparación

Tiempo de apnea

2:00 minutos

Hasta la necesidad de respirar (NDR)

2:00 minutos

NDR

2:00 minutos

NDR

2:00 minutos

NDR

2:00 minutos

NDR

Tabla estática de CO2 Aguantar la respiración constantemente Esta tabla pone a prueba sus capacidades físicas y mentales para gestionar niveles más altos de CO2.

Lo hace reduciendo los tiempos de la respiración de preparación entre los períodos de apnea, mientras el tiempo de aguantar la respiración permanece constante. Es un buen punto de comienzo para los nuevos apneistas, porque el período de llegar a la necesidad de respirar es muy corto. Pueden completarse en tierra (siempre que se acueste), o durante una sesión de aguas confinadas.

Si se realiza dentro del agua, un compañero debe estar presente. La primera respiración de preparación debe tardar dos minutos.

Disminuye la respiración de preparación por 15 segundos para cada repetición adicional.

Calcula el tiempo de apnea multiplicando tu mejor tiempo personal aguantando la respiración por dos tercios (2/3). Realiza la tabla por un mínimo de ocho (8) ciclos aguantando la respiración. ¡Siempre recuerde que debe realizar un ciclo de respiración de recuperación adecuado después de cada apnea! No acelere el ciclo de la respiración de recuperación. Cuando su rendimiento mejore y la tabla comience a ser demasiado fácil, puede aumentar sus tiempos de apnea.

Ejemplo de tabla estática de CO2 si el mejor tiempo personal del apneísta es de tres minutos (3:00) Tiempo de recuperación

Tiempo de apnea

2:00

2:00 min

1:45

2:00 min

1:30

2:00 min

1:15

2:00 min

1:00

2:00 min

0:45

2:00 min

0:30

2:00 min

Ejemplo Tabla Estática de CO2 avanzada Aguantar la respiración constantemente

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

La necesidad de respirar constantemente Esta tabla utiliza tiempos de respiración de preparación decrecientes, pero requiere que establezca un tiempo aguantando la respiración predeterminado después de sentir la necesidad de respirar.

Determina su tiempo aguantando la respiración de antemano. La siguiente tabla es una guía general para determinar tu tiempo aguantando la respiración, según cuando ocurra la necesidad de respirar normalmente.

Si el tiempo del ejemplo no crea un desafío suficiente, ajuste la duración de la necesidad de respirar para adaptar a tus capacidades y necesidades. Realiza la tabla por un mínimo de ocho (8) ciclos aguantando la respiración.

Ejemplo: Realiza una respiración de preparación, aguanta la respiración hasta que sientas la necesidad de respirar, luego continúa aguantando por el tiempo predeterminado, mientras sientes la necesidad de respirar.

Preparación

Tiempo de apnea

2:00 min

NDR+50 seg

1:45 min

NDR+50 seg

1:30 min

NDR+50 seg

1:15 min

NDR+50 seg

1:00 min

NDR+50 seg

0:45 min

NDR+50 seg

NDR indica el inicio de la necesidad de respirar

Tablas dinámicas de CO2 ¡Primero la seguridad! Utilice un buceador de seguridad adecuadamente formado, que no esté participando activamente en el entrenamiento de la tabla. Que solamente esté supervisando directamente al apneísta que está practicando, y que esté lo suficientemente cerca como para reaccionar y ayudar en todo momento.

Utilice el lastre adecuado para una sesión dinámica en aguas confinadas, debe tener flotabilidad neutra a media agua en la pileta.

Preparar una tabla dinámica de CO2 Las inmersiones se dividen en grupos con tiempos de inicio decrecientes.

Preparación Distancia (4 repeticiones)

Determine el intervalo de tiempo entre inmersiones y reduzca gradualmente los intervalos.

La distancia de natación permanece constante.

Este es el mismo principio utilizado en una Tabla Estática de CO2.

Use un cronómetro para contar el tiempo de respiración de preparación para cada inmersión de acuerdo con la tabla, el cronómetro se reinicia antes de cada inmersión. La primera respiración de preparación debe tardar unos dos minutos.

Cada cuarta repetición, disminuya el descanso por 15 segundos. Bucee por la distancia especificada (normalmente 25 metros).

2:00 min

1:45 min

1:30 min

1:15 min

1:00 min

0:45 min

0:30 min

0:15 min

25 mts

25 mts

25 mts

25 mts

25 mts

25 mts

25 mts

25 mts

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

Página 19

Primer Manual Argentino de

APNEA RECREATIVA

Tablas de apnea caminando

afectan su presión arterial y otras funciones corporales.

Estas constituyen otro método para realizar tablas de entrenamiento en tierra, tienen un efecto similar a las tablas dinámicas de CO2, ya que el ácido láctico se acumula en los músculos de las piernas mientras avanza la tabla. Las tablas de apnea caminando simulan inmersiones más largas, mejorando su tolerancia a la sensación de ardor causada por la acumulación de ácido láctico y aumentando tu tolerancia al CO2. Usan el mismo diseño que las tablas dinámicas de CO2, con una distancia de camino predeterminada y una disminución de los intervalos de descanso/ respiración entre series. Esta distancia se puede medir en metros, tiempo transcurrido o con una cantidad predeterminada de pasos. Nota: Los apneistas avanzados que están familiarizados con las tablas caminando, pueden realizarlas en una bicicleta estática.

Iniciar la tabla en una posición sentada permite que tu cuerpo se ajuste gradualmente antes de comenzar a caminar. Establezca un área y distancia predeterminada (25-50 metros) para realizar la tabla de apnea caminando. Cuente sus pasos para medir el progreso (Tip: cuenta sólo pasos de un pie para que tu mente no vaya tan rápido).

Posición para la respiración La fase de respiración de preparación y recuperación de una Tabla de Apnea caminando (con descansos) debe realizarse en una posición sentada, o estando de pie inclinando la parte superior del cuerpo sobre las rodillas y soportando el peso del cuerpo, apoyando las manos sobre las rodillas o los muslos.

Sólo debe realizar una tabla de apnea caminando bajo la supervisión directa de un compañero.

Asegúrese de que el entorno sea seguro y no haya obstáculos peligrosos. Intente seleccionar un área abierta y plana, como una playa o un parque.

Estas tablas se pueden realizar en una bicicleta de gimnasio estática, bajo la supervisión directa de un compañero, pero nunca intente ningún tipo de entrenamiento de apnea en una bicicleta en movimiento, o en posición vertical sobre una cinta de correr u otro equipo de ejercicio cardiovascular.

Tabla de apnea caminando (con descansos) Es una tabla de apnea caminando básica, y le permite familiarizarse con la forma en que las apneas

Por

Básicamente lo que vamos a intentar es que cada apnea sea mejor que la anterior, manteniendo el tiempo de descanso constante. El parámetro va a ser la cantidad de pasos que logremos realizar en apnea. Tal vez en el primer intento logremos dar 20 pasos, así que en el siguiente intentaremos mejorar esa marca y así sucesivamente. Notaremos que en las primeras apneas el progreso será importante y en las últimas tendremos que esforzarnos para dar al menos un par de pasos más que en la anterior

Tabla de apnea caminando (constante) No debe intentar esta tabla hasta que se sienta cómodo con la versión de la Tabla de Apnea caminando (con Descansos), porque es fácil marearse debido a la disminución de la presión arterial. Intente esta tabla solo una vez que tenga conocimiento de su sensibilidad para disminuir la presión arterial Esta tabla utiliza tiempos predeterminados constantes para respirar y aguantar la respiración. Prepare un cronómetro o reloj para medir tu progreso.

Intente establecer un marco de tiempo de 30 minutos para completar la tabla, y ajuste según sea necesario en función de tu capacidad personal y nivel de estado físico.

Tome una última respiración lenta. Complete el ciclo de respiración de recuperación mientras camina, o en posición del Descanso del Corredor.

Ejemplo: A un ritmo de caminata constante, realice apneas de 30 segundos, con descansos de 1 minuto, así de manera constante por 30 minutos.

Notará que las primeras apneas son relativamente sencillas, pero a medida que pase el tiempo (y se acumule CO2 y acido láctico) las mismas empezaran a ser más difíciles de mantener.

Alejandro Andrés

Cualquier consulta o duda por favor envíe un mail al autor a:

apneapatagonia@gmail.com

o comuníquese al: +54 928 0456 5186

Página 20

Primer Manual Argentino de Apnea Recreativa

astronomía Fotos: Gentileza NASA

Los

planetas interiores

60

Muchas veces, y aun escuchando permanentemente sus nombres y características principales, y hasta asombrándonos con las misiones espaciales internacionales que han llegado hasta ellos, olvidamos su tamaño comparativo con nuestro propio planeta.

Aquí usted puede verlos, claro, sin respetar las enormes distancias que los separan a unos de otros en el espacio, pero en su tamaño proporcional. Se los presentamos, en primer plano, de izquierda a derecha, tal y como se ubican con respecto al Sol: Mercurio, Marte, Venus y nuestra querida, y “maltratada”, Tierra. Resultan en conjunto los denominados “planetas interiores”, que en todos los casos son “rocosos” y figuran como los más cercanos al “astro rey” dentro del Sistema Solar. Todos ellos albergan agua, pero en cantidades muy inferiores a las que posee nuestra “esfera azul”.

61

63

DETECCIONES SUBACUÁTICAS Y TERRESTRES Fotos: Gentileza Minelab Americas Inc. y Steve Zazulyk

“Cazador

de tesoros” Armado con un detector de metales de última generación, Steve Zazulyk dedica gran parte de su vida a la búsqueda de objetos, joyas y elementos, antiguos y modernos, bajo las aguas de todo el mundo.

Una actividad llena de “sorpresas” que, además, se ha convertido en su forma de vida. Un reportaje exclusivo, como para irlo conociendo y, tal vez, comenzar con su propia “búsqueda del tesoro”.

64

65

DETECCIONES SUBACUÁTICAS Y TERRESTRES

M

iles de millones de dólares en joyas, tesoros y objetos históricos se encuentran en el fondo del mar y, en muchos otros casos, también bajo la tierra firme, o la arena, a la espera de

que alguien los “rescate”. El canadiense Steve Zazulyk, un experto en estas lides, nos habla de su pasión por el buceo, de cómo comenzó a gestar su carrera como “detectorista” y, claro está, de la herramienta que lo ayuda en una tarea no exenta de sorpresas.

