L'ETOILE 3 JUIN 2008

Premier MAGAZINE ludo éducatif et solidaire Gratuit DÈS 14 ANS

N° 3 juin 2008

Attention ! animaux en danger

Internet, Google vs Microsoft P.34

P.28

Apocalypse en Birmanie P.6

o Ce numér t s vous e r offert pa ce.net

-la-residen

www.hotel

Jouer au tennis à 321 mètres d’altitude, faire du ski au milieu du désert, monter sur un building de 815 mètres de haut...

Pour préparer l’après-pétrole, Dubaï se lance dans des projets pharaoniques.

P.10 UNE PUBLICATION DE L’e-TOILE DE L’INFO

© DR

DubaÏ : flagrant délire immobilier

TRÈS PROCHAINEMENT SUR VOS ÉCRANS Vous feuilleterez, en ligne ou sur papier, vos trois magazines.

Chaque mois, nous décrypterons pour vous les faits essentiels de l’actualité nationale et internationale...

Histoire que vous restiez connectés !

Rendez-vous sur : WWW.LETOILEDELINFO.COM

DÈS 6 ANS

DÈS 10 ANS

DÈS 14 ANS

Pour les 6-10 ans

e

Mon -journal sur

GRATUIT - JUIN 2008

PREMIER MAGAZINE LUDO ÉDUCATIF ET SOLIDAIRE

www.qualisurf.com

Gratuit DÈS 14 ANS

N° 3 juin 2008

Le mag des 10-14

Le coin du savoir

Le premier magazine GRATUIT ludo, éducatif et solidaire

N°1 Juin 2008

Découvre notre reporter en herbe...

JO DE PÉKIN : ADIEU L’AIR PUR !

Retrouve la rubrique Nature

Ce mois-ci sur Internet !

Voir Concours page 18 © Christian Noval - Fotolia.com

Une publication l’e-toile de l’info

Envoyez vos dessins

© Getty Image

3 pages de jeux !

Internet, Google vs Microsoft P.34

P.28

Apocalypse en Birmanie P.6

À deux mois du début des Jeux olympiques, la qualité de l’air dans la capitale chinoise ne s’est pas améliorée. Les compétitions se dérouleront « sous haute pollution ». p.16

Tout savoir

Journaliste en herbe

Attention ! animaux en danger

Une classe nature éléphants

Quand manger devient un luxe

p.14

DUBAÏ : FLAGRANT DÉLIRE IMMOBILIER

p.6 Ce numéro vous est r offert pa idence.net

www.hotel-la-res

UNE PUBLICATION DE L’e-TOILE DE L’INFO

Jouer au tennis à 321 mètres d’altitude, faire du ski au milieu du désert, monter sur un building de 815 mètres de haut...

Pour préparer l’après-pétrole, Dubaï se lance dans des projets pharaoniques.

P.10 UNE PUBLICATION DE L’e-TOILE DE L’INFO

© DR

Le premier magazine mensuel ludo-éducatif et solidaire !

TROIS JOURNAUX LUDO-ÉDUCATIFS ET SOLIDAIRES

Une publication de

l’e-Toile de l’info

64, rue Rambuteau, 75003 PARIS www.letoiledelinfo.com contact@letoiledelinfo.com Tél.: 01 74 90 04 10 Directrice de publication Mathilde LAFARGE m.lafarge@letoiledelinfo.com Maquette, secrétariat de rédaction Lisou HYAFIL lisou@letoiledelinfo.com Ont participé à ce numéro : Béatrice BOURGUE, Rô, Xavier D’ALMEIDA, Jean-Louis MOUSSINGA, Omaira Luis GONZALEZ, MNLK, Marie Lemeland, Béatrice FLETCHER, O’Groj Régie publicitaire Mathilde LAFARGE m.lafarge@letoiledelinfo.com Envoyez votre article à : monarticle@letoiledelinfo.com Imprimé sur du papier recyclé

Des connaissances théoriques d’accord, mais pratiques d’abord On vous demande de réfléchir à votre orientation dès la classe de troisième. Pas facile ! En bref, vous devez vous soumettre à un enseignement “théorique” sans être vraiment à même de juger en quoi “cela” vous servira “concrètement” une fois grand. Or, il est beaucoup plus facile de © Oskar Tjamag comprendre l’utilité d’une connaissance dès lors que l’on sait à quoi elle peut servir…

Vous entendez parler d’étudiants qui ne trouvent pas de stages, de crise de l’emploi, d’absence de débouchés… et en même temps, d’entreprises en recherche active de personnel qualifié. Il n’y aurait pas un problème de cohérence ? On pourrait parfaitement se demander pourquoi les entreprises qui cherchent du personnel ne s’arrangent-elles pas pour rencontrer les personnes en recherche d’emploi ? À mon sens, tout commence sur les bancs de l’école.

Et si la question de “quoi et comment” enseigner à l’école et de ses débouchés résultait d’un savant dosage entre la théorie et la pratique ? Et pourquoi ne pas intégrer au programme scolaire, dès la troisième, une “vraie” matière dite “En Conditions Réelles” et faire participer les entreprises – puisque ce sont les futurs employeurs – à l’élaboration du contenu de ces cours ? De même, la découverte des métiers, dans le cadre de petits stages réguliers où vous êtes immergés au cœur de différentes professions, devrait être développée. En étant confrontés aux attentes des entreprises, cela vous permettra de vous orienter plus facilement…

Aujourd’hui, les gens sont davantage jugés sur leur utilité et leur rentabilité que sur ce qu’ils sont réellement…

Mathilde LAFARGE

une petite idée...

EDITO

S omma ir e 4 • LE SAVIEZ-VOUS

24 • vu de l’intérieur

Des dates à se souvenir

L’homosexualité, un tabou ?

6 • ICI ET AILLEURS

Apocalypse en Birmanie 8 • Le Mali malade de son coton 10 • Impossible, pas à Dubaï !

12 • Séisme en Chine 14 • En bref

16 • FICHE MÉTIER Devenir vétérinaire 18 • LANGUES

26 • MON ARTICLE L’espace des lecteurs 28 • XXIe SIÈCLE

Attention, animaux en danger 32 • La malaria, fléau de la jeunesse africaine 34 • Internet, tu nous tiens !

35 • Combat de titans au sommet de la Toile

Les festivals

37 • ESPACE FUN Fête de la musique, faites de

Michael Jordan, le vainqueur ultime 22 • Marilyn Monroe, portrait d’un sex symbol

la musique 38 • BD : les Krazbeks 39 • Créez votre web radio avec Radionomy 40 • Recette : la tarte à la tomate 41 • Les sorties de disques

20 • PORTRAIT

43 • Solidarité

Notre engagement www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 3

LE SAVIEZ-VOUS ?

5

JUIN 1950

Début de la guerre de Corée.

Les Corée du Sud et du Nord, qui suivent des modèles économiques différents, se déclarent la guerre. Elle durera trois ans.

28 JUIN 1914

Assassinat de François-Ferdinand d’Autriche.

juin 1934

Le meurtre de François-Ferdinand, héritier du trône d’Autriche-Hongrie, à Sarajevo, va déclencher la Première Guerre mondiale.

Nuit des longs couteaux 200 personnes sont exécutées en Allemagne. Hitler profitera de cette nuit pour faire disparaître nombre de ses opposants.

JUIN 1944

Débarquement des Alliés en Normandie.

C’est le plus grand débarquement de l’Histoire sur les plages de Normandie. La défense allemande est prise par surprise et la France sera libérée en fin d’année 1944.

28

4 - juin 2008

JUIN 1941

25

Lancement de l’opération Barberousse Hitler déclare la guerre à l’URSS, son ancien allié. Les batailles de cette opération comptent parmi les plus sanglantes de la Deuxième Guerre mondiale.

juin 1 948 B

locus de Ber lin.

C’est le début de la g entre l es ue occiden pays soviéti rre froide ques e taux. I tl l de deu x États entraînera la es pays c e Est, sé parés p n Allemagne onstitution : Oues ar le “r t ideau d e fer”. et

juin 1919 Signature du traité de Versailles Ce traité est négocié et signé par les vainqueurs de la Première Guerre mondiale. L’Allemagne sera désignée comme responsable de la guerre et sortira lourdement affaiblie par ce traité. www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

JUIN 1947 Les États-Unis proposent le plan Marshall Les USA proposent aux pays européens une aide économique de 13 milliards de dollars destinée à leur reconstruction.

26

Répression en Chine Après avoir manifesté 15 jours sur la place Tian’anmen à Pékin, les étudiants chinois en rébellion contre le régime sont écrasés par l’armée.

Cette répression aurait fait plus de 2 600 victimes.

LE SAVIEZ-VOUS ?

3

JUIN 1989

juin 1945 Création de l’ONU La chartre de l’Organisation des Nations Unies est signée à San Francisco par 50 pays. Son objectif est de maintenir la paix dans le monde.

18

JUIN 1940 L’appel du 18 juin

Depuis Londres, le général de Gaulle appelle à la résistance contre l’ennemi allemand.

CALENDRIER JUIN 2008 • 1er juin : Concert au stade d’Anfield Liverpool, de l’ancien Beattle Paul McCartney dans le cadre des festivités de la “Capitale européenne de la culture”.

• 2 juin : Journée mondiale pour un tourisme responsable et respectueux.

• 5 juin : Journée mondiale de l’environnement.

• Du 7 au 29 juin : Phase finale de l’Euro de football en Autriche et en Suisse.

• Du 13 au 15 : Rallye WRC de Turquie.

• 14 juin : Journée mondiale du don du sang.

• 15 juin : Fête des pères.

• 17 juin : Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse.

• Du 18 au 22 juin : 26e Festival du film policier de Cognac en France.

• 20 juin : Journée mondiale du réfugié africain.

• 21 juin : Fête de la musique.

• 21 et 22 juin : 29e Coupe d’Europe des nations d’athlétisme à Annecy en France.

• 22 juin : Grand Prix de Formule 1 de France à Magny-Cours.

• Du 23 juin au 6 juillet : Tournoi de tennis de Wimbledon.

• 26 juin 2008 : Journée internationale contre l’abus et le trafic illicite des drogues.

• Du 27 au 29 juin 2008: Festival des Eurockéennes (musique à Belfort).

• 29 juin 2008 : Finale de l’Euro de football.

• 29, 30 juin et 1er juillet 2008 : Fête du cinéma en France.

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 5

ICI ET AILLEURS

© Thomas Pozzo di Borgo - Fotolia.com

APOCALYPSE

Le 5 mai dernier, le cyclone Nargis a ravagé la Birmanie (ou Myanmar) et aurait causé la mort d’au moins 134 000 habitants, et sinistré plus de deux millions de personnes ! L’incohérence du régime birman éclate au grand jour quand les élections (premier scrutin depuis 18 ans !) sont maintenues, alors que la population meurt et que le régime n’accepte qu’au compte-gouttes l’aide de la communauté internationale.

L

a Birmanie est un pays magnifique d’Asie du sudest continental, frontalier avec l’Inde, le Bangladesh, le Laos, la Chine et la Thaïlande.