Es, antes de nada, un activo “cazador de tesoros” y “buceador de toda la vida”. Steve viaja incansablemente por América del Norte, el Caribe y Europa en pos de una pasión que ha transformado su existencia. Y, cuando no está bajo el agua, suele oficiar de disertante invitado, o bien escribe sobre temas como la caza submarina para la revista American Digger.

Su nombre saltó a la fama cuando participó de la primera temporada de la serie documental “The Curse of Oak Island”, cuya novena temporada se emite por el History Channel. En esa ocasión, descubrió con un equipo Minelab CTX 3030, en una isla canadiense ubicada frente a la costa de Nueva Escocia la ya famosa “moneda pirata del pantano”.

Hoy, Steve cuenta con un registro de trescientas recuperaciones documentadas bajo el agua y la tierra. “Mi padre era buceador de rescate. De él heredé la pasión por el buceo. Una vez encontró un barco alemán con un cargamento de cerveza. Fue en uno de los grandes lagos canadienses.

Eso me inspiró el amor por la búsqueda de tesoros y objetos históricos y, también, claro está, por la cerveza alemana”, cuenta entre risas en el inicio de su diálogo con Tiempo de Fondo.

- Su principal herramienta de búsqueda en los últimos tiempos ha sido el detector “Minelab Excalibur II”, ¿a qué se debe?

- Es, con mucho, la máquina más duradera y confiable, tanto en tierra como debajo del agua. Tiene una gran capacidad de detección, una excelente discriminación mediante la identificación por tonos múltiples

66

67

DETECCIONES SUBACUÁTICAS Y TERRESTRES

y cinco controles con formatos de perillas que resultan de más fácil uso que un menú. Siempre me sorprende lo sencilla, indestructible y confiable que es. Con ella he recuperado joyas y todo tipo de objetos, históricos y actuales, con un valor superior al millón de dólares.

- ¿Cómo se complementan este juego de pasiones que se da entre el buceo y la búsqueda de tesoros?

- Primero fue la pasión por el buceo, y luego me enamoré de la búsqueda de tesoros. Son dos actividades que van de la mano, se complementan, y esto es así porque hay muchos más tesoros por descubrir debajo del agua que sobre la tierra. Además, hay algo que suele pasar inadvertido.

La mayoría de nosotros vivimos cerca de una masa de agua, y cualquiera con la instrucción y el equipo adecuado puede ir a buscarlos.

- ¿Cómo fue su experiencia en la serie “The Curse of Oak Island”?

- Siempre será algo de lo que estaré muy orgulloso. El descubrimiento de la famosa moneda pirata fue mi primer tesoro legítimo. Ese descubrimiento hizo de la serie documental la más vista de todos los tiempos en Canadá. Algo de lo que cualquier cazador de tesoros estaría más que orgulloso.

– En su último libro, Dive Detecting, abre las puertas a mundo fascinante de tesoros perdidos, artefactos olvidados e increíbles historias de hallazgos. ¿También incluye algún “mapa del tesoro”?

- Sería genial que lo incluyera, ¿no? Pero bueno, la verdad es que el libro no tiene ninguno. Lo que sí ofrece a los lectores es casi toda la información que se necesita para poder convertirse en un buen cazador de tesoros bajo el agua, incluidos consejos. Además de los trucos que utilicé en algunos de mis mejores hallazgos.

– De todos esos hallazgos como “buceador detectorista”, ¿cuál es el objeto que más le sorprendió?

- En tierra descubrí diez mo-

69

DETECCIONES SUBACUÁTICAS Y TERRESTRES nedas de oro de una onza cada una, enterradas debajo de un árbol, en un bosque, y tenían un valor de unos veinte mil dólares. También, por supuesto, la moneda pirata en Oak Island. Sin embargo, en el agua, el elemento más interesante y sorprendente que encontré fue un anillo, datado en 1920, y que, según la investigación posterior, habría pertenecido a un masón de más alto rango en América del Norte.

- Pero también su trabajo lo llevó a ser embajador de “Minelab Americas Inc.”, una empresa dedicada a los detectores.

- Es una gran compañía y creo que tiene los mejores productos disponibles en el mercado, entre ellos el Excalibur II, ese que yo utilizo. Su amplia gama de detectores y accesorios, además del servicio que brinda a nivel mundial, son incomparables.

Realmente estoy feliz de integrar una organización tan importante y, como si fuera poco, ser reconocido como embajador de la compañía donde quiera que viaje.

- Si tuviera que aconsejar a una persona que quiere sumar al buceo la práctica del “detectorismo”, ¿qué le diría?

- En primer lugar que obtenga su certificación de buceo en una organización reconocida y que busque un amigo que lo acompañe. Es un comienzo perfecto para este pasatiempo.

Luego le diría que se una a un club de detección de metales que ya tenga detectores. Es una forma rápida de aprender y, además, tendrá amigos que se unirán en sus aventuras.

DATOS DE CONTACTO Ingresando en la web: www. minelab.com, perteneciente a la empresa Minelab Americas Inc. Allí encontrará todos los detalles del detector que utiliza nuestro entrevistado, el “Excalibur II”, así como otras herramientas de detección.

También puede dirigirse al showroom ubicado en el microcentro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, desde la web www. tomeytraiga.com.ar que, desde el año 2001, se dedica exclusivamente a la venta de detectores de metales para todo tipo de terrenos y usos.

- ¿Cuándo visitará Argentina?

- Me encantaría hacerlo... Por favor invítenme, así vamos con amigos en busca del algún tesoro que, seguramente, nos está esperando pacientemente desde hace mucho tiempo.

Por: Gregorio Sáenz

Whatsapp: +54 911 7118 8888

70

EL EXCALIBUR II Detector profesional para playa y áreas submarinas cuyas características principales son: Sumergible hasta 66 metros. Muy buen rendimiento en aguas profundas. Excelente discriminación (identificación por tonos múltiples). Cinco controles fáciles de usar (formato de perillas, no menús). Opcional: montura para cadera, y 2 opciones de bobina.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tecnología BBS y RCB. A prueba de agua 66 metros (200 pies), máximo.

Bobinas Redonda, de 8” o 10”, configuración doble D (incluye protector de alto impacto visual).

Modos de búsqueda Discriminar, Posición exacta / Todos los metales.

Rechazo automático de terreno.

Rechazo de terreno Ajuste de sensibilidad Automático / Manual.

Tono de umbral Variable.

Control de volumen Ajustable.

Salida para audio Auriculares Koss incluidos.

Alimentación Paquete de pilas NiMH (incluido).

Eje para buceo Incluido.

Eje largo (mín./máx.

114 cm/122 cm (45 in/48 in).

Eje corto (mín./máx.)

82 cm/91 cm (32 in/36 in).

Peso (incl. pilas NiMH) Versión con bobina de 8’’: 2,1 kg - Versión con bobina de 10’’: 2,3 kg Accesorios Bolso para llevar el detector, cubierta para la bobina (amarillo, negro), kit para montura en la

cadera, eje de montaje lateral (para exploración en zonas poco profundas y zona de rompiente),

cargador de pilas para el automóvil, paquete de pilas alcalinas (8 pilas AA)

pasado, presente y futuro

Centenario de la

Escuela de Buceo Es desde hace 100 años, una de las instituciones más respetadas y reconocidas de la Armada Argentina.

Y es que, más allá de su función específica dentro del campo militar, ha marcado, desde sus inicios, los lineamientos y avances del buceo argentino en todas las variantes que fueron apareciendo con el paso de los años y el crecimiento civil y profesional de la actividad.

74

75

pasado, presente y futuro

H

oy, 8 de noviembre de 2021, ce-

gías del arma submarina y el buceo. Para tal

lebramos el centenario de nues-

fin se enviaron cuatro oficiales a la armada de

tra escuela, madre del buceo en

los Estados Unidos de América, para efectuar

Argentina y pionera del buceo y la medicina

un curso de submarinos, que incluía una capa-

subacuática en Latinoamérica.

citación en buceo. Entre ellos se encontraba el Teniente de Navío Vicente Ferrer, quien a su

Los cimientos de esta escuela se remontan

regreso presentó, un 10 de agosto de 1921, la

al año 1917, producto de los cambios tecnoló-

propuesta de creación de una escuela de buzos.

gicos operados en la Primera Guerra Mundial, que motivaron a la Armada Argentina a incur-

El 8 de noviembre de ese año se aprobó el

sionar en la incorporación de nuevas tecnolo-

dictado del primer curso de buceo, denomina-

76

do “Curso Complementario de Buceo”, según

cas, utilizando tecnología de buceo que aún se

la orden general nº 168, que dio el puntapié

encontraba en etapa de desarrollo.

para la realización de programas, un proyecto de reglamentación y la compra de material de

En la década de 1930 se incorporan los trajes

buceo, surgiendo de esta manera nuestra que-

pesados de buceo Kirby Morgan Mark 5, sien-

rida escuela.

do la última tecnología de la época. Este equipamiento contaba con comunicación con su-

Desde entonces se comenzó a escribir la his-

perficie, brindando así una mayor seguridad en

toria del buceo en nuestro país, con el primer

los trabajos. Además, estos innovadores equi-

egreso de siete buzos navales, quienes fueron los

pos permitían bucear con mezcla de gases, una

primeros en realizar distintas tareas subacuáti-

tecnología que favoreció el descenso a mayores

77

pasado, presente y futuro profundidades, promoviendo así el primer curso

tanques de adiestramiento, instalados dentro de

de buzos de profundidad.

una casilla de dos pisos que hacía las veces de escuela. Por fuera de ella se hallaba el tablero de

Un hecho novedoso para la época fue que el

aire y la cámara de recompresión. Todo ello ins-

Teniente Howard capacitó en la utilización del

talado donde hoy se encuentra el Arsenal Naval

traje de escafandra a la primera mujer que bu-

Mar del Plata. Posteriormente, en 1951, la es-

ceó en Argentina, un 29 de diciembre de 1934;

cuela se trasladó al actual edificio con la misión

la marplatense Ofelia Tiribelli.

de adiestrar a los futuros buzos e instruir en escape de submarinos a sus tripulantes.

En 1938 finalizó la instalación y construcción de la Escuela de Buceo, constituida por

78

Finalizada la Segunda Guerra Mundial

nuestra Armada vio la necesidad de formar a un

armadas extranjeras, buceo de borda y nada-

grupo de hombres con la capacidad de cumplir

dores de rescate.

operaciones especiales, surgiendo así el buceo táctico, que tuvo su bautismo de fuego en la recuperación de las Islas Malvinas.

La Escuela de Buceo alcanzó su máximo grado de alcance tecnológico al adquirir el Centro Hiperbárico, que le permitió realizar,

La demanda de la actividad de buceo exi-

en el año 1977, el primer curso de buceo de

gió la creación de diferentes cursos que dieron

saturación y de gran profundidad con capa-

lugar a la capacitación de auxiliares en me-

cidad para bucear hasta los 200 metros. Hoy

dicina, formación en buceo a personal de la

se sigue trabajando afanosamente para mante-

Prefectura Naval Argentina, personal de otras

ner las capacidades disponibles y disponer del

79

pasado, presente y futuro conocimiento relativo a las tendencias y más

grandes exigencias físicas y largos periodos de

recientes tecnologías relativas al buceo.

buceos intensivos, con el desafío extra de lograr este egreso, cuidando de cada uno de ustedes,

Quiero recordar a nuestros 44 héroes sub-

frente a la situación de emergencia sanitaria

marinistas que están en patrulla eterna, quie-

por el Covid 19. Este trabajo de equipo signi-

nes pasaron por nuestras aulas y tanques ejer-

ficó más de 1000 horas de clases teóricas y

citándose. Siempre estarán presentes entre

prácticas, con 51 profesores e instructores y

todos nosotros.

600 horas de buceo.

Finalmente, me quiero dirigir a los alumnos

A lo mencionado debemos agregar el Curso

que egresan hoy quienes debieron cumplir con

Básico Conjunto de Buzo Militar que se está

Infografía: Licenciada en museología Natalia Battilana.

Escuela Nacional de Pesca “Comandante Luis Piedra Buena”

80

desarrollando en este momento. Su imparti-

Plata, Zona Naval Zárate, Arsenal Naval Azul, a

ción resulta de la convicción de la Armada para

los representantes de la Fuerza Aérea y Ejército

contribuir a la Acción Militar Conjunta me-

Argentino en Mar del Plata, a mis superiores di-

diante la instrucción a miembros del Ejército

rectos y a quienes fueron parte del cumplimien-

Argentino y Fuerza Aérea Argentina en el bu-

to de la misión de esta escuela.

ceo militar.

La Escuela de Buceo es la fragua que templa Esta celebración es la circunstancia adecua-

el carácter y forma buzos navales, hombres y

da para agradecer a profesores, instructores,

mujeres con temple de acero, imitando el espí-

personal militar y civil, la cooperación de los

ritu de Vicente Ferrer de ejercer una profesión

destinos con asiento en la Zona Naval Mar del

basada en la confianza mutua y el trabajo en

81

pasado, presente y futuro equipo, manteniendo esa llama viva hasta nuestros días. Un buzo, desde que se sumerge en esta actividad por primera vez, utiliza un cabo de unión, cabo de vida, que representa la conexión con su equipo de trabajo, en pos de cumplir con la misión y cuidar a su compañero. En el mar, nuestras manos son la vista, y los brazos un instrumento de medición. Una plancheta la única guía en las oscuras aguas de noche, uno, dos, tres tirones tienen sus significados, en fin, el mundo subacuático impone sus reglas y nosotros sabemos dominarlas.

Este centenario es la oportunidad para honrar a los buzos que pasaron por la Escuela y ofrendaron su vida por la patria, mantener vivos los valores, proteger el legado que nos identifica desde 1921 y por sobre todas las cosas reconocer el profesionalismo de hombres y mujeres que no miden las largas jornadas de planificación y trabajo, el sacrificio y los riesgos que impone el buceo para cumplir con nuestra misión, la misión de los Buzos Navales.

Por el Capitán de Fragata Pablo Esteban Teramo, Director de la ESBU

82

PRESENTES EN EL ACTO El Comandante de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada, Contraalmirante Juan Carlos Daniel Abbondanza, el Director General de Educación, Adiestramiento y Doctrina del Estado Mayor Conjunto, Contraalmirante IM Luis Mariano Giorgi, el Director General de Educación Naval Contraalmirante Marcelo Cristian Tarapow, el Comandante del Área Naval Atlántica, Contraalmirante Marcelo Luis Fernandez, y los Comandantes, Directores y Jefes con asiento en la Zona Naval Mar del Plata, Invitados Especiales, Plana Mayor y Dotación, alumnos, alumnas e invitados especiales.

83

84

85

criptomonedas Fotos: Gentileza Pixabay

Turismo y buceo en la economía digital El rápido desarrollo de la economía digital está cambiando los paradigmas que rigieron el comercio, el turismo, los servicios, y hasta el buceo, durante muchas décadas.

La Blockchain y las criptomonedas son parte de esta gran revolución tecnológica que vale la pena conocer, y entender. ¿El futuro ya está aquí?

86

87

criptomonedas n los últimos años hemos visto un

E

A este tipo de redes se las conoce como

boom en cuanto a la popularidad de las

Blockchain, y son la tecnología que hay detrás

criptomonedas. Todo el mundo conoce

de todas las criptomonedas que hoy en día hay

al Bitcoin y como, de valer unos pocos centa-

en el mercado. Dicho de otra manera, las mo-

vos hace algunos años, hoy tiene un valor que

nedas son solo la “punta del iceberg” de todo

ronda los 60 mil dólares por unidad.

lo que implican estas revolucionarias innovaciones, las cuales actualmente han evolucio-

Pero, ¿estas nuevas monedas digitales son solo para especulación? ¿Tienen alguna apli-

nado para permitir una enorme variedad de funcionalidades para todo tipo de industrias.

cación en la economía real? ¿Y para las industrias del Buceo y el turismo? En definiti-

Las blockchain tienen la característica de

va... ¿Son realmente el futuro como muchos

funcionar como una especie de base de datos

analistas han propuesto?

descentralizada. Lo cual, como dijimos, significa que no es controlada por nadie en particu-

Para comenzar a responder estas pregun-

lar, sino por los propios usuarios de la red.

tas, es necesario aclarar algunos conceptos, que pueden no ser del todo conocidos por la gran mayoría de la gente.

Esto implica que existe un registro público en el cual se anotan todas las transacciones que se llevan a cabo en ellas -y otros

Un poco de historia

datos-, brindando seguridad y transparen-

Las criptomonedas surgen en el año 2008

cia, ya que los registros son completados por

cuando se publica el Whitepaper del proyecto

participantes de la red y nadie puede influir

Bitcoin firmado bajo el seudónimo de Satoshi

en ellos o falsearlos. Esta base de datos no

Nakamoto. En él se hablaba por primera vez

tiene un espacio físico ni un servidor que la

de una red digital que no pudiera ser contro-

aloje, sino que es la propia comunidad que

lada por una sola persona o institución, con

la compone quien guarda los registros y la

transacciones e información transparente y

información que circula en ella.

gestionada por los propios usuarios de la red.

Y, dentro de ella, una moneda que podría ser utilizada como medio de pago.

88

Cada blockchain tiene sus propias monedas nativas y funcionalidades y características dis-

criptomonedas

90

91

criptomonedas tintas entre ellas. Hoy en día son cientos las

n

Contratos Inteligentes: tal vez la evolu-

que ya están en el mercado. Aunque, claro, las

ción más importante en este nuevo mundo.

más conocidas son Bitcoin y Ethereum.

Los contratos inteligentes son acuerdos establecidos mediante códigos informáticos que

¿Para qué se puede usar

se ejecutan de forma automática dentro de la

una blockchain?

red. Y lo más importante es que pueden reu-

La tecnología blockchain es revoluciona-

nir información del mundo real para ello. Lo

ria. Pero, ¿para que se puede usar más allá

que ha abierto un gran espectro de posibilida-

del uso de las criptomonedas? Veamos algu-

des para el desarrollo de nuevos sistemas.

nos ejemplos: n

Almacenamiento en la nube: guarda

El turismo en la blockchain

grandes cantidades de información sin nece-

Muchísimas son las industrias que están

sidad de un servidor físico, teniendo máxima

empezando a incorporar esta tecnología para

seguridad de que los datos no se perderán.

sus operaciones. De hecho, grandes empresas

Registro y Verificación de datos: en las

de todos los sectores, como Starbucks, Master-

redes descentralizadas se puede registrar y

Card, la cadena de comidas rápidas KFC, Tesla

verificar datos de forma segura, ya que la

y Microsoft, ya las están implementando.

n

blockchain no permite que se modifiquen o manipulen, siendo validados por muchas personas distintas dentro de ellas. n

Control de cadenas de suministro: los

El turismo es una industria que se ve ampliamente favorecida por los beneficios que ofrecen la blockchain y las criptomonedas.

registros públicos y descentralizados permiten manejar información que mejora y optimiza sistemas logísticos.

La facilidad que ofrecen las monedas digitales como medio de pago para hoteles y

Transacciones internacionales más

compras de pasajes, está obligando a muchas

simples: las blockchain eliminan la necesi-

empresas a adaptarse a esta nueva tecnología.

dad de intermediarios para una transacción

Reservar vuelos y hospedaje de forma sencilla,

(como los bancos), lo que las hace mucho

sin tener que pasar por bancos o casas de cam-

más económicas -por las menores comisio-

bio, ayuda a los clientes a tener una experien-

nes- y más sencillas en temas legales.

cia de compra mucho más amigable y barata.

n

92

criptomonedas Por otro lado, están surgiendo distintas aplicaciones que aprovechan estas innovacio-

servar una habitación o hasta, en un futuro, evitar trámites de migraciones.

nes. Una de ellas es Trippki, una plataforma que, mediante tecnología blockchain, creó

¿Y el buceo?

un programa de recompensas para usuarios

En el mercado del buceo, por ahora, no

que hagan una valoración sobre su experien-

hay ningún proyecto en específico que apro-

cia en hoteles. Además de permitir el pago en

veche la tecnología blockchain. Sin embargo,

criptomonedas para realizar reservas y pro-

plataformas relacionadas a la hotelería po-

mocionar los hoteles que funcionen dentro

drían sin problemas agregar servicios adicio-

de este sistema, Trippki premia a los usuarios

nales relacionados con el submarinismo.

que hagan una devolución que ayude al resto de la comunidad, entregándoles tokens que

Por otro lado, tanto certificadoras, como

pueden ser utilizados para pagar en otros ho-

escuelas y empresas de buceo recreativo, tie-

teles o, inclusive, bares y restaurantes. Esto

nen una posibilidad inmejorable de comen-

fomenta el intercambio de valor entre hués-

zar a ofrecer a sus clientes internacionales

pedes y empresas hoteleras.

una forma sencilla, rápida y económica para pagar servicios.