Ses montagnes escarpées (avec un sommet à plus de 5 800 mètres), ses forêts luxuriantes, ses plages paradisiaques de sable fin… Et pourtant. C’est un des

pays les moins développés de la planète. Un pays étranglé par une des dictatures militaires les plus dures qui soient. Les emprisonnements arbitraires, tortures et complications de chaque instant sont le lot de toute personne émettant une vague opposition.

La population est contrôlée par l’armée et la police, qui n’hésitent pas à utiliser leurs armes à feu avant de discuter. En prison ! Cette dictature a commis une série d’erreurs fondamentales ces derniers mois.

Un pays étouffé par la dictature militaire Lors des soulèvements de septembre 2007, les militaires n’ont pas hésité à tirer sur des moines bouddhistes (le nombre de morts est difficile à évaluer) ou à les emprisonner arbitrairement.

Du coup, la population, profondément croyante, éprouve à leur encontre un sentiment de rejet qui ne pourra aller qu’en s’accentuant.

6 - juin 2008

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

Le régime entr’ouvre la porte de l’aide Sous la pression internationale, le régime birman a finalement accepté un secours extérieur…

L’immobilisme et l’aveuglement de ce régime devant le cyclone qui a ravagé le sud du pays laisse songeur.

Quelques questions, peut-être dérangeantes, pourraient se poser.

- Par exemple, pourquoi n’avoir pas prévenu les populations locales de l’arrivée de la tempête alors que les dirigeants birmans étaient prévenus de son arrivée deux jours avant par la météo indienne ?

- Pourquoi, par contre, avoir prévenu les grands hôtels et autres zones touristiques qui ont eu tout le temps nécessaire d’évacuer la quasi-totalité des étrangers ?

- Pourquoi n’accepter l’aide internationale qu’au comptegouttes alors qu’on dénombre

ICI ET AILLEURS

EN BIRMANIE

Des élections dans le chaos À peine une semaine après la catastrophe, les Birmans sont appelés aux urnes et invités à approuver une nouvelle constitution garantissant, soitdisant, plus de démocratie au pouvoir militaire en place !

LEXIQUE Dictature : Système politique où une seule personne, ou un groupe très restreint, détient les pleins pouvoirs, militaires politiques et juridiques.

Arbitraire: Qui dépend de la volonté d’une seule personne, et non de l’observation d’une loi ou d’une règle.

Bouddhisme : Religion/philosophie qui prône la méditation, la quête de la plénitude et la compréhension de la nature. Il y aurait 376 millions d’adeptes dans le monde, principalement en Asie. Élections législatives : Élections des députés de l’Assemblée nationale.

Junte militaire : Groupe d’officiers qui installent et dirigent une dictature militaire.

Chaos : Confusion générale.

© DR

entre 130 000 et 200 000 morts et deux millions de personnes sans abris ?

- Pourquoi ne pas laisser entrer le personnel spécialisé des ONG (tous en ordre de bataille à la frontière côté Thaïlande) alors que tout reste à faire pour les infrastructures et que les conditions sanitaires se dégradent chaque jour ?

Reste à savoir combien de temps encore ces généraux réussiront à manœuvrer dans un espace qui se réduit un peu plus chaque jour.

Les Birmans, désemparés, attendent désespérément... une aide, de la nourriture, un abri.

Finissons par une dernière question : ce gouvernement a-t-il délibérément fait le choix de ne pas avertir son peuple, et ensuite de ne pas l’aider comme il le pourrait pour s’assurer que celui-ci ait d’autres préoccupations que de se débarrasser n d’une telle dictature ?

Rô

BIRMANIE ou MYANMAR Régime politique : Dictature militaire Chef de l’État : Than Shwe Premier ministre : Thein Sein Capitale : Nay Pyi Daw (Rangoun) Superficie : 678 500 km2 Population (hab.) : 57,6 millions Densité : 85 hab./km2 Monnaie : kyat (0,099686 €) Revenu moyen pour une famille de trois personnes : 11 € par mois (contre 40,5 € en 1960)

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 7

© Lisou Hyafil

ICI ET AILLEURS

LE MALI MALADE DE SON COTON

L

e coton est la deuxième ressource du Mali après l’or et permet de nourrir 4 millions de personnes. Quand une année de récolte se passe normalement, cela permet de faire rentrer 300 millions d’euros dans les caisses du pays.

Aujourd’hui, le coton malien va très mal !

Depuis 10 ans, la valeur du coton ne cesse de baisser.

La raison est certes, une mauvaise gestion de la filière coton

malienne. Mais le plus grave est que le coton américain, largement subventionné (aidé financièrement) par l’État américain, envahit, à des prix extrêmement bas, le marché mondial.

Une concurrence impossible En effet, l’État américain donne, chaque année, 5 milliards de dollars à 25 000 producteurs américains. Ce montant représente le double du budget de l’état malien.

MALI Forme de l’État : République Chef de l’État : Amadou Toumani Touré Capitale : Bamako Superficie : 1 241 238 km2 Population : 13 518 000 millions d’habitants Densité : 8,87 hab./km2 Monnaie : Franc CFA Langue officielle : français

8 - juin 2008

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

Comment lutter ? Surtout quand on sait que le coût du pétrole, indispensable à la production du coton, a flambé…

La filière coton malienne repose sur la Compagnie malienne du textile (CMDT), entreprise publique pour quelques semaines encore, qui garantit aux 1,7 million de petits producteurs un prix plancher (prix minimal auquel le coton peut être vendu) d’achat des récoltes et l’accès au crédit pour se fournir en semences et en intrants.

Or c’est cette entreprise va prochainement être privatisée.

C’est-à-dire cédée à des investisseurs de capitaux privés qui ont davantage pour intérêt de tirer des profits financiers que de garantir la survie des petits producteurs maliens. n Mathilde Lafarge 1 kilo de coton = 160 F CFA soit 0,24 €

ICI ET AILLEURS

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 9

ICI ET AILLEURS © Bretin - Fotolia.com

IMPOSSIBLE ? PAS À DubaÏ !

Pour créer les Palm Islands, il a fallu transporter des tonnes et des tonnes de sable avant de commencer à construire...

Dubaï est l’endroit le plus riche au monde. Pour préparer l’après-pétrole, l’Émirat se lance dans de gigantesques projets touristiques de luxe.

50

milliards de dollars pour devenir le Monaco du MoyenOrient, c’est le pari de Dubaï.

Il y a 50 ans, l’Émirat et ville principale des sept Émirats arabes unis, n’était qu’un bout de désert de moins de deux cent

mille habitants, qui vivaient principalement du commerce des perles. La découverte et l’exploitation de gisements de pétrole et de gaz naturel, dans les années 1970, transforma le destin de Dubaï. Les pétrodollars se mirent à couler à flots…

Une vision de l’avenir…

Gardant en tête “l’aprèspétrole”, prévu d’ici vingt ans, l’Émirat emploie ses pétromilliards pour financer des projets pharaoniques. “Construisez et ils viendront...” avait déclaré la tête pensante à l’origine des paris incroyables de Dubaï, l’émir visionnaire Cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan*. C’est lui qui a entamé la révolution. Il meurt le 2 novembre 2004.

Les artisans de l’Émirat préparent une ingénieuse diversification de leur économie en faveur des nouvelles technologies, des finances et du tourisme de luxe… Ils ont compris qu’il allait falloir s’adapter pour ne pas disparaître.

LEXIQUE Pharaonique : Gigantesque.

© DR

Visionnaire :Avoir la capacité d’anticiper et de voir l’avenir.

À Dubaï, on peut jouer au tennis à 321 mètres d’altitude depuis l’hélipad de l’hôtel Burj Al Arab.

10 - juin 2008

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

Diversification : Multiplier les activités.

Oasis : Lieu de repos d’un désert qui possède un point d’eau.

© Mathilde Lafarge

© Haider Yousuf - Fotolia.com

ICI ET AILLEURS L’hôtel Le Burj-Al-Aarab est le seul hôtel au monde classé sept étoiles.

La Burj Dubaï sera le plus haut gratteciel du monde avec 815 mètres.

© DR

Les technologies de l’information, au cœur du projet éducatif…

Les “Dubai Towers” comporteront quatre tours de 57 à 94 étages.

Histoire d’un délire immobilier Attirer toujours plus de touristes est une question de survie pour Dubaï. Cette oasis de luxe de 4 000 km2 gagnés sur le désert, est en vogue dans le monde entier, et sa renommée est en partie due à la médiatisation des gigantesques projets touristiques de luxe en construction, et à leur architecture particulière et démesurée. La ville est dotée de 300 hôtels et possède près de 600 gratte-ciels.

Exemples de projets de taille : m Le Burj-Al-Arab : l’hôtel le plus haut du monde. m Les Palm Islands : ces trois îles

A l’image de la Silicon Valley en Californie, Dubaï parie aussi sur les nouvelles technologies et prépare le futur moteur de son économie : sa jeunesse. Après “Dubaï Internet City” (DIC) et “Dubaï Media City” (DMC), le “Dubaï Knowledge Village” (DKV) ou “village du savoir” s’est spécialisé dans les technologies de l’information (TIC) et la for

© Prisca Tiphaine

artificielles en forme de palmiers hébergeront des complexes hôteliers, des villas de luxe... m The World : un archipel d’îles artificielles où figureront tous les pays du monde.

Faire du ski au milieu du désert, c’est pas formidable ?

mation à distance (e-learning).

Le DKV regroupe plusieurs universités et permet aux étudiants d’être diplômés sans sortir de l’Émirat. Depuis sa création en 2003, le nombre d’étudiants est n passé de 2 500 à 6 000.

Mathilde Lafarge * http://www.sheikhzayed.com

DUBAÏ

Statut politique : Émirat des Émirats arabes unis (UAE) Émir : Mohammad ben Rached

Al-Maktoum Capitale : Dubaï (ville) Superficie : 3 885 km2 Population : 1 186 867 hab.

Densité : 305 hab./km2 Monnaie : dirham des Émirats arabes unis (AED) Langue : arabe Loi en vigueur : la charia (loi islamique)

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 11

© Photos DR

ICI ET AILLEURS

L

LA CHINE SECOUÉE PAR UN TREMBLEMENT DE TERRE

e 12 mai, un terrible tremblement de terre a éventré la Chine. Des villes entières ont été rayées de la carte. Le 25 mai, on dénombrait plus de 62 000 morts, 280 000 blessés et plus de 26 221 personnes disparues…

Les dégâts humains et matériels sont très importants. Les autorités chinoises ont rapporté que 80 % des buildings du comté de Beichuan s’étaient effondrés. Au moins huit écoles primaires et secondaires ont été détruites dans le Sichuan, ainsi qu’une autre dans la ville de Chonqing, ensevelissant des milliers d’élèves sous les décombres.