Otro ejemplo de aplicación de esta tecnología es Winding Tree, una plataforma que

Las criptomonedas y la blockchain están

pretende desarrollar un mercado descentra-

creando nuevas alternativas en sectores de

lizado para el turismo. Conectando a clien-

lo más diversos. Y son sólo los primeros pa-

tes y empresas proveedoras, ahorrando cos-

sos que se están dando en este mundo que

tos para ambas partes, haciéndolo de forma

evoluciona a un ritmo vertiginoso. El futuro

segura y transparente.

es esta tecnología, y el futuro ya está aquí. Y llegó para quedarse...

Continuando con el tema, ShoCard es una empresa que busca crear un registro con los

Texto:

datos personales de los usuarios, lo que evita

Lic. Maximiliano L. Porscheng

tener que presentar documentación personal

maxilopez93@gmail.com

para, por ejemplo, alquilar un vehículo, re-

94

97

curiosidades Las rayas eléctricas son una especie muy difundida en los mares del mundo. Sin embargo se las conoce realmente poco.

Los primeros “electroshock” de la historia médica mundial, hace más de 2500 años, se realizaron con su ayuda. Eso sí, tendrá que terminar de leer esta nota para saber cómo les fue con semejante tratamiento a los enfermos mentales del pasado.

Cuando el “electroshock” viene nadando 98

Torpedo Fuscomaculata, gentileza de Matthias Kleine, Wikimedia.

” 99

curiosidades

D

os mil años antes que los pri-

logran aturdir, o fulminar, a sus pequeñas

meros “médicos” pensaran en la

presas para convertirlas en su alimento

utilización de las descargas eléc-

diario. Además, esta singular arma puede

tricas para resolver problemas mentales,

ser utilizada para repeler cualquier agre-

los antiguos Griegos ya habían incursio-

sión de otros peces o, inclusive de seres

nado en ese campo. Aquellos antiguos

humanos, que puedan ponerse en contac-

“especialistas” trataban la “demencia”

to con ellos bajo el agua.

–todo tipo de trastornos de la razón–, mediante la aplicación del temido “elec-

¿Cómo lo hacen?

troshock”.

Los “Torpediniformes” constituyen ¿Pero si ellos en esa época no cono-

cuatro familias diferentes y en ellas con-

cían la electricidad? Sí, tiene razón, sin

viven unas 69 especies. Son frecuentes

embargo sabían perfectamente de las

los encuentros con estos animales en ca-

descargas de un animal marino que hoy

si todos los mares del mundo y su estruc-

conocemos con los nombres de raya tor-

tura, además de tener un disco circular a

pedo, raya negra o raya eléctrica, y las

la altura del pecho, posee dos aletas dor-

utilizaban frecuentemente en su “traba-

sales y un cuerpo grueso y no demasiado

jo” con los enfermos mentales.

consistente. Además, una cola de aspecto musculoso y una aleta caudal muy bien

Estos curiosos habitantes del mar, co-

desarrollada.

nocidos como “Torpediniformes” –del latín, “torpere”, “agarrotarse”, o ser “para-

Su tamaño es muy variable y va desde

lizado”– son capaces de generar descargas

unos pocos centímetros hasta el metro y

eléctricas que van desde los 8 a los 220

medio, llegando a pesar más de 90 kilo-

voltios, con un alto nivel de amperaje. Es

gramos en sus variedades más grandes.

mediante esta electricidad, generada por regiones bien definidas de su cuerpo, que

100

A pesar de su extraña fama de “electro-

Torpedo Común (Torpedo torpedo), gentileza de Roberto Pillon, quien la fotografió en las costas de la isla de Córcega, Francia

101

curiosidades cutador profesional”, su piel es suma-

sus posibles presas.

mente suave al tacto, claro, para aquellos que las tocan con guantes aislantes...

Los pescadores que enganchan uno de estos animales en sus anzuelos, a pesar

La boca de estos seres, junto a las na-

de que este se defiende mediante varias

rinas y cinco pares de agallas que están

descargas, cuando son traídos a la su-

localizadas en la parte baja del disco cen-

perficie generalmente ya no lastiman, o

tral. No tiene dientes afilados, ni dema-

electrocutan, a su circunstancial agresor,

siado impresionantes, pero con ellos son

fundamentalmente porque ya no les que-

capaces de engullir buena cantidad de

da más corriente eléctrica disponible. La

pequeños invertebrados, pequeños peces,

han desgastado durante la lucha.

moluscos y, frecuentemente, plancton.

Este hecho lo sabían también los anSu curioso sistema para producir

tiguos médicos de la antigua Grecia, que

electricidad se debe a la unión de un im-

los atrapaban con redes y luego, inmedia-

portante conjunto de células muscula-

tamente, los colocaban en grandes estan-

res y nerviosas, además de diversos ele-

ques de agua de mar para mantenerlos

mentos químicos presentes en su vascu-

con vida y, sobre todo, activos.

larización.

Sus pacientes, hombres y mujeres con Normalmente emiten una rápida su-

trastornos mentales –según ellos-, de-

cesión de descargas cortas hasta que se

bían meter sus manos en las piletas y, en

le acaba “la pila” y debe esperar varias

casos extremos, se sacaba al animalito rá-

horas para volver a recargar su cuerpo.

pidamente del agua y se lo colocaba sobre

Además, mediante la utilización de su

la cabeza del “afectado”.

dispositivo eléctrico “personal” puede también enviar señales que le permiten encontrar, a manera de un radar-sonar, a

102

Obviamente, algunos murieron en medio del tratamiento...

OTRAS QUE ANDAN MUY “CARGADAS” Se las conoce popularmente con el nombre de “an-

máximo está en el orden de los 20 kilogramos.

En estos animales los generadores eléctricos se ubican en las proximidades de su cráneo y están divididos en tres pares bien definidos. Uno de esos pares solo

guilas eléctricas”, “temblón”, “temblador” o “pilaké”,

genera corrientes muy bajas, de poco más de 10 voltios,

aunque existen otras denominaciones que hablan más

y es denominado órgano de Sachs. Su función es exclusi-

del dolor que causa su contacto con los humanos que

vamente la de poder detectar a las posibles presas y, se

con sus costumbres o forma. Su nombre científico es

cree, también para establecer una comunicación con sus

Electrophorus electricus, y constituyen una especie de

congéneres. Ya que todos ellos poseen “sensores”, en

peces que pueden emitir descargas eléctricas realmente

varias partes de su cuerpo, que les permiten captar tales

muy poderosas, del orden máximo de los 800 voltios. Son

emisiones, aún a distancias considerables.

originarias del norte del continente sudamericano, sobre todo en la región de la cuenca del río Orinoco. Aunque

Los otros dos pares de “generadores” biológicos, en

también pueden localizarse en ríos de las Guayanas que

cambio, se denominan órganos de Hut, y son los encar-

desembocan en el océano Atlántico.

gados de producir descargas mucho más importantes. Ya que su finalidad es, claramente, la de aturdir, o matar, a

Tienen un cuerpo fusiforme y de un largo que en algunos casos puede alcanzar los 2 metros. Mientras su peso

sus potenciales presas: principalmente distintos peces de agua dulce, algunos de gran tamaño y voracidad.

Foto gentileza www.commons.wikimedia.org

103

NOVEDADES

La falta de entrenamiento lleva al deterioro de las habilidades

E

stá perfectamente comprobado que

de su solvencia, generalmente no poseen la

las habilidades aprendidas en los

experiencia que necesitan para mantener

cursos de Proveedores de RCP (Re-

sus habilidades y conocimientos actuali-

animación Cardiopulmonar) y de Adminis-

zados, cuando los intervalos entre los en-

tración de Oxígeno, disminuyen considera-

trenamientos de estas disciplinas son muy

blemente a partir de pasados los tres prime-

prolongados. Cosa que muchas certificado-

ros meses después del entrenamiento.

ras, en términos de regulaciones, están incorporando a sus estándares a fin de garan-

La mayoría de las personas, y en especial

tizar las competencias y los protocolos que

los instructores de buceo, buzos comercia-

deben cumplirse, sin deterioros, a lo largo

les y recreativos, aunque están convencidos

del tiempo.

104

Por este motivo los entrenamientos de alta frecuencia y de baja dosis no solamente son efectivos para la construcción de habilidades, sino también para la mejora continua de las mismas.

Es así que el nuevo módulo RQI, recientemente incorporado por Capacitación RCP, permite a los profesionales del buceo realizar entrenamientos de “altas frecuencias”, en “dosis bajas” en las mejores condiciones posibles. Además, la Estación de Habilidades Móvil, puede ser utilizada cerca de los lugares de buceo, permitiendo así que el personal de operadoras, empresas y escuelas, no deba trasladarse y tenga la posibilidad de entrenar, con el máximo nivel de excelencia, en RCP, DEA y Administración de Oxígeno, contando con un detallado informe electrónico de calidad en tiempo real.

Seguimos trabajando por un buceo profesional y seguro.

Por: Marcelo Balado (Buzo Profesional, Instructor Trainer PDA, Director General de Capacitación RCP/MBSub)

105

107

turismo

Inmersiones con altura Un singular espacio para la práctica de los deportes náuticos y el buceo en el corazón de la provincia de Salta.

Un lugar apasionante donde, a 1200 metros de altura sobre el nivel del mar, es posible realizar todo tipo de inmersiones a diferentes profundidades y con diversos grados de dificultad.

108

Foto: gentileza www.commons.wikimedia.org

109

turismo

L

a hermosa provincia de Salta -no por nada se la conoce con el apelativo de “La linda”-, se encuentra ubicada en

el noroeste de la República Argentina, limitando por su sector norte con la provincia de Jujuy, y la frontera con los departamentos bolivianos de Tarija y Potosí. Así como el trifinio

“Hito Esmeralda”, donde comienza su frontera con el Departamento de Boquerón, en Paraguay, en dirección noreste.

Resulta difícil solo citar una de las múltiples atracciones turísticas y bellezas de esta zona, sin embargo en este caso hablaremos del dique Cabra Corral, ubicado en el departamento “La Viña”. Su nombre se debe al título que una empresa norteamericana le puso a las carpetas topográficas que hicieron del lugar, confundiendo la denominación verdadera que tenía la zona desde mucho tiempo atrás: “Corral de Cabras”.

Se encuentra a unos 85 kilómetros de la ciudad de Salta, capital homónima de la provincia. Allí se encuentra un embalse artificial formado por la confluencia del río Guachipas, en el que desaguan por el sur todos los ríos de los Valles Calchaquíes. Así como del Rosario, y sus afluentes, el Arias, el Arenales y el Chicoana, por el norte.

110

Foto: gentileza www.commons.wikimedia.org

111

turismo Después del vertedero de la magnífica pre-

Tanto los principiantes como los especia-

sa hidroeléctrica General Manuel Belgrano, el

listas encuentran aquí lugares de mediana vi-

río toma el nombre de Pasaje o Juramento.

sibilidad (5 a 8 metros), y otros, aún mejores (de hasta un máximo de 25 metros), y profun-

El espejo de agua tiene unas 13.100 hectáreas de extensión, y permite la generación

didades que en sus zonas más extremas pueden alcanzar los 80 metros.

de energía eléctrica para abastecer no solamente de electricidad a las provincias del No-

En el fondo hay lajas de piedra, fango y

roeste argentino, sino también para contener

también lugares donde se concentra una fi-

desbordes y proveer de riego a una amplia zo-

na arenilla. Algas de diversos tipos y frecuen-

na agrícola.

temente cachiyuyos tapizan rocas y fondos a distintas profundidades. Allí se pueden ver

La localidad de Coronel Moldes es el lugar

también tortugas, “viejas del agua”, bagres,

más importante para la recepción de todos

pejerreyes, y algunas otras especies menores

aquellos que quieren disfrutar de las aguas y

de peces y crustáceos. Un dato no menor pa-

de los paisajes que propone el embalse, cuyas

ra aquellos que deseen visitar estas aguas es

aguas se encuentran a 1200 metros sobre el

que su temperatura, a partir de la primavera,

nivel del mar.

promedia los 20 grados.

Entre las múltiples posibilidades que ofre-

Las operaciones de buceo –para todos los

cen el dique, y su área de influencia, está la de

niveles– se realizan embarcados desde un cata-

realizar la mayoría de los deportes náuticos, la

marán que se encarga del traslado de las perso-

pesca, la navegación y, claro está, también la

nas hasta los principales lugares para la inmer-

atractiva calidad y comodidad del camping en

sión. Luego, una vez que se ha cumplido con

zonas habilitadas para tal fin. Además, posee

el primer descenso en ese sitio, se traslada a

un vasto espacio para la práctica de distintos

quienes están participando de la excursión a un

tipos de buceos. Siempre teniendo en cuen-

segundo lugar para realizar otra nueva bajada.

ta que cualquier inmersión debe considerarse como “buceo de altura”.

112

Una vez concluidas las inmersiones se

Foto: Bernardo Reyes

turismo Para más datos o informaciones: Si usted desea coordinar actividades de buceo en la zona, puede comunicarse directamente con Juan Pablo Pastrana, al 387 5640135 o al mail: jpastrana613@gmail.com

vuelve al catamarán donde se sirve un espectacular asado, teniendo, desde la cubierta de la nave, una vista panorámica de un paisaje inolvidable.

Al retornar al puerto, se tiene la opción de pasar la noche en la ciudad, en un bonito hostal, “La Casona de Molde”, para continuar, al día siguiente, con más buceos, pero esta vez en la “Bahía de los Loros”, el “Paredón de Celeste”, el “Cajón” y “Ablomet”.

Sin duda un lugar espectacular para la práctica, y certificación del “buceo en altura” y, claro está, para compartir con acompañantes y familiares que no se verán decepcionados a la hora de disfrutar del paisaje y la hospitali-

Por: Bernardo Reyes

114

Fotos: Bernardo Reyes

dad de la gente del lugar.

115

5º

CURSO DE BUCEO

O

ERSAR V I N A I

INDUSTRIAL 650 horas

En el Instituto de Buceo Comercial Techdiving estamos festejamos nuestros primeros 5 años de vida.

Los instructores somos buzos retirados con amplia y comprobada experiencia en el buceo comercial de México.

Seguimos capacitándonos para facilitar el aprendizaje bajo estándares nacionales (SEP, NOM´s, ETC.) e internacionales, como el Consenso de normas internacionales para buceo comercial y operaciones Submarinas (ADCI) y la asociación internacional escuelas de buceo (IDSA) en las que orgullosamente somos miembros asociados.

El curso de Buceo Comercial dura 4 meses o 650 hrs; las clases se imparten de 9:00 a 19:00 horas de lunes a viernes. Los alumnos se hospedan en nuestro campamento a unos pasos del Instituto.

Los estudiantes, instructores y personal administrativo integran un gran equipo. Realizamos sesiones teóricas y prácticas: Escuchamos inquietudes, orientamos a los alumnos y facilitamos con paciencia la formación. Estamos comprometidos con la mejora continua a través de la filosofía de “aprender a aprender” y “aprender a conocer”.

Durante el curso, el alumno también aprende de temas generales aplicables a las actividades de plataformas petroleras y puertos en México. Nuestros estudiantes también aprenden sobre la vida de los buzos a través de la experiencia, la personalidad y el liderazgo de nuestros instructores. De esta forma y como instituto, estamos orgullosos de ser “el Alma Mater” de nuestros egresados.

We are proudly celebrating the 5th anniversary of the Instituto de Buceo Comercial Techdiving.

Our instructors are retired divers with extensive and proven experience in the field of Commercial Diving in Mexico.

We are in constant training to teach under national standards (SEMAR, SEP, NOM, etc.) and international standards like Consensus Standards for Commercial Diving and Underwater Operations (ADCI) and International Diving Schools Association (IDSA), where we are proud to be associate members.

The Commercial diver course length 4 months or 650hr. Classes are given from Monday to Friday and from 9:00 to 19:00 hr. The students are welcome to stay in our “camp” just some steps away from the Institute.

Students, Instructors, and administration staff integrate a great team. We carry out theoretical and practical sessions: We listen to concerns, guide the students and patiently facilitate the training. We are committed to continuous improvement through the philosophy of “learn to learn” and “learn to know”.

During the course, the student also learns general topics applicable to the oil platforms and ports activities in México. Our students also learn about the life of divers through our instructors’ experience, personality & leadership. In this way and as an institute, we are proud to be “the Alma Mater” of our graduates.

Informes: info@institutodebuceocomercial.lat +52 229 9383 389

Duración: 650 hrs (4 Meses) Requisitos: l

Excelente salud y condición física.

l

Saber nadar.

l

Tener 18 años y preparatoria finalizada.

l

Estudios médicos y certificado de buena salud.

51

historias de vida

¿Es usted viejo, o vieja, para practicar el buceo?

Muchas personas, tal vez sin saber las maravillas que encierra la actividad propia del buceo, o llevados por los “consejos sin fundamento”, creen que, a determinada edad, ya “no están para esos trotes” …

Sin embargo, la realidad es muy distinta.

118

119

historias de vida

M

uchas veces, mientras trabajaba en

Buceo. Hice un alto y le dije “vamos a mirar,

un “Dive Center”, he visto entrar a

e informarnos de cómo era esto del buceo”.

personas mayores como acompa-

Y allí empezó todo. Nos terminamos anotan-

ñantes de otro buzo. Al preguntarles si tam-

do en el primer curso Open Water Diver.

bién buceaban, la respuesta, en la mayoría de los casos, era: “soy muy grande para esto”... ¿Será así en realidad?

En la escuela “Aquatrek”, su director, Antonio Martell, Course Director, nos dio las clases teóricas y posteriormente las prácticas

No, es falso, porque cualquier persona, a

en Sardina del Norte. Aún recuerdo sorpren-

cualquier edad, si está apta físicamente, con

dido que en esas prácticas nos encontramos

su correspondiente revisión por parte de un

con “Angelotes”, también conocidos como

médico, puede hacer un bautismo de buceo,

“Peces Ángel” de más de 1.5 metros. Fue en

o un curso prácticamente en cualquier nivel.

ese mismo momento que supe que de ahí ya no me sacaba nadie, y que tal vez debería ha-

Contaré aquí mi experiencia personal,

ber realizado esto 10 años antes.

porque la creo válida para muchas personas.

A Antonio le hacía mil preguntas, y este Fue allá por el año 2006, con 50 años de

sabio señor respondía todo. Él fue quien me

edad, y después de haber trabajado en el su-

enseñó desinteresadamente cómo funciona

permercadismo durante 31 años, que decidí

un Rebreather, -para mi algo increíble, casi

hacerme “a un lado” y empezar otro tipo de

mágico-. Una máquina electrónica para respi-

vida menos ajetreada. Entonces, antes de to-

rar bajo el agua casi sin emisión de burbujas,

mar una decisión definitiva le hice una visita

con la cual se podía acercar a los peces para

a un gran amigo, durante algunos meses, en

fotografiarlos o verlos casi cara a cara.

Las Palmas de Gran Canarias, España.

Viaje a la Costa del Sol Un día, caminando con mi gran amigo Javier, pasamos enfrente de una Escuela de

120

Al finalizar el curso tenía que viajar a la Costa del Sol (Fuengirola) a visitar más

amigos. Porque mi intención era seguir y no parar más en el buceo.

Mi pregunta a Antonio fue directa y sincera: quería que me aconsejara dónde ir en busca de nuevos conocimientos. Y este señor, amplio conocedor del tema y de las escuelas en España, me dijo que en el puerto de Fuengirola había una excelente escuela. “Ve allí, no te arrepentirás”.

Al llegar fui a averiguar y el propietario estaba en una salida de buceo. Lo llamé al celular y al atenderme y empezar a conversar, me pregunta: ¿vos sos argentino? -Sí, le respondí –algo difícil de disimular– y así me contó que era Ardián Bilou, un Master Instructor de la ciudad de Mar del Plata, con muchos años en su propia escuela: “Abysub”.

Fue así que continué con los cursos de Avanzado, y algunos buceos de especialidades.

Pero al poco tiempo retorné a Buenos Aires, y al año siguiente puede continuar con la “carrera”, sumando los cursos de Primeros Auxilios y Rescue Diver.

Al año próximo comencé con el de “Divemaster”, el primer paso a nivel profesio-

121

historias de vida nal, y le pregunté a Adrián cuándo comenzaba con la temporada de la escuela. Él me respondió que en junio. Podía volver en junio, y finalizar en noviembre. “Claro -me respondió-, si tú quieres puedes venirte, y será mucho mejor”.

Estaba nuevamente allí preparado para aprender todo lo que pasara por mi lado: carga de cilindros, preparativos de equipos para los clientes, lavado de equipos, atención al cliente y observando todo el movimiento de la escuela para no perder detalle.

Ya en el tercer mes de experiencia llevaba unos 260 buceos y me sentía muy cómodo.