On craint que le bilan ne s’alourdisse encore considérablement car les troupes et les secouristes, ralentis par la fragilité des constructions (infrastructures), n’ont pas encore terminé les fouilles, notamment à l’épicentre (point à la surface de la terre, ou le séisme est le plus intense) du tremblement de terre. Parmi ces mauvaises, nouvelles, une bonne : cinq jours après le trem

CHINE

Forme de l’État : République populaire (communiste) Chef de l’État : Hu Jintao Premier ministre : Wen Jiabao Capitale : Pékin Superficie : 9 634 957 km2 Population (hab.) : 1 321 851 888 millions Densité : 136 hab./km2 Monnaie : yuan Langue officielle : mandarin Religions : bouddhisme, l’islam, le catholicisme et le protestantisme

12 - juin 2008

blement de terre, 63 personnes ont été retrouvées vivantes sous les décombres.

Ce violent séisme, dont l’épicentre se trouvait dans une région montagneuse L’épicentre du séisme. entre le Sichuan, le Tibet et la province de Qinghai, a été d’une intensité de 7,9 sur l’échelle de Richter et fut perçu aussi loin que dans la capitale thaïlandaise Bangkok à 1 900 kilomètres au sud.

Même si il ne peut rien faire contre les aléas de la nature, le puissant gouvernement chinois a l’obligation de respecter les normes de construction anti-sismiques, ce qu’il ne fait pas dans les régions pauvres. Trois jours de deuil national ont été déclarés afin de rendre hommage aux victimes.

Mathilde Lafarge

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

ICI ET AILLEURS

Mobilisons-nous, .GV짜U TCNN[ VQ JGNR EJKNFTGP ensemble !

Toutes les infos sur www.clairefontaine.com

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 13

La boulette de la mort !

Le film colombien “Maria pleine de grâce” (photo) racontait l’histoire d’une jeune Colombienne qui faisait la mule pour faire vivre sa famille.

© DR

© DR

Yessina, 15 ans, a été retrouvée morte dans un appartement d’Orléans des suites d’une overdose.

Elle devait faire la “mule”, la “passeuse”, et avait avalé 47 boulettes contenant 13 grammes de cocaïne chacune qu’elle devait transporter, dans le ventre, des Antilles jusqu’en France. Une des boulettes a éclaté dans son tube digestif. Elle devait recevoir une somme de 3 000 euros pour cette expédition-suicide.

© DR

ICI ET AILLEURS

e n br ef e n br ef e n br ef e n b

rs d’ordi e i v a l c s e d Monde : ttes ! e l i o t s e d que plus sales ment que récem

fi n de scienti tu é e n nsommatio u o c e d e Selon in viers r le magaz ting, les cla es u p publiée pa m o C ? e bactéri e Which riter plus d britanniqu b a t n e v u e rs p yenne des d’ordinateu our la santé que la mo sp dangereuse ttes. ile ’un clavier sièges de to cause de l’infection d e ale au, puisqu re u b n o s “La princip à e déjeuner s au déveest le fait d entaires sont propice aulim ries. Une m té c a b les restes a e d s e pas se de million omme de n c , loppement e ll e n n eut o ne pers x toilettes p u a é ll a vaise hygiè e tr ins après ê zine. laver les ma ause”, relève le maga nc aussi être e

14 - juin 2008

Le Louvre d’Abou Dhabi Abou Dhabi, capitale des Émirats arabes unis, aura son musée du Louvre à partir de 2012 ou 2013. L’accord signé entre l’Émirat et la France rapportera aux musées français, sur trente ans, un milliard d’euros en échange notamment de savoir-faire et de prêts d’œuvres.

Le musée, construit sur l’eau, ressemblera à “une île recouverte d’une ombrelle d’acier de 180 mètres de diamètre reposant sur trois pieds”, a expliqué l’architecte Jean Nouvel. Le coût du bâtiment, de 24.000 m2, dont 8.000 m2 de surface d’exposition, se monterait à 83 millions d’euros.

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

Le Liban dans l’impasse

L

© DR

© DR

e Liban est un p a y s du ProcheOrient qui partage ses frontières avec la Syrie à l’est et Israël secrétaire général du Hezbollah, au sud. Le Le Hassan Nasrallah. système politique du pays est fondé sur le confessionnalisme. Cela signifie que le pouvoir est partagé de manière proportionnelle, entre les différentes communautés religieuses, en fonction de leur poids.

Depuis la fin du mandat du pro-syrien Emile Lahoud en novembre 2007, le Liban est sans président. La majorité et l’opposition n’arrivent pas s’entendre sur la répartition du pouvoir au sein du futur gouvernement (nous en sommes au 17e report de l’élection !).

Le 7 mai, de nouveaux affrontements sanglants ont eu lieu à Tripoli, au nord du Liban, entre les sunnites (partisans de la majorité antisyrienne au pouvoir à Beyrouth soutenue par l’Occident) et les chiites (partisans du Hezbollah soutenu par la Syrie et l’Iran).

ICI ET AILLEURS

r ef e n br ef e n br ef e n br ef

USA : Stand -Up pour O bama Stars du sh ow

pour confort bizz et sportifs se mob ilisent er président d l’avance que le potenti el es USA a p ris sur Hilla futur ton dans la ry Clincourse à la présidence .

© DR

Pourquoi le Hezbollah a-t-il attaqué Beyrouth ?

France : l’histoire de l’esclavage dans les programmes scolaires Le 10 mai 2008, à l’occasion de la journée de la commémoration de l’abolition de l’esclavage, le président français Nicolas Sarkozy a demandé que l’accent soit mis sur l’enseignement en primaire, de l’histoire de l’esclavage.

Les chiites ont considéré comme une “déclaration de guerre” les décisions du gouvernement visant à détruire son réseau de téléphonie privée, et de révoquer le chef de la sécurité de l’aéroport de Beyrouth, par lequel transitent des armes. Le Hezbollah (à l’origine de l’assassinat, le 14/02/2005, de l’ancien Premier ministre Rafic Hariri) ne reconnaît pas l’autorité des sunnites actuellement au pouvoir, jugée pro-occidentale (et notamment soumise au bon vouloir des États-Unis), et exige sa démission, par la force.

Deux visions de l’État s’opposent donc aujourd’hui au Liban. Afin de rétablir le calme et de faire taire les armes, le gouvernement des sunnites a décidé de geler (bloquer pendant un moment) les décisions à l’origine de cette poussée de violence.

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 15

fiche métier © Béatrice Fletcher

DEVENIR VÉTÉRINAIRE

Beaucoup d’entre vous, en âge de choisir un métier, rêvent d’embrasser cette carrière. Mais, comment devient-on vétérinaire ? Quelle formation ?

Combien de temps durent les études ? Quels sont les débouchés ?... Autant de questions auxquelles nous avons tenté de répondre.

Ses

qualités

Pour embrasser l’une des nombreuses carrières vétérinaires, il faut bien entendu, vouer une véritable passion aux animaux, mais il est aussi nécessaire d’avoir de très sérieuses aptitudes pour les sciences, aimer les études, et pouvoir se permettre de poursuivre une formation de sept années au minimum avant d’exercer son métier.

Concours d’entrée Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Chaque année, sur les 2200 candidats au concours national d’entrée des écoles vétérinaires, seuls 430 auront la possibilité

16- juin 2008

de suivre le cursus. Avant de débuter dans l’une des quatre écoles vétérinaires françaises – Maisons-Alfort, Lyon, Nantes et Toulouse –, les candidats doivent réussir le concours d’entrée qui se décompose en quatre branches : • Le concours A - Ouvert aux élèves des classes préparatoires BCPST (biologie, chimie, physique, sciences de la Terre) après un bac S et TB (technologie et biologie) ou après un bac S.T.A.V (sciences et technologies de l’agronomie et du vivant), il est accessible à l’issue de deux années de préparation dans l’un des lycées qui proposent cette option.

- Les élèves sont sélectionnés sur www.letoiledelinfo.com

dossier scolaire, notamment sur leurs résultats dans les matières scientifiques, mais aussi en français, anglais et informatique.

Nombre de places disponibles chaque année : 376.

Les inscriptions se font à partir de janvier et sont closes début mars.

• Le concours B Il est ouvert aux titulaires d’un diplôme d’études universitaires générales (L2 ou L3) à caractère scientifique dans les domaines liés aux sciences de la vie. Les inscriptions se font en janvier.

Nombre de places disponibles chaque année : 30.

• Le concours C Pour pouvoir se présenter, il faut être titulaire du brevet de

études

Le cursus de base est organisé en deux temps : m Un tronc commun de huit semestres qui comprend des enseignements théoriques, pratiques et de formation clinique, validé par le diplôme d’études fondamentales vétérinaires (DEFV), chaque semestre correspondant à 30 “crédits”.

Seuls les titulaires de ce diplôme sont autorisés à accéder à l’année d’approfondissement et à finir leurs études. m Une année d’approfondissement des connaissances dans un secteur professionnel choisi (animaux de production, équidés, recherche, animaux de compagnie, santé publique vétérinaire, industrie). La validation de cette année permet de soutenir la thèse de doctorat vétérinaire, seul diplôme qui permet d’exercer la médecine et la chirurgie des animaux.

Liens vers les écoles ENVA École nationale vétérinaire de MaisonsAlfort : www.vet-alfort.fr ENVL École nationale vétérinaire de Lyon : www.vet-lyon.fr/ ENVN École nationale vétérinaire de Nantes : www.vet-nantes.fr/ ENVT École nationale vétérinaire de Toulouse : www.envt.fr/

© Béatrice Fletcher

Ses

fiche métier

technicien supérieur agricole (BTSA) ou du brevet de technicien supérieur (BTS) ou du diplôme universitaire de technologie (DUT) spécialité génie biologique. Les dossiers d’inscription sont communs avec ceux des Écoles nationales d’ingénieurs des travaux agricoles (ENITA).

Nombre de places disponibles chaque année : 20.

Inscriptions : www.enitab.fr/ Admission avant le 28 février de chaque année.

• Le concours D Il est ouvert aux titulaires du diplôme d’État de docteur en médecine, en pharmacie, en chirurgie dentaire ou d’un diplôme de niveau mastère à dominance biologique.

Nombre de places disponibles chaque année : 2 Renseignements pour les concours A, B et C auprès du service des concours agronomiques et vétérinaires : 01 44 08 16 29 Sites: www.concours-agro-veto.net et www.admission-postbac.org Mél : contact@concours-agro-veto.net

Pour ceux qui souhaitent se spécialiser davantage : - Le certificat d’études approfondies vétérinaires (CEAV) ; - Le diplôme d’études spécialisées vétérinaires (DESV).

Les

débouchés

Le diplôme donne accès à une grande variété de postes, à choisir en fonction de ses affinités, mais aussi selon les secteurs en développement. Voici quelques exemples : P vétérinaire praticien canin P vétérinaire praticien équin P vétérinaire praticien rural ou mixte P vétérinaire au ministère de la Défense P vétérinaire de l’industrie pharmaceutique P vétérinaire inspecteur P vétérinaire sapeur-pompier

Le

salaire

Il varie entre 2 287 et 4 574 € par mois, selon qu’on exerce dans le secteur libéral ou public, mais certains vétérinaires spécialisés peuvent gagner nettement plus à condition d’avoir une clientèle privée. n Béatrice Fletcher

www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 17

JONGLE AVEC LES LANGUES

Pourquoi ne pas apprendre les langues en lisant ? Nous vous proposons un texte en français traduit vers l’espagnol et l’anglais. Chaque mois, un sujet différent. Ce mois-ci : les festivals.