Hacía de “escoba”, al final del grupo un poco más arriba para tener contacto directo con el guía y poder comunicarme, siempre observando a los buzos en todo momento y realizando prácticas de bautismo bajo la supervisión de Adrián.

Llegó el momento del examen final y, como me dijo un profesor de la escuela técnica allá por el 75 habiendo egresado con un promedio de 6,12 -justo necesitaba 6 en aquella época-, “usted es de los que no se ahogan

122

en un vaso de agua”. Pero en este examen

mundo siempre mirando lugares de buceo.

había obtenido 82%, también un poco mejor de lo necesario.

Para aquel entonces ya tenía en mi haber más de 400 inmersiones con una amplia ex-

A partir de ahí ya era mi responsabili-

periencia. Al punto que, al regresar ese mis-

dad, como un profesional del buceo, poner

mo año, me comunican de la escuela que

lo mejor de mí para que todo saliera bien.

me querían el año venidero para trabajar

Mi “compañera de la vida” recuerda que

con ellos. Por eso, hasta el día de hoy, sigo

Adrián le había comentado en un momen-

con “Abysub” y, además, recorriendo el pla-

to, “¿vos crees que yo lo dejo al “pela” si

neta bajo el agua.

no sé lo que va a hacer?”.

Por fin instructor Ya por aquel entonces me llamaban todos los clientes “el pela”, obvio soy pelado desde

De regreso a la ciudad de Buenos Aires

los 35, y ahí comencé con cantidad de bau-

me contacté con Alejandro Arias, Course

tismos o try dive, y también guía de buzos.

Director PDA y realicé el Curso de Instructor, recibiendo de la Escuela Oceánica toda

En aquellos buceos tenía que hablar en

la instrucción para desempeñar ese papel

inglés, incluso sabiendo poco. Y fue eso lo

hasta hoy día. Con Alejandro mismo hemos

que hizo que yo ahora hable y lea inglés.

realizado muchos viajes de buceo, y tam-

Más aún, muchas veces tuve que hacer

bién compartimos estos dos últimos años

“briefings” en francés, de memoria. Con el

trabajando juntos en su escuela.

italiano, en cambio, me manejaba bastante bien ya que soy hijo de italianos.

El destino me trajo las que yo llamo “3A” -Antonio, Adrián, Alejandro-, con una gran

Después de terminar en octubre con mi

coincidencia por parte de ellos frente al bu-

primer “vida a bordo al Mar Rojo”, y fasci-

ceo y su instrucción y operación. Nunca se

nado por todo esto, continué viajando por el

salen de las reglas, buscan el buceo seguro,

123

historias de vida y son grandes y respetados profesionales de

tuve por tercera vez, en 2017, y ya no era lo

la actividad con más de 20 años de experien-

mismo. La vida era mucho más escasa y de

cia cada uno en trabajo subacuático.

menor tamaño.

Como pueden darse cuenta a estas alturas,

Recorriendo los cinco continentes bu-

la edad no es un impedimento para llegar a

ceando, con el paso de los años, siempre en-

lo más alto en el buceo. Con muchas ganas y

contré, lamentablemente, cada vez menos

un poco de esfuerzo y tiempo, se logra.

vida subacuática. Todos sabemos hoy que si no para la depredación y el derramamiento

Mares maltrechos

de basura en los mares, en tan solo 20 años, ya no quedará vida que observar.

No quiero terminar esta nota sin comentar algo que debería preocuparnos a todos.

Agradezco a la vida el haberme permitido

Tenemos que defender a los mares del mun-

conocer el 71 % del planeta inmerso e in-

do porque se los está depredando.

tentar inspirar a todas aquellas personas de edad avanzada para que no teman. Si tiene

En Croacia -mar Adriático-, por ejemplo,

dudas, déjeme decirle que está a tiempo, y

fui a bucear allí porque mi padre nació del

que esta actividad es tan increíble y maravi-

otro lado del Adriático, y es un mar limpio

llosa que se quedará atónito con solo meter

de color increíble. En el “briefing” nadie

la cabeza en el agua y sentir la sensación de

habló de la vida que encontraríamos y yo

respirar fácilmente en ella.

pregunté en inglés “What about fishes?” ...

Recibí como repuesta un encogimiento de

Algo que “lo tenemos a la mano” pero aún

hombros, y fue tal cual, muy poca vida y pe-

está muy poco explorado. Sabemos más de la

queña. Cosa que también he visto en otros

luna u otros planetas que de nuestro mundo

lugares, como en El Hierro, Canarias donde

submarino, si bien hoy en día con los ROV

hace 10 años había langostas enormes, me-

(Remote Operative Vehicle) se pueden obser-

dregales y hasta atunes inmensos. Pero es-

var, por primera vez en la historia, las profun-

124

didades donde el ser humano no puede llegar.

Un mensaje para mis colegas instructores

El oficio de enseñarle a bucear a alguien, en cualquier nivel, siempre tiene que ser con la máxima responsabilidad y se deben aplicar los estándares más altos que sea posible. Esperar el tiempo prudencial que haga falta y poner todo de nuestra parte para que el futuro buzo esté más que calificado y pueda ser autónomo total.

Muchas veces discrepé con algunos colegas por este tema. Porque uno trata de enseñar más de lo necesario, y el resultado final es que, si el buzo sabe más, al instructor o guía de cualquier escuela, de cualquier lugar del mundo, le facilita las cosas. ¿O a alguno no le paso que vino un buceador avanzado y hubo que prácticamente enseñarle a bucear? Seguro que sí. Quizás porque no aprendió bien o porque se olvidó, ahí debemos recurrir a un “refresh” para que esa persona realice un buceo seguro sin poner en riesgo al resto del grupo.

125

historias de vida Más de 600 videos

da a bordo, camaradería, encuentros, cenas,

a su disposición

idiomas, y lo más importante, el mundo entero en el cual compartimos nuestras vidas.

Hay una consigna que empleamos con algunos compañeros instructores que es

En publicaciones sociales de buceo ameri-

“compartir conocimientos sin pedir nada a

canas se dice frecuentemente que ya sea que

cambio”, allí es donde el buceador, al tener

tengas 60, 80 o 100 años es completamente

tutoriales para leer, podrá preguntar a su Ins-

posible convertirse en un buceador certifica-

tructor ante alguna duda y le será aclarada.

do. Y tanto es así que el poseedor del record actual para buceadores regulares es el de Bill

Es por eso que hoy he puesto a su dispo-

Lambert de Rockford, Illinois, con 99 años

sición, en YouTube, más de 600 videos de

de edad. Entonces, si usted es un poco más

todos los temas que imagine sobre el buceo,

joven que eso, es el momento de comenzar

compartiendo la información sin ningún in-

a adentrarse en el mundo del buceo. ¿Quién

terés económico. Solamente poniendo “by

le dijo que era “grande” para empezar a bu-

pela buceo” aparecerán, para que todos us-

cear? No le crea, anímese y verá que es in-

tedes puedan disfrutar y aprender algo que

descriptible y maravilloso.

quizás no sabían o tenían alguna duda sobre las cosas que hacen al buceo.

Gracias a las 3A -Antonio, Adrián, Alejandro-, sin ellos no sería lo que soy.

Cuando empecé aquel día nunca imaginé todo esto, pero para mí es una pasión. Siempre les digo a personas o alumnos que, una

Un abrazo grande a todos los buzos y colegas de Argentina y el mundo.

vez que se empieza, se convierte en un “vicio sano”. Que hoy, a los 65 años, me permitió conocer buena parte del mundo, conocer personas que hoy son grandes amigos y compartimos muchos viajes, salidas de buceo, vi-

126

Por:

By Pela Instructor PDA - PDICCMAS - FAAS esuqin@gmail.com Instagram: Jose Buzo Esuqin Whatsapp: 1122531143

127

arqueología subacuática Fotos: Gentileza Wikipedia

En busca de los

buzos ancestrales del

Perú El autor de esta nota logró rescatar del anonimato y el olvido a que los sometió la conquista, junto a otros notables especialistas, la vida y el trabajo de miles de buceadores, integrantes de una verdadera élite, y miembros de las distintas culturas que habitaron la zona a lo largo de miles de años, mucho antes de los poderosos incas. Léala con atención y, quizás, algún día pueda ayudarle en su tarea.

128

129

arqueología subacuática

E

sta investigación comienza por los inte-

das formas siempre me quedaba con la duda y

rrogantes que tenía acerca de los inicios

seguí buscando información.

del buceo en Perú. Sabía de las Ama en

Japón y toda la historia acerca de los inicios del

Un pasado sumergido

buceo en Europa, pero ¿había algo de Perú?

En una oportunidad me visitó un buzo aleHice algunas consultas con grupos de bu-

mán (Trujillo, 2016), y esto significó para mí

zos en internet, a los cuales pertenezco, y lle-

el inicio de mi curiosidad por la arqueología

gué a la conclusión de que no había mucha

submarina. Después de realizar unas inmer-

información al respecto o, al menos, los buzos

siones por las islas Guañape -norte, sur e islo-

actuales no la conocían. Era el año 2010.

tes leones- me quedó claro que había una gran riqueza arqueológica sumergida en toda la

Paralelamente a las salidas de buceo que realizo frecuentemente en la costa peruana desde

costa peruana. Tanto es así que se podría abrir una especialidad en la ciudad de Trujillo.

el año 2003, también comencé a recolectar información de buzos artesanales en cada puer-

En una de estas salidas de buceo de ex-

to o caleta que visitaba. Hallé varias historias,

ploración a la isla Guañape participaron un

pero tal vez la que más me llamó la atención

grupo de arqueólogos del lugar y fue enton-

fue una de un buzo de Chimbote que me habló

ces cuando le hice una consulta a una de las

de los restos preincaicos en las Islas Guañape

asistentes que me aclaro algunas incógnitas.

(Puerto Morin, Trujillo). Esto fue en 2005.

Específicamente, me dijo que se habían encontrado, en los restos de antiguos de ente-

A partir de ese momento, en mis tours de

rratorios preincaicos, el cuerpo de habitantes

buceo, he visto especies de vasijas rotas o par-

de la zona con notorios problemas, o malfor-

tidas por la mitad en diferentes zonas de la

maciones, en los huesos de los oídos; funda-

costa, desde Paracas hasta Tumbes, con una

mentalmente casos de exostosis auditiva. ¿Se

textura bastante delicada, y otras que se des-

refería a buzos preincaicos?

hacían con solo tocarlas. Por aquel entonces no le prestaba mucha atención. Aunque de to-

130

Eso me dio una pista y comencé a indagar

Gobernante Chimú

Buceadores Chimú

42

Cuchillo ceremonial TUMI

arqueología subacuática con mayor entusiasmo, mucho más del que

La ofrenda sagrada

ya tenía en ese entonces.