SUMMER FESTIVALS IN EUROPE

D

o you like rock, pop, electronic… music ? Are you taking a summer holiday in Europe ? You should have some information about the summer festivals you are going to be close by. They really worth it ! Here we recommend you some of the best ones. Have a look at their line-ups and don’t miss the opportunity to go to one of them.

FESTIVALES DE VERANO EN EUROPA

T

e gusta el rock, el pop, la electrónica…? Piensas viajar por Europa las próximas vacaciones de verano ? Entonces deberías enterarte de los festivales que te queden cerca i Vale la pena ! A continuación te recomendamos algunos de los mejores. Echa un vistazo a los carteles y no dejes escapar la oportunidad de asistir a alguno de ellos.

18 - juin 2008

FESTIVALS D’ÉTÉ EN EUROPE

T

u aimes le rock, la pop, l’electro... ?

Tu comptes partir en vacances en Europe cet été ? Alors tu devrais te renseigner sur les festivals les plus proches de tes destinations. Ça vaut vraiment le coup !

Ci-dessous, on te recommande quelquesuns des meilleurs. Jette un coup d’œil aux affiches et ne loupe pas l’opportunité d’aller à l’un d’eux.

Quelques-uns des meilleurs Hollande/Holland/Holanda : Lowlands Festival Hongrie/Hungary/Hungria : Sziget Festival Serbie/Serbia/Serbia : Exit Fest Irlande/Ireland/Irlanda : Oxegen Festival Danemark/Denmark/Dinamarca : Roskilde Festival Pologne/Poland/Polonia : Heineken Open’er Festival Allemagne/Germany/Alemania : Southside France/France/Francia : Eurockeénnes, La route du rock Angleterre/England/Inglaterra : Reading Festival, Glastonbury Espagne/Spain/Espana : Festival Internacional de Benicàssim (FIB), Summercase Portugal/Portugal/Portugal : Optimus Sudoeste

www.letoiledelinfo.com

© Loréal Paris

JONGLE AVEC LES LANGUES

www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 19

PORTRAIT

n a d r o J l e a h c i M Le vainqueur ultime

© © DR

Q

uand il est petit, dans sa famille de classe moyenne de Caroline du Nord, personne ne peut imaginer l’incroyable destin qui attend Michael Jeffrey Jordan. Passionné de sport dès son plus jeune âge, il joue au baseball et au football américain. Mais sa préférence va

au basket auquel joue son frère James. Le panier installé devant la maison de leurs parents a bien servi pour des affrontements mémorables où MJ a aiguisé son incroyable envie de gagner.

Grandir et devenir basketteur A cette époque, sa mère le retrouve souvent en train de faire des exercices pendu à une barre dans le garage. Quand elle lui demande ce qu’il fabrique, Mike lui répond que comme ça, il grandira et deviendra basketteur. Il faut dire qu’au cours de ses deux premières années de lycée, Michael n’est même pas pris dans l’équipe n°1. Trop petit. Mais à la rentrée suivante, il revient avec quelques centimètres de plus et devient, pendant deux saisons, la star du lycée.

© DR

Première victoire

20 - juin 2008

DR

Le plus grand joueur de tous les temps, tout simplement. Celui qui a entraîné tous les jeunes des années 90 à s’intéresser au basket américain. Michael Jordan a régné sur une planète orange comme un ballon de basket du milieu des années 80 à la fin des années 90. Plus de dix ans de domination totale sur le jeu au point de changer complètement la façon de jouer au basket. Pendant près de dix ans, Michael Jordan est le basket.

Il est alors recruté par l’université de Caroline du Nord (North Carolina) et c’est là que débute sa légende. Le 29 mars 1982, www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

Michael a seulement 19 ans et joue la finale du Championnat universitaire devant plus de 60 000 spectateurs massés dans le stade de La Nouvelle Orléans.

En face : l’équipe de Gorgetown de la future star NBA Patrick Ewing. À 19 secondes de la fin du match, Michael reçoit la balle et marque le shoot qui donne la victoire à son équipe. Tout le monde lui affirme qu’il vient de rentrer le tir le plus important de sa carrière. Lui répond : “On verra…”

1984, l’entrée aux Bulls de Chicago En 1984, il est élu meilleur joueur universitaire et remporte les Jeux olympiques de Los Angeles avant d’être engagé par les Bulls de Chicago pour

© DR

PORTRAIT

les débuts de sa carrière professionnelle.

Pendant sept saisons, Michael Jordan va dominer la NBA par son jeu hors normes. Il marque plus de 30 points par match et personne ne semble capable de l’arrêter.

Ses dunks stratosphériques passent en boucle sur les télés du monde entier et il devient une publicité vivante pour la NBA, qui s’internationalise avec lui.

Oui, mais voilà. Malgré tout son talent individuel, Jordan n’arrive toujours pas à remporter le titre de champion NBA. Un peu égoïste, il ne parviendra à faire jouer ses coéquipiers avec lui qu’à partir de 1991… et ne laissera plus que des miettes à ses adversaires.

De 1991 à 1993, les Bulls remportent trois titres. Et en 1992, à Barcelone, Jordan fait partie de la fameuse “Dream Team”, celle qui a enthousiasmé les foules pendant les Jeux olympi-

“Air Jordan”, comme il est désormais surnommé, signe les plus gros contrats publicitaires jamais vus dans ce sport, et devient une icône mondiale.

“Si vous rentrez dans un mur, n’abandonnez pas. Trouvez un moyen de l’escalader, de le traverser, ou de le contourner.”

Michael Jordan

© DR

Icône mondiale © DR

ques, et qui réunissait tous les plus grands champions de l’âge d’or de la NBA. Mais le conte de fées se termine l’année qui suit le titre 1993.

Cet été là, le père de Jordan est assassiné et celui-ci décide de prendre sa retraite. Il essaye de jouer au baseball sans convaincre, et se noie dans les jeux d’argent.

Retour sur les parquets En mars 1995, la passion le reprend et il décide de revenir sur les parquets. Après une demi-saison de réadaptation, Michael et les Bulls remportent de nouveau trois titres de champions d’affilée sur des exploits inimaginables. Après un dernier tir victorieux contre les www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

Utah Jazz en 1998, il annonce à nouveau sa retraite, au sommet de son art.

Bien sûr, Michael Jordan a essayé de revenir pendant trois saisons avec Washington, un club dont il était aussi président depuis sa retraite. Malgré quelques belles performances et éclairs de génie, à près de 40 ans, ce n’est plus le joueur exceptionnel des années 1990… Il se retire donc pour la dernière fois en 2003 pour se consacrer aux affaires et au golf, sa deuxième passion, où il peut assouvir son incroyable besoin de compétition.

Mais aucun des gamins qui ont appris le basket en s’usant les yeux devant ses matches en pleine nuit ne l’ont oublié… n Xavier D’Almeida juin 2008 -

21

N

orma Jeane Mortenson, dite Marilyn Monroe, est née le 1er juin 1926 à Los Angeles en Californie.

Sa mère choisit le prénom de Norma en référence à l’actrice Norma Talmadge. Monroe est le nom de jeune fille de la mère de Marilyn.

Sa carrière Marilyn Monroe commence comme modèle en 1944. Elle est photographiée par David Conover dans le cadre d’une campagne de l’armée américaine pour illustrer l’implication des femmes dans l’effort de guerre.

Tout s’enchaîne ensuite assez rapidement puisque, en quelques mois, elle fait la couverture

22 - juin 2008

d’une trentaine de magazines de pin-ups et commence à se faire connaître. En 1945, elle tourne

un premier film test pour son agence, afin de promouvoir des maillots de bain.

Cinéma: 30 films • 1952: Troublez-moi ce soir, son premier grand rôle, suivront : Chérie, je me sens rajeunir où elle sera pour la première fois en blonde platine, sa nouvelle image et marque de fabrique ; Le démon s’éveille la nuit ; Niagara, puis Les hommes préfèrent les blondes.

• 1953: Comment épouser un millionnaire, La Rivière sans retour.

• 1954 : La Joyeuse Parade, Sept ans de réflexion. Elle enregistre des chansons pour la diffusion sur vinyles par la RCA. • 1956: Arrêt d’autobus, Le Prince et la danseuse.

• 1958: Certains l’aiment chaud.

• 1960: Le Milliardaire. www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

© DR

© DR

© DR

© DR

© DR

© DR

© DR

PORTRAIT

MARILYN MONROE PORTRAIT D’UN SEX SYMBOL

En dépit de son immense notoriété, elle resta malheureuse et insatisfaite toute sa vie. Marilyn finit par prendre des somnifères, qui, d’après une des abondantes théories de conspiration, conduisent à sa mort le 5 août 1962 à Los Angeles. Une mort au sujet de laquelle courent toujours de nombreuses rumeurs. n Mathilde Lafarge

Trois Mariages…

Marilyn Monroe se maria trois fois : En juin 1942, elle a 16 ans quand elle épouse James Dougherty (1921-2005). Leur mariage durera jusqu’en septembre 1946.

En janvier 1954, elle se marie avec le célèbre joueur de base-ball Joe DiMaggio (1914-1999). Ils furent très proches. DiMaggio, selon la légende, est resté amoureux d’elle jusqu’à la fin de sa vie. Pourtant leur mariage sera de courte durée puisqu’ils se sépareront en octobre 1954.

En juin 1956, elle s’unit au dramaturge Arthur Miller (1915-2005) qui composa pour elle le film Les Désaxés. Ils divorceront en janvier 1961.

© DR

© DR

…Et un enterrement

PORTRAIT

L’actrice et chanteuse américaine devient mondialement célèbre au début des années 1950. Elle est considérée comme LA star hollywoodienne ayant le plus de “sex-appeal”. Elle inspira de nombreuses actrices et célébrités comme Jayne Mansfield ou Madonna qui essayaient de bénéficier de son énorme succès en imitant sa façon de se présenter en public.

Incertitudes autour de sa mort La légende dit qu’elle s’est mise une dernière fois dans la position de dame rebelle et sexy, puis s’est endormie avec un verre de whisky, et qu’elle mourut dans la nuit.

Le rapport du médecin-légiste de Los Angeles parle de suicide probable, dû à une overdose de barbituriques.

Selon le romancier américain Norman Mailer, Marilyn aurait été victime d’un complot ourdi par le F.B.I. et la C.I.A. dans le but d’accumuler des preuves contre les Kennedy. L’écrivain en fait la première victime

d’une série d’assassinats politiques incluant les Kennedy, Malcolm X et Martin Luther King.