Por otro lado está el trabajo de las espeAl poco tiempo mi sorpresa y emoción fue

cialistas Alana Corty-Collins, Anne Marie Ho-

mayor al encontrar información sobre bu-

cquenghem y Maria Rostworowsky, “Spond-

zos preincaicos en una primera publicación

ylus: Ofrenda sagrada y símbolo de paz”.

científica, y hasta una foto de un buzo Chi-

Donde también se dan las claves para enten-

mu, hecho de plata, que está recogiendo nada

der la actividad del buceo ancestral en procu-

menos que un Spondylus -un bivalvo muy

ra de un recurso que trascendía lo terrenal y

apreciado por ellos, e indicador biológico

tenía un importante rol sagrado.

del Fenómeno del Niño, que nuestros antiguos antepasados

Fue también impresionan-

ya conocían-.

te, sin duda, la primera vez que vi a un buzo Chimú

Se me abrió una

en un Huaco de Pla-

perspectiva más am-

ta -expuesto en el Mu-

plia en mi afán de bus-

seo Arqueológico Rafael

car más información de estos personajes. Para mí, estos individuos tenían que ser una élite

Larco Herrera, en la ciudad de Lima-. Pero, además, el trabajo comenta de forma detallada y pre-

de aquella época. No todo el mundo bucea, o

cisa la relación de buzos preincaicos con otros

se arriesga de tal forma, para obtener algún

buceadores muy lejanos, que eran tanto mayas

recurso bajo el agua.

como aztecas. Algo que, probablemente, hacían antes de la llegada Tupac Yupanqui a Oceanía,

El trabajo de investigación de Fernando López Cueva, “El Spondylus en Perú Pre His-

ya había una ruta marítima creada y que unía los pueblos mesoamericanos con los andinos.

pánico, su significado religioso y económico” explica, de forma muy detallada, la labor de los Buzos Chimú.

Por supuesto que encontré más información al respecto. Desde orejeras hasta vasos

133

arqueología subacuática rituales donde se mostraba claramente la

buzos peruanos, los cuales quedaron asom-

presencia de buceadores dedicados a la ex-

brados al tomar conciencia de que su activi-

tracción del codiciado Spondylus. E inclusi-

dad también era parte de la vida de muchos

ve iconografías y frisos hallados en la Huaca

de sus antepasados directos.

las Balsas (Tucume-Lambayeque), donde se muestran la recolección de estos bibalvos por

Un encuentro cara a cara

partes de antiquísimo buzos Sican.

Asimismo, mi visita al museo de “Sitio de Pero lo más asombroso fue el hallazgo del

Chan Chan”, la principal ciudad Chimú, y la

personaje de los spondylus en Chotuna Chor-

entrevista con el arqueólogo Víctor Pimin-

nancap (Lambayeque). En otras palabras: un jefe de buzos de la época.

chumo -descendiente directo de los Chimús en Trujillo-, me confirmó que los buzos Chimú eran una verda-

Para hacer un recuen-

dera élite, cosa que que-

to general de los buzos

dó totalmente confirma-

preincaicos podemos co-

da por su presencia en los

menzar con los pertenecientes a las culturas Chavín, Cupis-

frisos que adornan partes del denominado Palacio Uhle.

niques, Moches, Sicán y Chimú, desde sus cazadores hasta los integrantes de la élite

Allí están, con un tocado espectacular, en al-

gobernante, que se dedicaban a la extracción

to relieve. Maravillosos ¡Cómo para no creerlo!

del bivalvo sagrado.

Y aunque actualmente no está abierto al público, por estar en restauración, pronto podrán ser

Toda esta información recolectada durante largo tiempo la publiqué en un grupo

visitados por todos, y yo espero también ser de los primeros en hacerlo.

abierto que denominé Buzos Chimú, en las redes sociales, para el conocimiento del pú-

Cerca del año 2000, antes de mi acredita-

blico en general. Además de compartirla con

ción como buzo con PADI, conversando con

134

Spondylus

Representación de un barco de totora desde el cual pescaban

arqueología subacuática unos buceadores artesanales en playa El Dora-

directos de los Chimú.

do, les comenté mi interés por aprender a bu-

Solo conozco un buzo que realiza caza sub-

cear. Ellos tenían una buena predisposición.

marina en Chimbote con ese apellido, y como

Trabajan con compresor y manguera, pero

me decía Víctor Piminchumo, en la época de

no usan regulador. Solo muerden la mangue-

los españoles, muchos apellidos originarios

ra. Y me contaron que: “cuando bajase iba

Moche y Chimú se perdieron porque se los so-

a sentir un dolor en los oídos, y cuando me

lía cambiar.

saliera sangre a mayor profundidad ya estaría listo para ser buzo en su playa”... Me

Solo unos pocos quedaron con su mismo

sorprendió mucho, pero ahora que he inves-

apellido. Actualmente lo practican y es cultura

tigado tanto sobre el tema, me doy cuenta de

viva del buceo en la zona norte del Perú y lo más

que era un ritual que pasaba de generación en

increíble es que no lo saben. Es extraordinario.

generación en los buzos de Bahía Samanco.

Ahora, claro, entiendo las malformaciones de

Mi hipótesis es que los lugares ideales para

los buzos prehispánicos y Chimús. Sin duda

formar buzos estaban en la Bahía de Samanco,

un gran dato y de primera mano.

Bahía el Ferrol y Casma. De allí se iban más al norte a extraer los ansiados Spondylus, el oro

En el 2018, conversando con mi padre, un

de sus dioses.

gran comerciante en Chimbote, y bien conocido desde los años 60, Mauro Sandoval Mon-

Estos últimos años han sido muy satisfacto-

talvo, me dio una información importante, y

rios para mí y no ha cesado mi interés por sa-

fue que en el auge de la ciudad, por la pesca,

ber más sobre los buzos Chimú. Es más, cada

se asentaron pescadores provenientes de Tru-

vez tengo más interrogantes y hasta otras hi-

jillo, formados en Huanchaquito.

pótesis acerca de ellos. Esto es solo el inicio...

Éstos fueron los primeros pobladores, todos pescadores, y que los buzos que estaban en Bahía Samanco, y eran de la familia Huamanchumo, obviamente eran descendientes

136

Por: Michael Carlo Sandoval Biólogo Pesquero - Rescue Diver PADI Gerente de la empresa Chimú Divers Whatsapp: +51 921 572706

GRANDES ESCUELAS

2017 – Eduardo con la tercera generación, Santi, el hijo de Juan que todo indica que continuará con el linaje

2016 – Eduardo y Juan Cosentino en Roatán, Honduras, ahora coordinando la escuela juntos.

2012 – Después de muchos años reencuentro entre el maestro Carlos Vidal y Eduardo Cosentino

138

Cuando el buceo es un “bien de familia”

H

ace poco más de 30 años, Eduardo

para brindar los cursos con la más alta calidad.

Cosentino, recibió uno de los “empu-

Hoy la escuela cuenta con más de 30 equipos

joncitos” más trascendentes en su ca-

completos de última generación para todas las

rrera como profesional del buceo. Su instruc-

categorías (recreativo clásico, configuración

tor, y mentor de por aquel entonces, Carlos Vi-

N-Tec, Sidemount, Bibotellas, Stages, etc.).

dal, se iba a radicar en la ciudad de San Luis y, por ende, la escuela de buceo en la que Eduar-

Al principio los tanques se cargaban en ca-

do ayudaba con los cursos, cerraba sus puertas.

sas de buceo, cuarteles de bomberos, etcétera, hasta que unos años después de su creación la

“Recuerdo que mi primera reacción fue

institución tuvo su primer compresor, un fa-

decirle ¿y ahora qué hago Carlitos? -recuer-

tigado Bauer Junior del año 1978 que todavía

da Eduardo-. Él me miró con calma, me puso

tenía mucho por dar. Actualmente la institu-

la mano sobre mi hombro y me dijo: “Pibe,

ción tiene una planta de carga de dos compre-

ya es hora que tengas tu propia institución”.

sores de gran caudal.

Fue así que un 4 de julio de 1991 Eduardo

La teoría por aquel entonces era en la antesala

fundó Azul Profundo Buceo, un centro de bu-

del natatorio y hoy, 30 años más tarde, además

ceo cuya misión principal fue la de enseñar a las

de las clases a través de plataformas digitales el

personas a bucear, transmitiéndoles la pasión

centro de buceo cuenta con dos aulas exclusivas

por esta actividad, el compromiso con el am-

en dos localidades del Gran Buenos Aires.

biente en inmersiones seguras y planificadas.

“Lamentablemente, al principio no había Mi padre siempre decía, “lo único que se

tantas operadoras de buceo en el interior del

hace de arriba son los pozos... y tenía ra-

país como ahora. Así que teníamos que to-

zón”, prosigue Cosentino. Con dos tanques y

marnos micros de línea de larga distancia pa-

dos reguladores comenzó a dar el primer curso

ra ir a sumergirnos en los lagos y diques de

y dado el éxito casi inmediato que se produjo,

San Luis, Córdoba o Mendoza. La gente nos

rápidamente tuvo que adquirir más elementos

miraba como extraterrestres cuando caminá-

139

GRANDES ESCUELAS bamos por Retiro con los tanques al hombro”

sus 8 años de edad) como oyente, ayudante y

-se ríe, al recordarlo, agarrándose la cabeza-.

“roll model”, se sumó el hijo mayor de Eduardo, Juan Cosentino. Primero como divemas-

Hoy también reconoce que los viajes que ac-

ter, posteriormente como instructor de buceo

tualmente organiza Azul Profundo, en avión,

recreativo y, recientemente, como instructor

al Mar Rojo, Cozumel, Ecuador, Brasil, Bonai-

de buceo técnico, enalteciendo aun más la en-

re, Roatán, entre otros destinos, son muchos

señanza en Azul Profundo Buceo.

más placenteros y cómodos, pero que aquellas experiencias tuvieron su encanto y entretenimiento en ese entonces.