Selon Anthony Summers, qui enquêta sur sa mort, à tous les échelons des intimes et du pouvoir (Robert Kennedy, alors ministre de la Justice, était, dit-on, l’amant de l’actrice), on s’employa à faire du suicide volontaire ou involontaire de Marilyn quelque chose d’inévitable.

D’après Don Wolfe (Marilyn Monroe, enquête sur un assassinat, 1998), Marilyn Monroe a

www.letoiledelinfo.com www.letoiledelinfo.com

été assassinée. Cette version impliquerait Robert Kennedy et tout un ensemble de proches de l’actrice qui se seraient tus pendant des années.

Selon Donald Spoto, l’un de ses biographes les plus fiables, Marilyn est décédée à la suite d’une erreur médicale. On lui aurait administré un lavement à l’hydrate de chloral (le chloral lui permettait de dormir) alors qu’elle avait absorbé, préalablement, du Nembutal. Le mélange de ces deux substances peut, paraît-il, s’avérer fatal.

juin 2008 -

23

VU DE L’INTÉRIEUR

L’homosexualité, un tabou ? Être ado n’est déjà pas facile, être homosexuel à cet âge peut s’avérer un calvaire. Même si l’attirance pour un être du même sexe est de mieux en mieux acceptée dans les cours d’école, l’appréhension que les ados vivent n’a malheureusement pas totalement disparue.

C

e n’est pas parce que je suis foncièrement gayfriendly que je me suis proposé pour traiter ce sujet. Écrire un article sur l’homosexualité à l’adolescence me permettait de livrer avec sincérité mon opinion sur cette épineuse question et de tenter de donner des pistes de réflexions à une jeunesse en quête de repères. Être ado n’est déjà pas facile, être différent est pénible à gérer ; être homo à cet âge pourrait s’avérer un calvaire.

L’Homo-adobilis… À la puberté, on a des tonnes de prises de tête sur tout et rien. On cherche sa personnalité. De cette exploration, tout est possible, et de toutes ces possibilités sortira un choix de vie. Dans ces choix

24 - juin 2008

futurs, le sexe est un élément important. Le réveil pulsionnel amène donc les adolescents à être sexuellement hyperactifs.

Comment parvenir à surmonter ses doutes, ses craintes, mais aussi le regard des autres quand on est ado et homo ? Pour cela, je suis retourné au collège… Dans les cours de récréation, passé la période de méfiance due à mon âge, j’ai fait d’enrichissantes rencontres.

Sans chercher à dédramatiser l’homosexualité, rassurons nos chers chérubins : cette orientation sexuelle n’est ni un défaut de fabrication, ni une maladie et ça ne se soigne pas. C’est une banale attirance d’un individu pour une personne du même sexe. Elle se distingue radicalement du transsexualisme ou www.letoiledelinfo.com

de la pédophilie, et peut prendre des formes occasionnelles ou régulières, exclusives ou bisexuelles.

Chacun sa façon d’aimer Ces collégiens ne vivent pas l’homosexualité d’une façon identique. Par exemple, Fanny*, quinze ans et en seconde dans un lycée chic parisien, a découvert du jour au lendemain qu’elle était amoureuse de sa meilleure amie. Jusqu’à ce jour, elle a toujours été attirée par les garçons.

Quel choc ! Cette attirance est survenue subitement et l’a frappée sans crier gare. Normal donc qu’elle soit déstabilisée.

La galère de Fanny n’est rien comparée à celle de Khaly*, quatorze ans et élève en troisième dans un collège classé en ZEP

Le placard… À écouter nos petits camarades, il y a un hic. Ils nous avouent que cet attrait ne fait pas partie des préoccupations qu’ils confieraient facilement à leur entourage. Pourquoi ? Une foule de préjugés sont rattachés à l’homosexualité. Fanny a du mal à avouer ses sentiments à sa meilleure amie. Elle a essayé ; ce qu’elle a reçu en retour n’étaient que moqueries et insinuations graveleuses. Depuis, leurs rapports ne sont plus pareils.

Khaly et Steeve sont condamnés

VU DE L’INTÉRIEUR

– Zone d’éducation prioritaire.

Depuis six mois, il sort avec Steeve* un peu plus âgé et en première. C ’est sa première histoire sentimentale. Les parents de Khaly viennent d’Afrique où le système d’éducation, les traditions, les mythes religieux ou culturels présentent l’homosexualité comme un comportement indésirable, pervers, anormal et tragique. Être homo dans son cas n’invite pas à la plus franche des rigolades.

La situation de leur copain Cyril* est moins compliquée, mais relève un autre aspect de l’homosexualité chez les ados.

Romain, qui se considère volontiers comme bisexuel, avoue avoir connu une période de flottement au cours de laquelle il éprouvait simultanément du désir et même un certain fantasme pour les deux sexes. Depuis peu célibataire, sa dernière relation sérieuse était néanmoins homo.

Avec Cyril, Khaly, Steeve et Fanny, nous constatons que l’attirance pour un être du même sexe s’accepte désormais de mieux en mieux dans les cours de récréation. Cette acceptation n’a pourtant pas fait disparaître leurs appréhensions. Qu’est-ce qui cloche alors ?

à vivre dans la clandestinité.

Le premier n’a de cesse de se demander pourquoi, dans la communauté africaine, les gays sont encore rejetés et surtout, en tant que fils unique, quelle serait la réaction de sa famille ? Cyril, bien qu’englué dans la quête d’une identité sexuelle, n’a pas les mêmes problèmes que ses petits camarades. Qu’est-ce qui fragilise les ados homos ? Le moment de rendre leur histoire publique.

…Coming out !

Sans jouer les psys de cafés de commerce, une explication édifiante se dégage des discours de ces jeunes. Cyril, toujours disponible pour partager son expérience, nous fait comprendre qu’il n’y a pas de recette miracle pour sortir du placard. Sa sœur aînée est lesbienne et tout le monde dans son entourage l’a accepté. Une chance pour lui parce qu’il sait à qui se confier.

Quant à ses parents, ils soupçonnent sûrement quelque chose, mais comme ils ne disent rien, il ne dit rien non plus. Comment faire autrement lors qu’on a 16 ans et qu’on se cherche ?

Assumer sa “différence” Des témoignages de Cyril, Khaly, Steeve et Fanny, il appawww.letoiledelinfo.com

raît clairement qu’il n’y a aucune différence entre ado homo ou hétéro. Dans tous les cas, avant une gay pride dans le préau, il faut s’assurer qu’on se sent prêt.

Prêt à assumer sa relation, prêt à faire confiance et prêt à supporter les regards des autres.

Chaque personne pouvant réagir différemment, les réactions peuvent également être variables. Alors rien ni personne ne devrait les obliger à sortir de leur placard. Il leur revient de prendre cette décision. n Jean-Louis Moussinga * À cause de l’âge des mineurs, les prénoms ont été modifiés.

LEXIQUE Gayfriendly : Littéralement, ami des homos. Épineuse : (ici) Difficile.

Quête : Recherche active de réponses.

Repères : (ici) Ses marques Transsexualisme : Sentiment d’appartenir au sexe opposé.

Mythes : Légendes.

Graveleux : De mauvais goût.

juin 2008 - 25

COURRIER

Cet espace vous est réservé à vous les lecteurs de l’Étoile. Deux pages dans lesquelles chacun peut s’exprimer : articles, commentaires, réactions, suggestions, histoires... N’hésite pas à faire preuve de sens critique ! Le meilleur courrier sera mis en valeur et traité comme un article de journal.

Photos et illustrations sont les bienvenues. Écris à ton magazine : • soit par mail : monarticle@letoiledelinfo.com • soit par courrier (mais c’est plus long) à l’Étoile, 64 rue Rambuteau, 75003 Paris.

FOOTBALL En convalescence au Brésil à cause de son bobo au genou, Ronaldo a fait appel aux services de prostituées qui étaient en fait (il ne savait pas) des travestis !

Quand il s’en est rendu compte, il a voulu “éviter le scandale” mais un des prostitués est allé tout raconter à la presse ! Les médias se sont emparés de l’histoire et l’attaquant brésilien a eu la honte de sa vie ! Du coup, sa copine l’a plaqué...

Pauvre Ronaldo

Oyana, 16 ans, Madrid

CINÉMA Je suis allée voir “Iron Man” au ciné et c’est un film vraiment génial que je vous recommande vivement...

Les effets spéciaux sont incroyables et la morale de l’histoire est sympa !

Marie, 15 ans, Paris

JEU VIDÉO Je viens enfin de tester Grand Theft Auto IV (GTA 4)...Quel kiffe les amis ! Ça prend tout de suite tellement c’est hallucinant de réalisme.

C’est excellent !!! Le graphisme de manière générale, la déformation de la voiture en cas

26- juin 2008

d’impact, l’éjection hors du véhicule de Niko lors d’un impact frontal et le sensation dans la conduite du véhicule font de ce jeu mon préféré des GTA et de loin ! Il est même rentré dans le Guinness World Records !

Djibril, 19 ans, Abidjan

si tous les pays se mettaient en accord pour boycotter les produits chinois, le gouvernement serait bien obligé de se remuer un peu et d’arrêter de tout censurer... Alors je dis : “TIBET LIBRE” du début à la fin !

Karine, 16 ans,Lyon

FREE TIBET

HOMME BIONIQUE

Quand on voit des moines tibétains, qui pourtant sont pacifiques, se faire exécuter par le gouvernement chinois (si on va à l’extrême) ou être emprisonnés juste pour avoir crié “Tibet libre” et que les pays voisins ne font rien pour ce pauvre peuple...Ca me laisse bouche bée !

On sait que la Chine est le pays le plus puissant d’Asie, mais

J’ai lu votre sujet sur l’homme bionique dans l’Étoile N°1. C’est dingue ! Je pensais pas qu’on pouvait aller aussi loin dans les expériences. Ça fait un peu peur.

J’ai fait quelques recherches sur le sujet sur Internet et j’ai trouvé plein d’autres informations incroyables mais vraies !

Bertrand, 16 ans, Paris

REÇOIS TON MAG CHEZ TOI

Si tu veux recevoir ton magazine chez toi, abonnetoi et participe aux frais de transport 1 - Rendez-vous sur www.letoiledelinfo/abonnement.com.

2 - Sélectionne la durée de l’abonnement (en France, six mois à 13,80 E, dix mois à 23 euros, pour les autres pays, voir les tarifs sur le site).

3 - Remplis le formulaire d’abonnement.

4 - Effectue ton règlement en ligne.

www.letoiledelinfo.com

MON ARTICLE

GTA IV

L

LE PLOMBIER REPREND DU SERVICE

e plombier est de retour ! On l’attendait, et le nouveau Mario Kart est enfin sorti avec une console nouvelle génération, la Wii. Et quelle réussite ! Vendu avec un volant, j’ai vraiment adoré cette nouvelle version de la saga Mario. J’y joue depuis que je suis tout petit mais celuilà... L’une des plus grandes réussites de Nintendo depuis bien longtemps !

Pour ceux qui ne connaîtraient pas Mario Kart, au départ, Mario le plombier était le personnage central d’une grande aventure où il devait progresser par étapesde plus en plus difficiles.

Aujourd’hui, Mario s’est t r a n s formé en pilote de courses de karting. Seize circuits qui existaient déjà sur la version de Nintendo 64 ont été repris et améliorés, et seize inédits ont été introduits dans le jeu.

Comme dans les précédentes versions, on peut écarter ses adversaires à l’aide de carapaces, de bombes... Pour gagner en vitesse, il faut s’aider des étoiles.

Ce que j’adore avec ce jeu, c’est que tout le monde peut y jouer, mon petit frère comme mes parents, j’ai même fait une partie avec mon grand-père et il s’est éclaté.

Ce jeu est trop bien, il y a plein de possibilités. Maintenant, on peut même piloter www.letoiledelinfo.com

des motos en plus des kartings, et les courses sont complètement délirantes.

Par rapport à la version précédente, on peut désormais jouer en ligne sur Internet face à d’autres concurrents, jusqu’à 12, grâce à la Wi-Fi connection.

Bref, ce jeu est très bien fait, on peut y jouer tout seul ou à quatre sur un même écran ! Ça ne m’étonnerait pas que Nintendo explose ses ventes de la console Wii avec ce jeu !

Yassine, 15 ans, Paris juin 2008 - 27

XXIe SIÈCLE

!

N O I T N E T AT

ANIMAUX EN DANGER

© Michael Flippo - Fotolia.com

La sauvegarde des espèces est un enjeu majeur pour l’humanité. La nature se vide de ses animaux qui n’arrivent plus à y vivre.

Les disparitions d’espèces qui étaient naturelles se font aujourd’hui à un rythme mille fois plus élevé.

La sonnette d’alarme est tirée.

28 - juin 2008

www.letoiledelinfo.com

La disparition des espèces, problème majeur pour la Terre Certains types d’animaux ne mangent par exemple qu’une seule sorte d’insectes. Imaginons que ces insectes disparaissent, leur prédateur ne pourra plus se nourrir et va donc disparaître lui aussi. Et si lui aussi était la nourriture principale d’un autre animal, c’est toute la chaîne alimentaire qui est menacée…

Le panda, par exemple, est en grand danger parce que sa seule nourriture est le bambou. Or, en Chine, là où il vit, les forêts de bambous sont de plus en plus réduites à cause des activités humaines.

Il y a d’autres espèces menacées dont la disparition aurait des conséquences catastrophiques.

L’abeille est peut-être la plus importante de toutes. Parce qu’elles permettent aux plantes de se reproduire en dispersant le pollen quand elles butinent, les abeilles sont à la base de la chaîne alimentaire : pas d’abeilles = pas de pollinisation = disparition de certaines espèces végétales = disparition de certaines espèces animales…

Les espèces les plus en danger parmi les animaux menacés • Les espèces disparues. Cette année, le dauphin des fleuves de Chine est rentré dans cette catégorie.

• Les espèces disparues dans la nature et qui ne survivent plus qu’en captivité.

• Les espèces en danger critique d’extinction, comme le gavial, un crocodile indien qui n’a plus que quelques représentants…

• Les espèces en danger.

• Les espèces vulnérables.

Albert Einstein a même déclaré : “Si l’abeille venait à disparaître, l’homme n’aurait plus que quelques années à vivre”.

Ce scénario catastrophe n’est heureusement pas à l’ordre du jour, mais les chercheurs qui observent les essaims d’abeilles sont inquiets : dans le monde entier, les abeilles sont malades et disparaissent en masse. La faute en incombe aux produits utilisés par l’agriculture intensive qui les empoisonnent, et sans doute à d’autres raisons encore inconnues des scientifiques. Mais une chose est sûre : il faut trouver une solution, car l’homme ne peut pas se passer de ce petit insecte qui vit à ses côtés depuis les débuts de l’humanité.

XXIe SIÈCLE

D

ans la nature, des espèces disparaissent régulièrement de façon naturelle. Mais voilà, aujourd’hui, ces disparitions se font à un rythme mille fois plus élevé que le rythme naturel ! La faute en revient principalement aux activités humaines, qui peu à peu menacent la biodiversité. Il existe une façon de calculer le nombre d’animaux dans les forêts, les océans et les fleuves : l’indice planète vivante. Or, on estime que depuis les années 1970, cet indice a baissé de plus de 30 %. Ce qui signifie que les espaces naturels sont de plus en plus vides parce que les animaux n’arrivent plus à y vivre.

Différentes méthodes de sauvegarde L’exemple du panda géant de Chine illustre bien la préservation des races. Le panda géant habite exclusivement dans les forêts humides et froides du Tibet et de la Chine. On retrouve des témoignages de son existence vieux de plus de 3 000 ans. Mais, aujourd’hui, on ne compte plus que 1 750 pandas géants ! Cet étrange ours noir et blanc est en fait à la fois victime de l’homme… et de lui-même. Exclusivement végétarien, le panda se nourrit à 95 % de bambous. Or la pression démographique sur son habitat est si forte, que les forêts de bambous disparaissent peu à peu… et les pandas ne peuvent y survivre. Pour ne rien arranger, cet animal, qui est devenu l’emblème du WWF, se reproduit très lentement. Les femelles pandas ne donnent naissance qu’à un seul petit par an et les chan© Dotshock - Fotolia.com ces de survie de ce dernier sont très minces. Une situation très difficile à laquelle il faut ajouter la menace des braconniers qui continuent de vendre des peaux de pandas, au Japon, notamment.

Quelles solutions pour sauver les pandas ?

Créer des réserves naturelles, sortes de sanctuaires où le panda peut vivre en paix, loin de l’homme. La Chine en a créé onze, ainsi qu’un centre de recherche et d’élevage qui réussit le tour de force de faire se reproduire des pandas en captivité. La difficulté, ensuite, est de les réintroduire dans leur milieu naturel. La réin-

www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 29

XXIe SIÈCLE © Kuro - Fotolia.com

La panthère des neiges fait partie des dix espèces les plus menacées.

Quelques chiffres On estime qu’il y a environ 15 millions d’espèces différentes vivant sur la planète. On en connaît aujourd’hui 1,7 à 1,8 million.

Parmi toutes ces espèces, plus de 42 000 ont été placées sur la liste des espèces à risque. Parmi elles, plus de 16 000 sont menacées d’extinction, 785 sont éteintes et 65 n’existent plus qu’en captivité.

30 - juin 2008

La réintroduction de certaines races Grâce à la reproduction de ces animaux rares, des programmes de réintroduction dans leur milieu naturels ont été des réussites : le cheval de Prjevalski, par exemple, avait disparu des grandes plaines de Mongolie à cause de la chasse. C’est un drôle de cheval, petit et large et surtout impossible à monter ou à domestiquer. Le programme international qui s’est occupé de lui a créé une zone d’élevage à demi-sauvage dans le centre de la France et régulièrement, des chevaux repartent vivre dans les plaines de Mongolie où ils semblent bien s’adapter.

L’autre exemple de réintroduction réussie a eu lieu au Brésil.

Au cœur de la forêt amazonienne, un petit singe roux, le tamarin lion, était très menacé par la destruction de son habitat. Il avait presque disparu dans les années 1980 : il y en avait plus dans les zoos que dans la nature. Mais aujourd’hui, après la réintroduction de plusieurs centaines de singes, l’objectif de 1.000 tamarins en liberté est atteint. Une première victoire pleine de promesses… Cepenwww.letoiledelinfo.com

© Howard Sandler - Fotolia.com

troduction doit être soigneusement suivie sur place, mais elle fonctionne assez souvent, comme le montre l’exemple du tamarin lion au Brésil.

Enfin, les zoos jouent un rôle très important pour la sauvegarde d’espèces comme le panda. Les animaux sont échangés entre les zoos pour assurer la diversité génétique des espèces. C’est une sorte d’élevage à l’échelle internationale, qui permet d’alimenter les programmes de réintroduction. Malheureusement, certaines espèces n’existent plus que dans les zoos…

La réintroduction du tamarin lion, petit singe roux, est une réussite.

dant, ces programmes ont été réalisés dans des zones presque désertiques et sauvages.

La réintroduction d’une espèce dans un lieu où elle n’habite plus depuis longtemps pose des problèmes de cohabitation avec les hommes. Les éleveurs, par exemple, ne sont plus habitués à vivre avec de grands prédateurs comme les loups, les tigres ou les ours et pour l’instant ces programmes rencontrent de grosses difficultés.

Mais de bonnes initiatives voient

P La chasse a décimé des espèces entières comme le dodo et continue de menacer de nombreuses autres comme le tigre, le rhinocéros noir... Sans oublier la pêche intensive qui a déjà détruit près de 75 % de la réserve de poissons dans les océans.

XXIe SIÈCLE

Les différentEs menaces pour les espèces

Le cheval de Prjevalski avait disparu des plaines de Mongolie à cause de la chasse. Il est réintroduit petit à petit.

le jour à travers le monde pour essayer de ne plus affronter les éleveurs mais de les impliquer dans ces programmes de protection des animaux. Le meilleur exemple se trouve au Népal, où vit l’un des 10 animaux les plus menacés sur terre : la panthère des neiges. Un économiste pakistanais, Shafqat Hussain, a créé un système novateur pour sauvegarder cet animal. Il a décidé de développer l’écotourisme dans la région et de créer une assurance pour les éleveurs, gérée par les éleveurs eux-mêmes, pour leur permettre d’être remboursés à chaque fois qu’une de leur bête sera enlevée par la panthère.

Une chose est sûre : c’est en impliquant les habitants d’une région et en leur faisant comprendre pourquoi la diversité animale est importante pour tous que les programmes de sauvegarde ont une chance de réussir. Il faut réconcilier l’homme et l’animal ! n Xavier D’Almeida

LEXIQUE Biodiversité : Désigne la diversité du monde vivant, donc toutes les espèces animales et végétales.

Chaîne alimentaire : Organisation entre les proies et les prédateurs. Un animal mange un autre animal plus petit puis est mangé par un autre animal plus grand, et ainsi de suite. Seuls l’homme et certains grands mammifères ou requins sont tout en haut de la chaîne alimentaire. Ce sont des super-prédateurs.

Pression démographique : Augmentation rapide de la population humaine sur un lieu précis.

nombreux sur Terre, ils empiètent peu à peu sur les espaces naturels où vivent les animaux.

L’orang-outang, en Indonésie, est ainsi en train d’être rayé de la carte à cause de la forte exploitation des forêts où il vit qui sont remplacées par des plantations de palmiers à huile.

P Les guerres dérangent les animaux qui ne peuvent plus vivre en paix. C’est le cas des gorilles des montagnes, au Rwanda, dont il ne reste plus que quelques représentants.