Desde entonces, padre e hijo, han dirigido juntos el centro de buceo junto al incesante trabajo de grandes colaboradores que se formaron

A medida que la publicidad del boca en bo-

desde sus inicios en la institución: Marisa More-

ca creció, también lo hizo Azul Profundo; los

tto, Marcelo Febbrino, Cristian Gerace, Mauro

nuevos buzos vieron un lugar de pertenencia y

Mateo, Lidia Iglicki, Omar Ambrogio, Cristian

disfrute donde podían compartir sus inquietu-

Barbuio (divemasters) y Laura Di Biase (ins-

des, viajar con amigos y estar contenidos por

tructora); dándole a Azul Profundo Buceo una

los profesionales que al cabo de unos años fue-

impronta familiar, divertida y contenedora, pero

ron varios.

a la vez profesional, sería y segura. En sus orígenes como miembros de la F.A.A.S. – C.M.A.S.,

A mediados de la década de los 90, y advir-

y desde hace unos cuantos años bajo los linea-

tiendo el éxito generado, los dueños de otras

mientos de una de las agencias más prestigiosas

piscinas aledañas también quisieron sumarse a

a nivel internacional, NAUI.

este auge. Así que se contactaron con la escuela para continuar “contagiando” esta pasión a

En todo este tiempo, se han formado miles

sus nadadores, llegando a dictar clases en 4 pi-

de buzos de todos los niveles: inicial, avan-

letas simultáneamente.

zado, nitrox, Guía de buceo y Divemaster y buceo técnico, como así también los que ofre-

Luego de muchas asistencias a clases (desde

140

cen a través del programa de D.A.N.: Provee-

dor de Oxígeno, BLS-RCP, Examen Neuronal, 1º auxilios de lesiones causadas por vida 1996 – Eduardo y Juan Cosentino juntos en inmersiones en Los Reyunos, Mendoza.

marina peligrosa.

A lo largo de los años han cosechado infinidad de amistades, no solo con sus alumnos, sino también con sus colegas instituciones

2019 – Festejo de fin de año de la “Familia Azul Profundo”.

y profesionales: “A todos ellos les estamos muy agradecidos. A los alumnos y buzos por confiar en nosotros y darnos la posibilidad de acompañarlos en la búsqueda de nuevos placeres al cumplir sueños e ilusiones. Sin ellos, Azul Profundo Buceo no existiría. A nuestros colegas, por ayudarnos a crecer día a día, brindarnos su apoyo, contenernos en momentos difíciles, compartir conocimientos y experiencias. Uno de mis profesores de buceo me dijo una vez `la competencia de una escuela de buceo no es otra escuela de buceo

1992 – Una de las primeras salidas de Azul Profundo a la cantera de Benavidez (en el centro Eduardo Cosentino y su hijo y a su izquierda futuros Divemasters de la escuela).

sino otro deporte´ y lo adoptamos como parte de nuestra filosofía”, enfatiza Juan Cosentino.

Hoy la escuela brinda cursos de buceo personalizados, con una fuerte impronta del buceo técnico, con el mismo compromiso, pasión y dedicación, desde hace 30 años, pero con los conocimientos teóricos y pedagógicos actualizados.

Padre e hijo en Chile.

141

viajes

Un la

descu re

142

na incursión en una de as zonas más hermosas de Argentina y el ubrimiento de un lugar ealmente increíble bajo sus aguas. Así fue.

Ushuaia y un paseo por el Beagle

viajes

A

menudo, cuando pensamos en orga-

dida que va llegado, puede empezar a ver los pi-

nizar un viaje personal de buceo, o

cos nevados y el espectacular canal de Beagle.

bien de una escuela, lo primero que

nos viene a la mente es el Caribe. Claro, me

El tiempo en retirar las valijas es realmente

incluyo entre esas personas. Pero algo cambió

breve, y al salir del aeropuerto uno no puede de-

radicalmente en mi opinión, y espero que esta

jar de mirar hacia las montañas circundantes.

nota los invite a conocer un hermoso destino

Los picos nevados son realmente cautivantes.

como es la ciudad de Ushuaia.

Ushuaia es la única ciudad trasandina que Mi primera visita a “la ciudad más austral

tiene la Argentina y se encuentra en la provin-

del mundo”, fue en agosto del 2021. Allí reali-

cia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

cé una inmersión que, y ya que había viajado

Atlántico Sur.

con mi familia, ellos solo tardaron 15 minutos en saber que volvería en lo antes posible. No

Podría contarles mil cosas acerca de este

habían pasado ni 20 días que ya estaba progra-

hermoso destino, pero vale la pena descu-

mando todo para volver.

brirlo poco a poco. Y vamos a centrarnos, por ahora, en una de nuestras pasiones: el buceo.

Así que organicé mis tiempos y coincidieron justo con el viaje de escuela de un gran

Ustedes sabrán que acostumbro a escribir

amigo y colega, Gabriel Bergonzi, de la pro-

sobre la hipotermia y el confort térmico, un

vincia de Córdoba.

tema apasionante, así que bucear en el canal de Beagle me iba a ayudar mucho sobre mis

El viaje

opiniones al respecto, lo que jamás pensé es que me haría cambiar mi objetivo por com-

A Ushuaia se puede llegar de dos maneras,

pleto. Espero que esta nota los convenza de

en automóvil -debe disponer de mucho tiem-

poner en sus planes, si es que aún no lo han

po, ya que son más de 3300 kilómetros desde

hecho, esta magnífica zona.

la ciudad de Buenos Aires-, y la otra por avión.

El buceo El vuelo dura aproximadamente unas 3 horas y media desde la capital argentina y, a me-

144

Para comenzar un día de buceo, hay que es-

145

viajes

viajes

148

tar temprano en el puerto para poder embar-

La vida en todas

car. Al llegar, nuestro operador, en este caso la

sus formas

empresa Beagle Buceo, dirigida por Augusto De Camillis y Gonzalo Sabatini, nos esperaba

A lo largo de mi carrera he tenido la po-

para comenzar a guardar los equipos en la em-

sibilidad de haber buceado en varios destinos

barcación y ponernos el traje antes de la salida.

del mundo, pero honestamente jamás pensé en encontrar en las aguas de Ushuaia un lugar

En el muelle nos esperaba “Tato”, nuestro capitán, a bordo de un semirrígido preparado

tan increíble, iridiscente por donde se lo mire, lleno de colores y vida.

para buceo. Con él pusimos proa hacia las islas H.

En esta oportunidad teníamos a Gonzalo como guía. Y no habían pasado ni 3 minutos

La temperatura del agua se encontraba en-

de inmersión y ya nos estaba mostrándo un

tre los 5 y 7 grados, pudiendo variar esta du-

nudibranqueo (Flabellina falklandica), increí-

rante el año. Claro está, mi recomendación en

ble por donde se la mirara.

estos casos es utilizar un traje seco. Y si bien la operadora cuenta con ellos para su alqui-

Pero eso no es todo, a medida que uno co-

ler, en mi caso particular, viajo siempre con

mienza el buceo, se encuentra con los bos-

mi propio equipo, sin importar qué tan lejos

ques de Cachiyuyos (Macrocystis Pyrifera),

sea el destino elegido. El “equipo de uno es el

los cuales forman un lugar de buceo total-

equipo de uno”.

mente mágico. Estos nacen desde el fondo y llegan hasta la superficie, con casi unos 10

Al hablar de la temperatura del agua, uno

metros de largo aproximadamente.

podría pensar: “pero estás loco”. Sin embargo los quiero convencer de que con una buena

A medida que uno comienza a mirar el fon-

protección térmica se pueden realizar uno o

do y se detiene durante unos segundos a obser-

dos buceos sin ningún tipo de problema. Aho-

var simplemente medio metro cuadrado, tiene

ra sí, no les voy a mentir, en las manos de sien-

la impresión de que todo se mueve. Y esto es

te el frío, y más si uno quiere hacer fotografía.

así, hay vida por donde se mire, desde lo micro

La motricidad fina se verá afectada, pero nada

hasta centollas (Lithodes santoral) y caracoles

de esto debe frenarlos para ingresar al agua.

(Adelomelon ancilla), del tamaño de un zapato.

149

viajes Luego Pepinos de Mar (Trachythyone lechle-

AGRADECIMIENTOS

ri), Erizos Rojos, huevos de Calamar y huevos

No puedo dejar de agradecer a todo el grupo del centro cordobés Gaby´s Buceo por hacerme el lugar tan pronto, y a mis compañeros de buceo Mariano Pecora, Germán Mugas, Guillermo Prestipino, Néstor Cosenzo y Gabriel Bergonzi. Así como a Gonzalo Sabatini de “Beagle Buceo” y a Gastón Garrido por ayudarme a identificar a algunas de las especies marinas. Además, no menos importante, a Ana Catolino de “Win Win” por la coordinación del viaje.

de Tritón peludo (fusitriton oregonensis) Es increíble pesar que todo esto puede verse a tan solo 8 metros de profundidad, si bien pueden encontrarse a diferentes niveles. Y basta con bajar unos metros para tomar conciencia de este increíble lugar de buceo.

estrella Sol (Solaster regularis). También vimos una hermosa, pariente de las estrellas de

Está claro que el tiempo de buceo puede

mar (Filo Echinodermata) y su principal dife-

ajustarse a las condiciones del lugar y a la pro-

rencia con ellas es que cada brazo es indepen-

tección térmica que uno lleva. Sin embargo

diente del otro y nacen desde el disco central.

nuestro primer buceo fue de 35 minutos. Y en mi caso contaba con un traje trilaminado,

Los camarones pintados son difíciles de en-

con un interior lo suficientemente grueso, y

contrar, pero nuestro guía sabía dónde estaban

un chaleco térmico eléctrico.

y nos llevó directamente a ellos. Por eso debo agradecer a Gabriel Bergonzi, quien fotogra-

El intervalo en superficie lo realizamos en un refugio, donde nos recuperamos un poco

fío lo publicado en esta nota y gentilmente me ofreció el material para reproducirlo en TDF.

del frío y tomamos un té increíble (quisiera decirles cual, pero la receta es secreta, hay que viajar y probarlo).

Espero sinceramente que esta nota los haya entusiasmado a visitar este hermoso destino que no solo es increíble sino también que

Luego nos dirigimos hacia el lugar donde

es argentino. ¡No deje de visitar Ushuaia!

haríamos nuestra segunda inmersión, las Islas Bridges. En esta oportunidad nuestro guía nos llevó a una pared llena de anémonas, las cuales parecían posar para las fotos. Un poco más abajo localizamos una Estrella pegajosa de rayos frágiles (Labidiaster Radiosus) y una

150

Por: Marco Giaconia Instructor NAUI gersbuceo@gmail.com www.gersbuceo.com.ar