P Le réchauffement climatique dont l’Étoile vous a déjà parlé entraîne la réduction du territoire des animaux du grand Nord comme les pingouins ou les ours polaires. On pense que si le réchauffement climatique se poursuit, 20 à 30 % des espèces seraient menacées d’extinction d’ici 2050…

P L’introduction, par l’homme, de nouvelles races dans un milieu fragile. De nombreuses espèces animales ont ainsi été décimées par les premiers colons en Afrique ou en Amérique, parce qu’ils ont involontairement importé avec eux des bactéries ou des microbes auxquels les espèces de ces continents n’étaient pas habitués. Certaines espèces, transportées involontairement par bateau, ont aussi un impact terrible sur les écosystèmes des pays où elles s’installent. La tortue de Floride, par exemple, est souvent relâchée dans les rivières d’Europe quand ses propriétaires la trouvent trop envahissante à l’âge adulte. Le problème, c’est que cette tortue a presque détruit les autres tortues d’eau européennes… Les écureuils roux sont aussi menacés par l’écureuil gris américain qui prend peu à peu sa place en Europe.

www.letoiledelinfo.com

© Pix by Marti - Fotolia.com

© CHG - Fotolia.com

P Comme les hommes sont de plus en plus

juin 2008 - 31

(©) Vestergaard Frandsen

XXIe SIÈCLE

La malaria, fléau de la jeunesse africaine

La moustiquaire a pour avantage d’être moins coûteuse que les médicaments.

L

a malaria, aussi appelée paludisme, est une maladie tropicale qui s’attrape par la piqûre d’un moustique, l’anophèle femelle. L’insecte pique principalement entre 18h et l’aube. Fortes fièvres, nausées, vertiges et douleurs aux articulations en sont les symptômes les plus communs.

Le paludisme est un véritable fléau. Il est responsable de la mort d’un enfant toutes les trente secondes sur le continent africain. Trois à cinq cents millions de personnes sont atteintes de la maladie chaque année.

Les populations les plus vulnérables sont les femmes enceintes et les enfants de moins de cinq ans.

Absentéisme à l’école En plus des dégâts physiques qu’elle provoque, la malaria est la principale cause d’absentéisme dans les écoles. Quand un enfant est malade, il doit être accompagné dans un centre de santé par au moins un des mem-

32 - juin 2008

bres de sa famille, bien souvent obligé d’interrompre ses activités. Elle a également un impact négatif sur le plan économique en Afrique puisque la plupart des ménages victimes du paludisme dépensent des sommes considérables pour le traitement et une éventuelle hospitalisation.

Il existe plusieurs moyens de prévention. Les médicaments, les insecticides et la moustiquaire. Le problème des médicaments est qu’ils coûtent cher et ne sont donc pas à la portée de tous. Les produits anti-moustiques peuvent être efficaces mais il faut en pulvériser souvent.

La moustiquaire imprégnée La moustiquaire imprégnée d’insecticide à longue durée d’action est très efficace. Elle permet de sauver des vies. Elle protège son utilisateur des piqûres de l’anophèle femelle qui se nourrit la nuit la plupart du temps. Au contact de la toile, avec une période d’exposition d’environ 10 secondes, le mouswww.letoiledelinfo.com

tique est neutralisé et meurt. La moustiquaire imprégnée d’insecticide a également un effet répulsif. Cela permet de vivre dans un environnement moins exposé à la maladie. Elle a pour avantage d’être moins coûteuse que des médicaments.

Aujourd’hui, les différents acteurs de la lutte contre le paludisme suscitent de grands espoirs en matière de lutte contre ce fléau en offrant une large couverture préventive sur le continent. C’est ainsi que l’on voit de plus en plus se développer, dans les zones les plus endémiques de l’Afrique subsaharienne, de larges campagnes de distributions gratuites de moustiquaires imprégnées à longue durée.

Aucun moyen préventif n’assure à lui seul une protection totale. À quand le vaccin ? Des équipes médicales y travaillent. n Olivier Cahi

LEXIQUE Fléau : Calamité, quelque chose de grave s’abattant sur une population (guerre, épidémie...).

Absentéisme : Absences régulières et répétées.

Prévention : Ensemble de mesures prises afin d’éviter un accident, une épidémie ou encore une maladie.

Effet répulsif : Action de repousser certains animaux et insectes.

Zones endémiques : Persistance dans des régions d’une maladie ou une épidémie.

Afrique subsaharienne : Afrique noire en opposition à l’Afrique du Nord, limitée au sud par le Sahel.

XXIe SIĂˆCLE

www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 33

LEXIQUE Protocole Internet : Ensemble des règles adoptées par tous les fournisseurs de réseaux (ceux qui nous louent les lignes téléphoniques) pour que toutes les connexions fonctionnent entre elles et en même temps.

34 - juin 2008

© Roslen Mack - Fotolia.com

O

n parle toujours d’Internet comme d’un outil de communication révolutionnaire récent… On est assez loin du compte ! La première ébauche de ce réseau de communication électrique date de 1962 ! Il est dû aux “nerds*”, “geeks*” et autres “no life*” du MIT (Massachusetts Institute of Technology), qui décident de mettre en réseau des ordinateurs pour qu’ils communiquent entre eux, travaillent ensemble et échangent leurs données.

Mais c’est un Français (cocorico !!), Louis Pouzin, qui mérite le titre de papa d’Internet, puisque c’est son projet Cyclades, dix ans plus tard, qui va donner jour aux protocoles de transport des informations. Un système à la source de tout échange encore aujourd’hui.

Et les p’tits loulous dans tout ça ? Et bien, vous êtes plus de 8 sur 10 à vous connecter régulièrement sur Internet tous les mois... Et pour faire quoi ?

Accros des jeux en réseau et du téléchargement de musique, “la Toile” est de plus en plus un vrai moyen de communication pour vous ! En 2006, vous vous êtes particulièrement distingués par vos créations et vos consultations de blogs. Vous faites confiance à vos camarades pour vous informer, et vous renforcez votre image générationnelle en vous construisant des pages qui ne parlent que de

© Lisou Hyafil

XXIe SIÈCLE

INTERNET, TU NOUS TIENS !

vos idoles et de vos passions changeantes !

Bref, loin de vous couper du monde, l’ordinateur fait de vous de véritables enquêteurs, pourvu que les sujets vous intéressent. Utile pour l’école à la

saison des exposés, il est plus que jamais source d’expression libre, volontaire.

Et puis un bon accès illimité à la maison, ça évite aussi pas mal de négociations avec vos parents pour l’accès au téléphone quand il faut joindre les (quali)copains ! n Béatrice Bourgue *Termes très péjoratifs pour désigner de véritables accro-génies de l’informatique !

La facebook.com mania Vous entendrez beaucoup parler de ce réseau ou de l’un de ses semblables, imaginé par un jeune étudiant américain de 23 ans qui cherchait à faciliter le rapprochement entre personnes occupées ou préoccupées par les questions qui dominent toute notre vie : “Tu travailles où ? Tu gagnes combien ? Et sinon, tu aimes faire quoi de ton argent ?”

Plutôt destiné aux actifs (personnes travaillant pour un salaire), nul doute que vos petits doigts ailés trouveront à ce type de mise en relation des buts plus avouables que le seul fait de vouloir agrandir son réseau de connaissances pour gagner encore et toujours plus d’argent !

www.letoiledelinfo.com

© Okavango - Fotolia.com

XXIe SIÈCLE

@

COMBAT DE TITANS AU SOMMET DE LA TOILE

I

nternet de manière générale, on aura tous compris en quoi cela consiste : un réseau informatique mondial qui met à la disposition du public des ressources numériques.

Il s’agit ensuite de retrouver ces informations à partir de mots-clés et en utilisant un outil appelé moteur de recherche (logiciel de recherches)…

La Toile, véritable avenue commerçante Selon l’UIT (Union internationale des télécommunications), le monde compterait plus d’un milliard d’internautes !

La Toile est de facto devenue une vitrine publicitaire incontournable dans laquelle toutes les marques et les voix souhaitent être vues et entendues… Question pratique à 10 000 points : à quoi ça sert d’ouvrir une boutique dans une rue toute noire où personne ne passe, hein ?!

Les enjeux et acteurs du Web Ben c’est là que les choses deviennent intéressantes : moteurs de recherche, mots-clés, référencements, réseaux sociaux… La bataille est sans merci entre les acteurs de ce marché tentaculaire.

Le maître incontestable du secteur reste la marque Google. Pensée et conceptualisée en 1996 par deux étudiants de l’université californienne de Stanford, Larry Page et Sergey Brin, Google voit réellement le jour le 27 septembre 1998 dans la Silicon Valley, région californienne spécialisée dans les nouvelles technologies. Sa mission : “Organiser l’information à l’échelle mondiale et la rendre universellement accessible et utile”. Le pari était fou, mais il est gagné !

Dix ans plus tard, Google est le moteur de recherche le plus utilisé au monde. Pour maintenir son

statut d’incontournable, la marque ne cesse de racheter des sites et des applications : Google Maps, Google Earth, Youtube, Gmail…

L’autre titan est la multinationale américaine Microsoft. Fondée par Bill Gates et Paul Allen, elle était le moteur de recherche le plus puissant en 2006. Aujourd’hui, elle essaye avec difficulté de rattraper son concurrent. Microsoft a dernièrement proposé de racheter Yahoo (portails, annuaire web, courrier électronique, messagerie instantanée, moteur de recherche), pour la modique somme de 44,6 milliards de dollars, afin de contrer le tout-puissant Google. n Mathilde Lafarge

Origine du nom Google Un jour de 1938, le mathématicien américain Edward Kasner se demanda quel nom donner au nombre formé du chiffre 1 suivi de 100 zéros.

Edward se tourna alors vers son neveu (9 ans) en visite à la maison et lui posa la question.

Celui-ci répondit un mot enfantin : “un gogol”, dont l’orthographe est devenue googol.

C’est ce mot que Kasner reporta fidèlement dans son traité Mathematics and the imagination, dont s’inspirèrent Larry Page et Sergey Brin en 1998, quand ils créèrent Google. Grâce à cette faute d’orthographe, Google – à la place de googol –, simple et facile à retenir, deviendra célèbre dans le monde entier.

On peut aussi noter la similarité avec le mot anglais “goggle” signifiant “lunettes”, dont les deux O de la marque rappellent la forme.

www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 35

ESPACE FUN 36- juin 2008

www.letoiledelinfo.com

ESPACE FUN

FAITES DE LA MUSIQUE

Le 21 juin, c’est la Fête de la Musique. Cette fête populaire, où les musiciens viennent se produire bénévolement, mêle tous les genres musicaux. Elle s’adresse à tous les publics, avec pour objectif de populariser la pratique musicale et de familiariser jeunes et moins jeunes de toutes conditions sociales à toutes les expressions musicales.

La fête dehors Le principe est simple : une manifestation

© Lucas Durey

A

ujourd’hui célébrée partout dans le monde, elle est imaginée en 1981 par le ministre français de la Culture de l’époque, Jack Lang.

Après une étude sur les pratiques culturelles des Français, il découvre que cinq millions de personnes, dont un jeune sur deux, jouent d’un instrument de musique. Quelques mois plus tard, le 21 juin 1982, la Fête de la Musique est lancée !

populaire annuelle, gratuite et ouverte à tout public, avec de la musique et des concerts partout où amateurs, professionnels et amoureux de musique se retrouvent.

Certains concerts ont lieu dans des salles, mais le territoire favori de la musique est le plein air, les rues, les places, les jardins, les cours d’immeubles, de musées…

La Fête de la Musique remplit plusieurs fonctions essentielles. Elle permet à la musique du

monde de s’exprimer, de faire découvrir de nouvelles tendances musicales. Elle remplit aussi une fonction démocratique et d’échanges en pénétrant dans les prisons, les hôpitaux, les établissements scolaires et en faisant le pont entre les banlieues et les villes.

Devant le succès international rencontré par cette manifestation culturelle française, cette Fête s’exportera en quinze ans dans plus de cent pays, sur

www.letoiledelinfo.com

les cinq continents. Le 21 juin, de Paris à Sao Polo en passant par Abidjan, les gens communieront grâce à la musique ! n Mathilde Lafarge

LEXIQUE Bénévolement : Gratuitement.

Populariser : Action de rendre populaire et facilement accessible à tous.

Communieront : (Ici) Fusionneront dans un même esprit musical.

juin 2008 - 37

ESPACE FUN 38- juin 2008

www.letoiledelinfo.com

ESPACE FUN

CRÉEZ VOTRE WEB RADIO AVEC RADIONOMY

Beaucoup ont dû en rêver ! Créer des programmations musicales personnelles, et partager ses goûts musicaux avec le monde entier via sa propre radio. Désormais ouverte au grand public, la start-up belge “Radionomy” a mis en place une petite révolution qui permet aux internautes de créer gratuitement et légalement leur radio personnelle, et même de gagner de l’argent généré par la vente d’espaces publicitaires

B

ien plus aboutie qu’une radio personnalisable telle que Last.fm, qui ne fait que diffuser une play-list de titres présélectionnés, un peu sur le modèle de Free TV Perso, Radionomy propose à tous, depuis le 17 avril 2008, de créer une véritable webradio.

Ouvrez votre antenne en quelques clics en exécutant un logiciel du nom de “Radio manager” et programmez, diffusez et

partagez avec le monde entier plus de 100 000 play-lists déjà disponibles sur le site, ainsi que vos propres contenus. Tout ça de manière légale et pour zéro centime. Une fois votre playlist téléchargée sur le serveur de Radionomy, votre webradio

sera complètement autonome et sera accessible 24h/24h, même si votre ordinateur est éteint !

Des jingles, des podcasts, des émissions, des reportages, de la pub…

Le must, c’est qu’au même titre qu’une radio hertzienne (classique), vous pourrez également diffuser des émissions, des podcasts, des logos, des animations, des jingles, des reportages… et de la publicité. Vous imaginez bien que toute cette technologie a un coût, et pas des moindres (entre 3 et 5 millions d’euros).

La société se rémunérera donc sur les pages de publicité qui seront diffusées au rythme de quatre minutes par heure.

Cerise sur le gâteau, en fonction de l’importance de l’audience de votre webradio, Radionomy partagera les bénéfices publicitaires avec vous… Alors faites du bruit ! www.letoiledelinfo.com

Petite précision : pour créer sa webradio, il faut s’inscrire sur une liste d’attente.

Enfin – et là c’est le nec plus ultra–, d’ici le mois de septembre 2008, la version 2 du logiciel Radio manager permettra une diffusion de contenus en direct ! Intéressant, non ? n Mathilde Lafarge

LEXIQUE Start-up (ou startup): Qui veut dire “jeune pousse”, est une jeune entreprise en phase de construction, de développement et d’expérimentation qui est à la recherche de partenaires.

Jingles : Habillage ou générique sonore.

Podcasts : Francisé en baladodiffusion, c’est un moyen gratuit de diffusion de fichiers audio ou vidéo (ou autres) sur Internet.

juin 2008 - 39

ESPACE FUN

Ingrédients - Pâte feuilletée (toute prête) - 3 tomates pas trop mûres - 1 cuillerée de moutarde pas trop forte - 200 g de fromage râpé - Du thym séché - Du persil séché - Du sel - Du poivre

Premier point, s’assurer d’avoir l’ensemble des ingrédients à portée de mimine. Deuxième point, vérifier que maman a bien un four dans sa cuisine. Sinon, lui offrir à Noël.

Prenez un moule à tarte.Il faut prendre la pâte avec la feuille de papier sulfurisé qui l’entoure. Placez la pâte dans le moule, le côté avec la feuille dans le fond, pas de blague !! Ainsi, inutile de beurrer le moule et la vaisselle sera plus facile.

Vous étalez bien la pâte. Piquez à CINQ reprises le fond de façon bien répartie à l’aide d’une fourchette.

Opération stratégique : prenez la cuillère de moutarde, déposez-la délicatement sur la pâte puis, étalez-la soigneusement sur le fond de tarte.

Prenez la moitié du fromage râpé et là aussi, parsemez avec douceur.

Préchauffez le four, puissance maximale 5 minutes.

Les choses sérieuses commencent…

Lavez les tomates, essuyez-les, enlevez le machin noir (certains disent pédoncule) puis coupez-les en lamelles, à peu près d’1cm d’épaisseur. Disposez-les sur une grande assiette, un peu de sel puis de poivre, d’un côté puis de l’autre.

Disposez les tranches de tomates joliment sur le fromage.

Saupoudrez un peu de thym et de persil sur les tomates et pour finir, étalez généreusement le reste de fromage qui gratinera.

Reste plus qu’à glisser la tarte dans le four : - Baissez le four thermostat 4 ou 110 degrés.

- Faites cuire 15 minutes.

- Au bout de 15 minutes, vérifiez si la pâte est bien dorée. Si elle a bonne mine, protégez-vous les mains avant de la sortir. Sinon, attendez cinq minutes, ce sera bon.

- Sortie du four, on laisse reposer la tarte une petite heure.

- Démoulez avant de servir.

Bon App !

40- juin 2008

www.letoiledelinfo.com

MADONNA

D

anslacompétitiondutitredereine de la pop, Madonna revient sur le ring le 25 avril avec un nouvel album, Hard Candy. Elle a vendu un peu moins de 8 millions d’exemplaires de son précédent opus dans le monde dont 900 000 en France. Le premier extrait est un duo avec la star Justin Timberlake, le morceau est encore une fois produit par le el concepteur le plus en vogue du moment, Timberland.

Le plus grand secret a été gardé sur le lancement de l’album, la maison de disque craignant les fuites sur internet. Les journalistes n’ont pas pu recevoir le disque en avance pour faire leurs chroniques. À bientôt 50 ans, la madone sait rester dans l’air du temps en se payant les services des meilleurs. Pour cet onzième album, elle a collaboré avec Pharell Williams et Kanye West entre autres.

MNLK

ESPACE FUN

nouveaux disques - nouveaux disques

MARIAH CAREY

E

t de onze pour Mariah Carey avec E=MC2 sorti le 15 Avril. Il est curieux que la chanteuse reprenne la formule du célèbre mathématicien Albert Einstein pour illustrer un album qui n’a rien à voir avec la physique. Peut être qu’elle a voulu par ce fait comparer la physique et le physique de Mariah Carey qui est superbe.

Elle a perdu du poids et semble plus en forme que jamais. Sa voix procure toujours autant de sensations.

Bien qu’elle soit parfois tentée par un R&B guimauve, la vocaliste sait comment toucher les cœurs par des morceaux plus rapides et plus dansants. Avec plus de 150 millions d’albums vendus à son actif, la diva soul va à coup sûr mettre la barre un plus haute.

MNLK www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 41

Nos partenaires

TĂŠl : (225)30-643-594

(225)30-643-598 Fax : (225)30-643-519 www.hotel-la-residence.net

solidarité

NOTRE ENGAGEMENT Nous vous invitons à nous rejoindre et à participer, avec l’e-toile de l’info, à toutes nos initiatives en faveur de l’éducation pour tous.

Les Objectifs Offrir des kits scolaires pour : assurer un avenir aux enfants défavorisés ; contribuer au développement durable par l’éducation des populations ; donner à chaque enfant l’opportunité de s’instruire, d’avoir une scolarité normale et de se développer intellectuellement ; concrétiser le potentiel de chaque enfant par une égalité des chances.

Les Bénéficiaires Les enfants de familles démunies ; les enfants des déplacés de guerre ; les orphelins du SIDA ; les enfants des communautés villageoises Les Kits - Le Kit essentiel : Cahiers et papeterie - Le Kit Solidarité : Livres scolaires - Le Kit du Cœur : Livres scolaires, cahiers, accessoires (stylos, crayons, équerres etc.)

Les cycles concernés par notre offre : Le primaire : (du CP au CM2) - Le collège (de la 6e à la 3e) Le lycée (2de à la terminale) En adhérant à l’e-toile de l’info, vous permettez aux enfants les moins favorisés de suivre une scolarité normale grâce aux kits scolaires et multimédias

BULLETIN D’ADHÉSION À L’ASSOCIATION L’ÉTOILE DE L’INFO 2008/2009 Mes coordonnées

Nom : .........................................................

Prénom : ...................................................

Adresse : ...........................................................................................................................

Code Postal : .............

Ville : ....................................... Pays : ..............................................

Téléphone : ......................... e-mail : .................................... Fax : .......................................

Je choisis d’être membre Actif : cotisation annuelle de 20 euros

Adhérent/Lecteur : cotisation annuelle de 36 euros

Donateur : à partir de 40 euros

D’honneur/Bienfaiteur : à partir de 75 euros

Je joins mon règlement Par chèque à l’ordre de « L’Association l’e-Toile de l’info » Par virement sur le CCP : 30003 03510 00037265077 52 - Société Générale Paris St Merri Identification internationale : IBAN FR76 3000 3035 1000 0372 6507 752 - (BIC) SOGEFRPP À photocopier et à nous retourner.

Date et signature :

Association L’e-Toile de L’info - 64, Rue Rambuteau 75003 PARIS Tel : 01 74 90 04 10 - Fax : 01 74 90 00 11 - www.letoiledelinfo.com - contact@letoiledelinfo.com

www.letoiledelinfo.com

juin 2008 - 43

Création : www.agenceverest.com

Photo non-contractuelle.

Vous aimez les bonnes affaires.

Mais n'avez-vous pas oublié un petit bijou ?

FIAT PUNTO CLASSIC FULL OPTIONS A PARTIR DE 7,900,000 FCFA POUR TOUT LE MONDE. TOUT SIMPLEMENT. Avec la nouvelle Punto Classic, alliez la sophistication à la simplicité. Son design italien renferme des équipements perfectionnés qui vous offrent un plaisir de conduite couplé à une sécurité optimale. En plus ce petit bijou est accessible à un si petit prix qu’il est simplement impossible d’y resister.

Importée en Côte d’Ivoire par EMAUCI, Zone 3, 17 rue des brasseurs tél. : +225 21 75 89 95, fax : +225 21 35 87 61, emauci@aviso.ci